stringtranslate.com

Shona Robinson

Shona McRory Robison (nacida el 26 de mayo de 1966) es una política escocesa que se ha desempeñado como Secretaria del Gabinete de Finanzas y Gobierno Local desde 2023. [a] Miembro del Partido Nacional Escocés (SNP), anteriormente se desempeñó como Viceprimera Ministra de Escocia. de 2023 a 2024. Robison ha sido miembro del Parlamento escocés (MSP) por Dundee City East desde 2003 [c] y fue miembro adicional de la región del noreste de Escocia de 1999 a 2003 .

Robison se desempeñó como Ministra de Salud Pública y Deportes de 2007 a 2011. Luego supervisó los preparativos del gobierno escocés para los Juegos de la Commonwealth de 2014 como Ministra de Juegos y Deportes de la Commonwealth de 2011 a abril de 2014, cuando fue ascendida al Gabinete escocés por "Alex Salmond como secretario del gabinete para Juegos, Deportes, Igualdad y Derechos de los Pensionistas de la Commonwealth" . Cuando Nicola Sturgeon sucedió a Salmond como Primera Ministra en noviembre de 2014, nombró a Robison Secretario del Gabinete de Salud y Deportes .

En 2018, renunció al gobierno durante una reorganización del gabinete después de haber sido ampliamente criticada por su mal recibido mandato como Secretaria de Salud. [3] [4] [5] Regresó a los bancos traseros, donde sirvió en los comités de justicia y salud. En 2021, Robinson regresó al gobierno de Sturgeon como Secretario del Gabinete de Justicia Social, Vivienda y Gobierno Local . Durante su mandato, supervisó los esfuerzos del gobierno para aprobar el controvertido proyecto de ley de reforma del reconocimiento de género (Escocia) .

Tras la dimisión de Sturgeon como primer ministro en 2023, Humza Yousaf nombró a Robison viceprimer ministro y secretario de Finanzas en su nuevo gobierno . Después de la dimisión de Yousaf y el posterior nombramiento de John Swinney como Primer Ministro en 2024, Robison dimitió como Viceprimera Ministra pero mantuvo su cartera de finanzas en el Gabinete, con responsabilidad adicional sobre el gobierno local.

Primeros años de vida

Shona McRory Robison nació en Redcar , North Yorkshire , Inglaterra, el 26 de mayo de 1966. [6] Asistió a la Academia Alva en Clackmannanshire . [7] Obtuvo una Maestría en Ciencias Sociales en la Universidad de Glasgow en 1989. Al año siguiente, obtuvo un Certificado de Postgrado en Educación Comunitaria en Jordanhill College . [8]

Robison se unió al Partido Nacional Escocés (SNP) en 1988. [9] Fue miembro activo del ala juvenil del partido, los Jóvenes Nacionalistas Escoceses , ahora conocidos como Jóvenes Escoceses por la Independencia, donde conoció a personas como Nicola Sturgeon y Fiona Hyslop . [10]

Antes de ser elegida al Parlamento escocés , trabajó en el Departamento de Trabajo Social del Ayuntamiento de Glasgow . [11] [12]

Carrera parlamentaria temprana

SNP en oposición; 1997-2007

Retrato parlamentario oficial, 1999

Robinson participó en las primeras elecciones al Parlamento escocés para el distrito electoral de Dundee East . Aunque no tuvo éxito, ya que quedó en segundo lugar detrás de John McAllion del Partido Laborista Escocés , fue elegida miembro adicional para la región del noreste de Escocia . En su primer mandato, fue miembro del Comité de Salud y Atención Comunitaria y fue coordinadora adjunta del Comité de Igualdad de Oportunidades. [13]

Se desempeñó en el gabinete de oposición del SNP como viceministra en la sombra de salud y atención comunitaria .

En las elecciones al Parlamento escocés de 2003 , Robison derrotó con éxito a McAllion por sólo 100 votos en Dundee East. Se desempeñó como ministra en la sombra de Salud y Justicia Social en los bancos de oposición del SNP. [14] Robinson era miembro del Comité de Salud. [11]

Carrera ministerial subalterna; 2007-2014

Robinson con Nicola Sturgeon en la recepción de am Active Nation en Kirkcaldy, 2011

Después de la victoria del SNP en las elecciones de 2007 , Robinson fue nombrado Ministro de Salud Pública . [15] En 2009, añadió Sport a su cartera. [16] En las elecciones de 2011 , Robison fue reelegido en el distrito electoral recién elaborado de Dundee City East . Fue nombrada Ministra de Juegos y Deportes de la Commonwealth .

