stringtranslate.com

Eastbourne

Eastbourne ( / ˈ s t b ɔːr n / ) es una ciudad y un balneario enEast Sussex, en la costa sur de Inglaterra, 19 millas (31 km) al este deBrightony 54 millas (87 km) al sur de Londres. También es undistrito de gobierno localconestatus de municipio. Eastbourne está inmediatamente al este deBeachy Head, el acantilado marino de tiza más alto de Gran Bretaña y parte de lafinca más grande de Eastbourne Downland.

El paseo marítimo se compone en gran parte de hoteles victorianos , un muelle , un teatro , una galería de arte contemporáneo y un fuerte de la era napoleónica y un museo militar . Aunque Eastbourne es una ciudad relativamente nueva, hay evidencia de ocupación humana en el área desde la Edad de Piedra . La ciudad creció como un centro turístico de moda en gran parte gracias al destacado terrateniente William Cavendish , que más tarde se convertiría en el duque de Devonshire . Cavendish encargó al arquitecto Henry Currey que diseñara un plano de calles para la ciudad, pero no antes de enviarlo a Europa para que se inspirara. La mezcla resultante de arquitectura es típicamente victoriana y sigue siendo una característica clave de Eastbourne. [3]

Como destino turístico costero, Eastbourne obtiene unos ingresos importantes y cada vez mayores del turismo, a los que se suman los ingresos procedentes de las atracciones costeras tradicionales, los congresos, los eventos públicos y las visitas culturales. Otras industrias importantes de Eastbourne son el comercio minorista, la atención sanitaria, la educación, la construcción, la industria manufacturera, el sector científico y técnico profesional. [4]

La población de Eastbourne está creciendo; entre 2001 y 2011, aumentó de 89.800 a 99.412. El censo de 2011 muestra que la edad promedio de los residentes ha disminuido a medida que la ciudad ha atraído a estudiantes, familias y personas que viajan diariamente a Londres y Brighton. [5] En el censo de 2021, la población de Eastbourne era de 101.689. [1] [6]

Historia

Prerromano

En los alrededores de Eastbourne Downs se han encontrado minas de sílex y artefactos de la Edad de Piedra .

En 1995 se descubrió un yacimiento de la Edad de Bronce de importancia nacional en el lago Hydneye, en Shinewater. [7]

Se cree que los pueblos celtas se asentaron en Eastbourne Downland en el año 500  a. C. [8]

Época romana

Hay restos romanos enterrados bajo la ciudad, como un baño romano y un tramo de pavimento entre el muelle de Eastbourne y la fortaleza Redoubt. También hay una villa romana cerca de la entrada al muelle y el actual Queens Hotel. [9]

En 1953, se descubrieron los restos esqueléticos de una mujer que vivió alrededor del año 245 d. C. en las cercanías de Beachy Head, en la finca Eastbourne Downland . En 2014, se descubrió que los restos pertenecían a una mujer de 30 años que creció en East Sussex , pero que tenía herencia genética del África subsahariana, lo que le daba piel negra y una estructura esquelética africana. [10] Sus antepasados ​​procedían de la región del sur del Sahara, en una época en la que el Imperio romano se extendía solo hasta el norte de África. [11] Ahora se han realizado pruebas de ADN de estos restos y se ha descubierto que son originarios de Chipre , no del África subsahariana. [12] 

Era anglosajona

Una carta anglosajona , de alrededor del año 963 d.C., describe un embarcadero y un arroyo en Burne.

El nombre original proviene del "Burne" o arroyo que atravesaba la zona del casco antiguo de Eastbourne. Todo lo que se puede ver del Burne, o Bourne, es el pequeño estanque en los jardines de Motcombe. La fuente burbujeante está custodiada por una estatua de Neptuno . [13] Los jardines de Motcombe están dominados por la iglesia de Santa María, una iglesia normanda que supuestamente se encuentra en el sitio de un "moot" o lugar de reunión sajón. Esto le da a Motcombe su nombre.

En 2014, el detector de metales local Darrin Simpson encontró una moneda acuñada durante el reinado de Ethelberto II de Anglia Oriental (fallecido en 794), en un campo cerca de la ciudad. Se cree que la acuñación de estas monedas puede haber llevado a la decapitación de Ethelberto por parte de Offa de Mercia , ya que había sido acuñada como un símbolo de independencia. [14] Al describir la moneda, el experto Christopher Webb dijo: "Este nuevo descubrimiento es una adición importante e inesperada a la historia numismática de la Inglaterra del siglo VIII". [15]

Era normanda

Tras la conquista normanda , el Hundred de lo que hoy es Eastbourne quedó en manos de Roberto, conde de Mortain , medio hermano de Guillermo el Conquistador . El Libro Domesday enumera 28 tierras de labranza, una iglesia, un molino de agua, pesquerías y salinas. [16]

El Libro se refería a la zona como 'Borne'. 'East' se añadió a 'Borne' en el siglo XIII, cambiando así el nombre de la ciudad. [13]

Iglesia de Santa María, casco antiguo, Eastbourne

Época medieval

En 1315-16 se le concedió a Bartholomew de Badlesmere una carta para un mercado semanal; esto aumentó su estatus como señor del feudo y benefició a la industria local. [17] Durante la Edad Media, la ciudad fue visitada por el rey Enrique I y en 1324 por Eduardo II . [9] La evidencia del pasado medieval de Eastbourne se puede ver en la iglesia de Santa María del siglo XII, [18] y la casa señorial llamada Bourne Place.

A mediados del siglo XVI, Bourne Place fue el hogar de la familia Burton, [19] que adquirió gran parte de las tierras en las que se encuentra la ciudad actual. Esta mansión es actualmente propiedad del duque de Devonshire y fue ampliamente remodelada a principios de la era georgiana, cuando pasó a llamarse Compton Place . Es uno de los dos edificios catalogados de Grado I de la ciudad. [20]

Eastbourne tiene conexiones con Cornualles [ aclaración necesaria ] , más notablemente visibles en la alta cruz de Cornualles en el cementerio de la iglesia de St Mary, que fue traída de un lugar no especificado en Cornualles. [21] [22]

Era georgiana

En 1752, una disertación de Richard Russell ensalzó los beneficios medicinales de la costa. Sus opiniones fueron de gran utilidad para la costa sur y, con el tiempo, Eastbourne pasó a ser conocida como "la Emperatriz de los Balnearios". [23]

La primera reivindicación de Eastbourne como destino turístico costero se produjo tras una visita de vacaciones de verano de cuatro de los hijos del rey Jorge III en 1780 (los príncipes Eduardo y Octavio y las princesas Isabel y Sofía ). [24]

En 1793, tras un estudio de las defensas costeras en el sureste, se aprobó el emplazamiento de infantería y artillería para defender la bahía entre Beachy Head y Hastings del ataque de los franceses. Se construyeron catorce torres Martello a lo largo de la costa occidental de la bahía de Pevensey , que se extendían hasta la Torre 73, la Torre de los Deseos en Eastbourne. Varias de estas torres sobreviven: la Torre de los Deseos es una característica importante del paseo marítimo de la ciudad y fue objeto de una pintura de James Sant RA, [25] y parte de la Torre 68 forma el sótano de una casa en St. Antony's Hill. Entre 1805 y 1807, se construyó una fortaleza conocida como el Reducto de Eastbourne como cuartel y depósito de almacenamiento, y se armó con 10 cañones. [26]

Una conexión con la India existe a través del monumento Lushington del siglo XVIII, también en St Mary's, que conmemora a un sobreviviente de la atrocidad del Agujero Negro de Calcuta que condujo a la conquista británica de Bengala .

Se dice que Richard Trevithick , el inventor de la locomotora de vapor, pasó algún tiempo aquí. [27]

El arroyo Bourne atraviesa los jardines de Motcombe

Eastbourne siguió siendo una zona de pequeños asentamientos rurales hasta el siglo XIX. Cuatro pueblos o aldeas ocupaban el lugar de la ciudad moderna: Bourne (o, para distinguirla de otras con el mismo nombre, East Bourne) se conoce ahora como Old Town, y rodeaba el bourne (arroyo) que nace en el actual Motcombe Park; Meads, donde los Downs se encuentran con la costa; South Bourne (cerca del ayuntamiento); y el asentamiento pesquero conocido simplemente como Sea Houses, que estaba situado al este del muelle actual. [26]

Era victoriana

A mediados del siglo XIX, la mayor parte de la zona había caído en manos de dos terratenientes: John Davies Gilbert (la familia Davies-Gilbert todavía posee gran parte de la tierra en Eastbourne y East Dean ) y William Cavendish , conde de Burlington. [21]

Las propiedades de la familia Gilbert datan de finales del siglo XVII y principios del XVIII, cuando el abogado Nicholas Gilbert se casó con una heredera de Eversfield y Gildredge. [28] (Los Gildredge eran dueños de gran parte de Eastbourne en 1554. Los Gilbert finalmente hicieron suya la mansión Gildredge. Hoy en día, el nombre de Gildredge sigue vivo en el parque homónimo). [29]

Un plan inicial, para una ciudad llamada Burlington, fue abandonado, pero el 14 de mayo de 1849 llegó el Ferrocarril de Londres, Brighton y la Costa Sur, entre escenas de gran júbilo. Con la llegada del ferrocarril, el crecimiento de la ciudad se aceleró.

Cavendish, ahora séptimo duque de Devonshire , reclutó a Henry Currey en 1859 para diseñar un plan para lo que era esencialmente una ciudad nueva: un complejo turístico construido "para caballeros por caballeros". La ciudad creció rápidamente de una población de menos de 4000 en 1851 a casi 35 000 en 1891. En 1883, se incorporó como distrito municipal ; se inauguró un ayuntamiento construido específicamente para ese fin en 1886. [23] Este período de crecimiento y desarrollo elegante continuó durante varias décadas.

Siglo XX

Durante la Primera Guerra Mundial , en 1915 se inauguró el Summerdown Camp, un centro de convalecencia cerca de South Downs, para tratar a los soldados que habían resultado heridos durante la guerra de trincheras o que estaban gravemente enfermos. Fue el mayor de este tipo en el Reino Unido durante esta guerra, y trató a 150.000 personas; el 80 % pudo volver a luchar. La instalación se desmanteló en 1920. En 2015 se celebró en Eastbourne una exposición sobre la historia del campo durante varios meses. [30]

En 1926, la Ley de Corporaciones de Eastbourne permitió la creación de Eastbourne Downland Estate .

Una visita real de Jorge V y la Reina María en marzo de 1935 se conmemora con una placa en el chalet número 2 de Holywell. [31]

Torre de los deseos Torre Martello en Eastbourne

La Segunda Guerra Mundial supuso un cambio de suerte. [32] Inicialmente, los niños fueron evacuados a Eastbourne con la suposición de que estarían a salvo de las bombas alemanas, pero pronto tuvieron que ser evacuados de nuevo porque después de la caída de Francia en junio de 1940 se anticipó que la ciudad estaría en una zona de invasión. [33] Parte de la Operación León Marino , el plan de invasión alemán, preveía desembarcos en Eastbourne. [34] Mucha gente buscó seguridad lejos de la costa y cerró sus casas. [32] Las restricciones a los visitantes obligaron al cierre de la mayoría de los hoteles, y los internados privados se mudaron. [32] Muchos de estos edificios vacíos fueron posteriormente ocupados por los servicios. [32] La Marina Real instaló una escuela de armas submarinas, [35] y la Real Fuerza Aérea operó estaciones de radar en Beachy Head [23] y en las marismas cerca de Pevensey . [36] Miles de soldados canadienses estuvieron alojados en Eastbourne y sus alrededores desde julio de 1941 hasta el período previo al Día D. [32] Unidades de la muy secreta y altamente efectiva Tropa No. 3 (Judía) del Comando No. 10 , compuesta por refugiados judíos alemanes y austriacos nativos de habla alemana, entrenadas en Eastbourne. [37] La ​​ciudad sufrió mucho durante la guerra, con muchos edificios victorianos y eduardianos dañados o destruidos por ataques aéreos. De hecho, al final del conflicto fue designada por el Ministerio del Interior como "la ciudad más atacada en la región del sudeste". [38] La situación fue especialmente mala entre mayo de 1942 y junio de 1943 con ataques relámpago de cazabombarderos con base en el norte de Francia. [39] Finalmente, 187 civiles murieron en el distrito por acción del enemigo. [40]

En el verano de 1956, la ciudad atrajo la atención nacional e internacional [41] cuando John Bodkin Adams , un médico general que atendía a los pacientes más ricos de la ciudad, fue arrestado por el asesinato de una viuda anciana . Habían circulado rumores desde 1935 [41] sobre la frecuencia con la que su nombre aparecía en los testamentos de los pacientes (132 veces entre 1946 y 1956 [41] ) y los regalos que recibía (incluidos dos Rolls-Royce ). Se informaron cifras de hasta 400 asesinatos en periódicos británicos y extranjeros, [42] pero, después de un polémico juicio en Old Bailey , que cautivó a la nación [42] durante 17 días en marzo de 1957, Adams fue declarado inocente . Fue expulsado [43] durante cuatro años, pero reanudó su práctica en Eastbourne en 1961. Según los archivos de Scotland Yard , se cree que mató a 163 pacientes en el área de Eastbourne. [41]

Eastbourne desde El asiento en el parque de Lord G. Cavendish , John Nixon, 1787

Después de la guerra, el desarrollo continuó, incluido el crecimiento de Old Town en la ladera (Green Street Farm Estate) y las urbanizaciones de Hampden Park , Willingdon Trees y Langney . Durante la segunda mitad del siglo XX, hubo controversias sobre la demolición de Pococks, una mansión del siglo XV en lo que ahora es Rodmill Housing Estate, y la concesión de permiso de planificación para un bloque de 19 pisos en el extremo occidental del paseo marítimo. El último proyecto (South Cliff Tower) se realizó en 1965 a pesar de una tormenta de protestas encabezada por el recién formado Comité de Preservación de Eastbourne y Distrito, que más tarde se convirtió en Eastbourne Civic Society, y pasó a llamarse Eastbourne Society en 1999. Los conservacionistas locales tampoco pudieron evitar la construcción del centro de conferencias y vacaciones TGWU revestido de vidrio (el edificio que ahora funciona como The View Hotel), pero tuvieron éxito en la compra de Polegate Windmill , salvándolo así de la demolición y la remodelación. [31] [44] La mayor parte de la expansión tuvo lugar en los márgenes norte y este de la ciudad, que gradualmente fueron absorbiendo a los pueblos circundantes. Sin embargo, la parte occidental, más rica, se vio limitada por los Downs y se ha mantenido prácticamente sin cambios. En 1981, una gran parte del centro de la ciudad fue reemplazada por las tiendas interiores del Centro Arndale .

En la década de 1990, tanto el crecimiento como la controversia se aceleraron rápidamente cuando se lanzó un nuevo plan para desarrollar la zona conocida como Crumbles, un banco de guijarros en la costa al este del centro de la ciudad. Esta zona, ahora conocida como Sovereign Harbour , que contiene un puerto deportivo, tiendas y varios miles de casas, junto con apartamentos de lujo, antiguamente albergaba muchas plantas raras. Ha habido un crecimiento continuo en otras partes de la ciudad, y el pantano central se ha convertido en tierras de cultivo y reservas naturales.

Siglo XXI

En 2009 se inauguró la nueva Galería Towner , junto al Teatro del Congreso, construido en 1963 y declarado Patrimonio de la Humanidad . [45]

Entre 2016 y 2019 se llevaron a cabo importantes obras de remodelación en el destacado Arndale Centre, que ocupa la mayor parte del centro de la ciudad y fue construido originalmente por Legal & General Assurance en la década de 1980. Posteriormente, se lo rebautizó como The Beacon. La remodelación incluyó la incorporación de un nuevo cine dirigido por Cineworld.

El 22 de noviembre de 2019 se produjo un incendio en el sótano del Hotel Claremont . El cercano Hotel Pier también fue evacuado. [46]

Sociedad de Historia Local

La Sociedad de Historia Local de Eastbourne se fundó en 1970. Es una organización benéfica sin fines de lucro cuyo objetivo es la búsqueda y el fomento de un interés activo en el estudio de la historia de Eastbourne y sus alrededores inmediatos y la difusión de los resultados de dichos estudios. [47] [48]

Como gran terrateniente, la familia Cavendish ha tenido fuertes vínculos con Eastbourne desde el siglo XVIII. El actual presidente de la sociedad es William Cavendish, conde de Burlington .

La revista indexada de la Sociedad, The Eastbourne Local Historian , contiene más de 1500 artículos sobre la historia de Eastbourne y es el principal recurso histórico de la ciudad. Se publica trimestralmente desde su creación en 1970. [49] A lo largo de los años, la Sociedad ha publicado varios libros y folletos sobre la historia de Eastbourne, doce de los cuales están actualmente impresos.

Geografía

Vista panorámica de Eastbourne, vista desde el oeste en Beachy Head

Las South Downs dominan Eastbourne y la Eastbourne Downland Estate se puede ver desde la mayor parte de la ciudad. Estos eran originalmente depósitos de tiza depositados bajo el mar durante el Cretácico Superior , y luego fueron levantados por los mismos movimientos de placas tectónicas que formaron los Alpes europeos, durante el período Terciario medio. [19] La tiza se puede ver claramente a lo largo de la costa erosionada al oeste de la ciudad, en el área conocida como Beachy Head y las Siete Hermanas , donde la erosión continua mantiene el borde del acantilado vertical y blanco. La tiza contiene muchos fósiles como amonitas y nautilus . El área de la ciudad está construida sobre una deriva aluvial geológicamente reciente , resultado de la sedimentación de una bahía. Esto cambia a arcilla Weald alrededor de la finca Langney . [19]

Willingdon Down , que forma parte de South Downs, es un sitio de especial interés científico . Es de interés arqueológico debido a un campamento neolítico y cementerios. La zona también es una extensión de pastizales calcáreos poco común a nivel nacional y rica en especies. [50] Otro SSSI que se encuentra parcialmente dentro del distrito de Eastbourne es Seaford to Beachy Head . Este sitio, de interés biológico y geológico, cubre la costa entre Eastbourne y Seaford, además del parque rural Seven Sisters y el valle de Cuckmere. [51] Varios senderos naturales conducen a través de Downs a áreas como los pueblos cercanos de East Dean y Birling Gap , y lugares de interés como Seven Sisters, Belle Tout Lighthouse y Beachy Head.

Afueras

Grove Road, parte del área de Little Chelsea en Eastbourne

La zona más amplia de Eastbourne comprende la ciudad de Polegate y las parroquias civiles y pueblos de Willingdon y Jevington , Stone Cross , Pevensey , Westham y el pueblo de Pevensey Bay . Todos forman parte del distrito de Wealden . Dentro de los límites de Eastbourne se encuentran:

En el triángulo que ahora delimitan Wartling Road, Seaside y Lottbridge Drove había una comunidad conocida como Norway, Eastbourne. El nombre es una corrupción de North Way, [52] ya que era la ruta hacia el norte. La zona es ahora una urbanización y la única evidencia de que había una Norway son Norway Road y la iglesia local cuyo cartel dice "Iglesia de San Andrés, Noruega".

La antigua aldea pesquera de Holywell (pronunciación local 'holly well') estaba situada junto al acantilado en una cornisa a unos 400 metros al suroeste del jardín público conocido como Holywell Retreat. Se llegaba desde lo que ahora es Holywell Road a través del camino entre los actuales jardines Helen y Bede's School , que conduce al pináculo de tiza anteriormente conocido localmente como 'Gibraltar' o 'Sugar Loaf'. [53] El terreno alrededor del pináculo era el sitio de hornos de cal que también trabajaban los pescadores. [54] La aldea pesquera de Holywell fue adquirida por la junta local de agua en 1896 [55] para explotar los manantiales en los acantilados. Los sucesores de la junta de agua todavía son dueños del sitio, y hay una estación de bombeo pero poca evidencia de la aldea en sí, ya que a estas alturas incluso la mayoría de los cimientos de las cabañas se han ido por el acantilado. [56]

Clima

Al igual que el resto de las Islas Británicas y la Costa Sur, Eastbourne tiene un clima marítimo con veranos cálidos e inviernos suaves. El clima local es notable por sus altos niveles de insolación, al menos en relación con gran parte del resto de Inglaterra: Eastbourne tiene el récord del Reino Unido por la mayor cantidad registrada de sol en un mes, 383,9 horas en julio de 1911. [57] Las temperaturas extremas registradas en Eastbourne desde 1960 varían desde 31,6 °C (88,9 °F) durante julio de 1976, [58] hasta −9,7 °C (14,5 °F) en enero de 1987. [59] La ubicación costera de Eastbourne también significa que tiende a ser más suave que la mayoría de las áreas, particularmente durante la noche. Durante seis meses completos del año nunca ha caído por debajo de 0 °C (32 °F), y en julio la temperatura nunca ha caído por debajo de 8,3 °C (46,9 °F). Todas las cifras de temperatura se refieren al período de 1960 en adelante. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (clima marino de la costa oeste/ clima oceánico ). [60]

Gobernancia

El consejo local opera desde el Ayuntamiento de Eastbourne.

Eastbourne está constituida por dos niveles de gobierno local, a nivel de distrito y de condado : el Ayuntamiento de Eastbourne , con sede en el Ayuntamiento de Grove Road, y el Consejo del Condado de East Sussex , con sede en Lewes . No existen parroquias civiles en el distrito, que es un área sin parroquias . [63]

Eastbourne era una antigua parroquia . Fue gobernada por su sacristía , de la misma manera que la mayoría de las áreas rurales, hasta 1859, cuando la parroquia se convirtió en un distrito de gobierno local , gobernado por una junta local. [64] Eastbourne se convirtió en un distrito municipal en 1883, gobernado por un organismo formalmente llamado "alcalde, concejales y burgueses del distrito de Eastbourne", pero informalmente conocido como la corporación o consejo municipal. [65] Uno de los primeros proyectos del nuevo consejo fue construir el Ayuntamiento de Eastbourne , que fue diseñado por W. Tadman Foulkes y construido entre 1884 y 1886 bajo la supervisión de Henry Currey , el arquitecto del duque de Devonshire. [66]

En 1911, Eastbourne fue elevado a la categoría de distrito municipal , lo que lo hizo independiente del Consejo del Condado de East Sussex . [67] Eastbourne se convirtió en un distrito no metropolitano el 1 de abril de 1974 en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972 , y el Consejo del Condado de East Sussex volvió a proporcionar servicios a nivel de condado a la ciudad. [68]

Cámara de los Comunes

El distrito electoral de Eastbourne siempre ha abarcado una superficie mayor que los nueve distritos del municipio, pero debido al crecimiento demográfico de la ciudad, ha perdido territorio con el tiempo. En la actualidad, el distrito electoral incluye todo el municipio, así como el suburbio de Willingdon .

Eastbourne es un distrito marginal representado actualmente por los Demócratas Liberales pero con representación reciente de los Conservadores . [69] [70]

Demografía

Eastbourne es el segundo distrito o municipio más grande de East Sussex con una población residente oficial de 101.700 en el censo de 2021 , un aumento del 2,3% con respecto al censo de 2011. [ 71] [72] Anteriormente, la población de Eastbourne creció (entre 2001 y 2011) de 89.667 a 99.400. [71]

La edad media de los residentes ha disminuido en los últimos años a medida que gente más joven se muda a la ciudad y los hogares familiares jóvenes han comenzado a equilibrar las comunidades de jubilados. [73] En 2014, el 54% de los residentes tenían entre 20 y 64 años, mientras que el 24% tenía más de 65 años, y la edad media era de 43 años. En 2013, la Oficina de Estadísticas Nacionales nombró a una zona de Meads como el primer lugar del Reino Unido en tener una edad media de los residentes superior a los 70 años, con una edad media de 71,1, en comparación con la media nacional de 39,7. [74]

El 29% de los hogares no dispone de coche o furgoneta. [75]

Grupos étnicos

En términos étnicos, el censo de 2021 mostró que la ciudad era 90,8% blanca , incluido el 82,1% de blancos británicos y el 7,7% de otros blancos , en comparación con el 94,1% en 2011 y el 96,6% en el censo de 2001. [76] [77] Los asiáticos eran el 3,5% (frente al 2,8% en 2011), el 2,8% eran grupos étnicos mixtos o múltiples, el 1,3% eran negros, negros británicos, caribeños o africanos y otros grupos étnicos eran el 1,7% de la población total. [76] [71]

Lugar de nacimiento

En 2021, Eastbourne tenía residentes de distintos lugares de nacimiento, y el 82,4 % nació en Inglaterra (frente al 85,2 % en el censo de 2011). Otros grupos de personas notables incluyen a Polonia (1,5 %), Escocia (1,3 %), Portugal (1,1 %) y otros países de la UE (1,2 %) que se adhirieron entre 2001 y 2011. [71]

El censo del Reino Unido de 2001 indicó que el grupo étnico no blanco más numeroso en ese momento era el chino. Los estudios realizados por el consejo local en 2008 reflejaron un aumento de nuevos residentes procedentes de Europa del Este, en particular de Polonia. [78]

En 2013, el desempleo en Eastbourne se situó por debajo de la media nacional, con un 4,1%, frente al 4,4% de Inglaterra y Gales. [79] El porcentaje de personas económicamente activas aumentó entre 2001 y 2011. También ha habido una tendencia al alza en los últimos años en el número de personas con cualificaciones de educación superior. [79]

Economía

Con una población de más de 100.000 habitantes, Eastbourne ha sido una ciudad de rápido crecimiento en los últimos años, en relación con el resto del Reino Unido. [80] El desarrollo alrededor de Sovereign Harbour de Eastbourne , el puerto deportivo compuesto más grande de Gran Bretaña, ha creado más de 3.000 nuevas viviendas y un centro de innovación para pequeñas empresas.

Eastbourne es el hogar de empresas de una amplia gama de industrias. [81] La Cámara de Comercio de Eastbourne tiene más de 500 miembros y organiza muchos eventos de networking para facilitar los vínculos comerciales locales. [82]

En 2008, la Oficina Nacional de Auditoría consideró que Eastbourne tenía una baja productividad. [83] La productividad, medida por el valor agregado bruto por empleado, se registró en £31.390 por año. Esto se compara desfavorablemente con el sudeste en general, donde el VAB fue de £40.460 por empleado por año. Una posible explicación para esto es que una alta proporción de trabajadores se encuentran en sectores que tienen una productividad y salarios relativamente bajos. [84]

En los últimos años, cinco áreas de Eastbourne han figurado regularmente en el 10% más desfavorecido económicamente de toda Inglaterra. Medidas como Áreas de Superproducción de Capa Inferior (LSOAs), dos áreas dentro del distrito de Devonshire, dos áreas dentro de Hampden Park y una área dentro de Langney, se encuentran entre las LSOA más desfavorecidas del país. Tres cuartas partes de las LSOA de la ciudad (45 LSOA o 76%) tuvieron una clasificación peor en cuanto a privación en 2010 que en 2007. [85]

Tecnología y sectores creativos

En 2016, la organización benéfica de innovación del Reino Unido NESTA nombró a Eastbourne como un "grupo creativo", con 969 empresas creativas que representan el 9,1% del total de empresas de la ciudad y brindan empleo a 2703 personas. [86]

Sector turístico

Playa y desfile de Eastbourne con Beachy Head al fondo (agosto de 2005)
Muelle de Eastbourne en junio de 2018

El paseo marítimo de Eastbourne está formado casi en su totalidad por hoteles victorianos . Junto con su muelle y quiosco de música , esto sirve para preservar el frente de una manera un tanto atemporal. [87] El duque de Devonshire conserva los derechos [ aclaración necesaria ] sobre los edificios del paseo marítimo y no permite que se conviertan en tiendas. [55]

Una franja de 6,4 km de playa de guijarros se extiende desde Sovereign Harbour en el este hasta Beachy Head en el oeste. En una encuesta de 1998, el 56% de los visitantes afirmó que la playa y el paseo marítimo eran una de las mejores características de Eastbourne, aunque el 10% indicó que la playa de guijarros no le gustaba. [88]

Otras instalaciones recreativas incluyen dos piscinas, tres gimnasios y otros clubes deportivos más pequeños, incluido el buceo .

En el extremo oriental del paseo marítimo hay un parque de aventuras para niños. Hay otros establecimientos repartidos por la ciudad, como minigolf , karts y Laser Quest . El muelle es un lugar obvio para visitar y, a veces, se utiliza para celebrar eventos, como la competición internacional de hombres pájaro que se celebra anualmente, aunque se canceló en 2005 debido a la falta de competidores. [89] Solía ​​celebrarse una competición anual de balsas en la que los competidores, normalmente empresas locales, circunnavegaban el muelle en una balsa hecha por ellos mismos, mientras eran atacados por un cañón de agua. [90]

Un evento importante en el programa turístico del Ayuntamiento de Eastbourne es Eastbourne Airbourne , un gran espectáculo aéreo que se celebra anualmente en agosto.

Los informes afirman que en 2010 el turismo generó unos ingresos de 365 millones de libras esterlinas y unos 7.160 puestos de trabajo respaldados por él. [91]

Grandes empleadores

La ciudad es el hogar de los mayoristas de libros más grandes del Reino Unido, Gardners Books, que es uno de los empleadores más grandes de la ciudad, con la mayoría del personal involucrado en el embalaje y envío de libros desde un almacén de 350.000 pies cuadrados. [92]

La mayor parte del empleo total de Eastbourne lo ofrecen pequeñas empresas privadas, aunque el Hospital General del Distrito de Eastbourne es un importante empleador del sector público.

En 2010, se evaluó que Eastbourne tenía una tasa de empleo en el sector público del 25,4% del total de puestos de trabajo, lo que se consideró inferior a la media en comparación con el Reino Unido en su conjunto. [93]

Suministro de electricidad

Eastbourne Electric Light Co. comenzó a funcionar el 4 de septiembre de 1882 iluminando The Parades con 22 lámparas de arco de escobillas . [94] Varias tiendas grandes se iluminaron con lámparas incandescentes alimentadas por generadores ubicados en la planta de tratamiento de agua de Bedfordwell. En 1883 se introdujo un sistema de corriente alterna , desde una planta generadora en The Old Brewery en Junction Road. En 1888 había 1.700 lámparas en el sistema; en 1899 se añadió una nueva planta generadora que incluía generadores de 30 kW , 75 kW, 100 kW, 50 kW, 150 kW y 200 kW. Había cinco circuitos que distribuían electricidad por la ciudad a través de cables aislados con caucho. Después de unos años, el caucho se deterioró y las averías eran frecuentes. La Eastbourne Corporation compró la empresa el 1 de enero de 1900 y la planta eléctrica original se cerró en julio de 1902. [94]

La Eastbourne County Borough Corporation comenzó la construcción de la central eléctrica de Eastbourne en la primera década del siglo XX. Suministraba electricidad, primero para el alumbrado público y luego para otros usos. La central tenía una única chimenea de ladrillo y tres torres de refrigeración de madera. [95] Tras la nacionalización de la industria eléctrica en 1948, la propiedad de la central pasó a manos de la British Electricity Authority y luego de la Central Electricity Generating Board. En 1954, la central generó 2.652 MWh de electricidad y quemó 3.500 toneladas de carbón. [96] En 1966, la central tenía una capacidad de generación de 9,0 MW y suministraba 3.165 MWh de electricidad. [97] La ​​CEGB cerró posteriormente la central y posteriormente fue demolida.

Cultura

Galería de arte Towner

La Towner Art Gallery es la principal galería de arte y centro de educación artística de Eastbourne. Tras estar ubicada durante muchos años en Eastbourne Manor House, dentro de Gildredge Park, se trasladó junto al Congress Theatre en 2009. La galería alberga una de las colecciones de arte público más importantes del sur de Inglaterra. El lugar fue sede del Premio Turner de 2023. [98]

Teatros

Eastbourne cuenta con tres teatros de propiedad municipal: el Congress Theatre , catalogado como de grado II* [99] , el Devonshire Park Theatre, catalogado como de grado II, y el Winter Garden, catalogado como de grado II. El Royal Hippodrome Theatre, catalogado como de grado II , solía ser de propiedad municipal, pero ahora está gestionado por una fundación benéfica independiente.

Teatro Devonshire Park , terminado en 1884.

El Devonshire Park Theatre es un buen ejemplo de teatro victoriano con una decoración interior muy ornamentada y acoge representaciones itinerantes de dramas y comedias y una pantomima local anual . El Royal Hippodrome tiene el espectáculo de verano de mayor duración en Gran Bretaña. [100] La Orquesta Filarmónica de Londres hace apariciones regulares y tiene una temporada anual en el Congress Theatre.

Otros lugares de teatro en la ciudad incluyen el Teatro Underground, dirigido por voluntarios, en el sótano de la Biblioteca Central de la ciudad, [101] y el Teatro Lamb , con sede en el Lamb Inn en Old Town, que se inauguró en agosto de 2009 pero restableció una antigua tradición en el pub. [102]

Cines

Eastbourne tenía dos cines: el Curzon Cinema y Cineworld . El Curzon Cinema era un pequeño cine independiente de gestión familiar situado en Langney Road, en el centro de la ciudad, que cerró en enero de 2020. [103] Cineworld es un gran multicine con ocho pantallas, situado en el centro comercial Beacon.

En 2013, los propietarios del Cine Curzon se declararon "conmocionados" por las amenazas a su local que suponía un nuevo multicine de ocho salas, que se construiría en un renovado Centro Arndale cercano (el centro ha sido rebautizado como The Beacon). [104]

Fiestas y ferias

En Eastbourne se celebran todos los años eventos culturales, entre ellos Airbourne, el Salón Aeronáutico Internacional de Eastbourne , uno de los espectáculos aéreos más populares del Reino Unido. El Festival de Música y Artes de Eastbourne, un festival competitivo que se celebra anualmente en los Winter Gardens, se fundó originalmente en 1961 y desde 2021 ha cambiado su nombre a Festival de Artes Escénicas de Eastbourne.

Otros festivales y ferias más recientes incluyen:

Salas de música

Eastbourne Bandstand se encuentra frente al mar, entre la Torre de los Deseos y el muelle. En él se celebran conciertos de fuegos artificiales de 1812, noches de rock and roll , conciertos de big band , conciertos en el paseo marítimo y bandas tributo .

Hubo una vez un segundo quiosco de música similar (también construido en 1935) en los "jardines de la música" cerca de la fortaleza Redoubt. El quiosco de música fue removido para dejar lugar a los salones de té Pavilion, pero las columnatas construidas alrededor de él todavía están allí (detrás de los salones de té). Antes de 1935, cada uno de estos sitios tenía un quiosco de música más pequeño en forma de "jaula de pájaros"; el de los jardines de la música se había trasladado desde una posición bastante precaria frente al Hotel Albion. El quiosco de los jardines de la música era originalmente uno de los quioscos de peaje a la entrada del muelle. [16]

Grove Road es la ubicación de dos tiendas de discos independientes y un lugar llamado Printer's Playhouse (que alberga actuaciones de música en vivo y nuevas obras de teatro).

Medios de comunicación

La estación de radio local Seahaven FM en 95.6 FM y en línea es ahora la estación de radio más local que cubre Eastbourne. La antigua estación de radio local Sovereign FM se convirtió en More Radio Eastbourne en 2016, [105] transmitiendo a Eastbourne desde estudios en Burgess Hill. [ cita requerida ] Storm FM UK es una estación de radio solo por Internet con sede en Eastbourne que presta servicio en el área costera y con una perspectiva global que transmite a más de ochenta países Las estaciones de radio regionales, Heart South (anteriormente Southern FM), desde mediados de 2019, están en red desde Londres y ya no tienen una base en Sussex , que anteriormente estaba en Portslade y BBC Radio Sussex , que transmite desde Brighton .

BBC South East Today e ITV News Meridian son los dos canales de noticias regionales.

Eastbourne tiene un periódico sensacionalista semanal local, que se publica todos los viernes, llamado The Eastbourne Herald (conocido localmente como The Herald). Eastbourne Scoop [106] también es atendida por Eastbourne Scoop, una publicación semanal exclusivamente en línea. Eastbourne News, un periódico gratuito mensual, comenzó a publicarse en junio de 2024, con una distribución de 15.000 copias en supermercados locales y otros puntos de venta.

Representaciones en la cultura popular

El paseo marítimo y el icónico acantilado de Beachy Head se han utilizado para muchas escenas de largometrajes, y el ayuntamiento local creó una unidad de enlace cinematográfico para alentar y facilitar el rodaje de secuencias cinematográficas en la ciudad y sus alrededores. [107] La ​​película nominada al Oscar de 2006, Notes on a Scandal, incluye escenas filmadas en Beachy Head, Cavendish Hotel y 117 Royal Parade. Beachy Head y las Siete Hermanas se utilizaron como telones de fondo para escenas de la Copa del Mundo de Quidditch en Harry Potter y el cáliz de fuego . [108] [109] Las escenas de Half a Sixpence (1967) se filmaron en el muelle y cerca del quiosco de música. La zona del paseo marítimo también se utilizó para la película Angus, Thongs and Perfect Snogging dirigida por Gurinder Chadha . [110] El Langham Hotel fue un lugar de rodaje de Made in Dagenham , que también contó con el paseo marítimo y el muelle. [111] Una secuencia de un día lluvioso en la playa para la familia Doel tiene como telón de fondo la Torre de los Deseos, el quiosco de música, el Hotel Cavendish y el muelle en la película dramática británico/estadounidense de 1987 84 Charing Cross Road dirigida por David Jones . [112] El final de Quadrophenia también se filmó en Beachy Head. [113]

La televisión también ha utilizado Eastbourne como telón de fondo. La serie Little Britain tenía al personaje Emily Howard paseando por el paseo marítimo. Otras apariciones breves se hicieron en las series de televisión Agatha Christie's Marple , The Two Ronnies , French and Saunders y Foyle's War . Una secuencia de sketches que aparecen en cada episodio de Bang, Bang, It's Reeves and Mortimer , se filmó en el antiguo local del teatro Jo Pip's / Cunninghams en Seaside Road, que desde entonces se ha convertido en apartamentos. La serie dramática de la BBC de 1993 Westbeach se filmó en locaciones de Eastbourne y áreas circundantes. En 2021, la serie de Netflix The Crown filmó un episodio en la ciudad y áreas circundantes. [114]

Eastbourne aparece en la historia de fantasmas Owen Wingrave del novelista estadounidense Henry James . [115]

Las ancianas residentes de Eastbourne fueron la inspiración para la canción "Eastbourne Ladies" del cantante inglés Kevin Coyne , que apareció en su álbum de 1973 Marjory Razorblade . [116] [117]

Parques y jardines

Manor Gardens, un pequeño parque contiguo a Gildredge Park, que contiene Manor House (1776)

Eastbourne cuenta con numerosos parques y jardines, aunque también hay varios espacios abiertos más pequeños, como los jardines Upperton, los jardines Carpet y los jardines Western Lawns. El primer parque público de Eastbourne fue Hampden Park, originalmente propiedad de Lord Willingdon e inaugurado el 12 de agosto de 1902. [19] Las instalaciones incluyen: campos de fútbol, ​​club de rugby, bolos en interiores, un gran lago (antes un estanque Decoy ), cafetería junto al lago, área de recreación para niños, canchas de tenis, instalaciones para BMX y patinaje, campo de golf de disco (objetivo) y bosque. El parque más grande y más nuevo es Shinewater Park, ubicado en el lado oeste de Langney e inaugurado en 2002. Hay un gran lago para pescar, baloncesto, campos de fútbol, ​​un parque de BMX y patinaje y un parque infantil. [118]

Gildredge Park es un gran parque abierto situado entre el centro de la ciudad y el casco antiguo; es popular entre las familias y tiene un parque infantil, cafetería, pistas de tenis, campo de golf de disco (target) y césped para bolos. El Manor Gardens, más pequeño y adyacente, combina césped y zonas de sombra, así como un jardín de rosas. Hasta 2005, Manor Gardens fue el hogar de la Towner Gallery . Esta galería incorporaba una exposición permanente de arte local y artículos históricos, además de exposiciones de arte temporales de importancia regional y nacional. Se trasladó a una nueva instalación construida especialmente por 8,6 millones de libras junto al Congress Theatre, Devonshire Park, que se inauguró el 4 de abril de 2009. [119]

Princes Park obtuvo su nombre durante una visita del Duque de Windsor como Príncipe de Gales en 1931. [52] Ubicado en el extremo este del paseo marítimo, tiene un parque infantil con piscina infantil, cafetería, bolos y un gran lago, conocido por sus cisnes. El lago es utilizado por un centro de deportes acuáticos cercano, que ofrece entrenamiento de kayak y windsurf. El lago Princes Park también alberga el Eastbourne Model Powerboat Club [120] y el Eastbourne Model Yacht Club. [121] Cerca hay canchas de tenis y baloncesto y un campo de fútbol. Al norte del parque se encuentra el Oval, sede del Eastbourne United FC. El 21 de julio de 2018, el parque albergó el segundo evento del Orgullo LGBTQ+ de la ciudad, al que asistieron más de 4000 personas. [122]

El parque Devonshire, sede de los campeonatos de tenis femeninos previos a Wimbledon, está situado junto al paseo marítimo, en el distrito cultural de la ciudad. Otros parques son: Helen Gardens y los Italian Gardens en el extremo occidental del paseo marítimo, Sovereign Park entre el paseo marítimo principal y el puerto deportivo y Motcombe Gardens en el casco antiguo.

Se han promocionado las exposiciones florales de Eastbourne, incluidos los jardines Carpet Gardens a lo largo de la carretera costera cerca del muelle. Las exposiciones y la ciudad ganaron el premio de la categoría "Complejo turístico costero B" en el concurso Britain in Bloom de 2003 .

Deporte

Club de tenis sobre césped Devonshire Park : inaugurado en 1874

El Devonshire Park de Eastbourne es la sede del Eastbourne International , un torneo de tenis que se celebra en la ciudad desde 1974 y que sirve como preparación para Wimbledon . [123] Anteriormente era un torneo solo para mujeres, pero en 2009 la Lawn Tennis Association lo fusionó con el evento solo para hombres, el Nottingham Open . [124]

Eastbourne tiene tres clubes de fútbol senior: Eastbourne Borough FC juega en la National League South . [125] Eastbourne Town FC juega en la Isthmian League South East Division después de haber jugado en la Southern Combined Football League hasta el ascenso en 2024, [126] y Eastbourne United Association FC juega en la Southern Combined League Premier. Hasta 2021, Langney Wanderers FC también estaba en la Southern Combined League después de haber ganado el ascenso a la División Uno en 2018 jugando en las ligas locales. [127]

Eastbourne Eagles es un club de speedway ubicado en el estadio de Arlington, a las afueras de la ciudad. Entre 1997 y 2014, compitieron en la Elite League , el nivel más alto de speedway en el Reino Unido. Fueron campeones en 2000. [128] Ahora compiten en la National League . [129] El estadio de Arlington también es sede de carreras de stock car los miércoles por la noche en los meses de verano. [130]

En 1963, Eastbourne fue la sede de la primera Copa Mundial de Netball .

Eastbourne albergó un triatlón en 2016 y 2017, que atrajo a triatletas profesionales como Ben Allen, Jacqui Slack, Lawrence Fanous y el campeón mundial de biatlón de 2012 Richard Stannard , además de los cientos de participantes amateurs. El evento se lleva a cabo en los principales lugares de interés de la ciudad, incluido el paseo marítimo y el parque nacional local South Downs.

Otros clubes deportivos locales incluyen cricket , [131] hockey , [132] rugby , [133] lacrosse [134] y golf . Entre los campos de golf de Eastbourne se encuentran el Royal Eastbourne, Eastbourne Downs, Willingdon y el Eastbourne Golfing Park. Hay un festival anual de deportes extremos que se celebra en el extremo oriental del paseo marítimo. [135] El Eastbourne Sovereign Sailing Club, en el paseo marítimo hacia el extremo oriental, organiza vela ligera para sus miembros y visitantes desde Semana Santa hasta el día siguiente y, por lo general, celebra una Serie de Campeonato Nacional para una clase popular del Reino Unido en los meses de verano. [136]

Lugares de interés

Beachy Head y su faro, uno de los puntos de referencia de Eastbourne

Beachy Head y los Downs

Las tierras bajas de Eastbourne ofrecen un espectacular telón de fondo para la ciudad. Las 4000 hectáreas de tierras agrícolas y tierras bajas son propiedad de la ciudad de Eastbourne, de conformidad con la Ley de la Corporación de Eastbourne de 1926, que tenía como objetivo proteger su belleza intacta "a perpetuidad".

Las colinas de Eastbourne incluyen el acantilado Beachy Head , al oeste de la ciudad, un lugar de belleza famoso y un lugar de suicidio infame. Las estadísticas no se publican oficialmente para reducir la imitación suicida, [137] pero las estadísticas no oficiales muestran que es el tercer lugar de suicidio más común. [138]

El faro al pie del acantilado entró en funcionamiento en octubre de 1902. Aunque originalmente estaba atendido por dos fareros, ha sido monitoreado remotamente por Trinity House a través de una línea fija desde junio de 1983. Antes de su construcción, el faro Belle Tout en la cima del acantilado a unas 1.640 yardas (1.500 m) al oeste había advertido a los barcos . El faro Belle Tout estuvo en funcionamiento desde 1834 hasta 1902, y cerró porque su luz no era visible en la niebla y las nubes bajas. Se convirtió en una residencia privada, pero fue severamente dañado en la Segunda Guerra Mundial por la artillería canadiense. [139] En 1956, fue reconstruido como una casa y sigue siendo una vivienda hasta el día de hoy. En marzo de 1999, la estructura se movió 55 pies (17 m) hacia atrás desde el borde del acantilado para evitar que se hundiera en el mar. [140] Es posible que sea necesario mover la estructura nuevamente para protegerla de la erosión del acantilado.

Muelle de Eastbourne

El muelle de Eastbourne se construyó entre 1866 y 1872 en la intersección de Grand y Marine Parades. El muelle interrumpe lo que de otro modo habría sido un desarrollo de edificios en forma de cinta: al oeste, hoteles de clase alta, con modestos hoteles familiares y pensiones al este. [141] La Eastbourne Pier Company se registró en abril de 1865 con un capital de £ 15,000 [142] y el 18 de abril de 1866 comenzaron las obras. Fue inaugurado por Lord Edward Cavendish el 13 de junio de 1870, aunque en realidad no se completó hasta dos años después. El día de Año Nuevo de 1877, la mitad que daba a tierra fue arrastrada por una tormenta. Se reconstruyó a un nivel más alto, creando un desnivel hacia el final del muelle. El muelle está construido efectivamente sobre pilotes que descansan en copas en el lecho marino, lo que permite que toda la estructura se mueva durante el mal tiempo. Tiene aproximadamente 300 metros (1000 pies) de largo. En 1888 se construyó un pabellón abovedado con capacidad para 400 personas en el extremo que daba al mar, con un coste de 250 libras. En 1899/1901 se lo sustituyó por un teatro con capacidad para 1000 personas, un bar, una cámara oscura y una oficina. Al mismo tiempo, se construyeron dos salones a mitad del muelle. [143] El acceso a la cámara oscura fue destruido por un incendio provocado en 1970, pero se restauró en 2003 con la construcción de una nueva escalera. [141]

Incendio en el muelle de Eastbourne

El 30 de julio de 2014 se produjo un incendio en el edificio central del muelle. Según la BBC News, 80 bomberos acudieron al lugar. Un tercio del muelle sufrió graves daños. [144]

El 19 de agosto de 2014, un trabajador de Cumbria murió al caer a través del entarimado del muelle dañado. [145]

El gobierno central pagó al Ayuntamiento de Eastbourne 2 millones de libras esterlinas en financiación única para compensar la pérdida de ingresos de la ciudad debido a la pérdida temporal de la atracción. [146] El Ayuntamiento gastó este dinero en una variedad de proyectos y eventos con la esperanza de impulsar la economía local.

Reducto de Eastbourne

El reducto de Eastbourne en Royal Parade es uno de los tres ejemplos de un tipo de fortaleza construida para resistir una posible invasión de las fuerzas de Napoleón a principios del siglo XIX. [147] Alberga colecciones del Regimiento Real de Sussex , los Húsares Reales Irlandeses de la Reina y la Colección de Servicios Combinados de Sussex; incluidas cuatro Cruces Victoria y el Steyr Automobile 1500A Afrika Korps Staff Car del general Hans-Jürgen von Arnim .

Educación

La reputación de Eastbourne como ciudad saludable, reforzada por el aire vigorizante y las brisas marinas, contribuyó al establecimiento de muchas escuelas independientes en el siglo XIX y en 1871, [148] el año en que llegó el Queenwood Ladies College, la ciudad estaba comenzando un período de crecimiento y prosperidad. [148] En 1896, el Directorio de Eastbourne de Gowland enumeraba 76 escuelas privadas para niños y niñas. Sin embargo, las dificultades económicas durante los años de entreguerras provocaron un descenso gradual en el número de escuelas independientes. [149]

En 1930, la directora de Clovelly-Kepplestone , un internado para niñas muy consolidado, se refirió a las «fuertes pérdidas económicas que habían sufrido las escuelas en los últimos años». [149] En 1930, esta escuela se vio obligada a fusionar sus departamentos de primaria y secundaria; en 1931, uno de sus edificios se vendió y en 1934 la escuela cerró por completo. Por último, como muestra de los cambios que más tarde sufrirían muchos de los edificios más grandes de la ciudad, [150] la escuela fue demolida para dar paso a un bloque de apartamentos, que se terminó de construir en 1939. [149]

El directorio de Eastbourne (Blue Book) de 1938 enumera 39 escuelas independientes en la ciudad. Con la caída de Francia en junio de 1940 y el riesgo de invasión, la mayoría se fue, y la mayoría nunca regresó. [32] Para 2020, el número se había reducido a solo tres: St. Andrew's Prep , Eastbourne College y Bede's School .

Eastbourne cuenta con 6 escuelas secundarias estatales, 17 escuelas primarias estatales, 1 escuela primaria especial y 2 escuelas secundarias especiales. Partes de la Universidad de Brighton tienen su sede en la zona de Meads de la ciudad. Hay varias escuelas y colegios de idiomas, con estudiantes que vienen principalmente de Europa. [88]

East Sussex College es una gran institución de educación superior con un campus en Eastbourne. Esta institución, financiada por el estado, ofrece una variedad de programas GCSE, GCE A Level, BTEC y vocacionales para estudiantes de entre 16 y 19 años, además de una gama completa de programas de educación superior para adultos. Se originó a partir de una fusión en 2001 entre Lewes Tertiary College y Eastbourne College of Arts and Technology (ECAT) para formar Sussex Downs College, que luego se hizo cargo de Park College (la antigua institución de educación superior de Eastbourne) en 2003. [151] En 2018, una nueva fusión con Sussex Coast College en Hastings formó el actual East Sussex College.

Servicios de salud y emergencias

La ciudad cuenta con el servicio del Hospital General del Distrito de Eastbourne , parte del East Sussex Healthcare NHS Trust . A partir de 2014, la unidad de maternidad del hospital se ha transferido de forma permanente al Hospital Conquest, Hastings después de años de campaña para salvar la unidad. [152] [153] Un hospital anterior, St Mary's, abrió en Vicarage Road en 1877 como enfermería del asilo local ; fue demolido en 1990. [154] La estación de bomberos de Eastbourne está en Whitley Road, [155] y la estación de policía de la ciudad está en Grove Road. [156] Eastbourne tiene una estación de botes salvavidas RNLI . Un nuevo barco llamado Diamond Jubilee fue lanzado en 2012 por el conde y la condesa de Wessex . [157]

La Eastbourne Blind Society se fundó en 1923 y en 1963 abrió un centro en Longstone Road. En 2018, la sociedad tenía casi 800 miembros. [158]

Vida religiosa

Además de la iglesia parroquial medieval de Santa María en el casco antiguo, otra iglesia en Eastbourne es la iglesia de ladrillo rojo de San Salvador y San Pedro . Originalmente consagrada con el nombre anterior en 1872, fue diseñada por George Edmund Street [159] pero se fusionó con San Pedro en 1971 cuando esta última se volvió redundante y fue demolida. La iglesia católica de Nuestra Señora del Rescate es un edificio de proporciones generosas con un alto interior gótico. [160] Una de las ventanas conmemora al noble polaco-lituano exiliado, el príncipe Lev Sapieha, que vivió en la ciudad, [161] y hay muchas otras obras de arte en el edificio. El Ordinariato Personal de los Anglicanos reconciliados con la Iglesia Católica, formado recientemente [ ¿cuándo? ], se reúne en Santa Inés, otro edificio gótico victoriano. [162]

La alta torre de pedernal de San Miguel en Ocklynge es uno de los puntos de referencia de Eastbourne. La iglesia fue consagrada en 1902 [163] y construida en el lugar de la sala de misiones donde se sabe que el escritor de tonterías Lewis Carroll (el clérigo CL Dodgson) predicó durante sus vacaciones en la ciudad. All Souls, de estilo italiano, es un edificio de proporciones finas con una tradición de iglesia evangélica. [164] [165] La Santísima Trinidad también tiene una fuerte historia de evangelización, particularmente durante principios del siglo XX, cuando el canónigo Stephen Warner fue vicario durante 28 años. Hay una iglesia ortodoxa griega reconvertida a partir de una capilla calvinista del siglo XIX. [166] [167]

La Capilla Bautista Estricta de Grove Road es un edificio interesante, a pesar de su fachada bastante sombría. La Iglesia Reformada Unida de Upperton Road tiene altas y extravagantes ventanas góticas colocadas en paredes de ladrillo rojo. Varias otras denominaciones tienen edificios religiosos igualmente interesantes, [168] incluidos algunos de diseño del siglo XX, como la Iglesia Bautista de Eldon Road.

Los derechos de autor de muchos himnos conocidos y canciones de adoración contemporáneas utilizadas en iglesias de todo el mundo fueron manejados por Kingway's Thankyou Music de Eastbourne, también conocida como Integrity Music. [169] Se mudaron a Brighton en 2019. [170]

Hay una tradición judía en Eastbourne, [171] [172] y una casa de reposo judía.

La comunidad islámica utiliza una pequeña mezquita que antiguamente era el club social Seeboard. [173]

Transporte

Estación de tren de Eastbourne

Eastbourne está conectada por carretera a Londres por la A22 , y a Brighton and Hove y Hastings por la cercana A27 . Es la ciudad más grande de Gran Bretaña sin un enlace directo de doble calzada a la red nacional de autopistas (seguida de Southport y Bath). El coche es el medio de transporte más utilizado en la ciudad, con solo el 6% de los viajes realizados en autobús; el plan de transporte del consejo local tiene como objetivo reducir la cantidad de uso del coche. [174] Los servicios de autobús dentro de Eastbourne han sido proporcionados por Stagecoach Group bajo el nombre de Stagecoach en Eastbourne desde noviembre de 2008, cuando la empresa adquirió Eastbourne Buses , un servicio administrado por el consejo local , y posteriormente la empresa independiente Cavendish Motor Services . [175] Eastbourne Buses había sido fundada en 1903 por el condado de Eastbourne, que fue la primera autoridad local en el mundo autorizada para operar autobuses a motor. [176] Además de los viajes locales dentro de la ciudad, Stagecoach también opera rutas a Polegate , Hailsham , Tunbridge Wells , Uckfield y East Grinstead con varias frecuencias, mientras que las dos rutas a Hastings vía Bexhill son operadas por Stagecoach South East desde Hastings. El otro operador principal en Eastbourne es Brighton & Hove , propiedad de Go-Ahead Group , que opera servicios frecuentes desde y hacia Brighton en dos rutas: la ruta 12/12A/12X vía Seaford y Newhaven , y la ruta 28 vía Hailsham y Lewes . Cuckmere Buses opera un número limitado de autobuses adicionales, y un servicio regular de autobuses National Express opera diariamente desde la estación de autobuses Victoria de Londres .

La estación principal de trenes está situada en el centro de la ciudad y es servida por Southern . La estación actual (la tercera de la ciudad), diseñada por FD Bannister, data de 1886. [23] Originalmente estaba en lo que se denominó el ramal de Eastbourne [177] desde Polegate . Había un cruce triangular rara vez utilizado entre Polegate y el ahora cerrado Stone Cross que permitía a los trenes evitar el ramal; la vía ahora ha sido levantada. También en el antiguo ramal se encuentra la estación de tren de Hampden Park al norte de la ciudad. Los servicios regulares a lo largo de la costa han servido invariablemente a Eastbourne. Todos los trenes, debido al diseño, tienen que pasar por Hampden Park una vez en cada dirección. Esto tiene el efecto de hacer que el paso a nivel de Hampden Park sea muy transitado. De hecho, se cree que es el más transitado del país. [178] Los servicios regulares son a London Victoria , Gatwick Airport , Hastings y Ashford International y un servicio de cercanías a Brighton. Los trenes salen de London Victoria a Eastbourne con un tiempo de viaje de 1h 36min. [179] Un tranvía en miniatura alguna vez corrió una milla a través de "the Crumbles" (entonces sin desarrollar) desde cerca de Princes Park/Wartling Road hacia Langney Point. Se inauguró en 1954 pero dejó de funcionar en 1970, trasladándose a Seaton en Devon después de que los propietarios se pelearan con el ayuntamiento; [180] ahora es el Tranvía de Seaton .

Personas notables

Eastbourne puede presumir de contar con algunos visitantes, residentes y académicos notables:

Escritores

Lewis Carroll pasó 19 vacaciones en Eastbourne y se alojó en Lushington Road, donde una placa azul marca el lugar de su primera visita en 1877. [181] [182]

La novelista y escritora infantil Annie Keary murió en la ciudad en 1879. [183]

El poeta Francis William Bourdillon vivió en la ciudad. [184]

Aleister Crowley , novelista, poeta, ocultista y místico, asistió al Eastbourne College y más tarde editó una columna de ajedrez para el Eastbourne Gazette . [185]

La novelista Angela Carter nació en Eastbourne en 1940 antes de mudarse a South Yorkshire cuando era niña. [186]

Charles Webb , escritor de El graduado , se mudó a Eastbourne con su esposa en 2006 [187] y murió allí en 2020. [188] [189] [190]

Entre los antiguos alumnos de la clausurada St Cyprian's School se encuentran George Orwell , Alaric Jacob , EHW Meyerstein y Alan Hyman . El biógrafo e historiador Philip Ziegler también fue alumno, al igual que el historiador musical Dyneley Hussey y el político, historiador y diarista Alan Clark .

Filósofos

Karl Marx y Federico Engels solían alojarse en la zona. Las cenizas de Engels fueron esparcidas en el mar frente a Beachy Head a petición suya. [191]

El filósofo AJ Ayer fue alumno de la escuela Ascham St Vincent's en Carlisle Road. [192]

Músicos

Claude Debussy terminó de componer La mer en el Grand Hotel en 1905. Describió Eastbourne a su editor como "un lugar encantador y tranquilo: el mar se despliega con una corrección absolutamente británica". [193]

El pianista Russ Conway residió allí durante muchos años. [194]

Dec Cluskey, de la banda The Bachelors de los años 60, reside en Eastbourne. [ cita requerida ]

Varias bandas se han formado en Eastbourne, entre ellas: Toploader , [195] Easyworld , [196] The Divided , [197] ROAM y Mobiles . [198]

El músico Robin Romei es residente de Eastbourne y ha escrito una canción que lleva el nombre de la ciudad. [199]

Spider Stacy , miembro de The Pogues , nació en Eastbourne en 1958.

David Bowie actuó en Eastbourne varias veces. Incluyó una mención a Eastbourne en su sencillo de 1967, " The Laughing Gnome ". [200]

Científicos

"El bulldog de Darwin" Thomas Henry Huxley pasó los últimos años de su vida en Eastbourne. [201]

Frederick Gowland Hopkins , bioquímico y premio Nobel, nació en Eastbourne. [202]

Frederick Soddy , radioquímico y economista, nació en Eastbourne y estudió en el Eastbourne College. [203]

Michael Fish , quien pronosticó el tiempo para BBC Television entre 1974 y 2004, nació en Eastbourne y estudió en el Eastbourne College. [204]

El ingeniero aeroespacial de la NASA Bruce Woodgate , que asistió a la Eastbourne Grammar School, fue el investigador principal y diseñador del Espectrógrafo de Imágenes del Telescopio Espacial , que se instaló en el Telescopio Espacial Hubble en 1997. [205] [206]

Exploradores

El explorador polar Lawrence Oates asistió a la Escuela South Lynn en Mill Gap Road. [207]

George Mallory , el famoso montañista, asistió a la Escuela Preparatoria Glengorse en Chesterfield Road entre 1896 y 1900. [208]

El conde László Almásy , la base del personaje principal de El paciente inglés , fue educado por un tutor privado en Berrow y fue miembro del pionero Eastbourne Flying Club. [209]

En 1993, tras una sugerencia de la Eastbourne Civic Society (actualmente Eastbourne Society) al Ayuntamiento de Eastbourne, se puso en marcha un proyecto conjunto para erigir placas azules en edificios asociados con personajes famosos. Los principios de selección son, en líneas generales, los ya establecidos por English Heritage para este tipo de placas en Londres. La primera se erigió en noviembre de 1994 en Milnthorpe Road, en la antigua casa de Sir Ernest Shackleton , el explorador antártico. [210]

Artistas visuales

El artista Eric Ravilious creció, se educó y enseñó en Eastbourne. [211]

Los artistas Cedric Morris y David Kindersley [212] asistieron a la escuela St Cyprian.

Artistas dramáticos y comediantes

El comediante Ronald Frankau murió en Eastbourne en 1951. [213]

Vernon Dobtcheff , Prunella Scales , [214] Eddie Izzard , Hugh Skinner y Ed Speleers asistieron a la escuela en Eastbourne. [215]

Annie Castledine pasó los últimos años de su vida viviendo y trabajando en la ciudad. [216]

Políticos

Entre los antiguos alumnos de St Cyprian's se incluyen los políticos Richard Wood , que perdió ambas piernas en la guerra, y David Ormsby-Gore , más tarde embajador en los EE. UU.

Theresa May , ex primera ministra del Reino Unido, nació en la ciudad. [217]

Ed Balls , ex diputado por Morley y Outwood y concursante del programa Strictly Come Dancing de la BBC , se casó con Yvette Cooper , diputada por Normanton, Pontefract y Castleford en Eastbourne en enero de 1998.

Otros

Tres receptores de la Cruz Victoria del Ejército británico han muerto en Eastbourne: el capitán Henry Mitchell Jones ( Guerra de Crimea ) en 1916, el general de brigada Edmond Costello ( Guerra de la Frontera de Malakand ) en 1949 y el coronel James Lennox Dawson (Primera Guerra Mundial) en 1967. [218] Además, dos ex alumnos del Eastbourne College han recibido la Cruz Victoria: [219] el capitán Henry Singleton Pennell ( Campaña de Tirah , India) y el capitán del Grupo de la Real Fuerza Aérea Lionel Rees (Primera Guerra Mundial).

El principal evangelista, el canónigo Stephen Warner, fue vicario de la Santísima Trinidad entre 1919 y 1947. [220] [221]

John Bodkin Adams , médico general , estafador convicto y sospechoso de ser asesino en serie , que vivió y murió en Eastbourne. [222]

Douglas Bader , quien se convirtió en un exitoso piloto de combate de la Segunda Guerra Mundial a pesar de haber perdido ambas piernas en un accidente aéreo, asistió a la Escuela Preparatoria Temple Grove en Compton Place Road. [223]

Percy Sillitoe , director del MI5 , vivió en la ciudad en la década de 1950. [224]

Johanna Konta , tenista número uno británica y semifinalista del Grand Slam. [ cita requerida ]

Henry Allingham , quien por un breve tiempo fue el hombre más viejo del mundo cuando murió en 2009 a los 113 años, era residente de la ciudad cuando fue declarado hombre libre en 2006. [225]

Olav Bjortomt , jugador internacional de quiz inglés, cuatro veces campeón del mundo (2003, 2015, 2018, 2019) y tres veces campeón de Europa individual (2010, 2014, 2015), nació en Eastbourne. [ cita requerida ]

Entre las figuras militares que habían sido estudiantes en St Cyprian's se incluyen: el general Sir Lashmer Whistler ; el mayor general Henry Foote VC; el comandante de submarinos Rupert Lonsdale . Otros ex alumnos de St Cyprian's incluyen: el jockey aficionado Anthony Mildmay ; Seymour de Lotbiniere , ex director de transmisiones externas en la BBC; Jagaddipendra Narayan , un maharajá reinante de Cooch Behar mientras estuvo en la escuela. [226]

Referencias

Citas
  1. ^ abcd Censo del Reino Unido (2021). «Perfil del área del censo de 2021: autoridad local de Eastbourne (E07000061)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Etnicidad, lengua y religión" (PDF) . Ayuntamiento de East Sussex . 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  3. ^ "La historia de Eastbourne". Ayuntamiento de Eastbourne. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "East Sussex en cifras, perfil económico de Eastbourne, empresas por sector industrial en 2012". Censo de 2011, Oficina de Estadísticas Nacionales . Consejo del condado de East Sussex. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  5. ^ "Estructura por edad, autoridades locales en Inglaterra y Gales, Tabla KS02 Estructura por edad". Tabla KS102EW 2011. Censo, Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  6. ^ "Estadísticas del censo de 2021". East Sussex en cifras . 28 de junio de 2022. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  7. ^ Historic England . «Asentamiento de la Edad de Bronce de Shinewater (1400780)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "CRONOLOGÍA DE EASTBOURNE" (PDF) . Eastbourne.gov.uk . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  9. ^ por Wright, JC (1902), Eastbourne de antaño , Eastbourne: Spottiswoode
  10. ^ "Revelan el rostro de una mujer de siglos de antigüedad". Bbc.co.uk . 1 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  11. ^ "La Dama de Beachy Head era una joven romana subsahariana con buena dentadura, según los arqueólogos". Culture24.org.uk . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  12. ^ Seaman, Jo (23 de agosto de 2022) [5 de abril de 2018]. "El misterio de la Dama de Beachy Head". Museum Crush . Consultado el 26 de noviembre de 2022 . Desde entonces, el análisis de ADN concluyó que, aunque creció en Eastbourne, el lugar de su ascendencia está en el sur de Europa, muy probablemente en Chipre.
  13. ^ ab «Historia de Eastbourne». Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  14. ^ "Una moneda anglosajona 'única' podría dar pistas sobre un asesinato real". BBC News . 20 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  15. ^ "Una moneda anglosajona se vende por 78.000 libras en una subasta de Londres". Eastbourne Herald . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  16. ^ ab Whitefield-Smith, N. (2004), Eastbourne: una historia y una celebración , Frith Book Company Ltd, ISBN 978-1-904938-24-8
  17. ^ Stevens 1987
  18. ^ "St Mary the Virgin, Old Town". Iglesia parroquial de Eastbourne. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  19. ^ abcd El libro de Eastbourne , Eastbourne: Producido para la 99.ª reunión anual de la Asociación Médica Británica, 1931
  20. ^ "Edificios catalogados". Guía del paisaje urbano de Eastbourne . Ayuntamiento de Eastbourne. Julio de 2004. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  21. ^ de Stevens 1987, pág. 14
  22. ^ Placa al pie de la cruz
  23. ^ abcd Surtees, Dr. John (2002), Eastbourne, una historia , Chichester: Phillimore, ISBN 978-1-86077-226-9
  24. ^ Royer (atribuido) , James. (1787), Eastbourne y sus alrededores
  25. ^ "La Torre de los Deseos, Eastbourne". Flickr.com . 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  26. ^ ab Milton, Rosemary; Callaghan, Richard (2005), La fortaleza Redoubt y las torres Martello de Eastbourne 1804-2004 , Eastbourne: Sociedad de Historia Local de Eastbourne, ISBN 978-0-9547647-0-8
  27. ^ Arthur Mee, editor, King's England: Sussex, edición de los años 30
  28. ^ "Gildredge, una antigua casa y finca", dice el historiador de Sussex Mark Antony Lower, "dio nombre a una familia de considerable antigüedad, que posteriormente tuvo su residencia principal en Eastbourne, y dio su nombre a la mansión de Eastbourne-Gildredge".
  29. ^ "Archivo de la familia Davies-Gilbert de Eastbourne, East Sussex, Oficina de Registro de East Sussex, Archivos Nacionales". Nationalarchives.gov.uk. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  30. ^ Tarver, Nick (7 de abril de 2015). «WW1 camp re-equipped soldiers for war» (El campamento de la Primera Guerra Mundial reequipó a los soldados para la guerra). Bbc.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  31. ^ ab Spears, Harold; Stevens, Lawrence; Crook, Richard; Hodsoll, Vera (1981). Ocho paseos por la ciudad de Eastbourne . Eastbourne: Sociedad Cívica de Eastbourne.
  32. ^ abcdef Ockenden, Michael (2006), Canucks by the Sea , Eastbourne: Sociedad de Historia Local de Eastbourne, ISBN 978-0-9547647-1-5
  33. ^ Stevens 1987, pág. 28
  34. ^ Ramsey, Winston G. (1987). Winston G. Ramsey; Gordon Ramsey (eds.). El Blitz: entonces y ahora . Vol. 1. Después de la batalla. pág. 294. ISBN 978-0-900913-45-7.
  35. ^ Allom, VM (1966). "18". Ex Oriente Salus: una historia centenaria del Eastbourne College . Eastbourne: Eastbourne College. pág. 122.
  36. ^ Mason, Francis K (1969). "4". Batalla por Gran Bretaña . Londres: McWhirter Twins. pág. 95. El despertar
  37. ^ "Tropa No. 3 (Judía) del Comando No. 10".
  38. ^ Burgess, Pat; Saunders, Andy (1995). Bombarderos sobre Sussex . Midhurst: Middleton Press. pág. 48. ISBN 978-1-873793-51-0.
  39. ^ Humphrey, George (1989), Eastbourne en tiempos de guerra , Eastbourne: Beckett Features, ISBN 978-1-871986-00-6
  40. ^ "Eastbourne Country Borough, con lista de víctimas". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  41. ^ abcd Cullen, Pamela V. (2006), Un extraño en la sangre: los archivos del caso del Dr. John Bodkin Adams , Londres: Elliott & Thompson, ISBN 978-1-904027-19-5
  42. ^ ab Hallworth, Rodney y Mark Williams, Donde hay voluntad... La sensacional vida del Dr. John Bodkin Adams , Capstan Press, Jersey, 1983. ISBN 0-946797-00-5 
  43. ^ Eliminado oficialmente de la lista de médicos autorizados para ejercer la medicina (tratar pacientes) por el Consejo Médico General
  44. ^ Clack, Mavis (enero de 2007). «Acerca de nosotros». The Eastbourne Society. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  45. ^ Regeneración del centro de la ciudad de Eastbourne, Ayuntamiento de Eastbourne, archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 , consultado el 24 de junio de 2007
  46. ^ "El hotel Claremont de Eastbourne 'envuelto en llamas' tras el incendio". BBC News . 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  47. ^ Eastbourne Local History Society, archivado desde el original el 29 de agosto de 2010 , consultado el 11 de febrero de 2010
  48. ^ Sociedades de historia local en Sussex, The Local History Press Ltd, archivado desde el original el 19 de junio de 2010 , consultado el 11 de febrero de 2010
  49. ^ Recursos locales, Ayuntamiento de Eastbourne, archivado desde el original el 22 de febrero de 2010 , consultado el 11 de febrero de 2010
  50. ^ "Condado: East Sussex Nombre del sitio: Willingdon Down" (PDF) . English Nature. Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  51. ^ "Condado: East Sussex, Nombre del sitio: Seaford a Beachy Head" (PDF) . English Nature. Archivado (PDF) del original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  52. ^ ab Milton, John T. (1995), Orígenes de los nombres de las calles de Eastbourne (edición en folleto), Eastbourne: Eastbourne Local History Society, ISBN 978-0-9504560-6-5
  53. ^ Perry, Keith (28 de junio de 2000). «Cinco adolescentes heridos cuando un coche se precipita por un acantilado de 150 pies». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  54. ^ "Hornos de cal". Boletín informativo de la Sociedad de Historia Local de Eastbourne . N.º 31. Marzo de 1979.
  55. ^ de Eastbourne, una miscelánea ilustrada , Salisbury, Wiltshire: Frith Book Company, 2004, ISBN 978-1-904938-79-8
  56. ^ "Holywell". Boletín informativo de la Sociedad de Historia Local de Eastbourne . N.º 91. Marzo de 1979.
  57. ^ UK Weather Records, Oficina Meteorológica del Reino Unido, archivado desde el original el 3 de abril de 2012 , consultado el 27 de noviembre de 2008
  58. ^ "Temperatura de 1976". KNMI . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  59. ^ "Temperatura de 1987". KNMI . Archivado desde el original el 8 de junio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  60. ^ "Promedios meteorológicos para viajes (Weatherbase)". Weatherbase.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de julio de 2013 .
  61. ^ "Met Office: Promedios climáticos 1991-2020". Met Office . Diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  62. ^ "Mapas de anomalías". Eca.knmi.nl. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  63. ^ "Mapas electorales". Ordnance Survey . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  64. ^ "No. 22212". The London Gazette . 24 de diciembre de 1858. pág. 5521.
  65. ^ Kelly's Directory of Sussex. Londres. 1890. p. 2151. Consultado el 20 de agosto de 2023 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  66. ^ Colin Cunningham (1981). Ayuntamientos victorianos y eduardianos . Routledge. pág. 107. ISBN. 978-0-7100-0723-0. Consultado el 19 de julio de 2011. Ayuntamiento de Eastbourne.
  67. ^ "Municipio de Eastbourne / Municipio del condado". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  68. ^ "Orden de 1972 sobre distritos no metropolitanos ingleses (definición)", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , consultado el 31 de mayo de 2023
  69. ^ "Elecciones YouElect en el Reino Unido 2010". Youelect.org.uk . 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  70. ^ "Elecciones locales: Eastbourne". BBC News . 4 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2006. Consultado el 8 de julio de 2011. Resultados anteriores
  71. ^ abcd «Cómo ha cambiado la vida en Eastbourne: censo de 2021». 19 de enero de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  72. ^ "CENSO DE 2001 – PERFIL RESUMIDO DE EASTBOURNE". 2001 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  73. ^ "El perfil de edad de la población de la ciudad disminuye - Noticias locales". Eastbourne Herald . 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  74. ^ "El distrito tiene la 'edad media más alta'". Bbc.co.uk . 19 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  75. ^ "Resumen del área del distrito de Eastbourne – Salud pública de East Sussex – marzo de 2016" (PDF) . Consejo del condado de East Sussex. Archivado desde el original (PDF) el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  76. ^ ab "Perfil del distrito de Eastbourne" . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  77. ^ "CENSO DE 2001 – PERFIL RESUMIDO DE EASTBOURNE Población Eastbourne East Sussex Sureste de Inglaterra y Gales Carácter social" . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  78. ^ "Race Equality Scheme 2009–2012". Ayuntamiento de Eastbourne. pág. 8. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  79. ^ ab "Perfil del área de Eastbourne, economía". Consejo del condado de East Sussex. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  80. ^ "East Sussex en cifras". Consejo del condado de East Sussex. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  81. ^ "East Sussex en cifras". Perfil económico de Eastbourne . Consejo del condado de East Sussex. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  82. ^ "Cámara de Comercio de Eastbourne y Distrito Ltd". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  83. ^ Encuesta empresarial anual, Oficina Nacional de Auditoría del Reino Unido (2008)
  84. ^ Plan de transporte local de East Sussex 2011-2026, Consejo del condado de East Sussex (2011)
  85. ^ Índices de privación múltiple (East Sussex en cifras), Departamento de Comunidades y Gobierno Local del Reino Unido, 2010
  86. ^ "Eastbourne Herald". Eastbourneherald.co.uk . 9 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  87. ^ "La historia de Eastbourne". Ayuntamiento de Eastbourne. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  88. ^ Estudio de turismo: perfil del visitante e impacto económico , informe encargado por el Ayuntamiento de Eastbourne, 1998
  89. ^ "Si no hay 'pájaros', significa que Birdman ha sido desguazado". BBC News . 28 de julio de 2005 . Consultado el 24 de junio de 2007 .
  90. ^ "KINGS NIGHTCLUB EASTBOURNE". www.solarnavigator.net . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  91. ^ "El impacto económico del turismo en Eastbourne 2010" (PDF) . Turismo del sudeste. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  92. ^ "Gardners – Libros de Gardners". Gardners.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  93. ^ Rogers, Simon (21 de noviembre de 2011). «El mapa del empleo en el sector público del Reino Unido: datos completos». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  94. ^ ab The Electricity Council (1987). Suministro de electricidad en el Reino Unido: una cronología . Londres: The Electricity Council. p. 22. ISBN 085188105X.
  95. ^ "Eastbourne más allá de las obras de electricidad y destructor de los años 1930". Flickr. 12 de julio de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  96. ^ "Lista de centrales eléctricas al 31 de diciembre de 1954". Electrical Review . Junio ​​de 1955: 1123. 24 de junio de 1954.
  97. ^ Anuario estadístico del CEGB 1966 , CEGB, Londres
  98. ^ Tate. «Premio Turner 2023 | Towner Eastbourne». Tate . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  99. ^ Historic England . «Teatro del Congreso (1323698)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 13 de enero de 2007 .
  100. ^ Ayuntamiento de Eastbourne – Teatros, archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 , consultado el 7 de noviembre de 2015
  101. ^ Acerca del Under Ground Theatre, Eastbourne Arts Centre, archivado desde el original el 10 de abril de 2011 , consultado el 18 de julio de 2011
  102. ^ "La posada más antigua de la ciudad comienza una nueva vida como teatro". Eastbourne Herald . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
  103. ^ "Curzon cerrará en 2020". Easbourneherald.co.uk . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  104. ^ "El propietario del Curzon está 'conmocionado' por los planes para un multicine". Eastbourneherald.co.uk . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  105. ^ "Sovereign FM cambiará su nombre a partir del lunes". TheArgus.co.uk . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  106. ^ "Eastbourne Scoop - Noticias y eventos locales en Eastbourne, East Sussex". Eastbourne Scoop . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  107. ^ "Film Liaison". Ayuntamiento de Eastbourne. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  108. ^ "La cima del acantilado puede ser un campo de quidditch". BBC News . 11 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  109. ^ "Los magos del cine filman escenas de Harry Potter". Eastbourne Herald. 20 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  110. ^ Annemarie Field. «La ciudad perfecta para una importante película adolescente». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  111. ^ "Eastbourne vuelve a aparecer en la gran pantalla". Eastbourne Herald . 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  112. ^ 84 Charing Cross Road , Columbia Pictures, EAN 5035822111134
  113. ^ "Eastbourne, Reino Unido: lugar de rodaje de Quadrophenia, faros y un muelle victoriano". 9 de enero de 2023.
  114. ^ "El exitoso drama de Netflix The Crown finaliza el rodaje de la quinta temporada en la ciudad de Sussex". The Argus . 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  115. «La rueda del tiempo, colaboración, Owen Wingrave/Owen Wingrave/Capítulo 1». en.wikisource.org . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  116. ^ "Eastbourne Ladies – Kevin Coyne Song – BBC Music". BBC . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  117. ^ "Música – Reseña de Kevin Coyne – Marjory Razorblade". BBC. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  118. ^ "Shinewater Park". Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  119. ^ "Towner Gallery, Eastbourne por Rick Mather Architects". www.architectsjournal.co.uk . 16 de abril de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  120. ^ "Bienvenido al sitio web del Eastbourne Model Powerboat Club". Eastbourne Model Powerboat Club. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  121. ^ "Eastbourne and District Model Yacht Club". Archivado desde el original el 22 de enero de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2010 .
  122. ^ "Miles de personas celebran el Orgullo Gay de Eastbourne". www.eastbourneherald.co.uk . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  123. ^ Jane Ali-Knight; Martin Robertson; Alan Fyall (2008). Perspectivas internacionales de festivales y eventos. Elsevier. pág. 23. ISBN 978-0-08-045100-8Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  124. ^ "Eventos combinados de tenis masculino y femenino". Ayuntamiento de Eastbourne. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  125. ^ "Sitio web oficial de la Football Conference League: tablas". Footballconference.co.uk . 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  126. ^ "Eastbourne Town ascendió a la Isthmian League". eastbournetown.com . 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  127. ^ "Southern Combined Football League". Scfl.org.uk . 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  128. ^ "Tabla de posiciones de la liga de Speedway GB 2000". 2015. Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 22 de junio de 2015 .
  129. ^ "Eastbourne Eagles". Eastbourneeagles.co . 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 27 de abril de 2014 .
  130. ^ "Spedeworth Motorsports – Eastbourne". Spedeworth.co.uk . 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  131. ^ "Eastbourne CC". Eastbourne.play-cricket.com . 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 27 de abril de 2014 .
  132. ^ "Eastbourne Hockey Club". Eastbournehc.co.uk . 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  133. ^ "Eastbourne Rugby Club". Pitchero.com . 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
  134. ^ "Brighton Uni Lacrosse". Brightonunilacrosse.moonfruit.com . 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 27 de abril de 2014 .
  135. ^ "Eastbourne Extreme". Visiteastbourne.com . 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 27 de abril de 2014 .
  136. ^ "Eastbourne Sovereign Sailing Club". 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 27 de abril de 2014 .
  137. ^ Gunnell, D. (1994). "Reporting Suicide – The effect of media coverage on patterns of self damage" (Denuncia del suicidio: el efecto de la cobertura mediática en los patrones de autolesión). British Medical Journal . 308 (6941): 1446–47. doi :10.1136/bmj.308.6941.1446. S2CID  71591905. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  138. ^ Hunt, Tom (2006). Acantilados de desesperación: un viaje al borde . Random House. ISBN 978-0-375-50715-1.
  139. ^ Surtees, Dr. John (1997), Beachy Head , Seaford: Publicaciones SB, ISBN 978-1-85770-118-0
  140. ^ "La mudanza de 28 pies que llevó un día", The Argus , 18 de marzo de 1999
  141. ^ ab Crook, Richard (primavera de 2010). "Eastbourne Pier – Past, present and future" (Muelle de Eastbourne: pasado, presente y futuro). The Eastbourne Society Observer . N.º 182. pág. 10.
  142. ^ Surtees, Dr. John (2002). Eastbourne: una historia . Chichester: Phillimore. pág. 134. ISBN 978-1-86077-226-9.
  143. ^ "Muelles costeros ingleses: Muelle de Eastbourne". English Heritage Trail. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  144. ^ "El fuego arrasa el muelle de Eastbourne y destruye el tejado". BBC News . 31 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  145. ^ "Los contratistas del muelle de Eastbourne reanudarán el trabajo tras la muerte". BBC News . 27 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  146. ^ Mason, Rowena (1 de agosto de 2014). "El muelle de Eastbourne recibirá una restauración de 2 millones de libras mientras el gobierno invierte en la costa del Reino Unido". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  147. ^ Otros reductos en el sureste, Museos de Eastbourne, archivado desde el original el 29 de junio de 2007 , consultado el 27 de junio de 2007
  148. ^ ab Petrie Carew, Dorothea (1967), Muchos años, muchas chicas , Dublín: El autor
  149. ^ abc "Escuelas independientes". Boletín informativo de la Sociedad de Historia Local de Eastbourne . N.º 79.
  150. ^ "Los primeros años (publicación del 30.º aniversario)". Sociedad Cívica de Eastbourne: Los primeros años . 1991.
  151. ^ "Sussex Downs College – Bienvenidos a Sussex Downs College". Sussexdowns.ac.uk . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  152. ^ Toth, Rob (13 de abril de 2017). «Eastbourne District General Hospital». Esh.nhs.uk. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  153. ^ "¡Se acabó! El voto de un hombre mata la campaña". Eastbourne Herald . 1 de agosto de 2014. El presidente del Comité de Supervisión y Control Sanitario, el concejal Mike Ensor, emitió su voto decisivo después de que el comité votara 6 a 6 en una votación para determinar que el único sitio para la maternidad de East Sussex sería Hastings, cerrando así la Unidad de Maternidad de Eastbourne.
  154. ^ "The Workhouse". Workhouses.org.uk . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  155. ^ "Distritos y estaciones de bomberos comunitarias". Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  156. ^ "Comisaría de policía de Eastbourne". Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  157. ^ "La pareja real bautiza el nuevo bote salvavidas". Bbc.co.uk . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  158. ^ "Eastbourne Blind Society". Eastbourneblindsociety.org.uk . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  159. ^ Stevens 1987, pág. 20
  160. ^ Joan Kennedy, Nuestra Señora del Rescate, en Gratitud y Esperanza , Iglesia Católica Nuestra Señora del Rescate, Eastbourne, 2001.
  161. ^ Revista El Escudo de Armas , NS Volumen XI, No. 172, Invierno 1995, pág. 174
  162. ^ "St Agnes, Eastbourne" (PDF) . English Heritage Review of Churches in Diocese . English Heritage. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 4 de enero de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  163. ^ "San Miguel y todos los ángeles, Eastbourne". Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  164. ^ "All Souls Church Eastbourne". Servicio de información comunitaria de East Sussex. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  165. ^ "Eastbourne – All Souls, Susans Road". Iglesias parroquiales de Sussex . 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  166. ^ "La Iglesia Ortodoxa Griega de San Pantaleón y San Teodoro – Eastbourne". Archidiócesis de Thyateira y Gran Bretaña. 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2012 .
  167. ^ Robinson; Pike (1897). Directorio de Eastbourne de Pike, 1897/98 . Duke Street, Brighton: Robinson, Son y Pike. pág. 106.
  168. ^ N. Pevsner, Edificios de Inglaterra, serie: Sussex
  169. ^ "Acerca de Integrity Music". www.integritymusic.com . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  170. ^ "Una recepción con canapés en Brighton para Integrity Music". greenfigcateringcompany.com . 24 de junio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  171. ^ "Guía del judaísmo". Algo judío. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  172. ^ "Congregación hebrea de Eastbourne". Jewish Gen. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  173. ^ "Plan de renovación de la mezquita de Eastbourne". Eastbourne Herald . 30 de abril de 2010 . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  174. ^ Plan de transporte local 2006-2011 , Consejo del condado de East Sussex, marzo de 2006
  175. ^ "Eastbourne Buses se vendió por 4 millones de libras esterlinas". TR Beckett Newspapers. 27 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  176. ^ Spencer, Dave (1993), Historia del autobús de Eastbourne , Midhurst: Middleton Press, ISBN 978-1-873793-17-6
  177. ^ Manual de estaciones... en los ferrocarriles de Gran Bretaña e Irlanda Comisión Británica de Transporte (Railway Clearing House) 1956
  178. ^ "Advertencias de cruce de nivel en Hampden Park". Eastbourne Herald . Johnston Press Digital Publishing. 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  179. ^ National Rail Enquiries, Asociación de Empresas Operadoras de Trenes, archivado desde el original el 1 de julio de 2007 , consultado el 1 de julio de 2007
  180. ^ Harley, Robert J (1996), Tranvías de Seaton y Eastbourne , West Sussex: Middleton Press, ISBN 978-1-873793-76-3
  181. ^ "Lewis Carroll Blue Plaque – Blue Plaque – East Sussex". Eastbourne . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  182. ^ Cooper, RM (1998). Guía literaria y guía del sur de Inglaterra . Ohio University Press. pág. 127. ISBN 978-0-8214-1225-1. Recuperado el 23 de diciembre de 2017 .
  183. ^ "Anna Keary" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/15216. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2011 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  184. ^ "Eastbourne Memories – A Victorian Perspective". sussexhistory.co.uk. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
  185. ^ Crowley, Aleister (1979). Las confesiones de Aleister Crowley: una autohagiografía . Londres; Boston: Routledge & Kegan Paul. pág. 93. ISBN 0-7100-0175-4.
  186. ^ "The Oxford Dictionary of National Biography" . Diccionario Oxford de biografías nacionales (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/50941. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  187. Hastings, David (27 de mayo de 2007), "An arch-seductress graduates to sequel", The Sunday Telegraph , Londres, archivado desde el original el 19 de febrero de 2008 , consultado el 23 de enero de 2021
  188. ^ "Charles Webb, novelista que alcanzó la fama, si no la fortuna, con su novela El graduado - obituario". The Daily Telegraph . 22 de junio de 2020.
  189. ^ Italie, Hillel (27 de junio de 2020). «Muere en Inglaterra Charles Webb, autor de 'El graduado'». Associated Press . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  190. ^ Leland, John (28 de junio de 2020). «Charles Webb, elusivo autor de 'El graduado', muere a los 81 años». The New York Times .
  191. ^ Kerrigan, Michael (1998), Quién yace dónde (Una guía de tumbas famosas), Londres, Inglaterra: Fourth Estate Ltd, ISBN 978-1-85702-258-2
  192. ^ Ben Rogers AJ Ayer: Una vida 2002 Grove Press ISBN 0-8021-3869-1 
  193. ^ Simeone, N. 'Debussy y la expresión', en Trezise, ​​S. (ed.) (2003). The Cambridge Companion to Debussy . p.108. Cambridge University Press, Reino Unido. ISBN 9780521654784 
  194. ^ "Muere el pianista Russ Conway", BBC News , 16 de noviembre de 2000, archivado desde el original el 26 de mayo de 2004 , consultado el 16 de julio de 2007
  195. ^ Toploader, Much Music, archivado desde el original el 7 de octubre de 2007 , consultado el 1 de julio de 2007
  196. ^ Easyworld, BBC Hampshire, archivado desde el original el 28 de diciembre de 2004 , consultado el 1 de julio de 2007
  197. ^ "The Divided – Demo (EP)". Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  198. ^ Annemarie Field (28 de diciembre de 2006). «REVIVAL DEL ÁLBUM DE LA BANDA DE LOS OCHENTA». Eastbourne Today . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  199. ^ Gorringe, Tim. "El cantante y compositor de Eastbourne Robin Romei habla sobre la composición de su nuevo sencillo, que saldrá el 25 de noviembre". Ethemagazine.co.uk . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 6 de junio de 2015 .
  200. ^ "David Bowie y el Club Continental de Eastbourne". www.sussexexpress.co.uk . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  201. ^ "Placa verde de Thomas Henry Huxley". Openplaques.org . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2011. Esta casa, 'Hodeslea', fue construida por Thomas Henry Huxley. FRS 1890. Vivió aquí en 1895.
  202. ^ "Frederick Gowland Hopkins 1861-1947". Notas necrológicas de miembros de la Royal Society . 6 (17): 115–145. 1948. doi :10.1098/rsbm.1948.0022. S2CID  177244789.
  203. ^ "El Premio Nobel de Química 1921 – Biografía de Frederick Soddy". Nobelprize.org. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  204. ^ "Biografía de Michael Fish - MBE Hon. D.Sc. FRMetS". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  205. ^ "Tributos rendidos al hombre que cambió la faz del espacio". Eastbourne Herald . 9 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  206. ^ Tanglao, Leezel (1 de mayo de 2014). «El inventor de la cámara utilizada en el telescopio Hubble ha muerto». CBS News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  207. ^ "Lawrence Oates". Boletín informativo de la Sociedad Eastbourne . N.º 163.
  208. ^ "George Mallory". Boletín informativo de la Sociedad de Historia Local de Eastbourne . N.º 145.
  209. ^ "Club de vuelo de Eastbourne". Boletín informativo de la Sociedad de Historia Local de Eastbourne . N.º 143.
  210. ^ "La placa azul coloca al explorador en el mapa local". Evening Argus . 22 de noviembre de 1994.
  211. ^ Powers, Alan (15 de julio de 2012). Eric Ravilious: Imagined Realities. Philip Wilson Publishers. pág. 143. ISBN 978-1-78130-001-5Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  212. ^ Montague Shaw, David Kindersley: Su obra y taller , Ediciones Cardozo Kindersley, 1989, pág. 9.
  213. ^ "Ronald Frankau". BFI . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017.
  214. ^ Pickering, David. "Scales, Prunella". The Museum of Broadcast Communications. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  215. ^ "Eddie Izzard". Eddieizzard.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  216. ^ Coveney, Michael (7 de junio de 2016). «Annie Castledine obituary». Theguardian.com . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 11 de abril de 2019 .
  217. ^ "Theresa May: una autoproclamada 'mujer muy difícil'". Sky News . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  218. ^ Ubicación de la tumba y medalla VC (East Sussex)
  219. ^ Webster FAM, (1937), Nuestras grandes escuelas públicas , (Butler & Tanner: Londres)
  220. ^ "Santísima Trinidad, Eastbourne".
  221. ^ "Canónigo Stephen M. Warner MA".
  222. ^ Robins, Jane; Los curiosos hábitos del Dr. Adams: un misterio de asesinato de los años 50 , John Murray (2013) ISBN 978-1-84854-470-3 
  223. ^ Brickhill, Paul (1954), Alcanzar el cielo: La historia de Douglas Bader DSO, DFC. , Londres: Odhams Press Ltd, ISBN 978-0-00-211701-2
  224. ^ "Directorio de Eastbourne". Directorio de Kelly . Londres: Kelly's Directories Ltd. 1957. pág. 181.
  225. ^ "Veterano de la Primera Guerra Mundial honrado por su ciudad natal". BBC News. 21 de abril de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  226. ^ Crónica de San Cipriano 1914–1930 (en la Biblioteca de Referencia de Eastbourne)
Obras citadas

Enlaces externos