stringtranslate.com

Carnoustie

Carnoustie ( / k ɑːrˈn s t i / ; gaélico escocés : Càrn Ùstaidh ) es una ciudad y antiguo burgo policial en el área del consejo de Angus , Escocia . Está en la desembocadura del Barry Burn en la costa del Mar del Norte . En el censo de 2011 , Carnoustie tenía una población de 11.394, [3] lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande de Angus. La ciudad fue fundada a finales del siglo XVIII y creció rápidamente a lo largo del siglo XIX debido al crecimiento de la industria textil local. Fue popular como centro turístico desde principios de la época victoriana hasta la segunda mitad del siglo XX, debido a su ubicación junto al mar, y es mejor conocido por el campo Carnoustie Golf Links que a menudo alberga el Open Championship . [4]

Carnoustie puede considerarse una ciudad dormitorio para su ciudad más cercana, Dundee , que está a 18 kilómetros (11 millas) al oeste. Es atendido principalmente por la estación de tren de Carnoustie y también por la estación de tren de Golf Street . Su carretera principal más cercana es la A92 , al norte de la localidad.

Historia

Toponimia

"Karnousty" como se muestra en el mapa de Timothy Pont c. 1583–96. [5]

El nombre de Carnoustie es de origen incierto. El primer elemento se ha relacionado con una variedad de palabras gaélicas, incluidas cathair (fuerte), càrr (piedra) y carn (mojón), pero el segundo ha eludido la interpretación. [6] Càrn Ùstaidh , el nombre utilizado por Ainmean-Àite na h-Alba , es simplemente una forma gaelizada del nombre inglés. [1] Una teoría popular interpreta el nombre como "nido de grajos", en referencia a la gran cantidad de cuervos y grajos que alguna vez construyeron sus nidos aquí, y la foca de la ciudad muestra un árbol rodeado de cuervos en alusión a esto. [7]

Cualquiera que sea su origen, el nombre es anterior a la ciudad en varios cientos de años. Aparece por primera vez como "Carnowis" en una carta emitida por James IV al conde de Angus en 1510. [8] La granja "Carnussie" está registrada en el registro de la Abadía de Balmerino de c. 1575, [9] que afirma que (junto con parte de Grange of Barry y Badiehill) estaba en feudo de la familia Fairny [10] y la granja "Karnousty" se puede ver en el mapa de Pont de Lower Angus, c. 1583––1596. [5] La ciudad aparece como "Carnowstie" en una escritura de venta de 1595, [11] "Carnushie" aparece en una lista de impuestos de la Abadía de Balmerino en 1617, [12] y las tierras de "Carnouslie" se mencionan en los títulos de propiedad que confirman su compra por parte del conde de Panmure en 1672. [13] Adair es quizás el primero en representar a Carnoustie con la ortografía actual en 1703, [14] mientras que el estudio militar de Roy sobre Escocia, 1747-1755 lo tiene como "Cornisty ". [15] En el Diccionario topográfico de Escocia de Webster (1819), Carnoustie se menciona como "Carnuistie". [dieciséis]

Historia temprana

Piedra Camus

El área que rodea Carnoustie ha estado ocupada continuamente desde el período Neolítico , como lo demuestra un monumento Cursus , identificado a partir de marcas de cultivos cerca de Woodhill . [17] Este cursus es de una escala similar al bien caracterizado recinto de mediados del siglo IV a. C. que se encuentra cerca de Douglasmuir, cerca de Friockheim . [18] También se han encontrado en los alrededores numerosas piedras grabadas con marcas de copa y anillo . [19] Un conjunto de fragmentos de cerámica del Neolítico tardío encontrado en Carlogie , 12 milla (800 metros) al norte de Carnoustie, se ha interpretado como evidencia de un asentamiento de esa edad en el área. [20]

La arqueología de la Edad del Bronce también está presente en la zona. Se han encontrado numerosos entierros en cistas cortas en el área, incluido uno encontrado en 1994 en West Scryne, una milla (1,5 kilómetros) al noreste de Carnoustie, que fue datado por radiocarbono entre 1730 y 1450 a.C. [21] La presencia de túmulos redondos de la Edad del Bronce en Craigmill también está indicada por marcas de cultivos. [22] De la Edad del Hierro , quizás los restos más destacados sean los del Fuerte Dundee Law Hill, [23] siendo el fuerte de la Edad del Hierro en Craigmill Den menos conocido. [24] [25] Cerca de Carnoustie se pueden encontrar los subterráneos de Carlungie y Ardestie , que datan aproximadamente del siglo II d.C. También se encuentran varios broches en la zona, incluidas las ruinas de Drumsturdy [26] y Craighill. [27] [28] También se encuentran restos romanos en la zona. Particularmente notables son los campamentos de marcha temporales en Kirkbuddo, [29] Marcus y Finavon, [30] y periódicamente se han encontrado monedas romanas en las cercanías. [31]

En los alrededores se encuentran abundantes restos pictos . Las piedras esculpidas de clase I de Aberlemno y Strathmartine se pueden ver en las Galerías McManus en Dundee [32] [33] mientras que la piedra Dunnichen de clase I está prestada al Instituto Meffan en Forfar . [34] También se puede ver in situ una piedra de clase I en Aberlemno, y esta piedra parece ser una piedra neolítica reciclada, con marcas de copa y anillo evidentes en su costado. Se pueden ver piedras de clase II en Aberlemno y Glamis y una piedra de clase III muy mal interpretada (conocida localmente como Cruz de Camus ) se puede encontrar a cuatro millas (seis kilómetros) al norte de Carnoustie en Camuston Hill en Panmure Estate. [35] Vinculado en una mala interpretación con la piedra de Camus está el cementerio picto paleocristiano que estaba situado al oeste del incendio de Lochty , en las cercanías de High Street. [36] El suelo en esta vecindad es arenoso y era propenso a la erosión eólica, y periódicamente restos humanos quedaron expuestos a la superficie antes de la fundación de la ciudad. La interpretación popular fue que en el lugar había tenido lugar una gran batalla, dando origen a la leyenda de la Batalla de Barry . [37]

El período medieval marca la historia más antigua registrada en la zona. La abadía de Arbroath fue fundada por Guillermo el León y dedicada en 1178 [38] y el condado de Dundee se concedió a David, conde de Huntingdon alrededor de 1182 [39] (Dundee obtuvo más tarde el estatus de Royal Burgh en 1292 tras la coronación del heredero de David, John Balliol ). [40] Más cerca de Carnoustie, se pueden encontrar varias motas medievales , incluso en Old Downie, donde el thanage se remonta a Duncan de Downie en 1254, [41] y en Grange of Barry, [42] así como el ruinas del castillo de Panmure donde, se dice, Guillermo el León firmó la carta de Panmure otorgando las tierras de Panmure a Philip de Valognes en 1172. [43] [ dudosodiscutir ] El castillo original fue destruido en algún momento de la Segunda Guerra de Independencia , posiblemente en 1336. [38]

La parroquia de Barry fue otorgada a los monjes de la Abadía de Balmerino en Fife por Alejandro II en 1230. Los monjes administraron las tierras de Grange of Barry y, más tarde, la tierra fue controlada por la oficina de Bailies of Barry, uno de los primeros poseedores de este posición siendo Sir Thomas Maule de Panmure en 1511. [10]

En esa época se concedieron varios feus en la parroquia, incluido Ravensby en 1539, Gedhall a David Gardyne en 1541, la mitad de Barry Links y Cowbyres a Walter Cant en 1545 y la otra mitad de los vínculos a Robert Forrester en 1552 . 10] Un documento de esta época detalla el alquiler que se cobraba por cada una de las fincas de la zona, y es en él donde vemos la primera mención a Carnoustie:

"Las dos partes de Grange of Barrie cuestan 10 chelines. Tierra de los mismos 9 aikers de Badihill. Y Toun y las tierras de Carnussie se venden por 25 li. 2 chelines. 24 capones 20 puld". [10]

La tierra fue anexada por el estado en la Reforma Protestante luego de una ley del Parlamento en 1587 y James VI otorgó la Bailiery of Barry como un regalo hereditario a Patrick Maule en 1590. El rey otorgó la propiedad de las tierras a James Elphinstone. , Secretario de Estado en 1599 (ratificado en 1605), [44] y fue vendido a George Maule, segundo conde de Panmure en 1667 (ratificado en 1672) por £ 746, 13 chelines y 4 peniques. [13] La tierra fue confiscada después de la participación de James Maule, cuarto conde de Panmure en el levantamiento jacobita de 1715 . [10]

Los primeros propietarios registrados de la Baronía de Panbride fueron la familia Morham, cuyo nombre ancestral era Malherbe. [45] Se mencionan por primera vez en relación con Panbride en los registros de la Abadía de Arbroath en una carta de John Morham realizada a mediados del siglo XIII. [46] Se cree que tuvieron posesión de la tierra hasta 1309, cuando Robert I confirió la tierra a su cuñado, Alexander Fraser , Lord Chamberlain de Escocia . [47] Fraser murió en la batalla de Dupplin Moor en 1332 y se cree que David II confirió la baronía (al menos en parte) a la familia Boyce en 1341. [48]

Las tierras de Panbride se fragmentaron y pasaron por varias manos a partir de ese momento, y fueron adquiridas gradualmente por la familia Carnegie, que más tarde se convertiría en los Condes de Northesk , en el siglo XVI. Las tierras se perdieron tras la rebelión jacobita, pero James Carnegie las volvió a comprar en 1764. Carnegie usó las tierras para comprar tierras cerca de su propiedad principal y la baronía de Panbride pasó a William Maule, uniendo Panbride con Panmure. [49]

