stringtranslate.com

Muñeca Parton

Dolly Rebecca Parton (nacida el 19 de enero de 1946) es una cantante, compositora, actriz y filántropa estadounidense, conocida principalmente por su carrera de décadas en la música country . Después de alcanzar el éxito como compositora para otros, Parton hizo su debut en el álbum en 1967 con Hello, I'm Dolly , que la llevó al éxito durante el resto de la década de 1960 (tanto como artista solista como con una serie de álbumes de dueto con Porter Wagoner ), antes de que sus ventas y pico en las listas llegaran durante la década de 1970 y continuaran hasta la década de 1980. Algunos de los álbumes de Parton en la década de 1990 no se vendieron tan bien, pero logró el éxito comercial nuevamente en el nuevo milenio y ha lanzado álbumes en varios sellos independientes desde 2000, incluido su propio sello, Dolly Records.

Con una carrera que abarca 60 años, Parton ha sido descrita como una "leyenda del country" y ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo, lo que la convierte en una de las artistas musicales con más ventas de todos los tiempos . [2] [3] La música de Parton incluye premios de oro, platino y multiplatino certificados por la Recording Industry Association of America (RIAA). Ha tenido 25 sencillos que alcanzaron el número  1 en las listas de música country de Billboard , un récord para una artista femenina (empatada con Reba McEntire ). Tiene 44  álbumes de country Top 10 en su carrera, un récord para cualquier artista, y tiene 110 sencillos en las listas de éxitos en los últimos 40 años. Ha compuesto más de 3000 canciones, entre ellas " I Will Always Love You " (dos veces líder de las listas de country de EE. UU. y un éxito internacional para Whitney Houston ), " Jolene ", " Coat of Many Colors " y " 9  to  5 ". Como actriz, protagonizó las películas 9  to  5 en 1980 y The Best Little Whorehouse in Texas en 1982 (por cada una de las cuales obtuvo nominaciones al Globo de Oro como Mejor Actriz ), así como Rhinestone en 1984, Steel Magnolias en 1989, Straight Talk en 1992 y Joyful Noise en 2012.

Parton ha recibido 11 premios Grammy (y 50 nominaciones), incluido el premio a la trayectoria. Ha ganado diez premios de la Asociación de Música Country , incluido el de Artista del Año. Es una de las siete artistas femeninas que han ganado el premio Artista del Año de la Asociación de Música Country. Parton tiene cinco premios de la Academia de Música Country (incluido Artista del Año), cuatro premios People's Choice y tres premios American Music Awards . También se encuentra en un grupo selecto que ha recibido al menos una nominación de los Premios de la Academia , los Premios Grammy, los Premios Tony y los Premios Emmy . En 1999, Parton fue incluida en el Salón de la Fama de la Música Country . En 2005, recibió la Medalla Nacional de las Artes , y en 2022, fue nominada e incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll , una nominación que inicialmente había rechazado pero que finalmente aceptó.

Además de su trabajo en la industria musical, también es copropietaria de The Dollywood Company , que gestiona varios lugares de entretenimiento, incluido el parque temático Dollywood , el parque acuático Splash Country y varios lugares con cena-teatro como The Dolly Parton Stampede y Pirates Voyage. Ha fundado varias organizaciones benéficas y filantrópicas, la principal de las cuales es la Dollywood Foundation , que gestiona varios proyectos para brindar educación y alivio de la pobreza en el este de Tennessee , donde se crió.

Vida temprana y carrera

Dolly Rebecca Parton nació el 19 de enero de 1946 en una cabaña de una habitación en las orillas del río Little Pigeon en Pittman Center, Tennessee . [4] Es la cuarta de doce hijos de Avie Lee Caroline ( née Owens; 1923-2003) y Robert Lee Parton Sr. (1921-2000). El segundo nombre de Parton proviene de su tatarabuela materna Rebecca (née Dunn) Whitted. [5] El padre de Parton, conocido como "Lee", trabajaba en las montañas del este de Tennessee, primero como aparcero y más tarde cuidando su propia pequeña granja de tabaco y sus tierras. También trabajaba en la construcción para complementar los pequeños ingresos de la granja. A pesar del analfabetismo de su padre, Parton ha comentado a menudo que era una de las personas más inteligentes que había conocido en lo que respecta a los negocios y la obtención de beneficios. [6] [7] [8]

La madre de Parton cuidaba de su numerosa familia. Sus 11 embarazos (el décimo fue de gemelos) en 20 años la convirtieron en madre de 12 hijos a los 35 años. Parton atribuye sus habilidades musicales a la influencia de su madre; a menudo con mala salud, aún así se las arreglaba para mantener la casa y entretener a sus hijos con el folclore de las Montañas Humeantes y baladas antiguas . Al tener antepasados ​​galeses , Avie Lee conocía muchas baladas antiguas que los inmigrantes de las Islas Británicas trajeron al sur de los Apalaches en los siglos XVIII y XIX. [ verificación fallida ] [9] [10] El padre de Avie Lee, Jake Owens, era un predicador pentecostal , y Parton y sus hermanos asistían a la iglesia regularmente. Parton ha atribuido durante mucho tiempo a su padre su habilidad para los negocios y a la familia de su madre sus habilidades musicales. Cuando Parton era una niña, su familia se mudó del área de Pittman Center a una granja en la cercana Locust Ridge. La mayoría de sus preciados recuerdos de juventud sucedieron allí. En la actualidad, una réplica de la cabaña de Locust Ridge se encuentra en el parque temático homónimo de Parton, Dollywood. [11] La superficie de la granja y el bosque circundante la inspiraron a escribir la canción " My Tennessee Mountain Home " en la década de 1970. Años después de que se vendiera la granja, Parton la volvió a comprar a fines de la década de 1980. Su hermano Bobby ayudó con la restauración del edificio y la nueva construcción. [6]

Parton ha descrito a su familia como "muy pobre". [12] El padre de Parton pagó al misionero Dr. Robert F. Thomas con un saco de harina de maíz para que la trajera al mundo. [13] Parton escribiría una canción sobre el Dr. Thomas cuando fuera mayor. [14] También describió la pobreza de su familia en sus primeras canciones " Coat of Many Colors " y " In the Good Old Days (When Times Were Bad) ". Durante seis o siete años, Parton y su familia vivieron en su cabaña rústica de un dormitorio en su pequeña granja de subsistencia en Locust Ridge. [15] Esta era una zona predominantemente pentecostal ubicada al norte del valle Greenbrier de las Grandes Montañas Humeantes . La música jugó un papel importante en su vida temprana. Fue criada en la Iglesia de Dios (Cleveland, Tennessee) , [16] en una congregación que pastoreaba su abuelo, Jake Robert Owens. Sus primeras actuaciones públicas fueron en la iglesia, comenzando a los seis años. A los siete, comenzó a tocar una guitarra casera. Cuando tenía ocho años, su tío le compró su primera guitarra real. [17] [18]

Parton comenzó a actuar cuando era niña, [19] cantando en programas de radio y televisión locales en el área del este de Tennessee . [20] A los diez años, aparecía en The Cas Walker Show tanto en WIVK Radio como en WBIR-TV en Knoxville , Tennessee. A los 13 años, estaba grabando (el sencillo "Puppy Love") en un pequeño sello de Luisiana, Goldband Records , [21] y apareció en el Grand Ole Opry , donde conoció a Johnny Cash , quien la animó a seguir sus propios instintos con respecto a su carrera. [22]

Anuncio publicitario , 4 de septiembre de 1965

Después de graduarse de la Sevier County High School en 1964, Parton se mudó a Nashville al día siguiente. [6] [21] Su éxito inicial llegó como compositora, habiendo firmado con Combine Publishing poco después de su llegada; [23] con su frecuente compañero de composición, su tío Bill Owens , escribió varios sencillos que llegaron a las listas durante este tiempo, incluidos dos  éxitos Top 10 para Bill Phillips : " Put It Off Until Tomorrow " y "The Company You Keep" (1966), y el éxito número 11 de Skeeter Davis " Combustible to the Flame " (1967). [24] Sus canciones fueron grabadas por muchos otros artistas durante este período, incluidos Kitty Wells y Hank Williams Jr. [25] Firmó con Monument Records en 1965, a los 19 años; inicialmente fue presentada como una cantante de pop chicle . Lanzó una serie de sencillos, pero el único que llegó a las listas, "Happy, Happy Birthday Baby", no entró en el Billboard Hot 100 . Aunque expresó su deseo de grabar material country, Monument se resistió, pensando que su voz única y aguda de soprano no era adecuada para el género.

Después de que su composición " Put It Off Until Tomorrow ", grabada por Bill Phillips (con Parton, sin acreditar, en armonía), llegara al número seis en la lista de música country en 1966, el sello cedió y le permitió grabar country. Su primer sencillo country, "Dumb Blonde" (compuesta por Curly Putman , una de las pocas canciones durante esta era que grabó pero no escribió), alcanzó el número 24 en la lista de música country en 1967, seguido de "Something Fishy", que llegó al número 17. Las dos canciones aparecieron en su primer álbum de larga duración, Hello, I'm Dolly . [26]

Carrera musical

1967–1975: Éxito en la música country

Porter Wagoner y Dolly Parton en 1969

En 1967, el músico y animador de música country Porter Wagoner invitó a Parton a unirse a su organización, ofreciéndole un lugar regular en su programa de televisión semanal sindicado The Porter Wagoner Show , y en su road show. Como se documenta en su autobiografía de 1994, [27] inicialmente, gran parte de la audiencia de Wagoner no estaba contenta de que Norma Jean , la intérprete a la que Parton había reemplazado, hubiera dejado el programa, y ​​​​se mostraba reacia a aceptar a Parton (a veces cantando en voz alta para Norma Jean desde la audiencia). [28] Sin embargo, con la ayuda de Wagoner, Parton finalmente fue aceptada. Wagoner convenció a su sello, RCA Victor , para que la contratara. RCA decidió proteger su inversión lanzando su primer sencillo como dueto con Wagoner. Esa canción, una nueva versión de " The Last Thing on My Mind " de Tom Paxton , lanzada a fines de 1967, llegó al Top 10 del país en enero de 1968, iniciando una racha de seis años de sencillos Top 10 prácticamente ininterrumpidos para la pareja.  

El primer sencillo en solitario de Parton para RCA Victor, « Just Because I'm a Woman », se publicó en el verano de 1968 y fue un éxito moderado en las listas, alcanzando el puesto número 17. Durante los dos años siguientes, ninguno de sus trabajos en solitario (ni siquiera « In the Good Old Days (When Times Were Bad) », que más tarde se convirtió en un clásico) tuvo tanto éxito como sus duetos con Wagoner. El dúo fue nombrado Grupo Vocal del Año en 1968 por la Country Music Association , pero los discos en solitario de Parton fueron continuamente ignorados. Wagoner tenía un interés financiero significativo en su futuro; a partir de 1969, fue su coproductor y poseía casi la mitad de Owe-Par, [29] la editorial que Parton había fundado con Bill Owens.

En 1970, tanto Parton como Wagoner se sintieron frustrados por su falta de éxito en las listas de éxitos en solitario. Wagoner convenció a Parton para que grabara " Mule Skinner Blues " de Jimmie Rodgers , un truco que funcionó. El disco alcanzó el número tres, seguido de cerca, en febrero de 1971, por su primer sencillo número uno, " Joshua ". Durante los dos años siguientes, tuvo numerosos éxitos en solitario, incluida su canción insignia " Coat of Many Colors " (número cuatro, 1971), además de sus duetos. Entre los 20 sencillos más vendidos se encuentran "The Right Composition" y "Burning the Midnight Oil" (ambos duetos con Wagoner, 1971); "Lost Forever in Your Kiss" (con Wagoner), " Touch Your Woman " (1972), " My Tennessee Mountain Home " y "Travelin' Man" (1973). [30] 

Aunque sus sencillos en solitario y los duetos de Wagoner tuvieron éxito, su mayor éxito de este período fue " Jolene ". Lanzada a fines de 1973, la canción encabezó la lista country en febrero de 1974 y alcanzó las regiones más bajas del Hot 100 (eventualmente también llegó a las listas del Reino Unido, alcanzando el número siete en 1976, lo que representó el primer éxito de Parton en el Reino Unido). Parton, que siempre había imaginado una carrera en solitario, tomó la decisión de dejar la organización de Wagoner; la pareja realizó su último concierto a dúo en abril de 1974, y ella dejó de aparecer en su programa de televisión a mediados de 1974, aunque permanecieron afiliados. Él ayudó a producir sus discos hasta 1975. [27] La ​​pareja continuó lanzando álbumes de duetos, su lanzamiento final fue Say Forever You'll Be Mine de 1975. [31]

En 1974, su canción, " I Will Always Love You ", escrita sobre su descanso profesional de Wagoner, llegó al número uno en la lista de música country. Casi al mismo tiempo, Elvis Presley indicó que quería grabar la canción. Parton se interesó hasta que el mánager de Presley, el coronel Tom Parker , le dijo que era un procedimiento estándar para el compositor firmar la mitad de los derechos de publicación de cualquier canción grabada por Presley. [32] Parton se negó. Se le atribuye a esa decisión el haberla ayudado a ganar muchos millones de dólares en regalías por la canción a lo largo de los años. Parton tuvo tres sencillos en solitario que alcanzaron el número uno en la lista de música country en 1974 ("Jolene", "I Will Always Love You" y " Love Is Like a Butterfly "), así como el dueto con Porter Wagoner, " Please Don't Stop Loving Me ". En un episodio de 2019 de la serie musical Brian Johnson: A Life on the Road de Sky Arts , Parton describió haber encontrado viejas cintas de casete y darse cuenta de que había compuesto "Jolene" y "I Will Always Love You" en la misma sesión de composición, diciéndole a Johnson "Amigo, esa fue una buena noche". Parton volvió a encabezar la lista de sencillos en 1975 con " The Bargain Store ". [33]

1976–1986: Transición al pop

Parton en 1977

Entre 1974 y 1980, Parton tuvo una serie de éxitos country, con ocho sencillos que alcanzaron el número uno. Su influencia en la cultura pop se refleja en los numerosos intérpretes que versionan sus canciones, incluidos artistas mainstream y crossover como Olivia Newton-John , Emmylou Harris y Linda Ronstadt . [27]

Parton comenzó a embarcarse en una campaña crossover de alto perfil, intentando apuntar su música en una dirección más mainstream y aumentar su visibilidad fuera de los confines de la música country. En 1976, comenzó a trabajar estrechamente con Sandy Gallin , quien sirvió como su manager personal durante los siguientes 25 años. Con su álbum de 1976 All I Can Do , que coprodujo con Porter Wagoner, Parton comenzó a tomar un papel más activo en la producción y comenzó específicamente a apuntar su música en una dirección más mainstream y pop. Su primer trabajo completamente autoproducido, New Harvest...First Gathering (1977), destacó su sensibilidad pop, tanto en términos de elección de canciones (el álbum contenía versiones de los clásicos del pop y R&B " My Girl " y " Higher and Higher ") como de producción. [34] Aunque el álbum fue bien recibido y encabezó la lista de álbumes country de Estados Unidos, ni él ni su sencillo " Light of a Clear Blue Morning " causaron mucha impresión en las listas pop.

Después del decepcionante desempeño crossover de New Harvest , Parton recurrió al productor pop de alto perfil Gary Klein para su siguiente álbum. El resultado, Here You Come Again de 1977 , se convirtió en su primer álbum con un millón de ventas, encabezando la lista de álbumes country y alcanzando el número 20 en la lista pop. La canción principal escrita por Barry Mann y Cynthia Weil encabezó la lista de sencillos country y se convirtió en el primer sencillo Top 10 de Parton en la lista pop (n.º 3). Un segundo sencillo, el doble lado A " Two Doors Down " / " It's All Wrong, But It's All Right " encabezó la lista country y cruzó al Top 20 pop. Durante el resto de la década de 1970 y principios de la de 1980, muchos de sus sencillos posteriores subieron en ambas listas simultáneamente. Sus álbumes durante este período fueron desarrollados específicamente para el éxito crossover pop . [35]   

Con Carol Burnett , 1979

En 1978, Parton ganó un premio Grammy a la mejor interpretación vocal femenina de country por su álbum Here You Come Again . Continuó teniendo éxitos con " Heartbreaker " (1978), " Baby I'm Burning " (1979) y " You're the Only One " (1979),  todos los cuales figuraron en el Top 40 del pop y encabezaron la lista de country. " Sweet Summer Lovin' " (1979) se convirtió en el primer sencillo de Parton en dos años en no encabezar la lista de country (aunque sí llegó al Top  10). Durante este período, su visibilidad continuó aumentando, con múltiples apariciones en televisión. Una entrevista sincera muy publicitada en un especial de Barbara Walters en 1977 (programada para coincidir con el lanzamiento de Here You Come Again ) fue seguida por apariciones en 1978 en el especial de televisión de Cher para ABC y su propio especial conjunto con Carol Burnett en CBS, Dolly & Carol en Nashville .

Parton fue una de las tres copresentadoras (junto con Roy Clark y Glen Campbell ) del especial de la CBS Fifty Years of Country Music . En 1979, Parton presentó el especial de la NBC The Seventies: An Explosion of Country Music , presentado en vivo en el Teatro Ford en Washington, DC , y cuya audiencia incluyó al presidente Jimmy Carter . Su éxito comercial creció en 1980, con tres éxitos consecutivos número uno en las listas de música country: « Starting Over Again », escrita por Donna Summer , « Old Flames Can't Hold a Candle to You » y « 9 to 5 », que encabezó las listas de música country y pop a principios de 1981. [27] Tuvo otro sencillo Top 10 ese año con «Making Plans», un sencillo lanzado de un álbum de 1980 con Porter Wagoner , [36] lanzado como parte de un acuerdo de demanda entre la pareja.    

Dolly Parton sosteniendo a un bebé en Honolulu, Hawaii , 1983

El tema principal de la película de 1980 9  to  5 , en la que protagonizó junto a Jane Fonda y Lily Tomlin , no solo alcanzó el número uno en la lista country: en febrero de 1981 alcanzó el número uno en las listas pop y adulta-contemporánea , lo que le dio un triple éxito número uno. Parton se convirtió en una de las pocas cantantes country femeninas en tener un sencillo número uno en las listas country y pop simultáneamente. También recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original . Sus sencillos continuaron apareciendo constantemente en el Top  10 del country. Entre 1981 y 1985, tuvo doce  éxitos Top 10; la mitad de ellos alcanzaron el número uno. Ella continuó haciendo incursiones en la lista pop también. Una versión regrabada de "I Will Always Love You", del largometraje The Best Little Whorehouse in Texas (1982) alcanzó el Top  50 ese año y su dueto con Kenny Rogers , " Islands in the Stream " (escrita por los Bee Gees y producida por Barry Gibb ), pasó dos semanas en el número uno en 1983. [27]

A mediados de los años 1980, sus ventas de discos todavía eran relativamente fuertes, con « Save the Last Dance for Me », « Tennessee Homesick Blues », «God Won't Get You» (1984), « Real Love » (otro dueto con Kenny Rogers), « Don't Call It Love » (1985) y « Think About Love » (1986), todas ellas alcanzando el Top  10 del country («Tennessee Homesick Blues» y «Think About Love» alcanzaron el número uno; «Real Love» también alcanzó el número uno en la lista country y se convirtió en un modesto éxito crossover). Sin embargo, RCA Records no renovó su contrato después de que expirara en 1986, y firmó con Columbia Records en 1987. [27]

1987–2005: Periodo country y bluegrass

Junto con Emmylou Harris y Linda Ronstadt , lanzó Trio (1987) con gran éxito de crítica. El álbum revitalizó la carrera musical de Parton, pasando cinco semanas en el número uno en la lista de álbumes de country de Billboard , y también alcanzó el Top  10 en la lista de los 200 mejores álbumes de Billboard . Vendió varios millones de copias y produjo cuatro éxitos del Top 10 de la música country, incluyendo " To Know Him Is to Love Him " ​​de Phil Spector , que llegó al número uno. Trio ganó el premio Grammy a la mejor interpretación country de un dúo o grupo con voces y fue nominado al premio Grammy al álbum del año . Después de un nuevo intento de éxito pop con Rainbow (1987), incluido el sencillo " The River Unbroken ", terminó siendo una decepción comercial, lo que provocó que Parton se centrara en la grabación de material country. White Limozeen (1989) produjo dos éxitos número uno en " Why'd You Come in Here Lookin' Like That " y " Yellow Roses ". Aunque la carrera de Parton parecía revivir, en realidad fue solo un breve resurgimiento antes de que la música country contemporánea llegara a principios de los años 1990 y desplazara a la mayoría de los artistas veteranos de las listas de éxitos. [27]  

Dolly Parton en una sesión de grabación en  1989

Un dueto con Ricky Van Shelton , " Rockin' Years " (1991) alcanzó el número uno, aunque la mayor fortuna comercial de Parton de la década llegó cuando Whitney Houston grabó "I Will Always Love You" para la banda sonora de la película El guardaespaldas (1992). Tanto el sencillo como el álbum tuvieron un éxito masivo. El álbum de la banda sonora de Parton de la película de 1992, Straight Talk , sin embargo, tuvo menos éxito. Pero su álbum de 1993 Slow Dancing with the Moon ganó elogios de la crítica y le fue bien en las listas, alcanzando el número cuatro en la lista de álbumes country y el número 16 en la lista de álbumes Billboard 200. También obtendría la certificación Platino. [37] [38] Grabó "The Day I Fall in Love" a dúo con James Ingram para la película Beethoven's 2nd (1993). Los compositores (Ingram, Carole Bayer Sager y Clif Magness ) fueron nominados a un premio de la Academia a la mejor canción original, y Parton e Ingram interpretaron la canción en la transmisión de los premios. Al igual que su álbum colaborativo anterior con Harris y Ronstadt, Parton lanzó Honky Tonk Angels en el otoño de 1993 con Loretta Lynn y Tammy Wynette . [39] Fue certificado como álbum de oro por la Recording Industry Association of America y ayudó a revivir las carreras de Wynette y Lynn. También en 1994, Parton contribuyó con la canción "You Gotta Be My Baby" al álbum benéfico contra el sida Red Hot + Country producido por la Red Hot Organization . [40] Un álbum acústico en vivo, Heartsongs: Live from Home , que presenta versiones simplificadas de algunos de sus éxitos, así como algunas canciones tradicionales, fue lanzado a fines de 1994. [41]

La música grabada por Parton durante mediados y finales de los años 1990 se mantuvo estable y algo ecléctica. Su regrabación de 1995 de "I Will Always Love You" (interpretada a dúo con Vince Gill ), de su álbum Something Special, ganó el premio al Evento Vocal del Año de la Country Music Association . Al año siguiente, Treasures , un álbum de versiones de éxitos de los años 1960 y 1970, fue lanzado y presentó una colección diversa de material, incluidas canciones de Mac Davis , Pete Seeger , Kris Kristofferson , Cat Stevens y Neil Young . Su grabación de " Peace Train " de Stevens fue luego remezclada y lanzada como un sencillo de baile, alcanzando la lista de sencillos de baile de Billboard . Su álbum de country-rock de 1998 Hungry Again estaba compuesto íntegramente por sus propias composiciones. Aunque ninguno de los dos sencillos del álbum, "(Why Don't More Women Sing) Honky Tonk Songs" y "Salt in my Tears", entró en las listas, los videos de ambas canciones recibieron una difusión significativa en CMT . Una segunda colaboración más contemporánea con Harris y Ronstadt, Trio II , fue lanzada a principios de 1999. Su versión de la canción de Neil Young " After the Gold Rush " ganó un premio Grammy a la Mejor Colaboración Country con Voces . Parton también fue incluida en el Salón de la Fama de la Música Country en 1999. [39]

Parton grabó una serie de álbumes inspirados en el bluegrass , comenzando con The Grass Is Blue (1999), que ganó un premio Grammy al mejor álbum de bluegrass ; y Little Sparrow (2001), con su versión de « Shine » de Collective Soul que ganó un premio Grammy a la mejor interpretación vocal country femenina . El tercero, Halos & Horns (2002) incluyó una versión bluegrass de la canción de Led Zeppelin « Stairway to Heaven ». En 2005, lanzó Those Were The Days, que consiste en sus interpretaciones de éxitos de la era del folk-rock de finales de los años 1960 y principios de los años 1970, incluidos « Imagine », « Where Do the Children Play? », « Crimson and Clover » y « Where Have All the Flowers Gone? » [39]

2005–2020: gira y álbum de vacaciones

Dolly Parton presenta Coat of Many Colors en 2009

Parton obtuvo su segunda nominación al Premio de la Academia por Mejor Canción Original por " Travelin' Thru ", que escribió específicamente para la película Transamerica . (2005) Debido a que la canción (y la película) aceptaron a una mujer transgénero , Parton recibió amenazas de muerte . [42] Regresó al número uno en la lista country más tarde en 2005 al prestar sus armonías distintivas a la balada de Brad Paisley , " When I Get Where I'm Going ". [39] En septiembre de 2007, Parton lanzó su primer sencillo de su propia compañía discográfica, Dolly Records, titulado " Better Get to Livin' ", que finalmente alcanzó el puesto número 48 en la lista Hot Country Songs de Billboard . Fue seguido por el álbum de estudio Backwoods Barbie , que fue lanzado el 26 de febrero de 2008 y alcanzó el número dos en la lista country. El debut del álbum en el puesto número 17 de la lista Billboard 200 de álbumes de todos los géneros fue el más alto de su carrera. [43] Backwoods Barbie produjo cuatro sencillos adicionales, incluida la canción principal, escrita como parte de su banda sonora para 9 to 5: The Musical , una adaptación de su largometraje. Después de la muerte de Michael Jackson , a quien Parton conocía personalmente, lanzó un video en el que contó sombríamente sus sentimientos sobre Jackson y su muerte. [44] [45]   

