stringtranslate.com

Elstree

Elstree / ˈ ɛ l z t r i / es un pueblo grande en el distrito de Hertsmere de Hertfordshire , Inglaterra. Está a unas 15 millas (24 kilómetros) al noroeste del centro de Londres en la antigua carretera A5 , que sigue el curso de Watling Street . En 2011, su población era de 5.110. [1] Forma parte de la parroquia civil de Elstree y Borehamwood , originalmente conocida simplemente como Elstree.

El pueblo suele prestar su nombre más corto a los negocios y servicios de la ciudad vecina de Borehamwood , y los nombres de Elstree y Borehamwood se utilizan indistintamente. Elstree es quizás más conocido por los múltiples complejos de estudios cinematográficos Elstree , donde se rodaron muchas películas, incluido el BBC Elstree Centre , donde se filmó la telenovela EastEnders . Este centro de producción se encuentra en realidad en Borehamwood.

El periódico local es Borehamwood and Elstree Times . [2] Junto con Borehamwood, el pueblo está hermanado con Offenburg en Alemania, Fontenay-aux-Roses en Francia y Huainan en China. [3] [4]

Transporte

Estación de tren de Elstree y Borehamwood

Tren de vapor en dirección norte pasando por la estación de tren de Elstree & Borehamwood el 27 de marzo de 1954

La estación de tren de Elstree & Borehamwood se encuentra en la línea principal de Midland entre London St Pancras y Bedford . Fue construida por Midland Railway en 1868 y está ubicada justo al norte de los túneles de Elstree, de 980 m de largo. [5]

La zona de Borehamwood al oeste de la línea ferroviaria, formalmente Deacon's Hill , se denomina coloquialmente Elstree , aunque no es contigua al pueblo. La estación de metro Elstree South debía ser una extensión de la línea Northern , planificada en la década de 1930, pero nunca terminada.

Enlaces por carretera

La antigua carretera A5 ( Watling Street ) atraviesa el pueblo de Elstree, donde se la conoce como carretera A5183 . Al pasar por el pueblo, la carretera se denomina (de sur a norte) Elstree Hill South, High Street y Elstree Hill North. El edificio catalogado de Grado II del siglo XVIII, Elstree Hill House, todavía se encuentra en Elstree Hill South y solía ser la sede de la antigua escuela Elstree (ver Escuelas). A principios del siglo XX, se observó que:

"... los caminos de montaña son notablemente directos y rara vez se curvan para evitar la pendiente pronunciada, y se ha sugerido que los caminos eran originalmente pistas para la madera que solía enviarse a Londres como combustible". [6]

Aeródromo de Elstree

El aeródromo de Elstree está autorizado por la CAA y tiene una pista pavimentada de 2150 pies (717 yd; 655 m), adecuada principalmente para aviones ligeros y aviones de aviación general con turbinas. También es uno de los principales centros de helicópteros del norte de Londres y está ampliando su oferta en esta área. A principios de la década de 1930, fue una pista de aterrizaje de césped para el club de campo local Aldenham House. [7] Se construyó una pista de hormigón durante la Segunda Guerra Mundial y se modificaron aquí los bombarderos Wellington . [8] Después de la Segunda Guerra Mundial, el aeródromo se utilizó inicialmente para volar en Halifax convertidos llenos de suministros de alimentos para complementar las agotadas existencias británicas; sin embargo, después de que un avión sobrecargado dañara la pista, ya no se utilizó para este propósito. [9]

El 29 de noviembre de 1975, el piloto de Fórmula 1 retirado y propietario de un coche de Embassy Hill, Graham Hill, y su piloto de carreras Tony Brise pilotaban un Piper PA-23 -250 Aztec (N6645Y) bimotor de seis asientos desde Francia a Londres con cuatro miembros adicionales del equipo a bordo. Los seis murieron cuando el avión se estrelló y se incendió en medio de una densa niebla en el campo de golf de Arkley, a 5 km de la pista. [10] [11] [12]

Obras de transporte en Londres

Las obras de Aldenham de London Transport estaban situadas en el borde de Elstree, cerca de la A41; se inauguraron en 1956, se cerraron en 1986 y se demolieron en 1996. [13] Ahora es un gran parque empresarial.

Granja Elstree

Originalmente un barco de vapor del siglo XIX propiedad de los hermanos Houlder , [14] la ciudad también presta su nombre a una serie de barcos llamados Elstree Grange (reconstruido en 1916, 1944, 1979), [15] en algún momento hundido durante la Segunda Guerra Mundial . [16]

Edificios

Edificios catalogados de grado II

Taberna Holly Bush (siglo XV)
Casa en Elstree diseñada por EJ May y expuesta en la Royal Academy en 1887.

Elstree alberga varios edificios catalogados de Grado II , incluidos algunos de Grado II* (edificios particularmente importantes), como:

El hotel Manor

El hotel Manor, anteriormente conocido como Edgwarebury Hotel, está situado en Barnet Lane. [21] El edificio de estilo Tudor data de 1540, se convirtió en hotel en la década de 1960 y ha aparecido en muchas producciones de televisión y cine, como el clásico de terror de Hammer de 1968, The Devil Rides Out . Entre los huéspedes notables se incluyen Peter Sellers , Tom Cruise , John Cleese y Stanley Kubrick . [22] Fue la casa de campo del fabricante de armamento y primer baronet Sir (Arthur) Trevor Dawson (1866-1931). [23]

Otros edificios

Una casa en Elstree diseñada por el arquitecto Edward John May (1853-1941) fue exhibida en la Royal Academy en 1887. La iglesia parroquial de San Nicolás fue diseñada por el arquitecto inglés Philip Charles Hardwick . [24]

Escuelas

Elstree es el hogar de Aldenham School y Haberdashers' Boys' School , ambas escuelas públicas independientes (es decir, de pago), Haberdashers' School for Girls y St Nicholas Church of England VA Primary School.

En las afueras de Elstree, en la ciudad vecina de Borehamwood , hay muchas escuelas. Entre ellas, la Hertswood Academy y la Elstree Screen Arts Academy , la escuela vocacional vinculada a Elstree Studios .

También hay una escuela secundaria judía llamada Yavneh College, Borehamwood . Yavneh fue fundada en 2013 por la Dra. Dena Coleman , exdirectora de la escuela secundaria Hasmonean . La Dra. Coleman también fue miembro de la junta directiva del Fondo Nacional Judío . Justo antes de su jubilación en 2013, la Dra. Coleman murió de meningitis . Ahora, Yavneh College está dirigido por el Sr. Spencer Lewis, exdirector de la escuela secundaria King Solomon . Recientemente, los gobernadores de las escuelas Yavneh abrieron una escuela primaria en los campus de Hillside Avenue. [25]

Escuelas anteriores

Desde la década de 1780, en Elstree hay una escuela privada. [26]

Elstree School , una escuela preparatoria para niños, estuvo ubicada en Elstree desde 1848 hasta 1938 antes de mudarse a Woolhampton , Berkshire, antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial .

La escuela Hillside estuvo ubicada en Elstree entre 1874 y 1886, antes de convertirse finalmente en la escuela Dorset House en 1905, [26] [27] (no debe confundirse con la escuela Hillside en la cercana Borehamwood).

Recreación

Deporte

Elstree Cricket Club se formó en 1878, [28] pero ya no juega en la Herts Saracens League. [29] [30] El Radlett Park Golf Club de 18 hoyos se fundó en 1984, [31] habiendo cambiado recientemente su nombre de Elstree Golf & Country Club. [32] Está más cerca de Elstree que de Radlett.

El club de críquet Hatch End también juega en Elstree y participa en la liga Herts Saracens.

Ocio

La sección 15 de la ruta orbital exterior de Londres (London Loop) pasa por Elstree, [33] antes de continuar como sección 16, una caminata de 10 millas (16 km) desde Elstree hasta Cockfosters. [34] [35]

Sinagogas

Elstree fue el hogar de la Sinagoga Ohr Yisrael, una sinagoga ortodoxa afiliada a la Federación de Sinagogas . Sin embargo, la ubicación actual de la sinagoga está justo dentro de Borehamwood. El pueblo actualmente cuenta con dos sinagogas: The Shtiebel, una sinagoga ultraortodoxa, y The Liberal Synagogue Elstree, justo al sur de la Iglesia de San Nicolás. Según los datos del censo, la población de Elstree, incluida la zona de Deacon's Hill, era judía en un 36,0%, lo que la convierte en el único asentamiento con una pluralidad judía en el Reino Unido (la población cristiana comprendía el 32,4% de la población). También hay 2 sinagogas de United Synagogue en el área. Una está en Croxdale Road y la otra en Yavneh College, Borehamwood . [36]

Parques

Puente acuático Tykes

Aldenham Country Park es tanto una instalación recreativa como un centro de cría de ganado raro. La sección 15 del paseo London Loop pasa por allí. [33] En 1873, el cercano arroyo Tykes Water fue represado para crear el lago Tykes Water. [37] El puente Tykes Water aparece en los créditos iniciales de la película de Peter Cushing y Christopher Lee , Drácula AD 1972 , [38] y se usó en varios episodios de las temporadas de Diana Rigg y Linda Thorson de Los Vengadores , incluidos los títulos de apertura finales de Thorson. [39] También aparece en la película Mosquito Squadron .

Embalse de Elstree

La presa fue construida en 1795 por prisioneros de guerra franceses. [40] El pintor paisajista y acuarelista inglés John Hassell escribe:

"En la cima de Stanmore Hill entramos en Bushy Heath y, a cierta distancia, a la derecha del valle, contemplamos una vista del famoso embalse, propiedad de la Grand Junction Company, en Aidenham Common, al pie del pueblo de Elstree. Esta noble extensión de agua ocupa un espacio considerable en el borde de Aidenham Common, que hace treinta años era un páramo estéril; aquí las mejoras en la agricultura son realmente notables, ya que en este lugar un suelo pobre, arenoso, exiguo y miserable se ha convertido ahora, gracias a una buena gestión, en un rico pasto.
"El embalse tiene toda la apariencia de un lago, y cuando los árboles que lo rodean hayan alcanzado la madurez, será un lugar de lo más encantador. De esta inmensa extensión de agua, en caso de sequía o de escasez de aguas de las tierras altas, las partes bajas de Grand Junction y los canales de Paddington pueden recibir un suministro inmediato. El afluente de este embalse desemboca en el arroyo principal cerca de Rickmansworth, por encima de Batchworth Mills, y abastece a los molineros de abajo con 300 esclusas de agua, de cuyos intereses el duque de Northumberland es fiduciario perpetuo". [41]

En 1886, la Sociedad Fotográfica de Gran Bretaña presentó una exposición de fotografías del embalse de Elstree realizadas por Edgar Clifton. [42] Durante la Primera Guerra Mundial , el entonces mayor Keith Caldwell , del escuadrón n.º 74 de la RAF, utilizó el embalse de Elstree para prácticas de tiro. [43] En 1918, uno de los pilotos mató accidentalmente a un residente local cuando su ametralladora falló. [44]

Historia

Monumento a los caídos en la guerra de Elstree, Elstree Hill North

Etimología

El nombre "Elstree" deriva de la frase anglosajona para "árbol de Tidwulf", que se menciona como "Tidulfres treow" en un manuscrito del siglo XI-XII de una carta del año 786 d. C. [45] [46] Se cree que "la "T" [se] perdió en la división incorrecta de ' aet Tidwulfes treo ' [47] ("en el árbol de Tidwulf")".

Una referencia a un lugar en Hertford como "Ilestre" en 1460 también puede ser una variación. [48]

En 1723, el topógrafo John Norden señaló en su libro Speculum Britanniae que en el condado de Hartfordshire [ sic ] había un tal "Elstre o Eglestre". [49] En una edición anterior, escribe: [50]

"ELSTREE n. 20. en OFFAES concede EAGESTRE
Nemus aquilinum : un lugar en el que se puede pensar que las águilas se reprodujeron en el pasado, pues aunque ahora es montañoso y cubierto de brezos, se ha repoblado con árboles majestuosos, adecuados para que estas aves se reproduzcan y aniden en ellos. Es parte de la libertad de S. Albans .

Nemus aquilinum es la palabra latina para "bosque de águilas".

El autor de Robinson Crusoe , Daniel Defoe, escribió en su guía de viajes de 1748 que:

"Idlestrey o Elstre es un pueblo en la calle romana Watling, en el mismo límite de Middlesex; pero se destaca principalmente por su ubicación, cerca de Brockly-hill, junto a Stanmore, que ofrece una hermosa vista de Middlesex, sobre el Támesis, hasta Surry". [51]

En 1811, el topógrafo Daniel Lysons escribe:

"El nombre de este lugar ha sido escrito de diversas formas: Eaglestree, Elstree, Ilstrye, Idlestrye, etc. Norden dice que, en la concesión de Offa a la Abadía de St. Alban's, se le llama Eaglestree, es decir, dice él, " Nemus aquilinum , un 'lugar donde se puede pensar que las águilas se reprodujeron en tiempos pasados'". También se ha derivado de Idel-street, es decir, la calle noble; y de Ill-street, la calle en decadencia. ¿No podría haber sido, más bien, una corrupción de Eald-street, la calle antigua, es decir, la antigua Watling-street , sobre la que está situada?" [52]

Siglo V: Batalla de Ailestreu (Elstree)

En el siglo V, el señor de la guerra británico Vortigern y sus dos hijos, Vortimer y Catigern , participaron en la batalla de Elstree, entonces llamada batalla de Ailestreu, [53] donde murió el sajón Horsa . Es posible que haya confusión con la batalla de Aylesbury . George Moberly escribe:

" Nennius , MHB p. 69, llama al lugar de la batalla donde Hors cayó Episford; Britannicè 'Sathenegabail' = la batalla sajona. La Crónica sajona, en el año 455 d. C., lo llama Ægæles-threp, y Henry de Huntingdon , MHB p. 708, Ailestreu. Naturalmente, se trataría de Elstree, cuyo nombre existe en Herts; pero la descripción de Beda de su situación ha hecho que se lo haya referido más bien a Aylesford en Kent, cerca del cual hay un pequeño pueblo llamado Horsted". [54]

Siglos XVI-XVIII

El señorío de Elstree estaba anteriormente incluido en el señorío de Parkbury y pertenecía a la abadía de St. Albans . Tras la disolución de los monasterios , Enrique VIII lo concedió a Anthony Denny (1501-1549). [55] [56]

En 1607, el nieto de Anthony Denny, Edward Denny, vendió parte de la finca, con todos los derechos señoriales, a Robert Briscoe, quien la vendió el mismo año a Sir Baptist Hicks . Parte de la finca se convirtió en el Manor of Boreham y fue vendida a Edward Beauchamp. Permaneció con la familia Beauchamp-Proctor hasta 1748, [57] cuando fue vendida a James West , diputado por St. Albans, quien, alrededor de 1751, la enajenó a un Sr. Gulston de Widdial [ aclaración necesaria ] . Gulston luego se la vendió a un Sr. Pigfatt, un armero, quien, en pocos años, se la cedió a Thomas Jemmet. En 1774 fue comprada al Sr. Jemmet por el difunto George Byng , diputado por Middlesex, quien se la pasó a su hijo, momento en el que la finca se llamó Manor of Boreham. [55]

En 1776, la Cámara de los Lores concedió:

"Ley para dividir y cerrar el terreno común o baldío, llamado Boreham Wood Common, en la parroquia de Elstree, también conocida como Idletree, en el condado de Hertford". [58]

En 1796 el topógrafo Daniel Lysons escribe:

"La parroquia de Elstree contiene alrededor de 3.000 acres de tierra, que se dividen entre tierras cultivables y pastizales casi en proporciones iguales. El suelo es, en su mayor parte, arcilloso. El bosque de Boreham, un terreno baldío de casi 700 acres, fue cercado alrededor del año 1778 y ahora está en cultivo. Esta parroquia paga la suma de £151 11s 0d en concepto de impuesto territorial, que se incrementa a una tasa de alrededor de 1s 9d por libra". [59]

Asesinatos

El entierro de William Weare en la iglesia parroquial de Elstree.

Asesinato de Martha Ray

El asesinato de Eliza Ebborn en Elstree el 17 de agosto de 1882 por George Stratton, como se ilustró en The Illustrated Police News el sábado 11 de noviembre de 1882

En 1779, Martha Ray (c. 1742–1779), cantante y amante de John Montagu, cuarto conde de Sandwich , fue enterrada en la iglesia parroquial (ilustrada, a la derecha) después de haber sido asesinada a tiros por el reverendo James Hackman , rector de Wiveton en Norfolk. [60]

El asesinato de William Weare en Elstree

En 1823, Elstree se hizo famoso por el asesinato de William Weare, asesinado en Radlett y cuyo cuerpo fue arrojado a un estanque en Elstree por John Thurtell . [61] Charles Dickens recordó el incidente en su Weekly Journal . [62] El 31 de octubre, el forense del condado, Benjamin Rooke, llevó a cabo una investigación sobre el fallecido en el bar local Artichoke. [63] También fue enterrado (se muestra el funeral) en la iglesia parroquial.

El asesinato de Eliza Ebborn en Elstree

El 17 de agosto de 1882, Eliza Ebborn de Watford fue asesinada por el zapatero de 24 años George Stratton, quien posteriormente fue condenado a muerte. [64] [65] Fue enterrada en la iglesia parroquial de Elstree. [66]

Distritos administrativos

Elstree solía estar dividido entre los condados de Hertfordshire y Middlesex . La parte norte (que incluía la parroquia de Elstree) se encontraba en el Hundred of Cashio, también conocido como Liberty of St Albans , mientras que la parte sur se encontraba en el Hundred of Gore . El límite del condado discurría a lo largo de la carretera de Watford a Barnet, ahora llamada Barnet Lane. [67]

Distrito rural de Elstree

De 1941 a 1974, el distrito rural de Elstree fue el área del gobierno local, antes de ser abolido y fusionado con Hertsmere . El 20 de marzo de 1957, se otorgaron los escudos de armas. Las armas y el escudo se describen de la siguiente manera:

El fondo de armiño real representa las visitas reales y las asociaciones con el distrito, principalmente la visita de Enrique VIII y su corte a Tyttenhanger en 1525 para evitar la "enfermedad del sudor" y las visitas de Carlos II a Salisbury Hall en Shenley. El roble con la corona sajona representa el Elstree sajón - "árbol de Tidwulf" - alrededor del cual ha crecido el distrito. El árbol también representa Boreham Wood y los bosques del distrito, las bellotas doradas simbolizan el crecimiento y la prosperidad. Las olas en la base representan el río Colne, el embalse de Aldenham y se vinculan con las olas en los escudos de armas del Hertfordshire CC y el Greater London Council. La cruz de San Andrés dorada sobre azul proviene de los escudos de armas de la Abadía de St. Albans, la mansión de Elstree pasó a manos de la Abadía en 1188, y Tyttenhanger en Ridge se encuentra en el sitio de una antigua posesión de la Abadía, y toda la zona se encuentra en Liberty of St. Albans. Las conchas de vieira, emblema de los peregrinos, recuerdan su paso por Watling Street, pasando por Elstree hasta St. Albans.
El corazón pertenece a uno de los partidarios del escudo del Consejo del Condado, que lleva una corona mural, símbolo del gobierno cívico. El carrete de película (único en la heráldica cívica) recuerda a la industria que había hecho que el nombre de Elstree y Boreham Wood fuera tan conocido en los tiempos modernos.
El lema está tomado del muro de Shenley Cage y también está relacionado con el lema del condado: "Confía y no temas". [68]

Clubes, sociedades y organizaciones

Referencias en los medios

Residentes notables

Máscara mortuoria de Napoleón , realizada en 1821 por el residente de Elstree, Francis Burton MD, tío del explorador Richard Francis Burton

Clima

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: distrito censal de Elstree 2011 (1237323765)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  2. ^ Borehamwood and Elstree Times (sitio web). Originalmente, este periódico era Boreham Wood and Elstree Post y, antes de eso, Boreham Wood & Elstree Local (consulte el registro de la Biblioteca Británica)
  3. ^ Sitio web de la Asociación de las ciudades gemelas de Borehamwood y Elstree. Consultado el 22 de septiembre de 2011
  4. ^ "Huainan – Ciudad hermana de China". Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 5 de julio de 2018 .
  5. ^ EA Labrum, Civil engineering heritage: Eastern and central England , Editorial Thomas Telford, 1994, ISBN 0-7277-1970-X , 9780727719706, 282 páginas (página 197) 
  6. ^ 'Parroquias: Elstree', A History of the County of Hertford: volumen 2 (1908), págs. 349–351. Fecha de acceso: 20 de septiembre de 2011. Se refiere a "Middlesex and Herts Notes and Queries, ii, 190"
  7. ^ Richard Riding y Grant Peerless, Elstree Aerodrome: The Past in Pictures , The History Press Ltd (26 de noviembre de 2003), ISBN 0-7509-3412-3 , ISBN 978-0-7509-3412-1 , 192 páginas. (Contraportada)  
  8. ^ John M. Houlder, CBE, "Historia del aeródromo de Elstree Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine ", en el sitio web de Firecrest Aviation Ltd. Consultado el 20 de septiembre de 2011
  9. ^ "Elstree – Historia y fotos". Elstree . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Un accidente de avión mata al conductor Graham Hill". Pittsburgh Press . (Pensilvania, EE. UU.). United Press International. 30 de noviembre de 1975. p. D-1.
  11. ^ "El automovilismo deportivo lamenta la muerte de Graham Hill". Milwaukee Sentinel . (Wisconsin, EE. UU.). United Press International. 1 de diciembre de 1975. pág. 5, parte 2.
  12. ^ "Tras burlar a la muerte durante 20 años, Hill murió en un accidente aéreo". Daytona Beach Morning Journal . (Florida, EE. UU.). Associated Press. 1 de diciembre de 1975. p. 1C.
  13. ^ Aldenham Bus Works cerrará LRT News número 316 6 de junio de 1986 página 1
  14. ^ Informe del comité ejecutivo... adoptado en la reunión anual..., número 15 , Publ. Newport Chamber of Commerce (Newport, Inglaterra), 1899 [1]
  15. ^ Noticias marinas , Volumen 54, World Ship Society, 2000 (página 578)
  16. ^ John Malcolm Slader, El cuarto servicio: buques mercantes en guerra, 1939-1945 , Editorial Hale, 1994, ISBN 0-7090-4848-3 , ISBN 978-0-7090-4848-0 , 347 páginas (página 41)  
  17. ^ Historic England . «Holly Bush Public House (1103589)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Historic England . «Aldenham House and Stable Block (1346891)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Hermann Muthesius, The English House, Volumen 2 , Editorial Frances Lincoln ltd, 2006, ISBN 0-7112-2688-1 , ISBN 978-0-7112-2688-3 , 768 páginas (páginas 188-190)  
  20. ^ Historic England . «The Leys (1263392)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "El hotel". The Manor Elstree . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Derek Pykett, Freddie Francis, Simon Flynn, "Edgwarebury Corus Hotel", British Horror Film Locations, Editorial: McFarland, 2008, ISBN 0-7864-3329-9 , ISBN 978-0-7864-3329-2 , 206 páginas (página 156)  
  23. ^ de Richard Davenport-Hines, 'Dawson, Sir (Arthur) Trevor, primer baronet (1866–1931)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, mayo de 2009, consultado el 21 de septiembre de 2011
  24. ^ MH Port, 'Hardwick, Philip (1792–1870)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, mayo de 2008, consultado el 25 de septiembre de 2011
  25. ^ Sitio web de la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de San Nicolás. Recuperado el 20 de septiembre de 2011
  26. ^ de Donald P. Leinster-Mackay, El auge de la escuela preparatoria inglesa , Editorial: Taylor & Francis, 1984, ISBN 0-905273-74-5 , ISBN 978-0-905273-74-7 , 398 páginas. (página 28)  
  27. ^ "Nuestra historia Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine " Sitio web de Dorset House School. Consultado el 19 de septiembre de 2011
  28. ^ "Elstree Cricket Club" en el sitio web hertsdirect.org. Consultado el 22 de septiembre de 2011
  29. ^ "Elstree CC Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine " en el sitio web Play Cricket. Consultado el 22 de septiembre de 2011.
  30. ^ Liga de críquet Saracens de Hertfordshire, información del club Elstree CC, sitio web. Consultado el 23 de septiembre de 2011.
  31. ^ "Bienvenido a Elstree Golf Club" en The Internet Golf Club. Consultado el 23 de septiembre de 2011
  32. ^ Radlett Park Golf Club, sitio web. Consultado el 23 de septiembre de 2011
  33. ^ Detalles de la ruta "London Loop: Section 15 Hatch End to Elstree" en el sitio web de Transport for London. Consultado el 22 de septiembre de 2011
  34. ^ "London Loop: Section 16 Elstree to Cockfosters" (Detalles de la ruta de la sección 16 de Elstree a Cockfosters), en el sitio web de Transport for London. Consultado el 22 de septiembre de 2011
  35. ^ Descripción y mapas de London LOOP Archivado el 12 de octubre de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web Walk London. Consultado el 2 de septiembre de 2011
  36. ^ "Demografía de Elstree (Hertsmere, Inglaterra)".
  37. ^ Hugh Prince, Parques en Hertfordshire desde 1500 , Publ. Univ of Hertfordshire Press, 2008, ISBN 0-9542189-9-X , 9780954218997, 334 páginas (página 191) 
  38. ^ Derek Pykett, Freddie Francis, Simon Flynn, British Horror Film Locations , Editorial: McFarland, 2008, ISBN 0-7864-3329-9 , ISBN 978-0-7864-3329-2 , 206 páginas (página 43)  
  39. ^ Sitio de fans de Avengers de John Dineley. "On Location 4: Tyke's Water Lakes Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine ". Consultado el 23 de septiembre de 2011.
  40. ^ London LOOP, Sección 15, Hatch End a Elstree (página 3 Archivado el 29 de noviembre de 2011 en Wayback Machine )
  41. ^ John Hassell, "Recorrido por Grand Junction", impreso para J. Hassell, 1819. (página 11)
  42. ^ "1886 [Thirty-first] Photographic Society of Great Britain Exhibition", registros del catálogo de las exposiciones anuales, Exposiciones de la Royal Photographic Society 1870–1915, Exposición, en el sitio web de la Universidad De Montfort. Consultado el 20 de septiembre de 2011.
  43. ^ Ira Jones, King of Air Fighters: The Biography of Major "Mick" Mannock, VC, DSO, MC , Casemate Publishers, 2009, ISBN 1-932033-99-8 , ISBN 978-1-932033-99-1 , 340 páginas. (página 198)  
  44. ^ Revista de vuelo , Stanley Spooner, editor. N.º 471. (N.º 1, vol. X.) 3 de enero de 1918. (página 1014)
  45. ^ George Salveson y Lyn Blackmore, "Excavaciones en Elstree Hill South, 1981-1983", Transactions of the London & Middlesex Archaeological Society , Volumen 36, 1985. (Sitio web) (fragmento de Google Books)
  46. ^ John Field, "Descubriendo los topónimos: una guía de bolsillo de más de 1500 topónimos de Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales", número 102 de Shire Discovering, editorial Osprey Publishing, 2008, ISBN 0-7478-0617-9 , ISBN 978-0-7478-0617-2 , 72 páginas (página 23)  
  47. ^ Gover, JEB; Mawer, A.; Stenton, FM eds., "Los topónimos de Hertfordshire", English Place-Name Society, 15 (1938)
  48. ^ entrada número 6 en una membrana de los Plea Rolls del Tribunal de Causas Comunes: CP 40/799, con John Lyon como demandante, línea 3, en latín; http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no799/aCP40no799fronts/IMG_0727.htm
  49. ^ John Norden, Speculum Britanniæ: una descripción histórica y corográfica de Middlesex y Hartfordshire , publicado en 1723 (página 5 (65))
  50. ^ Speculi Britan[n]iae iguala la descripción de Hartfordshire por Iohn Norden., Londres, impreso por Thomas Dawson, 1598 (página 17)
  51. ^ Daniel Defoe, Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña: dividido en circuitos o viajes , impreso para S. Birt, T. Osborne, 1748. (página 175)
  52. ^ Daniel Lysons, Los alrededores de Londres: parte 1. Surrey. Volumen 1, Parte 2 de Los alrededores de Londres: un relato histórico de las ciudades, pueblos y aldeas en un radio de doce millas de esa capital: intercalado con anécdotas biográficas , impreso para T. Cadell y W. Davies, 1811. (página 767)
  53. ^ Edw Stillingfleet, Origines Britannicae; o, las antigüedades de las iglesias británicas. Editorial University Press, 1842, 582 páginas (página 482)
  54. ^ Venerabilis Baedae, George H. Moberly (ed.), Historia ecclesiastica gentis Anglorum, Historia abbatum, et Epistola ad Ecgberctum, cum Epistola Bonifacii ad Cudberthum; Publ. 1881 Oxonii: E Typographeo Clarendoniano (página 37)
  55. ^ abcdef Daniel Lysons, Los alrededores de Londres: condados de Herts, Essex y Kent. Volumen 4 de Los alrededores de Londres: un relato histórico de las ciudades, pueblos y aldeas en un radio de doce millas de esa capital , editor T. Cadell, 1796 (página 25)
  56. ^ J. Britton y EW Brayley, Las bellezas de Inglaterra y Gales; o, Delineaciones... de cada condado , Publ. 1808 (página 316)
  57. ^ "Las doce iglesias; o, trazados a lo largo de Watling Street", Editorial Rivingtons, 1860, 56 páginas (página 40)
  58. ^ <Diarios de la Cámara de los Lores, Volumen 34, Editorial HMSO, 1774 (página 614)
  59. ^ Daniel Lysons, Los alrededores de Londres: condados de Herts, Essex y Kent. Volumen 4 de Los alrededores de Londres: relato histórico de las ciudades, pueblos y aldeas en un radio de doce millas de esa capital , editor T. Cadell, 1796
  60. ^ Autora de Red Rose, The twelve church; or, tracings throughout the Watling Street, Publ. Rivingtons, Londres 1860, 56 páginas (página 39)
  61. ^ John Thurtell, Un relato completo del atroz asesinato del difunto Sr. W. Weare: contiene los interrogatorios ante los magistrados, las actuaciones de la investigación forense, con todas las pruebas; las confesiones de Hunt y las declaraciones de los otros prisioneros, textualmente , publicado por Sherwood, Jones and Co., 1823, 56 páginas (texto completo en Google Books)
  62. ^ Charles Dickens, Todo el año, volúmenes 15-16 , "8 de diciembre de 1866", editorial Charles Dickens, 1866 (página 521)
  63. ^ John Thurtell, Un relato completo del atroz asesinato del difunto Sr. W. Weare: contiene los interrogatorios ante los magistrados, los procedimientos de la investigación forense, con todas las pruebas; las confesiones de Hunt y las declaraciones de los otros prisioneros, textualmente , publicado por Sherwood, Jones y Co., 1823. 56 páginas (página 13)
  64. ^ The Illustrated Police News , sábado 11 de noviembre de 1882; número 978.
  65. ^ "Presunto asesinato en Elstree", The Times , martes, 22 de agosto de 1882; pág. 8; número 30592; columna E
  66. ^ "Elstree Parish Records Hertfordshire", The National Archives, sitio web. Consultado el 10 de octubre de 2011 (ref.)
  67. ^ "La parroquia y el pueblo de Elstree". Genealogía de Hertfordshire . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  68. ^ "Elstree Rural District Council", Civic Heraldry of England and Wales. Consultado el 25 de septiembre de 2011.
  69. ^ Museo Elstree y Borehamwood Archivado el 14 de junio de 2011 en Wayback Machine y en el sitio web. Consultado el 20 de septiembre de 2011
  70. ^ Sociedad de mencap de Elstree, Borehamwood y Radlett Archivado el 2 de abril de 2012 en el sitio web de Wayback Machine . Consultado el 20 de septiembre de 2011.
  71. ^ Elstree Golf & Country Club, sitio web. Consultado el 20 de septiembre de 2011
  72. ^ Alan Burton, 'Baxter, John (1896–1975)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 18 de septiembre de 2011 como artículo archivado (ya no es la versión actual)
  73. ^ William Betham, El baronetismo de Inglaterra: o la historia de los baronets ingleses y de los baronets de Escocia de familias inglesas, con tablas genealógicas y grabados de sus escudos de armas , Editorial: Burrell y Bransby, 1803. (página 234)
  74. ^ Herts Advertiser (edición de Boreham Wood, Elstree & Radlett), 17 de septiembre de 1965, pág. 1
  75. ^ British Film Studios: An Illustrated History – Patricia Warren – Google Books pub. Batsford Ltd, 5 de septiembre de 1995, pág. 58. ISBN 978-0713475593 
  76. ^ JT Gilbert, 'Boyle, John (1563–1620)', rev. Judith Hudson Barry, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 18 de septiembre de 2011
  77. ^ John R. Postgate, 'Brooks, Ralph Terence St John- (1884–1963)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 18 de septiembre de 2011
  78. ^ Wright, Thomas (1906). La vida de Sir Richard Burton . Vols. 1 y 2. Nueva York: GP Putnam's Sons. ISBN 1-4264-1455-2 . "Torquay y Elstree" 
  79. ^ Chaplin, Arnold, La enfermedad y muerte de Napoleón Bonaparte: una crítica médica publicada en 1913. En este libro escaneado en Archive.org, antes de la página del título, hay un recorte de periódico con fecha de abril de 1931, que dice: "EL CIRUJANO DE NAPOLEÓN. Los trabajadores que quitaban un arbusto en el cementerio de la iglesia de Elstree, Herts, al pie de la torre de la iglesia, descubrieron una piedra que marcaba la cripta familiar de Francis Burton, MD, del 12.º Regimiento de Lanceros Reales, que murió en octubre de 1828, a los 41 años. // El Dr. Burton, que vivía en Boreham House, Elstree, era cirujano en St. Helena cuando Napoleón murió allí. // Sir Richard Burton, el famoso viajero oriental, que fue bautizado en la iglesia de Elstree en septiembre de 1821, se crió en Boreham House".
  80. ^ June Rockett, Un jesuita gentil: Philip Caraman , SJ, 1911–1998, Publ. Gracewing Publishing, 2004, ISBN 0-85244-593-8 , ISBN 978-0-85244-593-8 , 356 páginas. (página 9)  
  81. ^ Michael O'Halloran SJ, "Obituary: The Rev Philip Caraman", The Independent on Sunday , jueves 14 de mayo de 1998. Consultado el 18 de diciembre de 2011.
  82. ^ HM Sinclair, 'Chick, Dame Harriette (1875–1977)', rev. David F. Smith, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2008, consultado el 19 de septiembre de 2011
  83. ^ Dorothy Jones, 'Cowan, Samuel Tertius (1905–1976)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 19 de septiembre de 2011
  84. ^ John Burke, Una historia genealógica y heráldica de los plebeyos de Gran Bretaña e Irlanda que disfrutaban de posesiones territoriales o de un alto rango oficial, pero no estaban investidos de honores hereditarios, Volumen 3, publicado por Henry Colburn, por R. Bentley, 1836 (página 423)
  85. ^ William Page (editor), 'Parroquias: Elstree', Una historia del condado de Hertford: volumen 2 (págs. 349-351)
  86. ^ Joan C. Beal, 'Elphinston, James (1721–1809)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 21 de septiembre de 2011
  87. ^ Hutchings, Emma (25 de enero de 2007). "Prepárate... para 100 años". Borehamwood and Elstree Times. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  88. ^ TC Sharma, El escultismo como actividad extracurricular , Sarup & Sons, 2003, ISBN 81-7625-351-0 , ISBN 978-81-7625-351-2 , 265 páginas (página 17)  
  89. ^ Peter Townsend (editor), Historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Burke , 18.ª edición, (página 528)
  90. ^ PW Hammond, 'Gibbs, Vicary (1853–1932)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  91. ^ Alistair Black, 'Greenwood, Thomas (1851–1908)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  92. ^ Philip Rawlings, 'Hackman, James (bautizado en 1752, fallecido en 1779)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  93. ^ "Lote n.º: 126" "Procedencia: Sir Harry Hague (1881–1960)" en Bonhams.com
  94. ^ Michael Worboys, 'Henderson, David Willis Wilson (1903–1968)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  95. ^ "KNOX, Hon. Thomas (1786–1858)", La historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1820–1832 , editado por DR Fisher. Consultado el 25 de diciembre de 2011
  96. ^ Hugh Clegg, 'Ledingham, Sir John Charles Grant (1875–1944)', Rev. Tim O'Neill, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  97. ^ JC Trewin , The Journal of William Charles Macready, 1832–1851 , editor SIU Press, 2009, ISBN 0-8093-2941-7 , ISBN 978-0-8093-2941-0 , 360 páginas (página xxxii)  
  98. ^ John Marks, El NHS: ¿principio, medio y fin?: La autobiografía del Dr. John Marks , Radcliffe Publishing, 2008, ISBN 1-84619-272-2 , ISBN 978-1-84619-272-2 , 279 páginas (página 40)  
  99. ^ Peter JT Morris, 'Martin, Archer John Porter (1910–2002)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, enero de 2006; edición en línea, octubre de 2009, consultado el 25 de septiembre de 2011
  100. ^ KD Bagshawe, 'Morgan, Walter Thomas James (1900–2003)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, enero de 2007, consultado el 25 de septiembre de 2011
  101. ^ "Obituario. Sir David Munro, KCB, CIE, LL.D., MB, FRCSEd.", British Medical Journal, 22 de noviembre de 1952; 2(4794): 1153–1156, 1157–1158.
  102. ^ David Munro, Pasó demasiado rápido. (Autobiografía) (ref)
  103. ^ "Aniversario de oro para el nacimiento de Manor" en el Oxford Mail , jueves 19 de julio de 2001. Consultado el 18 de septiembre de 2001.
  104. ^ Diana Napier-Tauber, Mi corazón y yo , Editorial Evans Bros., 1959 (Biografía), página 26
  105. ^ Alan Gauld, 'Podmore, Frank (1856–1910)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  106. ^ William Weber, 'Ray, Martha (1742?–1779)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  107. ^ Jean B. Russo, 'Sharpe, Horatio (1718–1790)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  108. ^ MEd JC Judah, Una historia antigua de los perros: los spaniels a través de los tiempos , ISBN 1-4303-1861-9 , ISBN 978-1-4303-1861-3 , 332 páginas (página 138)  
  109. ^ RJ Cleevely, 'Swinnerton, Henry Hurd (1875–1966)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011
  110. ^ John Taylor, Fotografía pictórica en Gran Bretaña, 1900-1920: catálogo de la exposición , Editorial: Arts Council of Great Britain, 1978, ISBN 0-7287-0170-7 , ISBN 978-0-7287-0170-0 , 95 páginas  
  111. ^ EC Vernon, 'White, Jeremiah (1629–1707)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 25 de septiembre de 2011

Bibliografía

Libros

Revistas

Enlaces externos