Origen

Carnoustie, c. 1900

Las tierras de Carnoustie permanecieron en propiedad de la familia Fernie hasta finales del siglo XVI. En 1595 pasaron a manos de Mitchell Downie y Margaret Fernie, quienes los vendieron a Robert Bultie, burgués de Dundee por la suma de 5.000 merks . [11] Luego pasaron a manos de la familia Alexander, probablemente a principios del siglo XVII, [50] y documentos que datan de mediados de ese siglo mencionan un pueblo de Carnoustie. Luego, la propiedad se vendió a Patrick Lyon de Strathmore alrededor de 1680, y permaneció en propiedad de esa familia, pasando por matrimonio con James Milne, un rico capitán de barco de Montrose alrededor de 1752. [50]

El registro parroquial de Barry da fe de una comunidad pequeña pero próspera basada principalmente en el tejido de lino que existía en la tierra que se convirtió en Carnoustie al menos desde principios del siglo XVIII (antes de esa fecha, el lugar de residencia no figura en los registros). Alrededor de una quinta parte de los nacimientos registrados en la parroquia a mediados del siglo XVIII figuran en la finca Carnoustie . [51]

El estímulo que desencadenó la expansión de la ciudad fue sin duda el repentino aumento de la demanda de lino a partir de 1760, provocado por la explosión demográfica de mediados del siglo XVIII. [52] Tejer en telar manual era un oficio relativamente fácil de aprender y, en ese momento, una carrera bastante próspera. En 1792, a su regreso de la India, el mayor William Phillips, ex ayuda de cámara del conde de Panmure , compró la propiedad de Carnoustie a James Milne por 5.000 libras esterlinas. [9] [50] Phillips probablemente reconoció el potencial de la industria local cuando ofreció partes de la tierra para feu en 1797.

La primera persona que se entabló un feu fue Thomas Lowson , un telar local, que alquiló dos acres (una hectárea) de tierra cerca de la nueva carretera que recientemente había sido marcada por David Gardyne de Ravensby. [53] Durante los años siguientes, más y más personas se establecieron en el área inmediata. La empresa resultó rentable y Phillips vendió la propiedad en 1808 a George Kinloch por £ 11.000. [54]

Kinloch promovió un mayor crecimiento de la aldea, instalando fábricas de ladrillos y otorgando préstamos a posibles feuers para permitirles establecerse [54] y, a mediados del siglo XIX, la población de la ciudad había aumentado a más de mil habitantes. [55] Durante muchos años, el pueblo fue conocido simplemente como "el Feus". Quizás la primera representación cartográfica de la ciudad sea de una carta marítima francesa de 1803, donde la aldea se muestra como 'Feux', [56] mientras que el mapa de la zona de Thomson de 1832 muestra a 'the Feus' como una serie de propiedades, en gran parte concentrado en el área al oeste del incendio de Lochty . [57]

Historia industrial

La industria del tejido de lino en telares manuales dominó la economía de Carnoustie durante sus primeros años. El lino se cultivaba en cantidades considerables en la zona y complementaba las importaciones de Riga y San Petersburgo . La ocupación predominante que figura en el censo de 1841 y en el recuento estadístico de 1843 de Barry Parish es la de " tejedor de telar manual de lino ". [58] La expansión de la industria del lino apoyó un aumento de población en la parroquia de Barry de 796 en 1791 [37] a 2.124 en el momento del censo de 1841. [58]

Aparte de la industria del lino, la economía se basaba principalmente en la agricultura y la pesca. Los principales cultivos de ese período fueron cereales y hortalizas; [37] gran parte del cual se vendió en los mercados de las ciudades locales. Se criaba ganado para exportarlo a Inglaterra. El salmón se capturaba en redes en Carnoustie Beach, [58] y las pequeñas flotas pesqueras de Westhaven y Easthaven capturaban bacalao para exportación y eglefino que estaba destinado en gran parte a Dundee y Forfar . Se capturaron langostas para exportarlas vivas a Londres y cangrejos para uso local. [59]

La llegada del ferrocarril de Dundee y Arbroath en 1838 fomentó un importante crecimiento industrial en la ciudad y poco después, se inauguró Vitriol Works cerca de la vía férrea, en un terreno al oeste de la ciudad, produciendo ácido sulfúrico utilizado principalmente en la producción de fertilizantes agrícolas. . John Dickson inauguró el Panbride Bleachfield , en el que se blanqueaba el lino de la industria local en expansión a principios de la década de 1840, junto al ferrocarril cerca de la desembocadura de Craigmill Burn [60] en un terreno que ahora está ocupado por David Murray Transport. [61] Esto se suministró con agua de la quema a través de los estanques que ahora se pueden ver en los terrenos de Panbride House, ahora la ubicación del Liz McColgan Health Club. [62]

Panmure Works de James Smieton, construida en 1857. Ahora alberga a DJ Laing

En 1851, el zapatero John Winter abrió una tienda cerca de The Cross. Su negocio creció de tal manera que construyó una gran fábrica en 1874 al pie de East Path (ahora Park Avenue/Queen Street), empleando a 200 personas y produciendo 2000 pares de zapatos y botas a la semana. Su hijo, George, se hizo cargo del negocio y construyó la impresionante mansión, Winterdyne, con vista a Carnoustie House Grounds en lo alto de Queen Street. [63] La producción cesó en 1958 y posteriormente se construyó en el lugar el complejo de viviendas protegidas Lousen Park. [60]

La industria del lino en Carnoustie se modernizó en 1857 con la apertura de Panmure Works por James Smieton. Esta fábrica, que en su apogeo empleaba a 600 empleados, era una instalación de última generación que contenía 400 telares mecánicos modernos y producía 6 millones de yardas (5,5 megametros) de lino y yute al año. Smieton también construyó nuevas viviendas en varias calles de los alrededores para sus empleados y, en 1865, abrió el Panmure Works Institute en Kinloch Street, que proporcionaba una biblioteca, una sala de billar y una sala para la educación y recreación de sus trabajadores. La empresa pasó por varios cambios de propiedad a lo largo de su historia y fue propiedad de WG Grant & Co Ltd desde 1932 hasta 1972, cuando entró en liquidación. [64]

Las fábricas más pequeñas de Taymouth Linen se abrieron en 1867 al oeste de Panmure Works y Vitriol Works, y en su apogeo contenía 100 telares mecánicos. Una vez más, los propietarios, los Brodies, construyeron viviendas adicionales, incluida Taymouth Terrace. [65] En 1898, Taymouth Works se había convertido en el hogar del negocio de George Anderson, propietario de Arbroath Foundry. George Anderson & Co. Ltd. producía, por ejemplo, equipos de cantera, como máquinas canalizadoras. [66] El negocio evolucionó hasta convertirse en Anderson-Grice Co. Ltd., que producía una gama de equipos mecánicos, incluido el efímero automóvil Dalhousie. [67]

Desarrollo como ciudad dormitorio

Además de traer industria a Carnoustie, la apertura del ferrocarril también hizo que la ciudad fuera atractiva para las clases medias , que la utilizaban como ciudad de cercanías a Dundee , impulsando aún más el crecimiento demográfico de la ciudad. [68] Esta tendencia ha continuado hasta el día de hoy hasta el punto en que casi la mitad de la población empleada ahora viaja a Dundee para trabajar. [69]

Turismo y recreación

Enlaces de Carnoustie, alrededor de 1910

Carnoustie se benefició de la moda del siglo XIX para bañarse en el mar. [55] La llegada del ferrocarril permitió a la ciudad desarrollarse como un destino turístico popular; Fue promocionado como el " Brighton del Norte" a principios del siglo XX. [70]

Si bien el golf se ha jugado en Barry Links desde el siglo XVI, en 1850 se inauguró un campo de golf formal de 10 hoyos según el diseño de Alan Robertson de St Andrews. Esto fue mejorado más tarde en 1867 por el viejo Tom Morris , quien añadió 8 hoyos más. [71] Este campo fue rediseñado en la década de 1920 por James Braid . [72] En 1891, Arthur George Maule Ramsey, decimocuarto conde de Dalhousie , vendió los campos a la ciudad con la condición de que se mantuvieran para siempre como campo de golf. En el Kinnaird Hall de Dundee se celebró un bazar de tres días de duración que recaudó los fondos para la compra y aseguró el futuro de los campos de golf y de ocio. [71]

El turismo en Carnoustie comenzó a declinar en la segunda mitad del siglo XX, en gran parte debido a la mayor disponibilidad de paquetes turísticos a partes más cálidas del mundo. [68] Esta tendencia se ha revertido un poco con el aumento del turismo de golf.