Parton en el Grand Ole Opry en 2005

El 27 de octubre de 2009, Parton lanzó un box set de cuatro CD, Dolly , que incluía 99 canciones y abarcaba la mayor parte de su carrera. [46] Lanzó su segundo DVD y álbum en vivo, Live From London en octubre de 2009, que fue filmado durante sus conciertos de 2008 con entradas agotadas en el O2 Arena de Londres . El 10 de agosto de 2010, con su viejo amigo Billy Ray Cyrus , Parton lanzó el álbum Brother Clyde . Parton aparece en "The Right Time", que coescribió con Cyrus y Morris Joseph Tancredi. El 6 de enero de 2011, Parton anunció que su nuevo álbum se titularía Better Day . En febrero de 2011, anunció que se embarcaría en el Better Day World Tour el 17 de julio de 2011, con espectáculos en el norte de Europa y los EE. UU. [47] El sencillo principal del álbum, "Together You and I", fue lanzado el 23 de mayo de 2011, y Better Day fue lanzado el 28 de junio de 2011. [48] En 2011, Parton prestó su voz al personaje Dolly Gnome en la película animada Gnomeo & Juliet . El 11 de febrero de 2012, después de la repentina muerte de Whitney Houston , Parton declaró: "El mío es solo uno de los millones de corazones rotos por la muerte de Whitney Houston. Siempre estaré agradecida y asombrada por la maravillosa interpretación que hizo en mi canción, y realmente puedo decir desde el fondo de mi corazón: 'Whitney, siempre te amaré. Te extrañaremos ' " . [49]

En 2013, Parton se unió a Lulu Roman para una regrabación de «I Will Always Love You» para el álbum de Roman, At Last . [50] En 2013, Parton y Kenny Rogers se reunieron para la canción principal de su álbum You Can't Make Old Friends . Por su actuación, fueron nominados en los Premios Grammy de 2014 al Premio Grammy a la Mejor Interpretación Country de Dúo/Grupo . [51] En 2014, Parton se embarcó en el Blue Smoke World Tour en apoyo de su 42º álbum de estudio, Blue Smoke . [52] El álbum fue lanzado por primera vez en Australia y Nueva Zelanda el 31 de enero para coincidir con las fechas de la gira allí en febrero, y alcanzó el Top  10 en ambos países. Fue lanzado en los Estados Unidos el 13 de mayo y debutó en el número seis en la lista Billboard 200, lo que lo convirtió en su primer  álbum Top 10 y su álbum en solitario con la clasificación más alta de la historia; también alcanzó el número dos en la lista de países de EE. UU. El álbum fue lanzado en Europa el 9 de junio y alcanzó el puesto número dos en la lista de álbumes del Reino Unido. El 29 de junio de 2014, Parton actuó por primera vez en el Festival de Glastonbury del Reino Unido , cantando canciones como «Jolene», «9  to  5» y «Coat of Many Colors» ante una multitud de más de 180.000 personas. [53] El 6 de marzo de 2016, Parton anunció que se embarcaría en una gira en apoyo de su nuevo álbum, Pure & Simple . La gira fue una de las giras más grandes de Parton dentro de los Estados Unidos en más de 25 años. [54] Se planearon 64 fechas en los Estados Unidos y Canadá, visitando los mercados más solicitados que se perdieron en giras anteriores. [55]

Parton actuando en el Thompson–Boling Arena en Knoxville, Tennessee , 2014

En el otoño de 2016 lanzó «Jolene» como sencillo con el grupo a capela Pentatonix y actuó en The Voice con Pentatonix y Miley Cyrus en noviembre de 2016. [56] También en 2016, Parton fue una de los treinta artistas que actuaron en « Forever Country », un mash-up de las canciones, « Take Me Home, Country Roads », « On the Road Again » y su propia «I Will Always Love You». La canción celebra los cincuenta años de los Premios CMA . [57] En la ceremonia en sí, Parton fue honrada con el Premio Willie Nelson a la trayectoria, que fue presentado por Lily Tomlin y precedido por un homenaje con Jennifer Nettles , Pentatonix , Reba McEntire , Kacey Musgraves , Carrie Underwood y Martina McBride . En 2017, Parton apareció en Rainbow , el tercer álbum de estudio de Kesha, interpretando un dueto de " Old Flames Can't Hold a Candle to You ". La canción había sido coescrita por la madre de Kesha, Pebe Sebert . Anteriormente fue un éxito para Parton y se incluyó en su álbum de 1980 Dolly, Dolly, Dolly . También coescribió y proporcionó voces destacadas en la canción "Rainbowland" en Younger Now , el sexto álbum de su ahijada Miley Cyrus .

En julio de 2019, Parton hizo una aparición inesperada en el Newport Folk Festival en Rhode Island , e interpretó varias canciones acompañada por Highwomen y Linda Perry . [58] En 2020, Parton recibió atención mundial después de publicar cuatro imágenes, en las que mostraba cómo se presentaría en las plataformas de redes sociales LinkedIn , Facebook , Instagram y Twitter . La publicación original en Instagram [59] se volvió viral después de que las celebridades publicaran sus propias versiones del llamado desafío Dolly Parton en las redes sociales. El 10 de abril de 2020, Parton relanzó 93 canciones de seis de sus álbumes clásicos: Little Sparrow , Halos & Horns , For God and Country , Better Day , Those Were The Days y Live and Well . [60] El 27 de mayo de 2020, Parton lanzó una nueva canción llamada " When Life Is Good Again ". Esta canción fue lanzada para ayudar a mantener el ánimo de los afectados por la pandemia de COVID-19 de 2020. También lanzó un video musical de "When Life Is Good Again", que se estrenó en Time 100 Talks el 28 de mayo de 2020. [61]

En 2019, Parton colaboró ​​con el dúo de rock alternativo cristiano For King and Country y lanzó una versión de su éxito " God Only Knows ". Luego, grabó un dueto con el artista de música cristiana Zach Williams en la canción " There Was Jesus ".

En octubre de 2020, Parton apareció en el sencillo "Pink" junto a Monica , Jordin Sparks , Sara Evans y Rita Wilson . El sencillo fue lanzado en beneficio de la investigación del cáncer de mama . [62] [63] [64]

Parton lanzó A Holly Dolly Christmas en octubre de 2020. [65] El 6 de diciembre, CBS emitió un especial navideño, "A Holly Dolly Christmas", donde Parton interpretó canciones de su álbum. [66] [67]

Desde 2022: Álbum de rock

Parton interpretando "Peace Like a River" con Dionne Warwick .

A principios de 2022, Parton fue nominada para la inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll . [68] Parton inicialmente rechazó la nominación creyendo que el Salón de la Fama del Rock and Roll era "para la gente de la música rock ", [69] [70] pero después de enterarse de que este no era el caso, Parton dijo que aceptaría su inducción si fuera elegida para el honor. [70] En mayo se anunció su inducción y, finalmente, el 5 de noviembre de 2022, fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll. [71] [72] En octubre de 2022, Parton declaró en una entrevista que ya no haría giras, pero que continuaría dando shows en vivo ocasionalmente. [73] El 31 de diciembre de 2022, Parton copresentó el especial de Año Nuevo de NBC Miley's New Year's Eve Party . [74]

El 17 de enero de 2023, Parton anunció que lanzaría su primer álbum de rock, titulado Rockstar , más tarde ese año, durante una entrevista en The View . [75] El sencillo principal "World on Fire" fue lanzado el 11 de mayo de 2023. [76] Alcanzó el puesto número 1 una semana después. [77] El álbum fue lanzado el 17 de noviembre de 2023 y presenta colaboraciones con Paul McCartney , Ringo Starr , Sting , Elton John , Sheryl Crow , Miley Cyrus y Lizzo , entre otros. [78] El álbum recibió críticas generalmente positivas de los críticos y debutó en el número tres en el Billboard 200 , convirtiéndose en el álbum de estudio en solitario de Parton con mayor clasificación, además de encabezar las listas de álbumes de country y rock . [79]

El sencillo de la banda sonora "Gonna Be You" de la película 80 for Brady se lanzó el 20 de enero de 2023. La canción fue escrita por Diane Warren e interpretada por Dolly Parton, Belinda Carlisle , Cyndi Lauper , Debbie Harry y Gloria Estefan . El video musical oficial muestra a Parton, Carlisle, Lauper y Estefan actuando mientras usan camisetas de fútbol similares a las que usan las mujeres en la película, intercaladas con clips de la película. [80]

Imagen pública

Mi aspecto y el que tenía entonces era la idea de glamour de una chica de campo, tal como escribí en mi canción "Backwoods Barbie". La gente quería que cambiara, pensaban que parecía barata. Pero mi aspecto se inspiraba en el de la vagabunda de la ciudad. Todo el mundo decía: "Es una basura". Y en mi mente de niña pequeña, pensé: "Bueno, así seré cuando crezca". En realidad, era el aspecto que buscaba. No era una belleza natural. Así que me gusta tener el aspecto que tengo. Soy tan extrovertida por dentro que necesito que mi aspecto combine con todo eso.

Dolly Parton, 2022 [81]

Parton había rechazado varias ofertas para posar desnuda para la revista Playboy , pero apareció en la portada de la edición de octubre de 1978 con un traje de conejita de Playboy , con orejas incluidas (la edición incluía la extensa y sincera entrevista de Lawrence Grobel con Parton, que representaba una de sus primeras entrevistas de alto perfil con la prensa convencional). La asociación de los pechos con la imagen pública de Parton se ilustra en el nombre de la oveja Dolly en su honor, ya que la oveja fue clonada a partir de una célula tomada de la glándula mamaria de una oveja adulta . [82] [83] En Mobile, Alabama , el puente General WK Wilson Jr. se llama comúnmente "el puente Dolly Parton" debido a que sus arcos se asemejan a su busto. [84] La apariencia engrosada del blindaje frontal de la torreta del tanque de batalla principal T-72A llevó al apodo no oficial del ejército "Dolly Parton" [85] - y más tarde los T-72BI recibieron el apodo de "Super Dolly Parton". [86]

Parton es conocida por haberse sometido a una considerable cirugía plástica. [87] [88] En un episodio de 2003 de The Oprah Winfrey Show , Winfrey le preguntó a qué tipo de cirugía estética se había sometido Parton. Parton respondió que la cirugía estética era imperativa para mantener su famosa imagen. [ episodio necesario ] Parton ha bromeado repetidamente sobre su imagen física y sus cirugías, diciendo: "Se necesita mucho dinero para verse tan barata". [89] Sus pechos han obtenido sus menciones en varias canciones, incluyendo "Dolly Parton's Hits" de Bobby Braddock , " Marty Feldman Eyes" de Bruce Baum (una parodia de " Bette Davis Eyes "), "No Show Jones" de George Jones y Merle Haggard , y " Make Me Proud " de Drake , con Nicki Minaj . [90] Cuando se le preguntó sobre futuras cirugías plásticas, dijo la famosa frase: "Si veo algo flácido, con bolsas o arrastrado, lo haré morder, meter o chupar". [91] El escapismo femenino de Parton [ aclaración necesaria ] se reconoce en sus palabras: "La feminidad era algo difícil de controlar en esas colinas, a menos que fueras un hombre". [92] Parton dijo en 2012 que había participado en un concurso de imitadoras de Dolly Parton y había perdido. [93]

Arte

Influencias

Parton, aunque influenciada por grandes estrellas, a menudo atribuye gran parte de su inspiración a su familia y comunidad. Sobre su propia madre, Parton, en su libro de 2020 Songteller: My Life in Lyrics , escribió: "Así que era natural que mi madre siempre estuviera cantando. Mi madre tenía esa voz antigua y solía cantar todas estas canciones que trajeron del Viejo Mundo. Eran canciones folclóricas inglesas, irlandesas, galesas donde la gente cuenta historias". Parton llama a la voz de su madre "inquietante". "Señor, lo sentirías", escribió. [94] Sin embargo, su mayor influencia fue su tía Dorothy Jo: "La gente a menudo me pregunta quiénes fueron mis influencias, creen que voy a decir algunos grandes nombres, y hubo algunas 'estrellas' que me impresionaron. Pero mi heroína fue mi tía Dorothy Jo. La hermana pequeña de mamá. No solo era evangelista, tocaba el banjo, tocaba la guitarra y escribió algunas canciones geniales ". [94] Sus compañeros cantantes también tuvieron un impacto en Parton, describiendo a George Jones como su "cantante favorito de todos los tiempos", [95] y reconociendo su amor por otros artistas como Kitty Wells , Roy Acuff y Rose Maddox . [96] [97]

Musicalidad

Aunque no sabe leer partituras, Parton puede tocar muchos instrumentos, entre ellos: el dulcimer , el autoarpa , el banjo , la guitarra , la guitarra eléctrica , el violín , el piano , la flauta dulce y el saxofón . [98] Reflexionando sobre sus habilidades multiinstrumentales, Parton dijo: "Toco un poco de todo. No soy muy buena en nada de eso, pero trato de venderlo. Realmente trato de meterme en ello". [99] Parton también ha usado sus uñas como instrumento, más evidente en su canción de 1980 " 9 to 5 ", cuyo ritmo obtuvo al juntar sus uñas mientras estaba detrás del escenario en el set de la película 9 to 5. [ 100]

Otras empresas

En 1998, Nashville Business la clasificó como la estrella de música country más rica. [101] A partir de 2017 , su patrimonio neto se estima en $ 500  millones. [102]

Composición de canciones

Parton es una prolífica compositora, que comenzó escribiendo canciones de música country con fuertes elementos de música folk , basándose en su crianza en un entorno humilde de montaña y reflejando el trasfondo cristiano de su familia. Sus canciones "Coat of Many Colors", "I Will Always Love You" y "Jolene", entre otras, se han convertido en clásicos. El 4 de noviembre de 2003, Parton fue honrada como un ícono de BMI en los premios BMI Country Awards de 2003. [103] Parton ha ganado más de 35 premios BMI Pop y Country Awards. [104] En 2001, fue incluida en el Salón de la Fama de los Compositores . [105] En una entrevista de 2009 en Larry King Live de CNN , dijo que había escrito "al menos 3000" canciones, habiendo escrito en serio desde los siete años. Parton también dijo que escribe algo todos los días, ya sea una canción o una idea. [106]