En el período previo al referéndum sobre la independencia de Escocia en 2014, Robison escribió a la Universidad de Dundee para quejarse de que un profesor de Dundee había presidido un evento para la campaña Better Together . Robison insistió en que la participación de Christopher Whatley en el proyecto Cinco Millones de Preguntas sobre las implicaciones del referéndum significaba que debería haber adoptado una postura neutral sobre la cuestión constitucional. [17] Sin embargo, la líder conservadora escocesa Ruth Davidson dijo: "No estoy seguro de que este tipo de acoso e intimidación sea el mejor anuncio para la visión del SNP de una futura Escocia separada. De hecho, es escalofriante". [18]

En abril de 2014, Alex Salmond la ascendió al puesto de Secretaria de Gabinete para Juegos, Deportes, Igualdad y Derechos de los Pensionistas de la Commonwealth .

Secretaria de Salud; 2014-2018

Robinson hablando en el Parlamento de Canadá , 2014

El 21 de noviembre de 2014, Sturgeon nombró a Robison como Secretario del Gabinete de Salud, Bienestar y Deportes , en el primer gobierno de Sturgeon . Tras las elecciones de 2016, fue reelegida en el gabinete de Sturgeon como Secretaria del Gabinete de Salud y Deportes. [19] En enero de 2018, durante una aparición en el Comité de Salud y Deporte de Holyrood, el diputado laborista Neil Findlay le advirtió sobre un "desastre de drogas". [20] En 2018, Escocia registró el mayor número de muertes por drogas per cápita en la Unión Europea, a una tasa casi tres veces mayor que el promedio del Reino Unido. [21]

El 26 de junio de 2018 anunció su intención de dimitir del Gabinete. Poco después, Sturgeon realizó una reorganización del gabinete. [22] El corresponsal político de la BBC, Glenn Campbell, escribió después de la reorganización: "La salida más esperada fue la de la secretaria de salud, Shona Robinson. Ella ha estado bajo una presión considerable sobre el desempeño del NHS. Ella renunció el día en que el gobierno escocés confirmó su peores tiempos de espera por cáncer en seis años". [3]

Diputado sin cartera; 2018-2021

Tras su dimisión del gobierno, Robinson volvió a los banquillos . Formó parte del Comité de Justicia y del Comité de Seguridad Social del Parlamento. En medio del estallido de la pandemia de Coronavirus , se desempeñó como miembro del Comité COVID-19.

En febrero de 2021, Audit Scotland publicó un informe que concluía que el gobierno escocés no se había preparado adecuadamente para una pandemia. El organismo de control también señaló que las recomendaciones de los ejercicios de planificación para una pandemia durante el tiempo de Robinson como Secretario de Salud no se habían implementado en su totalidad. Un fallo particular que destacó fue que no se había hecho lo suficiente para garantizar que los hospitales y residencias de ancianos escoceses tuvieran suficiente equipo de protección personal (EPP). En general, concluyó que los ministros "podrían haber estado mejor preparados para responder a la pandemia de Covid-19". Nicola Sturgeon dijo que había "muchas lecciones que aprender". [23] [24]

Secretaria de Justicia Social; 2021-2023

Retrato oficial como Secretario de Justicia Social, 2021

El 20 de mayo de 2021, Sturgeon anunció su tercer gobierno, y Robison regresó como Secretaria del Gabinete de Justicia Social, Vivienda y Gobierno Local . Robison ocupó el cargo de Secretaria del Gabinete de Justicia Social hasta la elección de Humza Yousaf como Primer Ministro en marzo de 2023. Tras una reorganización del gabinete, Yousaf nombró a Shirley-Anne Somerville como reemplazo de Robison y ascendió a Robison a Viceprimer Ministro y Secretario del Gabinete de Finanzas .

Durante el mandato de Robison en el departamento de Justicia Social, supervisó la implementación del proyecto de ley de reforma del reconocimiento de género (Escocia), que fue recibido con reacciones negativas por parte de muchos por temor a que estuviera poniendo en peligro la seguridad de las mujeres. Robinson aseguró a los parlamentarios y al público que el proyecto de ley "no entraba en conflicto con el trabajo para promover los derechos y la igualdad de las mujeres" y que estaba "consciente de que algunos de los detalles de las reformas propuestas se han perdido dentro de las discusiones más amplias sobre los derechos de las personas trans y la percepción de conflicto con los derechos de las mujeres y las niñas". [25] El proyecto de ley pretendía introducir un proceso de autodeclaración para las personas transgénero, permitiéndoles obtener un certificado de reconocimiento de género (GRC), eliminando así la necesidad de un diagnóstico psiquiátrico de disforia de género antes de que se les permita cambiar de género legalmente. [25] En diciembre de 2022, se presentaron 150 enmiendas al Parlamento escocés con respecto al proyecto de ley en el que los diputados se sentaron y debatieron el proyecto de ley en la cámara del Parlamento escocés hasta bien entrada la noche. [26] Robinson escribió a tres diputados individuales afirmando que sus enmiendas ponían el proyecto de ley "en grave riesgo". [26]

El proyecto de ley fue bloqueado por el Gobierno del Reino Unido, y Robison afirmó que "impugnaría enérgicamente" cualquier intento del Gobierno del Reino Unido de bloquear las leyes de reforma de género sobre las que tiene control el Parlamento escocés. [27] En virtud del artículo 35 de la Ley de Escocia de 1998 , el Primer Ministro Rishi Sunak bloqueó la implementación del proyecto de ley de reforma de género. Esta fue la primera vez que el gobierno del Reino Unido bloqueó la aprobación de una ley desde la devolución. [28]

Viceprimer Ministro (2023-2024)

Robinson (frente a la derecha) en una reunión de gabinete del primer gobierno de Yousaf , marzo de 2023
Robison (derecha) se reúne con los copresidentes del Consejo Asesor Nacional sobre Mujeres y Niñas con el Primer Ministro

El 28 de marzo de 2023, el primer ministro recién elegido, Humza Yousaf, anunció a Robison como su viceprimer ministro de Escocia . [29] [30] Prestó juramento oficialmente al día siguiente y fue nombrada secretaria de finanzas en el nuevo gobierno de Yousaf . [31]

En julio de 2023, Robison intervino en las especulaciones sobre la degradación del Inverclyde Royal Hospital . Robison emitió una declaración a través de una entrevista con The Telegraph sobre el tema, afirmando que el hospital no sería degradado ni perdería su departamento de urgencias, citando el hecho de que el Departamento de Emergencias del Inverclyde Royal Hospital era "uno de los de mejor desempeño en Escocia". ciertamente dentro de NHS Greater Glasgow y Clyde [ 32] Robison comprometió más dinero para mejorar tanto los servicios como las instalaciones de NHS Escocia, citando propuestas que se cumplirán para 2026. [32]

Secretario del Gabinete de Finanzas

Robinson dijo que sus prioridades inmediatas como Secretaria de Finanzas eran "servicios públicos más eficientes y un trabajo justo" que estaban en el corazón de la economía de Escocia . En abril de 2023, Robison lanzó el Portfolio Prospectus del gobierno escocés , que establece una serie de acciones económicas que se deben lograr de aquí a 2026. Estas incluyen propuestas para crear el sistema fiscal más progresivo del Reino Unido para ayudar en la prestación de servicios públicos escoceses, nuevas oportunidades para abordar pobreza y medidas para hacer crecer la economía del bienestar, aumentando al mismo tiempo el número de empleados que ganan el salario digno real y reduciendo al mismo tiempo la brecha salarial de género. Además, el Gobierno escocés tiene la ambición de encabezar a Escocia como una nación emergente líder en Europa para la creación de nuevas empresas, así como para desarrollar las exportaciones internacionales existentes de Escocia mientras se convierte en un nuevo mercado comercial internacional. Robinson también reconoce la importancia de volver a desarrollar la infraestructura y la economía de Escocia para permitirle ser más sostenible en el futuro, con planes para sentar las bases para producir 5 gigavatios (GW) de producción de hidrógeno para 2030, como parte de una cadena de suministro de hidrógeno escocesa. . Como secretario de Finanzas, Robinson se comprometerá a implementar un "New Deal" para las autoridades locales escocesas. [33]

Robison entregó su primera estrategia financiera a mediano plazo al Parlamento escocés en mayo de 2023. [34] Robison destacó la importancia de que las "finanzas públicas sanas" sean "clave para garantizar que podamos abordar la pobreza y construir una economía justa, verde y en crecimiento mientras mejoramos nuestros servicios públicos". [34] Robison afirmó que la situación económica actual en Escocia había "estado entre las más desafiantes desde la devolución", citando problemas globales como la pandemia de Covid-19 , la invasión rusa de Ucrania en 2022 y la creciente inflación como factores impulsores que impactan directamente a los escoceses. economía. [34] Robinson también criticó la política del gobierno del Reino Unido y la toma de decisiones que habían impactado en Escocia, incluido el Brexit y su impacto económico asociado, "una década de austeridad" y el minipresupuesto del Reino Unido de septiembre de 2022 . [34]

Fuerza laboral del sector público

En noviembre de 2023, Robinson afirmó que la fuerza laboral del sector público de Escocia "tendrá que reducirse" como resultado de la presión financiera. [35] Robison afirmó que sectores públicos como el de salud estarían protegidos de cualquier propuesta para reducir la fuerza laboral, afirmando que "los presupuestos ajustados y los acuerdos salariales impulsados ​​por la inflación" pueden requerir que otros sectores públicos vean reducida su fuerza laboral. [36]

Durante una entrevista en The Sunday Show de la BBC , Robison dijo: "Este será uno de los presupuestos más difíciles durante la devolución y tendremos una serie de desafíos sobre cómo asegurarnos de que podemos invertir lo que podamos en servicios públicos. Pero "Tengo que ser honesto con el público en cuanto a que este presupuesto, este presupuesto conservador del Reino Unido y las decisiones del Canciller han hecho mi trabajo muy difícil. Este es el peor escenario para el presupuesto escocés". [37]

Congelación de impuestos municipales

Robinson durante una visita a Clyde Gateway, 2023

Antes del presupuesto escocés de 2024 , el gobierno de Yousaf tenía la intención de mantener la congelación de impuestos municipales que había estado vigente en Escocia desde que el primer gobierno liderado por el SNP llegó al poder en 2007. Sin embargo, dos autoridades locales escocesas: el Consejo de Argyll and Bute y el Consejo de Inverclyde desafiaron al gobierno escocés y aprobaron planes para aumentar la tasa del impuesto municipal en sus respectivas áreas. [38] El Consejo de Argyll and Bute votó a favor de un aumento del 10% y el Consejo de Inverclyde un aumento del 8,2% al impuesto municipal. [39] Las administraciones del Consejo de Argyll and Bute y del Consejo de Inverclyde pidieron financiación adicional al Gobierno escocés para ayudar a mantener una congelación de impuestos municipales en sus autoridades locales, y Robison dijo que "si se aprueba, significa que los hogares de todo el país beneficiarse de ayuda durante la crisis del costo de vida". [40] La portavoz de Recursos de COSLA , la concejal Katie Hagmann, explicó que las propuestas de Robison de asignar £144 millones en el presupuesto escocés para financiar la congelación de impuestos municipales "no financiarán completamente una congelación de impuestos municipales". Hagmann criticó las propuestas y dijo que "el presupuesto escocés no ha proporcionado a nuestras autoridades locales una congelación de impuestos municipales totalmente financiada como se esperaba. El gobierno escocés ha reservado £144 millones afirmando que esto 'financiará completamente' una congelación de impuestos municipales; esto sólo proporcionar la renta equivalente a un aumento del 5%". [41]

En abril de 2024, todas las autoridades locales escocesas, incluidos los consejos de Argyll and Bute y Inverclyde, que previamente habían votado a favor de aumentar las tasas impositivas municipales, confirmaron que los impuestos municipales se congelarían en las 32 autoridades locales de Escocia después de que los consejos de Argyll and Bute e Inverclyde votaran. aceptar el paquete de financiación del Gobierno escocés para apoyar la congelación de los impuestos municipales para el próximo ejercicio financiero. En una declaración, Robison dijo que "muchos hogares continúan luchando con el impacto del aumento de los precios, y esta congelación de impuestos municipales, financiada por el gobierno escocés, es sólo una de las muchas formas en que ofrecemos apoyo. Los impuestos municipales ya son más bajos en Escocia que en otras partes del Reino Unido, y más de dos millones de hogares se beneficiarán ahora de esta congelación. Valoramos profundamente el papel que desempeñan las autoridades locales en las comunidades de Escocia, razón por la cual, ante una situación financiera profundamente desafiante, la hemos puesto a disposición. financiación récord de más de £14 mil millones a los ayuntamientos en 2024-25, un aumento en términos reales del 2,5% en comparación con el año anterior". [42]

Presupuesto escocés 2024-2025

Robinson en una reunión del FISC en Edimburgo, enero de 2024

Robinson entregó el presupuesto escocés para 2024-2025 al Parlamento escocés en diciembre de 2023. [43] Al establecer el presupuesto, Escocia se enfrentó a un agujero negro de £1,500 millones en sus finanzas. [44] Robinson confirmó que el presupuesto escocés para 2024-2025 será de £59,7 mil millones, y se dice que el presupuesto se entregará "en un punto crítico para Escocia a medida que hacemos la transición de la pandemia y respondemos a los impactos de la inflación y las crisis económicas. causado por el Brexit, la guerra en Ucrania". [45] Se asignaron £19,5 mil millones al departamento de Recuperación, Salud y Asistencia Social del Gobierno escocés, £12,9 mil millones para financiación, £7,5 mil millones para Justicia Social, £3,9 mil millones para transporte, £3,8 mil millones para educación y Justicia y Hogar. Asuntos Exteriores, £2 mil millones para Economía del Bienestar, Net Zero y Energía, £1,1 mil millones para asuntos rurales, islas y reforma agraria, £315,6 millones para cultura y asuntos exteriores, y £223 millones para la Oficina de la Corona y el Servicio Fiscal del Procurador . [46]

En febrero de 2024, Robison escribió a Jeremy Hunt , Ministro de Hacienda , donde criticó las propuestas del gobierno del Reino Unido establecidas en el Presupuesto de primavera del Reino Unido de 2024. En la carta, Robison afirmó que "las perspectivas económicas para el Reino Unido siguen pareciendo inciertas y, aunque la inflación ha caído en comparación con hace un año, sigue siendo alta y esto continúa ejerciendo una presión considerable sobre el sector público y los presupuestos de los hogares". [47] Si bien destacó la continua fortaleza de la economía de Escocia , expresó su preocupación por la reducción de la financiación puesta a disposición del gobierno escocés, así como de otros gobiernos delegados, a través de la subvención en bloque. Afirmó que "la financiación de subvenciones en bloque ha caído un 1,2% en términos reales desde 2022-23 y nuestra financiación de capital del Reino Unido caerá casi un 10% en términos reales entre 2023-24 y 2027-28", y como resultado de la disminución de la financiación, abogó por "una mayor inversión por parte del Gobierno del Reino Unido en servicios públicos e infraestructuras, como ha reconocido el Fondo Monetario Internacional". [48] ​​También abordó las continuas "consecuencias" que enfrenta la economía como resultado del Brexit , destacando nuevamente que la mayoría del electorado escocés votó en contra de abandonar la Unión Europea . Robison argumentó que el Brexit sigue teniendo un impacto negativo en las empresas escocesas como resultado de complejidades adicionales y mayores costos como resultado de abandonar el mercado único europeo . [49] Además, destacó a Hunt que "el Instituto Nacional de Investigación Económica y Social muestra que la economía del Reino Unido es ahora un 2,5% más pequeña de lo que habría sido en la Unión Europea, una brecha que podría aumentar al 5,7% en 2035". [50]

Resignación

Tras la dimisión de Humza Yousaf y la posterior elección de John Swinney , el 8 de mayo de 2024, Robison dimitió como viceprimer ministro . [51] En su carta de renuncia a Swinney, Robison declaró que la semana anterior creía que renunciar al cargo a favor de Kate Forbes ayudaría a unir al SNP. [52] Forbes la reemplazó como viceprimera ministra. [51]

Secretario de Gabinete de Finanzas y Gobierno Local (2024-presente)

En el gabinete de John Swinney , Robison retuvo la cartera de Finanzas y obtuvo la cartera adicional de Gobierno Local. [53]

Vida personal

Estaba casada con Stewart Hosie , [54] quien es el diputado de Westminster por Dundee East y anteriormente fue líder adjunto del SNP. Tienen una hija. Robinson experimentó un aborto espontáneo en 2007. [55] El 15 de mayo de 2016 se anunció que la pareja se había separado. [56] A esto le siguieron informes de que Hosie había tenido una aventura con la periodista independiente Serena Cowdy, radicada en Westminster. [57]

Notas a pie de página

  1. ^ ab Como Secretario del Gabinete de Finanzas del 29 de marzo de 2023 al 8 de mayo de 2024
  2. ^ Secretario de gabinete de Juegos, Deportes, Igualdad y Derechos de los Pensionistas de la Commonwealth en 2014.
  3. ^ La circunscripción se conocía como Dundee East hasta 2011, cuando se le cambió el nombre y se volvió a dibujar como parte de la Primera revisión periódica de los límites del parlamento escocés. [2]

Referencias

  1. ^ Clegg, David (17 de mayo de 2019). "Las luchas internas del SNP se parecen más a la trama de Juego de Tronos que a la conducta de un partido político". registro diario . Consultado el 2 de marzo de 2020.
  2. ^ "Primera revisión periódica de los límites del Parlamento escocés, sitio web de la Comisión de Límites de Escocia, consultado el 20 de diciembre de 2008". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  3. ^ ab "Shona Robison renuncia mientras Nicola Sturgeon reorganiza el gabinete". Noticias de la BBC . 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  4. ^ "Tom Peterkin: Shona Robison es una secretaria de Salud saliente | The Scotsman".
  5. ^ "Un final digno para la difícil época de Robinson como Secretario de Salud". El Nacional .
  6. ^ "Shona Robinson". Partido Nacional Escocés . 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  7. ^ "Shona Robison MSP". www.parlamento.scot . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2002 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  8. ^ "Perfil: Shona Robinson". 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Shona Robison MSP". Parlamento escocés . 26 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2000 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  10. ^ "Shona Robison MSP | Este de la ciudad de Dundee | SNP". Shona Robinson MSP . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  11. ^ ab "Shona Robison MSP". www.gov.scot . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  12. ^ "El Parlamento escocés: biografía de MSP - Shona Robison MSP". Parlamento escocés . Archivado desde el original el 3 de junio de 2004 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  13. ^ "Shona Robinson". www.parlamento.scot . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  14. ^ "MSP anteriores: sesión 2 (2003-2007): Shona Robison MSP". Parlamento escocés. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  15. ^ "El ejecutivo escocés". El Heraldo (Glasgow) . 17 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "MSP anteriores: sesión 3 (2007-2011): Shona Robison MSP". Parlamento escocés. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  17. ^ McIntosh, Lindsay. "Ministro del SNP en 'escalofriante intento de amordazar a los académicos'". Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 , a través de www.thetimes.co.uk.
  18. ^ "Los ministros del SNP llevan a cabo una peligrosa campaña para amordazar a los académicos universitarios'". www.telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  19. ^ "Reorganización del gabinete escocés: John Swinney se convierte en secretario de educación". Noticias de la BBC . 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  20. ^ "La secretaria de Salud, Shona Robinson, advirtió sobre el 'desastre de las drogas' por parte del Partido Laborista MSP". HeraldEscocia . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  21. ^ "1.187 muertes por drogas en 2018: un aumento del 27% en un año - gov.scot". www.gov.scot . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Shona Robison renuncia mientras Nicola Sturgeon reorganiza el gabinete". Noticias de la BBC . 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Covid en Escocia: preparativos inadecuados para Covid, dice el organismo de control". Noticias de la BBC . 17 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  24. ^ Brooks, Libby (17 de febrero de 2021). "El gobierno escocés no está preparado adecuadamente para Covid: organismo de control". El guardián . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  25. ^ ab Brooks, Libby (9 de diciembre de 2022). "El gobierno escocés busca tranquilizar a los parlamentarios sobre la reforma de la ley de género". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  26. ^ ab "MSP que debaten cambios en las reformas de género". Noticias de la BBC . 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  27. ^ "El gobierno escocés promete 'disputar vigorosamente' a Westminster por la reforma de género". El Nacional . 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  28. ^ "Declaración sobre la decisión del gobierno del Reino Unido de bloquear el proyecto de ley de reforma del reconocimiento de género de Escocia". Pared de piedra . 16 de enero de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  29. ^ Brooks, Libby (28 de marzo de 2023). "Humza Yousaf dice que la votación de FM envía un 'mensaje fuerte', pero la oferta de unidad del SNP tropieza". El guardián . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  30. ^ Hutcheon, Paul (28 de marzo de 2023). "Shona Robinson nombrada viceprimera ministra por Humza Yousaf". Registro diario . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  31. ^ "Shona Robison reemplaza a Kate Forbes como secretaria de finanzas en el nuevo gabinete". Noticias de la BBC . 29 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  32. ^ ab "Inverclyde Royal Hospital 'no será degradado', dice el viceprimer ministro". Telégrafo de Greenock . 24 de julio de 2023 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Una economía justa que apoye al pueblo de Escocia". www.gov.scot . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  34. ^ abcd "Estrategia financiera a mediano plazo: declaración ministerial". www.gov.scot . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  35. ^ "La fuerza laboral del sector público tendrá que reducirse - Shona Robison". Noticias de la BBC . 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  36. ^ "La fuerza laboral del sector público tendrá que reducirse - Shona Robison". Noticias de la BBC . 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  37. ^ "La fuerza laboral del sector público tendrá que reducirse - Shona Robison". Noticias de la BBC . 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  38. ^ Meighan, Craig (11 de marzo de 2024). "¿Su impuesto municipal está subiendo o está congelado?". Noticias STV . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  39. ^ "Argyll and Bute e Inverclyde pueden deshacerse del aumento de impuestos municipales". Noticias de la BBC . 19 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  40. ^ "Argyll and Bute e Inverclyde pueden deshacerse del aumento de impuestos municipales". Noticias de la BBC . 19 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  41. ^ "£ 144 millones no financiarán completamente una congelación de impuestos municipales, dice COSLA". COSLA . 9 de enero de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  42. ^ "Impuesto municipal congelado en toda Escocia". www.gov.scot . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  43. ^ Walker, Peter A. (19 de diciembre de 2023). "El presupuesto escocés de 2024 tal como sucedió". Business Insider . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  44. ^ Walker, Peter A. (19 de diciembre de 2023). "El presupuesto escocés de 2024 tal como sucedió". Business Insider . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  45. ^ "Presupuesto de Escocia 2024 a 2025: guía". www.gov.scot . 5 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  46. ^ "Presupuesto de Escocia 2024 a 2025: guía". www.gov.scot . 5 de marzo de 2024 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  47. ^ "Presupuesto de primavera del Reino Unido para 2024: carta al gobierno del Reino Unido". www.gov.scot . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  48. ^ "Presupuesto de primavera del Reino Unido para 2024: carta al gobierno del Reino Unido". www.gov.scot . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  49. ^ "Presupuesto de primavera del Reino Unido para 2024: carta al gobierno del Reino Unido". www.gov.scot . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  50. ^ "Presupuesto de primavera del Reino Unido para 2024: carta al gobierno del Reino Unido". www.gov.scot . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  51. ^ ab "El Viceprimer Ministro dimite". www.gov.scot . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  52. ^ "Kate Forbes 'honrada' de convertirse en viceprimera ministra". Noticias de la BBC . 8 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  53. ^ "Nuevo gabinete escocés". www.gov.scot . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  54. ^ "Debate del Día Internacional de la Mujer". Debates Hansard de la Cámara de los Comunes . 6 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  55. ^ Mandy Rodas. "Debemos aliviar este dolor silencioso: la exsecretaria de salud Shona Robinson habla sobre el dolor de perder un bebé y por qué es hora de hablar sobre el aborto espontáneo". El correo del domingo . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  56. ^ "El marido y la mujer de SNP, Stewart Hosie y Shona Robison, se separan". El escocés . 16 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  57. ^ Reporteros, Telegraph (17 de mayo de 2016). "Los parlamentarios del SNP Stewart Hosie y Angus MacNeil se separaron de sus esposas por presuntas aventuras con la misma mujer". El Telégrafo . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2018 , a través de www.telegraph.co.uk.

enlaces externos