Gobernancia

Carnoustie está representada dentro del Consejo de Angus por el distrito de Carnoustie & District, del cual se eligen tres concejales. [73] La ciudad es parte de la circunscripción de Dundee East del Parlamento del Reino Unido , que devuelve un miembro del Parlamento (MP) a la Cámara de los Comunes , en Westminster . El diputado del distrito electoral es Stewart Hosie del Partido Nacional Escocés . [74]

Carnoustie también es parte del distrito electoral de Angus South del Parlamento escocés , que tiene límites significativamente diferentes a los del distrito electoral de Westminster. La circunscripción devuelve un miembro del Parlamento escocés (MSP) directamente a Holyrood y es parte de la región electoral del noreste de Escocia con respecto a miembros adicionales del Parlamento escocés. El MSP del distrito electoral es Graeme Dey del Partido Nacional Escocés . [75]

Geografía

Carnoustie Beach con rocas para combatir la erosión costera

Carnoustie ocupa una posición frente al mar en la costa del Mar del Norte de Escocia, en tierra inmediatamente al noreste de Buddon Ness, a 10 millas (16 kilómetros) al ENE de Dundee , [76] 6+12 millas (10 kilómetros) al SO de Arbroath [76] y 13 millas (21 kilómetros) al SSE de Forfar . [76] La ciudad se encuentra a 42 millas (68 km) al NNE de Edimburgo [76] y 360 millas (580 kilómetros) al NO de Londres. [76] El área urbanizada ocupa una forma aproximadamente rectangular que mide2 por 12 milla (3 por 0,8 kilómetros). El terreno es relativamente plano y se eleva gradualmente hasta unos 30 m de altura al norte de la ciudad. [77] El clima es típico de la costa este de Escocia, aunque el clima puede verse influenciado localmente por la niebla marina, conocida localmente como haar . [ cita necesaria ]

La ciudad se extiende a ambos lados de la frontera entre las parroquias de Barry y Panbride e incorpora una serie de antiguas aldeas y aldeas , incluidas Greenlawhill, Gardynebourg y Hunterstown al oeste, y Gallowlaw, Panbride y Westhaven al este. Contiguo a la ciudad, en el lado oeste, se encuentra el pueblo de Barry, y al este, separado de la ciudad por 250 yardas (200 metros) está la aldea que se conocía como Kirkton de Panbride (ahora conocida como Panbride). Al norte de la ciudad discurre la A92 , entre Dundee y Arbroath. A 1,5 kilómetros (una milla) al este de la ciudad se encuentra el pueblo de East Haven . Atravesando la ciudad en el límite de las dos parroquias hay un pequeño arroyo, el Lochty Burn , y hacia el extremo occidental de la ciudad, corre el Barry Burn. La esquina suroeste de la ciudad se encuentra dentro de la llanura aluvial de Barry Burn. [78] A media milla (800 metros) al este de la ciudad corre el incendio de Craig Mill, que fluye a través de Batty's Den, hacia Craig Mill Den, hasta el mar.

El ferrocarril de Dundee y Arbroath corre a lo largo del sur de la ciudad, dividiendo en dos las antiguas aldeas de Gallowlaw y Westhaven al este del incendio de Lochty. La A930 atraviesa la ciudad desde Barry y se llama Barry Road, Dundee Street y High Street, ya que corre de oeste a este. Gira bruscamente hacia el norte en Gallowlaw, donde se llama Carlogie Road, y se abre camino a través de Batty's Den hasta Muirdrum , donde se encuentra con la A92.

La parte de la costa que se encuentra al este de la quema de Lochty es una costa rocosa, donde el lecho de roca de arenisca roja antigua del Devónico está expuesto. Al oeste se encuentra la playa de arena de Barry Sands (también conocida como Carnoustie Beach). El suelo es arenoso y, antes de la fundación de la ciudad, el terreno se parecía a las dunas arenosas de Barry Links. Al oeste del incendio de Lochty, la costa está cada vez más separada por la península de Buddon Ness, en la que se encuentran los tres campos de golf de Carnoustie Golf Links y Panmure Golf Club . Al sur de los campos de golf se encuentra el campo de entrenamiento Barry Buddon, propiedad del Ministerio de Defensa . Este terreno está catalogado como Sitio de Especial Interés Científico y Zona de Especial Conservación . [79]

Buddon Ness es un triángulo de tierra de unos 11 km 2 . [80] Su posición en el estuario del río Tay lo hace propenso a la erosión, y la posición de las costas orientadas al oeste y al este ha cambiado considerablemente desde la fundación de Carnoustie. La comparación de los mapas de Ordnance Survey de mediados del siglo XIX con los mapas actuales muestra que la costa retrocede en la costa oeste y avanza en la costa este. [81] Esto se ve respaldado por la comparación de fotografías antiguas de los vínculos de Carnoustie con la situación actual en la que la playa está ahora mucho más lejos del Beach Pavilion (ahora el Rugby Club) que hace 80 años. [60] Últimamente la preocupación ha sido la erosión de la costa en esta parte de la playa y en 1994 se colocó una armadura de roca en la costa. [80]

Demografía

El censo de 2011 da una población residente total de Carnoustie de 11.394. Esto la convierte en la cuarta ciudad más grande de Angus , después de Arbroath (23.902), Forfar (14.048) y Montrose (11.955). [82] El desglose demográfico de estas cifras sigue de cerca el del resto de Escocia. Los hombres constituyen el 47,4% de la población y las mujeres el 52,6%. Los menores de 16 años representan el 18,2% de la población, los jubilados el 19,6% y las personas económicamente activas el 69,9%. El 87,4% de la población nació en Escocia y el 8,1% en Inglaterra, y las personas del resto del Reino Unido representaron el 0,9%. El 0,3% eran de la República de Irlanda , el 0,9% de otras partes de Europa y el 2,4% de fuera de Europa. El 0,5% de la población habla gaélico , mientras que el 32,2% de la población de Carnoustie sabe hablar escocés . El 69,9% de la población en edad de trabajar estaba económicamente activa y el 3,4% estaba desempleada. [82]

Economía

La economía de Carnoustie depende en gran medida de su proximidad a Dundee. En el censo de 2001 , 2.267 personas informaron que viajaban a Dundee para trabajar, [69] lo que representa el 41,4% de la población económicamente activa en edad de trabajar.

El golf es un importante atractivo turístico para la ciudad y se estima que el reciente Campeonato Abierto contribuyó con £14 millones a la economía local. Se estimó que la cobertura televisiva durante el evento valió el equivalente a £ 34 millones en valor publicitario, la mitad del cual fue en América del Norte. [83] La campaña de marketing de golf 'Carnoustie Country' está financiada y promovida por el Ayuntamiento de Angus para promover el turismo de golf en la zona. [84]

Puntos de referencia

Barry Molino

En el extremo oeste de la ciudad se encuentra el pueblo de Barry . En el lado norte de la carretera que atraviesa el pueblo, al oeste de Barry Burn, se encuentra el cementerio y las ruinas de la antigua iglesia parroquial. Inmediatamente al este, una carretera se dirige al norte hacia la antigua A92 . A medio kilómetro de esta carretera, a mano izquierda se encuentra la mota medieval asociada a Grange of Barry, desde donde los monjes de la abadía de Balmerino dirigían la parroquia desde el siglo XIII. [10] Al otro lado de la carretera, un camino de entrada va hacia el antiguo Upper Mill , ahora conocido simplemente como ' Barry Mill ', un molino de maíz impulsado por agua que data de 1815, cuando se construyó en el sitio de un molino mucho más antiguo. que data del siglo XVI. [60] The Mill es un edificio catalogado de Categoría A y el puente cercano que formaba parte de la antigua carretera de Barry Grange a Panbride está catalogado como Categoría B. [60] [85]

Gran parte de la parte occidental de Carnoustie es de posguerra. La carretera principal de esta parte de la ciudad se conoce como 'Barry Road' y hacia su extremo este hay un grupo de cabañas de tejedores que son anteriores a la expansión de la ciudad y que solían pertenecer a la aldea de Hunterstown. Desde aquí, hacia el sur se encuentra Panmure Street, que conduce al Instituto Panmure y, detrás de él, a Panmure Works. El Instituto Panmure ahora se conoce como el Centro Panmure y es propiedad del Consejo Angus por su Centro de Desarrollo y Aprendizaje Comunitario. El edificio de la fábrica fue restaurado a finales de los años 90 y ahora alberga la empresa constructora DJ Laing. [86] Al final de Barry Road, la carretera se desvía ligeramente hacia el norte en el Corner Hotel, antes de continuar hacia el este por Dundee Street. Esta esquina, que solía ser conocida como la esquina de Hutton, es donde un afloramiento rocoso bloqueaba el paso del arado cuando se trazó originalmente la carretera en el siglo XVIII. [87]

La carretera que va hacia el norte en el lado opuesto de Dundee Street es "West Path". Su nombre proviene del hecho de que era el camino que conducía a la carretera principal desde el límite occidental de los terrenos de Carnoustie House. Carnoustie House fue construida por el mayor William Philips en 1792 y comprada por George Kinloch en 1808. Pasó a la hija de Kinloch, Cecilia Kinloch, quien, a su vez, se la pasó a su sobrina, Helen Lingard-Guthrie. [60] [88] La casa y los terrenos fueron comprados por el ayuntamiento en la primera mitad del siglo XX [89] y la casa fue demolida tras un incendio hace unos 40 años. [60] Carnoustie House Grounds ahora se utiliza como parque y es donde se lleva a cabo la gala anual de la ciudad. Parte del terreno ahora está ocupado por la escuela primaria Woodlands, Woodlands Caravan Park y el centro de reciclaje de la ciudad.

Monumento a los caídos

Continuando hacia el este por Dundee Street desde el pie de West Path, en el lado norte de la carretera se encuentra la pequeña antigua iglesia católica romana de St Annes. En el lado sur de la carretera, se encuentran los grandes terrenos de la escuela primaria Kinloch, inaugurada en 1878 como escuela pública Carnoustie y utilizada por última vez como escuela en noviembre de 2008 durante las renovaciones de la escuela primaria Carlogie. Los edificios fueron demolidos en 2010 para dar paso a viviendas asequibles.

Frente a la parte principal de la escuela se encuentra la antigua Erskine Free Church, [90] que ha pasado por varias manos desde que se vendió a principios del siglo XX y ahora alberga el bar deportivo All Stars, y más allá de la escuela, en dirección sur. hacia la playa está Links Avenue. En el lado izquierdo de Links Avenue se encuentra la cabaña de los exploradores que, a pesar de las apariencias, es el edificio escolar más antiguo de Carnoustie. La calle pasa a través de un túnel estrecho debajo de la vía férrea hasta Links Parade cerca del hotel Carnoustie, que se construyó anticipándose al Campeonato Abierto de 1999. El hotel alberga un reloj de 2,8 metros y un peso de 450 kg, que era el reloj más grande suministrado por Rolex en el momento de su instalación. [91] [92] Sólo hay 40 campos de golf en todo el mundo a los que se les han regalado estos relojes Rolex. [93] Más allá del hotel se encuentran los tres campos de golf de Carnoustie Golf Links .

Pase Links Avenue en el lado norte de Dundee Street Carnoustie Church, que nunca recibió su campanario y, un poco más allá, está el 'Auld Nick' que originalmente albergaba la estación de policía de Carnoustie. El monumento a los caídos se encuentra junto al Auld Nick y se inauguró en 1926. Cuenta con una escultura del Soldado Desconocido de Thomas Beattie. [60]

En el lado opuesto de la carretera desde Auld Nick está Ferrier Street y un poco más abajo, a la derecha, se puede ver Dibble Tree de Thomas Lowson . Frente al árbol Dibble está Kinloch Street y, a unos 100 metros (110 yardas) de esa calle en el lado norte, se encuentra la Erskine United Free Church, la iglesia más antigua de Carnoustie, construida en 1810.

Iglesia de Holyrood

Un poco más allá del monumento a los caídos en la guerra en el lado sur de Dundee Street se encuentra First Feu Cottage, la casa original de Thomas Lowson en Carnoustie, y más allá está el centro tradicional de la ciudad, The Cross, que marca la intersección entre Dundee Street, High Street, Queens Street y Park Avenue. Al encontrarse con High Street en su lado norte, Lochty Street conduce a la Iglesia de Holyrood en Maule Street. Es un edificio catalogado de Categoría B, el único edificio catalogado dentro de la ciudad, [94] y fue construido en un terreno donado por Helen Lingard-Guthrie, quien recientemente se había casado con uno de los clérigos que ministraban en la naciente congregación episcopal durante principios del verano. misiones, Rev. Roger Lingard. [95]

En el extremo más oriental de High Street, la calle principal se convierte en Church Street, con Station Road en dirección sur hacia la estación principal de trenes y el adyacente Station Hotel, construido en 1840. Enfrente de Station Road se encuentra el antiguo edificio del banco de la ciudad de Glasgow, construido en 1870 en Arquitectura de estilo italiano [96] que solía albergar el Banco Clydesdale . Se está convirtiendo en alojamiento privado. Church Street continúa hacia el este y en un momento condujo hasta la iglesia Newton of Panbride en el antiguo pueblo de Gallowlaw. El cruce con Carlogie Road se realineó hace algunos años y la parte de Church Street al este de Carlogie Road pasó a llamarse Arbroath Road. Pasada la iglesia, en el lado sur de la carretera, un puente conduce al antiguo pueblo pesquero de West Haven, que es anterior a Carnoustie por varios siglos. [49] Al este de la ciudad, en Panbride, se encuentra Panbride Parish Kirk. El edificio en sí está catalogado como de categoría C, [97] aunque su pasillo de entierro y la escuela parroquial cercana están catalogados como de Categoría B [98] El 'Loupin' on Stane', una serie de escalones en el patio de la iglesia que permitían a los feligreses montar sus caballos de manera digna tienen la categoría B, [99] al igual que el puente sobre el Craigmill quemado al pie de la colina. [100] En el extremo sur de Craigmill Den, Panbride House tiene una lista de Categoría B, [101] al igual que los establos asociados. [102]

Transporte

Estación de tren de la calle Golf

La A92 discurre entre Arbroath y Dundee aproximadamente a 58 millas (1 kilómetro) al norte de Carnoustie. Hay varias formas de llegar a la A92, incluidas las rutas principales que discurren entre el cruce de Upper Victoria y entre la A930, Carlogie Road y Muirdrum Junction. También es posible llegar a la autovía de la A92 en dirección oeste a través de Balmachy Road y Grange of Barry Road.

Los trenes son operados por ScotRail en la línea Dundee-Aberdeen . Paran en la estación de tren de Carnoustie aproximadamente cada hora. Dos trenes al día paran en la estación de tren de Golf Street (06:38 en dirección oeste y 19:10 en dirección este) y dos en Barry Links (06:41 en dirección oeste y 18:52 en dirección este). Como resultado, Golf Street y Barry Links son dos de las estaciones menos utilizadas del Reino Unido. [103]

Los autobuses son operados por Stagecoach East Scotland en su ruta de Arbroath o Westhaven Park a Dundee . Estos son los autobuses número 73 y 73C . Operan cada media hora los días laborables y los sábados y cada hora los domingos. [104]

Educación

historia de la educación

Escuela pública Carnoustie, más tarde escuela primaria Kinloch, demolida en el verano de 2010

A principios de la década de 1870, cada iglesia de Carnoustie tenía su propia escuela. Algunas de ellas todavía se pueden ver hoy en día, en las antiguas escuelas primarias de Barry y Panbride, que en ese momento eran las escuelas de Panbride Parish Church y Barry Free Church, y en Phillip Hall en Dundee Street, que era la escuela conectada con la Iglesia libre de Erskine. Estos se complementaron con una serie de escuelas privadas de suscripción, incluida una escuela en Links Avenue, inaugurada en 1831, que ahora alberga al grupo scout local, [81] y una escuela en Maule Street que ahora se utiliza como Salón de la Iglesia de Holyrood. Ambos fueron víctimas del éxito de la escuela Carnoustie Free Church y fueron abandonados. Más exitosas fueron la escuela vinculada a Panmure Works y una escuela privada para niñas en Kinloch Street, pero éstas también quedaron redundantes por la ley de 1872. [96]

La escuela pública Carnoustie se construyó en 1878 cerca de la escuela Free Church en Dundee Street. [96] Se amplió varias veces antes de que los alumnos de la escuela secundaria fueran trasladados al nuevo edificio de la escuela secundaria Carnoustie en Shanwell Road. La antigua escuela pasó a llamarse Escuela Primaria Kinloch y continuó hasta 2006, cuando, junto con las escuelas primarias Barry y Panbride, se cerró como parte de la reorganización de las escuelas de la zona.

Escuelas hoy

Escuelas en Carnoustie. En el sentido de las agujas del reloj, desde arriba a la izquierda: Escuela primaria Carlogie; Escuela primaria de Burnside; Escuela secundaria Carnoustie; Escuela primaria de bosques

La escuela primaria Carlogie se inauguró a mediados de la década de 1970 en la nueva urbanización Caesar Avenue/Linefield Road y su área de influencia actual es toda Carnoustie al este de Queen Street y los alumnos de la zona rural circundante que solía ser atendida por Panbride Primary. Escuela, incluidas Panbride , East Haven , Hatton, Muirdrum , Auchrennie, Pitlivie y Salmond's Muir . [105] Los edificios y terrenos de la escuela fueron ampliamente renovados en 2008. [106]

La escuela primaria Woodlands es un edificio en el antiguo parque de caravanas en Carnoustie House Grounds. [107] Su área de influencia es la parte central de Carnoustie entre Burnside Street y Queen Street, más el área rural al norte de la ciudad, incorporando Clayholes , Balmachie, Pitskelly, Upper Victoria y Heugh-Head. [105]

La escuela primaria Burnside es un edificio en Thomas Street en un terreno que se había utilizado como campos de fútbol. [108] Su zona de influencia incluye la parte restante de Carnoustie y la antigua cuenca rural de Barry Primary, incluidos Barry, Cotside, Balhungie, Ardestie, Woodhill , Grange of Barry y Mains of Ravensby. [105]

Carnoustie High School está situada en Shanwell Road y recibe a todos los alumnos de secundaria de Carnoustie y el área rural circundante, incluidos exalumnos de las escuelas primarias Carlogie, Woodlands, Burnside, Kinloch, Panbride, Barry, Newbigging y Monikie. La escuela fue reconstruida casi por completo en 2008, y la única parte de los edificios anteriores que se conservó fue el antiguo Departamento de Educación Física, el departamento de teatro y música. [109]

Religión

Historia de la religión

La antigua iglesia parroquial de Barry, construida en 1800, demolida en 1965.

El sitio ahora ocupado por la Iglesia Panbride ha sido un lugar de culto desde 1147. [ cita necesaria ] Se han construido una serie de edificios sucesivos en el sitio, y el edificio actual fue construido en 1681 por George Maule, segundo conde de Panmure . [53] Fue reparado extensamente en 1775 y Fox Maule lo amplió considerablemente en 1851. [53] [59]

La parroquia de Barry fue fundada en 1230 cuando Alejandro II legó la tierra a la abadía de Balmerino . [9] El registro más antiguo de una iglesia en Barry es de 1243, cuando la iglesia parroquial fue consagrada por David de Bernham , obispo de St Andrews (1238-1252). [10] El edificio que fue la iglesia parroquial de Barry hasta la década de 1950 fue construido en 1800 en el sitio de un edificio anterior que fue descrito como "viejo y lamentable". [37] Todo lo que queda de la iglesia parroquial de Barry ahora es la parte inferior de sus muros y su cementerio . [110]

Las dos primeras iglesias dentro de la ciudad de Carnoustie fueron construidas en 1810 por dos ramas rivales de la Iglesia de la Secesión , que se había separado de la Iglesia Establecida en 1733 por la cuestión del patrocinio . Los antiburgueses demolieron la iglesia que habían construido en 1789 cerca de Grange of Barry Farm para reconstruirla más cerca del pueblo en expansión de Carnoustie. El 'Red Kirk', como se lo conocía, estaba situado en Rye Park, donde ahora se encuentra Thistle Street. Los burgueses construyeron su iglesia el mismo año en Kinloch Street. Esta iglesia pasó posteriormente por una serie de uniones con otras iglesias, pasando a formar parte de la Iglesia Unida de Secesión Original en 1822 y de la Iglesia Libre en 1852. [96]

La iglesia parroquial de Barry resultó insuficiente para albergar a la población de la parroquia en rápido crecimiento y la negativa de los herederos a financiar su ampliación llevó a la construcción de la iglesia de Carnoustie en 1837. [96] Este edificio estaba situado en el lado sur de la calle Dundee en el solar en el que ahora se encuentra el edificio de los Cadetes del Ejército y del Aire. [111] La parroquia quoad sacra fue asignada a la iglesia por el Presbiterio de Arbroath en 1838. [112]

Erskine United Free Church, la Iglesia Secesional Original, construida en 1810

La Disrupción de 1843 tuvo un efecto profundo en la ciudad. Se instaló una pequeña Iglesia Libre en el extremo este de Barry y fue reemplazada por un edificio más grande en 1888, que continúa como Barry Church en la actualidad. La Iglesia Libre se hizo cargo de la Iglesia Carnoustie y finalmente construyó una segunda iglesia inmediatamente adyacente a ella en 1850 cuando la Iglesia Establecida reclamó la propiedad del edificio. Este nuevo edificio se conocería más tarde como la iglesia de San Esteban. [96] La escuela asociada con la nueva Iglesia Libre, The Philip Hall, todavía existe y ahora la Iglesia Carnoustie la utiliza como salón de su iglesia. [111] En 1854, la parte de la congregación de la Iglesia Panbride que se había unido a la Iglesia Libre construyó lo que se convirtió en la Iglesia Newton en Gallowlaw después de varios años de estar alojada en un edificio de madera en Westhaven Farm. El edificio fue dañado por un incendio en 1887 y reconstruido con un diseño más grande. [96]

En 1873, la congregación de Red Kirk, que ahora se había convertido en parte de la Iglesia Presbiteriana Unida , demolió nuevamente su iglesia y, en parte, utilizó el material para construir la Iglesia Erskine en el lado norte de Dundee Street. Esto, junto con la Iglesia Libre de St Stevens, la Iglesia Libre en Kinloch Street, la Iglesia Libre de Barry y la Iglesia Newton de Panbride se convirtieron en parte de la Iglesia Libre Unida cuando los Presbiterianos Unidos y la Iglesia Libre se fusionaron en 1900.

La historia de la Iglesia Episcopal Escocesa en Carnoustie se remonta a 1853, cuando comenzó a reunirse en una antigua escuela en Maule Street. Se formó en una congregación en 1877, que rápidamente superó sus instalaciones, lo que llevó a la construcción de la Iglesia de Holyrood en 1881, convirtiéndose el edificio anterior en el salón de la iglesia. [96] El edificio de la iglesia fue clasificado como edificio catalogado de Categoría B en 1971 [94]

En 1901, la Iglesia de Escocia establecida construyó una nueva iglesia, St Brides Chapel, en Carlogie Road para la parte burguesa de la parroquia de Panbride. Este edificio quedó obsoleto como lugar de culto en 1929 cuando las congregaciones de la Iglesia Libre y la Iglesia Establecida se unieron, y sirvió durante un tiempo como salón de la Iglesia, hasta que fue vendido a la Brigada de Niños en 1952. La Iglesia Carnoustie construyó su nueva , iglesia más grande en 1902, frente a su antiguo emplazamiento. Este edificio continúa albergando hoy a la congregación de la Iglesia Carnoustie. Las congregaciones de Carnoustie Church y St Stephen's se fusionaron en 1969, y St Stephen's fue demolida para dar paso al nuevo Centro de Salud. [111]

Tras la unificación de la Iglesia Libre Unida con la Iglesia Establecida en 1929, las congregaciones de St Stephens y The Erskine Church se fusionaron, utilizando St Stephen's como hogar. La iglesia Erskine se vendió y desde entonces ha sido cine, club de billar y pub. Aquellos que no estaban de acuerdo con la reunificación con la Iglesia Establecida formaron una congregación como parte de La Iglesia Libre Unida (Continuación), primero encontraron un hogar en el edificio de la YMCA y luego compraron la Iglesia de Secesión Original en Kinloch Street en 1934. [113 ] dos iglesias en Barry finalmente completaron su traslado al antiguo sitio de la Iglesia Libre en la década de 1950. [110]

Las congregaciones de Panbride Church y Newton of Panbride Church se unieron en 1956 [114] y las de Carnoustie Church y Barry Church en 2003. [110]

Carnoustie Christian Fellowship era una congregación independiente que se reunía en un antiguo edificio cooperativo reformado frente al War Memorial. Estaban vinculados a un movimiento cristiano carismático conocido como la Asociación Internacional de Salas de Curación. Esta congregación dejó de reunirse en 2011 y la propiedad del edificio se transfirió a una iglesia plantada de la Iglesia Bautista Central de Dundee que tomó el nombre de Carnoustie Community Church. [115]

La religión hoy

Iglesia Pannovia

La Iglesia de Escocia tiene hoy tres congregaciones que se reúnen en Carnoustie. Carnoustie Church y Barry Church están vinculadas bajo un solo ministro, el Rev. Michael Goss. Durante los meses de julio y agosto, se reúnen en cada iglesia en meses alternos. [110] [111] La iglesia Carnoustie Panbride se reúne en la iglesia Newton durante los meses de invierno y en Panbride en el verano. La ministra desde enero de 2018 es la Rev. Annette Gordon. [114]

La congregación episcopal continúa reuniéndose en la iglesia de Holyrood en la esquina de Maule Street y Holyrood Street. La iglesia es parte de la Diócesis Anglicana de Brechin . Los servicios están dirigidos por un pastor interino, el Rev. John Cuthbert. [116] La iglesia de Holyrood y la iglesia de la Santísima Trinidad en Monifieth ya no están vinculadas. [117] Los orígenes de Holyrood se remontan a una misión de verano establecida en 1864, que se organizó como misión formal 12 años después. Construida como Iglesia de la Santa Cruz en 1881, el cargo pasó a ser titular en 1898. Sus archivos están en manos de la Universidad de Dundee . [118]

La Iglesia Católica Romana se reúne en el edificio moderno (construido en 2000) de la Iglesia de Santa Ana en Thomas Street. Esto reemplazó el edificio mucho más pequeño que la congregación había usado anteriormente en Dundee Street. La congregación está vinculada con St Bride's en Monifieth y St Thomas' en Arbroath. La iglesia es parte de la Diócesis Católica Romana de Dunkeld . [119]

La Iglesia Libre Unida de Escocia Carnoustie Erskine se reúne en la antigua Iglesia de la Secesión Original en la calle Kinloch, y el Ministro allí es el Reverendo Dr. Rob Barlow. [113]

La Iglesia Comunitaria de Carnoustie es una congregación bautista que se reúne en un antiguo edificio cooperativo reformado frente al Memorial de Guerra llamado 'El Puente'. Esta congregación comenzó en 2011 como una iglesia plantada por la Iglesia Bautista Central de Dundee, que inicialmente se reunía en hoteles antes de mudarse al edificio que dejó vacante Carnoustie Christian Fellowship. El pastor es el Dr. John Toller. [115]

Deporte

Golf

Campo de campeonato Carnoustie, tee 18

Carnoustie es famosa por el golf, del que se tiene constancia de que se jugaba aquí por primera vez en el siglo XVI. [120] Carnoustie Golf Links tiene tres campos de golf: el campo Championship, en el que se celebran varios torneos internacionales, el campo Burnside y el campo Buddon. [121]

Carnoustie Golf Links es una de las sedes de la rotación del Open Championship . El campo fue sede del Open por primera vez en 1931, cuando lo ganó Tommy Armor de los EE. UU. Entre los ganadores posteriores se encuentran Henry Cotton de Inglaterra en 1937, Ben Hogan de Estados Unidos en 1953, Gary Player de Sudáfrica en 1968, Tom Watson de Estados Unidos en 1975, Paul Lawrie de Escocia en 1999, Pádraig Harrington de Irlanda en 2007 y Francesco Molinari de Italia en 2018 . [122]

El Campeonato Abierto de 1999 es mejor recordado por el colapso épico del golfista francés Jean van de Velde , quien sólo necesitó un doble bogey de seis en el hoyo 72 para ganar el Abierto, y procedió a disparar un triple bogey de siete, [123] empatando con Paul Lawrie y el campeón de 1997 Justin Leonard con 290, seis sobre par. Lawrie ganó los playoffs y el campeonato. [124] Dado que varios jugadores experimentados tuvieron dificultades en el campo ese año, los medios respondieron apodando el campo 'Carnasty'. [125] [126]

Carnoustie es también uno de los tres anfitriones del Campeonato Alfred Dunhill Links , junto con The Old Course en St Andrews y Kingsbarns . [127]

A principios del siglo XX, se estima que 300 golfistas de Carnoustie emigraron a los Estados Unidos y desempeñaron un papel decisivo en el desarrollo del deporte allí. Cuando se fundó la Asociación de Golfistas Profesionales de Estados Unidos en 1916, casi la mitad de los 82 miembros profesionales eran de Carnoustie. [128]

Los archivos del Carnoustie Golf Club se conservan en la Universidad de Dundee . [129]

Fútbol americano

Carnoustie es el hogar del club de fútbol juvenil Carnoustie Panmure FC. Formado en 1936, reciben el sobrenombre de Gowfers debido a los vínculos bien establecidos de la ciudad con el deporte del golf ("gowf" en escocés ). Juegan en Laing Park, al que se mudaron en 2004, habiendo jugado anteriormente en Westfield Park.

El club recibió una inversión significativa a finales de la década de 1990, lo que les permitió emerger como uno de los clubes de Tayside más fuertes que participan en la Región Este. La cima de sus logros fue ganar la Copa Juvenil de Escocia en 2004. [130]

El club juega en la Premier League de la Región Este de la Asociación Escocesa de Fútbol Juvenil. [130]

Carnoustie Panmure Youth FC, fundado en 1979, es uno de los clubes de fútbol juvenil más grandes del área de Tayside y dirige equipos de fútbol para niños de 9 a 19 años en la liga de la Dundee & District Youth Football Association. En 2012, el club formó una Academia de Fútbol para niños y niñas de 5 a 8 años.

Carnoustie está representada por el equipo de fútbol amateur Craws Nest.

En 2012, los principales clubes de fútbol de Carnoustie se unieron para formar Carnoustie Panmure FC como Scottish Charitable Incorporated Organisation. Los miembros actuales son Carnoustie Panmure FC, Carnoustie YM AFC, Carnoustie Panmure Youth FC y Monifieth Ladies FC. El objetivo de la SCIO es desarrollar el Player Pathway y proporcionar mejores instalaciones para el fútbol en la zona. En 2013, el club conjunto se convirtió en el primero en recibir el premio Scottish FA Legacy Club Award en la región este de la SFA.

Rugby

La ciudad también tiene un próspero club de rugby, Carnoustie HSFP , con sede en su casa club en Links Parade. [131] El primer equipo XV juega en la División 2 (Sección Midlands) de la Liga Regional de Caledonia .

Servicios públicos

Carnoustie y sus alrededores reciben agua de Scottish Water . El agua se suministró desde el embalse de Crombie hasta 1981. [132] Desde entonces, junto con Dundee y partes de Perthshire, Angus ha sido abastecido desde los embalses de Lintrathen y Backwater en Glen Isla . La distribución de electricidad corre a cargo de Scottish Hydro Electric plc , parte del grupo Scottish and Southern Energy .

La gestión de residuos está a cargo del Ayuntamiento de Angus . Desde mayo de 2006 existe un programa de reciclaje en las aceras . Semanalmente se recogen latas, vidrio, papel y botellas de plástico. El material compostable y el material no reciclable se recogen en semanas alternas. [133] Aproximadamente dos tercios del material no reciclable se envían al vertedero en el sitio del Ayuntamiento de Angus en Lochhead, Forfar y el resto se envía para incineración (con recuperación de energía) fuera del área del consejo. [134]

Un centro de reciclaje está ubicado en Balmachie Road. Los artículos aceptados incluyen latas de acero y aluminio, cartón, papel, equipos eléctricos, aceite de motor, refrigeradores y congeladores, desechos de jardín, botellas de gas, vidrio, cartones de alimentos y bebidas líquidos, botellas de plástico, bolsas de plástico, escombros, chatarra, zapatos. y bolsos, gafas, textiles, papel de aluminio, madera y páginas amarillas. El ayuntamiento de Angus publica detalles de dónde y cómo se procesa cada producto. [135] También hay bancos de vidrio en los aparcamientos de Co-op y Craws Nest. [136] La zona del Consejo de Angus tuvo una tasa de reciclaje del 34,7 por ciento en 2007/2008. [133]

La atención sanitaria la proporciona NHS Tayside en la zona . Los hospitales más cercanos con departamentos de accidentes y emergencias son Arbroath Infirmary [137] y Ninewells Hospital , Dundee. [138] La atención primaria de salud en Carnoustie es proporcionada por Carnoustie Medical Group, que tiene su sede en Parkview Health Center en Barry Road, inaugurado en mayo de 2006. [139] Carnoustie, junto con el resto de Escocia, cuenta con el servicio de ambulancia escocés . [140]

La policía de Tayside se encarga de hacer cumplir la ley [141] y Carnoustie cuenta con el servicio de bomberos y rescate de Tayside . [142] La comisaría está ubicada en 5 North Burnside Street en Carnoustie.

Ciudad gemela

Carnoustie está hermanada con Maule, aproximadamente a 50 km al oeste de París, [143] debido a la larga asociación de Carnoustie y sus alrededores con la familia Maule. [144]

Gente notable

El filósofo e historiador del siglo XVI, Héctor Boece , era miembro de la familia Boyce que poseía partes de la parroquia de Panbride en ese momento y se cree que vivió allí. [49]

Dos calles de Carnoustie llevan el nombre de los ganadores de Victoria Cross . El cabo Charles Jarvis , Royal Engineers, residió en Carnoustie desde 1889 hasta que se unió al ejército en 1899. [145] Fue uno de los cinco hombres a los que se les concedió la medalla tres semanas después del estallido de la Gran Guerra , por su papel en la destrucción de un puente bajo intenso fuego durante la Batalla de Mons el 23 de agosto de 1914. [145] El suboficial George Samson de la Reserva Naval Real nació en Carnoustie en 1889, [146] y recibió la medalla por múltiples actos de valentía durante los desembarcos en Gallipoli. el 25 de abril de 1915, durante el cual rescató a varios de sus colegas y trató sus heridas bajo fuego, antes de ser alcanzado por una ametralladora, sufriendo 19 heridas de bala. [147] Sus medallas se vendieron en una subasta en 2007 por 247.000 libras esterlinas a Lord Ashcroft . [148]

El actor Ian McDiarmid , mejor conocido por su papel recurrente como el Emperador Palpatine en la serie de películas Star Wars , es originario de Carnoustie, donde vivió cuando era niño antes de mudarse a Dundee para asistir a la Academia Harris. [149]

Alan Cumming , que ha desempeñado papeles protagónicos en películas importantes como GoldenEye y X2: X-Men United , vivía en Panmure Estate, al norte de Carnoustie, y asistió a Carnoustie High School. [150]

Iain Macmillan , fotógrafo, en particular de la portada del álbum Abbey Road de los Beatles , nació en Carnoustie y regresó allí en los años 1980. [151] [152]

El poeta residente en Canadá, Stephen Scobie , era originario de Carnoustie. [153]

Alex Smith , dos veces ganador del campeonato de golf US Open , nació en Carnoustie en 1874 y aprendió a jugar allí antes de emigrar a los Estados Unidos.

Jimmy Lawson fue futbolista profesional en Dundee antes de emigrar a Estados Unidos para convertirse en golfista; dos hermanos, Fred y Herbert, hicieron lo mismo. [154]

Liz McColgan (nacida Elizabeth Lynch) es una corredora, entrenadora y atleta olímpica que vivía en las afueras de Carnoustie. [155] En los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 en Seúl, fue la medallista de plata en los 10.000 metros. Capturó la medalla de oro en los 10.000 metros en el Campeonato Mundial de Atletismo de 1991 celebrado en Tokio. También fue campeona femenina del Maratón de Nueva York de 1991 , el Maratón de Tokio de 1992 y el Maratón de Londres de 1996 . Es miembro de la Excelentísima Orden del Imperio Británico ( MBE ). [156]

Fred Martin , que fue portero del Aberdeen FC de 1946 a 1960 y que fue portero de la selección de Escocia para la Copa del Mundo de 1954, nació en Carnoustie y jugó en el Carnoustie Panmure al comienzo de su carrera.

Kevin McDonald , centrocampista del Fulham FC , nació en Carnoustie en 1988.

Alice MG White , también conocida como Alicen White, autora y dramaturga premiada, nació en Carnoustie en 1908. [157]

Ver también

Notas

  1. ^ ab "Carnoustie". Ainmean-Àite na h-Alba : topónimos gaélicos de Escocia . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Censo 2011 - resultados de localidades - resúmenes 1971-2011" (PDF) , consejo de Angus, archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2016 , recuperado 1 de enero 2015
  4. ^ Una cosa segura sobre Carnoustie: no es St. Andrews, Golf Surround, archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 , consultado el 6 de febrero de 2009.
  5. ^ ab puente
  6. ^ Mills, ANUNCIO (2011). "Carnoustie" . Un diccionario de topónimos británicos . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780191739446.
  7. ^ Porteous, Alejandro (1906). Los sellos del Ayuntamiento de Escocia, históricos, legendarios y heráldicos. Edimburgo: W. y AK Johnston. págs. 55–6.
  8. ^ Fraser, William (1885), The Douglas Book volumen 3 Charters , Edimburgo{{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace ); RMS, pág. 749
  9. ^ a b C Dickson y Dickson 1892, pag. 11
  10. ^ abcdefgcampbell 1867
  11. ^ ab Documentos de la propiedad de Carnoustie , 1595
  12. ^ Lista de impuestos 1861.
  13. ^ ab "Ratificación a favor del conde de Panmuire", 1672 , consultado el 1 de enero de 2016
  14. ^ Adair 1703
  15. ^ Roy 1747–55
  16. ^ Webster 1819, pag. 63
  17. ^ Entorno histórico de Escocia , "Woodhill, cursus 100m NW of (SM6564)" , consultado el 21 de marzo de 2019.
  18. ^ Kendrick 1995
  19. ^ Allen 1882;
    Alguacil 1995;
    Sheriff 1999
  20. ^ Cameron y col. 2007
  21. ^ "C14 Datación por radiocarbono - Índice - West Scryne", Canmore (base de datos) , consultado el 1 de enero de 2016
  22. ^ Entorno histórico de Escocia, "Craigmill (34494)", Canmore , consultado el 29 de octubre de 2021
  23. ^ Driscoll 1995
  24. ^ Entorno histórico de Escocia , "Craigmill Fort (34495)", Canmore , consultado el 29 de octubre de 2021
  25. ^ Entorno histórico de Escocia (1997), "Craigmill, fuerte a 250 m al noroeste, en la parroquia de Panbride y el condado de Angus (SM6613)" , consultado el 1 de enero de 2016
  26. ^ Feachem 1977; Drumsturdy Broch, brand-dd.com, archivado desde el original el 5 de enero de 2009 , consultado el 6 de septiembre de 2008
  27. ^ Feachem 1977
  28. ^ Entorno histórico de Escocia, "Craig Hill, fort and broch (SM3038)" , consultado el 21 de marzo de 2019
  29. ^ Campamento de Kirkbuddo, archivado desde el original el 8 de octubre de 2008 , consultado el 3 de septiembre de 2008
  30. ^ Halpin 1992
  31. ^ Véase, por ejemplo: Bateson y Holmes 1997
  32. ^ Pequeño y Thoms 1985
  33. ^ McManus Galleries & Museums: Displays, archivado desde el original el 4 de julio de 2007 , consultado el 1 de enero de 2009
  34. ^ "Museo y galería de arte Meffan", archivado desde el original el 8 de enero de 2016 , consultado el 30 de enero de 2009
  35. ^ Jervise 1859 The Camus Cross , consultado el 2 de agosto de 2008
  36. ^ Dickson 1878
    Coutts 1971
  37. ^ abcd Sim 1791
  38. ^ ab Miller 1860
  39. ^ Carretilla 2003
  40. ^ Carretilla 1990
  41. ^ Beca 1998
  42. ^ Entorno histórico de Escocia, "The Mound, motte, Grange of Barry (SM6566)" , consultado el 21 de marzo de 2019
  43. ^ Eduardo 1678
  44. ^ Jaime VI 1605
  45. ^ Adams y Falconer 1990; Morham de Escocia, archivado desde el original el 8 de julio de 2012 , consultado el 22 de julio de 2009.
  46. ^ Innes y Chalmers 1843
  47. ^ Nobleza de Burkes; Jervis 1853
  48. ^ Jervisés 1853
  49. ^ abc Adams y Falconer 1990
  50. ^ abc Johnston 1881
  51. ^ Registro parroquial de Barry, condado de Forfarshire (Angus), Escocia 1746-1812
  52. ^ Humo 1969
  53. ^ abc Thompson, A. (2002). Carnoustie en postales antiguas volumen 2. Biblioteca Europea, Zaltbommel, Países Bajos.
  54. ^ ab Dickson y Dickson 1892, pág. 15
  55. ^ ab Lewis 1846
  56. ^ Depósito General de la Marine 1803
  57. ^ Thomson 1832
  58. ^ abc Lumsden (1843)
  59. ^ ab Sendero 1843
  60. ^ abcdefghThompson 1998
  61. ^ David Murray Transport, archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009 , consultado el 4 de febrero de 2009Transporte David Murray
  62. ^ Liz McColgan Health Club, archivado desde el original el 24 de julio de 2008 , recuperado 4 de septiembre 2008
  63. ^ La familia Winter y Winterdyne, Queens Street, Carnoustie, archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 , consultado el 22 de octubre de 2007
  64. ^ "MS 47 WG Grant & Co Ltd, Linen Manufacturers, Panmure Works, Carnoustie", Catálogo en línea de servicios de archivo , Universidad de Dundee , consultado el 9 de diciembre de 2015
  65. ^ Dickson y Dickson 1892, págs. 47–48
  66. ^ Renwick, WG (1909), Mármol y trabajo del mármol: un manual para arquitectos, escultores, propietarios y trabajadores de canteras de mármol, y todos los involucrados en las industrias de la construcción y la decoración , Londres: Crosby, Lockwood and Son, p. 45
  67. ^ "MS 314 Anderson-Grice Co. Ltd", Catálogo en línea de servicios de archivo , Universidad de Dundee , consultado el 9 de diciembre de 2015
  68. ^ ab Carnoustie: una breve mirada a Carnoustie hasta principios del siglo XX, archivado desde el original el 24 de julio de 2008 , consultado el 1 de septiembre de 2008
  69. ^ ab Censo de Escocia de 2001: estadísticas sobre viajes para trabajar o estudiar. Dónde vivían los trabajadores y estudiantes en las cuatro ciudades más grandes, archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 , consultado el 4 de septiembre de 2008.
  70. ^ Carnoustie, Brighton of the North, archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 , recuperado 1 de septiembre 2008; TeeTime Scotland: Historia del golf escocés, archivado desde el original el 4 de enero de 2006 , recuperado 3 de septiembre 2008
  71. ^ ab History, Carnoustie Golf Links, archivado desde el original el 30 de julio de 2008 , consultado el 16 de septiembre de 2008
  72. ^ "MS 329 Carnoustie Golf Club y artículos de investigación creados por WBR Coupar", Catálogo en línea de servicios de archivo , Universidad de Dundee , consultado el 20 de septiembre de 2016
  73. ^ "Consejo y democracia: Elecciones y votación: Resultados electorales: Gobierno local de Angus: Resultados electorales: Gobierno local: Elecciones 3 de mayo de 2012", archivado desde el original el 8 de enero de 2016 , consultado el 31 de diciembre de 2015.
  74. ^ "Lista alfabética de distritos electorales y miembros del Parlamento", archivado desde el original el 26 de junio de 2015 , recuperado 31 de diciembre 2015
  75. ^ "Angus del SNP no gana, pero el margen de victoria supera todas las expectativas", The Courier , 6 de mayo de 2011, archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 , consultado el 6 de mayo de 2011.
  76. ^ Calculadora de distancia de código postal a código postal del Reino Unido abcde , consultado el 28 de enero de 2009
  77. ^ "OS Explorer 1:25000 382 (sexta edición) Arbroath, Montrose & Carnoustie", Ordnance Survey , 2006
  78. ^ Mapa indicativo de inundaciones costeras y fluviales (Escocia), área de Carnoustie , consultado el 5 de septiembre de 2008
  79. ^ Detalles del sitio de enlace de sitio del patrimonio natural escocés, Barry Links, sitio de especial interés científico , consultado el 5 de septiembre de 2008[ enlace muerto ] Detalles del sitio Sitelink del patrimonio natural escocés, Barry Links, Special Area of ​​Conservation, archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 , consultado el 5 de septiembre de 2008
  80. ^ ab Hansom 2007
  81. ^ ab Ordnance Survey (1858), mapas de seis pulgadas de Escocia, Forfarshire, hoja LI, nls.uk, archivado desde el original el 9 de marzo de 2009 , consultado el 3 de septiembre de 2008
  82. ^ ab "Carnoustie: descripción general de 2011", Censo de Escocia , consultado el 15 de septiembre de 2021
  83. ^ "El Campeonato Abierto de Golf impulsa el crecimiento económico", sportbusiness.com , 26 de febrero de 2008, archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 , recuperado 10 de septiembre 2008
  84. ^ "Carnoustie Country", archivado desde el original el 8 de enero de 2016 , recuperado 31 de diciembre 2015
  85. ^ Entorno histórico de Escocia, "Barry Mill, incluida Miller's Cottage (edificio catalogado de categoría A) (LB4649)" , consultado el 21 de marzo de 2019.; Entorno histórico de Escocia, "Upper Mill Bridge sobre Pitairlie Burn (edificio catalogado de categoría B) (LB4650)" , consultado el 21 de marzo de 2019.
  86. ^ DJ Laing, archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 , consultado el 4 de septiembre de 2008
  87. ^ Dickson y Dickson 1892, pag. 14
  88. ^ Dickson y Dickson 1892, pag. 24
  89. ^ McDougal, E. (c. 1958), Ensayo sobre el pasado y el presente de Carnoustie, Arbroath High School , consultado el 9 de septiembre de 2008.[ enlace muerto ]
  90. ^ Wilson, A. (c. 1900), "Fotografía de Erskine Free Church en su estado anterior", Carnoustie, Erskine Church, archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 , recuperado 10 de septiembre 2008
  91. ^ "(libras) petición de quiebra de 650.000 contra el codirector de Lord Fraser en un hotel de golf. Los lugareños preguntan por qué el ex lord defensor todavía está en la junta", The Herald , 21 de febrero de 2004 , consultado el 1 de enero de 2016.
  92. ^ "El reloj más grande del mundo es el tock del Carnoustie Golf Course Hotel", Go Golf, archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008 , consultado el 16 de septiembre de 2008.