Las composiciones de Parton han aparecido de forma destacada en varias películas. Además de la canción principal de 9  to  5 , también grabó una segunda versión de «I Will Always Love You» para The Best Little Whorehouse in Texas (1982). La segunda versión fue un éxito country número uno y también alcanzó el puesto número 53 en las listas de éxitos pop. «I Will Always Love You» ha sido versionada por muchos artistas country, entre ellos Ronstadt en Prisoner In Disguise (1975), Kenny Rogers en Vote for Love (1996) y LeAnn Rimes en Unchained Melody: The Early Years (1997). Whitney Houston la interpretó en la banda sonora de El guardaespaldas y su versión se convirtió en el éxito más vendido tanto escrito como interpretado por una vocalista femenina, con ventas mundiales de más de doce millones de copias. Además, la canción ha sido traducida al italiano e interpretada por la cantante de ópera galesa Katherine Jenkins . [107]

Como compositora, Parton ha sido nominada dos veces al Oscar a la mejor canción original , por «9 to 5» y « Travelin' Thru » (2005) de la película Transamerica . «Travelin' Thru» ganó el premio a la mejor canción original en los premios Phoenix Film Critics Society Awards de 2005. También fue nominada tanto al Globo de Oro de 2005 a la mejor canción original como al premio de la Broadcast Film Critics Association (también conocido como Critics' Choice Awards) de 2005 a la mejor canción . Una versión de «Love Is Like A Butterfly» de Clare Torry se utilizó como tema musical del programa de televisión británico Butterflies . [108]

Musicales de teatro

De 9 a 5: El musical

Parton escribió la banda sonora (y Patricia Resnick el libreto) de 9 to 5: The Musical , una adaptación para teatro musical de la película de Parton 9 to 5 (1980). El musical se presentó en el Ahmanson Theatre de Los Ángeles a finales de 2008. Se estrenó en Broadway en el Marquis Theatre de Nueva York el 30 de abril de 2009, con críticas mixtas. [109] La canción principal de su álbum de 2008 Backwoods Barbie fue escrita para el personaje del musical Doralee. [110] Aunque su banda sonora (así como el debut musical de la actriz Allison Janney ) fue elogiada, el espectáculo tuvo problemas y cerró el 6 de septiembre de 2009, después de 24 preestrenos y 148 actuaciones. Parton recibió nominaciones al Drama Desk Award por Mejor Música y al Drama Desk Award por Letras Destacadas , así como una nominación al Tony Award por Mejor Banda Sonora Original . Desarrollar el musical no fue un proceso rápido. Según el programa de radio pública Studio 360 (29 de octubre de 2005), [111] en octubre de 2005 Parton estaba en medio de la composición de canciones para una adaptación teatral musical de Broadway de la película. A fines de junio de 2007, 9 to 5: The Musical fue leído para presentaciones de la industria. Las lecturas fueron protagonizadas por Megan Hilty , Allison Janney, Stephanie J. Block , Bebe Neuwirth y Marc Kudisch . [112] Ambassador Theatre Group anunció una gira por el Reino Unido en 2012 para 9 to 5: The Musical de Dolly Parton , que comenzará en la Ópera de Manchester , el 12 de octubre de 2012. [113]   

Hola soy Dolly

En junio de 2024, Parton anunció un musical autobiográfico sobre su vida y carrera titulado Hello, I'm Dolly (llamado así por su álbum debut y también un juego de palabras con Hello, Dolly! ), con el objetivo de estrenarse en Broadway en 2026. El musical, con un libreto coescrito por Parton y Maria S. Schlatter, presentaría canciones originales, así como sus éxitos más conocidos. Parton también reveló que ha estado trabajando en el musical durante la última década. [114]

La Compañía Dollywood

Foto de la entrada a Dollywood
Entrada a Dollywood en Pigeon Forge

Parton invirtió gran parte de sus ganancias en emprendimientos comerciales en su natal este de Tennessee, en particular Pigeon Forge . Es copropietaria de The Dollywood Company , que opera el parque temático Dollywood (un antiguo Silver Dollar City ), un teatro con cena , Dolly Parton's Stampede , el parque acuático Dollywood's Splash Country y el Dream More Resort and Spa, todos en Pigeon Forge. Dollywood es el 24.º parque temático más popular de los Estados Unidos, con tres millones de visitantes al año. [115] El negocio Dolly Parton's Stampede tiene sedes en Branson , Misuri, y Myrtle Beach , Carolina del Sur. Una antigua ubicación en Orlando , Florida, cerró en enero de 2008 después de que el terreno y el edificio se vendieran a un desarrollador. [116] A partir de junio de 2011, la ubicación de Myrtle Beach se convirtió en Pirates Voyage Fun, Feast and Adventure; Parton apareció en la inauguración y la Asamblea General de Carolina del Sur declaró el 3 de junio de 2011 como el Día de Dolly Parton. [117]

El 19 de enero de 2012, el cumpleaños número 66 de Parton, Gaylord Opryland y Dollywood anunciaron sus planes de abrir un  parque acuático y de nieve de 50 millones de dólares, un destino familiar en Nashville que está abierto todo el año. [118] El 29 de septiembre de 2012, Parton retiró oficialmente su apoyo al parque de Nashville debido a la reestructuración de Gaylord Entertainment Company después de su fusión con Marriott International. [119] El 12 de junio de 2015, se anunció que Dollywood Company había comprado el Lumberjack Feud Dinner Show en Pigeon Forge. El espectáculo, que se inauguró en junio de 2011, fue propiedad de Rob Scheer y estuvo a cargo de él hasta el cierre de la temporada 2015. El nuevo espectáculo renovado de Dollywood Company se inauguró en 2016. [120]

Trabajo de producción

Parton fue copropietaria de Sandollar Productions, junto con Sandy Gallin , su exmanager. Una productora de cine y televisión , produjo el documental Common Threads: Stories from the Quilt (1989), que ganó un premio Óscar al mejor largometraje documental ; las series de televisión Babes (1990-91) y Buffy the Vampire Slayer (1997-2003); y los largometrajes Father of the Bride (1991), Father of the Bride: Part II (1995), Straight Talk (1992) (en la que Parton protagonizó) y Sabrina (1995), entre otros programas. En una entrevista de 2009, la cantante Connie Francis reveló que Parton la había estado contactando durante años en un intento de filmar la historia de vida de la cantante. Francis rechazó las ofertas de Parton, ya que ella ya estaba en negociaciones con la cantante Gloria Estefan para producir la película, una colaboración que ahora terminó. [121] Después de la jubilación de su compañera, Sandy Gallin, Parton operó brevemente Southern Light Productions de Dolly Parton y en 2015 anunció que su nueva compañía de producción se llamaría Dixie Pixie Productions y produciría las películas de la semana en desarrollo con NBC Television y Magnolia Hill Productions . [122]

Carrera de actuación

Un gran avance en la actuación

Además de sus apariciones en The Porter Wagoner Show en los años 1960 y 1970, sus dos programas de variedades homónimos en los años 1970 y 1980 , y en American Idol en 2008 y otras apariciones como invitada, Parton ha tenido papeles en televisión. En 1979, recibió una nominación al premio Emmy como "Mejor Actriz de Reparto en un Programa de Variedades" por su aparición como invitada en un especial de Cher . [123] A mediados de la década de 1970, Parton quería expandir su base de audiencia. Aunque su primer intento, el programa de variedades de televisión Dolly! (1976-77), tuvo altos índices de audiencia, duró solo una temporada, y Parton solicitó ser liberada de su contrato debido al estrés que estaba causando en sus cuerdas vocales . (Más tarde intentó un segundo programa de variedades de televisión, también titulado Dolly (1987-88); también duró solo una temporada).

En su primer largometraje, Parton interpretó a una secretaria en un papel principal junto a Jane Fonda y Lily Tomlin en la película de comedia 9  to  5 (1980). La película destaca la discriminación contra las mujeres en el lugar de trabajo y creó conciencia sobre la Asociación Nacional de Mujeres Trabajadoras (9-5). [124] Recibió nominaciones para un Globo de Oro a Mejor Actriz - Película Musical o Comedia y un Globo de Oro a Nueva Estrella del Año - Actriz . [17] [125] Parton escribió y grabó la canción principal de la película. Recibió nominaciones para un Premio de la Academia a la Mejor Canción y un Globo de Oro a la Mejor Canción Original . [125] Lanzada como sencillo, la canción ganó tanto el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de Country como el Premio Grammy a la Mejor Canción de Country . También alcanzó el n.º  1 en la lista Hot 100 y fue el n.º 1 en la lista Billboard Hot 100.  78 en la lista " 100 años... 100 canciones del AFI " publicada por el American Film Institute en 2004. 9 to 5 se convirtió en un gran éxito de taquilla, recaudando más de 3,9  millones de dólares en su primer fin de semana y más de 103  millones de dólares en todo el mundo. Parton fue nombrada Mejor Estrella Femenina de Taquilla por el Motion Picture Herald tanto en 1981 como en 1982 debido al éxito de la película. [126]

A finales de 1981, Parton comenzó a filmar su segunda película, la película musical The Best Little Whorehouse in Texas (1982). [17] La ​​película le valió una segunda nominación al Globo de Oro como Mejor Actriz - Película Musical o Comedia. [125] La película fue recibida con críticas positivas y se convirtió en un éxito comercial, recaudando más de $ 69  millones en todo el mundo. Después de una pausa de dos años en las películas, Parton se asoció con Sylvester Stallone para Rhinestone (1984). Una película de comedia sobre los esfuerzos de una estrella de la música country para convertir a un desconocido en una sensación musical, la película fue un fracaso crítico y financiero, recaudando poco más de $ 21  millones con un presupuesto de $ 28  millones.

Roles continuados

En 1989, Parton volvió a actuar en el cine en Magnolias de acero (1989), basada en la obra de teatro Magnolias de acero de Robert Harling . La película fue popular entre los críticos y el público, recaudando más de 95  millones de dólares en los EE. UU. Parton protagonizó las películas para televisión A Smoky Mountain Christmas (1986), Wild Texas Wind (1991), Unlikely Angel (1996), interpretando a un ángel enviado de regreso a la Tierra después de un accidente automovilístico mortal, y Blue Valley Songbird (1999), donde su personaje vive a través de su música. Protagonizó junto a James Woods Straight Talk (1992), que recibió críticas mixtas y recaudó unos leves 21  millones de dólares en taquilla. [127]

El programa de variedades de Parton de 1987, Dolly, duró solo una temporada. Hizo un cameo como ella misma en The Beverly Hillbillies (1993), una adaptación de la comedia televisiva de larga duración The Beverly Hillbillies (1962-1971). [17] Parton ha hecho trabajos de voz para animación en series de televisión, interpretándose a sí misma en Alvin y las Ardillas (episodio "Urban Chipmunk", 1983) y al personaje Katrina Eloise "Murph" Murphy (la prima hermana de la Sra. Frizzle) en El autobús mágico (episodio "The Family Holiday Special", 1994). También ha aparecido como estrella invitada en varias comedias de situación, incluido un episodio de 1990 de Designing Women (episodio "El primer día de la última década de todo el siglo XX") como ella misma, la estrella de cine guardiana del bebé de Charlene. [128] Hizo una aparición especial en Reba (episodio "Reba's Rules of Real Estate") interpretando a la dueña de una agencia inmobiliaria y en Los Simpsons (episodio " Sunday, Cruddy Sunday ", 1999). Apareció como ella misma en 2000 en el episodio de Halloween de la comedia de corta duración Bette de Bette Midler , y en el episodio 14 de Babes (producido por Sandollar Productions, la compañía de producción conjunta de Parton y Sandy Gallin ). Hizo apariciones especiales en Disney Channel como "Tía Dolly", visitando a Hannah y su familia en la serie Hannah Montana de su compatriota de Tennessee y ahijada en la vida real Miley Cyrus (episodios "Good Golly, Miss Dolly", 2006, "I Will Always Loathe You", 2007, y "Kiss It All Goodbye", 2010). Fue nominada a Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia. [129]

Parton apareció como una madre sobreprotectora en la comedia Frank McKlusky, CI . (2002) Hizo un cameo en la película de comedia Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous , protagonizada por Sandra Bullock . Apareció en The Book Lady (2008), un documental sobre su campaña por la alfabetización infantil . Parton esperaba repetir su papel televisivo como la madrina de Hannah en la película de comedia musical Hannah Montana: The Movie (2009), pero el personaje fue omitido del guion. [130]

Desde 2010

Parton tuvo un papel de voz en la película familiar de comedia Gnomeo & Juliet (2011), una película animada con gnomos de jardín sobre Romeo y Julieta de William Shakespeare . Coprotagonizó con Queen Latifah la película musical Joyful Noise (2012), [131] interpretando a la viuda de un director de coro que une fuerzas con el personaje de Latifah, una madre de dos adolescentes, para salvar el coro gospel de una pequeña ciudad de Georgia . [132] Dolly Parton's Coat of Many Colors , una película hecha para televisión basada en la canción de Parton " Coat of Many Colors ", y con narración de Parton, se emitió en NBC en diciembre de 2015, con la actriz infantil Alyvia Alyn Lind interpretando a la joven Parton. Parton también tuvo un cameo en la secuela , que se emitió en noviembre de 2016. [133]

En junio de 2018, Parton anunció una serie de ocho partes para Netflix, que presenta su carrera musical. [134] [135] Ella es su productora ejecutiva y coprotagonista. [136] La serie, llamada Dolly Parton's Heartstrings , se emitió en noviembre de 2019. [137] Parton es el tema del podcast de NPR Dolly Parton's America . Es presentado por Jad Abumrad , quien también presenta Radiolab . [138] En diciembre de 2019, el documental biográfico Here I Am se agregó al catálogo del servicio de transmisión Netflix . El documental, una coproducción de Netflix y la BBC , toma su nombre de la canción de Parton de 1971 .

