The Beverly Hillbillies es una película de comedia estadounidense de 1993 dirigida por Penelope Spheeris , [2] escrita por Lawrence Konner y Mark Rosenthal , y protagonizada por Jim Varney , Diedrich Bader , Dabney Coleman , Erika Eleniak , Cloris Leachman , Rob Schneider , Lea Thompson y Lily Tomlin .
Basada en la serie de televisión del mismo nombre (que se emitió entre 1962 y 1971), la película cuenta con apariciones especiales de Buddy Ebsen (el Jed Clampett original , en su última aparición cinematográfica, interpretando su otro papel protagónico en televisión, el detective Barnaby Jones ), Dolly Parton y Zsa Zsa Gabor . La película recaudó 57 millones de dólares en todo el mundo y fue criticada por los críticos. Sigue a un pobre hillbilly llamado Jed Clampett (Varney), que se convierte en multimillonario después de encontrar inadvertidamente petróleo crudo en su propiedad mientras dispara su arma. [3]
Jed Clampett, un paleto de humilde condición de Arkansas, descubre accidentalmente petróleo en su tierra mientras dispara a una liebre . Ozark Mountain Oil, interesada en comprar su tierra, le ofrece mil millones de dólares por la propiedad. Sin saber qué hacer, Jed consulta a su hermana, Pearl Bodine, durante una cena familiar. Pearl sugiere que un cambio de aires para la hija de Jed, Elly May, sería algo bueno. Pearl y Jethro los convencen de mudarse a Beverly Hills, California. Ozark Mountain Oil pasa por la casa de Jed para comprobar si ha firmado el contrato. Una vez tomado una decisión y firmado el contrato, Jed y su hija Elly, su suegra, Daisy Moses (también conocida como "Granny"), y su sobrino, Jethro, el hijo de Pearl, cargan la vieja y destartalada camioneta de Jethro con sus pertenencias y se mudan a Beverly Hills, California , a pesar de que Granny se muestra reacia a ir.
Milburn Drysdale, el director ejecutivo del Commerce Bank de Beverly Hills (donde se guarda el dinero de Jed), envía a su secretaria/asistente, Jane Hathaway, para que se reúna con los Clampett en su nueva propiedad, que está al lado de la suya. Jane llama a la policía de Beverly Hills cuando llegan los Clampett, confundiéndolos con ladrones. Al enterarse del error de Jane en la comisaría, Drysdale la despide brevemente. Pero al ver que Jed insiste en que todavía quiere que ella vigile sus asuntos, Drysdale la vuelve a contratar.
Los Clampett se adaptan a su nuevo entorno. Drysdale y su esposa, Margaret, presionan a su reticente hijo, Morgan Drysdale, para que se haga amigo de Elly May, por quien acaba sintiendo atracción. Jane también se siente atraída por Jethro, que parece ignorar sus afectos.
Jed solicita la ayuda de Jane para buscar a alguien que ayude a convertir a Elly May en una dama y que también quiera casarse, por lo que la señorita Hathaway tiene que hacer de casamentera. Woodrow Tyler, un banquero del banco de Drysdale, se entera de esto y trama un plan con su novia estafadora, Laura Jackson, para robarle el dinero a Jed y hacer que se case con él. Ella se hace pasar por una profesora de etiqueta francesa, Laurette Voleur, [4] y le pide trabajo. 'Laurette' finge un interés romántico en Jed, lo que finalmente lo lleva a proponerle matrimonio.
Poco antes de la boda, la abuela escucha a Laura y Woodrow hablando de la estafa. La abuela se revela a la pareja y amenaza con exponer su estafa a Jed, y así la inminente boda se cancelará. Pero antes de que pueda hacerlo, la capturan, la retienen y la internan en el asilo de ancianos Los Viejos, para que no pueda comunicarse con Jed.
En la boda, Woodrow se prepara para transferir todo el dinero de Clampett en el banco de Drysdale a una cuenta suiza , en su computadora portátil , cuando la pareja dice "Sí, quiero". Al darse cuenta de que Granny ha desaparecido, Jane va a la oficina de Barnaby Jones y, después de averiguar dónde está Granny y quién es Laura, se hace pasar por enfermera y la libera. Granny y Jane llegan a la boda y frustran el plan de Laura y Tyler cuando Jane toma una escopeta y hace estallar la computadora portátil en pedazos, antes de que puedan robar el dinero de Jed. La policía arresta a Laura y Woodrow. Jed decide que, dado que la boda se canceló, deberían tener "una fiesta infernal".
La 'banda' de Dolly Parton estaba compuesta por miembros de Rhino Bucket (que había contribuido con una canción en la banda sonora de la película de 1992 Wayne's World , también dirigida por Penelope Spheeris ), la Dwight Yoakam Band (Skip Edwards) y Vern Monnett ( Randy Meisner , Texas Tornados y Gary Allan ). La aparición de Parton la reunió con sus coprotagonistas de 9 to 5 Lily Tomlin y Dabney Coleman.
En su primer fin de semana, The Beverly Hillbillies recaudó $9,525,375 en la taquilla de Estados Unidos. [7] La película ascendió al número uno la semana siguiente. [8] Recaudó $40 millones en Estados Unidos y Canadá y $57,4 millones en todo el mundo. [1]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 24% basado en las reseñas de 33 críticos. El consenso del sitio afirma: "Desperdiciando un elenco talentoso y el hábil toque cómico de la directora Penelope Spheeris en travesuras crudas, esta adaptación poco convincente busca oro en comedia y solo encuentra suciedad". [9] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 37 sobre 100 basada en las reseñas de 24 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [10] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de 'B+' en una escala de A+ a F. [11]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times , le dio a la película media estrella de un máximo de 4, argumentando que no capturó el atractivo de la serie de televisión original ni mejoró el material original:
The Beverly Hillbillies fue una gran decepción para Spheeris después de su sorprendente triunfo con Wayne's World el año anterior: "Cuando los directores hacen una película maravillosa, esperas la siguiente con una anticipación especial, pensando que tal vez tengan el secreto. Si resulta que no, te sientes casi traicionado". Así me sentí después de The Beverly Hillbillies , una de las peores películas de este año o de cualquier otro. [12]
Peter Travers de Rolling Stone escribió:
The Beverly Hillbillies no es, como dice el dicho, una película para críticos. Aun así, uno quiere apoyar una película que se revuelca sin vergüenza en el humor lascivo y fatuo. Yo lo hice (durante unos quince minutos), y luego la monotonía se apoderó de mí como una sobredosis de Beavis and Butt-Head . [13]
Owen Gleiberman, de Entertainment Weekly , le dio a la película una calificación de "D" y escribió: "La trama, que presenta a Lea Thompson como una cazafortunas que planea casarse con Jed, es como algo que verías en USA Network a las 4 a. m. Pero ya basta de golpear a una zarigüeya muerta. Después de sentarme a ver The Beverly Hillbillies , ahora me doy cuenta de que el mejor tributo que alguien puede hacer a los desechos pop de nuestra infancia es dejarlos descansar en paz". [14]
En 1993, Synergistic Software desarrolló y Capstone Software publicó un juego para MS-DOS basado libremente en la película. El juego es un juego de aventuras de apuntar y hacer clic .
Ella le permitió reescribir la mayoría de las escenas que involucraban a su banquero avaro.