  93. ^ Cardon, Mark (28 de agosto de 2011), "Rolex: Ha llegado el momento de la concesión", Herald and Tribune , consultado el 1 de enero de 2016
  94. ^ ab Entorno histórico de Escocia, "Iglesia Episcopal Holyrood, Maule Street (edificio catalogado de categoría B) (LB22968)" , consultado el 21 de marzo de 2019.
  95. ^ Bertie 2001
  96. ^ abcdefgh Dickson y Dickson 1892
  97. ^ Entorno histórico de Escocia, "Panbride Parish Kirk (edificio catalogado de categoría C) (LB18434)" , consultado el 21 de marzo de 2019
  98. ^ Entorno histórico de Escocia, "Panbride Burial Aisle (edificio catalogado de categoría B) (LB18435)" , consultado el 21 de marzo de 2019; Entorno histórico de Escocia, "Parroquial School House (edificio catalogado de categoría B) (LB18437)" , consultado el 21 de marzo de 2019.
  99. ^ Entorno histórico de Escocia, "Loupin'-on-stane, Parish Kirk, Courtyard (edificio catalogado de categoría B) (LB18436)" , consultado el 21 de marzo de 2019
  100. ^ Entorno histórico de Escocia, "Puente Craigmill sobre Craigmill Burn (edificio catalogado de categoría B) (LB19879)" , consultado el 21 de marzo de 2019
  101. ^ Entorno histórico de Escocia, "Panbride House, excluyendo el gatelodge hacia el suroeste, junto a Arbroath Road, cerca de Carnoustie (edificio catalogado de categoría B) (LB18422)" , consultado el 21 de marzo de 2019.
  102. ^ Entorno histórico de Escocia, "Panbride House - Stables (edificio catalogado de categoría B) (LB18423)" , consultado el 21 de marzo de 2019
  103. ^ "Datos de uso de estaciones 2012-13 (hoja de cálculo de Excel)", Oficina de Ferrocarriles y Carreteras, 2013 , consultado el 31 de diciembre de 2015
  104. ^ "Servicio 73" (PDF) . stagecoachbus.com .
  105. ^ Proyecto de escuelas abc Forfar / Carnoustie. Identificación de nuevos sitios escolares y áreas delineadas (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2011 , recuperado 5 de febrero 2009
  106. ^ "Carlogie Primary vuelve a abrir la próxima semana", Guide and Gazette , 11 de noviembre de 2008, archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 , consultado el 5 de febrero de 2009
  107. ^ "Inauguración oficial en Woodlands Primary", Guide and Gazette , 27 de marzo de 2008, archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 , consultado el 5 de febrero de 2009.
  108. ^ "Inauguración oficial de la escuela primaria de Burnside", Guide and Gazette , 24 de septiembre de 2008, archivado desde el original el 20 de abril de 2013 , consultado el 5 de febrero de 2009
  109. ^ "La escuela está lista para el siglo XXI", Guide and Gazette , 15 de enero de 2009, archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 , consultado el 5 de febrero de 2009
  110. ^ abcd "Historia de la iglesia parroquial de Barry", Barry Church , consultado el 31 de diciembre de 2015
  111. ^ abcd Iglesia Carnoustie, carnoustiechurch.org.uk; Consultado el 5 de septiembre de 2008.
  112. ^ "Mercurio de Caledonia", Caledonian Mercury, 16 de junio de 1838
  113. ^ ab Iglesia Libre Unida de Escocia, archivado desde el original el 5 de agosto de 2007 , consultado el 1 de septiembre de 2008
  114. ^ ab Iglesia Carnoustie Panbride, Iglesia de Escocia, carnoustiepanbride.co.uk , consultado el 5 de septiembre de 2008
  115. ^ ab Carnoustie Community Church, carnoustiecommunitychurch.org, archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 , consultado el 15 de junio de 2013
  116. ^ La Diócesis de Brechin, parte de la Iglesia Episcopal Escocesa, thedioceseofbrechin.org , consultado el 5 de septiembre de 2008
  117. ^ Iglesia de la Santísima Trinidad, Monifieth, Holytrinitymonifieth.org, archivado desde el original el 12 de junio de 2008 , consultado el 11 de septiembre de 2008.
  118. ^ "BrMS 8 Registros de la Iglesia de la Santa Cruz, Carnoustie", Catálogo en línea de servicios de archivo , Universidad de Dundee , consultado el 16 de mayo de 2017
  119. ^ Diócesis de Dunkeld, dunkelddiocese.org.uk, archivado desde el original el 8 de octubre de 2008 , consultado el 1 de septiembre de 2008
  120. ^ Maule, H.; Stuart, J. (1874), Registrum de Panmure: registros de las familias de Maule, De Valoniis, Brechin y Brechin-Barclay, unidos en la línea de los barones y condes de Panmure, vol 1 , Edimburgo.{{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  121. ^ Carnoustie Golf Links, carnoustiegolflinks.co.uk , consultado el 1 de septiembre de 2008
  122. ^ Campeones del Abierto Británico, The Open Championship , consultado el 1 de enero de 2016
  123. ^ "El desastre de Van de Velde en Carnoustie", BBC News , news.bbc.co.uk, 11 de julio de 2000 , consultado el 1 de septiembre de 2008.
  124. ^ "Lawrie gana un Abierto espectacular", BBC News , 19 de julio de 1999
  125. ^ "Esta vez con los ojos bien abiertos en 'Carnasty' 2007", The Irish Times , 14 de julio de 2007 , consultado el 1 de enero de 2016.
  126. ^ "Golf: Duncan quiere exorcizar a 'Carnasty'", The Scotsman , Edimburgo, 16 de febrero de 2011 , consultado el 1 de enero de 2016
  127. ^ "Cursos: Carnoustie", Campeonato Alfred Dunhill Links , archivado desde el original el 8 de enero de 2016 , recuperado 1 de enero 2016
  128. ^ The Independent (19 de julio de 2007), El lugar de nacimiento de la gran fiebre del golf de Estados Unidos, Londres, archivado desde el original el 29 de junio de 2007 , recuperado 5 de febrero de 2009{{citation}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  129. ^ "MS 329 Carnoustie Golf Club y artículos de investigación creados por WBR Coupar", Catálogo en línea de servicios de archivo , Universidad de Dundee , consultado el 9 de diciembre de 2015
  130. ^ ab El sitio web oficial de la Asociación Escocesa de Fútbol Juvenil (Región Este), archivado desde el original el 1 de junio de 2008 , consultado el 1 de septiembre de 2008.
  131. ^ Carnoustie HSFP Rugby Club, archivado desde el original el 17 de abril de 2009 , recuperado 26 de abril 2009
  132. ^ "Discover Crombie Country Park" (PDF) , Angus Council, archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2016 , recuperado 31 de diciembre 2015
  133. ^ ab "Contenedores y reciclaje: residuos domésticos y reciclaje: servicio de reciclaje en la acera", archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 , consultado el 31 de diciembre de 2015
  134. ^ Sección 37 del plan local del Ayuntamiento de Angus (PDF) , archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2011 , consultado el 7 de septiembre de 2008
  135. ^ Centros de reciclaje del Angus Council, archivado desde el original el 7 de junio de 2011 , consultado el 7 de septiembre de 2008
  136. ^ Puntos de reciclaje del barrio del Angus Council, archivado desde el original el 5 de junio de 2009 , consultado el 7 de septiembre de 2008
  137. ^ "Ir al hospital: nuestras instalaciones: enfermería A-ZArbroath" , consultado el 31 de diciembre de 2015
  138. ^ "Ir al hospital: nuestras instalaciones: Ninewells Hospital" , consultado el 31 de diciembre de 2015
  139. ^ "Acerca de Carnoustie Medical Group", archivado desde el original el 8 de enero de 2016 , recuperado 31 de diciembre 2015
  140. ^ Servicio de Ambulancia de Escocia, archivado desde el original el 19 de julio de 2008 , consultado el 7 de septiembre de 2008
  141. ^ Policía de Tayside, archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 , consultado el 7 de septiembre de 2008
  142. ^ Servicio de Rescate y Bomberos de Tayside, archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008 , recuperado 7 de septiembre 2008
  143. ^ Asociación de Hermanamiento Carnoustie , consultado el 1 de septiembre de 2008
  144. ^ Historia familiar del Maule , consultado el 1 de septiembre de 2008
  145. ^ ab "Gente de Angus: Charles Jarvis", Archivo del consejo de Angus , archivado desde el original el 1 de enero de 2016 , recuperado 1 de enero 2015
  146. ^ "Victoria Cross Research", Victoria Cross Research , consultado el 29 de enero de 2009
  147. ^ "George McKenzie Samson VC", victoriacross.co.uk , consultado el 27 de enero de 2009
  148. ^ "La Cruz Victoria otorgada al héroe del desembarco de Gallipoli se vende por 247.000 libras esterlinas", The Scotsman, 13 de diciembre de 2007 , consultado el 1 de enero de 2015.
  149. ^ "Biografía de Ian McDiarmid", Rotten Tomatoes , archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 , recuperado 27 de enero 2009
  150. ^ "Biografía de Alan Cumming", Biggest Stars , archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 , consultado el 28 de enero de 2009
  151. ^ "Obituario de Iain Macmillan", The Times , Londres, 29 de mayo de 2006 , consultado el 27 de enero de 2009
  152. ^ Scott, junio (21 de junio de 2006), "Obituarios: Iain Macmillan", The Guardian , Londres , consultado el 1 de enero de 2015
  153. ^ "Poesía: Poetas de la A a la Z: Stephen Scobie", The Scottish Poetry Library , consultado el 1 de enero de 2015
  154. ^ La asombrosa conexión de Carnoustie Oakmont, David Gould, La posición A, 2011
  155. ^ "Liz McColgan dejará Escocia para empezar de nuevo", The Courier , Dundee, 1 de abril de 2013, archivado desde el original el 8 de enero de 2016 , recuperado 1 de enero 2015
  156. ^ "Grandes del deporte escocés", sitio web del Alamo Burns Club , consultado el 28 de noviembre de 2011
  157. ^ "Alicen White". Prensa de Ashbury Park . Ashbury Park, Nueva Jersey. 16 de agosto de 2007. p. 6.

Referencias

enlaces externos