En noviembre de 2020, Parton produjo y protagonizó la película musical de Netflix Dolly Parton's Christmas on the Square , que le valió un premio Primetime Emmy a la mejor película para televisión . [139] En noviembre de 2021, se confirmó que Parton aparecería en la última temporada de Grace and Frankie en un papel de estrella invitada, reuniéndose con sus coprotagonistas de 9 to 5 Lily Tomlin y Jane Fonda . [140] En julio de 2022, Parton apareció como una simulación de sí misma en el programa de ciencia ficción The Orville en el episodio "Midnight Blue". [141] En diciembre de 2022, Parton apareció en un especial de NBC titulado Dolly Parton's Mountain Magic Christmas . En el Día de Acción de Gracias de 2023, Parton interpretó canciones durante el medio tiempo en el partido de fútbol americano de la NFL de Washington Commanders y Dallas Cowboys . [142]

Vida personal

Familia

Parton es la cuarta de 12 hijos. Sus hermanos son Willadeene, David Wilburn, Coy Denver, Robert Lee, Stella Mae , Cassie Nan, Randel Huston (fallecido), Larry Gerald (fallecido), los gemelos Floyd Estel (fallecido) y Frieda Estelle, y Rachel Ann . [143]

El 30 de mayo de 1966, Parton y Carl Thomas Dean (nacido el 20 de julio de 1942 en Nashville, Tennessee ) se casaron en Ringgold, Georgia . [144] [145] Aunque Parton no usa el apellido de Dean profesionalmente, ha declarado que su pasaporte dice "Dolly Parton Dean", y a veces usa Dean al firmar contratos. [146] Dean, quien está retirado de dirigir un negocio de pavimentación de carreteras de asfalto en Nashville, siempre ha rechazado la publicidad y rara vez acompaña a su esposa a ningún evento. Parton ha dicho en broma que solo la ha visto actuar una vez. También ha dicho en entrevistas que, aunque parece que pasan poco tiempo juntos, es simplemente que nadie lo ve públicamente. Ella ha comentado sobre el lado romántico de Dean, diciendo que hace cosas espontáneas para sorprenderla y, a veces, incluso le escribe poemas. [147] En 2011, Parton dijo: "Estamos muy orgullosos de nuestro matrimonio. Es el primero para ambos. Y el último". [148]

El 6 de mayo de 2016, Parton anunció que ella y Dean renovarían sus votos en honor a su 50º aniversario de bodas a finales de mes. [149]

Aunque Parton nunca tuvo hijos, ella y Dean ayudaron a criar a varios de sus hermanos menores en Nashville, lo que llevó a sus sobrinos y sobrinas a referirse a ellos como "tío Peepaw" y "tía abuela"; este último apodo que más tarde prestó su nombre a uno de los restaurantes de Parton en Dollywood . Parton también es la madrina de la cantautora y actriz Miley Cyrus . [150]

Fe

Parton dice que es una cristiana comprometida, lo que ha influido en muchos de sus lanzamientos musicales. [151]

En la edición de enero de 2024 de la revista New Humanist, habló de su enfoque liberal de la fe: “Ni siquiera diría que soy religiosa, aunque crecí en ese contexto. Pero tengo mucha fe en mí misma y he tenido la suerte de haber estado rodeada de grandes personas durante toda mi vida, con el apoyo de mi tío Bill y mi familia, y con todas las personas que conocí a lo largo del camino”. [152]

Filantropía

Desde mediados de la década de 1980, Parton ha apoyado muchos esfuerzos caritativos, particularmente en el área de alfabetización, principalmente a través de su Fundación Dollywood . Su programa de alfabetización, Dolly Parton's Imagination Library, [153] que es parte de la Fundación Dollywood, fue fundado en honor a su padre, quien nunca aprendió a leer ni escribir. [154] Envía un libro por mes a cada niño inscrito desde el momento de su nacimiento hasta que ingresan al jardín de infantes. Actualmente, más de 1600 comunidades locales brindan la Imagination Library a casi 850,000 niños cada mes en los EE. UU., Canadá, el Reino Unido, Australia y la República de Irlanda. [153] En febrero de 2018, donó su libro gratuito número 100 millones, una copia del libro ilustrado para niños de Parton Coat of Many Colors , a la Biblioteca del Congreso en Washington, DC [155] y fue honrada por la Biblioteca del Congreso por la "organización benéfica que envía su libro número 100 millones". [156]

Por su trabajo en alfabetización, Parton ha recibido varios premios, entre ellos el Association of American Publishers Honors Award (2000), Good Housekeeping Seal of Approval (2001) (la primera vez que el sello se otorgaba a una persona), American Association of School Administrators  – Galaxy Award (2002), National State Teachers of the Year – Chasing Rainbows Award (2002), y Parents as Teachers National Center – Child and Family Advocacy Award (2003).

El 8 de mayo de 2009, Parton pronunció el discurso de graduación de la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Tennessee, Knoxville . [157] Durante la ceremonia, recibió un Doctorado honorario en Letras Humanitarias de la universidad. Fue solo el segundo título honorario otorgado por la universidad, y al presentar el título, el rector de la universidad , Jimmy Cheek , dijo: "Debido a su carrera no solo como músico y artista, sino por su papel como embajadora cultural, filántropa y defensora de la educación durante toda su vida, es apropiado que se la honre con un título honorario de la institución educativa insignia de su estado natal". [158]

En 2006, Parton publicó un libro de cocina, Dolly's Dixie Fixin's: Love, Laughter and Lots of Good Food . [159] [160]

La Fundación Dollywood, financiada con los beneficios de Parton, se ha destacado por aportar puestos de trabajo e ingresos fiscales a una región que antes estaba deprimida. Parton también ha trabajado para recaudar dinero para otras causas, entre ellas la Cruz Roja estadounidense y organizaciones benéficas relacionadas con el VIH/SIDA . [161]

En diciembre de 2006, Parton prometió 500.000 dólares para un  hospital y centro oncológico de 90 millones de dólares que se construiría en Sevierville en nombre de Robert F. Thomas, el médico que la trajo al mundo. Anunció un concierto benéfico para recaudar fondos adicionales para el proyecto. El concierto fue para unas 8.000 personas. [162] Ese mismo año, Parton y Emmylou Harris permitieron el uso de su música en una campaña publicitaria de PETA que animaba a los dueños de mascotas a mantener a sus perros dentro de casa en lugar de encadenarlos fuera. [163]

Con el senador de Tennessee Bob Corker en la ceremonia de rededicación del Parque Nacional de las Grandes Montañas Humeantes en septiembre de 2009

En 2003, sus esfuerzos por preservar el águila calva a través del santuario de la American Eagle Foundation en Dollywood le valieron el Premio de Asociación del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . [164] Parton recibió el Premio Woodrow Wilson al Servicio Público del Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos del Instituto Smithsonian en una ceremonia en Nashville el 8 de noviembre de 2007. [165]

En respuesta a los incendios forestales de las Grandes Montañas Humeantes de 2016 , Parton fue una de los artistas de música country que participaron en un teletón para recaudar dinero para las víctimas de los incendios. [166] Esto se llevó a cabo en Nashville el 9 de diciembre. Además, Parton organizó su propio teletón para las víctimas el 13 de diciembre [167] y, según se informa, recaudó alrededor de $ 9  millones. [168] Su fondo, el "My People Fund", proporcionó $ 1,000 al mes durante seis meses a más de 900 familias afectadas por los incendios forestales, culminando finalmente con $ 5,000 a cada hogar en el último mes debido al aumento de la recaudación de fondos, por un total de $ 10,000 por familia. [169] [170] [171] En 2018, el FBI honró a Parton por su trabajo de ayuda contra los incendios forestales, otorgándole el Premio al Liderazgo Comunitario del Director de 2018 en una ceremonia en la Sede del FBI en Washington. El honor fue otorgado por el director Christopher Wray y fue aceptado en nombre de Parton por David Dotson, el director ejecutivo de la Fundación Dollywood. [170]

El impacto de la ayuda financiera del fondo para las víctimas de los incendios forestales de 2016 fue estudiado por la profesora de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad de Tennessee Stacia West, quien examinó el impacto de las transferencias de efectivo en el alivio de la pobreza. [172] West encuestó a 100 beneficiarios de los fondos de ayuda de emergencia en abril de 2017 sobre temas que incluían preguntas sobre vivienda, impacto financiero, salud física y emocional y fuentes de apoyo, con una encuesta de seguimiento realizada en diciembre de 2017. West descubrió que el "My People Fund", en conjunto con la respuesta tradicional a desastres, dio a las familias la capacidad de tomar decisiones que eran más beneficiosas para ellos, y concluyó que el apoyo en efectivo incondicional puede ser más beneficioso para el alivio de desastres que el apoyo financiero condicional. [173] El informe citó el impacto de los desembolsos financieros mensuales del "My People Fund" en los ahorros de emergencia de los residentes: "Después de los desembolsos mensuales de asistencia en efectivo incondicional, los participantes pudieron volver a la estabilidad financiera de referencia informada antes del incendio forestal y mejorar su capacidad de reservar ahorros para futuras emergencias hipotéticas". [174]

Parton ha sido una generosa donante del Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt (VUMC). Entre sus donaciones se encuentra una contribución al Programa de Cáncer Pediátrico del Hospital de Niños Monroe Carell Jr. en Vanderbilt en honor a un amigo, el profesor Naji Abumrad , y a su sobrina, Hannah Dennison, que fue tratada con éxito de leucemia cuando era niña en el Hospital de Niños. [175]

Tras el huracán Helene de 2024 , Parton anunció una donación de 2 millones de dólares para los esfuerzos de socorro, 1 millón de dólares personalmente y otro millón de dólares a través de sus diversos negocios y la Fundación Dollywood. [176]

Derechos LGBTQ+

Aunque a menudo es políticamente neutral, Parton es conocida por su larga historia de apoyo abierto a los derechos LGBTQ . [177] Las revistas LGBTQ+ LGBTQ Nation y The Advocate la han descrito como un "ícono LGBTQ+", y se señaló que mostró públicamente por primera vez su apoyo a las familias LGBTQ en su canción de 1991 " Family ". [178] [179] También se pronunció públicamente a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2009. [180]

Vacuna contra la COVID-19 de Moderna

En respuesta a la pandemia de COVID-19 , Parton donó un  millón de dólares para la investigación en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt y alentó a quienes pudieran permitírselo a hacer donaciones similares. [181] Dijo: "Hoy soy una chica muy orgullosa de saber que tuve algo que ver con algo que nos va a ayudar a superar esta loca pandemia". [182] Su donación financió las primeras etapas críticas del desarrollo de la vacuna Moderna . [183] ​​En marzo de 2021, Parton se vacunó contra el COVID-19 en la Universidad de Vanderbilt. Etiquetó las cuentas de las redes sociales de la ocasión como "Dolly recibe una dosis de su propia medicina". [184] Parton animó encarecidamente a todos a vacunarse cuando fueran elegibles e interpretó una canción celebrando su vacunación, con la melodía de su canción " Jolene ". [185] [186] [187]

Premios y honores

El presidente George W. Bush y la primera dama Laura Bush , con los homenajeados del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en el Salón Azul de la Casa Blanca durante una recepción en 2006. De izquierda a derecha: el cantautor William "Smokey" Robinson ; el compositor Andrew Lloyd Webber ; Dolly Parton; el director de cine Steven Spielberg ; y el director de orquesta Zubin Mehta .

