stringtranslate.com

Desde

Frome ( / ˈf r m / ,FROOM) es una ciudad yparroquia civilenSomerset, Inglaterra, en un terreno alto irregular en el extremo oriental deMendip Hillsy en elrío Frome, 13 millas (21 km) al sur deBath. La población de la parroquia era de 28.559 en 2021.[1]

Frome fue una de las ciudades más grandes de Somerset hasta la Revolución Industrial , y fue más grande que Bath desde el año 950 d. C. hasta 1650. La ciudad creció primero debido a la industria de la lana y la tela ; más tarde se diversificó en la metalurgia y la imprenta, aunque estas actividades han decaído. La ciudad se amplió durante el siglo XX, pero conserva una gran cantidad de edificios catalogados , y la mayor parte del centro se encuentra dentro de un área de conservación .

La ciudad cuenta con conexiones por carretera y ferrocarril y actúa como centro económico de la zona circundante. Es un centro de actividades culturales y deportivas, incluido el Festival anual de Frome y el Museo de Frome .

En 2014, The Times nombró a Frome como la "sexta ciudad más cool" de Gran Bretaña. [2] Fue preseleccionada como una de las tres ciudades del país para los Premios de Urbanismo de 2016 en la categoría "Premio a la Gran Ciudad". [3] En su informe de 2018 y 2021 sobre los "Mejores lugares para vivir en el Reino Unido", The Sunday Times incluyó a Frome como la mejor del suroeste. [4] En abril de 2019, Time Out incluyó a Frome entre 15 de las mejores escapadas de fin de semana desde Londres. [5]

Historia

Prehistórico

Los hallazgos de la cantera Whatley cerca de Mells sugieren la presencia de hombre del Pleistoceno tardío. [6]

En la cercana Trudoxhill se han localizado túmulos neolíticos . [7] En Murtry Hill, a tan solo 3 km al noroeste de Frome, se localizó un túmulo neolítico alargado de 35 m de largo por 19 m de ancho con importantes piedras verticales (Orchardleigh Stones [8] ), un entierro en forma de "cofre" y urnas de cremación. [9] Dentro de Frome se encontró otro túmulo alargado, con esqueletos, cerámica y una piedra en pie; su estructura parecía similar al túmulo de Long Kennet. [10] Se han identificado otros de la Edad del Bronce en Berkley al noreste [11] y cerca de Nunney al suroeste. [12]

Los castros de la Edad de Hierro se encuentran al oeste ( Kingsdown , Tedbury y Wadbury ) y al este ( Cley Hill y Roddenberry ).

romano

Hay algunas evidencias limitadas de asentamiento romano en la zona. Se encontraron los restos de una villa en el pueblo de Whatley , a 5 km al oeste de Frome. [13] Se sugiere otra villa en Selwood. [14] Southill House en Cranmore , a 16 km al suroeste, tiene evidencia de una villa con un hipocausto . [15] Se han inspeccionado dos villas en el área de Hemington, a 5 km al noroeste de Frome, junto con otros sitios, zanjas y límites. [16] Los fuertes de la Edad de Hierro en el área (registrados arriba) fueron reocupados por el ejército romano: Kingsdown y Tedbury.

Una calzada romana [17] corría desde el oeste de Mendips pasando al sur de Frome en ruta a Old Sarum (Salisbury) y Clausentum ( Southampton ) o a Moriconium ( Hamworthy cerca de Poole ), probablemente para la exportación de plomo y plata de las minas en Mendips. [18] Parte de una cabeza esculpida romano-británica y parte de la superficie de una calzada romana fueron encontradas cerca de Clink, Frome: [19] posiblemente vinculada a una calzada romana que corría hacia el sur desde Aquae Sulis (Bath), pero esta ha sido rastreada solo hasta Oldford Farm, Selwood, a solo 2 millas (3 km) al norte de Frome. [20] Justo al sureste está Friggle Street, que sugiere una calzada romana. [21]

En abril de 2010, un detectorista de metales encontró en un campo cerca de la ciudad el Frome Hoard , uno de los mayores tesoros de monedas romanas descubiertos en Gran Bretaña; las 52.500 monedas que datan del siglo III d. C. estaban en un frasco a 14 pulgadas (36 cm) por debajo de la superficie. [22] Las monedas fueron excavadas por arqueólogos del Portable Antiquities Scheme , [23] y algunas están ahora en exhibición en el Museo Británico . El hallazgo fue el tema de un programa de televisión de la BBC Digging for Britain en agosto de 2010. Se habían encontrado otras 250 monedas dubónicas en una urna cuando se araba cerca de Nunney en 1860; incluían las de Claudio , quien comenzó la conquista de Gran Bretaña. [24] Se siguen encontrando otras monedas en este vecindario, tanto romanas como bizantinas. [25]

Toponimia de 'Frome'

El nombre Frome proviene de la palabra protobritónica * frāmā ( galés moderno ffraw ), que a su vez proviene del protocelta * srōm- [26], que significa justo, fino o enérgico y describe el flujo del río. [27] En 2019, la BBC clasificó a Frome como, entre los lugares del Reino Unido, el que tiene el nombre más difícil de pronunciar. [28]

Una iglesia construida por San Aldhelm en 685 es la evidencia más antigua de la ocupación sajona de Frome. Aldhelm era miembro de la familia real de Wessex, primo del rey Cenwealh . [27] El nombre fue registrado por primera vez en 701 cuando el Papa Sergio dio permiso al obispo Aldhelm para fundar un monasterio "cerca del río que se llama From" (en latín: "juxta fluvium qui vocatur From"). [29] Los reyes sajones parecen haber utilizado Frome como base desde la que cazar en el bosque de Selwood . En 934 se celebró allí una witenagemot , lo que indica que Frome ya debe haber sido un asentamiento importante, con incluso un palacio real. La carta nombra a un subrey galés, dieciséis obispos y veinticinco ministros, todos llamados por Æthelstan , ahora considerado como el primer rey de Inglaterra. [30] El medio hermano de Ethelstan, el rey Eadred (hijo de Eduardo el Viejo ), murió en Frome el 23 de noviembre de 955. [31] [32]

Medieval

En la época de la Encuesta Domesday , la mansión era propiedad del rey Guillermo , [33] y era el asentamiento principal del centenar más grande y rico de Somerset. Durante los años siguientes, partes de la mansión original se escindieron como mansiones distintas; por ejemplo, una era propiedad del ministro , que luego pasó a la Abadía de Cirencester , y otras fueron arrendadas por la Corona a familias importantes. En el siglo XIII, la Abadía había comprado algunas de las otras mansiones (aunque las volvió a alquilar) y estaba explotando los beneficios del mercado y el comercio de la ciudad. [31] La tradición local afirma que Frome era un municipio medieval, y el alguacil de Frome se menciona ocasionalmente en documentos posteriores al reinado de Eduardo I , pero no hay evidencia directa de que Frome fuera un municipio y no hay rastro de ninguna carta otorgada a este. [33] Sin embargo, las Cartas de Kyre Park del reinado de Eduardo mencionan a un Hugh, señor de Parva (o pequeña) Frome, así como otros testigos. Además, Enrique VII otorgó una carta a Edmund Leversedge, entonces señor del feudo , dándole el derecho a celebrar ferias el 22 de julio y el 21 de septiembre. [31] La parroquia era parte del centenar de Frome . [34]

Edificio circular de piedra con tejado de pizarra.
Antiguo secadero de lana, ahora parte del Centro de Arte Black Swan

El castillo de Hales fue construido, probablemente, en los años inmediatamente posteriores a la conquista normanda de Inglaterra en 1066. [35] El anillo circular tiene 120 pies (37 m) de diámetro y se encuentra en la ladera norte de Roddenbury Hill, cerca del castro de la Edad de Hierro de Roddenbury Hillfort , al sureste de Frome. Comprende bancos y zanjas exteriores y tiene un patio inacabado . [36] A una distancia similar al suroeste de Frome se encuentra el castillo de Nunney , "estéticamente el castillo más impresionante de Somerset", [37] construido a partir de 1373, rodeado por un foso.

En 1369 hay un registro de "tres toneles de pastel " comprados por Thomas Bakere de Frome, [38] probablemente de Francia. Una cantidad tan grande del tinte azul sugiere un comercio bien establecido para los tintoreros y pañeros locales. Una encuesta de 1392 de la ciudad menciona tentergrounds : campos de bastidores para secar la tela y cinco batanes . [39] Donde originalmente la lana se exportaba a Flandes e Italia, cada vez más se retenía en casa para la producción de tela. Las lanas como el paño ancho y el kersey más ligero se convirtieron en productos primarios para el área. Apellidos como Webbe (tejedor) o Tayllor aparecen a principios del siglo XIV y hay referencias explícitas a los fabricantes de telas en 1475. [31] Para 1470 Somerset era el mayor productor después de Suffolk, haciendo la mayoría de los paños blancos sin teñir. [40] La industria se había convertido en la principal base de empleo de la ciudad.

El 12 de abril de 1477, una viuda, Ankarette Twynyho, fue sacada de la mansión conocida localmente como Old Nunnery en Lower Keyford, acusada por George Plantagenet, primer duque de Clarence, del asesinato de Isabel Neville, duquesa de Clarence , que había muerto en 1476, probablemente de fiebre puerperal tras el nacimiento de un hijo de corta vida. En Warwick, fue acusada de "haberle dado a la duquesa Isabel 'una bebida venenosa de cerveza mezclada con veneno', de la que la duquesa estuvo enferma desde el 10 de octubre hasta Navidad, cuando murió. Ankarette protestó por su inocencia, pero un jurado repleto la condenó. Fue sentenciada y llevada a la horca... y ahorcada, todo ello en tres horas". [41] El propio Clarence fue encarcelado en la Torre poco después y ejecutado por traición a principios de 1478. El nieto de Ankarette, Roger Twynyho, recibió de Eduardo IV un indulto póstumo total para Ankarette. La petición que presentó al rey más tarde ese año describe con detalle las circunstancias del caso, ilustrando bien la arbitrariedad casi real de Clarence. [42]

Rebelión de Monmouth

Tras la muerte del rey Carlos II en febrero de 1685, el duque de Monmouth , su hijo ilegítimo, lideró la Rebelión de Monmouth , desembarcando con tres barcos en Lyme Regis , en Dorset, a principios de junio de 1685 en un intento de arrebatar el trono a su tío católico, Jacobo II . El 25 de junio de 1685, Robert Smith, el condestable de Frome, declaró a Monmouth como rey en la plaza del mercado de Frome, "con tanta confianza como si tuviera la corona en la cabeza". Frome fue la primera localidad de Inglaterra en declararse a su favor. El 28 de junio, las fuerzas de Monmouth acamparon en Frome, tras su derrota en una escaramuza con las fuerzas del rey en Norton St Philip , y llegaron a las 4 de la mañana "muy mojados y cansados". [43] Se dice que Monmouth se alojó en una casa con frontón en Cork Street, ahora llamada Monmouth Chambers. [44] La disciplina que tenía sobre sus tropas desapareció cuando se entretuvo en Frome, sin saber qué hacer. Partió el 30 de junio hacia Shepton Mallett. [45] En la batalla de Sedgemoor , el 6 de julio, fue derrotado. Capturado el 8 de julio, fue llevado a la Torre de Londres y ejecutado el 15 de julio en Tower Hill por Jack Ketch .

En los " Sangrientos Assizes " que siguieron, más de 500 rebeldes fueron llevados ante el tribunal; de ellos, 144 fueron ahorcados, arrastrados y descuartizados , y sus restos fueron exhibidos por todo el país para que la gente comprendiera el destino de quienes se rebelaron contra el rey. Los demás rebeldes fueron sometidos a deportación a América . En total, 50 hombres de Frome fueron condenados. 12 hombres, ninguno de ellos de Frome, fueron ahorcados en la ciudad de Gibbet Hill, Gorehedge. [46]

Auge y caída del comercio textil

La fabricación de tejidos de lana se convirtió en la principal industria de la ciudad en el siglo XV. [47] En 1542, durante uno de sus itinerarios para observar los paisajes históricos ingleses y galeses, Leland describió Frome como una ciudad que "tiene un mercado muy bueno" y "diversos comerciantes de lana en la ciudad que se destacan por su ropa". Continuó mencionando lo que parecen ser Spring Gardens, donde el río Mells se encuentra con el río Frome: edificios de telares y batanes: "Llegué a un fondo, donde otro arroyo desembocaba en Frome. Y en este fondo habitan ciertos comerciantes de buena ropa que tienen buenos tejidos y batanes". [48] Frome siguió siendo la única ciudad de Somerset en la que floreció esta industria básica. [27]

A finales del siglo XVI, la población rondaba los 3.000 habitantes. El comercio decayó, pero luego se recuperó de nuevo cuando varios fabricantes de telas cambiaron sus productos y ampliaron su negocio. La población se duplicó a mediados del siglo XVII, aunque los salarios siguieron siendo bajos tanto para los tejedores como para los hilanderos. Entre 1665 y 1725 se produjo una importante expansión adicional, incluida la construcción de un nuevo suburbio de artesanos, ahora conocido como la zona de Trinity, una de las primeras viviendas industriales construidas especialmente en el país. [49] [50]   El río proporcionaba energía a una serie de molinos a lo largo de su recorrido, que molían madera para teñir, batanes y teñían: 10 o más en un radio de 2 km de la ciudad. [51] Las familias de fabricantes de telas se convirtieron gradualmente en los principales terratenientes de la ciudad, y la mansión de Frome finalmente pasó a ser propiedad de un comerciante de telas en 1714.

A mediados de la década de 1720, Daniel Defoe estimó que «se considera que Frome tiene más habitantes que la ciudad de Bath y, según algunos, incluso que la propia Salisbury ... probablemente sea una de las ciudades del interior más grandes y ricas de Inglaterra». [52] La pobreza, el declive de la industria de la lana a mediados del siglo XVIII, la creciente industrialización y el aumento de los precios de los alimentos provocaron cierto malestar entre los habitantes de Frome, y hubo disturbios durante el siglo. En 1791, la ciudad se describía en términos menos halagadores que los que Defoe había utilizado 50 años antes. [53] Una encuesta de 1785 enumeraba estas ocupaciones: "47 pañeros, 5 tintoreros, 12 peones, 3 engrapadores de lana, 54 hilanderos, 6 batanes, 146 esquiladores, 141 escribanos, 220 tejedores, 5 ajustadores de mangos, 8 torcedores, 4 hilanderos, para un total de 651 y para la industria auxiliar de fabricación de tarjetas , 5 cartoneros, 59 cartoneros y 23 dibujantes de alambre". Estas ocupaciones del comercio de telas formaban casi la mitad de los jefes de familia en la ciudad. [50] La familia Sheppard , establecida en Frome desde 1558, se convirtió en dominante, construyendo nuevas fábricas, comprando tierras y propiedades, siendo la primera en traer maquinaria; el establecimiento de carreteras de peaje mejoró el acceso a los mercados nacionales e internacionales. [54] El garabateo (cardado basto), el cardado, el hilado y el tejido con lanzadera se mecanizaron. [55]

Durante este período se produjeron varios disturbios públicos. En 1754, una turba de mineros de Mendip junto con personas indigentes de Frome protestaron contra el aumento del precio de la harina. Un molino y su contenido fueron incendiados, otros resultaron gravemente dañados. Los alborotadores extorsionaron a los propietarios de los molinos. Cuatro hombres murieron cuando se produjo un asalto a otro molino atrincherado por el propietario y tres soldados. [56] En 1766, un molinero de Beckington se defendió de una turba de 2000 personas, disparando contra ellos e hiriendo a algunos; todo su trigo y harina fueron confiscados y se encendieron incendios. [57] En 1767, 500 esquiladores locales se reunieron y desmantelaron una máquina de hilar recién instalada en un molino cercano a Frome. Entre muchas acciones en Somerset y Wiltshire , una turba aplastó unas hiladoras en un molino en 1781. [58] En 1796, un grupo de mineros de Mendip entró en la ciudad armados con porras para obligar a los molineros locales a reducir sus precios del pan. El alguacil llamó a los dragones estacionados en la ciudad y ellos mismos fueron atacados. Se sacaron los sables y la multitud se dispersó, ensangrentada pero sin víctimas mortales. Después, el alguacil fue amenazado con incendio y asesinato. [57] En un momento de aumento del desempleo, el precio de las patatas provocó un motín en Frome en 1816. Los magistrados leyeron la Ley Antidisturbios y reprimieron el problema con la milicia local y los dragones, evitando un ataque a una fábrica de Sheppard. [59]

En 1800, la población había superado los 12.000 habitantes. Las guerras napoleónicas dieron un breve impulso al comercio : Frome suministraba telas para uniformes azules: 260 kilómetros al año en 1801. A medida que aumentaba la mecanización, se requerían menos habilidades; los salarios cayeron junto con las condiciones de vida. La tintura cesó. Las máquinas de vapor reemplazaron a los molinos de agua. En 1826, la parroquia estableció una fábrica de mantas para emplear a los pobres. La falta de inversión local hizo que la nación optara por comprar la tela más barata y ligera producida en otros lugares. Muchas fábricas cerraron a medida que el comercio declinaba constantemente. Tucker's en Wallbridge, la última fábrica de telas de "la mejor tela del oeste de Inglaterra", cerró en 1965. [60]

Hasta el día de hoy

A principios del siglo XIX se desarrollaron planes para revitalizar la ciudad y elevarla una vez más a su antigua posición como ciudad más importante que Bath. Estos planes, idea de Thomas Bunn , un hombre de medios independientes heredado de su padre, [61] en su mayoría no se hicieron realidad, aunque se erigieron algunos edificios públicos y se abrió una nueva y amplia vía de acceso al centro de la ciudad desde el sur (llamada Bath Street en honor al terrateniente, Lord Bath de Longleat House). [62]

Esquina de un edificio de cuatro pisos con múltiples ventanas arqueadas a juego
La antigua imprenta Selwood (Butler & Tanner)

Aunque la lana siguió siendo una parte importante de la economía de la ciudad hasta el siglo XIX (e incluso el XX), se establecieron otras industrias en la ciudad. Una fundición de campanas iniciada en 1684 por William Cockey se convirtió en un importante productor de componentes para la creciente industria del gas y empleador de 800 personas, como una nueva empresa de su descendiente, Edward Cockey , la fundición de latón y las obras de fundición de bronce de JW Singer , [63] fue un empleador importante y produjo estatuas de bronce. [64] John Webb Singer nació en Frome y estableció su fundición de trabajos artísticos en metal en 1851. Fabricaban adornos de latón para iglesias locales y se hicieron conocidos a través del Movimiento de Oxford dentro de la Iglesia de Inglaterra , lo que provocó una creciente demanda de adornos para iglesias. [65] Además de los adornos para iglesias, la empresa desarrolló nuevas instalaciones, abrió como Frome Art Metalworks en 1866, y luego la experiencia para crear grandes estatuas. Una de las primeras estatuas fundidas en 1889 fue la del general Gordon montando un camello. [66] La firma fue responsable de la estatua de bronce de Boudica con sus hijas en su carro de guerra (equipado con guadañas a la moda persa ), que fue encargada por el Príncipe Alberto y ejecutada por Thomas Thornycroft . Se inauguró en 1902, 17 años después de la muerte de Thornycroft, y ahora se encuentra junto al Puente de Westminster y las Casas del Parlamento , en Londres. [67] La ​​estatua de Lady Justice en la cúpula sobre Old Bailey fue ejecutada por el escultor británico, FW Pomeroy y fundida por Singers. La estatua de Alfredo el Grande en Winchester fue otro encargo. [68] Las estatuas de Singers se han exportado a todo el mundo. [69] La imprenta fue otra industria importante, con la creación de las imprentas Butler y Tanner a mediados de siglo. La elaboración de cerveza fue otra fuente de empleo. [62]

Los servicios públicos llegaron bastante pronto a Frome, cuando Cockey instaló una instalación de gas en Welshpool en 1831. El agua se conseguía de manantiales; la fuente principal era una fuente al pie de Church Steps, alimentada por un arroyo que fluía bajo el cementerio. No fue hasta 1880, después de que una empresa local no pudiera suministrarla, que el gobierno local intervino y abrió una central de abastecimiento de agua con un sistema de suministro por tuberías. No se instaló una planta de tratamiento de aguas residuales hasta 1885. No fue hasta 1903 cuando se introdujo la red eléctrica en la ciudad. [27]

En la Primera Guerra Mundial, un gran número de hombres de Frome y los pueblos de los alrededores se alistó. La Infantería de Somerset fue el principal reclutador; otros regimientos del condado de Somerset acogieron a muchos otros. Algunos nacidos en Frome se unieron en el país al que habían emigrado: Australia y Canadá . La Marina Real , el Real Cuerpo Aéreo , la Cruz Roja Británica y el Cuerpo Médico del Ejército Real acogieron voluntarios y reclutas, al igual que varios regimientos diferentes de todo el Reino Unido. Más de 450 vidas, desde un general de brigada hasta decenas de soldados rasos y marineros, se perdieron en el conflicto, ahora registrados en monumentos en toda el área y en otros lugares. [70] Se ha publicado un registro de más de 140 sobrevivientes locales de la Primera Guerra Mundial. [71] Estos sobrevivientes incluyeron a Charlie Robbins [72] que fue el modelo de la estatua de bronce forjada por la compañía Singer que ahora se erige como monumento a los caídos de Frome. [73]

La población disminuyó y en la década de 1930 era ligeramente menor que a mediados del siglo XIX. Otras industrias como la imprenta, la ingeniería ligera, la fundición de metales, la fabricación de alfombras y la producción de lácteos continuaron, [74] muchas de ellas ocupando antiguas instalaciones de las fábricas de telas y otras ubicándose en el nuevo polígono comercial de Marston Road, lo que provocó un crecimiento después de la Segunda Guerra Mundial , incluida la construcción de viviendas sociales . [27]

Gobernanza y servicios públicos

Gobierno local

Frome tiene dos niveles de gobierno local. En el nivel superior, se encuentra en la autoridad unitaria de Somerset. Elige a seis miembros para el Consejo de Somerset de tres distritos electorales. [75]

En el nivel inferior, es una parroquia civil con un consejo parroquial que se autodenomina Ayuntamiento de Frome. El consejo tiene 17 miembros elegidos de ocho distritos: tres por cada uno de los distritos de Berkley Down, College y Keyford, dos por cada uno de los distritos de Market, Oakfield y Park, y uno por cada uno de los distritos de Highpoint e Innox. En mayo de 2019, los 17 miembros del consejo elegidos eran miembros del partido Independientes por Frome (ifF). [76]

Históricamente, desde 1894 hasta 1974, Frome fue administrada por el Distrito Urbano de Frome, [78] mientras que las parroquias circundantes fueron administradas por un Consejo de Distrito Rural de Frome separado. [79] Desde 1974 hasta 2023, Frome fue parte del Distrito de Mendip , eligiendo 11 miembros para el consejo de distrito y 3 miembros para el Consejo del Condado de Somerset . [76]

Iniciativas

A principios de 2015, se creó en la ciudad la primera biblioteca de objetos de la calle principal del Reino Unido . [80] En un año (de mayo de 2018 a abril de 2019), el uso de la tienda ayudó a evitar 92 toneladas de CO2e de emisiones de gases de efecto invernadero, ahorró 117.000 kg de uso de materiales y evitó 10 toneladas de residuos de fabricación. En el mismo período, sus miembros ahorraron colectivamente 66.800 libras al pedir prestado en lugar de comprar artículos. [81] En 2024, la Share Shop cerró por falta de financiación.

El Ayuntamiento instaló el primer frigorífico comunitario del país en mayo de 2016; [82] Se han salvado 90.000 artículos al año de los vertederos. [83] A esto se sumó una despensa comunitaria en octubre de 2017. [84]

El 13 de diciembre de 2017, el Ayuntamiento acordó por unanimidad convertirse en un ayuntamiento libre de «plástico de un solo uso». [85]

Frome cuenta con un mercado en línea, el Food Hub [86], inaugurado en noviembre de 2018, donde se pueden adquirir suministros sostenibles de agricultores y productores de alimentos locales, ya sea para recoger o para entrega (solo en el centro de Frome). [87]

Hay varios espacios verdes públicos dentro de la ciudad, tanto formales como informales; algunos son importantes, como el Victoria Park [88] o el Rodden Meadow; [89] otros pueden ser más pequeños pero son valorados dentro de sus vecindarios, como Weylands [90] o el Dippy. [91] Muchos de los espacios públicos tienen recogidas de basura organizadas, organizadas por grupos comunitarios locales. [92]

Parlamento

Para las elecciones de Westminster, la ciudad forma parte del distrito electoral de Frome y East Somerset , [93] que se disputó por primera vez en las elecciones generales de 2024, cuando lo ganó Anna Sabine por los demócratas liberales . [94]

Hospital comunitario de Frome

La ciudad no estuvo representada en el Parlamento hasta que la Ley de Reforma de 1832 le otorgó un miembro en la Cámara de los Comunes . El distrito eligió a una diputada en 1934: Mavis Tate . La representación separada se abolió para las elecciones generales de 1950 , y la propia Frome se transfirió a la división Wells , mientras que la mayor parte del resto del distrito formó la mayor parte del nuevo distrito de Somerset North . Se produjeron más cambios para las elecciones generales de 1983, cuando se creó el distrito de Somerton y Frome .

Ley de Reforma contra la violencia

Frome obtuvo el derecho a elegir a su propio miembro del Parlamento, uno de los 67 nuevos distritos electorales, por la Ley de Reforma de 1832. Esta ley eliminó distritos corruptos como Old Sarum (con tres cámaras y siete votantes para elegir a dos parlamentarios) e incluyó por primera vez a nuevos electores como pequeños terratenientes, agricultores arrendatarios y comerciantes; los votantes se definieron como personas de sexo masculino, por lo que las mujeres fueron excluidas formalmente. [95]

La elección fue disputada por dos hombres locales muy conocidos: Sir Thomas Champneys y Thomas Sheppard , un tory y un radical o whig respectivamente. No hubo problemas serios hasta la elección misma. Los dos eran enemigos personales, con una larga historia de transacciones inmobiliarias entre sus familias durante más de 180 años. [96] Champneys , el segundo baronet, puede haber sido popular, pero era de mala reputación, su finca Orchardleigh en decadencia y endeudada. En 1820 Sheppard había sido un testigo clave cuando Sir Thomas fue acusado de sodomía; el caso no fue probado.

En aquella época, la votación se hacía en persona y en público, y las elecciones se celebraban en Cork Street, justo al lado de Market Place. El distrito electoral del condado de Frome incluía Weston, Radstock, Bathampton, Batheaston y los terratenientes de Bath; sólo había 322 votantes registrados. El primer día, el 10 de diciembre, Champneys llegó con cientos de hombres y muchachos, muchos de ellos armados con porras y garrotes cargados con plomo. Atacaron a los partidarios de Sheppard. Thomas Bunn, un terrateniente local, recordó lo que vio:

Cuando fui a votar por un miembro del condado, la multitud se ubicó a ambos lados de una larga calle para acribillar a todos los que no aprobaban a sus candidatos favoritos. Yo… desdeñé ponerme un papel impreso delante del sombrero para mostrarles por quién debía votar… Me acribillaron a balazos al ir y al volver de las elecciones y los proyectiles me alcanzaron en la parte posterior de la cabeza. [97]

Sheppard llegó respaldado por 500 hombres, todos ellos aparentemente desarmados.

Yo tenía que nombrar a uno de los candidatos. Entré en la ciudad con él en un carruaje de cuatro caballos, con una larga procesión de hombres bien vestidos, banderas y una banda de músicos. Me sorprendió ver en la plaza del mercado una fila de jinetes en formación hostil... La bandera estaba hecha pedazos... El candidato y sus amigos... tenían literalmente sus abrigos hechos trizas... Todo esto fue instigado por el candidato oponente, un personaje muy conocido con el que ningún caballero se asociaría. [97]

Un partidario de Sheppard, Thomas Ford, resultó gravemente herido y murió más tarde. Los magistrados del George Inn tomaron juramento a unos agentes especiales. La multitud sitió el edificio y destrozó las ventanas. Sheppard se retiró a su casa, Fromefield House, custodiado por 300 hombres. Se llevaron dragones desde Trowbridge a la vecina Beckington. [98]

Al principio del segundo día, Sheppard había obtenido 163 votos, más de la mitad de los que tenían derecho a votar. Al grito de «Champneys para siempre», los oponentes atacaron el Crown Inn intentando llegar hasta Sheppard en el George Inn de al lado. La casa de un comerciante de telas quedó completamente destruida. Varios agentes fueron apedreados y heridos. Se leyó el Acta Antidisturbios. Los agentes con carabinas abrieron fuego. A las 3 de la tarde llegaron los Dragones y se detuvo la batalla. Tras haber obtenido 100 votos frente a los 163 de Sheppard, Champneys dimitió y regresó a Orchardleigh. Thomas Sheppard ganó las tres elecciones siguientes y siguió siendo diputado de Frome hasta 1847. [99]

Un sucesor notable de Sheppard fue elegido en 1868: Thomas Hughes , autor de Tom Brown's School Days , como liberal bajo Gladstone .

Cuidado de la salud

La ciudad cuenta con un hospital comunitario del Servicio Nacional de Salud , originalmente operado por Somerset Primary Care Trust , ubicado en el sitio del antiguo Showground en Fromefield. [100] El nuevo hospital se inauguró en 2008, reemplazando al antiguo Frome Victoria Hospital en Park Road que había estado en uso desde 1901. El hospital general más cercano es el Royal United Hospital en Bath.

El modelo Frome es un programa para combatir la soledad entre los residentes, iniciado por una médica de cabecera local, Helen Kingston, en 2013. Resultó muy exitoso y redujo las admisiones hospitalarias de emergencia en un 17% en tres años, cuando en el resto del condado aumentaron en un 29%, a pesar de que la demografía era similar. "No hay otras intervenciones que hayan reducido las admisiones de emergencia de la población como esta", dijo un médico. El éxito del programa se ha atribuido en parte a atraer una afluencia de recién llegados de clase media a la ciudad. Frome está "a la vanguardia" de un movimiento creciente para incorporar mejor las soluciones no clínicas a la atención médica, según un médico. [101] [102] Desde 2016 se ha hecho un esfuerzo para implementar el plan en toda el área de Mendip. [103]

Geografía

Casa de piedra de dos plantas con tejado rojo. Parcialmente oculta por la vegetación.
Casa en la calle Bath

La ciudad se asienta sobre un bosque de mármol que data del Jurásico medio , [104] y que se ha utilizado para la construcción local. El área que rodea la ciudad es Cornbrash , Oxford Clay y Greensand . [27] Frome está construida de manera irregular sobre un terreno elevado sobre el río Frome, que se cruza mediante un puente en el centro de la ciudad. El centro de la ciudad se encuentra aproximadamente a 65 metros (213 pies) sobre el nivel del mar, mientras que las partes exteriores de la ciudad se encuentran entre 90 metros (295 pies) y 135 metros (443 pies) sobre el nivel del mar. [105]

Las principales áreas de la ciudad son (aproximadamente en el sentido de las agujas del reloj desde el noroeste): Innox Hill, Welshmill, Packsaddle, Fromefield, Stonebridge, Clink, Berkley Down, Easthill, Wallbridge, The Mount, Keyford y Lower Keyford, Marston Gate, The Butts, Critchill, Trinity y Gould's Ground. [105]

Cuando se fundó Frome en el siglo VII d. C., se encontraba en el centro del bosque Selwood , Sealhwudu sajón o 'bosque cetrino', también conocido como Coit Mawr, Gran Bosque, por los galeses. [106] Se extendía desde Gillingham en Dorset hasta Chippenham en Wiltshire, desde Bruton hasta Warminster. Servía como límite entre el Wessex anglosajón y el reino británico de Dumnonia en el oeste. En 1086 se convirtió en un bosque real . [107] Poco a poco se produjo una deforestación . Frome a menudo se llamaba Frome Selwood. Hoy en día, el campo cercano todavía está ricamente arbolado, por ejemplo en las fincas Longleat, Maiden Bradley y Stourhead . Alrededor de la ciudad, la tierra es predominantemente agrícola, con cultivos herbáceos, producción lechera y huertos. Al oeste de la ciudad, en el borde de las colinas de Mendip, hay grandes canteras de piedra caliza activas , como Whatley Quarry y Torr Works , anteriormente conocidas como Merehead, junto con canteras en desuso. Whatley Quarry cuenta con una línea ferroviaria exclusiva que se deriva de la línea principal en Frome, pasa por el centro de la ciudad y sale por las áreas de Welshmill y Spring Gardens en el cuadrante noroeste de la ciudad.

Junto con el resto del suroeste de Inglaterra , Frome tiene un clima templado que es generalmente más húmedo y más suave que el resto de Inglaterra. La temperatura media anual es de unos 10 °C (50 °F) con variaciones estacionales y diurnas , pero debido al efecto modificador del mar, el rango es menor que en la mayoría de las otras partes del Reino Unido. Enero es el mes más frío con temperaturas mínimas medias entre 1 °C (34 °F) y 2 °C (36 °F). Julio y agosto son los meses más cálidos de la región con máximas diarias medias de alrededor de 21 °C (70 °F). En general, diciembre es el mes más aburrido y junio el más soleado. El suroeste de Inglaterra disfruta de una ubicación privilegiada, particularmente en verano, cuando el Anticiclón de las Azores extiende su influencia hacia el noreste en dirección al Reino Unido. [108]

Las nubes se forman a menudo en el interior, especialmente cerca de las colinas, y reducen la exposición a la luz solar. La media anual de horas de sol es de unas 1600 horas. Las precipitaciones suelen estar asociadas a depresiones atlánticas o a convección. En verano, la convección causada por el calentamiento solar de la superficie a veces forma nubes de chubasco y una gran proporción de la precipitación anual procede de chubascos y tormentas eléctricas en esta época del año. La precipitación media es de unos 800-900 mm (31-35 pulgadas). Es habitual que caigan entre 8 y 15 días de nieve . De noviembre a marzo se registran las velocidades medias del viento más altas , y de junio a agosto las más suaves. La dirección predominante del viento es del sudoeste. [108]

Demografía

Casas de dos pisos detrás de un muro
Argyll House, Gentle Street (catalogado como de grado II*)

La población de Frome era de 12.240 habitantes en el censo de 1831, aunque luego disminuyó a 11.057 en 1901 y se mantuvo entre 11.000 y 12.000 hasta la década de 1970. Desde entonces, ha aumentado, casi duplicándose hasta más de 23.000 en 1991. [53] En el censo de 2011, la población era de 26.203, de los cuales 11.863 (48,4%) eran hombres y 12.647 (51,6%) mujeres. 7.674 (31,3%) residentes tenían 16 años o menos, 13.150 (63,3%) entre 16 y 65, y 3.686 (15,0%) tenían 65 años o más. [109]

En el censo de 2001 de la población de entre 16 y 74 años, 11.580 (67%) estaban empleadas, y sólo 513 (3%) estaban desempleadas (el resto eran económicamente inactivas). Alrededor del 68% de las personas empleadas trabajaban en el sector servicios, y el resto en el sector manufacturero. 4.323 personas estaban empleadas en ocupaciones gerenciales o profesionales, 1.362 eran trabajadores autónomos y 4.635 en ocupaciones rutinarias y semirutinarias. [110] Se registraron 10.198 hogares en la ciudad, de los cuales 7.679 (75%) eran viviendas de propietarios, 981 (10%) alquiladas a propietarios privados y 1.538 (15%) alquiladas a la autoridad local u otro propietario social. [111] 10.122 (99,3%) cabezas de familia eran blancos. [112]

Economía

Escena callejera con edificios
Plaza del mercado

Las industrias metalúrgicas y de impresión que reemplazaron a la lana como principal industria de Frome han declinado, pero no han abandonado la ciudad. Singers todavía tiene presencia en la ciudad, al igual que Butler and Tanner, aunque esta última (ahora llamada Butler Tanner and Dennis tras una adquisición) atravesó importantes dificultades financieras en 2008 y despidió a dos tercios de su fuerza laboral. [113] [114]

Casi la mitad de la población económicamente activa de Frome se desplaza a trabajar fuera de la ciudad (en Bath, Bristol , Warminster , Westbury o más lejos). Unas 2.700 personas se desplazan a la ciudad. Una parte sustancial de la fuerza laboral no tiene cualificaciones formales y está poco cualificada, lo que la deja vulnerable a una disminución del trabajo en la industria manufacturera. [115] No hay empleos importantes en el gobierno local en la ciudad, y los principales empleadores del sector público son el fideicomiso de atención primaria y las escuelas. [116]

El centro de la ciudad de Frome cuenta con un número considerable de tiendas independientes y algunas cadenas de tiendas. El comercio minorista se destina principalmente a satisfacer las necesidades de la población local en materia de alimentos (hay dos grandes supermercados en extremos opuestos de la ciudad y tres supermercados más pequeños en el centro de la ciudad), ropa básica, salud y belleza, bricolaje y algunos productos eléctricos. Sin embargo, los estudios muestran que solo alrededor de una cuarta parte de la población de la ciudad hace sus compras no alimentarias en la ciudad. [117] Los bancos y las sociedades de crédito tienen sucursales en el centro de la ciudad. [115] [116]

Los miércoles y sábados se celebran mercados en el centro de la ciudad: algunos en el aparcamiento de Market Yard y otros en el antiguo almacén agrícola, el Cheese and Grain . De marzo a diciembre, el primer domingo de cada mes, se celebra un mercado callejero conocido como "The Independent". Con una asistencia media de 10.000 personas, la calle principal está cerrada al tráfico; está llena de puestos que se extienden por Stony Street y St Catherine's Hill y hasta el aparcamiento principal. Antigüedades, artículos de artesanía, comida y bebida, ropa de diseño y vintage, plantas llenan los más de 150 puestos. [118] El mercado de ganado de los sábados se trasladó del centro de la ciudad a la cercana Standerwick en la década de 1980. En 2003, Frome obtuvo el estatus de ciudad de comercio justo . [119]

Se ha desarrollado una Visión para Frome 2008-2028 tras una consulta con la población local en la primavera de 2008, que recibió más de 3.000 respuestas. [116] El Consejo del Distrito de Mendip y la Asociación Estratégica de Mendip han consultado sobre una Estrategia Comunitaria y un Marco de Desarrollo Local para el período hasta 2026, que incluye la construcción de 2.500 a 2.600 nuevas viviendas, la creación de más puestos de trabajo y espacio de oficina, el desarrollo de una nueva escuela secundaria y dos nuevas escuelas primarias, la remodelación del centro de la ciudad y el fomento de una gama más amplia de minoristas y proveedores de ocio en la ciudad. [115]

Se han llevado a cabo varios proyectos inmobiliarios importantes en Frome, muchos de ellos en antiguos emplazamientos industriales, y estos continúan con los planes de remodelación de un emplazamiento en Saxonvale y Garsdale para incluir varios cientos de viviendas, tiendas y un "barrio cultural" que contenga talleres para artistas. [116] [120] [121] [122] En agosto de 2018, el Consejo del Distrito de Mendip compró dos zonas de Saxonvale, abandonadas durante más de veinte años. Combinando esto con terrenos pertenecientes al Ayuntamiento de Frome, se ha elaborado un nuevo plan de regeneración, ahora en consulta pública. [123]

Cultura

Edificio de estilo italiano de tres pisos, con entrada en el extremo estrecho del edificio más cercano a la cámara.
Museo Frome en North Parade

Frome tiene una vibrante escena artística. [124] El punto culminante es el Festival Frome anual de diez días en julio, que en los últimos años ha incluido más de 160 eventos celebrados en varios lugares dentro y alrededor de la ciudad. [125] La ciudad es sede de varios artistas, muchos de los cuales abren sus estudios al público durante el Festival. [126] El evento incluye un Festival Infantil. [127]

Hay una variedad de eventos culturales y comunitarios que se han convertido en características habituales de la vida de la ciudad durante todo el año: el Window Wonderland [128] (principios de marzo), Frome Busks [129] (finales de marzo), Apple Day [130] (21 de octubre), Fireworks [131] (noviembre) y Light the Night: [132] linternas y encendido de luces navideñas (finales de noviembre). El Carnaval [133] (septiembre) es parte del circuito Wessex Grand Prix del Carnaval de West Country . Cada año se celebra un festival nacional de pregoneros en junio; por tercer año consecutivo, es el festival de este tipo más grande de Gran Bretaña, con 25 pregoneros. [134]

Hay dos teatros en Frome: el Memorial Theatre fue construido en 1924 en memoria de los caídos de la Primera Guerra Mundial, [135] mientras que el Merlin Theatre de 240 asientos es parte del campus del Frome Community College . [136] Frome es el hogar del primer y único teatro de pub de Somerset: however, Productions, que promueve nuevos dramas en pequeños lugares alrededor de la ciudad. [137] The Cheese and Grain, un antiguo almacén de productos agrícolas que se convirtió en un mercado y sala de conciertos en 1997, tiene una capacidad de hasta 800 personas y alberga conciertos pop regulares. [138] Los músicos locales incluyen al saxofonista estadounidense Alfred "Pee Wee" Ellis y la cantante de folk irlandesa Cara Dillon , así como las bandas de hardcore punk More Than Life, Ghost of the Avalanche y Landscapes.

El único cine de Frome, el Westway, [139] está en Cork Street, en el centro de la ciudad, y cerró en marzo de 2016 y volvió a abrir en febrero de 2017, después de cambiar de propietario y someterse a una amplia remodelación. [140] Se cree que un incendio en el cine en octubre de 2016 fue provocado deliberadamente. [141] [142] Hay un centro de arte, The Black Swan, [143] dentro del cual se encuentra el punto de información para Discover Frome [144] .

La Sociedad Agrícola de Frome y el Distrito celebra una feria agrícola y de quesos anual en septiembre. [145] Anteriormente, esta feria se celebraba en el recinto ferial de Fromefield, pero en los últimos años se ha trasladado a West Woodland, a 3,2 km al sur de la ciudad. Los primeros mercados se conocían como ferias de quesos; la Sociedad Agrícola se formó en 1861 y celebró su primera feria. En 1875, la creación del Mercado (ahora el Cheese and Grain) y de una vía de ferrocarril que conducía al Mercado de Ganado (ahora el aparcamiento principal) estableció a Frome como una ciudad del queso: una sola venta registró 28,5 toneladas de queso cheddar . [146]

La Sociedad de Frome para el Estudio Local [147] se fundó en 1958 para dar a conocer mejor la historia de Frome y el distrito, y para preservar sus edificios y registros históricos; existe un programa anual de conferencias de invierno y visitas de verano a lugares de interés, así como una amplia gama de investigaciones, donaciones y publicaciones. Ha financiado placas en toda la ciudad para marcar edificios significativos y personas prominentes. [148] El Museo de Frome tiene una colección particularmente importante de artefactos de la fundición de bronce de Singer y alberga una exposición itinerante de la historia local que incluye una lámpara Cockey y contenidos de la tienda. La biblioteca y el archivo están abiertos a los investigadores con cita previa durante todo el año. [149]

Frome cuenta con dos periódicos, el Frome & Somerset Standard y el Frome Times , este último tiene actualmente la tercera circulación más grande del condado. [150] En 2008, los miembros de la comunidad formaron una empresa "sin fines de lucro" llamada Frome Community Productions con el fin de desarrollar y ofrecer FromeFM , una estación de radio comunitaria basada en Internet. La estación transmite las 24 horas del día y está completamente atendida por voluntarios que producen reportajes, entrevistas y programas musicales. En 2009, FromeFM comenzó un servicio para transmitir las transmisiones a teléfonos móviles. [151] [152] [153] A fines de 2011, FromeFM recibió una licencia de transmisión [154] y el 16 de julio de 2012 comenzó a transmitir en 96.6FM en el área de Frome. [155] FromeTV, era otra organización "sin fines de lucro" que dirigía una estación de televisión en línea. [156]

Frome es la sede del Frome Writers Collective, una organización sin fines de lucro. Su patrocinador es Barry Cunningham OBE. [157]

Frome's Cheap Street es una ubicación en el episodio seis de la primera serie de la comedia de televisión de la BBC The Fall and Rise of Reginald Perrin . [158] Frome ha proporcionado el telón de fondo de dramas históricos, como Poldark , transmitido en 2016 que tiene escenas regulares filmadas en Gentle Street, [159] con un rodaje adicional en diciembre de 2018 [160] y Drover's Gold , filmado por BBC Wales en 1996. [161] Catherine Hill, en el centro de la ciudad, fue el escenario del cortometraje de 2016 Lucky Chicken de Gulliver Moore, que está disponible en YouTube . [162] [163]

Además de una próspera cultura de cafés, hay una amplia variedad de restaurantes en Frome.

Lugares de interés

Escena callejera que muestra una estrecha calle adoquinada con escaparates de colores
Catalina Hill
Stony Street, desde Market Place hasta Catherine Hill

Las zonas más antiguas de Frome (por ejemplo, alrededor de Sheppard's Barton y Catherine Hill) son pintorescas y contienen una colección excepcional de pequeñas casas de finales del siglo XVII y XVIII. [164] La zona de Trinity, que se construyó en la segunda mitad del siglo XVII y la primera mitad del XVIII, es un buen (y raro) ejemplo de vivienda industrial temprana. Se construyeron más de 300 casas entre 1660 y 1756 en un ejemplo temprano inusual de un patrón de cuadrícula planificada. Aunque aproximadamente la mitad del área fue demolida en la década de 1960 en virtud de una orden de limpieza de barrios marginales , antes de que se comprendiera su importancia histórica; el resto se salvó y se restauró con un coste de 4 millones de libras entre 1980 y 1984. [62] En esta zona se encuentra la antigua y elaborada imprenta Selwood. Stony Street, que conduce a Catherine Hill, es una calle empinada y adoquinada que sube desde el centro de la ciudad. En el centro de la ciudad, Cheap Street contiene edificios que datan de los siglos XVI y XVII y tiene un arroyo que corre por el medio alimentado por el manantial de la iglesia de St John. Cheap Street nunca se ha utilizado para el tráfico de vehículos y su trazado se basa en parcelas de tierra que datan aproximadamente de 1500. A pesar de un incendio en 1923, los edificios han permanecido sustancialmente sin cambios desde 1830, aparte de las fachadas de las tiendas. [62]

El puente que se encuentra en el centro de la ciudad sobre el río Frome fue reconstruido y ampliado en 1821, [165] [166] en ese momento se construyó una hilera de casas a lo largo de un lado. [167] Es uno de los tres únicos puentes en Inglaterra que soportan edificios; los otros son el Puente Pulteney en Bath y el Puente Alto en Lincoln. El Centro de Información Turística en Justice Lane está contenido dentro de una tintorería circular que se sabe que existía en 1813, una de las dos que sobreviven en la ciudad (la otra está en Willow Vale [168] ). Fue restaurada en 1994. [169] [62] En la década de 1990 y los primeros años del siglo XXI, Frome se benefició de una inversión considerable en la restauración de sus edificios históricos a través del Plan de Regeneración Económica del Patrimonio de English Heritage y la Iniciativa de Patrimonio del Paisaje Urbano de la Lotería Nacional . [170]

Edificio de piedra amarilla con bloque central de dos plantas con ventanas arqueadas, tejado a cuatro aguas y torre del reloj.
La Casa Azul , un edificio catalogado de Grado I

Frome tiene 370 edificios catalogados, el mayor número en Somerset, fuera de Bath. [171] La mejor manera de examinar los edificios individuales es a través de los listados de Historic England. [172] Tres de ellos (incluida la iglesia parroquial) están catalogados como de Grado I. La Casa Azul , junto al puente de la ciudad, es otra; anteriormente era la Escuela y Hospicios Bluecoat, llamada así por el color de los uniformes escolares. Construida en 1726 con un costo de £1,401 8 s 9 d , reemplazó a un hospicio que databa de 1461 y fue reconstruida en 1621. La Casa Azul proporcionó un hogar para veinte viudas y educación para veinte niños. El frente del edificio está adornado por dos estatuas, de un hombre y una mujer, lo que indica el doble propósito del edificio. El papel del edificio como escuela llegó a su fin en 1921 y ahora ofrece alojamiento para diecisiete residentes mayores. [173] [62] [174]

La capilla de Rook Lane fue una capilla no conformista construida entre 1705 y 1707 por James Pope: "El tamaño y el orgullo del edificio son notables en una fecha tan temprana". [175] La capilla tenía una galería alrededor de tres lados y el centro del techo estaba abovedado y sostenido por dos columnas toscanas . Rook Lane dejó de usarse como capilla en 1968 y siguieron veinticinco años de abandono. A principios de la década de 1990, el edificio fue comprado obligatoriamente por el Consejo del Condado de Somerset y transferido al Somerset Buildings Preservation Trust , que llevó a cabo reparaciones y restauraciones. En 2001 fue reconvertido por una firma de arquitectos, la planta baja se convirtió en un salón comunitario y centro de arte administrado por Rook Lane Arts Trust y el piso superior con galería se convirtió en oficinas para la firma de arquitectura NVB Architects. [62] [176] [177]

Se dice que Frome tiene uno o más sistemas de túneles bajo las calles de las partes más antiguas de la ciudad. Algunas entradas son visibles sobre el suelo; por ejemplo, en el muro en la parte superior de Stony Street, y otras en los sótanos de las tiendas y las casas. Su propósito y extensión total siguen siendo desconocidos, pero al menos un grupo local los ha investigado en los últimos años y se ha realizado un documental. [178]

Merchants Barton, en la zona de Saxonvale al este de la iglesia de St John, data de alrededor de 1785, la fecha aproximada de la fábrica de seda o fábrica de Thompson. [ cita requerida ] Es un pasaje utilizado por trabajadores y empleados de la industria textil del crepé y la seda que instalaron fábricas y molinos en Saxonvale a principios del siglo XVIII. [ 179 ] Cuando estos cerraron en 1925, una empresa de ingeniería de Cardiff llamada Notts Industries [ 180 ] se instaló en la parte baja de Saxonvale y Bussmann Cooper, un fabricante de fusibles estadounidense, tomó posesión de la parte superior. A mediados del siglo XX, hasta 300 trabajadores, en su mayoría mujeres, de las fábricas de ingeniería y fusibles que caminaban hacia y desde el trabajo a lo largo de Merchants Barton eran conocidas localmente como las "Chicas Bussmann". [ cita requerida ]

Una de las estructuras más antiguas y menos valoradas de Frome, la Muralla de la Ciudad Vieja, se extiende desde Bath Street hasta la parte alta de Saxonvale, debajo de Lidl, [181] mientras que la fachada del Antiguo Matadero, con sus arcos de carruajes bloqueados y su mezcla de secciones de piedra labrada y escombros, es arquitectónicamente importante para evaluar la estructura sobreviviente de los edificios de Barton anteriores. [ cita requerida ]

Lugares religiosos

Vista a través de un arco del final de una iglesia con una puerta central flanqueada por nichos con baldaquinos que contienen estatuas. Ventana arqueada sobre la puerta y chapitel detrás.
Iglesia de San Juan Bautista, Frome

La iglesia parroquial de San Juan Bautista fue construida entre finales del siglo XII y principios del siglo XV en sustitución de un edificio sajón del año 685 d. C. En la década de 1860 se llevaron a cabo importantes obras de restauración, incluida la construcción del Vía Crucis , que se cree que es único en una iglesia anglicana. [62] [182] Fuera del extremo este de la iglesia se encuentra la tumba del obispo Thomas Ken . [183] ​​La torre tiene ocho campanas, que llevan inscripciones que indican que fueron fundidas en varios puntos entre 1622 y 1792. [184] Una iglesia hija de San Juan, Christ Church , fue construida en 1818 por George Allen Underwood , [185] aunque se realizaron cambios considerables a lo largo de los siglos XIX y XX. [62] Las Vísperas corales se cantan en Christ Church el primer domingo de cada mes, excepto en agosto, a las 6:00 p. m. La iglesia de Santa María en Innox Hill se construyó entre 1862 y 1864 según los diseños de CE Giles como capilla auxiliar de San Juan; es pequeña y tiene un techo de santuario decorado. [62] [186] La iglesia anglicana de la Santísima Trinidad fue construida entre 1837 y 1838 por Henry Goodridge en el estilo del gótico de los comisionados . [187] Es inusual que el altar esté en el extremo oeste debido a la posición en la que se construyó la iglesia. Las vidrieras son copias casi contemporáneas de las vidrieras diseñadas por Sir Edward Burne-Jones .

En 1853, los católicos de Irving (católicos apostólicos) comenzaron a celebrar sus cultos en un edificio del West End hasta que la iglesia fue cerrada. Sin embargo, en 1904 se abrió una iglesia católica de Santa Catalina en la que se celebraban bodas en Frome. [188] La iglesia católica romana comenzó en Frome después de la construcción de una iglesia temporal en Park Road en 1928, y finalmente se construyó una nueva iglesia, la iglesia católica de Santa Catalina, en el mismo lugar en 1967 y 1968. La capilla de Rook Lane , una capilla no conformista , estuvo en uso desde 1707 hasta 1968. En 1773, una división en la congregación de Rook Lane condujo al establecimiento de otra iglesia congregacional de Sión en Whittox Lane. Este edificio fue reemplazado en 1810 y se amplió en 1888 (en 1875 se construyó en el terreno una sala de clases octogonal separada con un techo cónico). [62] En Sheppards Barton, hoy South Parade, existió una casa de reuniones cuáquera entre 1675 y 1856. El edificio original fue reemplazado alrededor de 1730 por un edificio de piedra sencillo y sin adornos que comprendía una única sala de reuniones con una galería de hierro forjado en la parte superior. El edificio se convirtió en una escuela, la biblioteca de la ciudad, el centro de la Cruz Roja y, desde 1999, las oficinas de una empresa de software. La apariencia actual, similar a una capilla, fue creada en una remodelación de 1993 por la Cruz Roja. [ cita requerida ]

Los baptistas habían estado celebrando su culto en la ciudad desde 1669 y tenían dos iglesias. Una fue construida en Sheppards Barton (ahora South Parade) en 1708. Esta fue demolida y reemplazada por un nuevo edificio en 1850, que a su vez se cerró en 2001. Parte de este edificio se convirtió en uso residencial, pero la iglesia principal, con una piscina bautismal, sigue en desuso. Una segunda iglesia baptista se construyó en Badcox Lane (ahora Catherine Street) en 1711. Fue reemplazada por un nuevo edificio en 1813, que se embelleció con un pórtico dórico en 1845. [189] Cerró en 1962 (más tarde sirvió como biblioteca, antes de convertirse en apartamentos en la década de 1980). [62] La iglesia metodista , construida en 1812 en Gorehedge, todavía está en uso después de importantes ampliaciones en 1863, restauración en 1871 y una importante reorganización interna en la década de 1980. [190] La capilla de Sun Street fue erigida por los metodistas primitivos en 1834 y cerrada en 1982, aunque fue utilizada por otro grupo religioso después. Ahora se utiliza como centro comunitario. Hay otra iglesia metodista en Portway, construida en 1910. [62] Un cementerio de disidentes con capilla en Vallis Road, fue fundado en 1851 por las "Iglesias libres" de Frome, principalmente bautistas, congregacionalistas y metodistas, y ha sido el lugar de más de 6000 entierros. [191]

Transporte

Calle estrecha entre muros de piedra y casas
Vista de Gentle Street

Frome cuenta con el servicio de la línea Heart of Wessex , que pasa por el borde oriental de la ciudad. La estación de Frome se inauguró en 1850 y es una de las estaciones de tren más antiguas que aún siguen en funcionamiento en Gran Bretaña, ahora con servicios directos a Bristol Temple Meads , Exeter St Davids , Weymouth y London Paddington . [192] Los trenes son operados por Great Western Railway . Una línea de mercancías, que se ramifica a través de la ciudad para dar servicio a las canteras de Mendip Hills, es utilizada principalmente por Mendip Rail ; Freightliner se hizo cargo de la línea en noviembre de 2019. [193] Una continuación de esta línea, que anteriormente unía Frome con Radstock , es ahora la ruta de la Ruta Ciclista Nacional 24 , también conocida como Colliers Way.

Frome cuenta con varias líneas de autobús, la más transitada es la línea D2/D2x de First West of England a Bath , seguida de las líneas X67 y X34 de Faresaver de Chippenham. Otras empresas que ofrecen servicios de autobús en Frome son FromeBus y Libra Travel.

La A361 rodea la ciudad por los extremos sur y este, mientras que la A362 pasa por el centro de la ciudad de noroeste a sureste. Frome está a unos 41 km al sureste de la autopista M4 en la salida 18 (Bath).

El Ayuntamiento cuenta con un agente de resiliencia, uno de los dos únicos a nivel de ayuntamiento o parroquia en el país; [194] una de sus principales tareas es apoyar las prioridades estratégicas en materia de transporte. [195] Las iniciativas incluyen un club de coches de acceso público, operado por la empresa social Co-wheels. [196] Hay puntos de carga eléctrica disponibles en Cheese and Grain, Frome Town Hall , el Football Club y Frome Medical Practice. [197]

Educación

Frome cuenta con trece escuelas primarias para alumnos de entre 4 y 9 años, entre las que se incluyen Berkley Church of England First School, Christ Church Church of England First School, Hayesdown First School, St John's Church of England Voluntary Aided First School, St Louis Catholic Primary School, Trinity Church of England First School y Vallis First School.

Hay dos escuelas secundarias para alumnos de entre 9 y 13 años: Oakfield Academy y Selwood Anglican/Methodist Middle School. La principal universidad de la ciudad, Frome Community College , ofrece educación entre los 13 y los 18 años y tiene estatus de especialista en " artes multimedia ". [198] Critchill School es una escuela especial que atiende a estudiantes con necesidades educativas especiales [199] y Farleigh Further Education College es para estudiantes con necesidades especiales de entre 16 y 25 años con síndrome de Asperger y afecciones asociadas. [200]

En Frome no hay establecimientos de educación superior ni de formación continua; la institución de nivel terciario más cercana es la Universidad de Bath . Somerset Skills & Learning, que ofrece programas de aprendizaje y formación para jóvenes y adultos, tiene una sede en la ciudad. [201]

Medios de comunicación

BBC West e ITV West Country ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Mendip TV. [202]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Somerset en 95.5 FM, Heart West en 102.6 FM, Greatest Hits Radio West Somerset en 107.5 FM y FromeFM , una estación de radio comunitaria que transmite a la ciudad en 96.6 FM. [203]

La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Frome Times. [204]

Deporte y ocio

Campo de críquet del recinto ferial agrícola

El centro de ocio ofrece una amplia gama de actividades, como natación, bolos en interiores, squash y un gimnasio, [205] inaugurado originalmente en 1974 y renovado entre octubre de 2015 y mayo de 2016. Hay deportes acuáticos, incluido el Frome and Warminster Dive Club, [206] y el Canoe Club. [207] Hay un centro de buceo interior cerca de Frome en Vobster . [208]

El parque Victoria ofrece deportes como bolos, tenis, putting, rampas para patinetas y un parque infantil. El Millennium Green tiene varios senderos señalizados y una zona de picnic cerca de un espacio abierto semi salvaje para la fauna local. [209] La ciudad está en un extremo de Mendip Way , un sendero de larga distancia de 80 kilómetros (50 millas) que cruza las colinas de Mendip desde Weston-super-Mare . [210]

Badgers Hill es el hogar del Frome Town FC , que en 2009 ascendió de la Western Football League a la Southern Football League . El equipo ascendió nuevamente en 2011 a la Southern Football League Premier Division. [211] El equipo femenino de Frome Town también juega en Badgers Hill. Frome Town FC tiene una sección juvenil/mini, lanzada en la temporada 2010-11, que logró el estatus de club comunitario de la FA en 2012. La sección juvenil cubre jugadores de todas las habilidades, desde menores de 6 años hasta menores de 18 años. [212] A partir de septiembre de 2019, la "Academia de educación y fútbol" de Frome Town (parte de una academia de fútbol de la Southern League) ofrecerá la calificación BTEC in Sport Nivel 3. [213]

Frome Cricket Club juega al cricket en el Agricultural Showgrounds en el lado de Bath de la ciudad. El club se formó en 1925 y juega en la West of England Premier League : Somerset Division. [214] Somerset County Cricket Club solía utilizar el terreno y Harold Gimblett hizo su debut en el lugar en mayo de 1935. [215] Los jugadores más famosos del club son Colin Herbert Dredge , que jugó al cricket del condado 209 veces para Somerset de 1976 a 1988 y era conocido como el "Demonio de Frome", Mark Harmon , que jugó tanto para Somerset como para Kent y todavía juega para Frome Cricket Club y Alex Barrow , que jugó para Somerset, representó a Inglaterra en el nivel sub 19 y ahora es jugador/entrenador del Exeter Cricket Club.

Fundado en 1883, Frome Rugby Football Club ha estado en el corazón mismo del Rugby Union en Somerset jugando en Gypsy Lane. [216] Tiene cuatro equipos senior y una próspera sección mini y junior que va desde los menores de 6 años hasta los menores de 16 años junto con una Academia XV. El First XV, Second XV y Third XV juegan en el Campeonato de la División Suroeste de la Unión de Rugby Inglesa; el First XV juega en la liga Wadworth 6X Southern Counties South , el Second XV en Wadworth 6X Dorset & Wilts 2 North y el Third XV en The Bath Merit Table. El Fourth XV Veterans, conocido como Cavalry, y la Fourth XV Academy juegan partidos amistosos y sociales contra otros equipos locales. [217]

En la ciudad funcionan dos clubes de ciclismo: el Frome CTC, [218] apodado Coffee and Tea-Cake Club, y el Frome & District Wheelers. [219] Se pueden alquilar bicicletas eléctricas gracias a una iniciativa del Ayuntamiento. [220]

El Frome Cobble Wobble es una carrera ciclista de montaña con cronometraje individual . Fue organizada por primera vez por la comunidad local y el concejal Alvin Horsfall para celebrar la quinta etapa del Tour de Gran Bretaña de 2009 , que comenzó en Frome. La última carrera fue en 2012. [221]

El récord mundial Guinness de la mayor cantidad de personas en remar 500 m cada una, en un relevo de 24 horas en una máquina de remo de interior, se celebró en Frome cuando 678 remeros rompieron el récord en junio de 2018. [222] Se logró un nuevo récord en junio de 2019 para el mayor número de jugadores en un juego continuo de bolos de ocho horas, 593 personas participaron, superando el récord anterior de 468. [223] Ambos eventos recaudaron dinero para una organización benéfica local, We Hear You. [224] Lamentablemente, este último récord no será verificado por Guinness ya que no hubo grabación en video del evento. [225]

La media maratón de Frome se celebra todos los años desde 2001, a mediados de julio. Incluye carreras de 10 km, 5 km y carreras familiares. [226]

Frome es una ciudad acreditada como Walkers are Welcome desde 2018. Hay disponible una extensa lista de caminatas y guías. [227] Las caminatas guiadas sobre una variedad de temas ahora están disponibles en línea. [228] El East Mendip Way pasa por Frome y brinda acceso a un sendero de larga distancia de 80 kilómetros (50 millas) a través de Mendip Hills .

Personas notables

Ciudades gemelas

Frome tiene tres ciudades gemelas: Château-Gontier en Francia, [262] Murrhardt en Alemania [262] y Rabka-Zdrój en Polonia.

Libertad del pueblo

Las siguientes personas han recibido la Libertad de la ciudad de Frome.

Referencias

  1. ^ ab "Frome". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Frome, uno de los lugares más 'cool' para vivir en Gran Bretaña". Frome Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  3. ^ "Frome es finalista en la categoría 'La gran ciudad' de los Premios de Urbanismo 2016 - Ayuntamiento de Frome". Ayuntamiento de Frome . 21 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  4. ^ Murray, Robin (16 de marzo de 2018). «¿Es Frome realmente un mejor lugar para vivir que Bristol?». Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 5 de julio de 2018 .
  5. ^ "Las mejores escapadas de fin de semana desde Londres". Time Out London . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Pastscape". Historic England . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  7. ^ "Pastscape". Historic England . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Piedras de Orchardleigh". El portal megalítico . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  9. Historic England (10 de agosto de 2015). «Cámara funeraria (restos de), Murtry Hill, Orchardleigh Park (1006174)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  10. ^ "Pastscape". Historic England . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Pastscape". Historic England . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Pastscape". Historic England . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Whatley Combe Villa". Registro del entorno histórico de Somerset. 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  14. ^ "Pastscape". Historic England . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  15. ^ "Edificio romano, West Cranmore". Somerset HER . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  16. ^ Oswin, John (2005). "Lower Row Roman Villa" (PDF) . Sociedad Arqueológica de Bath y Camerton (PDF). pág. 8. Archivado (PDF) desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  17. ^ "Vía romana de Mendip a Old Sarum". Somerset HER . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  18. ^ "Chris Popham – Las minas de plomo de Charterhouse en Mendip Hills". www.mindat.org . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  19. ^ "Cabeza y superficie de la calzada esculpidas por romanos, Clink Road, Frome". Somerset HER . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  20. ^ "Vía romana al sur desde Bath". Somerset HER . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  21. ^ Whitaker, Bob (2010). "Investigación sobre calzadas romanas, primera parte" (PDF) . Sociedad Arqueológica de Bath y condados (PDF). pág. 2. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  22. ^ "Un aficionado descubre una enorme moneda romana". BBC News . 8 de julio de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  23. ^ Booth, Anna (8 de julio de 2010). "El tesoro de Frome". Portable Antiquities Scheme . Archivado desde el original el 12 de julio de 2010. Consultado el 8 de julio de 2010 .
  24. ^ "Pastscape". Historic England . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  25. ^ "Resultados de la búsqueda: Nunney". The Portable Antiquities Scheme . Museo Británico. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  26. ^ "Geiriadur Prifysgol Cymru". www.geiriadur.ac.uk . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  27. ^ abcdef Belham, Peter (1985). La creación de Frome (2.ª ed.). Sociedad Frome para el estudio local.
  28. ^ "Frome encabeza la lista de los nombres de lugares más difíciles de pronunciar en el Reino Unido". BBC News . 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  29. ^ Annette Burkitt, Carne y huesos de Frome Selwood y Wessex, 2017, The Hobnob Press, pág. 341 ISBN 978 1 906978 50 1 
  30. ^ Annette Burkitt, op. cit., págs. 355-356
  31. ^ abcd Gathercole 2003, pág. 5.
  32. ^ Lowe, Jean (2014) Guía práctica de viaje para sobrevivientes de los consejos parroquiales. Earthscape Publishing, ISBN 978 0 9929988 0 6 en formato electrónico y 978 0 9929988 1 3 en formato de bolsillo. www.fromewatch.co.uk. 
  33. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Frome". Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 246.
  34. ^ "Somerset Hundreds". GENUKI. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  35. ^ Prior, Stuart. (2006) El arte normando de la guerra: algunos castillos bien posicionados. Archivado el 7 de julio de 2014 en Wayback Machine. Stroud, Reino Unido: Tempus. ISBN 0-7524-3651-1 . p.71. 
  36. ^ "Castillo de Hales". Registro de monumento nacional de Pastscape . English Heritage . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 22 de julio de 2011 .
  37. ^ Pesvener, Nikolaus (1958). Los edificios de Inglaterra: North Somerset y Bristol . Londres: Penquin. pag. 238.ISBN 0-300-09640-2.
  38. ^ Griffiths, Carolyn (2018).'Woad to This' y el comercio de telas de Frome . Frome: Frome Society for Local Study. pág. 155. ISBN 978-0-9930605-5-7.
  39. ^ Griffiths, Carolyn. op.cit ., pág. 213.
  40. ^ Griffiths, Carolyn. op.cit ., pág. 206.
  41. ^ Jackson, JE (2008). La ejecución de Ankarette Twynyho: Anuario de la Sociedad de Frome , vol. 12. Frome: Sociedad de Frome para el estudio local. pág. 92.
  42. ^ Fleming, Peter (16 de diciembre de 2013). «Time, Space and Power in Later Medieval Bristol». Universidad del Oeste de Inglaterra, Bristol. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  43. ^ McGarvie, Michael (2000). Frome a través de los tiempos (2.ª ed.). Frome: Frome Society for Local Study. pág. 68. ISBN 0-948014-28-8. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  44. ^ Historic England . «MONMOUTH CHAMBERS, Frome (1057818)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  45. ^ McGarvie, Michael (2013). El libro de Frome . Frome: Frome Societyfor Local Study. págs. 78-19. ISBN 978-0-948014-28-4.
  46. ^ Davis, Mick; Lassman, David (2018). Actos infames y muertes sospechosas en Frome y sus alrededores . Barnsley: Pen & Sword True Crime. pág. 90. ISBN 978-1-52670-604-1.
  47. ^ "Historia de Frome Town". Frome Town. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  48. ^ Leland, John; Smith, Lucy Toulmin (octubre de 1907). El itinerario de John Leland en o alrededor de los años 1535-1543. Editado por Lucy Toulmin Smith. Vol. V. Robarts – Universidad de Toronto. Londres G. Bell. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  49. ^ Havinden, Michael (1981). El paisaje de Somerset . La creación del paisaje inglés. Londres: Hodder and Stoughton. pág. 215. ISBN 0-340-20116-9.
  50. ^ de Griffiths, Carolyn. op.cit ., pág. 113.
  51. ^ Griffiths, Carolyn. op.cit ., pág. 112.
  52. ^ "Visión de Gran Bretaña, Daniel Defoe, Carta 4, Parte 2: Somerset y Wiltshire". www.visionofbritain.org.uk . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  53. ^ desde Gathercole 2003, pág. 6.
  54. ^ Gill, Derek J (1982). Los pastores y el Frome del siglo XVIII . Frome: Frome Society for Local Study. págs. 1–7.
  55. ^ Griffiths, Carolyn. op.cit . pág. 261.
  56. ^ "The Swan Circle » Blog Archive » 'Por el bien de los pobres': los disturbios de Frome de 1754" . Consultado el 9 de mayo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  57. ^ ab MacLeay, Alastair, ed. (septiembre de 2019). "Los 'alarmantes disturbios de finales de los años 1797', Frome". Frome Society Year Book . 22 . Frome: 41–42.
  58. ^ "Trabajadores textiles del oeste del país | Mártires de Tolpuddle". www.tolpuddlemartyrs.org.uk . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  59. ^ "Disturbios en Bath y Frome (2 de julio de 1816)". www.gomezsmart.myzen.co.uk . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  60. ^ Griffiths, Carolyn. op.cit . págs. 113–115, 142, 259.
  61. ^ Gill, Derek J, ed. (2003). Experiencias de un caballero del siglo XIX: el diario de Thomas Bunn de Frome . Frome: Frome Society of Local Study. pág. 20.
  62. ^ abcdefghijklm Goodall, Rodney (2005). Los edificios de Frome, 2.ª edición . Frome: Sociedad de Frome para el estudio local. pág. 149. ISBN 0-9510157-5-3.
  63. ^ "JW Singer & Sons". Museo Frome. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  64. ^ "Sitio web de JW Singer". Archivado desde el original el 22 de abril de 2009.
  65. ^ "El Fundador". Museo Frome. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  66. ^ Bucklow, Sue (2019). Casting the World: the Story of JW Singer & Sons . Frome: Rook Lane Arts Trust. págs. 8-9, 31. ISBN 978-1-5272-4118-3.
  67. ^ Mark Stocker, 'Thornycroft, Thomas (1815–1885)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , edición en línea de septiembre de 2004, octubre de 2006 [1], consultado el 2 de enero de 2009
  68. ^ "Estatuas". Museo Frome. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  69. ^ "Lista de estatuas de cantantes". Museo Frome. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  70. ^ Adams, David L (2000). Los héroes caídos de Frome . Frome: David L. Adams. ASIN  B000S5L7JK.
  71. ^ Frome Family History Group (2019). Sobrevivientes de Frome: los que regresaron de la Primera Guerra Mundial . Frome: Frome Family History Group. ISBN 978-1-5262-0775-3.
  72. ^ Frome Family History Group. op.cit . págs. 98–99.
  73. ^ "Frome Serviceman Memorial – War Memorials Online" (Monumento a los soldados de Frome: monumentos de guerra en línea). www.warmemorialsonline.org.uk . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  74. ^ Lambert, Tim. "Una breve historia de Frome". Local histories.org. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  75. ^ "Orden de Somerset (cambios estructurales) de 2022". gov.uk . 17 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  76. ^ ab "Resultados electorales 2019". Ayuntamiento de Frome . 3 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  77. ^ "DESDE EL AYUNTAMIENTO (SOMERSET)". Robert Young. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  78. ^ "Desde la UD a través del tiempo | Tablas censales con datos para el distrito de gobierno local". www.visionofbritain.org.uk .
  79. ^ "Frome RD". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 4 de enero de 2014 .
  80. ^ "Somerset Share Shop ofrece un nuevo tipo de empresa". The Guardian . 13 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  81. ^ Fowler, Kris (2019). "SHARE:Frome, A Library of Things Impact Assessment" (PDF) . Frome: Ayuntamiento de Frome. Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  82. ^ "Community Fridge". Ayuntamiento de Frome . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  83. ^ Fowler, Kris (2019). "Frome Community Fridge Impact Assessment" (PDF) . Frome: Ayuntamiento de Frome. Archivado (PDF) del original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  84. ^ "Se lanza la despensa comunitaria para Frome". Ayuntamiento de Frome . 24 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  85. ^ "Sin plástico". Ayuntamiento de Frome . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  86. ^ "Sí a lo local". www.fromefoodhub.co.uk . Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  87. ^ "El nuevo centro de alimentos de Frome anuncia una fiesta de lanzamiento". Frome Times . Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  88. ^ "Victoria Park". Ayuntamiento de Frome . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  89. ^ "Rodden Meadow". Ayuntamiento de Frome . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  90. ^ "Weylands". Ayuntamiento de Frome . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  91. ^ "El Dippy". Ayuntamiento de Frome . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  92. ^ "Mantenga limpia Frome: únase a la recogida de basura". Ayuntamiento de Frome . 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  93. ^ "Mapas electorales: Gran Bretaña". Ordnance Survey . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  94. ^ "Frome y East Somerset: resultados de las elecciones generales de 2024". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  95. ^ "Ley de Reforma de 1832". Parliament.uk . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  96. ^ Gill, Derek J (1982). Los pastores y el Frome del siglo XVIII . Frome: Frome Society for Local Study. pág. 1.
  97. ^ ab Gill, Derek J, ed. (2003). op.cit . pag. 34.
  98. ^ McGarvie, Michael. op.cit . págs. 121–2.
  99. ^ McGarvie, Michael. op.cit ., pág. 122.
  100. ^ Frome Community Hospital Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Somerset PCT
  101. ^ Monbiot, George (21 de febrero de 2018). «La ciudad que ha encontrado una cura potente para la enfermedad: la comunidad». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  102. ^ Peter Wilson (15 de diciembre de 2021). «En tiempos de crisis, una ciudad lucha contra el aislamiento». The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  103. ^ "Modelo Frome". Comunidades Compasivas del Reino Unido . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  104. ^ Weishampel, David B; et al. (2004). "Distribución de los dinosaurios (Jurásico medio, Europa)". En: Weishampel, David B.; Dodson, Peter; y Osmólska, Halszka (eds.): The Dinosauria, 2.ª edición, Berkeley: University of California Press. Págs. 538–541. ISBN 0-520-24209-2
  105. ^ Mapa a escala 1:25 000 de Ordnance Survey, referencia de cuadrícula ST775475
  106. ^ Annette Burkitt, op.cit., p347
  107. ^ "Reviviendo el bosque de Selwood". The Tree Conference Network . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  108. ^ ab "Acerca del suroeste de Inglaterra". Met Office. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 21 de mayo de 2006 .
  109. ^ "Parroquia de Frome". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  110. ^ "Perfil de la parroquia: trabajo y cualificaciones". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  111. ^ "Perfil de la parroquia: alojamiento y tenencia". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas del Vecindario. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  112. ^ "Perfil de la parroquia: hogares". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  113. ^ "Cientos de empleados de imprenta pierden sus empleos". BBC. 26 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  114. ^ "Fondo para ayudar a ex trabajadores de la imprenta". BBC. 2 de octubre de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  115. ^ abc "Time to Plan Consultation Paper: Mendip Sustainable Community Strategy". Consejo del distrito de Mendip. 2008. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  116. ^ abcd "Plan estratégico comunitario para Frome 2008-2028". Visión para Frome. 2008. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  117. ^ "Visión para el estudio de referencia de Frome" (PDF) . 2MD Regeneration. 2008. p. 39. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  118. ^ "The Frome Independent ~ Más que un mercado". thefromeindependent.org.uk . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  119. ^ "Frome". Somerset Fair Trade Network. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  120. ^ "Consulta pública sobre la regeneración de Saxonvale, parte del área de desarrollo de Garsdale, Frome" (PDF) . Terramonde. Enero de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  121. ^ "Planning Board Agenda & Papers: Land at Saxonvale". Consejo del distrito de Mendip. 4 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  122. ^ "Propuesta de desarrollo del centro de la ciudad de Frome aprobada". BBC News . 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  123. ^ "El futuro de Saxondale". Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  124. ^ "Arte, música y teatro". Descubra Frome . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  125. ^ "Frome Festival – 5 al 14 de julio de 2019". Frome Festival . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  126. ^ "Frome Open Studios – Evento anual de estudio abierto para artistas del 6 al 14 de julio durante el Festival de Frome. Inscripciones desde enero hasta el 1 de marzo de 2019". www.fromeopenstudios.co.uk . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  127. ^ "Frome Children's Festival – Children's Festival –" . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  128. ^ "Window Wanderland: Frome, Somerset 2019" . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  129. ^ "Sal a la calle con Frome Busks". Ayuntamiento de Frome . 4 de marzo de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  130. ^ "Día de la manzana en el huerto comunitario de Frome". People's Trust for Endangered Species . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  131. ^ "Frome Fireworks recauda miles de dólares para organizaciones benéficas locales". Ayuntamiento de Frome . 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  132. ^ "ilumina la noche". ilumina la noche . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  133. ^ "Frome Carnival – Home". www.fromecarnival.org.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  134. ^ "Frome se prepara para el festival de pregoneros más grande de Gran Bretaña | Frome Times". Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  135. ^ "Frome Memorial Theatre". www.fmt.website . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  136. ^ "Merlin Theatre: Home". www.merlintheatre.co.uk . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  137. ^ "Nevertheless Theatre Company – Crysse Morrison". www.crysse.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  138. ^ "Cheese & Grain | Una empresa social sin fines de lucro". www.cheeseandgrain.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  139. ^ "Westway Cinema Frome | Películas | Últimas películas | Reservar en línea | Cine en Frome". westwaycinema.co.uk . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  140. ^ Wood James (19 de febrero de 2017). «Primer vistazo al cine Westway de tres pantallas en Frome después de la renovación». Somerset Live . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  141. ^ "El incendio en el cine Frome 'se inició deliberadamente'". BBC News . 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  142. ^ Trim, Liam (23 de octubre de 2016). "El incendio en el cine Frome se considera sospechoso tras una operación nocturna para combatir las llamas". Somerset Live . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  143. ^ blackswanarts. "Inicio". Black Swan Arts . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  144. ^ "Inicio". Descubra Frome . Archivado desde el original el 16 de abril de 2018. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  145. ^ "Frome Cheese Show". Archivado desde el original el 17 de enero de 2009.
  146. ^ Morrison, Chryssie (2018). Frome Unzipped . Gloucester: Hobnob Press. pág. 77. ISBN 978-1-906978-55-6.
  147. ^ "Frome Society for Local Study". fsls.org.uk . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  148. ^ ab "Plaques". 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  149. ^ "Frome Museum". Frome Museum . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  150. ^ "¡Es oficial! Frome Times es uno de los periódicos más importantes de Somerset | Frome Times". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  151. ^ "Frome FM". Frome FM. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  152. ^ "Conmutación digital de la televisión y la radio" (PDF) . Parlamento del Reino Unido. Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  153. ^ Wood, Jennie. "FromeFM lanza un nuevo servicio de escucha móvil". Avalanche Media . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  154. ^ "Tres concesiones de licencias de radio comunitarias: septiembre de 2011". Ofcom. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  155. ^ "Frome FM se lanza en 96.6 fm". FromeFM. 17 de junio de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  156. ^ "Código de conducta de Frome TV". Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  157. ^ "Apoyo a los escritores locales". Frome Writers Collective. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  158. ^ "La caída y el ascenso de Reginald Perrin". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  159. ^ "Escenas de la nueva serie de Poldark filmadas en una ciudad cercana a Bath". Bath Chronicle . 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  160. ^ Baker, Max (6 de diciembre de 2018). «El rodaje de Poldark finaliza mientras se reabren los senderos». somersetlive . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  161. ^ "BBC Wales en Frome". Frome Town. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  162. ^ Lucky Chicken 2016, IMDb , consultado el 4 de noviembre de 2018
  163. ^ Lucky Chicken, cortometraje romántico, Omeleto vía YouTube , archivado del original el 9 de diciembre de 2019 , consultado el 4 de noviembre de 2018
  164. ^ Gathercole 2003, pág. 21.
  165. ^ Historic England . «El puente (1057856)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  166. ^ Gathercole 2003, pág. 10.
  167. ^ Historic England. "5–9, THE BRIDGE (1345464)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  168. ^ Historic England. «Dye House, Willow Vale (1174827)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  169. ^ Gathercole 2003, pág. 24.
  170. ^ "Reparación de un edificio histórico en Frome" (PDF) . Consejo del distrito de Mendip. p. 7. Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  171. ^ "Edificios catalogados en Somerset". britishlistedbuildings.co.uk . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  172. ^ "Buscar en la lista: encontrar edificios catalogados". Historic England . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  173. ^ Gathercole 2003, pág. 15.
  174. ^ Historic England . «La Casa Azul (1345500)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  175. ^ Pesvner, Nikolaus (1958). Los edificios de Inglaterra: North Somerset y Bristol . Londres: Penquin. pág. 197. ISBN. 0-300-09640-2.
  176. ^ Capilla Rook Lane 1707–2007: una breve historia (2007). Rook Lane Arts Trust.
  177. ^ Historic England . «Rook Lane Chapel (1167729)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
  178. ^ "Introducción". Proyecto Túneles de Frome. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  179. ^ "El libro electrónico de viajes rurales del Proyecto Gutenberg, de William Cobbett". www.gutenberg.org . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  180. ^ "Notts Industries". Frome Museum . 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  181. ^ "Historia". Silk Mill Studios & Gallery . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  182. ^ Historic England . «Parish Church of St John the Baptist (1345441)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de diciembre de 2006 .
  183. ^ Historic England . «Tumba del obispo Ken (1057889)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  184. ^ Belham, Peter (1987). Guía de la Iglesia de San Juan Bautista, Frome Selwood . Consejo de la Iglesia Parroquial de San Juan.
  185. ^ Historic England . «Christ Church (1057853)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  186. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María (1296276)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  187. ^ Historic England . «Holy Trinity (1174175)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  188. ^ "Matrimonios" . Somerset Standard . Archivo de periódicos británicos. 4 de noviembre de 1904. pág. 8 col.6 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  189. ^ Historic England . «Badcox Chapel (1057836)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  190. ^ Historic England . «Iglesia Metodista Wesleyana (1057741)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  191. ^ "Restaurado un cementerio histórico". BBC. 10 de julio de 2004. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  192. ^ Historic England . «Frome Railway Station (1345526)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de enero de 2009 .
  193. ^ "Freightliner se hará cargo de las operaciones de Mendip Rail". Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  194. ^ "Resiliencia". Ayuntamiento de Frome . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  195. ^ "Estrategia de transporte". Ayuntamiento de Frome . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  196. ^ "Co-wheels Car Club". Co-wheels Car Club . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  197. ^ "Puntos de carga de Frome". Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  198. ^ "Media Arts". Frome Community College. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  199. ^ "Critchill School". Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  200. ^ "Farleigh Further Education College Frome". Servicios para niños del Priorato . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .
  201. ^ "Acerca de nosotros". Somerset Skills & Learning . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .
  202. ^ "Full Freeview en el transmisor de Mendip (Somerset, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  203. ^ "FromeFM" . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  204. ^ "Acerca del artículo". Frome Times . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  205. ^ "Frome Leisure Centre". Ocio en Avalon. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  206. ^ "Club de buceo Frome y Warminster". Simply Diving. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  207. ^ "Frome Canoe Club". Frome Canoe Club. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  208. ^ "Vobster Quay". Vobster Quay. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  209. ^ "Riverside Corridor". Información turística de Frome. Archivado desde el original el 8 de abril de 2012. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  210. ^ "Mendip Way". The Ramblers Association. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 21 de abril de 2007 .
  211. ^ "Frome Town | Historia del club". Frome Town FC . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  212. ^ "Frome Town FC Youth". Frome Town FC. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  213. ^ "Frome Town | Academia". Frome Town FC . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  214. ^ "Inicio". Frome Cricket Club . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  215. ^ "Campeonato del condado Somerset v Essex 1935". Archivo de críquet. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2010 .
  216. ^ "Folleto del centenario del Frome Rugby Football Club 1883–1983". Frome. 1983. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  217. ^ "Frome Rugby Football Club". www.pitchero.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  218. ^ "CTC FromeCycling UK". www.cyclinguk.org . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  219. ^ "Frome & District Wheelers :: Inicio". www.bc-clubs.co.uk . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  220. ^ "Alquiler de bicicletas eléctricas". Descubra Frome . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  221. ^ "¡El tambaleo del adoquín!". Black Canon Collective . 30 de julio de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  222. ^ "¡Rompiendo récords! Nuevo récord mundial en Frome | Frome Times". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  223. ^ "¡Lo logramos! Éxito en el World RECORD CHALLENGE | Frome Times". Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  224. ^ "Te escuchamos. Asesoramiento sobre el cáncer". Te escuchamos . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 12 de abril de 2019 .
  225. ^ "'¡Volveremos!' Los recaudadores de fondos prometen volver tras la devastadora noticia del récord mundial | Frome Times". Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  226. ^ "Frome Half Marathon – Frome". fromehalfmarathon.co.uk . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  227. ^ "Los caminantes son bienvenidos en Frome". Descubra Frome . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  228. ^ "Paseos guiados". Descubra Frome . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  229. ^ "La vida y los tiempos de Benjamin Baker". Rook Lane Arts. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  230. ^ "Biografía – Charles Ball – People Australia". peopleaustralia.anu.edu.au . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  231. ^ "Selwood Academy". www.selwood.somerset.sch.uk . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  232. ^ Baker, Andrew (19 de octubre de 2009). «Frome, la ciudad natal de Jenson Button, inmortalizará al campeón del mundo de Fórmula 1». Daily Telegraph . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  233. ^ "Comunicado de prensa: Jenson Button visitará Frome" (PDF) . Ayuntamiento de Frome. 8 de febrero de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  234. ^ "Jenson Button recibe la libertad de Frome". BBC News . 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  235. ^ "Noticias del Festival Frome 2007". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  236. ^ "Colin Dredge". Cricinfo . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  237. ^ "Reyes y reinas de Inglaterra". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  238. ^ "El espíritu comunitario del Festival de Frome". BBC. 3 de julio de 2009. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  239. ^ "Frome Spring, la revolución que transformó una ciudad de Somerset". 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  240. ^ "Joseph Glanville". El Proyecto Galileo. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  241. ^ ab Freeman, Hadley (9 de julio de 2007). "Mis años desperdiciados". The Guardian . Consultado el 17 de enero de 2008 .
  242. ^ ab Williams-Akoto, Tessa (29 de agosto de 2007). «Pearl Lowe: 'Estoy harta de la vida en Londres'». The Independent . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de enero de 2008 .
  243. ^ Morse, Elizabeth J. (2004). "Grant, Clara Ellen (1867–1949), directora y trabajadora de asentamientos" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/70411. ISBN 978-0-19-861412-8. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  244. ^ "Guy Mervin Charles Green". Oxford Dictionary of National Biography (acceso exclusivo para suscriptores) . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  245. ^ Harris, John (5 de mayo de 2019). «No busques esperanza en la política nacional: la encontrarás prosperando en los consejos locales | John Harris». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  246. ^ "Charlie Higson: Resumen". TV.com. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  247. ^ Lista A Partidos jugados por Gary Joyce
  248. ^ "Simon King Wildlife". Simon King Wildlife . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  249. ^ "Frome Community Education Tutors recuperado el 18 de junio de 2019". Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  250. ^ "Celebridades I a P". BBC. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  251. ^ "Lois Maxwell". The Telegraph . 1 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  252. ^ "Entrevista completa a Huey Morgan". Revista Bristol Live. 2 de marzo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  253. ^ "Sir Charles William Oakley". Oxford Dictionary of National Biography (acceso exclusivo para suscriptores) . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  254. ^ "William Henry Reed". Oxford Dictionary of National Biography (acceso exclusivo para suscriptores) . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  255. ^ Howell, Madeleine (17 de mayo de 2019). «Olvídese de las advertencias sobre el agua fría: nadar en aguas abiertas es un tónico para el cuerpo y la mente». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  256. ^ "Christina Rossetti". Mapeador NNDB. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010. Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  257. ^ "Henry Thomas Ryall". Oxford Dictionary of National Biography (acceso exclusivo para suscriptores) . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  258. ^ "Conejitos intrépidos". Fiesta de aventuras de Dimension 20. Temporada 3. Episodio 13. 23 de febrero de 2021. Abandono . Transcripción.
  259. ^ "Richard Vranch". In.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  260. ^ "Sir Charles Wilkins". Oxford Dictionary of National Biography (acceso exclusivo para suscriptores) . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  261. ^ "La novela de un antiguo alumno en la lista de éxitos de iTunes". Somerset Live . 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013, vía Archive.today.
  262. ^ ab "El alcalde de Frome viaja a una ciudad alemana para celebrar los 40 años de hermanamiento". Frome Times . 12 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  263. ^ "Button obtiene la libertad de su ciudad natal". BBC News: Somerset . 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos