stringtranslate.com

Escocia en la Edad Media

Escocia en la Edad Media aborda la historia de Escocia desde la partida de los romanos hasta la adopción de aspectos importantes del Renacimiento a principios del siglo XVI.

A partir del siglo V, el norte de Gran Bretaña quedó dividido en una serie de reinos. De ellos, los cuatro más importantes que surgieron fueron los pictos , los gaélicos de Dál Riata , los británicos de Strathclyde y el reino anglosajón de Bernicia , que más tarde tomó Northumbria . Después de la llegada de los vikingos a finales del siglo VIII, se establecieron gobernantes y colonias escandinavas a lo largo de partes de las costas y de las islas.

En el siglo IX los escoceses y los pictos se combinaron bajo la Casa de Alpin para formar un único Reino de Alba , con base picta y dominado por la cultura gaélica . Después del reinado del rey David I en el siglo XII, los monarcas escoceses se describen mejor como escoceses-normandos , prefiriendo la cultura francesa a la cultura nativa escocesa . Alejandro II y su hijo Alejandro III pudieron recuperar el resto de la costa occidental, acumulando el Tratado de Perth con Noruega en 1266.

Después de ser invadida y ocupada brevemente, Escocia restableció su independencia de Inglaterra bajo figuras como William Wallace a finales del siglo XIII y Robert Bruce en el siglo XIV.

En el siglo XV, bajo la dinastía Stewart , a pesar de una historia política turbulenta , la corona obtuvo un mayor control político a expensas de los señores independientes y recuperó la mayor parte de su territorio perdido hasta aproximadamente las fronteras modernas del país. Sin embargo, la antigua alianza con Francia provocó la dura derrota de un ejército escocés en la batalla de Flodden en 1513 y la muerte del rey Jaime IV , a la que seguiría una larga minoría y un período de inestabilidad política. La realeza era la principal forma de gobierno y se volvió cada vez más sofisticada a finales de la Edad Media . La escala y la naturaleza de la guerra también cambiaron, con ejércitos y fuerzas navales más grandes y el desarrollo de artillería y fortificaciones.

La Iglesia en Escocia siempre aceptó la autoridad papal (contrariamente a las implicaciones del cristianismo celta ), introdujo el monaquismo y, a partir del siglo XI, abrazó la reforma monástica, desarrollando una floreciente cultura religiosa que afirmó su independencia del control inglés.

Escocia creció desde su base en las Tierras Bajas orientales hasta aproximadamente sus fronteras modernas. La variada y espectacular geografía del país proporcionó protección contra la invasión, pero limitó el control central. También definió la economía principalmente pastoril, creándose los primeros burgos a partir del siglo XII. Es posible que la población haya crecido hasta un máximo de un millón antes de la llegada de la peste negra en 1350. A principios de la Edad Media, la sociedad estaba dividida entre una pequeña aristocracia y un mayor número de hombres libres y esclavos. La servidumbre desapareció en el siglo XIV y hubo un crecimiento de nuevos grupos sociales.

Las lenguas picta y cumbric fueron reemplazadas por el gaélico , el escocés y más tarde el nórdico , emergiendo el gaélico como la principal lengua cultural. A partir del siglo XI se adoptó el francés en la corte y, a finales de la Edad Media, los escoceses , derivados del inglés antiguo, se volvieron dominantes, y el gaélico se limitó en gran medida a las Tierras Altas. El cristianismo trajo el latín, la cultura escrita y los monasterios como centros de aprendizaje. A partir del siglo XII, las oportunidades educativas se ampliaron y un crecimiento de la educación laica se acumuló en la Ley de Educación de 1496 . Hasta que en el siglo XV, cuando Escocia obtuvo tres universidades, los escoceses que cursaban estudios superiores tuvieron que viajar a Inglaterra o al continente, donde algunos adquirieron reputación internacional. La literatura sobrevive en todas las lenguas principales presentes en la Alta Edad Media, con el escocés emergiendo como una lengua literaria importante a partir de Brus (1375) de John Barbour , desarrollando una cultura de la poesía de los makars de la corte y, posteriormente, importantes obras en prosa. El arte de la Alta Edad Media sobrevive en tallas, trabajos en metal y elaborados libros iluminados, que contribuyeron al desarrollo del estilo insular más amplio . Gran parte de los mejores trabajos posteriores no han sobrevivido, pero hay algunos ejemplos clave, en particular de trabajos encargados en los Países Bajos. Escocia tenía una tradición musical, con música secular compuesta e interpretada por bardos y, a partir del siglo XIII, música religiosa cada vez más influenciada por formas continentales e inglesas.

Historia política

Alta Edad Media

Reinos menores

Principales centros políticos de la Escocia medieval temprana

En los siglos posteriores a la salida de los romanos de Gran Bretaña, surgieron cuatro círculos principales de influencia dentro de las fronteras de lo que hoy es Escocia. En el este estaban los pictos , cuyos reinos finalmente se extendieron desde el río Forth hasta las Shetland. El primer rey identificable que ejerció una autoridad superior y de amplio alcance fue Bridei mac Maelchon (550-584), cuyo poder se basaba en el Reino de Fidach y su base estaba en el fuerte de Craig Phadrig, cerca de la moderna Inverness . [1] Después de su muerte, el liderazgo parece haber pasado a los Fortriu , cuyas tierras se centraban en Strathearn y Menteith y que atacaban a lo largo de la costa oriental hasta la Inglaterra moderna. Los misioneros cristianos de Iona parecen haber comenzado la conversión de los pictos al cristianismo en el año 563. [2]

En el oeste estaba el pueblo de habla gaélica ( goidélica ) de Dál Riata con su fortaleza real en Dunadd en Argyll, con estrechos vínculos con la isla de Irlanda, de donde trajeron el nombre de escoceses. En 563, una misión de Irlanda bajo el mando de San Columba fundó el monasterio de Iona frente a la costa occidental de Escocia y probablemente comenzó la conversión de la región al cristianismo. [2] El reino alcanzó su apogeo bajo Áedán mac Gabráin (r. 574–608), pero su expansión fue frenada en la batalla de Degsastan en 603 por Æthelfrith de Northumbria . [3]

En el sur estaba el Reino Británico de Strathclyde , descendiente de los pueblos de los reinos de influencia romana del " Viejo Norte ", a menudo llamado Alt Clut, el nombre británico de su capital en Dumbarton Rock . En 642, derrotaron a los hombres de Dál Riata, [4] pero el reino sufrió una serie de ataques de los pictos, y más tarde de sus aliados de Northumbria, entre 744 y 756. [5] Después de esto, poco se registra hasta que Alt Clut fue quemado y probablemente destruido en 780, aunque no se sabe quién ni qué y en qué circunstancias. [6]

Finalmente, estaban los ingleses o "anglos", invasores germánicos que habían conquistado gran parte del sur de Gran Bretaña y controlaban el Reino de Bernicia , en el sureste. [7] El primer rey inglés en el registro histórico es Ida , de quien se dice que obtuvo el trono y el reino alrededor de 547. [8] El nieto de Ida, Æthelfrith, unió su reino con Deira al sur para formar Northumbria alrededor del año 604. Hubo cambios de dinastía y el reino se dividió, pero se volvió a unir bajo el hijo de Æthelfrith, Oswald (r. 634-642), quien se había convertido al cristianismo mientras estaba exiliado en Dál Riata y buscaba misioneros en Iona. ayudar a convertir su reino. [9]

Orígenes del Reino de Alba

Marineros daneses, pintados a mediados del siglo XII.

Esta situación se transformó en el año 793 d.C. cuando comenzaron feroces incursiones vikingas en monasterios como Iona y Lindisfarne, creando miedo y confusión en los reinos del norte de Gran Bretaña. Las Orcadas , las Shetland y las islas occidentales finalmente cayeron en manos de los normandos. [10] El rey de Fortriu, Eógan mac Óengusa , y el rey de Dál Riata Áed mac Boanta , estuvieron entre los muertos en una gran derrota a manos de los vikingos en 839. [11] Una mezcla de asentamiento vikingo e irlandés gaélico En el suroeste de Escocia surgió el Gall-Gaidel , el irlandés nórdico , de donde la región recibe el nombre moderno de Galloway . [12] En algún momento del siglo IX, el asediado Reino de Dál Riata perdió las Hébridas ante los vikingos, cuando se dice que Ketil Flatnose fundó el Reino de las Islas . [13]

Estas amenazas pueden haber acelerado un proceso a largo plazo de gaelización de los reinos pictos, que adoptaron la lengua y las costumbres gaélicas. También hubo una fusión de las coronas gaélica y picta, aunque los historiadores debaten si fue una toma de posesión de Dál Riata por parte de los pictos o al revés. Esto culminó con el ascenso de Cínaed mac Ailpín (Kenneth MacAlpin) en la década de 840, que llevó al poder a la Casa de Alpin . [14] En el año 867 d. C., los vikingos se apoderaron de Northumbria, formando el Reino de York ; [15] tres años más tarde asaltaron la fortaleza británica de Dumbarton [16] y posteriormente conquistaron gran parte de Inglaterra excepto un reducido Reino de Wessex, [15] dejando el nuevo reino combinado picto y gaélico casi rodeado. [17] Cuando murió como rey del reino combinado en 900, Domnall II (Donald II) fue el primer hombre en ser llamado rí Alban (es decir, rey de Alba ). [18] El término Escocia se utilizaría cada vez más para describir el reino entre el norte de Forth y Clyde y, finalmente, toda el área controlada por sus reyes se conocería como Escocia. [19]

Alta Edad Media

Reyes gaélicos: Constantino II a Alejandro I

Escocia del mapa de Matthew Paris, c. 1250

El largo reinado (900–942/3) de Causantín (Constantino II) se considera a menudo como la clave para la formación del Reino de Alba. Más tarde se le atribuyó el mérito de haber armonizado el cristianismo escocés con la Iglesia católica. Después de librar muchas batallas, su derrota en Brunanburh fue seguida por su retiro como monje culdee en St. Andrews. [20] El período entre el ascenso de su sucesor Máel Coluim I (Malcolm I) y Máel Coluim mac Cináeda (Malcolm II) estuvo marcado por buenas relaciones con los gobernantes de Wessex de Inglaterra , intensa desunión dinástica interna y políticas expansionistas relativamente exitosas. En 945, Máel Coluim I anexó Strathclyde , donde los reyes de Alba probablemente habían ejercido alguna autoridad desde finales del siglo IX, como parte de un acuerdo con el rey Edmundo de Inglaterra . [21] Este evento fue compensado por la pérdida de control en Moray. El reinado del rey Donnchad I (Duncan I) a partir de 1034 se vio empañado por aventuras militares fallidas, y fue derrotado y asesinado por Macbeth , el Mormaer de Moray , que se convirtió en rey en 1040. [22] MacBeth gobernó durante 17 años antes de ser derrocado por Máel Coluim , el hijo de Donnchad, quien algunos meses después derrotó al hijastro y sucesor de Macbeth, Lulach , para convertirse en rey Máel Coluim III (Malcolm III). [23]

Fue Máel Coluim III, quien adquirió el sobrenombre de "Canmore" ( Cenn Mór , "Gran Jefe"), que pasó a sus sucesores y quien más contribuyó a crear la dinastía Dunkeld que gobernó Escocia durante los dos siglos siguientes. Particularmente importante fue su segundo matrimonio con la princesa anglo-húngara Margarita . [24] Este matrimonio y las incursiones en el norte de Inglaterra llevaron a Guillermo el Conquistador a invadir y Máel Coluim se sometió a su autoridad, abriendo Escocia a posteriores reclamaciones de soberanía por parte de los reyes ingleses. [25] Cuando Malcolm murió en 1093, su hermano Domnall III (Donald III) lo sucedió. Sin embargo, Guillermo II de Inglaterra respaldó al hijo de Máel Coluim de su primer matrimonio, Donnchad , como pretendiente al trono y éste se hizo con el poder. Su asesinato a los pocos meses vio a Domnall restituido con uno de los hijos de Máel Coluim de su segundo matrimonio, Edmund , como su heredero. Los dos gobernaron Escocia hasta que dos de los hermanos menores de Edmund regresaron del exilio en Inglaterra, nuevamente con respaldo militar inglés. Victorioso, Edgar , el mayor de los tres, se convirtió en rey en 1097. [26] Poco después, Edgar y el rey de Noruega, Magnus Bare Legs , concluyeron un tratado reconociendo la autoridad noruega sobre las islas occidentales. En la práctica, el control nórdico de las islas era flexible y los jefes locales disfrutaban de un alto grado de independencia. Le sucedió su hermano Alejandro , que reinó entre 1107 y 1124. [27]

Reyes escoto-normandos: de David I a Alejandro III

David I junto a su sucesor, Malcolm IV

Cuando Alejandro murió en 1124, la corona pasó al cuarto hijo de Margarita, David I , que había pasado la mayor parte de su vida como barón inglés. Su reinado vio lo que se ha caracterizado como una " Revolución Davidiana ", por la cual las instituciones y el personal nativos fueron reemplazados por ingleses y franceses, apuntalando el desarrollo de la Escocia medieval posterior. [28] [29] Los miembros de la nobleza anglo-normanda ocuparon lugares en la aristocracia escocesa y él introdujo un sistema de tenencia de tierras feudal , que produjo servicio de caballeros , castillos y un cuerpo de caballería fuertemente armado disponible. Creó un estilo de corte anglo-normando, introdujo la oficina de justicar para supervisar la justicia y oficinas locales de alguaciles para administrar las localidades. Estableció los primeros burgos reales en Escocia, otorgando derechos a asentamientos particulares, lo que condujo al desarrollo de las primeras ciudades verdaderamente escocesas y ayudó a facilitar el desarrollo económico, al igual que la introducción de las primeras monedas escocesas registradas. Continuó un proceso iniciado por su madre y sus hermanos, de ayudar a establecer las fundaciones que trajeron el monaquismo reformado basado en el de Cluny . También participó en la organización de la diócesis en líneas más cercanas a las del resto de Europa occidental. [30]

Estas reformas se llevaron a cabo bajo el mandato de sus sucesores y nietos Malcolm IV de Escocia y Guillermo I , y ahora la corona pasa por la línea principal de descendencia a través de la primogenitura, lo que lleva a la primera de una serie de minorías. [26] Los beneficios de una mayor autoridad fueron cosechados por el hijo de Guillermo, Alejandro II , y su hijo Alejandro III , quienes siguieron una política de paz con Inglaterra para expandir su autoridad en las Tierras Altas y las Islas. Durante el reinado de Alejandro III, los escoceses estaban en condiciones de anexar el resto de la costa occidental, lo que hicieron tras la desafortunada invasión de Haakon Haakonarson y el punto muerto de la Batalla de Largs con el Tratado de Perth en 1266. [31]

Baja Edad Media

Guerras de Independencia: Margarita a David II

La estatua cerca de Stirling que conmemora a Robert I

La muerte del rey Alejandro III en 1286, y luego de su nieta y heredera Margarita, Doncella de Noruega en 1290, dejó 14 rivales para la sucesión. Para evitar la guerra civil, los magnates escoceses pidieron a Eduardo I de Inglaterra que arbitrara, por lo que obtuvo el reconocimiento legal de que el reino de Escocia se consideraba una dependencia feudal del trono de Inglaterra antes de elegir a John Balliol , el hombre con el reclamo más fuerte, quien se convirtió en rey en 1292. [32] Robert Bruce, quinto señor de Annandale , el siguiente pretendiente más fuerte, aceptó este resultado con desgana. Durante los años siguientes, Eduardo I utilizó las concesiones que había obtenido para socavar sistemáticamente tanto la autoridad del rey Juan como la independencia de Escocia. [33] En 1295 Juan, a instancias de sus principales consejeros, firmó una alianza con Francia, conocida como la Alianza Antigua . [34] En 1296, Eduardo invadió Escocia y depuso al rey Juan. Al año siguiente, William Wallace y Andrew de Moray reunieron fuerzas para resistir la ocupación y bajo su liderazgo conjunto un ejército inglés fue derrotado en la batalla del Puente Stirling . Durante un corto tiempo, Wallace gobernó Escocia en nombre de John Balliol como guardián del reino. Eduardo llegó al norte en persona y derrotó a Wallace en la batalla de Falkirk . [35] Los barones ingleses refutaron el reclamo papal de inspiración francesa sobre el señorío escocés en la Carta de los barones de 1301 , alegando que lo habían poseído durante mucho tiempo los reyes ingleses. Wallace escapó pero probablemente renunció como Guardián de Escocia. En 1305 cayó en manos de los ingleses, quienes lo ejecutaron por traición a pesar de que creía que no debía lealtad a Inglaterra. [36]

Los rivales John Comyn y Robert the Bruce , nieto del demandante, fueron nombrados tutores conjuntos en su lugar. [37] El 10 de febrero de 1306, Bruce participó en el asesinato de Comyn, en Greyfriars Kirk en Dumfries . [38] Menos de siete semanas después, el 25 de marzo, Bruce fue coronado rey. Sin embargo, las fuerzas de Eduardo invadieron el país después de derrotar al pequeño ejército de Bruce en la Batalla de Methven . [39] A pesar de la excomunión de Bruce y sus seguidores por el Papa Clemente V , su apoyo se fortaleció lentamente; y en 1314, con la ayuda de destacados nobles como Sir James Douglas y Thomas Randolph, sólo los castillos de Bothwell y Stirling permanecían bajo control inglés. [40] Eduardo I había muerto en 1307. Su heredero Eduardo II trasladó un ejército al norte para romper el asedio del Castillo de Stirling y reafirmar el control. Robert derrotó a ese ejército en la batalla de Bannockburn en 1314, asegurando la independencia de facto . [41] En 1320, la Declaración de Arbroath , una protesta de los nobles de Escocia dirigida al Papa, ayudó a convencer al Papa Juan XXII de anular la excomunión anterior y anular los diversos actos de sumisión de los reyes escoceses a los ingleses para que la soberanía de Escocia pudiera ser Reconocido por las principales dinastías europeas. La declaración también ha sido vista como uno de los documentos más importantes en el desarrollo de una identidad nacional escocesa. [42]

En 1328, Eduardo III firmó el Tratado de Northampton reconociendo la independencia de Escocia bajo el gobierno de Robert the Bruce. [43] Sin embargo, cuatro años después de la muerte de Robert en 1329, Inglaterra invadió una vez más con el pretexto de restaurar a Edward Balliol , hijo de John Balliol, en el trono escocés, iniciando así la Segunda Guerra de Independencia. [43] A pesar de las victorias en Dupplin Moor y Halidon Hill , frente a la dura resistencia escocesa encabezada por Sir Andrew Murray , el hijo del camarada de armas de Wallace, los sucesivos intentos de asegurar a Balliol en el trono fracasaron. [43] Eduardo III perdió interés en el destino de su protegido después del estallido de la Guerra de los Cien Años con Francia. [43] En 1341 David II , hijo y heredero del rey Roberto, pudo regresar del exilio temporal en Francia. Balliol finalmente renunció a su derecho al trono ante Eduardo en 1356, antes de retirarse a Yorkshire, donde murió en 1364. [44]

Los Stewart: de Roberto II a Jacobo IV

James II (r. 1437-1460), uno de los miembros más exitosos de la dinastía Stewart antes de su muerte accidental en el asedio de Roxburgh.

Después de la muerte de David II, Roberto II , el primero de los reyes Estuardo, subió al trono en 1371. Le siguió en 1390 su hijo enfermo Juan, que tomó el nombre real de Roberto III . Durante el reinado de Roberto III (1390-1406), el poder real reposó en gran medida en manos de su hermano, Robert Stewart, duque de Albany . [45] Después de la muerte sospechosa (posiblemente por orden del duque de Albany) de su hijo mayor, David, duque de Rothesay en 1402, Robert, temiendo por la seguridad de su hijo menor, el futuro James I , lo envió a Francia en 1406. Sin embargo, los ingleses lo capturaron en el camino y pasó los siguientes 18 años como prisionero pidiendo rescate. Como resultado, después de la muerte de Roberto III, Escocia fue gobernada por regentes: primero, el duque de Albany; y posteriormente su hijo Murdoch . [46]

Cuando Escocia finalmente pagó el rescate en 1424, James, de 32 años, regresó con su esposa inglesa decidida a hacer valer su autoridad. [45] Varios miembros de la familia Albany fueron ejecutados y logró centralizar el control en manos de la corona, pero a costa de una impopularidad cada vez mayor y fue asesinado en 1437. Su hijo James II cuando alcanzó la mayoría de edad en 1449 , continuó la política de su padre de debilitar a las grandes familias nobles, en particular enfrentándose a la poderosa familia Black Douglas que había alcanzado prominencia en la época de Robert I. [45] Su intento de arrebatar Roxburgh a los ingleses en 1460 tuvo éxito, pero en el costo de su vida ya que fue asesinado por la explosión de una pieza de artillería. [47]

Su pequeño hijo subió al trono como Jacobo III , lo que dio lugar a otra minoría, con Robert, Lord Boyd, emergiendo como la figura más importante. En 1468 Jacobo se casó con Margarita de Dinamarca , recibiendo las Islas Orcadas y las Islas Shetland en pago de su dote. [48] ​​En 1469, el rey afirmó su control, ejecutando a miembros de la familia Boyd y sus hermanos, Alejandro, duque de Albany y Juan, conde de Mar , lo que resultó en que Albany liderara una invasión respaldada por los ingleses y se convirtiera en gobernante efectivo. [49] Los ingleses se retiraron, después de haber tomado Berwick por última vez en 1482, y James pudo recuperar el poder. Sin embargo, el rey logró distanciarse de los barones, antiguos partidarios, su esposa y su hijo James. Fue derrotado en la batalla de Sauchieburn y asesinado en 1488. [50]

Su sucesor, Jaime IV , puso fin con éxito al gobierno casi independiente del Señor de las Islas , colocando las Islas Occidentales bajo control real efectivo por primera vez. [45] En 1503, se casó con Margarita Tudor , hija de Enrique VII de Inglaterra , sentando así las bases de la Unión de las Coronas del siglo XVII . [51] Sin embargo, en 1512 se renovó la Antigua Alianza y, según sus términos, cuando los franceses fueron atacados por los ingleses bajo Enrique VIII al año siguiente, Jaime IV invadió Inglaterra en apoyo. La invasión se detuvo decisivamente en la batalla de Flodden, durante la cual murieron el rey, muchos de sus nobles y un gran número de tropas ordinarias. Una vez más el gobierno de Escocia quedó en manos de regentes en nombre del infante James V. [52]

Gobierno

Coronación de Alejandro III en Moot Hill , Scone , junto a él están los Mormaers de Strathearn y Fife , mientras que su genealogía es recitada por un poeta real

La realeza era la principal forma de organización política en la Alta Edad Media, con reinos menores en competencia y relaciones fluidas entre reinos superiores e inferiores. [53] La función principal de estos reyes era la de líderes de guerra, pero también había elementos rituales en la realeza, evidentes en las ceremonias de coronación. La unificación de escoceses y pictos a partir del siglo X que produjo el Reino de Alba, conservó algunos de estos aspectos rituales en la coronación en Scone . [54] Si bien la monarquía escocesa siguió siendo una institución en gran medida itinerante, Scone siguió siendo uno de sus lugares más importantes, [55] y los castillos reales de Stirling y Perth adquirieron importancia a finales de la Edad Media antes de que Edimburgo se desarrollara como capital en la segunda mitad del siglo XIX. el siglo XV. [56] La corona escocesa creció en prestigio a lo largo de la época y adoptó los cargos convencionales de las cortes de Europa occidental [57] y elementos posteriores de su ritual y grandeza. [56]

En el período temprano los reyes de los escoceses dependían de los grandes señores de los mormaers (posteriores condes ) y Toísechs (posteriores thanes ), pero a partir del reinado de David I se introdujeron sheriffdoms , que permitieron un control más directo y limitaron gradualmente el poder de los señoríos mayores. [58] Si bien el conocimiento de los primeros sistemas legales es limitado, se puede considerar que la justicia se desarrolló a partir del siglo XII en adelante con tribunales locales de sheriff , burgh , señoriales y eclesiásticos y oficinas del justicar para supervisar la administración. [59] El derecho consuetudinario escocés comenzó a desarrollarse en este período [60] y hubo intentos de sistematizar y codificar la ley y los inicios de un cuerpo profesional educado de abogados. [61] A finales de la Edad Media se desarrollaron importantes instituciones de gobierno, incluidos el consejo privado y el parlamento . El consejo surgió como un organismo de tiempo completo en el siglo XV, cada vez más dominado por laicos y fundamental para la administración de justicia. El Parlamento también surgió como una importante institución jurídica, que obtuvo la supervisión de los impuestos y las políticas. Al final de la época, se reunía casi todos los años, en parte debido a las frecuentes minorías y regencias de la época, que pueden haber impedido que la monarquía lo dejara de lado. [62]

Guerra

La batalla de Otterburn (1388) en miniatura de Jean Froissart , Chroniques

En la Alta Edad Media, la guerra terrestre se caracterizaba por el uso de pequeñas bandas de tropas domésticas que a menudo participaban en incursiones y guerras de bajo nivel. [63] La llegada de los vikingos trajo una nueva escala de guerra naval, con movimientos rápidos basados ​​en el drakkar vikingo. El birlinn , que surgió a partir del drakkar, se convirtió en un factor importante en la guerra en las Tierras Altas y las Islas. [64] En la Alta Edad Media , los reyes de Escocia podían comandar fuerzas de decenas de miles de hombres durante períodos cortos como parte del "ejército común", principalmente de lanzas y arqueros mal armados. [65] Después de la introducción del feudalismo en Escocia, estas fuerzas fueron aumentadas por un pequeño número de caballeros montados y fuertemente armados. [28] El feudalismo también introdujo castillos en el país, originalmente simples construcciones de madera tipo motte-and-bailey , pero que fueron reemplazadas en el siglo XIII por castillos de piedra más formidables, " enceinte ", con altos muros circundantes. [66] En el siglo XIII, la amenaza del poder naval escandinavo disminuyó y los reyes de Escocia pudieron utilizar fuerzas navales para ayudar a someter las Tierras Altas y las Islas. [31]

Los ejércitos de campaña escoceses rara vez lograron hacer frente a los ejércitos generalmente más grandes y profesionales producidos por Inglaterra, pero Robert I los utilizó con buenos resultados en Bannockburn en 1314 para asegurar la independencia de Escocia. [67] También hizo uso del poder naval para apoyar sus fuerzas y comenzó a desarrollar una fuerza naval real escocesa. [68] Bajo los reyes Estuardo, estas fuerzas se incrementaron aún más con tropas especializadas, particularmente hombres de armas y arqueros , contratados mediante bonos de manrent , similares a los contratos ingleses del mismo período. [69] Se construyeron nuevos castillos de " librea y mantenimiento " para albergar a estas tropas [66] y los castillos comenzaron a adaptarse para albergar armas de pólvora. [70] Los Stewart también adoptaron importantes innovaciones en la guerra continental, como picas más largas [71] y el uso extensivo de artillería, [72] y construyeron una armada formidable. [68] Sin embargo, a principios del siglo XV, uno de los ejércitos escoceses más grandes y mejor armados jamás reunidos todavía sufrió una derrota a manos de un ejército inglés en la batalla de Flodden en 1513, que vio la destrucción de un gran número de soldados rasos. tropas, un gran sector de la nobleza y el rey Jaime IV. [52]

Religión

Santa Margarita de Escocia , a quien se le atribuye la reforma del monaquismo escocés, de una genealogía posterior

El cristianismo probablemente fue introducido en lo que hoy son las tierras bajas de Escocia a través de soldados romanos estacionados en el norte de la provincia de Britannia . [73] Se presume que sobrevivió entre los enclaves británicos en el sur de la Escocia moderna, pero se retiró a medida que avanzaban los paganos anglosajones. [74] Escocia fue convertida en gran parte por misiones irlandesas-escocesas asociadas con figuras como San Columba del siglo V al VII. Estas misiones tendieron a fundar instituciones monásticas y colegiatas que servían a grandes áreas. [75] En parte como resultado de estos factores, algunos estudiosos han identificado una forma distintiva de cristianismo celta , en la que los abades eran más importantes que los obispos, las actitudes hacia el celibato clerical eran más relajadas y había algunas diferencias significativas en la práctica con el cristianismo romano. particularmente la forma de tonsura y el método de cálculo de la Pascua , aunque la mayoría de estas cuestiones se habían resuelto a mediados del siglo VII. [76] [77] Después de la reconversión de la Escocia escandinava a partir del siglo X, el cristianismo bajo la autoridad papal era la religión dominante del reino. [78]

En el período normando la iglesia escocesa sufrió una serie de reformas y transformaciones. Con el patrocinio real y laico, se desarrolló una estructura parroquial más clara basada en iglesias locales. [79] Un gran número de nuevas fundaciones, que siguieron formas continentales de monaquismo reformado, comenzaron a predominar y la iglesia escocesa estableció su independencia de Inglaterra, desarrolló una estructura diocesana más clara, convirtiéndose en una "hija especial de la sede de Roma", pero carecía de liderazgo en forma de arzobispos. [80] A finales de la Edad Media, los problemas del cisma en la Iglesia católica permitieron a la Corona escocesa ganar mayor influencia sobre los nombramientos de alto nivel y a finales del siglo XV se habían establecido dos arzobispados. [81] Si bien algunos historiadores han discernido un declive del monaquismo en la Baja Edad Media, las órdenes mendicantes de frailes crecieron, particularmente en los burgos en expansión , para satisfacer las necesidades espirituales de la población. También proliferaron nuevos santos y cultos de devoción. A pesar de los problemas sobre el número y la calidad del clero después de la peste negra en el siglo XIV y de algunas pruebas de herejía en este período, la iglesia en Escocia se mantuvo relativamente estable antes de la Reforma en el siglo XVI. [81]

Geografía

El desarrollo de la frontera con Inglaterra.

La Escocia moderna tiene la mitad del tamaño de Inglaterra y Gales en superficie, pero con sus numerosas ensenadas, islas y lagos interiores , tiene aproximadamente la misma cantidad de costa: 4.000 millas. Sólo una quinta parte de Escocia se encuentra a menos de 60 metros sobre el nivel del mar. Su posición en el Atlántico este significa que recibe precipitaciones muy intensas: hoy unos 700 cm por año en el este y más de 1.000 cm en el oeste. Esto fomentó la expansión de las turberas , cuya acidez, combinada con el alto nivel de viento y niebla salina, dejó a la mayoría de las islas sin árboles. La existencia de colinas, montañas, arenas movedizas y marismas hizo extremadamente difícil la comunicación interna y la conquista y puede haber contribuido a la naturaleza fragmentada del poder político. [82]

El factor que define la geografía de Escocia es la distinción entre las Tierras Altas y las Islas en el norte y el oeste y las Tierras Bajas en el sur y el este. Las tierras altas se dividen a su vez en las Tierras Altas del Noroeste y las Montañas Grampian por la falla de Great Glen . Las tierras bajas se dividen en el cinturón fértil de las Tierras Bajas Centrales y el terreno más alto de las Tierras Altas del Sur , que incluían las colinas Cheviot , sobre las cuales pasó la frontera con Inglaterra al final del período. [83] Algunos de ellos estaban divididos aún más por montañas, ríos importantes y pantanos. [84] El cinturón de tierras bajas centrales tiene un promedio de aproximadamente 50 millas de ancho [85] y, debido a que contiene la mayor parte de las tierras agrícolas de buena calidad y tiene comunicaciones más fáciles, podría soportar la mayor parte de la urbanización y los elementos del gobierno medieval convencional. [86] Sin embargo, las Tierras Altas del Sur, y particularmente las Tierras Altas, eran económicamente menos productivas y mucho más difíciles de gobernar. Esto proporcionó a Escocia una forma de protección, ya que las incursiones inglesas menores tuvieron que cruzar las difíciles tierras altas del sur [87] y los dos principales intentos de conquista por parte de los ingleses, bajo Eduardo I y luego Eduardo III, no pudieron penetrar las tierras altas, desde qué área la resistencia potencial podría reconquistar las Tierras Bajas. [88] Sin embargo, también hizo que esas áreas fueran problemáticas para gobernar para los reyes escoceses y gran parte de la historia política de la época posterior a las guerras de independencia circuló en torno a intentos de resolver problemas de localismo arraigado en estas regiones. [86]

Hasta el siglo XIII, las fronteras con Inglaterra eran muy fluidas, y David I anexó Northumbria a Escocia, pero perdió bajo su nieto y sucesor Malcolm IV en 1157. [89] A finales del siglo XIII, cuando se firmó el Tratado de York (1237) y el Tratado de Perth (1266) había fijado las fronteras del Reino de los Escoceses con Inglaterra y Noruega respectivamente, sus fronteras estaban cercanas a las fronteras modernas. [90] La Isla de Man cayó bajo control inglés en el siglo XIV, a pesar de varios intentos de restaurar la autoridad escocesa. [91] Los ingleses pudieron anexar una gran porción de las Tierras Bajas bajo Eduardo III, pero estas pérdidas se recuperaron gradualmente, particularmente mientras Inglaterra estaba preocupada por las Guerras de las Dos Rosas (1455-1485). [92] La dote de las Islas Orcadas y Shetland en 1468 fue la última gran adquisición de tierras para el reino. [48] ​​Sin embargo, en 1482 Berwick, una fortaleza fronteriza y el puerto más grande de la Escocia medieval, cayó en manos de los ingleses una vez más, en lo que sería el cambio de manos final. [92]

Economía y sociedad

Economía

Un centavo de plata de David I , la primera moneda de plata que lleva la cabeza de un rey escocés

Al tener entre una quinta o una sexta parte (15-20%) de las tierras cultivables o buenas para pastoreo y aproximadamente la misma cantidad de costa que Inglaterra y Gales, la agricultura pastoril marginal y la pesca fueron dos de los aspectos más importantes de la economía escocesa medieval. [93] Con malas comunicaciones, en la Alta Edad Media la mayoría de los asentamientos necesitaban alcanzar un grado de autosuficiencia en la agricultura. [94] La mayoría de las granjas se basaban en una unidad familiar y utilizaban un sistema de campo y campo. [95] La agricultura herbácea creció en la Alta Edad Media [96] y la agricultura entró en un período de relativo auge entre el siglo XIII y finales del siglo XV. [97]

A diferencia de Inglaterra, Escocia no tenía ciudades que datasen de la ocupación romana. Del siglo XII hay registros de burgos, ciudades autorizadas, que se convirtieron en importantes centros de artesanía y comercio. [98] y hay evidencia de 55 burgos en 1296. [99] También hay monedas escocesas, aunque las monedas inglesas probablemente siguieron siendo más importantes en el comercio y hasta el final del período el trueque fue probablemente la forma más común de intercambio. [100] [101] Sin embargo, la artesanía y la industria permanecieron relativamente poco desarrolladas antes del final de la Edad Media [102] y, aunque había extensas redes comerciales con base en Escocia, mientras que los escoceses exportaban principalmente materias primas, importaban cantidades cada vez mayores de productos de lujo. bienes, lo que provocó una escasez de lingotes y tal vez contribuyó a crear una crisis financiera en el siglo XV. [102]

Demografía

Casi no existen fuentes escritas a partir de las cuales reconstruir la demografía de la Escocia medieval temprana. Se han hecho estimaciones de una población de 10.000 habitantes en Dál Riata y de 80 a 100.000 en Pictland. [103] Es probable que en los siglos V y VI se registraran tasas de mortalidad más altas debido a la aparición de la peste bubónica , que puede haber reducido la población neta. [104] El examen de los lugares de enterramiento de este período, como el de Hallowhill, St Andrews , indica una esperanza de vida de sólo 26 a 29 años. [103] Se ha interpretado que las condiciones conocidas sugieren que se trataba de una sociedad de alta fertilidad y alta mortalidad, similar a muchos países en desarrollo del mundo moderno, con un perfil demográfico relativamente joven, y tal vez maternidad temprana, y un gran número de hijos para las mujeres. . Esto habría significado que había una proporción relativamente pequeña de trabajadores disponibles respecto del número de bocas que alimentar. Esto ha dificultado la producción de un superávit que permitiría el crecimiento demográfico y el desarrollo de sociedades más complejas. [94] Desde la formación del Reino de Alba en el siglo X, hasta antes de que la Peste Negra llegara al país en 1349, las estimaciones basadas en la cantidad de tierra cultivable sugieren que la población pudo haber aumentado de medio millón a un millón. [105] Aunque no existe documentación confiable sobre el impacto de la plaga, hay muchas referencias anecdóticas a tierras abandonadas en las décadas siguientes. Si el patrón siguió el de Inglaterra, entonces la población podría haber caído hasta medio millón a finales del siglo XV. [106] En comparación con la situación después de la redistribución de la población en las depuraciones posteriores y la revolución industrial , estas cifras se habrían distribuido de manera relativamente uniforme en todo el reino, y aproximadamente la mitad viviría al norte del Tay. [107] Quizás el diez por ciento de la población vivía en uno de los muchos burgos que crecieron en el período medieval tardío, principalmente en el este y el sur. Se ha sugerido que habrían tenido una población media de aproximadamente 2.000 habitantes, pero muchos serían mucho menos de 1.000 y el más grande, Edimburgo, probablemente tenía una población de más de 10.000 al final de la era. [93]

Estructura social

Mapa que muestra los clanes de las Tierras Altas y los apellidos de las Tierras Bajas

La organización de la sociedad es oscura en la primera parte del período, por lo que existen pocas fuentes documentales. [108] El parentesco probablemente proporcionó la unidad principal de organización y la sociedad estaba dividida entre una pequeña aristocracia , cuya lógica se basaba en la guerra, [109] un grupo más amplio de hombres libres, que tenían derecho a portar armas y estaban representados en códigos legales, [110] por encima de un cuerpo relativamente grande de esclavos, que pueden haber vivido al lado de sus dueños y convertirse en clientes de ellos. [94] En el siglo XIII hay fuentes que permiten ver una mayor estratificación en la sociedad, con capas que incluían al rey y una pequeña élite de mormaers por encima de rangos menores de hombres libres y lo que probablemente era un gran grupo de siervos , particularmente en el centro de Escocia. . [111] En este período, el feudalismo introducido bajo David I significó que los señoríos baroniales comenzaron a superponerse a este sistema, los términos ingleses conde y thane se generalizaron. [112] Por debajo de las filas nobles había labradores con pequeñas granjas y un número creciente de cottars y gresemen con propiedades de tierra más modestas. [113]

Se ha considerado que la combinación de parentesco agnático y obligaciones feudales creó el sistema de clanes en las Tierras Altas de esta época. [114] La sociedad escocesa adoptó teorías de los tres estamentos para describir su sociedad y terminología inglesa para diferenciar rangos. [115] La servidumbre desapareció de los registros en el siglo XIV [116] y nuevos grupos sociales de trabajadores, artesanos y comerciantes adquirieron importancia en los burgos en desarrollo . Esto condujo a crecientes tensiones sociales en la sociedad urbana, pero, a diferencia de Inglaterra y Francia, no hubo grandes disturbios en la sociedad rural escocesa, donde hubo relativamente pocos cambios económicos. [117]

Cultura

Lenguaje y cultura

Una interpretación de la división lingüística c. 1400, basado en evidencia de topónimos.
  gaélico
  escocés
  Norn

Los lingüistas modernos dividen las lenguas celtas en dos grandes grupos, las P-celtas , de las que derivan las lenguas británicas : galés , bretón , cornualles y cumbric , y las Q-celtas , de las que proceden las lenguas goidélicas : irlandés , manés y gaélico . La lengua picta sigue siendo enigmática, ya que los pictos no tenían escritura propia y todo lo que sobrevive son nombres de lugares y algunas inscripciones aisladas en escritura ogham irlandesa . [1] La mayoría de los lingüistas modernos aceptan que, aunque la naturaleza y unidad de la lengua picta no están claras, pertenecía al primer grupo. [118] Las fuentes históricas, así como la evidencia de nombres de lugares, indican las formas en que la lengua picta en el norte y las lenguas cumbric en el sur fueron superpuestas y reemplazadas por el gaélico, el inglés antiguo y más tarde el nórdico en este período. [119] En la Alta Edad Media, la mayoría de la gente de Escocia hablaba el idioma gaélico, entonces llamado simplemente escocés , o en latín, lingua Scotica . [120] El Reino de Alba era abrumadoramente una sociedad oral dominada por la cultura gaélica. Nuestras fuentes más completas para Irlanda del mismo período sugieren que habrían existido filidh , que actuaban como poetas, músicos e historiadores, a menudo vinculados a la corte de un señor o rey, y transmitían su conocimiento y cultura en gaélico a la siguiente generación. . [121] [122]

En las Islas del Norte, la lengua nórdica traída por los ocupantes y colonos escandinavos evolucionó hasta convertirse en la norn local , que persistió hasta finales del siglo XVIII [123] y es posible que el nórdico también haya sobrevivido como lengua hablada hasta el siglo XVI en las Hébridas Exteriores . [124] El francés, el flamenco y, en particular, el inglés se convirtieron en el idioma principal de los burgos escoceses, la mayoría de los cuales estaban ubicados en el sur y el este, un área a la que los colonos anglos ya habían traído una forma de inglés antiguo. En la última parte del siglo XII, el escritor Adán de Dryburgh describió las tierras bajas de Lothian como "la tierra de los ingleses en el Reino de los escoceses". [125] Al menos desde el ascenso de David I, el gaélico dejó de ser el idioma principal de la corte real y probablemente fue reemplazado por el francés, como lo demuestran informes de crónicas contemporáneas, literatura y traducciones de documentos administrativos al idioma francés. Después de esta "desgaelización" de la corte escocesa, una orden de bardos menos respetada asumió las funciones de filidh y continuaría desempeñando un papel similar en las Tierras Altas y las Islas hasta el siglo XVIII. A menudo se entrenaban en escuelas de bardos, de las cuales unas pocas, como la dirigida por la dinastía MacMhuirich , que eran bardos del Señor de las Islas , [126] existían en Escocia y un número mayor en Irlanda, hasta que fueron suprimidos del poder. decimoséptimo siglo. [122] Los miembros de las escuelas de bardos fueron entrenados en las complejas reglas y formas de la poesía gaélica. [127] Gran parte de su trabajo nunca fue escrito y lo que sobrevive sólo se registró desde el siglo XVI. [121]

A finales de la Edad Media, el escocés medio , a menudo llamado simplemente inglés, se convirtió en el idioma dominante del país. Se deriva en gran medida del inglés antiguo, con la adición de elementos del gaélico y el francés. Aunque se parece al idioma hablado en el norte de Inglaterra, se convirtió en un dialecto distinto a partir de finales del siglo XIV. [127] Comenzó a ser adoptado por la élite gobernante a medida que abandonaban gradualmente el francés. En el siglo XV era el idioma del gobierno, y casi todas las leyes del parlamento, los registros del consejo y las cuentas del tesorero lo utilizaban desde el reinado de Jaime I en adelante. Como resultado, el gaélico, que alguna vez fue dominante al norte del Tay, comenzó un declive constante. [127] Los escritores de las tierras bajas comenzaron a tratar el gaélico como una lengua de segunda clase, rústica e incluso divertida, lo que ayudó a enmarcar actitudes hacia las tierras altas y a crear un abismo cultural con las tierras bajas. [127]

Educación

Torre de St Salvator's College, St Andrews , una de las tres universidades fundadas en el siglo XV

El establecimiento del cristianismo trajo el latín a Escocia como lengua erudita y escrita. Los monasterios sirvieron como importantes depósitos de conocimiento y educación, a menudo administraban escuelas y proporcionaban una pequeña élite educada, que era esencial para crear y leer documentos en una sociedad mayoritariamente analfabeta. [128] En la Alta Edad Media surgieron nuevas fuentes de educación, con escuelas de canto y gramática . Por lo general, estaban adjuntos a catedrales o colegiatas y eran más comunes en los burgos en desarrollo. A finales de la Edad Media se podían encontrar escuelas primarias en todos los burgos principales y en algunas ciudades pequeñas. Los primeros ejemplos incluyen la escuela secundaria de Glasgow en 1124 y la escuela secundaria de Dundee en 1239. [129] También había pequeñas escuelas, más comunes en las zonas rurales y que brindaban educación primaria. [130] Algunos monasterios, como la abadía cisterciense de Kinloss , abrieron sus puertas a una gama más amplia de estudiantes. [130] El número y tamaño de estas escuelas parece haberse expandido rápidamente desde la década de 1380. Estaban dirigidas casi exclusivamente a niños, pero a finales del siglo XV, Edimburgo también tenía escuelas para niñas, a veces descritas como "escuelas de costura", y probablemente impartidas por mujeres laicas o monjas. [129] [130] También se desarrolló la enseñanza privada en las familias de señores y burgueses ricos. [129] El creciente énfasis en la educación se acumuló con la aprobación de la Ley de Educación de 1496 , que decretaba que todos los hijos de barones y propietarios de bienes debían asistir a escuelas primarias para aprender "perfecto Latyne". Todo esto dio lugar a un aumento de la alfabetización, pero que se concentró en gran medida entre una élite masculina y rica, [129] y quizás el 60 por ciento de la nobleza estaba alfabetizada al final del período. [131]

Hasta el siglo XV, quienes deseaban asistir a la universidad tenían que viajar a Inglaterra o al continente, y se ha identificado que poco más de 1.000 lo hicieron entre el siglo XII y 1410. [132] Entre ellos, la figura intelectual más importante fue John Duns Escoto , que estudió en Oxford , Cambridge y París y probablemente murió en Colonia en 1308, convirtiéndose en una gran influencia en el pensamiento religioso de la Baja Edad Media. [133] Después del estallido de las Guerras de Independencia, con excepciones ocasionales bajo salvoconducto, las universidades inglesas se cerraron a los escoceses y las universidades continentales se volvieron más importantes. [132] Algunos académicos escoceses se convirtieron en profesores en universidades continentales. En París, esto incluyó a John De Rate y Walter Wardlaw en las décadas de 1340 y 1350, William de Tredbrum en la década de 1380 y Laurence de Lindores a principios del siglo XVI. [132] Esta situación se transformó con la fundación de la Universidad de St Andrews en 1413, la Universidad de Glasgow en 1450 y la Universidad de Aberdeen en 1495. [129] Inicialmente estas instituciones fueron diseñadas para la formación de clérigos, pero ser utilizado cada vez más por legos que comenzarían a desafiar el monopolio clerical de los puestos administrativos en el gobierno y la ley. Aquellos que querían estudiar una segunda carrera todavía necesitaban ir a otra parte y los académicos escoceses continuaron visitando el continente y las universidades inglesas reabrieron sus puertas para los escoceses a finales del siglo XV. [132] El movimiento continuo hacia otras universidades produjo una escuela de nominalistas escoceses en París a principios del siglo XVI, de la cual John Mair fue probablemente la figura más importante. Probablemente había estudiado en una escuela primaria escocesa, luego en Cambridge, antes de trasladarse a París, donde se matriculó en 1493. En 1497, el humanista e historiador Hector Boece , nacido en Dundee y que había estudiado en París, regresó para convertirse en el primer director de la escuela. la nueva universidad de Aberdeen. [132] Estos contactos internacionales ayudaron a integrar Escocia en un mundo académico europeo más amplio y serían una de las formas más importantes en las que las nuevas ideas del humanismo se introdujeron en la vida intelectual escocesa. [131]

Literatura

Una página del Libro de Aneirin muestra la primera parte del texto de Y Gododdin , c. siglo sexto

Gran parte de la literatura galesa más antigua se compuso en o cerca del país que ahora se llama Escocia; en el habla británica, de la que se derivaría el galés , se incluyen El Gododdin y la batalla de Gwen Ystrad . [134] También hay obras religiosas en gaélico , incluida la Elegía a San Columba de Dallan Forgaill, c. 597 y "En alabanza de San Columba" de Beccan mac Luigdech of Rum, c. 677. [135] En latín incluyen una "Oración de protección" (atribuida a San Mugint), c. mediados del siglo VI y Altus Prosator ("El Gran Creador", atribuido a San Columba), c. 597. [136] En inglés antiguo está El sueño de la cruz , del cual se encuentran líneas en la Cruz de Ruthwell , lo que lo convierte en el único fragmento superviviente del inglés antiguo de Northumbria de la Escocia medieval temprana. [137] Antes del reinado de David I, los escoceses poseían una floreciente élite literaria que producía textos tanto en gaélico como en latín, una tradición que sobrevivió en las Tierras Altas hasta el siglo XIII. [138] Es posible que en la Escocia medieval se escribiera más literatura irlandesa media de lo que a menudo se piensa, pero no ha sobrevivido porque el establishment literario gaélico del este de Escocia se extinguió antes del siglo XIV. [139] En el siglo XIII, el francés floreció como lengua literaria y produjo el Roman de Fergus , la primera pieza de literatura vernácula no celta que sobrevivió en Escocia. [140]

El primer texto importante que se conserva en la literatura escocesa temprana es Brus (1375) de John Barbour , compuesto bajo el patrocinio de Roberto II y que cuenta en poesía épica la historia de las acciones de Roberto I antes de la invasión inglesa hasta el final de la guerra de independencia. [141] Gran parte de la literatura escocesa media fue producida por makars , poetas con vínculos con la corte real, entre los que se encontraba James I (que escribió The Kingis Quair ). Muchos de los makars tenían educación universitaria y por eso también estaban relacionados con Kirk . Sin embargo, El Lamento por los Makaris (c.1505) de Dunbar proporciona evidencia de una tradición más amplia de escritura secular fuera de Court y Kirk, ahora en gran parte perdida. [142] Antes de la llegada de la imprenta en Escocia, se consideraba que escritores como Robert Henryson , William Dunbar , Walter Kennedy y Gavin Douglas lideraban una edad de oro en la poesía escocesa. [127] A finales del siglo XV, la prosa escocesa también comenzó a desarrollarse como género. Aunque hay fragmentos anteriores de prosa escocesa original, como la Crónica de Auchinleck , [143] la primera obra completa que se conserva incluye The Meroure of Wyssdome (1490) de John Ireland . [144] También hubo traducciones en prosa de libros de caballería franceses que sobreviven desde la década de 1450, incluido El libro de la ley de los ejércitos y la Orden de Knychthode y el tratado Secreta Secetorum , una obra árabe que se cree que es el consejo de Aristóteles a Alejandro Magno. . [127] La ​​obra emblemática del reinado de Jacobo IV fue la versión de Gavin Douglas de la Eneida de Virgilio , las Eneados , que fue la primera traducción completa de un texto clásico importante en lengua anglo , terminada en 1513, pero eclipsada por el desastre de Flodden. [127]

Arte

El Retablo de la Trinidad , atribuido al artista flamenco Hugo van der Goes para el Trinity College Kirk de Edimburgo, Escocia, a finales del siglo XV.
Tesoro medieval temprano de objetos de plata pictos que datan del año 800 d.C. en la isla de San Niniano

En la Alta Edad Media, había distintas culturas materiales evidentes en los diferentes grupos lingüísticos, federaciones y reinos dentro de lo que hoy es Escocia. El arte picto se puede ver en la extensa supervivencia de piedras talladas, particularmente en el norte y este del país, que contienen una variedad de imágenes y patrones recurrentes, como en las piedras de Dunrobin ( Sutherland ) y Aberlemno ( Angus ). [145] También se puede ver en elaborados trabajos en metal que sobreviven en gran medida en tesoros enterrados como el Tesoro de la Isla de San Niniano . [146] El arte irlandés-escocés del Reino de Dál Riata es mucho más difícil de identificar, pero puede incluir elementos como el broche Hunterston , que junto con otros elementos como el Relicario de Monymusk , sugieren que Dál Riata era uno de los lugares, como cruce de caminos entre culturas, donde se desarrolló el estilo Insular . [147] Arte insular es el nombre dado al estilo común que se desarrolló en Gran Bretaña e Irlanda después de la conversión de los pictos y la asimilación cultural de la cultura picta a la de los escoceses y anglos, [148] y que llegó a ser muy influyente en la cultura continental. Europa, contribuyendo al desarrollo de los estilos románico y gótico . [149] Se puede ver en joyería elaborada, que a menudo hace un uso extensivo de piedras semipreciosas, [150] en las cruces altas fuertemente talladas que se encuentran con mayor frecuencia en las Tierras Altas y las Islas, pero distribuidas por todo el país [151] y particularmente en los manuscritos ilustrados muy decorados, como el Libro de Kells , que puede haber sido iniciado o creado íntegramente en Iona. La mejor época del estilo llegó a su fin con la interrupción de los centros monásticos y la vida aristocrática por las incursiones vikingas a finales del siglo VIII. [152]

Escocia adoptó el románico a finales del siglo XII, conservando y reviviendo elementos de su estilo después de que el gótico se hubiera vuelto dominante en otros lugares a partir del siglo XIII. [153] Gran parte de las mejores obras de arte escocesas de la Alta y Baja Edad Media fueron de naturaleza religiosa o realizadas en metal y madera, y no han sobrevivido al impacto del tiempo y de la Reforma. [154] Sin embargo, existen ejemplos de escultura como parte de la arquitectura de la iglesia, incluida evidencia de interiores elaborados de iglesias como las casas sacramentales en Deskford y Kinkell [155] y las tallas de los siete pecados capitales en la Capilla Rosslyn . [156] Del siglo XIII, hay un número relativamente grande de efigies monumentales como las elaboradas tumbas de Douglas en la ciudad de Douglas . [157] La ​​artesanía nativa se puede ver en artículos como el Bute mazer y el Savernake Horn , y más ampliamente en la gran cantidad de sellos de alta calidad que sobreviven desde mediados del siglo XIII en adelante. [154] Se puede ver una ilustración visual en la iluminación de las cartas, [158] y supervivencias ocasionales como la pintura Doom del siglo XV en Guthrie . [159] Las copias supervivientes de retratos individuales son relativamente toscas, pero más impresionantes son las obras o artistas encargados al continente, particularmente a los Países Bajos, incluido el retablo de Hugo van Der Goes para la iglesia del Trinity College en Edimburgo y las Horas de James IV. de Escocia . [160]

Arquitectura

Palacio de Linlithgow , el primer edificio que lleva ese título en Escocia, ampliamente reconstruido según los principios renacentistas del siglo XV.

La arquitectura vernácula medieval utilizó materiales de construcción locales, incluidas casas construidas con piedra , muros de césped y arcilla, con una gran dependencia de la piedra. [161] A medida que los burgos se desarrollaron, hubo casas más sofisticadas para los nobles, burgueses y otros habitantes. [100] A finales del período algunas eran construidas en piedra con techos de pizarra o tejas. [162] La arquitectura de las iglesias parroquiales medievales era típicamente más simple que en Inglaterra, y muchas iglesias seguían siendo simples oblongas, sin cruceros ni pasillos , y a menudo sin torres. [155] A partir del siglo XI hubo influencias de los diseños ingleses y europeos continentales y se construyeron edificios eclesiásticos más grandiosos en estilo románico , como se puede ver en la Abadía de Dunfermline y la Catedral de Elgin , [163] y más tarde en estilo gótico como en la Catedral de Glasgow. y en la reconstrucción de Melrose Abbey . [160] Desde principios del siglo XV, la introducción de estilos renacentistas incluyó el retorno selectivo de formas románicas , como en la nave de la catedral de Dunkeld y en la capilla del Kings College del obispo Elphinstone , Aberdeen (1500-09). [164] Muchos de los castillos motte y bailey introducidos en Escocia con el feudalismo en el siglo XII y los castillos " enceinte ", con un alto muro cortina almenado que reemplazó a los que aún estaban ocupados, fueron menospreciados durante las Guerras de Independencia. A finales de la Edad Media se construyeron nuevos castillos, algunos a mayor escala como castillos de " librea y mantenimiento ", para albergar a las tropas retenidas. [66] El armamento de pólvora alteró fundamentalmente la naturaleza de la arquitectura de los castillos, y los castillos existentes se adaptaron para permitir el uso de armas de pólvora mediante la incorporación de portillas de armas, plataformas para montar armas y paredes adaptadas para resistir los bombardeos. Ravenscraig , Kirkcaldy, iniciado alrededor de 1460, es probablemente el primer castillo en las Islas Británicas construido como fuerte de artillería , incorporando bastiones en "forma de D" que resistirían mejor el fuego de los cañones y en los que se podía montar la artillería. [70] La mayor cantidad de fortificaciones medievales tardías en Escocia construidas por nobles tenían el diseño de casas torre . [165] [166]Su objetivo principal era proporcionar protección contra grupos de asalto más pequeños, en lugar de un asedio importante. [167] La ​​construcción y reconstrucción extensa de palacios reales en estilo renacentista probablemente comenzó bajo James III y se aceleró bajo James IV . Linlithgow se construyó por primera vez bajo James I, bajo la dirección del maestro de obras John de Waltoun y se lo conoció como palacio, aparentemente el primer uso de este término en el país, a partir de 1429. Este se amplió bajo James III y comenzó a corresponder. hasta un elegante palacio señorial italiano, cuadrangular y con torres en las esquinas, que combina la simetría clásica con imágenes neocaballerescas. [168]

Música

La Capilla Real, Castillo de Stirling , un importante foco de música litúrgica

A finales del siglo XII, Giraldus Cambrensis señaló que "en la opinión de muchos, Escocia no sólo iguala a su maestra, Irlanda, sino que de hecho la supera enormemente y la supera en habilidad musical". Identificó que los escoceses usaban la cítara , el tímpano y el coro, aunque no está claro qué eran exactamente estos instrumentos. [169] Los bardos probablemente acompañaron su poesía con el arpa , y también se pueden ver en registros de las cortes escocesas durante todo el período medieval. [170] La música sacra escocesa del siglo XIII estuvo cada vez más influenciada por los desarrollos continentales, con figuras como el teórico musical Simon Tailler estudiando en París, antes de regresar a Escocia, donde introdujo varias reformas de la música sacra. [171] Las colecciones de música escocesas como la 'Wolfenbüttel 677' del siglo XIII, que está asociada con St Andrews , contienen principalmente composiciones francesas, pero con algunos estilos locales distintivos. [171] El cautiverio de Jaime I en Inglaterra de 1406 a 1423, donde se ganó una reputación como poeta y compositor, puede haberlo llevado a llevar estilos y músicos ingleses y continentales de regreso a la corte escocesa tras su liberación. [171] A finales del siglo XV, una serie de músicos escoceses se formaron en los Países Bajos antes de regresar a casa, entre ellos John Broune, Thomas Inglis y John Fety, el último de los cuales se convirtió en maestro de la escuela de canto de Aberdeen y luego de Edimburgo, introduciendo la nueva Técnica de tocar el órgano con cinco dedos. [172] En 1501, Jaime IV refundó la Capilla Real dentro del Castillo de Stirling , con un coro nuevo y ampliado y se convirtió en el foco de la música litúrgica escocesa. Las influencias borgoñonas e inglesas probablemente se reforzaron cuando la hija de Enrique VII, Margarita Tudor, se casó con Jaime IV en 1503. [173]

identidad nacional

El estandarte real de Escocia, adoptado por primera vez por el rey Guillermo I (1143-1214)

En la Alta Edad Media, los escoceses sólo utilizaban la palabra "escocés" para describirse a sí mismos ante los extranjeros, entre los cuales era la palabra más común. Se llamaban a sí mismos Albanach o simplemente Gaidel . Tanto "escocés" como Gaidel eran términos étnicos que los conectaban con la mayoría de los habitantes de Irlanda. A principios del siglo XIII, el autor de De Situ Albanie señaló que: "El nombre Arregathel [Argyll] significa margen de los escoceses o irlandeses, porque todos los escoceses e irlandeses generalmente se llaman 'Gattheli'". [174] Escocia llegó a poseer una unidad que trascendía las diferencias étnicas gaélicas, francesas y germánicas y, al final del período, la palabra latina, francesa e inglesa "escocés" podía usarse para cualquier súbdito del rey escocés. Los monarcas escoceses-normandos multilingües de Escocia y la aristocracia mixta gaélica y escoto-normanda se convirtieron en parte de la "Comunidad del Reino", en la que las diferencias étnicas eran menos divisivas que en Irlanda y Gales. [175] Esta identidad se definió en oposición a los intentos ingleses de anexar el país y como resultado de cambios sociales y culturales. La antipatía resultante hacia Inglaterra dominó la política exterior escocesa hasta bien entrado el siglo XV, lo que hizo extremadamente difícil para reyes escoceses como Jacobo III y Jacobo IV aplicar políticas de paz hacia su vecino del sur. [176] En particular, la Declaración de Arbroath afirmó el antiguo carácter distintivo de Escocia frente a la agresión inglesa, argumentando que era función del rey defender la independencia de la comunidad de Escocia. Este documento ha sido visto como la primera "teoría nacionalista de la soberanía". [177]

La Cruz de San Andrés , adoptada como símbolo nacional en este período

Se ha considerado que la adopción de los escoceses medios por parte de la aristocracia construye un sentido compartido de solidaridad nacional y cultura entre gobernantes y gobernados, aunque el hecho de que al norte del Tay el gaélico todavía dominase puede haber ayudado a ampliar la división cultural entre las tierras altas y las tierras bajas. [178] La literatura nacional de Escocia creada a finales del período medieval empleó la leyenda y la historia al servicio de la corona y el nacionalismo, ayudando a fomentar un sentido de identidad nacional, al menos entre su audiencia de élite. La historia poética épica de los Brus y Wallace ayudó a esbozar una narrativa de lucha unida contra el enemigo inglés. La literatura artúrica se diferenciaba de las versiones convencionales de la leyenda al tratar a Arturo como a un villano y a Mordred , el hijo del rey de los pictos, como a un héroe. [178] El mito del origen de los escoceses, sistematizado por Juan de Fordun (c. 1320-c. 1384), remonta sus inicios al príncipe griego Gathelus y su esposa egipcia Scota , lo que les permitió argumentar superioridad sobre los ingleses, quienes afirmaban su descendencia de los troyanos, que habían sido derrotados por los griegos. [177] La ​​imagen de San Andrés, martirizado mientras estaba atado a una cruz en forma de X, apareció por primera vez en Escocia durante el reinado de Guillermo I y fue representada nuevamente en sellos utilizados a finales del siglo XIII; incluido un ejemplo particular utilizado por los Guardianes de Escocia , fechado en 1286. [179] El uso de un símbolo simplificado asociado con San Andrés, el saltire , tiene sus orígenes a finales del siglo XIV; El Parlamento de Escocia decretó en 1385 que los soldados escoceses debían llevar una cruz blanca de San Andrés en su persona, tanto por delante como por detrás, con fines de identificación. Se dice que el uso de un fondo azul para la Cruz de San Andrés data al menos del siglo XV. [180] La primera referencia a la Cruz de San Andrés como bandera se encuentra en el Libro de Horas de Viena , alrededor de 1503. [181]

Notas

  1. ^ ab J. Haywood, Los celtas: de la Edad del Bronce a la Nueva Era (Londres: Pearson Education, 2004), ISBN  0-582-50578-X , p. 116.
  2. ^ ab AP Smyth, Señores de la guerra y hombres santos: Escocia 80-1000 d.C. (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1989), ISBN 0-7486-0100-7 , págs. 
  3. ^ A. Woolf, De Pictland a Alba: 789 - 1070 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0-7486-1234-3 , págs. 
  4. ^ A. Macquarrie, "The kings of Strathclyde, c. 400-1018", en GWS Barrow, A. Grant y KJ Stringer, eds, Escocia medieval: corona, señorío y comunidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1998), ISBN 0-7486-1110-X , pág. 8. 
  5. ^ A. Williams y AP Smyth, eds, Diccionario biográfico de la Gran Bretaña de la Edad Oscura: Inglaterra, Escocia y Gales, c. 500 céntimos. 1050 (Londres: Routledge, 1991), ISBN 1-85264-047-2 , pág. 106. 
  6. ^ A. Gibb, Glasgow, la creación de una ciudad (Londres: Routledge, 1983), ISBN 0-7099-0161-5 , p. 7. 
  7. ^ JR Maddicott y DM Palliser, eds, The Medieval State: Ensayos presentados a James Campbell (Londres: Continuum, 2000), ISBN 1-85285-195-3 , p. 48. 
  8. ^ B. Yorke, Reyes y reinos de la Inglaterra anglosajona temprana (Londres: Routledge, 2002), ISBN 0-203-44730-1 , págs. 
  9. ^ B. Yorke, Reyes y reinos de la Inglaterra anglosajona temprana (Londres: Routledge, 2002), ISBN 0-203-44730-1 , p. 78. 
  10. ^ WE Burns, Una breve historia de Gran Bretaña (Infobase Publishing, 2009), ISBN 0-8160-7728-2 , págs. 
  11. ^ R. Mitchison, Una historia de Escocia (Londres: Routledge, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , p. 10. 
  12. ^ FD Logan, Los vikingos en la historia (Londres, Routledge, 2.ª ed., 1992), ISBN 0-415-08396-6 , p. 49. 
  13. ^ R. Mitchison, Una historia de Escocia (Londres: Routledge, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , p. 9. 
  14. ^ B. Yorke, La conversión de Gran Bretaña: religión, política y sociedad en Gran Bretaña c.600–800 (Pearson Education, 2006), ISBN 0-582-77292-3 , p. 54. 
  15. ^ ab DW Rollason, Northumbria, 500-1100: Creación y destrucción de un reino (Cambridge: Cambridge University Press, 2003), ISBN 0-521-81335-2 , p. 212. 
  16. ^ CA Snyder, Los británicos (Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-22260-X , p. 220. 
  17. ^ J. Hearn, Reclamando Escocia: identidad nacional y cultura liberal (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2000), ISBN 1-902930-16-9 , p. 100. 
  18. ^ AO Anderson, Primeras fuentes de la historia de Escocia, 500 a 1286 d.C. (General Books LLC, 2010), vol. yo, ISBN 1-152-21572-8 , pág. 395. 
  19. ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , p. 22. 
  20. ^ A. Woolf, De Pictland a Alba: 789 - 1070 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0-7486-1234-3 , p. 128. 
  21. ^ BT Hudson, Reyes de la Escocia celta (Westport: Greenhill 1994), ISBN 0-313-29087-3 , págs. 
  22. ^ BT Hudson, Reyes de la Escocia celta (Westport: Greenhill 1994), ISBN 0-313-29087-3 , p. 124. 
  23. ^ JD Mackie, Una historia de Escocia (Londres: Pelican, 1964). pag. 43.
  24. ^ AAM Duncan, Escocia: La creación del reino, La historia de Edimburgo de Escocia, Volumen 1 (Edimburgo: Mercat Press, 1989), pág. 119.
  25. ^ AAM Duncan, Escocia: La creación del reino, La historia de Edimburgo de Escocia, Volumen 1 (Edimburgo: Mercat Press, 1989), pág. 120.
  26. ^ ab B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 
  27. ^ A. Forte, RD Oram y F. Pedersen, Viking Empires (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), ISBN 0-521-82992-5 , p. 238. 
  28. ^ ab GWS Barrow, "David I de Escocia: El equilibrio entre lo nuevo y lo viejo", en GWS Barrow, ed., Escocia y sus vecinos en la Edad Media (Londres, 1992), págs. 9-11 págs. .
  29. ^ M. Lynch, Escocia: una nueva historia (Random House, 2011), ISBN 1-4464-7563-8 , p. 80. 
  30. ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 
  31. ^ ab A. Macquarrie, Escocia medieval: parentesco y nación (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4 , p. 153. 
  32. ^ R. Mitchison, Una historia de Escocia (Londres: Routledge, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , p. 40. 
  33. ^ R. Mitchison, Una historia de Escocia (Londres: Routledge, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , p. 42. 
  34. ^ N. Macdougall, Un antídoto contra los ingleses: la antigua alianza, 1295-1560 (Tuckwell Press, 2001), p. 9.
  35. ^ R. Mitchison, Una historia de Escocia (Londres: Routledge, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , págs. 
  36. ^ A. Tuck, Corona y nobleza: Inglaterra 1272-1461 (Londres: Wiley-Blackwell, 2.ª ed., 1999), ISBN 0-631-21466-6 , p. 31. 
  37. ^ David R. Ross, Tras la pista de Robert the Bruce (Dundurn Press Ltd., 1999), ISBN 0-946487-52-9 , p. 21. 
  38. ^ Hugh F. Kearney, Las Islas Británicas: una historia de cuatro naciones (Cambridge: Cambridge University Press, 2ª ed., 2006), ISBN 0-521-84600-5 , p. 116. 
  39. ^ GWS Barrow, Robert Bruce (Berkeley CA .: University of California Press, 1965), p. 216.
  40. ^ GWS Barrow, Robert Bruce (Berkeley CA .: University of California Press, 1965), pág. 273.
  41. ^ M. Brown, Bannockburn: la guerra de Escocia y las islas británicas, 1307-1323 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2008), ISBN 0-7486-3333-2
  42. ^ M. Brown, Las guerras de Escocia, 1214-1371 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2004), ISBN 0-7486-1238-6 , p. 217. 
  43. ^ abcd MH Keen, Inglaterra en la Baja Edad Media: una historia política (Londres: Routledge, 2.ª ed., 2003), ISBN 0-415-27293-9 , págs. 
  44. ^ P. Armstrong, Otterburn 1388: Bloody Border Conflict (Londres: Osprey Publishing, 2006), ISBN 1-84176-980-0 , p. 8. 
  45. ^ abcd SH Rigby, Un compañero de Gran Bretaña en la Baja Edad Media (Oxford: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , págs. 
  46. ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , págs. 
  47. ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , págs. 
  48. ^ ab J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , p. 5. 
  49. ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , págs. 
  50. ^ CJ Drees, La era medieval tardía de crisis y renovación, 1300-1500 (Londres: Greenwood, 2001), ISBN 0-313-30588-9 , págs. 
  51. ^ Roger A. Mason, Escoceses y británicos: el pensamiento político escocés y la unión de 1603 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), ISBN 0-521-42034-2 , p. 162. 
  52. ^ ab G. Menzies The Scottish Nation (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2002), ISBN 1-902930-38-X , p. 179. 
  53. ^ B. Yorke, "Kings and kingship", en P. Stafford, ed., Un compañero de la Alta Edad Media: Gran Bretaña e Irlanda, c.500-c.1100 (Chichester: Wiley-Blackwell, 2009), ISBN 1 -4051-0628-X , págs. 76–90. 
  54. ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 
  55. ^ PGB McNeill y Hector L. MacQueen, eds, Atlas de la historia de Escocia hasta 1707 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1996), págs.
  56. ^ ab J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  57. ^ NH Reid, "Crown and Community under Robert I", en GWS Barrow, A. Grant y KJ Stringer, eds, Medieval Scotland: Crown, Lordship and Community (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1998), ISBN 0-7486-1110 -X , pág. 221. 
  58. ^ PGB McNeill y Hector L. MacQueen, eds, Atlas de la historia de Escocia hasta 1707 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1996), págs.
  59. ^ K. Reid y R. Zimmerman, Una historia del derecho privado en Escocia: I. Introducción y propiedad (Oxford: Oxford University Press, 2000), ISBN 0-19-829941-9 , págs. 
  60. ^ DHS Sellar, "Gaelic Laws and Institutions", en M. Lynch, ed., The Oxford Companion to Scottish History (Nueva York, 2001), págs.
  61. ^ K. Reid y R. Zimmerman, Una historia del derecho privado en Escocia: I. Introducción y propiedad (Oxford: Oxford University Press, 2000), ISBN 0-19-829941-9 , p. 66. 
  62. ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  63. ^ L. Alcock, Reyes y guerreros, artesanos y sacerdotes en el norte de Gran Bretaña 550–850 d.C. (Edimburgo: Sociedad de Anticuarios de Escocia), ISBN 0-903903-24-5 , págs. 
  64. ^ NAM Rodger, La salvaguardia del mar: una historia naval de Gran Bretaña. Volumen uno 660–1649 (Londres: Harper, 1997) págs.
  65. ^ KJ Stringer, El reinado de Esteban: realeza, guerra y gobierno en la Inglaterra del siglo XII (Psychology Press, 1993), ISBN 0-415-01415-8 , págs. 
  66. ^ abc TW West, Descubriendo la arquitectura escocesa (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 , p. 21. 
  67. ^ DM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , p. 108. 
  68. ^ ab J. Grant, "The Old Scots Navy from 1689 to 1710", Publicaciones de la Navy Records Society , 44 (Londres: Navy Records Society, 1913-4), págs.
  69. ^ M. Brown, Las guerras de Escocia, 1214-1371 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2004), ISBN 0-7486-1238-6 , p. 58. 
  70. ^ ab TW West, Descubriendo la arquitectura escocesa (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9 , p. 27. 
  71. ^ J. Cooper, Ejércitos del Renacimiento escocés 1513-1550 (Botley: Osprey, 2008), ISBN 1-84603-325-X , p. 23. 
  72. ^ DH Caldwell, "The Scots and guns", en A. King y MA Penman, eds, Inglaterra y Escocia en el siglo XIV: nuevas perspectivas (Boydell & Brewer, 2007), ISBN 1-84383-318-2 , págs. 60–72. 
  73. ^ B. Cunliffe, Los antiguos celtas (Oxford, 1997), ISBN 0-14-025422-6 , p. 184. 
  74. ^ O. Davies, Espiritualidad celta (Paulist Press, 1999), ISBN 0-8091-3894-8 , p. 21. 
  75. ^ O. Clancy, "La procedencia escocesa de la recensión 'nenniana' de Historia Brittonum y Lebor Bretnach" en: S. Taylor (ed.), Pictos, reyes, santos y crónicas: un Festschrift para Marjorie O. Anderson (Dublín : Four Courts, 2000), págs. 95–6 y AP Smyth, Warlords and Holy Men: Scotland AD 80–1000 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1989), ISBN 0-7486-0100-7 , págs. 82–3 . 
  76. ^ C. Evans, "La Iglesia celta en la época anglosajona", en JD Woods, DAE Pelteret, Los anglosajones, síntesis y logros (Wilfrid Laurier University Press, 1985), ISBN 0-88920-166-8 , págs. 77–89. 
  77. ^ C. Corning, Las tradiciones celtas y romanas: conflicto y consenso en la Iglesia medieval temprana (Macmillan, 2006), ISBN 1-4039-7299-0
  78. ^ A. Macquarrie, Escocia medieval: parentesco y nación (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4 , págs. 
  79. ^ A. Macquarrie, Escocia medieval: parentesco y nación (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4 , págs. 
  80. ^ PJ Bawcutt y JH Williams, Un compañero de la poesía escocesa medieval (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1-84384-096-0 , págs. 
  81. ^ ab J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  82. ^ C. Harvie, Escocia: una breve historia (Oxford: Oxford University Press, 2002), ISBN 0-19-210054-8 , págs. 
  83. ^ R. Mitchison, Una historia de Escocia (Londres: Routledge, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , p. 2. 
  84. ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 
  85. ^ El mundo y sus pueblos (Londres: Marshall Cavendish), ISBN 0-7614-7883-3 , p. 13. 
  86. ^ ab J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  87. ^ AG Ogilvie, Gran Bretaña: Ensayos de geografía regional (Cambridge: Cambridge University Press, 1952), pág. 421.
  88. ^ RR Sellmen, Medieval English Warfare (Londres: Taylor & Francis, 1964), pág. 29.
  89. ^ RR Davies, El primer imperio inglés: poder e identidades en las islas británicas, 1093-1343 (Oxford: Oxford University Press, 2000), ISBN 0-19-820849-9 , p. 64. 
  90. ^ WPL Thomson, La nueva historia de Orkney (Edimburgo: Birlinn, 2008), ISBN 1-84158-696-X , p. 204. 
  91. ^ A. Grant y KJ Stringer, eds, ¿ Uniendo el Reino?: La creación de la historia británica (Londres: Routledge, 1995), ISBN 0-415-13041-7 , p. 101. 
  92. ^ ab PJ Bawcutt y JH Williams, Un compañero de la poesía escocesa medieval (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1-84384-096-0 , págs.21. 
  93. ^ ab E. Gemmill y NJ Mayhew, Cambio de valores en la Escocia medieval: un estudio de precios, dinero y pesos y medidas (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), ISBN 0-521-47385-3 , págs. 8-10 . 
  94. ^ abc A. Woolf, De Pictland a Alba: 789 - 1070 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0-7486-1234-3 , págs. 
  95. ^ HPR Finberg, La formación de Inglaterra 550-1042 (Londres: Paladin, 1974), ISBN 978-0-586-08248-5 , p. 204. 
  96. ^ GWS Barrow, Realeza y unidad: Escocia 1000-1306 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1989), ISBN 0-7486-0104-X , p. 12. 
  97. ^ SH Rigby, ed., Un compañero de Gran Bretaña en la Baja Edad Media (Oxford: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , págs. 
  98. ^ GWS Barrow, Realeza y unidad: Escocia 1000-1306 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1989), ISBN 0-7486-0104-X , p. 98. 
  99. ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 
  100. ^ ab A. MacQuarrie, Escocia medieval: parentesco y nación (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4 , págs. 
  101. ^ KJ Stringer, "El surgimiento de un Estado-nación, 1100-1300", en J. Wormald, ed., Escocia: una historia (Oxford: Oxford University Press, 2005), ISBN 0-19-820615-1 , págs. 38–76. 
  102. ^ ab J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  103. ^ ab LR Laing, La arqueología de la Gran Bretaña e Irlanda celtas, c. 400-1200 d. C. (Cambridge: Cambridge University Press, 2006), ISBN 0-521-54740-7 , págs. 
  104. ^ P. Fouracre y R. McKitterick, eds, La nueva historia medieval de Cambridge: c. 500 céntimos. 700 (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), ISBN 0-521-36291-1 , pág. 234. 
  105. ^ RE Tyson, "Population Patterns", en M. Lynch, ed., The Oxford Companion to Scottish History (Nueva York, 2001), págs.
  106. ^ SH Rigby, ed., Un compañero de Gran Bretaña en la Baja Edad Media (Oxford: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , págs. 
  107. ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , p. 61. 
  108. ^ DE Thornton, "Comunidades y parentesco", en P. Stafford, ed., Un compañero de la Alta Edad Media: Gran Bretaña e Irlanda, c.500-c.1100 (Chichester: Wiley-Blackwell, 2009), ISBN 1- 4051-0628-X , págs.98. 
  109. ^ C. Haigh, La enciclopedia histórica de Cambridge de Gran Bretaña e Irlanda (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), ISBN 0-521-39552-6 , págs. 
  110. ^ JT Koch, Cultura celta: una enciclopedia histórica (Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO, 2006), ISBN 1-85109-440-7 , p. 369. 
  111. ^ A. Grant, "Thanes and Thanages, from the XI to the XIVcentury" en A. Grant y K. Stringer, eds., Escocia medieval: corona, señorío y comunidad, ensayos presentados en GWS Barrow (Edinburgh University Press: Edimburgo , 1993), ISBN 0-7486-1110-X , pág. 42. 
  112. ^ A. Grant, "Escocia en la Edad Media Central", en A. MacKay y D. Ditchburn (eds), Atlas de la Europa medieval (Routledge: Londres, 1997), ISBN 0-415-12231-7 , p. 97. 
  113. ^ GWS Barrow, "Escocia, Gales e Irlanda en el siglo XII", en DE Luscombe y J. Riley-Smith, eds, The New Cambridge Medieval History, Volumen IV. 1024-c. 1198, parte 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), ISBN 0-521-41411-3 , pág. 586. 
  114. ^ GWS Barrow, Robert Bruce (Berkeley CA .: University of California Press, 1965), pág. 7.
  115. ^ DER Wyatt, "El consejo provincial de la iglesia escocesa", en A. Grant y KJ Stringer, Escocia medieval: corona, señorío y comunidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1998), ISBN 0-7486-1110-X , p . 152. 
  116. ^ J. Goodacre, Estado y sociedad en la Escocia moderna temprana (Oxford: Oxford University Press, 1999), ISBN 0-19-820762-X , págs. 
  117. ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  118. ^ R. Mitchison, Una historia de Escocia (Londres: Routledge, 3.ª ed., 2002), ISBN 0-415-27880-5 , p. 4. 
  119. ^ WO Frazer y A. Tyrrell, Identidad social en la Gran Bretaña medieval temprana (Londres: Continuum, 2000), ISBN 0-7185-0084-9 , p. 238. 
  120. ^ GWS Barrow, Realeza y unidad: Escocia 1000-1306 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1989), ISBN 0-7486-0104-X , p. 14. 
  121. ^ ab R. Crawford, Libros de Escocia: una historia de la literatura escocesa (Oxford: Oxford University Press, 2009), ISBN 0-19-538623-X
  122. ^ ab RA Houston, Alfabetización escocesa y identidad escocesa: analfabetismo y sociedad en Escocia y el norte de Inglaterra, 1600-1800 (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), ISBN 0-521-89088-8 , p. 76. 
  123. ^ G. Lamb, "The Orkney Tongue" en D. Omand, ed., The Orkney Book (Edimburgo: Birlinn, 2003), p. 250.
  124. ^ A. Jennings y A. Kruse, "Una costa, tres pueblos: nombres y origen étnico en el oeste escocés durante el período vikingo temprano", en A. Woolf, ed., Escocia escandinava - Veinte años después (St Andrews: St Andrews University Press, 2007), ISBN 0-9512573-7-4 , pág. 97. 
  125. ^ KJ Stringer, "Reform Monasticism and Celtic Scotland", en EJ Cowan y RA McDonald, eds, Alba: Celtic Scotland in the Middle Ages (East Lothian: Tuckwell Press, 2000), ISBN 1-86232-151-5 , p. 133. 
  126. ^ KM Brown, Sociedad noble en Escocia: riqueza, familia y cultura desde la reforma hasta las revoluciones (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2004), ISBN 0-7486-1299-8 , p. 220. 
  127. ^ abcdefg J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  128. ^ A. Macquarrie, Escocia medieval: parentesco y nación (Thrupp: Sutton, 2004), ISBN 0-7509-2977-4 , p. 128. 
  129. ^ abcde PJ Bawcutt y JH Williams, Un compañero de la poesía escocesa medieval (Woodbridge: Brewer, 2006), ISBN 1-84384-096-0 , págs. 
  130. ^ abc M. Lynch, Escocia: una nueva historia (Random House, 2011), ISBN 1-4464-7563-8 , págs. 
  131. ^ ab J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  132. ^ abcde B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 
  133. ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs.119. 
  134. ^ RT Lambdin y LC Lambdin, Enciclopedia de literatura medieval (Londres: Greenwood, 2000), ISBN 0-313-30054-2 , p. 508. 
  135. ^ JT Koch, Cultura celta: una enciclopedia histórica (ABC-CLIO, 2006), ISBN 1-85109-440-7 , p. 999. 
  136. ^ I. Brown, T. Owen Clancy, M. Pittock, S. Manning, eds, La historia de la literatura escocesa de Edimburgo: de Columba a la Unión, hasta 1707 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0-7486- 1615-2 , pág. 94. 
  137. ^ EM Treharne, Inglés antiguo y medio c.890-c.1400: una antología (Wiley-Blackwell, 2004), ISBN 1-4051-1313-8 , p. 108. 
  138. ^ D. Broun, "Alfabetización gaélica en el este de Escocia entre 1124 y 1249" en H. Pryce ed., Alfabetización en sociedades celtas medievales (Cambridge, 1998), ISBN 0-521-57039-5 , págs. 
  139. ^ TO Clancy, "Scotland, the 'Nennian' recension of the Historia Brittonum, and the Lebor Bretnach", en S. Taylor, ed., Kings, Clerics and Chronicles in Scotland, 500–1297 (Dublín/Portland, 2000), ISBN 1-85182-516-9 , págs. 87-107. 
  140. ^ M. Fry, Edimburgo (Londres: Pan Macmillan, 2011), ISBN 0-330-53997-3
  141. ^ AAM Duncan, ed., The Brus (Canongate, 1997), ISBN 0-86241-681-7 , p. 3. 
  142. ^ A. Grant, Independencia y nacionalidad, Escocia 1306-1469 (Baltimore: Edward Arnold, 1984), págs.
  143. ^ Thomas Thomson , ed., Auchinleck Chronicle (Edimburgo, 1819).
  144. ^ J. Martin, Realeza y amor en la poesía escocesa, 1424-1540 (Aldershot: Ashgate, 2008), ISBN 0-7546-6273-X , p. 111. 
  145. ^ J. Graham-Campbell y CE Batey, Vikingos en Escocia: un estudio arqueológico (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1998), ISBN 0-7486-0641-6 , págs. 
  146. ^ LR Laing, Arte celta posterior en Gran Bretaña e Irlanda (Londres: Osprey Publishing, 1987), ISBN 0-85263-874-4 , p. 37. 
  147. ^ A. Lane, "Ciudadela de los primeros escoceses", British Archaeology , 62, diciembre de 2001. Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  148. ^ H. Honor y J. Fleming, Una historia mundial del arte (Londres: Macmillan), ISBN 0-333-37185-2 , págs. 
  149. ^ G. Henderson, Arte medieval temprano (Londres: Penguin, 1972), págs.
  150. ^ S. Youngs, ed., "The Work of Angels", Masterpieces of Celtic Metalwork (Londres: British Museum Press, 1989), ISBN 0-7141-0554-6 , págs. 72-115 y 170-4 y DM Wilson, Arte anglosajón: del siglo VII a la conquista normanda (Overlook Press, 1984), págs. 113-114 y 120-130. 
  151. ^ JT Koch, Cultura celta: una enciclopedia histórica, volúmenes 1 a 5 (ABC-CLIO, 2006), ISBN 1-85109-440-7 , págs. 
  152. ^ CR Dodwell , Las artes pictóricas de Occidente, 800–1200 (Yale UP, 1993), ISBN 0-300-06493-4 , págs.85 y 90. 
  153. ^ TM Devine y J. Wormald, El manual de Oxford de la historia escocesa moderna (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , p. 190. 
  154. ^ ab B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 
  155. ^ ab ID Whyte y KA Whyte, El cambiante paisaje escocés, 1500-1800 (Londres: Taylor & Francis, 1991), ISBN 0-415-02992-9 , p. 117. 
  156. ^ SH Rigby, Un compañero de Gran Bretaña en la Baja Edad Media (Londres: Wiley-Blackwell, 2003), ISBN 0-631-21785-1 , p. 532. 
  157. ^ K. Stevenson, Caballería y caballería en Escocia, 1424-1513 (Boydell Press, 2006), ISBN 1-84383-192-9 , págs. 
  158. ^ R. Brydall, Arte en Escocia: sus orígenes y progreso (Edimburgo y Londres: Blackwood, 1889), pág. 17.
  159. ^ MR Apted y WR Robinson, "Pintura de iglesia de finales del siglo XV de Guthrie y Foulis Easter", Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia , vol. 95 (1964), págs. 262–79.
  160. ^ ab J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  161. ^ RW Brunskill, Houses and Cottages of Britain (New Haven, CT: Yale University Press, 2.ª ed., 2000), ISBN 0-575-07122-2 , págs. 
  162. ^ J. Hunter, El último de los libres: una historia de las tierras altas y las islas de Escocia (Londres: Random House, 2011), ISBN 1-78057-006-6
  163. ^ I. Maxwell, Una historia de la construcción de mampostería en Escocia en P. Wilson, ed., Edificio con piedra escocesa (Edimburgo: Arcamedia, 2005), ISBN 1-904320-02-3 , págs. 
  164. ^ M. Glendinning, R. MacInnes y A. MacKechnie, Una historia de la arquitectura escocesa: desde el Renacimiento hasta la actualidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1996), ISBN 0-7486-0849-4 , págs. . 
  165. ^ G. Stell, "Castillos dañados por la guerra: la evidencia de la Escocia medieval", en Chateau Gaillard: Actes du colloque international de Graz (Autriche) (Caen, Francia: Publications du CRAHM, 2000), ISBN 978-2-902685- 09-7 , pág. 278. 
  166. ^ S. Reid, Castillos y casas torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , p. 12. 
  167. ^ S. Reid, Castillos y casas torre de los clanes escoceses, 1450-1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2 , págs.12 y 46. 
  168. ^ M. Glendinning, R. MacInnes y A. MacKechnie, Una historia de la arquitectura escocesa: desde el Renacimiento hasta la actualidad (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1996), ISBN 0-7486-0849-4 , p. 9. 
  169. ^ A. Budgey, "Commeationis et affinitatis: Relaciones musicales medievales entre Escocia e Irlanda", en RA McDonald, Historia, literatura y música en Escocia, 700-1560 (University of Toronto Press, 2002), ISBN 0-8020-3601 -5 , pág. 208. 
  170. ^ W. McLeod, Gaélicos divididos: identidades culturales gaélicas en Escocia e Irlanda, C.1200-c.1650 (Oxford: Oxford University Press, 2004), ISBN 0-19-924722-6 , p. 102. 
  171. ^ abc K. Elliott y F. Rimmer, Una historia de la música escocesa (Londres: British Broadcasting Corporation, 1973), ISBN 0-563-12192-0 , págs. 
  172. ^ J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs.58 y 118. 
  173. ^ M. Gosman, AA MacDonald, AJ Vanderjagt y A. Vanderjagt, Príncipes y cultura principesca, 1450-1650 (Brill, 2003), ISBN 90-04-13690-8 , p. 163. 
  174. ^ AO Anderson, Primeras fuentes de la historia de Escocia: 500-1286 d.C. , 2 vols (Edimburgo, 1922). vol. yo, pág. cxviii.
  175. ^ GWS Barrow, Kingship and Unity: Escocia 1000-1306 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1989), ISBN 0-7486-0104-X , págs. 
  176. ^ ADM Barrell, Escocia medieval (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), ISBN 0-521-58602-X , p. 134. 
  177. ^ ab C. Kidd, Subvirtiendo el pasado de Escocia: historiadores whig escoceses y la creación de una identidad anglobritánica 1689-1830 (Cambridge: Cambridge University Press, 2003), ISBN 0-521-52019-3 , págs. 
  178. ^ ab J. Wormald, Court, Kirk y Community: Escocia, 1470-1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 
  179. ^ "Reportaje: San Andrés sella la independencia de Escocia" Archivado el 16 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Archivos Nacionales de Escocia , 28 de noviembre de 2007, consultado el 12 de septiembre de 2009.
  180. ^ G. Bartram, www.flaginstitute.org Banderas y emblemas británicos Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine (Edimburgo: Tuckwell Press, 2004), ISBN 1-86232-297-X , p. 10. 
  181. ^ G. Bartram, La historia de las banderas de Escocia: Actas del XIX Congreso Internacional de Vexilología (York: Fédération internationale des Associations vexillologiques, 2001), consultado el 12 de septiembre de 2009.