Dolly Parton es una de las intérpretes de country femeninas más honradas de todos los tiempos. La Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos ha certificado 25 de sus lanzamientos de sencillos o álbumes como Disco de Oro, Disco de Platino o Disco Multiplatino. Ha tenido 26 canciones que alcanzaron el número  1 en las listas de country de Billboard, un récord para una artista femenina. Tiene 42  álbumes de country Top 10 en su carrera, un récord para cualquier artista, y 110 sencillos en las listas de éxitos en los últimos cuarenta años. [188] En 2012, había escrito más de 3000 canciones y vendido más de 100 millones de discos, lo que la convierte en una de las artistas femeninas con más ventas de todos los tiempos. [189] [190] En 2021, había aparecido en las listas de música country en cada una de las siete décadas, la mayor cantidad de cualquier artista. [191]

Dolly Parton ha ganado once premios Grammy (incluido su Grammy a la trayectoria de 2011) y un total de cincuenta nominaciones a los premios Grammy, la segunda mayor cantidad de nominaciones de cualquier artista femenina en la historia de los prestigiosos premios. [192] [193]

En los American Music Awards , ganó tres premios de 18 nominaciones. En la Country Music Association, ganó diez premios de 42 nominaciones. En la Academy of Country Music , ganó siete premios y 39 nominaciones. Es una de las seis artistas femeninas (entre ellas Reba McEntire , Barbara Mandrell , Shania Twain , Loretta Lynn y Taylor Swift ) en ganar el máximo honor de la Country Music Association, Artista del Año (1978). También ha sido nominada a dos premios de la Academia y a un premio Tony . Fue nominada a un premio Emmy por su aparición en un especial de televisión de Cher en 1978. Se le concedió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood por su música en 1984, ubicada en 6712 Hollywood Boulevard en Hollywood , California; una estrella en el Nashville StarWalk para los ganadores del Grammy; [194] y una escultura de bronce en el césped del palacio de justicia en Sevierville. Ella ha llamado a esa estatua de sí misma en su ciudad natal "el mayor honor", porque vino de la gente que la conoció. Parton fue incluida en el Grand Ole Opry en 1969, y en 1986 fue nombrada una de las Mujeres del Año por la revista Ms. En 1986, fue incluida en el Salón de la Fama de los Compositores de Nashville . [195] [196]

En 1999, Parton recibió el máximo honor de la música country, una inducción al Salón de la Fama de la Música Country. [197] Recibió un doctorado honorario del Carson-Newman College ( Jefferson City, Tennessee ) en 1990. [198] Esto fue seguido por la inducción al Salón de la Fama de la Academia Nacional de Música Popular / Compositores en 2001. [199] En 2002, ocupó el puesto número  4 en las 40 mujeres más grandes de la música country de CMT .

La estrella de Parton en el Paseo de la Fama de Hollywood

Parton fue homenajeada en 2003 con un álbum tributo llamado Just Because I'm a Woman: Songs of Dolly Parton . Los artistas que grabaron versiones de las canciones de Parton incluyeron a Melissa Etheridge ("I Will Always Love You"), Alison Krauss ("9 to 5"), Shania Twain ("Coat of Many Colors"), Meshell Ndegeocello ("Two Doors Down"), Norah Jones ("The Grass is Blue") y Sinéad O'Connor ("Dagger Through the Heart"). La propia Parton contribuyó con una regrabación de la canción principal, originalmente la canción principal de su primer álbum de RCA en 1968. Parton recibió la Medalla de Leyenda Viviente de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos el 14 de abril de 2004, por sus contribuciones al patrimonio cultural de los Estados Unidos. [200] También es el foco de una colección de la Biblioteca del Congreso que explora las influencias de la música country en su vida y carrera. La colección contiene imágenes, artículos, partituras y más. [201]

En 2005, fue honrada con la Medalla Nacional de las Artes , el máximo honor otorgado por el gobierno de los Estados Unidos por la excelencia en las artes. El premio es presentado por el presidente de los Estados Unidos . El 3 de diciembre de 2006, Parton recibió el Kennedy Center Honors del John F. Kennedy Center for the Performing Arts por su vida de contribuciones a las artes. Durante el espectáculo, algunos de los nombres más importantes de la música country vinieron a mostrar su admiración. Carrie Underwood interpretó "Islands in the Stream" con Rogers, el compañero de dúo original de Parton. Krauss interpretó "Jolene" e hizo un dueto de "Coat of Many Colors" con Twain. McEntire y Reese Witherspoon también vinieron a rendir homenaje. El 16 de noviembre de 2010, Parton aceptó el Liseberg Applause Award, el honor más prestigioso de la industria de los parques temáticos, en nombre del parque temático Dollywood durante una ceremonia celebrada en la IAAPA Attractions Expo 2010 en Orlando, Florida . [202]

En 2015, una especie de liquen recién descubierta que se encontró creciendo en los Apalaches del sur fue nombrada Japewiella dollypartoniana en honor a la música de Parton y sus esfuerzos por atraer la atención nacional y mundial a esa región. [203] En 2018, Parton recibió una segunda estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood , junto a Linda Ronstadt y Emmylou Harris en reconocimiento a su trabajo como trío. [204] Parton también fue reconocida en la edición 2018 de Guinness World Records por tener récords de la mayor cantidad de décadas con un  éxito Top 20 en la lista Hot Country Songs de Billboard y la mayor cantidad de éxitos en la lista Hot Country Songs de Billboard por una artista femenina. [205] En 2020, Parton recibió un premio Grammy por su colaboración con For King & Country en su canción, "God Only Knows". [206] En 2021, fue incluida en Time 100 , la lista anual de Time de las 100 personas más influyentes del mundo. [207] El New York Times la nombró una de las tres divas más queridas de Estados Unidos (junto a Patti LaBelle y Barbra Streisand ). [208]

Parton ha rechazado la Medalla Presidencial de la Libertad dos veces debido a la enfermedad de su marido y la pandemia en curso. [209] En respuesta a una propuesta de 2021 de la legislatura de Tennessee para erigir una estatua de Parton, emitió una declaración pidiendo a la legislatura que retirara el proyecto de ley de la consideración, diciendo "Dado todo lo que está pasando en el mundo, no creo que ponerme en un pedestal sea apropiado en este momento". [210]

A finales de 2022, Parton recibió un premio al coraje y la civilidad de 100 millones de dólares del fundador de Amazon, Jeff Bezos . [211] [212] [213] Según Bezos, el premio le fue otorgado a Parton por su trabajo benéfico centrado en mejorar la alfabetización de los niños en todo el mundo. [214]

En 2023, Parton recibió el título de miembro honorario de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas . [215]

Ocupó el puesto número 27 en la lista de 2023 de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . [216]

Honores del Salón de la Fama

Durante su carrera, Parton ha sido incluida en numerosos salones de la fama. Entre esos honores se incluyen:

Discografía

Álbumes de estudio en solitario

Álbumes de estudio colaborativos

Filmografía

Estrenos en cines

Obras publicadas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Dolly Parton lanzará nuevo álbum, Blue Smoke, en Estados Unidos el 13 de mayo de 2014" Archivado el 21 de abril de 2014 en Wayback Machine ., websterpr.com; consultado el 10 de mayo de 2014.
  2. ^ Blistein, Jon (20 de noviembre de 2023). «Dolly Parton actualiza su clásico 'Jolene' para su era del rock & roll». Rolling Stone . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  3. ^ Yahr, Emily (17 de octubre de 2023). "A Dolly Parton le dijeron que la ropa 'llamativa' dañaría su carrera. Ella redobló la apuesta". Washington Post . tan parte de la historia del origen de su imperio como su canto legendario (más de 100 millones de discos vendidos; la primera cantante country en vender 1 millón de copias de un álbum) . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  4. ^ Schmidt, Randy L., ed. (2017). Dolly on Dolly: entrevistas y encuentros con Dolly Parton. Chicago Review Press. ISBN 978-1-61373-519-0. Pero si quieres saber los nombres de algunos valles, crestas y protuberancias donde viví, nací en Pittman Center, en Pittman Center Road.
  5. ^ "Biografía de Dolly Parton". The Biography Channel. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 30 de enero de 2012 .
  6. ^abcParton 1994.
  7. ^ "El cubo de la cena de papá: el señor Lee Parton". Dolly Parton . 15 de junio de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  8. ^ "Dolly Parton: 'Lucho contra el analfabetismo por mi padre'". Belfast Telegraph . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  9. ^ Hyland, Claire (19 de febrero de 2021). "Nueve datos sorprendentes sobre la reina de la música country, Dolly Parton". EVOKE .
  10. ^ "Dios mío, señorita Dolly... 10 datos asombrosos sobre la señorita Parton". Wales Online . 23 de junio de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  11. ^ "¿Dónde está la casa donde pasó su infancia Dolly Parton? ¿Sigue ahí?". 15 de agosto de 2021.
  12. ^ "Dolly Parton habla de su nuevo álbum y gira". CNN . 9 de julio de 2002. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  13. ^ Brooks, Laken. "El médico de la infancia de Dolly Parton recibió una bolsa de harina de maíz y una canción". Forbes . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  14. ^ Dr. Robert F. Thomas, 19 de agosto de 2016 , consultado el 31 de agosto de 2023
  15. ^ Jensen, Todd Aaron (18 de agosto de 2010). Sobre la gratitud: Sheryl Crow, Jeff Bridges, Alicia Keys, Daryl Hall, Ray Bradbury, Anna Kendrick, BB King, Elmore Leonard, Deepak Chopra y otras 42 celebridades comparten lo que más agradecen . Adams Media . pág. 163. ISBN 978-1-4405-0893-6. Recuperado el 15 de julio de 2014 .
  16. ^ "Celebrando a los mayores: Dolly Parton cumple 70 años". 19 de enero de 2016. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  17. ^ abcd «Dolly Parton – Biografía». Salón de la Fama de los Compositores . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  18. ^ Lauren Tingle. "El espectáculo puro y simple de Dolly Parton que desnuda el alma".[ enlace muerto ]
  19. ^ "Dolly actúa en el programa de Cas Walker - WIVK Radio". Dolly Parton Productions . 8 de julio de 1956. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  20. ^ Magill, Frank Northen; Aves, Alison (1999). Diccionario de biografías del mundo. Routledge . pág. 2896. ISBN. 978-1-57958-048-3. Recuperado el 14 de julio de 2014 .
  21. ^ ab "Backwoods glam". The Washington Times . 30 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  22. ^ "La primera actuación de Dolly en el Grand Ole Opry en 1959". Dolly Parton. 25 de julio de 1959. Consultado el 10 de julio de 2015 .
  23. ^ "Presentación especial: Cronología de Dolly Parton". Biblioteca del Congreso . 8 de abril de 2010. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  24. ^ Whitburn, Joel (2006). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Record Research. págs. 101, 267.
  25. ^ Whitburn 2005, págs. 108, 422.
  26. ^ "Hello I'm Dolly – El primer álbum en solitario de Dolly, 1967". Dolly Parton. 13 de febrero de 1967. Consultado el 10 de julio de 2015 .
  27. ^ abcdefg Perfil de Dolly Parton, Allmusic.com; consultado el 31 de marzo de 2014.
  28. ^ "Biografía de Dolly Parton". Billboard . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  29. ^ "Dolly y el tío Bill Owens fundan la editorial Owe-Par Publishing Company". Dolly Parton. 18 de noviembre de 1966. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  30. ^ "Dolly Parton Entertainment". Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Sitio web oficial de música de Dolly Parton". Dolly Parton Entertainment . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  32. ^ "Dolly Parton reflexiona sobre sus mejores momentos". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 22 de marzo de 2014 ., cmt.com; 7 de julio de 2006.
  33. ^ On The Charts – The Singles, dollymania.net; consultado el 20 de septiembre de 2014.
  34. ^ "New Harvest... First Gathering – 18th Solo Album". Dolly Parton. 2 de febrero de 1977. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  35. ^ "Lista oficial de canciones de Dolly Parton". Dolly Parton. 6 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  36. ^ "Recopilatorio Just Between Me And You con Porter Wagoner". Dolly Parton . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  37. ^ Downing, Marcus K. (27 de noviembre de 2023). «Rockstar de Dolly Parton encabeza 6 listas de álbumes diferentes de Billboard». The Tennessean . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  38. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Dolly Parton – Slow Dancing with the Moon". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  39. ^ abcd "Biografía de Dolly Parton". Country Music Television ; consultado el 12 de febrero de 2012.
  40. ^ "Red Hot + Country – Various Artists – Songs, Reviews, Credits". AllMusic . 13 de septiembre de 1994 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  41. ^ Barry Weber. «Heartsongs: Live from Home – Dolly Parton – Canciones, reseñas, créditos». AllMusic . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  42. ^ Wunderink, Susan (4 de agosto de 2008). «Dolly Parton – Backwoods Barbie (Dolly Records)». Christianity Today . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  43. ^ "Janet destrona a Jack para encabezar el Billboard 200", billboard.com; consultado el 12 de febrero de 2012.
  44. ^ Bierly, Mandi (30 de junio de 2009). «Dolly Parton recuerda a Michael Jackson». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  45. ^ "Diario en vídeo de Dolly: Descansa en paz, Michael". YouTube. 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  46. ^ "RCA/Legacy celebra la espectacular carrera de Dolly Parton con un box set de 4 CD 'Dolly'". Legacy Records. 18 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  47. ^ Lee, Joyce (25 de marzo de 2011). "Dolly Parton planea una gira mundial y un nuevo álbum". CBS News . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  48. ^ Johnson, James (28 de junio de 2011). "Dolly Parton lanza 'Better Day', su último álbum de estudio". inquisitr.com . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  49. ^ "Dolly Parton sobre la muerte de Whitney Houston" (Nota de prensa). Dolly Parton Music. 12 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  50. ^ "I Will Always Love You dueto con Lulu Roman". Dolly Parton. 15 de enero de 2013. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  51. ^ Dauphian, Chuck (3 de septiembre de 2013). «Kenny Rogers anuncia el álbum 'You Can't Make Old Friends', un dueto con Dolly Parton». Billboard . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  52. ^ Twitter; consultado el 31 de marzo de 2014.
  53. ^ "La actuación en Glastonbury atrae a 180.000 personas". Dolly Parton. 29 de junio de 2014. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  54. ^ Getz, Dana (7 de marzo de 2016). «Dolly Parton anuncia la gira más grande en 25 años». Entertainment Weekly . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  55. ^ "Dolly Parton habla de Donald Trump, su nueva gira y su música 'Simple'". Rolling Stone . 10 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  56. ^ Roshanian, Arya (30 de noviembre de 2016). «'The Voice': Dolly Parton se une a Miley Cyrus y Pentatonix en la versión de 'Jolene'». Variety . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  57. ^ "30 estrellas de la música country unen fuerzas para un video musical histórico de la CMA". ABC News . 22 de septiembre de 2016.
  58. ^ Exposito, Suzy (28 de julio de 2019). "Vea a Dolly Parton unirse a Highwomen y Linda Perry en el Newport Folk Festival". Rolling Stone . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  59. ^ "Dolly Parton Challenge – publicación original en Instagram" enlace archivado, Dolly Parton
  60. ^ "Dolly Parton lanza 93 canciones en streaming". Billboard . 10 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  61. ^ "Escucha la nueva canción de Dolly Parton 'When Life Is Good Again'". Tiempo . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  62. ^ "Pink (varios artistas)". Spotify . 21 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  63. ^ Kaufman, Gil (22 de octubre de 2020). "Dolly Parton, Rita Wilson, Monica, Jordin Sparks y Sara Evans se tiñen de rosa para concientizar sobre el cáncer de mama con una nueva canción". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  64. ^ Nicholson, Jessica (21 de octubre de 2020). «Dolly Parton, Sara Evans y más colaboran en el nuevo sencillo «PINK» para ayudar a la investigación del cáncer de mama». Music Row . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  65. ^ Shelton, Caitlyn (13 de agosto de 2020). «Holly Dolly Christmas: Dolly Parton lanzará su primer álbum navideño en 30 años». WJLA . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  66. ^ "Dolly Parton difundirá alegría navideña con una Navidad de Holly Dolly, el 6 de diciembre en CBS". cbs.com . CBS Interactive . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  67. ^ Mamo, Heran (5 de diciembre de 2020). «Cómo ver el especial navideño de Dolly Parton en CBS 'A Holly Dolly Christmas'». Billboard . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  68. ^ Freeman, Jon (2 de febrero de 2022). "Por qué Dolly Parton definitivamente pertenece al Salón de la Fama del Rock & Roll". Rolling Stone . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  69. ^ Colarossi, Natalie (14 de marzo de 2022). «Por qué Dolly Parton rechazó la nominación al Salón de la Fama del Rock and Roll». Newsweek . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  70. ^ ab Martin, Rachel; Advani, Reena; Guevara, Milton; Treisman, Rachel (29 de abril de 2022). "'Los sueños todavía se hacen realidad' en una nueva novela de Dolly Parton y James Patterson". NPR . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  71. ^ Arnold, Chuck (4 de mayo de 2022). «El Salón de la Fama del Rock & Roll incorpora a Dolly Parton en contra de sus deseos». New York Post . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  72. ^ de Lydia Farthing (9 de noviembre de 2022). «Dolly Parton ingresa al Salón de la Fama del Rock & Roll». musicrow . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  73. ^ Nicholson, Jessica (27 de octubre de 2022). «Dolly Parton dice que ya no hará giras». Billboard . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  74. ^ Campione, Katie (21 de noviembre de 2022). "Miley Cyrus y Dolly Parton serán copresentadoras de 'Miley's New Year's Eve Party' en NBC". Fecha límite . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  75. ^ "El nuevo álbum de rock de Dolly Parton contará con la participación de Paul McCartney, Stevie Nicks y muchos más". SiriusXM . 18 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  76. ^ Young, Alex (9 de mayo de 2023). «La lista de canciones del álbum de rock de Dolly Parton es un espectáculo digno de contemplar». Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  77. ^ "Dolly Parton". Billboard . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  78. ^ Strauss, Matthew (9 de mayo de 2023). «Dolly Parton anuncia un nuevo álbum de rock con Paul McCartney, Ringo Starr, Lizzo, Miley Cyrus y más». Pitchfork . Condé Nest . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  79. ^ Caulfield, Keith (26 de noviembre de 2023). «'For All the Dogs' de Rake regresa al n.° 1 en Billboard 200 después del lanzamiento de lujo de 'Scary Hours'». Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  80. ^ Kreps, Daniel (20 de enero de 2023). «Dolly Parton, Gloria Estefan, Cyndi Lauper, Belinda Carlisle y Debbie Harry lanzan la nueva canción 'Gonna Be You'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  81. ^ Garner, Glenn (18 de abril de 2022). "Dolly Parton recuerda el consejo de 'no parecer tan barata', modelando su look 'según la vagabunda del pueblo'". People . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  82. ^ "1997: La oveja Dolly es clonada". BBC News (base de datos "On This Day – 1950–2005"). sf . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  83. ^ Weise, Elizabeth (4 de julio de 2006). "Dolly fue el saludo mundial a las posibilidades de la clonación". USA Today . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  84. ^ Cassie Fambro (10 de abril de 2015). "Camión se desliza en el puente Dolly Parton, vehículos todo terreno chocan contra el agua". Press-Register . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  85. ^ Prácticas de diseño de artillería y blindaje soviético/ruso 1945-1995. Actividad de inteligencia del Cuerpo de Marines. 1995. pág. 93.
  86. ^ "Esta es la historia del viejo tanque ruso que aún puede luchar contra los mejores blindados del mundo". The National Interest. 3 de octubre de 2017. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  87. ^ Salamone, Gina (7 de octubre de 2007). "Auge de los implantes mamarios a medida que cambian las actitudes". Daily News .
  88. ^ "Nipped, Tucked & Talking – Celebridades que siempre pensaste que se habían 'operado un poco' hablan abiertamente sobre el dolor, el placer y la prevalencia de los procedimientos favoritos de Hollywood". People . 1 de septiembre de 2003 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  89. ^ El Cuestionario de Proust (noviembre de 2012). «El Cuestionario de Proust: Dolly Parton». Vanity Fair . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  90. ^ "Make Me Proud (feat. Nicki Minaj) – Single de Drake". Apple Music . Enero de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  91. ^ Raphael, Rina (13 de mayo de 2014). "5 lecciones de estilo que podemos aprender de Dolly Parton". Today.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014.
  92. ^ Fox, Pamela (1998). "Basura reciclada": género y autenticidad en la autobiografía de la música country". American Quarterly . 50 (2): 234–266. doi :10.1353/aq.1998.0016. ISSN  1080-6490. S2CID  144294996.
  93. ^ Chang, Juju (2012). "Dolly Parton habla de rumores de homosexualidad, de su derrota en un concurso de imitadores de drag queens y de sus nuevas memorias". ABC .
  94. ^ ab Goeres, Kelsey (6 de abril de 2021). "Las mayores influencias de Dolly Parton no fueron grandes 'estrellas'". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  95. ^ "Dolly Parton, Merle Haggard y otros miembros del Salón de la Fama lloran a George Jones". Billboard . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  96. ^ Goeres, Kelsey (22 de marzo de 2021). "A la artista Dolly Parton le encantaba escuchar Growing up porque cantaba sobre 'Defender a las mujeres'". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  97. ^ "Entrevista: Dolly Parton habla con Tim McGraw sobre todo tipo de cosas". Lyric Magazine . 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  98. ^ Claeson, Hanna (2 de noviembre de 2020). "Estos son los instrumentos que puede tocar Dolly Parton". TheList.com .
  99. ^ Alex Frank (10 de agosto de 2016). «15 minutos con Dolly Parton: la reina del country habla de pelucas, relaciones y política presidencial». Vogue . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  100. ^ Nicola Dall'Asen (13 de octubre de 2020). "Dolly Parton explica cómo usa sus uñas acrílicas para hacer música". Allure . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  101. ^ "Dollymania FAQ – No. 24". Dollymania.net . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  102. ^ Woods, Laura (7 de enero de 2017). "Se revela el asombroso patrimonio neto de Dolly Parton". AOL . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  103. ^ "Dolly Parton será honrada como ICONO de BMI en los Country Awards". bmi.com. 2 de noviembre de 2003. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  104. ^ "Los compositores Dolly Parton, Conway Twitty y Johnny Bond fueron incluidos en el Salón de la Fama de la Música Country". bmi.com. 31 de agosto de 1999. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  105. ^ Nota de prensa (16 de abril de 2001). «14 de junio de 2001 en el Sheraton New York Hotel & Towers, Imperial Ballroom». Songwriters Hall of Fame ; consultado el 12 de febrero de 2012.
  106. ^ Transcripción (7 de marzo de 2009). "Dolly Parton habla; el artista de variedades Danny Gans hace imitaciones y habla sobre comedia". Larry King Live . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  107. ^ Peel, Adrian (16 de mayo de 2019). «Reseña: Una velada con Katherine Jenkins llega a Cambridge». Cambridge Independent . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  108. ^ "Love Is Like A Butterfly – Tema musical para televisión – Dolly Parton". dollyparton.com . 11 de mayo de 1978 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  109. ^ 9 to 5 The Musical, 9to5themusical.com; consultado el 31 de marzo de 2014.
  110. ^ Jones, Kenneth (15 de julio de 2008). "Hello, Dolly! 9 to 5 Books Broadway's Marquis; Full Casting Announced". Programa de televisión . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  111. ^ "Archivo de Studio 360". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2008 ..studio360.org
  112. ^ Jones, Kenneth (20 de junio de 2007). "A Cup of Ambition: 9 to 5 Musical Takes Next Step in NYC Reading with Neuwirth, Janney, Block". Playbill.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  113. ^ Página de la gira 9 to 5 The Musical de Dolly Parton Archivada el 28 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , atgtickets.com; consultado el 31 de marzo de 2014.
  114. ^ Paulson, Michael (6 de junio de 2024). «Dolly Parton dice que un musical sobre su vida llegará a Broadway». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  115. ^ "Dollymania FAQ No 23"; consultado el 1 de mayo de 2009
  116. ^ Blake, Scott (8 de enero de 2008). «El Dixie Stampede de Orlando se cierra». Florida Today . Archivado desde el original el 19 de enero de 2008. Consultado el 19 de julio de 2021 .
  117. ^ Grooms, Vicki (31 de diciembre de 2010). "Pirates Voyage atraca en Myrtle Beach". The Sun News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  118. ^ "Dolly Parton y Gaylord Opryland traerán un parque de atracciones a la ciudad de la música". Nashville on the Move . 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012.
  119. ^ "Dolly Parton abandona el parque temático de Nashville". CNN . 30 de septiembre de 2012.
  120. ^ "Dolly Parton añade un teatro con cena adicional en Pigeon Forge". Business Wire . 12 de junio de 2015.
  121. ^ Ybarra, David (diciembre de 2009). «Dolly Parton Interview». Daeida : 26. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  122. ^ "¡Nueva película 'Coat of Many Colors'!". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  123. ^ "Dolly Parton". AllGoodSeats.com . All Good Seats . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  124. ^ Dargis, Manohla; Scott, AO (16 de junio de 2020). "Fichando al reloj (y al jefe) con Dolly, Lily y Jane" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  125. ^ abc «Búsqueda de premios: Dolly Parton». Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  126. ^ "Biografía de Dolly Parton". Thebiographychannel.co.uk. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  127. ^ Straight Talk, boxofficemojo.com; consultado el 31 de marzo de 2014.
  128. ^ Designing Women, Guía de episodios de la temporada 4 Archivado el 25 de junio de 2009 en Wayback Machine ; fecha de emisión: 1 de enero de 1990.
  129. ^ "Entrevista radial de Dolly Parton con". El programa matutino de US*99.5 presenta a Lisa Dent y Ramblin' Ray . 2 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007.
  130. ^ Parker, Lyndsey (19 de febrero de 2008). "16-23 de febrero: Él dijo, ella dijo". ¡Esa es realmente la semana! (blog de Yahoo! Music ) . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  131. ^ McNary, Dave (20 de agosto de 2010). "Queen Latifah y Dolly Parton hacen ruido: los actores protagonizarán una función del coro gospel de Alcon". Variety . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  132. ^ "Dolly vuelve tras 18 años de descanso". Sky Movies . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  133. ^ Dunkerley, Beville (24 de agosto de 2016). «Dolly Parton interpretará a una prostituta en una nueva película navideña». Rolling Stone . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  134. ^ "Dolly Parton anuncia una serie de ocho episodios para Netflix basada en su música". NPR . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  135. ^ "Netflix está haciendo una serie de Dolly Parton". HelloGiggles . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  136. ^ Chuba, Kirsten (4 de junio de 2018). «Netflix encarga una serie antológica de Dolly Parton basada en su música». Variety . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  137. ^ "Reseña de Heartstrings de Dolly Parton: la leyenda del country nos vende un mal mensaje" . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  138. ^ "La América de Dolly Parton". NPR .
  139. ^ "Dolly Parton". emmys.com . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  140. ^ Gonzalez, Sandra (5 de noviembre de 2021). "'Grace and Frankie' organiza una reunión de '9 to 5' con Dolly Parton como invitada". CNN . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  141. ^ Weston, Christopher (21 de julio de 2022). «Los fans de The Orville elogian el cameo 'más que perfecto' de la ícono country Dolly Parton». HITC . Archivado desde el original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  142. ^ Chavkin, Daniel (23 de noviembre de 2023). "Los fanáticos de la NFL adoraron la actuación de Dolly Parton en el entretiempo de Cowboys-Commanders". Sports Illustrated . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
  143. ^ "Shine On with Reese | Netflix". www.netflix.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  144. ^ "Dolly Rebecca Parton". Smokykin.com. 2 de mayo de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  145. ^ Parton 1994, pág. 142.
  146. ^ Lamont, Tom (6 de diciembre de 2014). "Dolly Parton: 'Hay más en mí que el pelo largo y las cosas falsas'". The Guardian . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  147. ^ Parton 1994, pág. 214.
  148. ^ Sterdan, Darryl (4 de julio de 2011). "Dolly Parton, una máquina de citas". Agencia QMI (vía Toronto Sun ). Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  149. ^ Fisher, Luchina (6 de mayo de 2016). "Dolly Parton se casará de nuevo por su 50.º aniversario". ABC News . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  150. ^ Orloff, Brian (17 de marzo de 2008). «Dolly Parton llama a Miley Cyrus un 'pequeño Elvis'». People . Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  151. ^ Hanna, Philippa. "La fe cristiana de Dolly Parton". Cristianismo de primera línea . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  152. ^ Green, Graeme (18 de enero de 2024). «La reina del country sobre su filosofía personal». New Humanist . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  153. ^ desde Dolly Parton's Imagination Library, imaginerylibrary.com; consultado el 21 de febrero de 2019.
  154. ^ "Historia de la donación del libro de Dolly Parton | Shutterbulky.com". 5 de febrero de 2022.
  155. ^ Beaumont-Thomas, Ben (28 de febrero de 2018). "Dolly Parton regala el libro número 100 millones a los niños". The Guardian .
  156. ^ Andrews-Dyer, Helena (27 de febrero de 2018). «A Dolly Parton le gusta regalar libros. Acaba de donar su ejemplar número 100 millones». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  157. ^ "Dolly Parton presenta su discurso de graduación". Universidad de Tennessee en Knoxville. 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009.
  158. ^ "UT Knoxville otorga a Dolly Parton un doctorado honorario". Universidad de Tennessee . 8 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  159. ^ Parton, Dolly (2006). Dolly's Dixie Fixin's: amor, risas y mucha buena comida de mi cocina de montaña de Tennessee. Viking Studio. ISBN 978-0-670-03814-5. Recuperado el 13 de diciembre de 2012 .
  160. ^ Dolly's Dixie Fixin's, sitio web oficial; consultado el 21 de abril de 2014.
  161. ^ "Dolly Parton: trabajo de caridad y causas". Mira a las estrellas . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  162. ^ "Parton promete $500,000 al hospital". Associated Press. 13 de diciembre de 2006. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  163. ^ "Emmylou Harris y el bajista de Dillinger Escape Plan, Liam Wilson, apoyan a PETA Archivado el 11 de febrero de 2006 en Wayback Machine ", AdPunch, 24 de enero de 2006.
  164. ^ "Dolly Parton, American Eagle Foundation y Bald Eagle "Challenger" ayudan a abrir una nueva exhibición de refugio para águilas calvas en el Zoológico Nacional del Smithsonian". American Eagle Foundation . 2 de julio de 2003. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 . La Sra. Parton recibió el "Premio a la Asociación" del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos en reconocimiento a su destacado apoyo a la conservación del águila calva y al Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre.
  165. ^ "La biblioteca de la imaginación de Dolly Parton se expande al Reino Unido". Reuters . 4 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  166. ^ "Estación de televisión de Nashville transmite en vivo un teletón repleto de estrellas para las víctimas de Gatlinburg". The Tennessean . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  167. ^ "Dolly Parton organiza un teletón para ayudar a las víctimas de los incendios forestales de Tennessee". Country Living . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  168. ^ "El teletón de Dolly Parton recauda 9 millones de dólares para las víctimas de los incendios forestales". NBC News . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  169. ^ Knoepp, Lilly (24 de diciembre de 2019). "'Cómo Dolly Parton donó 12,5 millones de dólares y una investigación sin precedentes al condado de Sevier'". Blue Ridge Public Radio . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  170. ^ ab Cole, Devan (6 de mayo de 2019). "'El FBI honra a Dolly Parton por su trabajo tras los incendios forestales de las Grandes Montañas Humeantes'". CNN . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  171. ^ Flanagan, Andrew (8 de mayo de 2017). "Dolly Parton brinda a las víctimas de incendios un hombro en el que apoyarse". NPR . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  172. ^ Trieu, Cat (21 de febrero de 2019). "'Trabajadora social y miembro de la facultad busca aliviar la pobreza a través de estudios y trabajo comunitario'". The UT Beacon . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  173. ^ WBIR (27 de noviembre de 2017). "Un profesor de la UT estudia el impacto financiero y emocional de 'My People Fund'". WBIR . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  174. ^ Nelson, Kristi L (19 de abril de 2018). "'Los sobrevivientes del incendio forestal de Gatlinburg encontraron que el efectivo fue lo más útil para la recuperación, dice el informe de UT'". Knox News . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  175. ^ "Dolly Parton hace una generosa donación para impulsar la investigación sobre la COVID-19 en Vanderbilt: información sobre el coronavirus (COVID-19) para empleados y pacientes". www.vumc.org .
  176. ^ Heching, Dan (4 de octubre de 2024). "Dolly Parton colabora en los esfuerzos de socorro por el huracán Helene". CNN . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  177. ^ Avila, Daniela (3 de noviembre de 2023). «Dolly Parton dice que ama y no juzga a la comunidad LGBTQ+: 'Cómo somos es quiénes somos'». People . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  178. ^ Broverman, Neal (7 de diciembre de 2018). "8 veces que Dolly Parton consolidó su estatus como ícono LGBTQ+". The Advocate . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  179. ^ Villarel, Daniel (17 de enero de 2023). «Dolly Parton cumple 77 años. Su filantropía y activismo LGBTQ+ la han convertido en un tesoro nacional». LGBTQ Nation . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  180. ^ Bolcer, Julie (16 de noviembre de 2009). "Dolly Parton, estoy a favor del matrimonio homosexual". The Advocate . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  181. ^ Lee, Murry (1 de abril de 2020). "Dolly Parton anuncia una donación de $1 millón a Vanderbilt para la investigación de COVID-19". WJHL | Noticias y clima de Tri-Cities . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  182. ^ "Dolly Parton se siente 'honrada y orgullosa' de ayudar en la batalla contra el Covid-19". BBC News . 18 de noviembre de 2020.
  183. ^ Ives, Mike (2 de marzo de 2021). "Dolly Parton, quien ayudó a financiar la vacuna de Moderna, recibe una 'dosis de su propia medicina'". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021.
  184. ^ Madani, Doha (2 de marzo de 2021). "Dolly Parton se vacuna contra el Covid-19 y bromea diciendo que recibió una 'dosis de su propia medicina'". NBC News . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  185. ^ Covid-19: Dolly Parton celebra la vacunación con Jolene Rewrite BBC
  186. ^ Porterfield, Carlie. "Dolly Parton recibe la vacuna Moderna contra el coronavirus, que su donación de un millón de dólares ayudó a financiar". Forbes .
  187. ^ 'Nos estamos vacunando': remakes de canciones sobre la vacuna contra el Covid, desde Bob Marley hasta Madness The Guardian
  188. ^ "Dolly Parton". Billboard . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  189. ^ Jacobs, Julia (18 de febrero de 2021). «La estatua de Dolly Parton cuenta con el apoyo de Tennessee, pero no el de Parton». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  190. ^ "Dolly Parton habla de sueños, amor y cirugía plástica". Yahoo . 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  191. ^ "Dolly Parton rompe 3 récords Guinness! Ver lista". Hoy . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  192. ^ Lambert, Miranda (12 de febrero de 2011). «Lifetime Achievement Award: Dolly Parton». Grammy.Com (The Recording Academy) . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  193. ^ "Dolly Parton – Chart History – Billboard". Billboard . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  194. ^ "Dolly Parton deja huellas en Star Walk". The San Bernardino County Sun. San Bernardino, California. 17 de febrero de 1988. p. A2. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  195. ^ "Salón de la Fama de los Compositores de Nashville". Nashvillesongwritersfoundation.com.s164288.gridserver.com . 19 de enero de 1946. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  196. ^ "The Telegraph – Búsqueda en el archivo de noticias de Google". 14 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  197. ^ "Dolly Parton". The Gettysburg Times . 21 de junio de 1999. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  198. ^ "¿Una Dolly con un doctorado? La universidad bautista otorga el premio". The Spokesman-Review . 30 de julio de 1990. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  199. ^ "Nelson, Parton, Warwick y Joel honrados por el Salón de la Fama de la composición". The Bryan Times . Associated Press. 16 de junio de 2001. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  200. ^ Fischer, Audrey (mayo-junio de 2004). «Dolly Parton, leyenda viviente: la Biblioteca del Congreso rinde homenaje a la famosa cantautora». Biblioteca del Congreso . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  201. ^ "Acerca de esta colección | Dolly Parton y las raíces de la música country | Colecciones digitales | Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  202. ^ "Dollywood gana el premio Applause por sus parques temáticos". News.yahoo.com . 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  203. ^ Allen, Jessica L.; Lendemer, James C. (2015). "Japewiella dollypartoniana, un nuevo liquen de amplia distribución en los montes Apalaches del este de Norteamérica". Castanea . 80 (1): 59–65. doi : 10.2179/14-036R2 . ISSN  0008-7475. S2CID  85576896.
  204. ^ "Mujeres poderosas del country obtienen estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood". Taste of Country . 27 de junio de 2018.
  205. ^ "Archivos de Dumb Blonde". 18 de enero de 2018.
  206. ^ Morris, Andrea (27 de enero de 2020). "Dolly Parton y For King & Country se llevan el Grammy por 'God Only Knows'". CBN News . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  207. ^ O'Connor, Roisin (16 de septiembre de 2021). "Miley Cyrus llama a Dolly Parton una 'figura santa, incluso divina' para la lista Time 100". The Independent . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  208. ^ Yanagihara, Hanya (30 de noviembre de 2020). «Celebrando a tres de las divas más queridas de Estados Unidos». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  209. ^ Samantha Kubota (1 de febrero de 2021). "Dolly Parton rechazó dos veces la Medalla Presidencial de la Libertad". TODAY.com .
  210. ^ Payne, Ed (18 de febrero de 2021). "Parton dice no (por ahora) a la estatua en el Capitolio de Tennessee". Noticias WECT6 . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  211. ^ "Dolly Parton recibe premio Bezos por coraje y civilidad de 100 millones de dólares". NBC News . 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  212. ^ "Dolly Parton recibe premio de 100 millones de dólares por valentía y civilidad de manos de Jeff Bezos – Ver". Fecha límite . 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  213. ^ "Bezos otorga a Dolly Parton un premio de 100 millones de dólares por coraje y civilidad". The Hill . 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  214. ^ "La estrella country Dolly Parton recibe un premio de 100 millones de dólares del fundador de Amazon, Jeff Bezos". BBC News. 14 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  215. ^ Dolly Parton recibe el reconocimiento de miembro honorario de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas. Asociación Estadounidense de Bibliotecas, 2023.
  216. ^ "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos". Rolling Stone . 1 de enero de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  217. ^ "Salón de la Fama de los Compositores de Nashville". Salón de la Fama de los Compositores de Nashville . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  218. ^ "Small Town of America Hall of Fame". dollyparton.com . 26 de junio de 1988 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  219. ^ "East Tennessee Hall of Fame". dollyparton.com . 12 de octubre de 1988 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  220. ^ "Dolly Parton – Inductee". Country Music Hall of Fame . Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  221. ^ "Dolly Parton". Salón Nacional de la Fama de los Compositores . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  222. ^ "JA East Business TN Hall of Fame". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  223. ^ Gordon, Duane. "Resumen del año 2006". Dollymania.net . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  224. ^ "Miembros del Salón de la Fama de los Grammy". Grammy.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  225. ^ "Miembros del Salón de la Fama de la Música de Blue Ridge 2008". Salón de la Fama de la Música de Blue Ridge . Museo del Patrimonio de Wilkes/Salón de la Fama de la Música de Blue Ridge . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  226. ^ "Salón de la fama de la GMA: Dolly Parton". gmahalloffame.org . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  227. ^ "Paseo de la fama de Music City". visitmusiccity.com . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  228. ^ "Ingresados ​​al Salón de la Fama de la Música Country Gospel". Asociación de Música Country Gospel . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  229. ^ "Miembros del Salón de la Fama de los Grammy". Grammy.org . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  230. ^ "Salón Nacional de la Fama de los Artesanos de la Montaña". dollyparton.com . 5 de abril de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  231. ^ "El Salón de la Fama de la Felicidad". prosperityhalloffame.com . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  232. ^ "Lecciones de vida de Dolly Parton sobre belleza, matrimonio y felicidad". O, The Oprah Magazine . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  233. ^ "Miembros del Salón de la Fama de los Grammy". Grammy.org . 18 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  234. ^ Nicholson, Jessica (24 de mayo de 2024). "Dolly Parton anuncia el lanzamiento del álbum familiar 'Smoky Mountain DNA – Family, Faith & Fables' para noviembre". Billboard . Consultado el 29 de mayo de 2024 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos