Dundee ( / d ʌ n ˈ d iː /Dundee ( enescocés:Dundee)es lacuartaciudad más grande deEscocia.Laestimación de población a mitad de año para 2016 fue de 148.210, lo que le dio a Dundee una densidad de población de 2478/km²(6420/mi²),lasegundamásaltadeEscocia. Se encuentra dentro de lasTierras Bajasen la orilla norte delestuario de Tay, que desemboca en elmar del Norte. Bajo el nombre deCiudad de Dundee,[10]forma una de las 32áreas del consejoutilizadas parael gobierno local en Escocia. Dentro de los límites delhistórico condadodeAngus, la ciudad se convirtió en unburgoa fines del siglo XII y se estableció como un importante puerto comercial de la costa este.[11]La rápida expansión fue provocada por laRevolución Industrial, particularmente en el siglo XIX, cuando Dundee era el centro de laindustriadel yute[12]Esto, junto con sus otras industrias importantes, le dio a Dundee su epíteto como la ciudad del "yute, la mermelada y el periodismo".
En la actualidad, Dundee se promociona como "Una ciudad, muchos descubrimientos" en honor a su historia de actividades científicas y al RRS Discovery , el buque de exploración antártica de Robert Falcon Scott , que se construyó en Dundee y ahora está atracado en Discovery Point.
Dundee es un centro internacional de investigación y desarrollo en tecnología, medicina y ciencias de la vida, con industrias tecnológicas que llegaron desde la década de 1980. [13] [14] [15] En los últimos años, Dundee ha sido descrita como un centro tecnológico global emergente, y la ciudad ahora representa el 10% de la industria del entretenimiento digital del Reino Unido , incluido el desarrollo de aplicaciones móviles y juegos, junto con nuevas empresas emergentes en campos como la atención médica, el turismo, la educación y el análisis de datos. [16] [17] [18] [19] Dundee fue nombrada como una "Ciudad del Futuro" por Cognizant en 2021, la única ciudad del Reino Unido que aparece. [20] [21] [22] Dundee también ha sido una ciudad líder en vehículos eléctricos , con una de las flotas de vehículos eléctricos más grandes del país. La ciudad fue nombrada como la capital de los vehículos eléctricos de Europa en 2018, y continuamente ha sido calificada como la capital de los vehículos eléctricos de Escocia y el Reino Unido. [23] [24] [25]
Dundee cuenta con dos universidades: la Universidad de Dundee y la Universidad de Abertay . En 2014, las Naciones Unidas reconocieron a Dundee como la primera Ciudad de Diseño de la UNESCO del Reino Unido por sus diversas contribuciones a campos como la investigación médica, los cómics y los videojuegos. [26] [27] [28]
Ante el declive de la industria tradicional, la ciudad ha adoptado un plan para regenerarse y reinventarse como centro cultural. [29] Para ello, en 2001 se puso en marcha un plan maestro de 1.000 millones de libras para regenerar y reconectar el paseo marítimo con el centro de la ciudad, que se espera que concluya en un plazo de 30 años. El V&A Dundee (la primera sucursal del V&A que opera fuera de Londres) es el eje principal del proyecto del paseo marítimo. [30] [31]
Una característica única de Dundee es que sus dos clubes de fútbol profesional, Dundee FC y Dundee United FC , tienen estadios prácticamente adyacentes entre sí. [32] Desde 2015, el perfil internacional de Dundee ha aumentado. La revista GQ nombró a Dundee la "Ciudad más genial de Gran Bretaña" en 2015 y The Wall Street Journal clasificó a Dundee en el puesto número 5 en su lista de "Destinos populares del mundo" para 2018. [33]
Historia
El nombre "Dundee" se compone de dos partes: el elemento común del topónimo celta dun , que significa fuerte; y una segunda parte que puede derivar de un elemento celta, cognado con el gaélico dè , que significa 'fuego'. [34]
Aunque hay abundantes pruebas de ocupación humana anterior, [35] el éxito y el crecimiento de Dundee como ciudad portuaria se produjo posiblemente como resultado de la carta de Guillermo el León , que concedió Dundee a su hermano menor, David (más tarde conde de Huntingdon ) a finales del siglo XII. [36] La situación de la ciudad y su promoción por parte del conde David como centro comercial condujeron a un período de prosperidad y crecimiento. [37] El condado pasó a los descendientes de David, entre los que se encontraba John Balliol . La ciudad se convirtió en un burgo real tras la coronación de John como rey en 1292. [38] La ciudad y su castillo fueron ocupados por fuerzas inglesas durante varios años durante la Primera Guerra de la Independencia y recuperados por Robert the Bruce a principios de 1312. [39] Las cartas burguesas originales se perdieron durante la ocupación y posteriormente fueron renovadas por Bruce en 1327. [40]
La ciudad sufrió considerablemente durante el conflicto conocido como Rough Wooing de 1543 a 1550, y fue ocupada por las fuerzas inglesas de Andrew Dudley desde 1547. En 1548, incapaz de defender la ciudad contra una fuerza escocesa que avanzaba, Dudley ordenó que la ciudad fuera quemada hasta los cimientos. [41] En 1645, durante las Guerras de los Tres Reinos , Dundee fue sitiada nuevamente, esta vez por el marqués realista de Montrose . [42] La ciudad fue finalmente destruida por las fuerzas parlamentarias lideradas por George Monck en 1651. [43] La ciudad jugó un papel fundamental en el establecimiento de la causa jacobita cuando John Graham de Claverhouse, primer vizconde de Dundee, izó el estandarte de los Estuardo en la Ley de Dundee en 1689. [44] La ciudad estuvo en manos de los jacobitas en el levantamiento de 1715-16, y el 6 de enero de 1716 el pretendiente jacobita al trono, Jacobo VIII y III (el Viejo Pretendiente), hizo una entrada pública en la ciudad. Muchos en Escocia, incluidos muchos en Dundee, lo consideraban el rey legítimo. [45]
Un residente notable de Dundee fue Adam Duncan, primer vizconde Duncan de Camperdown, barón de Lundie (1 de julio de 1731 al 4 de agosto de 1804). Nació en Dundee el 1 de julio de 1731, hijo de Alexander Duncan de Lundie, preboste de Dundee. Adam se educó en Dundee y más tarde se unió a la Marina Real a bordo del balandro Trial. Ascendió a almirante y en octubre de 1797 derrotó a la flota holandesa frente a Camperdown (al norte de Haarlem). Esta fue considerada una de las acciones más significativas en la historia naval. [46]
La economía de la Dundee medieval se centraba en la exportación de lana cruda, y la producción de textiles terminados fue una reacción a la recesión del siglo XV. [47] Dos leyes gubernamentales a mediados del siglo XVIII tuvieron un profundo efecto en el éxito industrial de Dundee: la industria textil se revolucionó con la introducción de grandes molinos de cuatro pisos, estimulados en parte por la Ley de Recompensas de 1742 que proporcionó un subsidio financiado por el gobierno al lino de Osnaburg producido para la exportación. [48] La expansión de la industria ballenera fue desencadenada por la segunda Ley de Recompensas, introducida en 1750 para aumentar la base de habilidades marítimas y navales de Gran Bretaña. [49] Dundee, y Escocia en general, vieron un rápido aumento de la población a fines del siglo XVIII y principios del XIX, y la población de la ciudad aumentó de 12.400 en 1751 a 30.500 en 1821. [50]
La eliminación gradual de la prima de exportación de lino entre 1825 y 1832 estimuló la demanda de textiles más baratos, en particular de telas más baratas y resistentes. [51] El descubrimiento de que las fibras secas de yute podían lubricarse con aceite de ballena (del que Dundee tenía un exceso, después de la apertura de sus fábricas de gas) para permitir que se procesara en molinos mecanizados resultó en que los molinos de Dundee pasaran rápidamente del lino al yute, que se vendía a una cuarta parte del precio del lino. [52] La interrupción de las importaciones de lino prusiano durante la Guerra de Crimea y de algodón durante la Guerra Civil estadounidense resultó en un período de prosperidad inflada para Dundee y la industria del yute dominó Dundee durante la segunda mitad del siglo XIX. [53] Una inmigración sin precedentes, en particular de trabajadores irlandeses, condujo a una expansión urbana acelerada y, en el apogeo del éxito de la industria, Dundee contaba con 62 fábricas de yute que empleaban a unos 50.000 trabajadores. [54] Cox Brothers, propietario de la enorme Camperdown Works en Lochee , era uno de los mayores fabricantes de yute de Europa y empleaba a más de 5.000 trabajadores. [55]
El auge de las industrias textiles trajo consigo una expansión de las industrias de apoyo, en particular las industrias ballenera, marítima y de construcción naval, [56] y el desarrollo extensivo de la zona costera comenzó en 1815 para hacer frente a la creciente demanda de capacidad portuaria. [57] En su apogeo, se construyeron allí 200 barcos por año, incluido el buque de investigación antártica de Robert Falcon Scott , el RRS Discovery . Este barco ahora está en exhibición en Discovery Point en la ciudad. [58] Una importante industria ballenera también tenía su base en Dundee, que existía en gran parte para abastecer a las fábricas de yute con aceite de ballena . La caza de ballenas cesó en 1912 y la construcción naval cesó en 1981. [59]
El puente Tay original (desde el sur) al día siguiente del desastre. La sección derrumbada se puede ver cerca del extremo norte.
Aunque la economía de la ciudad estaba dominada por la industria del yute, también se hizo famosa por industrias más pequeñas. Entre ellas, las más notables fueron James Keiller's and Sons , fundada en 1795, que fue pionera en la producción comercial de mermelada , [60] y la editorial DC Thomson , que se fundó en la ciudad en 1905. Se decía que Dundee se construyó sobre las "tres J": Yute, Jam y Journalism.
Dundee fue la primera ciudad de Escocia en obtener el estatus oficial de ciudad , después de que la reina Victoria firmara una patente que anunciaba la transición de Dundee de burgo real a ciudad. Dundee obtendría oficialmente el estatus de ciudad el 26 de enero de 1889. La patente todavía existe y se conserva en los archivos de la ciudad. [61]
La ciudad también fue escenario de uno de los peores desastres ferroviarios de la historia británica, el desastre del puente Tay . El primer puente ferroviario de Tay se inauguró en 1878. Se derrumbó unos 18 meses después durante una tormenta, cuando un tren de pasajeros pasaba por encima, lo que provocó la pérdida de 75 vidas. [62] El incendio más destructivo en la historia de la ciudad se produjo en 1906, y según se informa envió "ríos de whisky ardiendo" por la calle.
La industria del yute cayó en decadencia a principios del siglo XX, en parte debido a la menor demanda de productos de yute y en parte debido a la incapacidad de competir con la industria emergente en Calcuta . [63] Esto dio lugar a niveles de desempleo muy superiores a la media nacional, alcanzando su punto máximo en el período de entreguerras, [64] pero se observó una importante recuperación en el período de posguerra, gracias a la llegada primero de empresas estadounidenses de ingeniería ligera como Timex y NCR , y la posterior expansión hacia la microelectrónica. [65]
Se espera que un plan maestro de 1.000 millones de libras para regenerar la costa de Dundee dure un período de 30 años entre 2001 y 2031. [66] Los objetivos del proyecto son volver a conectar el centro de la ciudad con la costa; mejorar las instalaciones para peatones, ciclistas y autobuses; reemplazar la carretera de circunvalación interior existente con un par de bulevares arbolados de este a oeste; y proporcionar una nueva plaza cívica y una estación de tren regenerada y un espacio de llegada en el borde occidental. Un nuevo Museo Victoria and Albert abrió sus puertas el 15 de septiembre de 2018. También está previsto que una nueva atracción del Proyecto Edén abra en Dundee en la década de 2030. [67] [68] [69]
Parece que Dundee se convirtió en burgo en algún momento entre 1181 y 1195. [72] Luego fue elevado a la categoría de burgo real en la coronación de John Balliol como rey de Escocia en 1292. [38] La ciudad tiene dos lemas: en latín : Dei Donum ('Don de Dios') y Prudentia et Candore ('Con pensamiento y pureza'), aunque normalmente solo se utiliza este último para fines cívicos. [73]
Escudo de armas de la ciudad de Dundee
Dundee fue declarada ciudad en 1889, siendo el primer lugar escocés al que se le confirió explícitamente el título de ciudad en lugar de asumirlo por uso habitual. [72] En 1894, Dundee se convirtió en un condado propio , eliminándolo de Angus . [74] Los límites de la ciudad se ampliaron en numerosas ocasiones, en particular en 1913 cuando absorbió el burgo vecino de Broughty Ferry . [75] [76] [77]
De 1975 a 1996, Dundee fue gobernada por el Ayuntamiento de Distrito de la Ciudad de Dundee, una de las tres autoridades a nivel de distrito dentro de la región de Tayside . El distrito fue creado bajo la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 y cubría un área más grande que la ciudad anterior a 1975, abarcando el burgo de Monifieth y la mayor parte del distrito de Monifieth (que abarca una serie de aldeas al norte de Dundee) de Angus, y la parroquia de Longforgan (que incluía Invergowrie ) de Perthshire . [78] En 1996, el área del ayuntamiento de Dundee fue creada bajo la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994. [ 70] Monifieth y las aldeas al norte de Dundee fueron transferidas de nuevo a Angus, y el área de Longforgan (incluyendo Invergowrie) fue transferida a Perth y Kinross , restableciendo en gran medida los límites anteriores a 1975. Como resultado de estos cambios de límites se ha generado cierta controversia, y los concejales de la ciudad de Dundee abogan por la devolución de Monifieth e Invergowrie. [79]
El 18 de septiembre de 2014, Dundee fue una de las cuatro áreas municipales que votaron "Sí" en el referéndum de independencia de Escocia , con un 57,3% de votos "Sí" en una participación del 78,8%. Con el mayor número de votos "Sí" para cualquier autoridad local en Escocia, algunos en la campaña "Sí Escocia " apodaron a Dundee "la ciudad del Sí", incluido el ex primer ministro Alex Salmond . [85] [86]
Dundee se encuentra en la orilla norte del estuario de Tay , en la costa oriental del mar del Norte de Escocia. La ciudad se encuentra a 58 km al NNE de Edimburgo [87] y a 580 km al NNO de Londres. [87] La zona edificada ocupa una forma aproximadamente rectangular de 13 km de largo por 4 km de ancho, alineada de este a oeste y ocupa un área de 60 kilómetros cuadrados. [88] [89] La ciudad está dividida en dos por una línea de colinas que se extiende desde Balgay Hill (elevación de 143 m) en el extremo oeste de la ciudad, a través de Dundee Law (174 m) que ocupa el centro de la zona edificada, hasta Gallow Hill ( 83 m), entre Baxter Park y el cementerio oriental. Al norte de esta cresta se encuentra un valle atravesado por el arroyo Dighty Water , cuya elevación desciende hasta unos 45 m. Al norte del valle de Dighty se encuentran las colinas Sidlaw , siendo la colina más prominente la de Craigowl (455 m). [88]
Un paisaje urbano desde el Tay
Los límites occidental y oriental de la ciudad están marcados por dos arroyos que son afluentes del río Tay . En el límite más occidental de la ciudad, el arroyo Lochee se encuentra con el arroyo Fowlis, formando el arroyo Invergowrie , que se encuentra con el Tay en la cuenca de Invergowrie. [88] El Dighty Water ingresa a Dundee desde el pueblo de Strathmartine y marca los límites de varios distritos del norte de la ciudad, uniéndose al Tay entre Barnhill y Monifieth . [88] El arroyo Scouring en el extremo oeste de la ciudad y el arroyo Dens en el este, ambos que desempeñaron papeles importantes en el desarrollo industrial de la ciudad, ahora han sido entubados .
Las tierras que rodean Dundee, en particular las de las zonas bajas al oeste y al este de la ciudad, tienen un suelo de alta calidad que es particularmente adecuado para la agricultura. Se trata predominantemente de un suelo de tipo forestal pardo con algo de gleying ; las partes más bajas están formadas por arenas de playa elevadas y gravas derivadas de arenisca roja antigua y lavas. [91]
Ubicación
Entorno urbano
Vista desde The Law, con vistas al centro de la ciudad de Dundee y al puente de Tay Road
Quedan muy pocos restos de Dundee antes de la Reforma , ya que la destrucción sufrida en la Guerra de la Rough Wooing fue casi total, y solo quedan restos dispersos y sin techo. [92] El área ocupada por el burgo medieval de Dundee se extiende entre East Port y West Port, que antiguamente albergaban las puertas de la ciudad amurallada. La línea de costa se ha alterado considerablemente desde principios del siglo XIX a través del desarrollo de la zona portuaria y la recuperación de tierras. [93] Varias áreas en la periferia del burgo vieron un desarrollo industrial con la construcción de fábricas textiles a partir de finales del siglo XVIII. Su ubicación estuvo dictada por la necesidad de un suministro de agua para la maquinaria moderna impulsada por vapor, y las áreas alrededor de Lochee Burn ( Lochee ), Scouring Burn ( Blackness ) y Dens Burn (área de Dens Road) vieron concentraciones particulares de molinos. [94] El período de posguerra vio la expansión de la industria a las fincas a lo largo de Kingsway. [95]
La vivienda de la clase trabajadora se extendió rápidamente y sin control durante la era victoriana, particularmente en las áreas de Hawkhill, Blackness Road, Dens Road y Hilltown. [96] A pesar de la riqueza comparativa del Dundee victoriano en su conjunto, los niveles de vida de las clases trabajadoras eran muy pobres. Una falta general de planificación urbana junto con la afluencia de mano de obra durante la expansión de la industria del yute dio como resultado viviendas insalubres, miserables y abarrotadas para gran parte de la población. [97] Si bien las mejoras graduales y la eliminación de los barrios marginales comenzaron a fines del siglo XIX, la construcción de la innovadora urbanización Logie marcó el comienzo de la expansión de Dundee a través de la construcción de urbanizaciones planificadas, bajo la visión del arquitecto de la ciudad James Thomson , cuyo legado también incluye la urbanización de Craigiebank y los comienzos de una infraestructura de transporte mejorada mediante la planificación de la circunvalación de Kingsway. [98]
La modernización del centro de la ciudad continuó en el período de posguerra. El Overgate medieval fue demolido a principios de la década de 1960 para dar paso a un centro comercial, seguido de la construcción de la carretera de circunvalación interior y el centro comercial Wellgate. [99] El puente de Tay Road , terminado en 1966, tenía como destino norte los muelles del centro de Dundee, y el nuevo sistema de carreteras asociado dio lugar a que el centro de la ciudad quedara aislado del río. [100] Una grave escasez de viviendas a finales de la década de 1940 se abordó con una serie de grandes urbanizaciones construidas en los alrededores del norte, incluidas las áreas de Fintry, Craigie, Charleston y Douglas en la década de 1950 y principios de la de 1960. [101] A estas les siguieron viviendas cada vez más rentables y a veces mal planificadas a lo largo de la década de 1960. [102] Gran parte de este edificio, en particular los bloques de pisos de gran altura de Lochee, Kirkton, Trottick, Whitfield, Ardler y Menzieshill, y los bloques de viviendas prefabricadas de Skarne en Whitfield, ha sido demolido desde los años 1990 o está previsto que sea demolido en el futuro. [103]
El clima, como el resto de las tierras bajas de Escocia, es oceánico ( clasificación de Köppen-Geiger Cfb). [104] La temperatura media y las precipitaciones son típicas de la costa este de Escocia, y con la posición protegida del estuario de la ciudad, las máximas medias diarias son ligeramente más altas que las de las áreas costeras del norte, particularmente en primavera y verano. [105] Los veranos siguen siendo fríos en comparación con latitudes similares en Europa continental, algo compensado por los inviernos suaves, similares al resto de las Islas Británicas. La estación meteorológica oficial de la Oficina Meteorológica más cercana es Mylnefield, Invergowrie , que está a unas 4 millas (6,4 km) al oeste del centro de la ciudad.
En julio de 2013 se registró una temperatura máxima récord de 29,3 °C (84,7 °F). [ cita requerida ] El mes más cálido fue julio de 2006, [106] con una temperatura media de 17,4 °C (63,3 °F) (máxima media de 22,5 °C (72,5 °F), mínima media de 12,3 °C (54,1 °F)). En un año "promedio", el día más cálido debería alcanzar [107] los 25,2 °C (77,4 °F), y en total solo 1,86 días [108] deberían igualar o superar una temperatura de 25,0 °C (77,0 °F) al año, lo que ilustra la rareza de tal calidez.
En promedio, 4,73 días deberían registrar una temperatura mínima de -5 °C o inferior y hay 53,26 días de heladas en el aire en promedio. De 1991 a 2020, Mylnefield tuvo un promedio de 0,9 días de hielo, 50 días con precipitaciones de más de 5 mm y 19,56 días con más de 10 mm. La estación meteorológica se encuentra en la zona de rusticidad de las plantas 10a. [108]
Demografía
Pirámide de población de Dundee en 2020
La población registrada de Dundee alcanzó un pico de 182.204 en el censo de 1971. Según el censo de 2011, la ciudad de Dundee tenía una población de 147.268. [112] Una estimación de población más reciente de la ciudad de Dundee ha sido registrada en 149.680 en 2020. [115] La composición demográfica de la población está muy en línea con el resto de Escocia. El grupo de edad de 30 a 44 años forma la porción más grande de la población (20%). [113] La edad media de los hombres y mujeres que viven en Dundee fue de 37 y 40 años, respectivamente, en comparación con los 37 y 39 años de los de toda Escocia. [113]
El lugar de nacimiento de los residentes de la ciudad era 94,16% Reino Unido (incluido 87,85% de Escocia), 0,42% Irlanda, 1,33% de otros países de la Unión Europea (UE) y 3,09% de otras partes del mundo. La actividad económica de los residentes de 16 a 74 años era 35,92% en empleo de tiempo completo, 10,42% en empleo de tiempo parcial, 4,25% autónomos, 5,18% desempleados, 7,82% estudiantes con trabajo, 4,73% estudiantes sin trabajo, 15,15% jubilados, 4,54% cuidando el hogar o la familia, 7,92% enfermos o discapacitados permanentemente y 4,00% económicamente inactivos por otras razones. En comparación con la demografía media de Escocia, Dundee tiene proporciones bajas de personas nacidas fuera del Reino Unido y de personas mayores de 75 años.
Los nativos de Dundee son llamados dundonianos y a menudo son reconocibles por su dialecto distintivo del escocés , así como por su acento , que notablemente sustituye el monoftongo /ɛ/ (pronunciado "eh") en lugar del diptongo /aj/ (pronunciado "ai"). [116] Dundee, y Escocia en general, vieron un rápido aumento de población a fines del siglo XVIII y principios del XIX, con la población de la ciudad aumentando de 12.400 en 1751 a 30.500 en 1821. [50] De particular importancia fue una afluencia de trabajadores irlandeses a principios y mediados del siglo XIX, atraídos por la perspectiva de empleo en las industrias textiles. En 1851, el 18,9% de las personas que vivían en Dundee eran de origen irlandés. [117]
La ciudad también ha atraído a inmigrantes de Italia que huían de la pobreza y el hambre; en el siglo XIX, a judíos que huían de las partes de la Polonia dividida controladas por Rusia y de la ocupación alemana en el siglo XX. Hoy en día, Dundee tiene una población de minoría étnica considerable y tiene alrededor de 4.000 residentes asiáticos, lo que la convierte en la cuarta comunidad asiática más grande de Escocia. La ciudad también tiene un 1,0% de residentes de origen negro, africano o caribeño. [118]
Dundee tiene una mayor proporción de estudiantes universitarios (uno de cada siete habitantes) que cualquier otra ciudad de Europa, excepto Heidelberg . [119] El 14,2% proviene de todo el mundo para asistir a las universidades y colegios locales. Dundee es una gran atracción para los estudiantes de Irlanda del Norte, que representan el 5% de la población estudiantil total. Se cree que las universidades de la ciudad albergan el mayor porcentaje de estudiantes de Irlanda del Norte fuera de Irlanda del Norte y tienen un gran impacto en la economía y la cultura locales. Sin embargo, esto ha disminuido en los últimos años debido al aumento de las tasas de matrícula para los estudiantes en otras partes del Reino Unido. Dundee también tiene muchos estudiantes extranjeros, principalmente de la República de Irlanda y otros países de la UE , pero con un número cada vez mayor de países del Lejano Oriente y Nigeria . [7]
Etnicidad
La proporción de personas que residen en Dundee nacidas fuera del Reino Unido fue del 12,9% en 2022, en comparación con el 9,0% en 2011 y el 4,9% en 2001. A continuación se muestran los quince grupos más grandes de nacidos en el extranjero en Dundee según el censo de 2022, junto con los dos censos anteriores. [126]
Economía
Cox's Stack, una chimenea de la antigua fábrica de yute de Camperdown Works . La chimenea debe su nombre al barón del yute James Cox, que más tarde se convirtió en rector de la ciudad.
En 1911, el 40% de la población de la ciudad trabajaba en la industria del yute. En 1951, esa proporción había descendido al 20% y ahora es prácticamente nula. [127]
El período posterior a la Segunda Guerra Mundial fue notable por la transformación de la economía de la ciudad. Si bien el yute todavía empleaba a una quinta parte de la población activa, se atrajeron y fomentaron nuevas industrias. NCR Corporation eligió Dundee como base de operaciones para el Reino Unido a fines de 1945, [128] principalmente debido a la falta de daños que la ciudad había sufrido en la guerra, las buenas conexiones de transporte y la alta productividad gracias a las largas horas de sol. La producción comenzó el año anterior a la inauguración oficial de la planta el 11 de junio de 1947. Quince días después del décimo aniversario de la planta se fabricó la caja registradora número 250.000.
En la década de 1960, NCR se había convertido en el principal empleador de la ciudad, produciendo cajas registradoras y, más tarde, cajeros automáticos en varias de sus plantas de Dundee. La empresa desarrolló lectores de banda magnética para cajas registradoras y produjo las primeras computadoras. [129] Astral, una empresa con sede en Dundee que fabricaba y vendía refrigeradores y secadoras centrífugas, se fusionó con Morphy Richards y se expandió rápidamente hasta emplear a más de 1000 personas. El desarrollo en Dundee de una planta de producción de neumáticos Michelin ayudó a absorber el desempleo causado por el declive de la industria del yute, en particular con la abolición del control del yute por parte de la Junta de Comercio el 30 de abril de 1969. [130]
Hospital Ninewells, uno de los empleadores más importantes del área de Dundee
Dundee es un centro regional de empleo y educación, con alrededor de 325.000 personas a 30 minutos en coche del centro de la ciudad y 860.000 personas a una hora. [133] Mucha gente del noreste de Fife , Angus y Perth y Kinross viajan a la ciudad. [134] En 2015, había 395 empleadores que empleaban a 250 o más personas; durante un período de cinco años (2011-2015), el número de empresas registradas en Dundee aumentó un 20,9%, de 2.655 a 3.210. [134] Los empleadores más importantes de la ciudad son NHS Tayside , Dundee City Council, University of Dundee , Tayside Contracts, Tesco , DC Thomson & Co y BT . [134]
Otros empleadores incluyen compañías limitadas y privadas como NCR , Michelin , Alliance Trust , Aviva , Royal Bank of Scotland , Asda , Stagecoach Strathtay , Tokheim , Scottish Citylink , Rochen Limited, CJ Lang & Son ( SPAR Scotland ), Joinery and Timber Creations, Xplore Dundee y WL Gore and Associates . Entre 2009 y 2014, los sectores más afectados, en términos de empleos, fueron Información y Comunicación, Construcción y Manufactura, que perdieron cada uno alrededor de 500 empleos a tiempo completo. Por el contrario, el sector Profesional, Científico y Técnico vio un aumento en los empleos además del sector de Administración de Empresas y Servicios de Apoyo, que aumentó en aproximadamente 1.000 empleos a tiempo completo y 300 empleos a tiempo parcial en el mismo período de seis años. [134] Las ganancias semanales medias brutas de los empleados a tiempo completo en Dundee en 2015 fueron de £ 523,50; Los hombres recibieron £563,40 y las mujeres £451,80. [134] El salario semanal bruto para todos los empleados en Dundee ha aumentado de £325,00 en 2000 a £380,00 en 2015. [134]
Los sectores biomédico y biotecnológico , incluidas las empresas biomédicas de nueva creación que surgen de la investigación universitaria, emplean a poco menos de 1.000 personas directamente y a casi 2.000 indirectamente. La tecnología de la información y el desarrollo de videojuegos han sido industrias importantes en la ciudad durante más de 20 años. [135] Rockstar North , desarrollador de Lemmings y la serie Grand Theft Auto fue fundado en Dundee como DMA Design por David Jones ; un estudiante de la Universidad de Abertay . [136] Rockstar Games regresó a Dundee en 2020 cuando adquirió Ruffian Games para formar Rockstar Dundee . Otros estudios de desarrollo de juegos en Dundee incluyen Denki , Dynamo Games , 4J Studios y Outplay Entertainment, entre otros.
Centro Nacional de Investigación Dundee
Dundee también es un destino comercial clave para el noreste de Escocia y ha sido clasificada en el cuarto lugar en el ranking de minoristas en Escocia. [137] El centro de la ciudad ofrece una amplia variedad de minoristas, grandes almacenes y tiendas independientes/especializadas. Murraygate y High Street forman la principal zona peatonal y alberga una serie de anclas principales como Marks and Spencer , Accessorise . [137] La principal zona peatonal también conecta los dos grandes centros comerciales; el Overgate Centre de 420.000 pies cuadrados (39.000 metros cuadrados) que está anclado por Primark , H&M , Next , Argos y The Perfume Shop y el Wellgate Centre de 310.000 pies cuadrados (29.000 metros cuadrados) de Home Bargains , TJ Hughes , B&M, Superdrug, Iceland, Holland & Barrett, Poundland, Savers, The Works, Hydro Electric, [137] Otras áreas minoristas en la ciudad incluyen Gallagher Retail Park, Kingsway East Retail Park y Kingsway West Retail Park. [137] El nuevo Myrekirk Retail Park abrió en 2022. [138]
Lugares de interés
Torre de Santa María, el edificio más antiguo de Dundee, que data de finales del siglo XV.
La ciudad y su paisaje están dominados por The Law y el estuario de Tay . The Law, una gran colina al norte del centro de la ciudad , fue el sitio de un fuerte de la Edad de Hierro , sobre el que se erigió el monumento de guerra de Law, diseñado por Thomas Braddock, en 1921 para conmemorar a los caídos en la Primera Guerra Mundial . [139] El paseo marítimo, muy alterado por la recuperación en el siglo XIX, conserva varios de los muelles que una vez fueron el centro de las industrias del yute y la caza de ballenas, incluidos los muelles de Camperdown y Victoria. [140] El muelle Victoria es el hogar de la fragata HMS Unicorn y el barco faro North Carr , mientras que el RRS Discovery del capitán Scott ocupa Craig Pier, desde donde antaño navegaban los transbordadores a Fife .
El edificio más antiguo de la ciudad es la Torre de Santa María, que data de finales del siglo XV. [141] Forma parte de las Iglesias de la Ciudad, que consisten en la Iglesia de San Clemente, que data de 1787-8 y construida por Samuel Bell, la Antigua Iglesia de San Pablo y San David, construida en 1841-42 por William Burn , y la Iglesia de Santa María, reconstruida en 1843-44, también por Burn, después de un incendio. [142] Otras iglesias importantes de la ciudad incluyen la Catedral Episcopal de San Pablo , de estilo neogótico , construida por Sir George Gilbert Scott en 1853 en el antiguo emplazamiento del Castillo de Dundee en High Street, [143] y la Catedral Católica de San Andrés , construida en 1835 por George Mathewson en Nethergate. [144]
Como resultado de la destrucción sufrida durante el Rough Wooing , poco de la ciudad medieval (aparte de la Torre de Santa María) permanece y las primeras estructuras domésticas sobrevivientes datan de la Era Moderna Temprana . Un ejemplo notable es el Arco Wishart (o East Port) en Cowgate. Es la última porción sobreviviente de las murallas de la ciudad. Data de antes de 1548, debe su existencia continua a su asociación con el mártir protestante George Wishart , quien se dice que predicó a las víctimas de la peste desde el East Port en 1544. [145] Otro es el complejo de edificios en High Street conocido como Gardyne's Land , partes del cual datan de alrededor de 1560. [146] El cementerio Howff en la parte norte del centro de la ciudad también data de esta época; fue donado a la ciudad por María Reina de Escocia en 1564, habiendo servido anteriormente como terreno de una abadía franciscana . [147]
Castillo de Claypotts, que data de finales del siglo XVI
En Dundee se pueden encontrar varios castillos, la mayoría de la era moderna temprana. Las primeras partes del castillo de Mains en Caird Park fueron construidas por David Graham en 1562 en el sitio de un pabellón de caza de 1460. [148] El castillo de Dudhope , originalmente la sede de la familia Scrymgeour, data de finales del siglo XVI y fue construido en el sitio de un torreón de 1460. [149] El castillo de Claypotts , un llamativo castillo de planta en Z en West Ferry, fue construido por John Strachan y data de 1569 a 1588. [150] En 1495 se construyó el castillo de Broughty y permaneció en uso como una importante estructura defensiva hasta 1932, desempeñando un papel en las guerras anglo-escocesas y las guerras de los Tres Reinos . El castillo se encuentra en una punta poco profunda que se proyecta hacia el estuario, junto a dos playas, una de arena y la otra de guijarros. Las ruinas del castillo de Powrie , al norte de Fintry, datan del siglo XVI. [ aclaración necesaria ] [151]
Al norte de las iglesias de la ciudad, al final de Reform Street, se encuentra la High School of Dundee , construida entre 1829 y 1834 por George Angus en estilo neogriego. [152] Otro edificio escolar destacable es la Morgan Academy en Forfar Road, construida en 1863, diseñada por John Dick Peddie en estilo gótico holandés. [153]
La historia industrial de Dundee como centro de producción textil es evidente en toda la ciudad. Numerosas antiguas fábricas de yute siguen en pie y, aunque algunas están abandonadas, muchas se han reconvertido para otros usos. Destacan especialmente las fábricas Tay, construidas por los hermanos Gilroy entre 1850 y 1865 [154], las fábricas Camperdown en Lochee, construidas y propiedad de Cox Brothers, una de las mayores empresas de fabricación de yute de Europa, y que comenzaron a construirse en 1849 [155] [156], y las fábricas Upper Dens y Lower Dens, construidas por los hermanos Baxter a mediados del siglo XIX [157] .
James Duncan Mitchell, murió en el Lusitania en 1915, enterrado en el cementerio occidental de Dundee
Un hito más reciente es el edificio de la Torre de la Universidad de Dundee, de 43 m (140 pies), construido entre 1959 y 1961. En el momento de su construcción, solo el campanario antiguo era más alto en la ciudad. La Torre se construyó para reemplazar los edificios universitarios originales que se encontraban en el sitio. [158] [159] El edificio alberga la administración principal de la universidad e incluye galerías y los servicios de Archivo, Gestión de Registros y Museo de la universidad. [160]
Muchos edificios de viviendas de varios pisos que eran un símbolo de la década de 1960 fueron demolidos a fines de la década de 2000. El antiguo bloque de Tayside House, apodado "Faulty Towers" por muchos lugareños, fue demolido en 2013 como parte del programa de reurbanización de la zona costera. [161] Según el historiador de arquitectura Charles McKean y sus coautores de Lost Dundee, las mejores vistas de la ciudad eran desde Tayside House, porque estas eran las únicas vistas desde las que no se podía ver el edificio en sí. [162]
Transporte
Camino
Dundee está comunicada por la carretera A90 , que conecta la ciudad con la M90 y Perth en el oeste con Forfar y Aberdeen en el norte. La parte de la carretera que está en la ciudad es una autovía de doble calzada y forma la circunvalación principal de la ciudad en su lado norte, conocida como Kingsway. Al este del cruce de Forfar Road de la A90, Kingsway East continúa como la A972 y se une a la A92 en la rotonda de Scott Fyffe. Viajando hacia el este, la A92 conecta la ciudad con Arbroath y Montrose y hacia el sur con Fife , a través del puente de Tay Road .
La A930 une la ciudad con los asentamientos costeros del este, incluidos Monifieth y Carnoustie . Avanzando hacia el oeste desde donde la A92 se encuentra con el puente Tay Road en la rotonda Riverside, la A85 sigue el límite sur de la ciudad a lo largo de Riverside Drive y hacia la A90 en la rotonda Swallow. La A85 se fusiona con la A90 y se separa nuevamente en Perth.
La A92 y la A85 también se encuentran en la rotonda de Riverside con la carretera de circunvalación interior A991 , que rodea el perímetro del centro de la ciudad y regresa a la A92 por el lado este del puente de Tay Road. La carretera A923 de Dundee a Dunkeld se une a la A991 en la rotonda de Dudhope, y la A929 une la A991 con la A90 a través de Forfar Road.
Autobuses
Estación de autobuses de Dundee
Dundee cuenta con una extensa red de líneas de autobús. La estación de autobuses de Seagate es la principal terminal de la ciudad para viajes fuera de la ciudad. Xplore Dundee opera la mayoría de los servicios intraurbanos, con otros servicios más rurales operados por Stagecoach Strathtay y Moffat & Williamson. [163] Las dos estaciones de tren de la ciudad son la estación principal de Dundee , cerca de la costa, que ahora ha terminado la reconstrucción como parte del programa de reurbanización de la costa y la estación de Broughty Ferry , mucho más pequeña , en el extremo este de la ciudad.
El puerto de carga de Dundee es uno de los mayores generadores económicos de la ciudad y es operado por Forth Ports . Los marineros que llegan al puerto reciben asistencia social y pastoral por parte de la organización benéfica para marineros Apostleship of the Sea . En los últimos años, el puerto marítimo ha experimentado un aumento significativo en la llegada de cruceros al puerto. En 2023, Ambassador Cruise Line hizo escala en Dundee tras el lanzamiento de su segundo barco, el Ambition . [164] Los cruceros desde Dundee parten hacia Noruega , Dinamarca , Francia, España, Suecia, Bélgica y los Países Bajos . [165]
Educación
Colegios y universidades
La Universidad de Dundee
Dundee alberga dos universidades y una población estudiantil de aproximadamente 20.000 personas. [166] [167]
El Colegio de Educación Superior Al-Maktoum se estableció en Dundee, en Blackness Road, en 2002. Es una institución de educación superior orientada a la investigación que actualmente ofrece programas acreditados por la SQA en el estudio del Islam y los musulmanes , la lengua árabe y la economía y las finanzas islámicas. Es una institución independiente. Lleva el nombre de su patrocinador, Hamdan bin Rashid Al Maktoum . [175]
Escuelas
Academia Morgan de Dundee
Las escuelas de Dundee tienen una matrícula de más de 20.300 alumnos. Hay 37 escuelas primarias estatales y 8 escuelas secundarias estatales en la ciudad. Hay 11 escuelas primarias y 2 secundarias católicas romanas que, como en el resto de Escocia, están abiertas a niños de todas las denominaciones. [176] El resto son no confesionales. [177] También hay una escuela especializada que atiende a alumnos con dificultades de aprendizaje de entre cinco y 18 años de Dundee y sus alrededores. [178]
La iglesia parroquial de St Mary's, en Dundee, es una de las tres iglesias de la ciudad de Dundee que están unidas; solo dos funcionan como lugares de culto: St. Mary's y St. Clement's (el antiguo campanario), que se puede ver al fondo.
El Presbiterio de la Iglesia de Escocia de Dundee es responsable de supervisar el culto de 37 congregaciones en y alrededor del área de Dundee, aunque los patrones cambiantes de población han llevado a que algunas de las iglesias se conviertan en cargas vinculadas. [183] Debido a su ubicación en el centro de la ciudad, las iglesias de la ciudad, la iglesia parroquial de Dundee (St Mary's) y la iglesia del campanario , son los edificios más destacados de la Iglesia de Escocia en Dundee. Están en el sitio de la iglesia parroquial medieval de St Mary , de la que solo sobrevive la torre oeste del siglo XV. La iglesia adjunta fue una vez la iglesia parroquial más grande de la Escocia medieval. [184]
Dundee era inusual entre los burgos medievales escoceses por tener dos iglesias parroquiales; la segunda, dedicada a San Clemente , ha desaparecido, pero su sitio era aproximadamente el de la actual Plaza de la Ciudad. [185] Otros grupos presbiterianos incluyen la Iglesia Libre que se reúne en San Pedro (la iglesia histórica de Robert Murray M'Cheyne ). [186]
En la Edad Media, Dundee también fue el sitio de las casas de los dominicos (Blackfriars) y los franciscanos (Greyfriars), y tenía varios hospitales y capillas. Estos establecimientos fueron saqueados durante la Reforma escocesa , a mediados del siglo XVI, y se redujeron a cementerios, ahora Barrack Street (también conocida como la calle Dek-tarn) y el cementerio Howff , respectivamente. [187]
Los musulmanes pueden disfrutar de la Mezquita Central de Dundee , construida en 2000 para sustituir a las antiguas instalaciones de Hilltown. [201] Hay otras tres mezquitas en la ciudad, entre ellas la Jamia Masjid Tajdare Madina en Victoria Road, la Jame Masjid Bilal en Dura Street y la Mezquita Al Maktoum en Wilkie's Lane. Junto a ellas hay una Sociedad Islámica en el campus de la Universidad de Dundee . [202]
La comunidad sij cuenta con el servicio del Guru Nanak Gurdwara en Victoria Road, que atiende a su comunidad en Dundee. [203]
En la ciudad existe una comunidad judía registrada desde principios del siglo XIX. [204] Hay una pequeña sinagoga ortodoxa en el parque Dudhope [205] que se construyó en los años 1960, [206] con el cementerio hebreo ubicado a tres millas (4,8 km) al este. [207] Dundee Buddhist Group es un templo budista con sede en Reform Street. [208] También hay un mandir hindú en Taylor's Lane, situado en el West End de la ciudad. [209]
Cultura
Dundee hizo una oferta para ser nombrada Ciudad de la Cultura del Reino Unido 2017 , y el 19 de junio de 2013 fue nombrada como una de las cuatro ciudades preseleccionadas junto con Hull , Leicester y Swansea Bay . [210] Finalmente, la oferta de Dundee no tuvo éxito, y Hull ganó el concurso. [211] Dundee quedó en quinto lugar en una encuesta de un periódico sobre la cantidad de lugares culturales en el Reino Unido, por delante de otras ciudades escocesas. [212] [213]
En agosto de 2021, Dundee presentó una candidatura conjunta con Perth y Kinross , Angus y Fife para ser nuevamente Ciudad de la Cultura del Reino Unido en 2025 bajo el título de "Ciudades Tay". [214]
Las Galerías McManus en la Plaza Albert de la ciudad"Los jinetes de los Sidhe" John Duncan 1911 McManus Galleries, Dundee
El principal museo y galería de arte de la ciudad, McManus Galleries , se encuentra en Albert Square. [217] Las exhibiciones incluyen trabajos de James McIntosh Patrick , Alberto Morrocco y David McClure entre la colección de bellas artes y artes decorativas, artículos de la historia de Dundee y artefactos de historia natural.
Dundee Contemporary Arts (abreviado DCA), inaugurado en 1999, es un centro de arte internacional situado en Nethergate, cerca de Dundee Rep, que alberga dos galerías de arte contemporáneo, un cine de arte de dos pantallas, un estudio de impresión, un centro de investigación visual y un bar cafetería. [218]
El Centro de Ciencias de Dundee, en Greenmarket, es un centro científico basado en los cinco sentidos con una serie de espectáculos y exposiciones interactivas. [220] Verdant Works es un museo dedicado a la industria del yute, que en su día fue dominante en Dundee, y está ubicado en una antigua fábrica de yute. [221]
La Universidad de Dundee también cuenta con varios museos y galerías públicas, entre ellos el Museo de Zoología D'Arcy Thompson y el Museo de Historia Médica de Tayside. La universidad, a través del Duncan of Jordanstone College of Art and Design, también ofrece la Galería Cooper de arte contemporáneo y sus archivos, entre ellos: abcD (colección de libros de artistas de Dundee); el Archivo REWIND (colección de videoarte); y el Archivo Digital Richard Demarco .
Los registros de archivo de la ciudad se conservan principalmente en dos archivos: Dundee City Archives, operado por el Ayuntamiento de Dundee y los Servicios de Archivo de la Universidad de Dundee . Dundee City Archives contiene los registros oficiales de la ciudad y del antiguo Consejo Regional de Tayside . [224] El archivo también contiene los registros de varias personas, grupos y organizaciones relacionadas con la ciudad. Los Servicios de Archivo de la universidad contienen una amplia gama de material relacionado con la universidad y sus instituciones predecesoras y con personas asociadas con la universidad, como D'Arcy Wentworth Thompson . Los Servicios de Archivo también contienen los archivos de varias personas, empresas y organizaciones con sede en Dundee y sus alrededores. [225] Los registros que se conservan incluyen una cantidad sustancial de archivos comerciales relacionados con la industria del yute y el lino en Dundee; registros de otras empresas, incluidos los archivos de Alliance Trust y los grandes almacenes GL Wilson; los registros de la Diócesis de Brechin de la Iglesia Episcopal Escocesa ; y el Archivo NHS Tayside . [226] [227] El mismo archivo también alberga la colección Michael Peto , que incluye miles de fotografías, negativos, diapositivas, publicaciones y artículos del fotoperiodista . [228]
Literatura
Dundee tiene una fuerte herencia literaria, con varios autores que nacieron, vivieron o estudiaron en la ciudad. Entre ellos se incluyen AL Kennedy , Rosamunde Pilcher , Kate Atkinson , Thomas Dick , Mary Shelley , Mick McCluskey, John Burnside y Neil Forsyth . El Premio Internacional del Libro de Dundee es una competición bienal abierta a nuevos autores, que ofrece un premio de 10.000 libras y la publicación por Polygon Books. Entre los ganadores anteriores se incluyen: Andrew Murray Scott, Claire-Marie Watson y Malcolm Archibald. William McGonagall , citado regularmente como el "peor poeta del mundo", [229] trabajó y escribió en la ciudad, y a menudo daba representaciones de su obra en pubs y bares. Muchos de sus poemas tratan sobre la ciudad y los acontecimientos que allí ocurren, como su obra The Tay Bridge Disaster .
El patrimonio poético de Dundee está representado por la antología de poesía de 2013 Whaleback City, editada por WN Herbert y Andy Jackson (Dundee University Press), que contiene poemas de McGonagall, Don Paterson, Douglas Dunn, John Burnside y muchos otros. City of Recovery Press fue fundada en Dundee y se ha convertido en una figura controvertida a la hora de documentar el lado más oscuro de la ciudad. [230]
Cine
El Festival de Cine de Montaña de Dundee (DMFF), que se celebra el último fin de semana de noviembre, presenta los mejores presentadores y películas del año en montañismo, cultura de montaña y deportes de aventura, junto con una exposición de arte y comercio. [231] El DMFF también es uno de los miembros de la Alianza Internacional para el Cine de Montaña (IAMF) [232] entre otros importantes festivales internacionales de cine de montaña .
Dundee Contemporary Arts organiza un festival anual de cine de terror llamado Dundead , que comenzó en 2011. [233] También alberga el Discovery Film Festival, un festival de cine internacional dirigido al público joven. [234]
Dundee ha sido sede del National Mod en varias ocasiones: 1902, 1913, 1937, 1959 y 1974. [239]
Dundee también fue sede del Big Weekend de BBC Radio 1 en 2006 y estaba previsto que lo fuera por segunda vez en 2020, pero se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . Dundee volvió a ser sede del evento del 26 al 28 de mayo de 2023 en Camperdown Park, en el noroeste de la ciudad. [240]
Dundee es la sede de DC Thomson & Son Ltd, fundada en 1905, que produce más de 200 millones de revistas, periódicos y cómics cada año; entre ellos, The Beano , The Dandy y The Press and Journal . [137]
Dundee es el hogar de uno de los once centros de transmisión de la BBC Escocia , ubicado dentro del Centro Nethergate. [245] Las operaciones de noticias y publicidad de Tayside de STV North tienen su base en el área de Seabraes de la ciudad, desde donde se transmite un boletín de STV News Tayside opt-out (aunque no en Digital Satellite), dentro del programa de noticias regional nocturno, STV News at Six . La ciudad también tenía una estación de televisión comunitaria por Internet llamada The Dundee Channel que se lanzó el 1 de septiembre de 2009.
Dundee anteriormente tenía tres estaciones de radio locales que tenían su base en la ciudad. Radio Tay se lanzó el 17 de octubre de 1980. [246] La estación dividió frecuencias en enero de 1995, lanzando Tay FM para una audiencia más joven y Tay AM reproduciendo éxitos clásicos (ahora llamada Greatest Hits Radio Tayside & Fife ). Ni Tay FM ni Greatest Hits Radio tienen su base dentro de la ciudad de Dundee, y su único programa dirigido localmente (Tay FM breakfast) se transmite desde un estudio de Bauer en Edimburgo. En 1999, se lanzó Discovery 102, que luego se renombró Wave 102 luego de una reclamación de The Discovery Channel de que la estación podría estar vinculada por error a su marca. La estación fue rebautizada posteriormente como Wave FM y Pure Radio. La frecuencia 102FM ahora transmite un relé de la estación de radio con sede en Aberdeen Original 106 (Escocia) que presenta noticias y comerciales exclusivamente para Tayside.
Dundee cuenta con dos clubes de fútbol profesionales : Dundee , fundado en 1893, y Dundee United , fundado en 1909 como Dundee Hibernian. El Dundee FC y el Dundee United juegan actualmente en la Premier League escocesa . Sus estadios, el ScotFoam Stadium y el Tannadice Park, están a tan solo 100 metros de distancia, más cerca que cualquier otro estadio de fútbol del Reino Unido. El derbi de Dundee es uno de los encuentros más esperados del fútbol escocés.
Dundee es una de las cuatro ciudades británicas que han producido dos semifinalistas de la Copa de Europa. Dundee perdió contra el AC Milan en 1963 [247] y el Dundee United perdió contra la AS Roma en 1984. [248] Dundee también alcanzó las semifinales de la precursora de la Copa de la UEFA en 1968 y el Dundee United fue subcampeón de la Copa de la UEFA en 1987. [ 249] También hay siete equipos de fútbol juvenil en el área: Dundee North End , East Craigie , Lochee Harp , Lochee United , Dundee Violet , Broughty Athletic y Downfield . [250]
Hockey sobre hielo
Dundee Stars , el equipo principal de hockey sobre hielo , juega en el Dundee Ice Arena . El equipo se unió a la Elite League en la temporada 2010/2011 . [251] Son uno de los tres equipos profesionales de hockey sobre hielo en Escocia y juegan contra equipos de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte en la Elite League. En la temporada 2013/2014, Dundee Stars ganó el trofeo de la Conferencia Gardiner, su único hasta la fecha. La mayoría de los jugadores son de Canadá y Estados Unidos. Marc LeFebvre es el actual entrenador en jefe y gerente general de Dundee Stars. [ cita requerida ]
Liz McColgan y Eilish McColgan son de Dundee y han sido miembros del club de atletismo Dundee Hawkhill Harriers.
Otros deportes
Los clubes deportivos locales incluyen Dundee Handball Club , Grove Menzieshill Hockey Club, Dundee Wanderers Hockey Club, Dundee Volleyball Club, [256] Dundee Northern Lights Floorball Club, Dundee Hawkhill Harriers, Dundee City Aquatics, Dundee Hurricanes , Dundee Roller Derby y Dundee & Angus Radio Controlled Car Klub (DARCCK).
La gestión de residuos está a cargo del Ayuntamiento de Dundee . Existe un programa de reciclaje en la acera que actualmente sólo atiende a 15.500 hogares de Dundee. Se recogen latas, botellas de vidrio y plástico semanalmente. [258] El material compostable y el material no reciclable se recogen en semanas alternas. [259] El papel se recoge para reciclar cada cuatro semanas. [260]
En Dundee hay centros y puntos de reciclaje en varios lugares. [261] Entre los artículos que se aceptan se encuentran latas de acero y aluminio, cartón, papel, equipos eléctricos, aceite de motor, frigoríficos y congeladores, residuos de jardinería, bombonas de gas, vidrio, envases de alimentos y bebidas líquidos, botellas de plástico, bolsas de plástico, escombros, chatarra, zapatos y bolsos, gafas, textiles, papel de aluminio, madera y páginas amarillas. Según cifras recientes tomadas en 2008, el ayuntamiento tiene una tasa de reciclaje del 36,1%. [262]
La policía de Escocia se encarga de hacer cumplir la ley. La sede de la sección de Dundee de la policía de Escocia está situada en West Bell Street. [263] También hay cuatro comisarías de policía que prestan servicio en la ciudad: Maryfield, Lochee, Downfield y Longhaugh. [263]
El Servicio de Bomberos y Rescate de Escocia cuenta con tres estaciones de bomberos que cubren la ciudad y los pueblos de los alrededores. La estación principal está en Blackness Road y hay una sala de control en la estación de bomberos de Macalpine Road.
Alexander C. Lamb y referencias a la Colección Lamb, que se conserva en el Museo de la Ciudad y en el Centro de Historia Local de la Biblioteca Central de Dundee
Notas
^ abc Nueva categoría creada para el censo de 2011
^ Categoría reestructurada para el censo de 2011
Referencias
^ "Sala del Consejo, Ayuntamiento de Dundee". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 13 de abril de 2024 .
^ Bartram, Graham (2004). Banderas y emblemas británicos . Instituto de la bandera. pág. 64. Todas las ciudades y la mayoría de los pueblos del Reino Unido tienen escudos de armas, y muchas de ellas utilizan estandartes de estos escudos en sus edificios cívicos y en el coche oficial de su alcalde, preboste, alcalde mayor o preboste mayor. Al igual que las banderas heráldicas de los condados, técnicamente son para uso exclusivo del consejo de la ciudad o pueblo, pero en algunos casos se utilizan más ampliamente. Muchos consejos también utilizan su logotipo como base para una bandera.
^ "Dundee". Topónimos gaélicos de Escocia . 2011. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
^ "Población urbana, Reino Unido: principales ciudades de Escocia". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
^ "Población urbana, Reino Unido: áreas urbanas en Escocia" . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
^ ab "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ ab Asuntos de población
^ "Estimaciones de población a mitad de año, Reino Unido, junio de 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
^ "Población a 1 de enero por grupos de edad y sexo - áreas urbanas funcionales". Eurostat . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "Ciudad de Dundee". Ordnance Survey . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ "Historia marítima de Dundee". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
^ "Dundee: Yute e Imperio". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
^ "Ciencia en la ciudad | Bienvenidos a Bio-Dundee". www.biodundee.co.uk . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
^ "Artículo asociado: Impulsar el crecimiento, salvar vidas: el modelo de la Universidad de Dundee". Sitio web de Holyrood . 19 de abril de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
^ "Dundee tiene una reputación internacional en materia de investigación en el campo de las ciencias biológicas y biomédicas y atrae más de 50 millones de libras esterlinas al año en financiación para investigación, de las cuales el 90% se destina al área biomédica. Todos los departamentos de ciencias biológicas e investigación clínica tienen una calificación de 5/5*, la más alta disponible". - www.bio-dundee.com
^ "Dundee está consolidando su reputación como un centro tecnológico global en crecimiento". The Courier . 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
^ O'Sullivan, Kevin (25 de septiembre de 2024). "Dundee recibe un impulso como destino tecnológico ya que más de 100 miembros se unen al grupo de empresas emergentes". FutureScot . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
^ "Dundee: una ciudad tecnológica a tener en cuenta | Digital Dundee" www.digitaldundee.com . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
^ Simon (26 de julio de 2019). "Aceptando el auge de los nuevos centros tecnológicos del Reino Unido". Envisics . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
^ "21 lugares del futuro: ¿Dónde está el futuro del trabajo?" (PDF) . Cognizant . 31 de marzo de 2021.
^ "De Dundee al espacio exterior: 21 lugares que definen el futuro del trabajo". Intelligent CIO Europe . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
^ "Dundee en los mejores lugares del mundo del futuro | Digital Dundee". www.digitaldundee.com . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
^ "Dundee se ha convertido en la primera ciudad de Europa en introducir cargadores retráctiles para vehículos eléctricos". Dundee Culture . 6 de junio de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
^ Huband, Graham (14 de enero de 2019). «Dundee Matters: City powers up as electric vehicle capital of Scotland» (Dundee importa: la ciudad se convierte en la capital de los vehículos eléctricos de Escocia). The Courier . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
^ "Los vehículos eléctricos cambiarán el aspecto de las ciudades. Basta con preguntarle a la ciudad escocesa de Dundee". CBC News . 12 de noviembre de 2021.
^ "Dundee recibe la primera designación de Ciudad de Diseño de la Unesco para el Reino Unido". BBC News . Diciembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ "Dundee obtiene el título de Ciudad del Diseño de la UNESCO". The Courier . Diciembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
^ "Dundee, la primera ciudad del diseño de la Unesco en el Reino Unido". The Scotsman . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014.
^ "Dundee: Ciudades creativas" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
^ Urquhart, Frank (13 de agosto de 2013). «El Museo V&A de Dundee podría inaugurarse en 2016». The Scotsman . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 6 de julio de 2014 .
^ "Victoria and Albert Dundee". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2018 .
^ "Dens Park". Dundee Football Club. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
^ "Dundee nombrado 'destino de moda' a nivel mundial por el Wall Street Journal". BBC News . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ Watson 1926, p. 220; Dundee también se registra como Dun-Tay , por ejemplo, Pont 1583–1596
^ La evidencia más temprana de ocupación humana en el área data del Mesolítico : Mathewson 1879; base de datos RCAHMS Canmore: Dundee, Stannergate
^ Lenman, Lythe y Gauldie 1969, págs. 23-24; Stewart 1998, pág. 1; Checkland y Checkland 1989, pág. 48
^ Swift y Gilley 1989, págs. 117-118; Dundee Heritage Trust 1998, págs. 1-3
^ "MS 6 Cox Brothers Ltd, Jute Spinners and Manufacturers, and Cox Family Papers". Catálogo en línea de servicios de archivo . Universidad de Dundee . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
^ Milne, Scott (26 de enero de 2024). «Dundee celebra 135 años como la ciudad más antigua de Escocia, y aquí explicamos por qué». The Courier . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ Lewis 2004, pág. 69
^ Roul 2009, pág. 103; Stewart 1998, págs. 16-17; Stewart 2011, pág. 37
^ Whatley 1990, pág. 45; Devine, Lee y Peden 2005, pág. 166
^ Devine, Lee y Peden 2005, pág. 169; Cortada 1993, p. 237; Knox y McKinlay 2011, pág. 266
^ McKean 2011, p. 100; Folleto de la zona costera de Dundee; Plan maestro de la zona costera central de Dundee 2001-2031
^ "El Proyecto Edén de Dundee recibe luz verde tras la aprobación de la solicitud de planificación | Proyecto Edén". www.edenproject.com . 17 de junio de 2024. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ "Proyecto Edén de Dundee de 130 millones de libras listo para aprobación". BBC News . 17 de junio de 2024. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ Batchelor, Andrew (17 de junio de 2024). "El Proyecto Edén ha recibido oficialmente luz verde". Dundee Culture . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994
^ "Consejos comunitarios y grupos comunitarios". Ayuntamiento de Dundee . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
^ ab Milne, Scott (26 de enero de 2024). «Dundee celebra 135 años como la ciudad más antigua de Escocia, y aquí explicamos por qué». The Courier . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ Crónica de los funcionarios, cámaras, insignias, castillos y ciudades gemelas de la ciudad. El topónimo apócrifo Dei Donum fue aplicado por Héctor Boece en el siglo XVI: Ferguson 1998, págs. 60-61.
^ "Dundee Corporation Act 1894 (57 & 58 Vict. c.lxxiv)". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ "Ley de ampliación de Dundee Burgh de 1831". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "Ley de límites de Dundee de 1913". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "Dundee Scottish County of City". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB Historical GIS / Universidad de Portsmouth. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ Los inquilinos se fueron, pronto también los multifamiliares; esta semana se derribará el último de los multifamiliares de Menzieshill; se derribarán cuatro bloques de varios pisos de Dundee Hilltown; se decidirá el destino de los bloques Skarne de Whitfield
^ "Promedios climáticos del Reino Unido - Estación climática más cercana: Mylnefield (período 1991-2020)". metoffice.gov.uk . Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
^ "Información climática de Dundee". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
^ "Climas normales y extremos". KNMI . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
^ ab "Censo de Escocia". www.scotlandscensus.gov.uk . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
^ abc Población comparada: Dundee
^ Empleo comparativo: Dundee
^ "Perfil del área del Ayuntamiento de Dundee" www.nrscotland.gov.uk . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
^ McCluskey 1991; Escoceses de Dundee
^ Swift y Gilley 1989, pág. 117; Little Tipperary: Los irlandeses en Lochee
^ "Figura 4: Grupos étnicos minoritarios por área del consejo, Escocia, 2011" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
^ "Historia de Dundee". Lonely Planet . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
^ Igualdad, Comisión para la Igualdad Racial (1985). «Minorías étnicas en Gran Bretaña: información estadística sobre el patrón de asentamiento». Comisión para la Igualdad Racial : Tabla 2.2. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
^ Como los datos del censo del Reino Unido posteriores a 2001 no están disponibles a través del sitio web de la ONS, se ha recomendado utilizar sitios web de recopilación de datos del censo archivados el 2 de junio de 2022 en Wayback Machine para obtener los datos. Los datos se toman de los servicios de datos Casweb del Reino Unido Archivado el 15 de diciembre de 2021 en Wayback Machine del censo del Reino Unido de 1991 sobre datos étnicos de Escocia Archivado el 5 de abril de 2022 en Wayback Machine (Tabla 6)
^ Oficina de Censos y Encuestas de Población; Oficina del Registro General de Escocia; Registrador General de Irlanda del Norte (1997): datos agregados del censo de 1991. Servicio de datos del Reino Unido (edición: 1997). DOI: http://dx.doi.org/10.5257/census/aggregate-1991-1 Archivado el 27 de agosto de 2022 en Wayback Machine. Esta información está sujeta a los términos de la Licencia de Gobierno Abierto.
^ Unidad de Difusión del Censo, Mimas (5 de mayo de 2011). «InFuse». infuse2011gf.ukdataservice.ac.uk . Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 24 de junio de 2022 .
^ "Censo de Escocia de 2011: tabla KS201SC". scotlandscensus.gov.uk. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
^ "Censo de Escocia 2022 - Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión - Datos del gráfico". Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa Archivado el 14 de mayo de 2021 en Wayback Machine 'Buscar datos por ubicación' > 'Autoridad local (CA2019)' > 'Ciudad de Dundee' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
^ "Tabla UV204 - País de nacimiento: país por país de nacimiento por individuo". Registros nacionales de Escocia. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2024 .> 'Ciudad de Dundee' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'País de nacimiento: UV204'
^ El libro de Dundee, Billy Kay
^ Anticipo de efectivo de NCR
^ El primer ordenador Dundee el año que viene
^ Acuerdos Generales sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1969
^ Timex desconecta la planta de Dundee; Scott 2002, págs. 163-165
^ "La fábrica de Michelin en Dundee cierra sus puertas por última vez". BBC News . 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
^ "Perfil económico de Dundee – septiembre de 2016" (PDF) . Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ abcdef Perfil económico de Dundee
^ "Cómo Dundee se convirtió en un centro de videojuegos". BBC News . 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
^ La historia completa del diseño de DMA
^ abcde Descubra las tiendas minoristas de Dundee
^ "El parque comercial de Dundee se inaugura tras una ampliación de 6 millones de libras". 22 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
^ Monumento de guerra de Law Hill, categoría B
^ Muelle Camperdown, listado de categoría A Muelle Victoria con puentes giratorios para peatones y vehículos, listado de categoría A
^ Nethergate, City Churches, St Mary's Tower o el Steeple, Listado de categoría A McKean & Walker 1985, págs. 52-54
^ Nethergate, iglesias de la ciudad, St Clement's o Steeple Church, lista de categoría A Nethergate, iglesias de la ciudad, Old St Paul's y St David's, o South Church, lista de categoría A Nethergate, iglesias de la ciudad, St Mary's East o Dundee Parish Church, lista de categoría A McKean & Walker 1985, págs. 52–54
^ 150 Nethergate, Catedral católica romana de San Andrés, incluido el presbiterio y el antiguo malecón al sur, lista de categoría A McKean & Walker 1985, pág. 57
^ Castle Hill, Catedral Episcopal de San Pablo, incluidos los escalones y el muro delimitador, Listado de categoría A McKean & Walker 1985, pág. 57
^ Entorno histórico de Escocia y SM164 McKean y Walker 1985, págs. 32-33
^ 70–73 (números incluidos) High Street, que incluye Gardyne's Land, Gray's Close y Clock con maqueta de la casa adosada; McKean & Walker 1985, pág. 18; Llevando un edificio al siglo XXI; Gardyne's Land gana múltiples premios
^ Meadowside y Barrack Street, The Howff, listado de categoría A; McKean & Walker 1985, págs. 50-51
^ Castillo de Caird Park Mains, categoría A; McKean & Walker 1985, pág. 120
^ Castillo de Dudhope, categoría A; McKean y Walker 1985, págs. 74-75
^ Powrie, antiguo castillo de Powrie, incluido el muro fronterizo adyacente
^ Escuela secundaria Euclid Crescent, que incluye el albergue, los portones, el muro divisorio y las barandillas, categoría A; McKean y Walker 1985, pág. 47
^ Forfar Road, Morgan Academy, edificio principal y casa del conserje con terraza, muros limítrofes y portones, listado de categoría A; McKean & Walker 1985, pág. 97
^ Methven Street, Camperdown Works High Mill o Silver Mill, listado de categoría A; McKean & Walker 1985, pág. 89
^ "MS 6 Cox Brothers Ltd, Jute Spinners and Manufacturers, and Cox Family Papers". Catálogo en línea de servicios de archivo . Universidad de Dundee . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
^ Princes Street y elevaciones de retorno a Dens Street, Constable Street y St Roques Lane, Lower Dens Works, listado de categoría; 2 Princes Street, Upper Dens Mill, listado de categoría; McKean & Walker 1985, págs. 30-32
^ "De los Archivos: Cincuenta años desde que se colocó la primera piedra de la Torre". Contacto . Universidad de Dundee: 24-25. Octubre de 2009.
^ "El edificio de la Torre de la Universidad de Dundee necesita una renovación para abordar problemas de seguridad". The Courier . 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
^ "Tower Building". Universidad de Dundee. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
^ "Adiós Tayside House: 'Muncher' completa su obra". The Courier . DC Thomson & Co, Ltd. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
^ McKean, Charles; Whatley, Patricia; con Baxter, Kenneth (2013). Dundee perdida. El patrimonio arquitectónico perdido de Dundee (2.ª ed.). Edimburgo: Birmania. pág. 248. ISBN978-1-78027-106-4.
^ "Dundee City Centre – Horarios de autobuses". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2023 .
^ "Ambassador Cruise Line lanza el crucero Ambition". TravelWires . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ "Cruceros desde Dundee - Ambassador Cruise Line". www.ambassadorcruiseline.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024. Consultado el 12 de agosto de 2024 .
^ "Año académico: 2014/5 (inicio 01-agosto)". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
^ "La Universidad". abertay.ac.uk . 11 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
^ "Registros de la Universidad de Dundee y sus predecesores". Fuentes de archivo para la historia local y escocesa . Universidad de Dundee . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 27 de abril de 2012 .
^ Baxter, Kenneth; et al. (2007). Una celebración en Dundee . Dundee: Universidad de Dundee .
^ "Escuela de Ciencias de la Vida". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ "Derecho". Scottish Legal News . Dundee. 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
^ "Medicina". The Guardian . Londres. 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
^ dinero para centro de juegos de computadora
^ "Se inaugura un centro de ciberseguridad y juegos de 5,5 millones de libras esterlinas". BBC News . 16 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Instituto Al-Maktoum
^ "Educación confesional – Elección de una escuela -". Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
^ Escuelas primarias; Escuelas secundarias
^ Escuela Kingspark
^ Fuerte 1909, pág. 19
^ Colvin 2008, pág. xx
^ Kerr 1913, pág. 13
^ Dawson 2007, pág. 159
^ Presbiterio de Dundee
^ McKean 2009, pág. 5
^ McKean y Walker 1985, pág. 52
^ "Iglesia libre de San Pedro, Dundee". Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
^ Mackie 1836, pág. 120; Foggie 2003, pág. 35
^ "Quién es quién - Oficiales | la Diócesis de Brechin".
^ La Diócesis de Dunkeld
^ Iglesia Metodista de Dundee
^ Iglesia Bautista Trinidad
^ Iglesia Congregacional de Dundee
^ Asambleas de Dios Escocia
^ Ejército de Salvación Dundee; Ejército de Salvación Menzieshill
^ Iglesia Cristiana Unitaria Williamson Dundee
^ Reunión de cuáqueros de Dundee
^ Testigos de Jehová – Dundee
^ Iglesia Cristadelfiana de Dundee
^ Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
^ "Área del Consejo 2019 por religión por individuos". Registros Nacionales de Escocia . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2024 .Ciudad de Dundee > Grupo étnico, identidad nacional, lengua y religión > Religión UV205
^ Mezquita central de la Sociedad Islámica de Dundee
^ Buscador de mezquitas del Reino Unido: mezquitas en Dundee
^ Gurudwaras en Escocia
^ Abrams 2009, págs. 65-94
^ Congregación Hebrea de Dundee
^ Comunidad judía de Escocia
^ Proyecto de Cementerio Judío Internacional – Escocia
^ Fundación Nilupul
^ Consejo Hindú del Reino Unido
^ "Se anuncia la lista de cuatro ciudades seleccionadas para el premio Ciudad de la Cultura del Reino Unido 2017". BBC News . Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
^ Cramb, Auslan (20 de noviembre de 2013). «Dundee pierde su candidatura a Ciudad de la Cultura, pero sigue adelante con los eventos». The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
^ "Dundee coronada como la ciudad más cultural de Escocia (¡y también vencimos a Hull!)". eveningtelegraph.co.uk . 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ Joe Birchenall. «Dundee es la quinta ciudad más cultural del Reino Unido según una nueva encuesta – STV Dundee – Dundee». STV Dundee . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ Rae, Steven (20 de agosto de 2021). «Ciudad de la cultura del Reino Unido 2025: Tay Cities se unen en su primera candidatura conjunta». The Courier . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
^ "El Brexit supone un golpe para la candidatura cultural de Dundee para 2023". BBC News . 23 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
^ "Dundee retira formalmente su candidatura a Capital de la Cultura debido al Brexit". Evening Telegraph . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
^ Day y Milne 2010, pág. 30
^ Jarron 2011, pág. 183
^ Day y Milne 2010, pág. 47
^ Day y Milne 2010, pág. 20
^ Gale y Kaur (2002) pág. 187; Dundee Heritage Trust (1998) págs. 1-3
^ Dingwall, Blair (28 de enero de 2019). «William y Kate abrirán oficialmente el V&A en visita real a Dundee el martes». Dundee Courier . Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
^ Dundee tendrá su propio museo V&A
^ "Archivos". Ayuntamiento de Dundee . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
^ "Servicios de Archivos de la Universidad de Dundee". Universidad de Dundee. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011 .
^ "Servicios de Archivos de la Universidad de Dundee: colecciones". Universidad de Dundee. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 2 de junio de 2011 .
^ "Archivos comerciales". Archivos, registros y artefactos de la Universidad de Dundee. 27 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
^ "Colección fotográfica de Michael Peto" Archivado el 15 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Universidad de Dundee. Consultado el 26 de mayo de 2011.
^ McGonagall 1992
^ "cityofrecovery.com". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
^ Festival de Cine de Montaña de Dundee
^ Alianza Internacional para el Cine de Montaña
^ "DCA Unveil Dundead II Festival Line-Up". 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013 .
^ "Acerca de". Discovery Film Festival . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 .
^ Cox podría ser embajador de Dundee
^ "Acerca de nosotros - el Whitehall Theatre". 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
^ "El gran fin de semana de Radio 1 de 2023". BBC Events . Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
^ Casi famoso
^ Patrulla de nieve
^ Entrevista de NME con Placebo
^ Bonanza del blues de Dundee
^ Números de contacto de la BBC de Escocia
^ El primer día de Radio Tay
^ Historia de la Copa de Europa, temporada 1962-1963
^ Historia de la Copa de Europa, temporada 1983-1984
^ Historia de la Copa de la UEFA, temporada 1986-1987
^ Clubes de fútbol juvenil escoceses A–K
^ Las Dundee Stars se unen a la Elite
^ Escuela de Salud Pública de Dundee
^ Academia Harris
^ Academia Morgan
^ Panmure y Stobswell
^ "Club de voleibol de Dundee". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ Scrimgeour 1968, págs. 278-283
^ Plan de contenedores para reciclaje en la acera
^ Recolección de desechos de jardín en contenedores marrones
^ Recolección de papel de contenedores azules
^ Centros de reciclaje; Puntos de reciclaje
^ Tayside consciente de los residuos
^ ab Vigilancia policial en Dundee
^ Servicio de ambulancias escocés
^ Estaciones de ambulancias en Escocia
^ "Ciudades gemelas - Francia completa" www.completefrance.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
^ abc «Los gemelos de Dundee». Archivado desde el original el 25 de julio de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
^ "Ciudades hermanadas: Dundee y Alexandria, Virginia - The Scotsman". www.scotsman.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
^ "Los vínculos de Escocia con los Emiratos Árabes Unidos se celebran en Dundee". stv.tv . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
^ "West Dundee se asocia con su homónimo escocés". www.dailyherald.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
^ Strachan, Graeme (31 de octubre de 2021). «La multitud coreó cánticos en una noche histórica cuando Dundee entregó las llaves de la ciudad a Nelson Mandela». The Courier . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
^ British Movietone (21 de julio de 2015). «La reina madre acepta la libertad por Black Watch – 1954». Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 – vía YouTube.
Noticias
"El líder conservador de Dundee ataca a un crítico", Evening Telegraph , 28 de febrero de 2005, archivado desde el original el 6 de junio de 2011 , consultado el 3 de mayo de 2011
Didcock, Barry (1 de mayo de 2005). "Almost Famous". Sunday Herald . Archivado desde el original el 27 de abril de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2006 .
"La ciudad promueve la conexión con los Emiratos". BBC News . 21 de julio de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
"Dundee Stars se une a la mejor liga del Reino Unido". BBC Sport . 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
"Llevar un edificio al siglo XXI", Scottish Planner , pág. 11, julio de 2010
Macmahon, Peter (19 de febrero de 2005), "Los ayuntamientos planean una revuelta por el plan de rediseño", The Scotsman , Edimburgo, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 3 de mayo de 2011
"Se acaba el tiempo para el edificio 'menos querido' Tayside House", The Courier , 17 de agosto de 2011, archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011 , consultado el 18 de agosto de 2011
"El destino de los bloques Skarne de Whitfield está por decidir". The Courier . 4 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
"El primer ordenador de Dundee el año que viene". The Courier . 7 de diciembre de 1966.
"Se derribarán cuatro bloques de varios pisos de Dundee Hilltown". The Courier . 14 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
"Gardyne's Land gana múltiples premios". Universidad de Dundee. 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2011 .
"El último de los multis de Menzieshill será derribado esta semana". The Courier . 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
"Los inquilinos se han ido, pronto también habrá muchos". Evening Telegraph . 2 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
"Timex desconecta la planta de Dundee". The Scotsman . 29 de agosto de 1993. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006. Consultado el 8 de julio de 2006 .
Sitios web
Una crónica de los funcionarios de la ciudad, las cámaras, las insignias, los castillos y las ciudades gemelas (PDF) , Ayuntamiento de Dundee, archivado (PDF) del original el 26 de enero de 2021 , consultado el 25 de abril de 2011
«Instituto Al-Maktoum». Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
"Lista de estaciones de ambulancias en Escocia". isdscotland. 2005. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
"Asambleas de Dios de Escocia". aogscotland.org.uk. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009 .
"Recogida de papel en contenedores azules". Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
"Brechin-Iowa-Swazilandia: Caminando juntos en compañerismo". Episcopal Life Online. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2009 .
«Recogida de residuos de jardín en contenedores marrones». Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
"Búsqueda en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días". www.lds.org.uk. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
«College of Life Sciences Research Biocentre». Universidad de Dundee . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2006. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
"Empleo comparativo: localidad de Dundee, Escocia". Resultados del censo de Escocia en línea. 2001. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 18 de abril de 2011 .
"Población comparativa: localidad de Dundee, Escocia". Resultados del censo de Escocia en línea. 2001. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 18 de abril de 2011 .
«Números de contacto de la BBC de Escocia». BBC News . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
"Concejales – Distritos Políticos – por Apellido del Concejal". Ayuntamiento de Dundee . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
"Cox podría ser embajador de Dundee". BBC News . 5 de abril de 2006. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
"La Diócesis de Brechin". thedioceseofbrechin.org. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009 .
"La diócesis de Dunkeld". dunkelddiocese.org.uk. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 30 de enero de 2009 .
"Dundee & Angus Radio Controlled Car Klub (DARCCK)". darcck.org. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
"Dundee Football Club". scottishfootballleague.com. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
"Aeropuerto de Dundee". Ayuntamiento de Dundee. 2006. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2006.
"Dundee Blues Bonanza". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2006 .
"Plan maestro del litoral central de Dundee 2001-2031" (PDF) . Ayuntamiento de Dundee y Scottish Enterprise. Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2012. Consultado el 24 de abril de 2011 .
"Dundee Christadelphian Ecclesia". searchforhope.org. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
"Composición política del Ayuntamiento de Dundee", sitio web del Ayuntamiento de Dundee , archivado desde el original el 8 de abril de 2007 , consultado el 3 de mayo de 2011
"Perfil económico de Dundee" (PDF) . Septiembre de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
"Iglesia Congregacional de Dundee". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
"Congregación Hebrea de Dundee". scojec.org. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2009 .
"Resultados y partidos de la Dundee HSFP". Rugby escocés. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
«Mezquita central de la Sociedad Islámica de Dundee». Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2009 .
"Iglesia Metodista de Dundee". dundeemethodist.org.uk. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009 .
"Dundee Mountain Film Festival". dundeemountainfilm.org.uk. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
"Dundee Quaker Meeting". quakerscotland.org. 27 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009 .
"Dundee Scots". Wir Ain Leid . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 27 de abril de 2011 .
"Los gemelos de Dundee en todo el mundo". Ayuntamiento de Dundee. Archivado desde el original el 25 de julio de 2017. Consultado el 4 de julio de 2006 .
"Dundee United Football Club, Team Profile". Liga Premier Escocesa de Fútbol (SPL). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
"Folleto de Dundee Waterfront" (PDF) . Dundee Waterfront. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
«Historia de la Copa de Europa, temporada 1962-1963». europeancuphistory.com. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
"Historia de la Copa de Europa, temporada 1983-1984". europeancuphistory.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
"Quinta revisión periódica de distritos electorales", Boundary Commission for Scotland , archivado desde el original el 21 de septiembre de 2007 , consultado el 3 de mayo de 2011
«Acuerdos generales sobre aranceles aduaneros y comercio» (PDF) . Comité de Comercio y Desarrollo . 12 de diciembre de 1969. Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
«GeoIndex Onshore», British Geological Survey , archivado del original el 25 de noviembre de 2020 , consultado el 20 de abril de 2011
"Graeme Dey, MSP por Angus South". Parlamento escocés. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
"Gurudwaras en Escocia". allaboutsikhs.com. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2009 .
"Resultados y partidos de la Harris Academy". Rugby escocés. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
"Hindu Council UK". hinducouncil.net. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2009 .
"La caza de la ballena: los barcos balleneros". HistoryShelf.org . East Lothian Council. 2003. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
«Alianza Internacional para el Cine de Montaña». Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
«Proyecto Cementerio Judío Internacional — Escocia». Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2011 .
"James McGovern, diputado por Dundee West", BBC News , archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 , consultado el 3 de mayo de 2011
"Testigos de Jehová — Angus — Organizaciones religiosas". mylocalservices.co.uk. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009 .
«Jimmy MacDonald (animador y voz) fue incluido en el elenco en 1933». Walt Disney Company. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 11 de junio de 2011 .
"Joe Fitzpatrick, MSP por Dundee West", The Scottish Parliament , archivado desde el original el 5 de junio de 2011 , consultado el 3 de mayo de 2011
«Fundación Nilupul». nilupul.org. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
"Plan de contenedores para reciclaje en la acera". Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
"Kingspark School". kingspark.ea.dundeecity.sch.uk. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2009 .
"Little Tipperary: Los irlandeses en Lochee". Legacies . BBC. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2006 . Consultado el 9 de julio de 2006 .
«Lista de diputados al Parlamento Europeo en Escocia». Parlamento Europeo. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
Ley de Gobierno local, etc. (Escocia) de 1994, Oficina de Información del Sector Público, archivada desde el original el 1 de marzo de 2010 , consultada el 3 de mayo de 2011
Ley de gobernanza local (Escocia) de 2004, Oficina de Información del Sector Público, archivada desde el original el 6 de octubre de 2008 , consultada el 3 de mayo de 2011
"Logie Conservation Area" (PDF) . Ayuntamiento de Dundee. Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
"Estimaciones de población de mediados de 2008: asentamientos en orden de tamaño" (PDF) . Registro General de Escocia. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2012. Consultado el 18 de abril de 2011 .
«Dinero para centro de juegos de ordenador». BBC News . 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
"Resultados y partidos de la Morgan Academy". Rugby escocés. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
"Mansell gana un contrato de 24 millones de libras para construir un importante monumento en Dundee". Mansell Construction. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
"Sínodo Nacional de Escocia, URC East Link". Iglesia Reformada Unida . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
"Entrevista de NME con Placebo". NME /PlaceboWorld. Archivado desde el original el 15 de abril de 2006. Consultado el 17 de julio de 2006 .
"Resultados y partidos de Panmure RFC y Stobswell RFC". Rugby escocés. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
"La policía en Dundee". Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
"Densidad de población: Escocia: por autoridad unitaria". Oficina Nacional de Estadísticas . 2002. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de abril de 2010 .
"Population Matters" (PDF) . Ayuntamiento de Dundee. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
"Presbiterio de Dundee". dundeepresbytery.org.uk. Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009 .
«Escuelas primarias». Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2009 .
"El primer día de Radio Tay". retrodundee.blogspot.com. 28 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 29 de enero de 2009 .
"Dundee, Stannergate", Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia: Base de datos de Canmore , archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 22 de abril de 2011
"Descubra el comercio minorista de Dundee" (PDF) . Ayuntamiento de Dundee. 16 de abril de 2011. pág. 4.[ enlace muerto permanente ]
"Centros de reciclaje". Ayuntamiento de Dundee. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
"Puntos de reciclaje". Ayuntamiento de Dundee. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
"Regional mapped climate Averages", Met Office , archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 , consultado el 20 de abril de 2011
"Ejército de Salvación Dundee". www1.salvationarmy.org.uk. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de enero de 2009 .
"Salvation Army Menzieshill". www1.salvationarmy.org.uk. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de enero de 2009 .
"Comunidad judía de Escocia". jgsgb.org.uk. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 28 de enero de 2009 .
"Cómo nos organizamos". Servicio de Ambulancias de Escocia. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
«Equipos de fútbol juvenil escocés AK». Asociación Escocesa de Fútbol Juvenil. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
«Escuelas secundarias». Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2009 .
"Sensation Science Centre". sensation.org.uk. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
"Shona Robison, MSP por Dundee East", The Scottish Parliament , archivado desde el original el 8 de noviembre de 2005 , consultado el 3 de mayo de 2011
"Stewart Hosie, diputado por Dundee East", BBC News , archivado desde el original el 1 de abril de 2011 , consultado el 3 de mayo de 2011
Borges, Mario Mesquita. "Biografía de Snow Patrol". Yahoo! Music . Archivado desde el original el 17 de julio de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2006 .
"Tannadice Park". scottishfootballarchive.co.uk. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
"La historia completa del diseño de DMA". Sitio web sobre la historia de DMA . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de julio de 2006 .
"Trinity Baptist Church Dundee". tbcdundee.org.uk. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009 .
«Historia de la Copa de la UEFA, temporada 1986-1987». UEFA. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
"UK Mosque Searcher: Mosques in Dundee" (Buscador de mezquitas del Reino Unido: mezquitas en Dundee). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
Calculadora de distancia de código postal a código postal del Reino Unido, archivada del original el 21 de enero de 2021 , consultada el 20 de abril de 2011
"Dundee tendrá su propio museo V&A". BBC News . 11 de enero de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
"Datos y cifras". Waste Aware Tayside. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 3 de junio de 2011 .
"Williamson Unitarian Christian Church Dundee". dundee-unitarians.org.uk. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2009 .
Máximo de agosto de 1995, archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 , consultado el 22 de marzo de 2011
Jul 2006 Mean, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 22 de marzo de 2011
Día más cálido promedio de 1971 a 2000, archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 , consultado el 22 de marzo de 2011
1971–2000 >25c días, archivado desde el original el 13 de mayo de 2012 , consultado el 22 de marzo de 2011
Mapas
Ordnance Survey, Gran Bretaña (2007), "Dundee y Montrose, Forfar y Arbroath", Mapa Landranger de Ordnance Survey (B2 ed.), ISBN 978-0-319-22980-4
"Hoja 5, Escocia oriental", Estudio de suelos de Escocia , Aberdeen: Instituto Macaulay de Investigación de Suelos, 1982
Bartholomew, John G. (1912), "Plan of Dundee", Atlas de Escocia de Bartholomew Survey , Edimburgo: The Edinburgh Geographical Institute , consultado el 21 de abril de 2011
Edward, Charles (1846), Plano de la ciudad de Dundee, con las mejoras en curso, Edimburgo: W. & AK Johnston , consultado el 21 de abril de 2011
Pont, Thomas (1583–1596), Lower Angus and Perthshire east of the Tay., nls.uk, archivado desde el original el 13 de enero de 2011 , consultado el 22 de abril de 2011
Wood, John (1821), Plano de la ciudad de Dundee a partir de un estudio real, Edimburgo: Ballantyne , consultado el 21 de abril de 2011
Informes de edificios catalogados
"150 Nethergate, St Andrew's Roman Catholic Cathedral, Including Presbytery and Former Sea Wall to South, Category A Listing", Historic Scotland , 12 de julio de 1963, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 27 de marzo de 2012
"2 Lochee Road, Tay Works, Category A listing", Historic Scotland , 4 de febrero de 1965, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 28 de marzo de 2012
"2 Princes Street, Upper Dens Mill, Category listing", Historic Scotland , 4 de febrero de 1965, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 28 de marzo de 2012
"27 West Henderson's Wynd and Return Elevation to Milne Street, Verdant Works, lista de categorías", Historic Scotland , 18 de mayo de 1987 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"70–73 (números incluidos) High Street, incluyendo Gardyne's Land, Gray's Close y Clock with Model of the Town House", Historic Scotland , 4 de febrero de 1965 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Castillo de Caird Park Mains, categoría A", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Camperdown Dock, Category A listing", Historic Scotland , 12 de marzo de 1993 , consultado el 27 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Castle Hill, Catedral Episcopal de San Pablo, incluidos los escalones y el muro perimetral, Listado de categoría A", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 27 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Castillo de Claypotts, categoría A", Historic Scotland , 8 de mayo de 1975, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 28 de marzo de 2012
"Castillo de Dudhope, categoría A", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
Historic Environment Scotland , "Arco Wishart, puerta de entrada a 50 m al este de 15 Cowgate, Dundee (SM164)" , consultado el 31 de marzo de 2019
"Escuela secundaria Euclid Crescent, que incluye el albergue, los portones, el muro divisorio y las barandillas, categoría A", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Forfar Road, Morgan Academy, edificio principal y casa del conserje con terraza, muros limítrofes y portones, listado de categoría A", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Law Hill War Memorial, Category B listing", Historic Scotland , 12 de marzo de 1993 , consultado el 27 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Meadowside and Barrack Street, The Howff, Category A listing", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Methven Street, Camperdown Works High Mill o Silver Mill, listado de categoría A", Historic Scotland , 4 de febrero de 1965 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Nethergate, City Churches, Old St Paul's y St David's, o South Church, Category A Listing", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 27 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Nethergate, City Churches, St Clement's, or Steeple Church, Category A Listing", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 27 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Nethergate, City Churches, St Mary's East, o Dundee Parish Church, Category A Listing", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 27 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Nethergate, City Churches, St Mary's Tower o the Steeple, Category A Listing", Historic Scotland , 12 de julio de 1963 , consultado el 27 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Powrie, antiguo castillo de Powrie, incluido el muro fronterizo adyacente", Historic Scotland , 11 de junio de 1971 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Princes Street y elevaciones de retorno a Dens Street, Constable Street y St Roques Lane, Lower Dens Works, lista de categorías", Historic Scotland , 4 de febrero de 1965 , consultado el 28 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
"Victoria Dock with Pedestrian and Vehicular Swing Bridges, Category A listing", Historic Scotland , 2 de febrero de 1989 , consultado el 27 de marzo de 2012[ enlace muerto permanente ]
Bibliografía
Abrams, Nathan (2009), Judíos de Caledonia: un estudio de siete pequeñas comunidades en Escocia, Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc., ISBN 978-0-7864-4285-0, archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 , consultado el 24 de abril de 2011
Barrow, GWS (1965), Robert Bruce y la comunidad del Reino de Escocia , Londres: Eyre & Spottiswoode
Barrow, GWS (1990), "El burgo de Earl David", en Kay, W. (ed.), The Dundee Book , Edimburgo: Mainstream Publishing, págs. 19-32
Barrow, GWS (2003), "Los comienzos del feudalismo militar", en Barrow, GWS (ed.), El reino de los escoceses (2.ª ed.), Edimburgo: Edinburgh University Press
Bluck, BJ (2000), Friend, Peter F.; Williams, Brian PJ (eds.), "Nuevas perspectivas sobre la antigua arenisca roja", Cuencas de arenisca roja antigua y sistemas aluviales de Midland Scotland , vol. 180, núm. 13, Geological Society Special Publication, págs. 417–438, Bibcode :2002EOSTr..83..153M, doi :10.1029/2002EO000099
Checkland, Sydney; Checkland, Olive (1989), Industria y ethos: Escocia, 1832-1914 (2.ª ed.), Melksham: The Cromwell Press, ISBN 978-0-7486-0102-8, archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 , consultado el 21 de abril de 2011
Colvin, H (2008), Un diccionario biográfico de arquitectos británicos, 1600–1840 (4.ª ed.), New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12508-5, archivado del original el 3 de noviembre de 2020 , consultado el 23 de octubre de 2020
Cortada, James W. (1993), Antes de la computadora: IBM, NCR, Burroughs y Remington Rand y la industria que crearon. 1856 – 1956 , Princeton, NJ: Princeton University Press
Cowan, Edward J. (1995), Montrose: Por el pacto y el rey , Edimburgo: Canongate Books Ltd.
Cullen, Karen J.; Whatley, Christopher A.; Young, Mary (2009), "Battered but Unweled – Dundee during the Seventeenth Century", en McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (eds.), Dundee: Renaissance to Enlightenment , Dundee: Dundee University Press, págs. 57–83
Dawson, Jane EA (2007), Escocia reformada, 1488-1587 , Edimburgo: Edinburgh University Press
Day, Catharina; Milne, Sarah (2010). Dundee: la guía de la ciudad . Edimburgo: List Ltd. ISBN 978-0-9557513-2-5.
Devine, Thomas Martin; Lee, Clive Howard; Peden, GC (2005), La transformación de Escocia. La economía desde 1700 , Edimburgo: Edinburgh University Press
Fundación del Patrimonio de Dundee (1998), Verdant Works , Derby: The Pilgrim Press
Durie, Alastair J. (1979), La industria del lino escocés en el siglo XVIII , John Donald Publishers Ltd.
Ferguson, William (1998), La identidad de la nación escocesa: una búsqueda histórica , Edimburgo: Edinburgh University Press
Foggie, Janet P. (2003), Religión renacentista en la Escocia urbana: la Orden Dominicana, 1450-1560, Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-12929-0, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 22 de abril de 2011
Gale, Colin; Kaur, Jasbir (2002), El libro textil , Oxford: Berg Publishers
Glendinning, Miles (1997), Reconstruyendo Escocia, la visión de posguerra 1945-1975 , East Linton: Tuckwell Press
Huntford, Roland (1986), Shackleton , Nueva York: Atheneum
Jackson, Gordon; Kinnear, Kate (1990), El comercio y el transporte marítimo de Dundee 1780-1850 , Dundee: Sociedad Histórica de Abertay
Jarron, Matthew (2011), "Dundee: arte, artistas y su público desde 1900", en Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (eds.), Jute No More: Transforming Dundee , Dundee: Dundee University Press, págs. 163–188
Kenefick, William (2000), "El crecimiento y desarrollo del puerto de Dundee en los siglos XIX y principios del XX", en Miskell, Louise; Whatley, Christopher; Harris, Bob (eds.), Victorian Dundee: Image and Realities , East Linton: Tuckwell Press
Kerr, J (1913), Scottish Education school and university from early times to 1908 with an addendum 1908–1913, Cambridge: Cambridge University Press, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 23 de octubre de 2020
Knox, Bill; McKinlay, Alan (2011), "¿El sindicato nos hace fuertes? Trabajo y sindicalismo en Timex, 1946-1983", en Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (eds.), Yute No More: Transforming Dundee , Dundee: Dundee University Press, págs. 266-290
Lenman, Bruce; Lythe, Charlotte; Gauldie, Enid (1969), Dundee y su industria textil, 1850-1914 , Dundee: Abertay Historical Society
Lenman, Bruce (1980), Los levantamientos jacobitas en Gran Bretaña 1689-1746 , Londres: Eyre Methuen
Lewis, Peter Rhys (2004), Hermoso puente ferroviario del plateado Tay: reinvestigación del desastre del puente Tay de 1879 , Stroud: Tempus
Lythe, SGE (1958), "Vida y trabajo en Dundee desde la Reforma hasta la Guerra Civil", Abertay Historical Society Publication , 5 , archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 , consultado el 23 de abril de 2011
Macdonald, Murdo (2000), "El mecenas, el profesor y el pintor: Actividad cultural en Dundee a finales del siglo XIX", en Miskell, Louise; Whatley, Christopher; Harris, Bob (eds.), Victorian Dundee: Image and Realities , East Linton: Tuckwell Press, págs. 135-150
Mackie, C. (1836), Descripción histórica de la ciudad de Dundee, Glasgow: Joseph Swan, archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 23 de octubre de 2020
McGonagall, William (1992), El peor poeta del mundo: selecciones de "Joyas poéticas" , Templegate Publishers
Mathew, William M. (1998), Keiller's of Dundee, El ascenso de la dinastía Marmalade 1800-1879 , Dundee: Sociedad histórica de Abertay
McCarthy, John (2007), Asociación, planificación colaborativa y regeneración urbana, Aldershot: Ashgate, ISBN 978-0-7546-1375-6, archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 , consultado el 21 de abril de 2011
McCluskey, Mick (1991), Dundonian para principiantes , Edimburgo: Mainstream Publishing
McKean, Charles; Walker, David (1985), Dundee: una introducción ilustrada , Edimburgo: The Royal Incorporation of Architects in Scotland y Scottish Academic Press
McKean, Charles (1990), "Belleza revelada y oculta: la ciudad a través de su arquitectura", en Kay, W. (ed.), The Dundee Book , Edimburgo: Mainstream Publishing, págs. 63-90
McKean, Charles (2009), "¿Qué clase de ciudad renacentista fue Dundee?", en McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (eds.), Dundee: del Renacimiento a la Ilustración , Dundee: Dundee University Press, págs. 1–32
McKean, Charles; Swan, Claire; Archibald, Malcolm (2009), "Maritime Dundee and its Harbour c. 1755–1820", en McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (eds.), Dundee: Renaissance to Enlightenment , Dundee: Dundee University Press, págs. 268–293
McKean, Charles (2011), "Embellecer y mejorar la ciudad: la búsqueda de una Dundee monumental durante el siglo XX", en Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (eds.), Jute No More: Transforming Dundee , Dundee: Dundee University Press, págs. 70-106
Merriman, Marcus (2000), Los duros cortejos: María, reina de Escocia, 1542-1551 , East Linton: Tuckwell Press
NCR (1996), Cash Advance , NCR (Escocia) limitada, ISBN 0-9529630-0-0
Mathewson, Allan (1879), "Notas sobre cistas de piedra y un antiguo basurero de cocina cerca de Dundee" (PDF) , Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia , 13 : 303–315, doi :10.9750/PSAS.013.303.307, S2CID 253260931, archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009 , consultado el 22 de abril de 2011
Neuburg, Victor E. (1983), The Popular Press, compañero de literatura popular, Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University Popular Press, ISBN 978-0-87972-233-3, archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 , consultado el 24 de abril de 2011
Patrick, Derek J. (2009), "Dundee en la nación c. 1686–1746", en McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (eds.), Dundee: del Renacimiento a la Ilustración , Dundee: Dundee University Press, págs. 84–110
Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA (2007), "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger" (PDF) , Hydrology and Earth System Sciences , 11 (5): 1633–1644, Bibcode :2007HESS...11.1633P, doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 , archivado (PDF) del original el 9 de febrero de 2013 , consultado el 20 de abril de 2011
Reid, Stuart (1990), Las campañas de Montrose , Edimburgo: The Mercat Press
Roul, Chhabilendra (2009), El sistema internacional de productos básicos del yute, Nueva Delhi: Northern Book Centre, ISBN 978-81-7211-274-5, archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 , consultado el 22 de abril de 2011
Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia (1992), Dundee on Record, imágenes del pasado , Londres: HMSO
Scott, Andrew Murray (2002), Modern Dundee: La vida en la ciudad desde la Segunda Guerra Mundial , Derby: Breedon Books
Scrimgeour, J. (1968), "Historia del suministro de agua a la ciudad de Dundee", en Jones, SJ (ed.), Dundee and District , Dundee: Comité Ejecutivo Local de Dundee de la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia, págs. 278–283
Smout, TC (1998), Una historia del pueblo escocés 1560-1830 , Londres: Fontana Press
Stewart, Gordon Thomas (1998), Yute e imperio: los valses del yute de Calcuta y los paisajes del imperio, Manchester: Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-5439-6, archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 , consultado el 22 de abril de 2011
Stewart, Gordon (2011), "El fin del yute: Dundee y Calcuta en el siglo XX", en Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (eds.), Yute No More: Transforming Dundee , Dundee: Dundee University Press, págs. 29-51
Strong, J (1909), Una historia de la educación secundaria en Escocia, Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-559-14581-0, archivado del original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 23 de octubre de 2020
Swift, Roger; Gilley, Sheridan (1989), Los irlandeses en Gran Bretaña, Maryland: Barnes & Noble, ISBN 978-0-84-3-522-0978-0-389-20888-4, archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 , consultado el 21 de abril de 2011
Tomlinson, Jim; Morelli, Carlo; Wright, Valerie (2011), La decadencia del yute: gestión de la decadencia industrial, Londres: Pickering and Chatto, ISBN 978-1-84893-124-4, archivado del original el 28 de mayo de 2021 , consultado el 10 de noviembre de 2020
Turnock, David (1982), La geografía histórica de Escocia desde 1707, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89229-2, archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 , consultado el 21 de abril de 2011
Walker, DM (1968), "La arquitectura de Dundee", en Jones, SJ (ed.), Dundee and District , Dundee: Comité Ejecutivo Local de Dundee de la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia, págs. 284-300
Watson, Mark (1990), Fábricas de yute y lino en Dundee , Tayport, Fife: Hutton Press Ltd
Watson, Norman (2004), Los balleneros de Dundee 1750–1914 , East Linton: Tuckwell Press
Watson, WJ (1926), Nombres celtas de Escocia , Edimburgo: Birlinn (reimpresión de 2004)
Whatley, Christopher (1990), "De Second City a Juteópolis: el auge de la Dundee industrial", en Kay, W. (ed.), The Dundee Book , Edimburgo: Mainstream Publishing, págs. 33–50
Whatley, Christopher A. (1992), A partir de Osnaburgs: el ascenso y el progreso de una empresa textil escocesa, Don y Low de Forfar 1792–1992 , Edimburgo y Londres: Mainstream Publishing
Whatley, Christopher; Swinfen, David B.; Smith, Annette M. (1993), La vida y los tiempos de Dundee , Edimburgo: John Donald Publishers Ltd.
.jpg/1280px-The_Dundee_Law_-_geograph.org.uk_-_63200_(lighter_ground).jpg)
.jpg/1280px-DC_Thomson_Dundee_Meadowside_south_east_face_(post_refurb).jpg)
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Guía de viaje de Dundee de Wikivoyage
