stringtranslate.com

Distrito londinense de Croydon

El distrito londinense de Croydon ( pronunciación ) es un distrito londinense situado en el sur de Londres , parte del Outer London . Cubre un área de 87 km² ( 33,6 millas cuadradas). Es el distrito más meridional de Londres. [1] En su centro se encuentra la histórica ciudad de Croydon, de la que el distrito toma su nombre; mientras que otros centros urbanos incluyen Coulsdon , Purley , South Norwood , Norbury , New Addington , Selsdon y Thornton Heath . Croydon se menciona en el Domesday Book , y de una pequeña ciudad de mercado se ha expandido a una de las áreas más pobladas de la periferia de Londres. El distrito es ahora uno de los principales centros comerciales, financieros y culturales de Londres, y su influencia en el entretenimiento y las artes contribuye a su condición de importante centro metropolitano. Su población es de 390.719 habitantes, lo que lo convierte en el distrito londinense más poblado y el decimosexto distrito inglés más grande .

El distrito se formó en 1965 a partir de la fusión del condado de Croydon con el distrito urbano de Coulsdon y Purley , ambos pertenecientes a Surrey . La autoridad local, el Ayuntamiento de Croydon London , forma ahora parte de London Councils , la asociación de gobiernos locales del Gran Londres. [2] La fortaleza económica de Croydon se remonta principalmente al aeropuerto de Croydon, que fue un factor importante en el desarrollo de Croydon como centro de negocios. En su día fue el principal aeropuerto de Londres para todos los vuelos internacionales hacia y desde la capital, pero se cerró el 30 de septiembre de 1959 debido a la falta de espacio de expansión necesario para un aeropuerto que sirviera a la creciente ciudad. En la actualidad es un edificio catalogado de Grado II y una atracción turística. [3] [4] El Ayuntamiento de Croydon y su predecesor, la Corporación Croydon, solicitaron sin éxito el estatus de ciudad en 1954, 2000, 2002 y 2012. Actualmente, la zona está pasando por un gran proyecto de regeneración llamado Croydon Vision 2020, que se prevé que atraiga más empresas y turistas a la zona, además de respaldar la apuesta de Croydon por convertirse en la "tercera ciudad de Londres" (después de la City de Londres y Westminster ). [5] Croydon es principalmente urbano, aunque hay grandes tierras altas suburbanas y rurales hacia el sur del distrito. Desde 2003, Croydon ha sido certificado como distrito de Comercio Justo por la Fairtrade Foundation . Fue el primer distrito de Londres en tener el estatus de Comercio Justo, que se otorga según ciertos criterios . [6] [7]

La zona es uno de los centros culturales de Londres y del sureste de Inglaterra . Instituciones como el importante centro de arte y entretenimiento Fairfield Halls contribuyen a la vitalidad del distrito. Sin embargo, su famoso teatro alternativo, el Warehouse Theatre , entró en administración en 2012 cuando el ayuntamiento retiró la financiación, y el edificio en sí fue demolido en 2013. La Torre del Reloj de Croydon fue inaugurada por la reina Isabel II en 1994 como un espacio artístico que cuenta con una biblioteca, el cine independiente David Lean (cerrado por el ayuntamiento en 2011 tras dieciséis años de funcionamiento, pero ahora reabierto parcialmente a tiempo parcial y con voluntarios) y un museo . [8] De 2000 a 2010, Croydon organizó un festival anual de verano que celebraba la diversidad cultural negra e india de la zona, con un público que superaba las 50.000 personas. [9]

El club de fútbol de la Premier League Crystal Palace FC juega en Selhurst Park en Selhurst , un estadio en el que ha estado radicado desde 1924. Otros puntos de referencia en el distrito incluyen lo que queda del Palacio de Croydon , una residencia importante de los arzobispos de Canterbury desde alrededor del siglo IX d.C., y conocido como 'El Palacio Viejo' durante su tiempo como escuela. Sirvió como la casa solariega de la mansión de Croydon ya que había sido mantenida como mansión por los arzobispos desde el período anglosajón. Su sucesor local es el Palacio de Addington , una mansión del siglo XVIII que se convirtió en la segunda residencia oficial de seis arzobispos de Canterbury , [10] el Molino de viento Shirley , uno de los pocos molinos de viento grandes sobrevivientes en el Gran Londres construido en la década de 1850, y la Escuela BRIT , un instituto de artes creativas dirigido por el BRIT Trust que ha producido artistas como Adele , Amy Winehouse y Leona Lewis . [11]

Historia

Para conocer la historia de la ciudad original, consulte Historia de Croydon.

El nombre Croydon proviene de Crogdene o Croindone, nombre dado por los sajones en el siglo VIII cuando se establecieron aquí, aunque la zona había estado habitada desde tiempos prehistóricos. [12] Se cree que deriva del anglosajón croeas deanas , que significa "el valle de los azafranes ", lo que indica que, al igual que Saffron Walden en Essex, era un centro de recolección de azafrán .

En el momento de la invasión normanda, Croydon tenía una iglesia, un molino y alrededor de 365 habitantes, según consta en el Libro Domesday. [13] El arzobispo de Canterbury , el arzobispo Lanfranc, vivió en el palacio de Croydon , que todavía se mantiene en pie. Entre los visitantes se encontraban Thomas Becket (otro arzobispo) y figuras reales como Enrique VIII de Inglaterra e Isabel I. [ 14] La carta real para el mercado de Surrey Street se remonta a 1276,

Croydon siguió siendo una ciudad de mercado próspera a lo largo de los siglos, donde producían carbón, curtían cuero y se aventuraron en la elaboración de cerveza. Croydon contaba con el servicio del Surrey Iron Railway , el primer ferrocarril público (tirado por caballos) del mundo, en 1803, y con el enlace ferroviario de Londres a Brighton a mediados del siglo XIX, lo que la ayudó a convertirse en la ciudad más grande de lo que entonces era Surrey . [13]

En el siglo XX, Croydon se hizo conocido por industrias como la metalurgia, la fabricación de automóviles y su aeródromo, el Aeropuerto de Croydon . Comenzó durante la Primera Guerra Mundial como un aeródromo para la protección contra los zepelines , se combinó un aeródromo adyacente y el nuevo aeródromo se inauguró el 29 de marzo de 1920. Se convirtió en el más grande de Londres y fue la principal terminal para el transporte aéreo internacional de mercancías a la capital. Se convirtió en uno de los grandes aeropuertos del mundo durante las décadas de 1920 y 1930, y dio la bienvenida a los aviadores pioneros del mundo en su apogeo. [15] British Airways Ltd utilizó el aeropuerto durante un corto período después de redirigirse desde el Aeródromo de Northolt , y Croydon fue la base de operaciones de Imperial Airways . Fue en parte debido al aeropuerto que Croydon sufrió graves daños por bombas durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, a medida que la tecnología de la aviación progresó y los aviones se hicieron más grandes y numerosos, en 1952 se reconoció que el aeropuerto sería demasiado pequeño para hacer frente al volumen cada vez mayor de tráfico aéreo. El último vuelo programado despegó el 30 de septiembre de 1959. Fue reemplazado como aeropuerto principal por el aeropuerto de Londres Heathrow y el de Londres Gatwick (véase más abajo). La terminal aérea, ahora conocida como Airport House, ha sido restaurada y alberga un hotel y un museo. [13]

A finales de los años 1950 y durante los años 1960, el ayuntamiento comercializó el centro de Croydon con un desarrollo masivo de edificios de oficinas y el Whitgift Centre , que antes era el centro comercial urbano más grande de Europa. [16] El centro fue inaugurado oficialmente en octubre de 1970 por la duquesa de Kent . La escuela Whitgift original que se encontraba allí se había trasladado a Haling Park, en el sur de Croydon, en los años 1930; la escuela de reemplazo en el sitio, Whitgift Middle School, ahora Trinity School of John Whitgift , se trasladó a Shirley Park en los años 1960, cuando se demolieron los edificios.

Croydon, al igual que muchas otras áreas , se vio afectada por extensos disturbios en agosto de 2011. Reeves , una histórica tienda de muebles establecida en 1867, que dio su nombre a un cruce y parada de tranvía en el centro de la ciudad, fue destruida por un incendio provocado. [17]

Croydon es actualmente [¿ cuándo? ] objeto de una serie de proyectos de desarrollo por valor de 3.500 millones de libras, denominados Croydon Vision 2020. Su objetivo es cambiar la planificación urbana del centro de Croydon. Su objetivo es convertir a Croydon en la tercera ciudad de Londres y en el centro del comercio minorista, los negocios, la cultura y la vida en el sur de Londres y el sureste de Inglaterra. [18] El plan se presentó en una serie de eventos denominados Croydon Expo . [19] [20]

Historia administrativa

La superficie del distrito moderno corresponde en líneas generales a las cuatro antiguas parroquias de Croydon , Addington , Coulsdon y Sanderstead .

La parroquia de Croydon estuvo gobernada por comisionados de mejoras desde 1829 hasta 1849, cuando se convirtió en un distrito de junta local . [21] [22] [23] Croydon se incorporó como distrito municipal en 1883. [24] Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889, se consideró que Croydon era lo suficientemente grande como para proporcionar sus propios servicios a nivel de condado. Por lo tanto, se convirtió en un distrito de condado , independiente del nuevo Consejo del Condado de Surrey , aunque siguió siendo parte de Surrey para fines judiciales y de tenencia . [25] [26] [27] El distrito se amplió en 1928 para absorber la parroquia vecina de Addington. [28]

Coulsdon y Sanderstead fueron gobernadas como parroquias rurales dentro del Distrito Rural de Croydon hasta 1915, cuando se creó el Distrito Urbano de Coulsdon y Purley que cubría las dos parroquias. Purley en sí no era una parroquia civil, ya que estaba en la parroquia de Coulsdon, pero su nombre se incluyó en el nombre del distrito urbano debido a que era uno de los principales asentamientos edificados en el distrito. Hubo ajustes posteriores a los límites con las áreas vecinas, en particular en 1933, cuando el distrito urbano absorbió la parroquia de Farleigh , después de lo cual hubo tres parroquias urbanas en el distrito, siendo Cousldon, Farleigh y Sanderstead. [29]

El distrito londinense de Croydon se creó el 1 de abril de 1965 en virtud de la Ley de Gobierno de Londres de 1963 , que abarcaba el área combinada del antiguo distrito urbano de Coulsdon y Purley y el condado de Croydon , ambos abolidos al mismo tiempo. El área se transfirió de Surrey al Gran Londres para convertirse en uno de los 32 distritos de Londres. [30] [2] El área de Farleigh se eliminó del distrito en 1969 y se transfirió de nuevo a Surrey, pasando a formar parte de la parroquia de Chelsham y Farleigh . [31]

El ayuntamiento ha solicitado sin éxito el estatus de ciudad en varias ocasiones: en 1965, 1977, 1992, 2000, 2002 y 2012. Si hubiera tenido éxito, habría sido la tercera autoridad local del Gran Londres en tener ese estatus, junto con la City de Londres y la City de Westminster . En la actualidad, el distrito londinense de Croydon es el segundo distrito de gobierno local más poblado de Inglaterra sin estatus de ciudad. Las solicitudes de Croydon fueron rechazadas porque se consideró que no tenía una identidad separada del resto del Gran Londres. En 1965 se describió como "... ahora solo parte de la conurbación de Londres y casi indistinguible de muchos de los otros distritos del Gran Londres" y en 2000 como "sin identidad particular propia". [32] [33]

Gobernancia

La autoridad local es el Ayuntamiento de Croydon, que se reúne en el Ayuntamiento de Croydon , en Katherine Street, en el centro de Croydon, y tiene sus oficinas principales en la vecina Bernard Weatherill House . Desde 2022, el Ayuntamiento está dirigido por el alcalde de Croydon elegido directamente .

Representación en el Gran Londres

Desde el año 2000, para las elecciones a la Asamblea de Londres , el distrito forma parte del distrito electoral de Croydon y Sutton .

Representación en Westminster

Los tres distritos electorales del distrito londinense de Croydon, Croydon North , Croydon Central y Croydon South [34]

El distrito está dividido en tres distritos electorales parlamentarios: Croydon North , Croydon Central y Croydon South . Sarah Jones (política) ganó el escaño de Croydon Central por el Partido Laborista en 2017. Croydon North tiene un diputado laborista, Steve Reed (político) , y Croydon South tiene un diputado conservador, Chris Philp .

Edificios gubernamentales

Ayuntamiento de Croydon

El Ayuntamiento de Croydon, en la calle Katharine, en el centro de la ciudad, alberga las salas de los comités, las oficinas del alcalde y otros concejales, los servicios electorales y los servicios de arte y patrimonio. El Ayuntamiento actual es el tercero de Croydon. Se cree que el primero se construyó en 1566 o 1609. [8] El segundo se construyó en 1808 para dar servicio a la ciudad en crecimiento, pero fue demolido después de que se erigiera el actual en 1895.

El edificio de 1808 costó 8.000 libras, una suma que se consideró enorme para aquellos días y que tal vez fue tan controvertida como el edificio administrativo Bernard Weatherill House, que se inauguró en 2013 y que, según se dice, costó 220.000.000 de libras. El edificio de principios del siglo XIX se conocía inicialmente como "Palacio de Justicia", ya que, al igual que su predecesor y sucesor, el tribunal local se reunía allí. El edificio se encontraba en el lado occidental de High Street, cerca del cruce con Surrey Street, donde se encontraba el mercado de la ciudad. El edificio se volvió inadecuado para las crecientes responsabilidades administrativas locales y se encontraba en un punto estrecho de una High Street que necesitaba ser ensanchada.

El ayuntamiento actual fue diseñado por el arquitecto local Charles Henman [8] y fue inaugurado oficialmente por el Príncipe y la Princesa de Gales el 19 de mayo de 1896. Fue construido en ladrillo rojo, procedente de Wrotham , en Kent, con revestimientos de piedra de Portland y pizarras verdes de Westmoreland para el tejado. También albergaba el tribunal y la mayoría de los empleados del consejo central.

La incorporación del municipio en 1883 y el deseo de mejorar el centro de Croydon con mejoras en el flujo de tráfico y la eliminación de la privación social en Middle Row impulsaron el cambio hacia una nueva configuración de la dotación del ayuntamiento. El segundo cierre de la estación central de trenes proporcionó a la corporación la oportunidad de comprar el terreno de la estación a la London, Brighton and South Coast Railway Company por 11.500 libras para proporcionar el sitio para el nuevo ayuntamiento. De hecho, el consejo esperaba poder vender parte del terreno comprado con suficiente para las necesidades municipales y aún "dejar un margen considerable de tierra que pudiera venderse". La compra de la estación de trenes fallida se produjo a pesar de que los líderes locales habían instado con éxito a la reapertura de la estación de trenes poco frecuentada. La reapertura de la estación de trenes no había tenido éxito, por lo que se liberaron los terrenos para un uso alternativo.

Algunas partes, incluidas las antiguas salas de audiencias, se han convertido en el Museo de Croydon y galerías de exposiciones. La biblioteca pública original se convirtió en el Cine David Lean , parte de la Torre del Reloj de Croydon . El Braithwaite Hall se utiliza para eventos y actuaciones. El ayuntamiento se renovó a mediados de los años 90 y la imponente escalera central, cerrada durante mucho tiempo al público y reservada solo para los concejales, se reabrió en 1994. Mientras tanto, el complejo cívico se amplió sustancialmente, con edificios al otro lado de Mint Walk y la Taberner House de 19 pisos para albergar a los empleados de la corporación en rápida expansión.

Las oficinas del Ayuntamiento de Croydon estuvieron en Taberner House hasta septiembre de 2013.

Ruskin House es la sede de los movimientos laborista , sindical y cooperativo de Croydon y es en sí misma una cooperativa con accionistas de organizaciones de los tres movimientos. En el siglo XIX, Croydon era un bullicioso centro comercial de Londres. Se decía que, a principios del siglo XX, se gastaban aproximadamente £ 10,000 en las tabernas y posadas de Croydon cada semana. Para el movimiento obrero temprano, entonces, era natural reunirse en los bares de la ciudad, en este ambiente. Sin embargo, el movimiento de templanza era igualmente fuerte, y Georgina King Lewis , un miembro entusiasta del Croydon United Temperance Council , se encargó de establecer un centro seco para el movimiento obrero. La primera Ruskin House tuvo un gran éxito, y ha habido dos más desde entonces. [35] La casa actual fue inaugurada oficialmente en 1967 por el entonces primer ministro laborista, Harold Wilson . En la actualidad, Ruskin House sigue siendo la sede de los movimientos sindical, obrero y cooperativo de Croydon, y acoge una serie de reuniones y es la base de varios grupos del movimiento obrero. Entre los inquilinos de las oficinas se encuentran las sedes del Partido Comunista de Gran Bretaña y del Partido Laborista de Croydon. Geraint Davies , diputado por Croydon Central , tenía oficinas en el edificio hasta que fue derrotado por Andrew Pelling y ahora es el representante laborista por Swansea West en Gales.

Casa Bernard Weatherill, sede del Ayuntamiento de Croydon desde septiembre de 2013

Taberner House se construyó entre 1964 y 1967, diseñada por el arquitecto H. Thornley, con Allan Holt y Hugh Lea como ingenieros del distrito. Aunque el consejo había necesitado espacio adicional desde la década de 1920, fue solo con la inminente creación del distrito londinense de Croydon que se tomaron medidas. El edificio, que se demolió en 2014, era de estilo clásico de la década de 1960, elogiado en su momento pero posteriormente muy ridiculizado. Tiene su elegante bloque de losa superior que se estrecha hacia ambos extremos, un dispositivo formal que se ha comparado con la famosa Torre Pirelli en Milán. Recibió su nombre de Ernest Taberner OBE, secretario municipal de 1937 a 1963. [36] Hasta septiembre de 2013, Taberner House albergaba a la mayoría de los empleados centrales del consejo y era el principal lugar para que el público accediera a información y servicios, particularmente con respecto a la vivienda.

En septiembre de 2013, el personal del Ayuntamiento se trasladó a la Casa Bernard Weatherill en Fell Road (que lleva el nombre del ex Presidente de la Cámara y Miembro del Parlamento por Croydon North-East). El personal de la Policía Metropolitana, el Servicio Nacional de Salud, Jobcentre Plus, la Cooperativa de Crédito de Croydon, la Oficina de Atención al Ciudadano, así como 75 servicios del Ayuntamiento se trasladaron al nuevo edificio.

Geografía y clima

El distrito está en el extremo sur de Londres, con la autopista orbital M25 extendiéndose al sur, entre Croydon y Tandridge . Al norte y al este, el distrito limita principalmente con el distrito londinense de Bromley , y al noroeste con los distritos de Lambeth y Southwark . Los distritos de Sutton y Merton están ubicados directamente al oeste. Está en la cabecera del río Wandle , justo al norte de un paso significativo en North Downs . Se encuentra a 10 millas (16 km) al sur del centro de Londres, y el asentamiento más antiguo puede haber sido un puesto de parada romano en la carretera Londres-Portslade, aunque aún no se han encontrado pruebas concluyentes. El centro principal de la ciudad alberga una gran variedad de tiendas conocidas en North End y dos centros comerciales. Fue peatonalizado en 1989 para atraer a la gente de regreso al centro de la ciudad. Otro centro comercial llamado Park Place debía abrir en 2012, pero desde entonces ha sido descartado. [37]

Descripción del paisaje urbano

La calle comercial North End fotografiada en 2005, después de su peatonalización

El área del código postal CR cubre la mayor parte del sur y el centro del distrito, mientras que los códigos postales SE y SW cubren las partes del norte, incluidos Crystal Palace, Upper Norwood, South Norwood, Selhurst (parte), Thornton Heath (parte), Norbury y Pollards Hill (parte).

Los distritos del distrito londinense de Croydon incluyen Addington , un pueblo al este de Croydon que hasta el año 2000 estaba mal comunicado con el resto del distrito, ya que no tenía estaciones de tren ni de tren ligero, y solo unos pocos servicios de autobús irregulares. Addiscombe es un distrito justo al noreste del centro de Croydon, y es popular entre los viajeros que van al centro de Londres, ya que está cerca de la concurrida estación de East Croydon . [38] Ashburton , al noreste de Croydon, alberga principalmente casas y apartamentos residenciales, y recibe su nombre de Ashburton House, una de las tres grandes casas de la zona de Addiscombe. [39] Broad Green es un distrito pequeño, centrado en una gran zona verde con muchas casas y tiendas locales en West Croydon. [40] Coombe es una zona, justo al este de Croydon, que apenas se ha urbanizado y ha conservado su colección de casas grandes bastante intacta. Coulsdon , al suroeste de Central Croydon, que ha conservado una buena mezcla de tiendas tradicionales de la calle principal, así como una gran cantidad de restaurantes para su tamaño. [41] Croydon es el área principal del distrito, Crystal Palace es un área al norte de Croydon, que se comparte con los distritos londinenses de Lambeth , Southwark , Lewisham y Bromley . [42] Fairfield , justo al noreste de Croydon, alberga Fairfield Halls [43] y el pueblo de Forestdale , al este del área principal de Croydon, comenzó a trabajar a fines de la década de 1960 y se completó a mediados de la década de 1970 para crear una ciudad más grande en lo que anteriormente era un terreno abierto. [44] Hamsey Green es un lugar en la meseta de North Downs , al sur de Croydon. [45] Kenley , nuevamente al sur del centro, se encuentra dentro del Cinturón Verde de Londres y presenta un paisaje dominado por espacios verdes. [46] New Addington , al este, es una gran urbanización municipal rodeada de campo abierto y campos de golf. [47] Norbury , al noroeste, es un suburbio con una gran población étnica. [48] Norwood New Town es parte del triángulo de Norwood, al norte de Croydon. Monks Orchard es un pequeño distrito formado por grandes casas y espacios abiertos en el noreste del municipio. [49] Pollards Hill es un distrito residencial con casas en carreteras, que están bordeadas de tilos podados, que se extienden hasta Norbury. Purley, al sur, es una ciudad principal cuyo nombre deriva de "pirlea", que significa 'bosque de peral'. [50] Sanderstead , al sur, es un pueblo principalmente en terreno alto al borde del desarrollo suburbano en el Gran Londres . [51] Selhurst es una ciudad, al norte de Croydon, que alberga la escuela conocida a nivel nacional, The BRIT School . Selsdon es un suburbio que se desarrolló durante el período de entreguerras en las décadas de 1920 y 1930, y es notable por sus muchas casas Art Deco, al sureste de Croydon Centre. Shirley , está al este de Croydon, y alberga el molino de viento Shirley . South Croydon , al sur de Croydon, es una localidad que alberga puntos de referencia locales como el pub The Swan and Sugarloaf y la escuela independiente Whitgift School , parte de la Whitgift Foundation . [52] South Norwood , al norte, tiene en común con West Norwood y Upper Norwood, llamado así por una contracción de Great North Wood y tiene una población de alrededor de 14.590. Thornton Heath es una ciudad, al noroeste de Croydon, que alberga el principal hospital de Croydon, Mayday . [53] Upper Norwood está al norte de Croydon, en una zona principalmente elevada del distrito. Waddon es una zona residencial, basada principalmente en el área comercial de Purley Way , al oeste del distrito. Woodside está ubicada al noreste del distrito, con calles basadas en Woodside Green , una pequeña área de tierra verde. [54] Y finalmente Whyteleafe es una ciudad, justo al borde de Croydon con algunas áreas en el distrito de Surrey de Tandridge.

Croydon es una puerta de entrada al sur desde el centro de Londres, con algunas carreteras principales que la atraviesan. Purley Way , parte de la A23 , se construyó para evitar el centro de la ciudad de Croydon. Es una de las carreteras más transitadas del distrito y es el sitio de varios desarrollos minoristas importantes, incluida una de las 18 tiendas IKEA en el país, construida en el sitio de la antigua central eléctrica. [55] La A23 continúa hacia el sur como Brighton Road, que es la ruta principal que va hacia el sur desde Croydon a Purley . El centro de Croydon está muy congestionado y, desde entonces, la planificación urbana se ha vuelto obsoleta y bastante inadecuada, debido a la expansión de la principal zona comercial y los bloques de oficinas de Croydon. Wellesley Road es una autovía de doble calzada de norte a sur que atraviesa el centro de la ciudad y dificulta caminar entre las dos estaciones de tren del centro de la ciudad. Croydon Vision 2020 incluye un plan para un reemplazo más amigable para los peatones. También ha sido nombrada como una de las peores carreteras para ciclistas en el área. [56] La construcción del paso subterráneo de Croydon debajo del cruce de George Street y Wellesley Road / Park Lane comenzó a principios de la década de 1960, principalmente para aliviar la congestión del tráfico en Park Lane, por encima del paso subterráneo. El paso elevado de Croydon también está cerca del paso subterráneo, y al lado de Taberner House . Principalmente conduce el tráfico a Duppas Hill , hacia Purley Way con enlaces a Sutton y Kingston upon Thames . El cruce principal en el paso elevado es para Old Town , que también es una gran carretera de tres carriles.

Topografía y clima

Croydon cubre un área de 86,52 km2 . Las características físicas de Croydon consisten en muchas colinas y ríos que se extienden por todo el distrito y hacia North Downs , Surrey y el resto del sur de Londres. Addington Hills es una importante zona montañosa al sur de Londres y se reconoce como un obstáculo significativo para el crecimiento de Londres desde sus orígenes como puerto en el lado norte del río, hasta una gran ciudad circular. Great North Wood es un antiguo bosque de robles natural que cubría Sydenham Ridge y los tramos meridionales del río Effra y sus afluentes.

El árbol más notable, llamado Vicar's Oak, marcaba el límite de cuatro parroquias antiguas: Lambeth , Camberwell , Croydon y Bromley . John Aubrey [58] se refirió a este "antiguo árbol notable" en tiempo pasado ya en 1718, pero según JB Wilson, [59] el Vicar's Oak sobrevivió hasta 1825. El río Wandle , un arroyo de tiza , también es un importante afluente del río Támesis , donde se extiende hasta Wandsworth y Putney durante 9 millas (14 km) desde su fuente principal en Waddon .

Croydon tiene un clima templado en común con la mayoría de las áreas de Gran Bretaña: su clasificación climática de Köppen es Cfb . [60] [61] Su temperatura media anual de 9,6 °C es similar a la experimentada en todo el Weald, y ligeramente más fría que las áreas cercanas como la costa de Sussex y el centro de Londres. [62] Las precipitaciones están considerablemente por debajo del nivel promedio de Inglaterra (1971-2000) de 838 mm, y cada mes es más seco en general que el promedio de Inglaterra. [63]

La estación meteorológica más cercana está en el aeropuerto de Gatwick. [64] [65]

Arquitectura

El perfil de la ciudad de Croydon ha cambiado significativamente en los últimos 50 años. Los edificios de gran altura, principalmente bloques de oficinas, dominan ahora el paisaje urbano. Los más notables de estos edificios incluyen la sede del Ayuntamiento de Croydon, Taberner House , que se ha comparado con la famosa Torre Pirelli de Milán , y la Torre Nestlé , la antigua sede de Nestlé en el Reino Unido .

En los últimos años, el desarrollo de edificios altos , como la Torre Vocacional de Croydon y Wellesley Square , aprobados por el Plan de Londres, ha sido alentado en el Plan de Londres , y conducirá a la construcción de nuevos rascacielos en los próximos años como parte del auge de los rascacielos de Londres. [66]

El edificio nº 1 de Croydon , antiguamente la Torre NLA, la 88.ª torre más alta de Gran Bretaña, [67] cerca de la estación East Croydon , es un ejemplo de la arquitectura de los años 70. La torre recibió originalmente el apodo de edificio de los tres peniques , ya que se asemeja a una pila de monedas de tres peniques anteriores a la decimalización , que tenían 12 caras. Ahora se la conoce más comúnmente como el octágono, por tener 8 caras.

Lunar House es otro edificio de gran altura. Al igual que otros edificios de oficinas gubernamentales en Wellesley Road, como Apollo House , el nombre del edificio se inspiró en los alunizajes de EE. UU. (En el suburbio de Croydon de New Addington hay un bar , construido durante el mismo período, llamado The Man on the Moon ). Lunar House alberga el edificio del Ministerio del Interior para Visas e Inmigración. Apollo House alberga la Agencia de Patrulla Fronteriza.

El consejo está considerando una nueva generación de edificios como parte de Croydon Vision 2020 , para que el distrito no pierda su título de tener el "espacio de oficinas más grande del sureste", excluyendo el centro de Londres. [68] Proyectos como Wellesley Square , que será una mezcla de viviendas y comercios con un diseño de colores llamativos y 100 George Street, un bloque de oficinas moderno propuesto, se incorporan a esta visión.

Entre los acontecimientos más notables que han afectado al paisaje urbano de Croydon se encuentra el proyecto Millennium, que se creó para crear el mayor proyecto de iluminación urbana jamás realizado. Se creó para iluminar los edificios de Croydon durante el tercer milenio. El proyecto proporcionó nueva iluminación a los edificios y brindó la oportunidad de proyectar imágenes y palabras sobre ellos, mezclando arte y poesía con luz de colores, y también de mostrar información pública después del anochecer. Además de aumentar la actividad nocturna en Croydon y, por lo tanto, reducir el miedo a la delincuencia, ayudó a promover el uso sostenible de los edificios antiguos al mostrarlos de una manera más positiva. [69]

Lugares de interés

Hay una gran cantidad de atracciones y lugares de interés en todo el distrito de Croydon, desde sitios históricos en el norte y el sur hasta torres modernas en el centro.

Molino de viento Shirley

El aeropuerto de Croydon fue en su día el principal aeropuerto de Londres, pero cerró el 30 de septiembre de 1959 debido a la expansión de la ciudad y a que no tenía espacio para crecer, por lo que el aeropuerto internacional de Heathrow pasó a ser el principal aeropuerto de Londres. En la actualidad se ha convertido en su mayor parte en oficinas, aunque todavía quedan algunos elementos importantes del aeropuerto. Es una atracción turística. [15]

El centro de arte Croydon Clocktower fue inaugurado por Isabel II en 1994. [8] Incluye el Braithwaite Hall (la antigua biblioteca de referencia, llamada así por el reverendo Braithwaite que la donó a la ciudad) para eventos en vivo, el cine David Lean (construido en memoria de David Lean ), el Museo de Croydon y la Biblioteca Central de Croydon . El Museo de Croydon (antes conocido como Croydon Lifetimes Museum) destaca a Croydon en el pasado y el presente y actualmente presenta exhibiciones de alto perfil que incluyen la Colección Riesco, El arte del Dr. Seuss y la galería Whatever the Weather. [70] Shirley Windmill es un molino de viento en funcionamiento y uno de los pocos molinos de viento grandes sobrevivientes en Surrey , construido en 1854. Está catalogado como Grado II y recibió una subvención de £ 218,100 del Heritage Lottery Fund . [71] El palacio de Addington es una mansión del siglo XVIII en Addington que originalmente se construyó como Addington Place en el siglo XVI. El palacio se convirtió en la segunda residencia oficial de seis arzobispos, cinco de los cuales están enterrados en la iglesia de Santa María y en el cementerio cercano. [10]

North End es la principal calle comercial peatonal de Croydon, con Centrale a un lado y el Whitgift Centre al otro. El Warehouse Theatre es un teatro popular para artistas jóvenes en su mayoría y está a punto de recibir una renovación en el sitio de Croydon Gateway .

La Torre Nestlé fue la sede de Nestlé en el Reino Unido [72] y es una de las torres más altas de Inglaterra, que se remodelará durante el desarrollo de Park Place. El Fairfield Halls es una conocida sala de conciertos y centro de exposiciones, inaugurado en 1962. Se utiliza con frecuencia para grabaciones de la BBC y antiguamente fue la sede del programa World of Sport de ITV . [43] Incluye el Teatro Ashcroft y la Galería Arnhem .

El palacio de Croydon fue la residencia de verano del arzobispo de Canterbury durante más de 500 años y recibió visitantes habituales como Enrique III y la reina Isabel I. Se cree que fue construido alrededor del año 960. El cementerio de Croydon es un gran cementerio y crematorio al oeste de Croydon y es más famoso por la lápida de Derek Bentley , quien fue ahorcado injustamente en 1953. Mitcham Common es un área de tierra común parcialmente compartida con los distritos de Sutton y Merton . Hace casi 500.000 años, Mitcham Common formaba parte del lecho del río Támesis. [73]

La BRIT School es una escuela de artes escénicas y tecnología, propiedad del BRIT Trust (conocido por la ceremonia de los premios musicales BRIT ). Entre sus exalumnas se encuentran Kellie Shirley , Amy Winehouse , Leona Lewis , Adele , Kate Nash , Dane Bowers , Katie Melua y Lyndon David-Hall . [74] Grants es un lugar de entretenimiento en el centro de Croydon que incluye un cine Vue . [75]

El mercado de Surrey Street tiene sus orígenes en el siglo XIII o antes, y fue autorizado por el arzobispo de Canterbury en 1276. El mercado se utiliza habitualmente como localización para televisión, cine y publicidad. Croydon Minster , antigua iglesia parroquial, se estableció en el periodo anglosajón , y partes del edificio superviviente (en particular la torre) datan de los siglos XIV y XV. Sin embargo, la iglesia fue destruida en gran parte por un incendio en 1867, por lo que la estructura actual es una reconstrucción de 1867-69 según los diseños de George Gilbert Scott . Es el lugar de enterramiento de seis arzobispos y contiene monumentos a los arzobispos Sheldon y Whitgift .

Demografía

Pirámide de población del municipio de Croydon

Cambio de población

La tabla muestra los cambios de población desde 1801, incluido el cambio porcentual desde el censo anterior. Aunque el distrito londinense de Croydon existe solo desde 1965, las cifras anteriores se generaron combinando datos de las ciudades, pueblos y parroquias civiles que luego serían absorbidas por la autoridad.

Etnicidad

Según el censo de 2011 , Croydon tenía una población de 363.378 habitantes, lo que lo convierte en el distrito más poblado del Gran Londres . La población estimada en 2017 era de alrededor de 384.800 habitantes. 186.900 eran hombres y 197.900 mujeres. La densidad era de 4.448 habitantes por km² . 248.200 residentes de Croydon tenían entre 16 y 64 años. [82]

En 2011, la etnia mayoritaria era la blanca, con un 55,1%. La segunda etnia más numerosa era la negra, con un 20,2%; el 16,4% eran asiáticos y el 8,3% se declararon de otra raza. [83]

El tipo de propietario más común era el de propietario de vivienda , con solo un pequeño porcentaje de personas que alquilaban. Actualmente se están llevando a cabo muchos nuevos proyectos y desarrollos de vivienda en Croydon, como The Exchange y Bridge House, [84] IYLO , Wellesley Square (ahora conocida como Saffron Square) y Altitude 25. En 2006, la Policía Metropolitana registró una caída del 10% en el número de delitos cometidos en Croydon, mejor que la tasa a la que está cayendo el crimen en Londres en su conjunto. [85] Croydon ha tenido la mayor caída en el número de casos de violencia contra la persona en el sur de Londres, y es una de las 10 autoridades locales más seguras de Londres. Según Your Croydon (una revista comunitaria local), esto se debe a una asociación más fuerte establecida entre el Ayuntamiento de Croydon y la policía. [86] En 2007, las cifras generales de delincuencia en todo el distrito disminuyeron un 5%, y el número de incidentes disminuyó de 32.506 en 2006 a 30.862 en 2007. [87] Sin embargo, en el año que terminó en abril de 2012, la Policía Metropolitana registró las tasas más altas de asesinatos y violaciones en todo Londres en Croydon, lo que representa casi el 10% de todos los asesinatos y el 7% de todas las violaciones. Croydon tiene cinco comisarías de policía. La comisaría de Croydon está en Park Lane, en el centro de la ciudad, cerca de Fairfield Halls ; la comisaría de South Norwood es un edificio recientemente reformado justo al lado de High Street; la comisaría de Norbury está en London Road; la comisaría de Kenley está en Godstone Road; y la comisaría de New Addington está en Addington Village Road.

Religión

La religión predominante en el distrito es el cristianismo. Según el censo de Reino Unido de 2021 , el distrito tiene más de 190.880 cristianos, principalmente protestantes. Esta es la religión más numerosa del distrito, seguida del islam, con 40.717 musulmanes residentes.

101.119 residentes de Croydon declararon que son ateos o no religiosos en el censo de 2021.

La catedral de Croydon es la más notable de las 35 iglesias del distrito. [88] Esta iglesia fue fundada en tiempos sajones, ya que hay un registro de "un sacerdote de Croydon" en 960, aunque el primer registro de un edificio de iglesia está en el Libro Domesday (1086). En su forma medieval final, la iglesia era principalmente una estructura de estilo perpendicular, pero fue severamente dañada por un incendio en 1867, después del cual solo quedaron la torre, el pórtico sur y las paredes exteriores. Bajo la dirección de Sir George Gilbert Scott, la iglesia fue reconstruida, incorporando los restos y esencialmente siguiendo el diseño del edificio medieval, y fue consagrada nuevamente en 1870. Todavía contiene varios monumentos y accesorios importantes salvados de la antigua iglesia. [89]

El obispo de la zona de Croydon es un obispo sufragáneo de la diócesis anglicana de Southwark . La actual obispa es la reverenda Rosemarie Mallett .

Economía

Los principales sectores de empleo del distrito son el comercio minorista y las empresas, que se encuentran principalmente en el centro de Croydon. Los principales empleadores son empresas conocidas que tienen tiendas u oficinas en la ciudad. Purley Way es un importante empleador de personas que buscan trabajo como asistentes de ventas, consultores de ventas y gerentes de tiendas. IKEA Croydon , cuando se construyó en 1992, trajo muchos trabajos no cualificados a Croydon. La tienda, que tiene un tamaño total de 23.000 m 2 , [91] se hizo cargo del antiguo sitio de la central eléctrica de Croydon, que había provocado el desempleo de muchos trabajadores cualificados. En mayo de 2006, la ampliación de IKEA lo convirtió en el quinto empleador más grande de Croydon, e incluye la ampliación de la sala de exposición, el mercado y las áreas de autoservicio. [92]

Otros grandes empleadores alrededor de Purley incluyen la gran tienda Tesco Extra en el centro de la ciudad, junto con otras tiendas en Purley Way, incluyendo Sainsbury's, B&Q y Vue. El centro de la ciudad de Croydon también es un importante centro comercial, y el hogar de muchas tiendas de la calle principal y departamentales , así como boutiques de diseñadores. Las principales áreas comerciales del centro de la ciudad están en el recinto de North End , en el Whitgift Centre , Centrale y St George's Walk . Los grandes almacenes en el centro de la ciudad de Croydon incluyen House of Fraser , Marks and Spencer , Allders , Debenhams y TK Maxx . El mercado principal de Croydon es Surrey Street Market , que tiene una carta real que data de 1276. Las áreas comerciales fuera del centro de la ciudad incluyen el complejo comercial Valley Park , Croydon Colonnades , Croydon Fiveways y Waddon Goods Park.

En un estudio de 2010 sobre la huella de carbono del comercio minorista, Croydon se situó en el puesto 29 en términos de gasto minorista, con 770 millones de libras esterlinas. Esto la sitúa en el puesto 6 en el área del Gran Londres, por detrás de Kingston upon Thames y Westfield London . [93] En 2005, Croydon se situó en el puesto 21, segundo en Londres detrás del West End , con 909 millones de libras esterlinas, mientras que Kingston se situó en el puesto 24 con 864 millones de libras esterlinas. [94] En una encuesta de 2004 sobre los principales destinos minoristas, Croydon se situó en el puesto 27. [95]

En 2007, Croydon saltó en la tabla de clasificación de crecimiento empresarial anual, con un aumento del 14% en nuevas empresas que operaban en el distrito después de que 125 nuevas compañías se iniciaran, aumentando el número de 900 a 1.025, lo que permitió a la ciudad, que también ganó el premio Enterprising Britain y el premio al "distrito más emprendedor de Londres", [96] saltar del puesto 31 al 14 en la tabla. [97]

Croydon es el hogar de una variedad de comunidades comerciales internacionales, cada una con redes comerciales dinámicas, por lo que las empresas ubicadas en Croydon están en una buena posición para aprovechar al máximo el comercio internacional y reclutar una fuerza laboral que habla 130 idiomas con fluidez.

—  Malcolm Brabon, Business Link London, Croydon Guardian

Tramlink creó muchos puestos de trabajo cuando se inauguró en 2000, no solo para conductores sino también para ingenieros. Muchas de las personas involucradas eran de Croydon, que era el centro original del sistema. Las tiendas minoristas dentro de Centrale y Whitgift Centre , así como en North End, emplean a personas con regularidad y crean muchos puestos de trabajo, especialmente en Navidad. Además del nuevo edificio de Park Place , que creará aún más puestos de trabajo, también lo hará la regeneración de Croydon, llamada Croydon Vision 2020 , destacada en la Croydon Expo , que incluye Croydon Gateway , Wellesley Square , Central One y mucho más.

Croydon es una importante zona de oficinas en el sureste de Inglaterra, siendo la más grande fuera del centro de Londres. Muchas empresas poderosas con sede en Europa y en todo el mundo tienen sedes europeas o británicas en la ciudad. American International Group (AIG) tiene oficinas en el número 1 de Croydon , anteriormente la Torre NLA, compartida con Liberata, Pegasus y el Instituto de Finanzas Públicas . [98] AIG es la sexta empresa más grande del mundo según la lista Forbes Global 2000 de 2007. La empresa suiza Nestlé tiene su sede en el Reino Unido en la Torre Nestlé , en el sitio del antiguo centro comercial Park Place . Real Digital International ha desarrollado una fábrica construida especialmente de 70.000 pies cuadrados (6.500 m 2 ) en Purley Way equipada con "el equipo de producción y las soluciones técnicas más sofisticados". [99] ntl:Telewest , ahora Virgin Media , tiene oficinas en Communications House, del lado de Telewest cuando se conocía como Croydon Cable. [100]

El departamento de Visas e Inmigración del Ministerio del Interior del Reino Unido tiene su sede en Lunar House en el centro de Croydon. En 1981, Superdrug abrió un centro de distribución de 11.148 m2 ( 120.000 pies cuadrados) y un complejo de oficinas en Beddington Lane. La oficina central de la consultora internacional de ingeniería y gestión Mott MacDonald se encuentra en Mott MacDonald House en Sydenham Road, una de las cuatro oficinas que ocupan en el centro de la ciudad. BT tiene grandes oficinas en Prospect East en el centro de Croydon. [101] El Royal Bank of Scotland también tiene grandes oficinas en Purley, al sur de Croydon. Direct Line también tiene una oficina frente a Taberner House . Otras empresas con oficinas en Croydon incluyen Lloyds TSB , Merrill Lynch y Balfour Beatty . Ann Summers solía tener su sede en el distrito, pero se mudó a la rotonda de Wapses Lodge en Tandridge .

El Consejo se declaró en quiebra mediante un aviso de la sección 114 en diciembre de 2020. [102]

Transporte

Carril

Estación de tren de East Croydon

East Croydon y West Croydon son las estaciones principales del distrito. La estación de tren de South Croydon también es una estación de tren en Croydon , pero es menos conocida.

East Croydon es servida por Govia Thameslink Railway , que opera bajo las marcas Southern y Thameslink. Los servicios viajan a través de la Brighton Main Line hacia el norte hasta London Victoria , London Bridge , London St Pancras , Luton Airport , Bedford , Cambridge y Peterborough y hacia el sur hasta Gatwick Airport , Ore , Brighton , Littlehampton , Bognor Regis , Southampton y Portsmouth . [103] East Croydon es la estación más grande y concurrida de Croydon y la tercera más concurrida de Londres, excluyendo la Zona 1 de Travelcard .

East Croydon contaba con servicios de larga distancia de Arriva CrossCountry a Birmingham y al norte de Inglaterra hasta que fueron retirados en diciembre de 2008. [104]

West Croydon cuenta con servicio de London Overground y Southern hacia el norte hasta Highbury & Islington , London Bridge y London Victoria, y hacia el sur hasta Sutton y Epsom Downs . [105]

El sur de Croydon cuenta con servicio principalmente de servicios de Network Rail operados por Southern para líneas suburbanas hacia y desde London Bridge, London Victoria y la parte este de Surrey .

Croydon es uno de los cinco distritos de Londres que no tiene al menos una estación de metro de Londres dentro de sus límites, siendo la estación de metro más cercana Morden . [106]

Autobús

La estación de autobuses de West Croydon, ahora demolida , en junio de 2007

Una importante infraestructura de autobuses que forma parte de la red de autobuses de Londres opera desde un centro en la estación de autobuses de West Croydon . [107] La ​​estación de autobuses original se inauguró en mayo de 1985 y cerró en octubre de 2014. Una nueva estación de autobuses se inauguró en octubre de 2016. [108]

Addington Village Interchange es una terminal de autobuses regional en Addington Village que cuenta con un intercambiador entre Tramlink y los servicios de autobús en la zona remota. Los servicios son operados bajo contrato por Arriva London , London Central , Metrobus , Quality Line , Selkent y Transport UK London Bus .

Tranvía

Un tranvía en la parada de tranvía de Wellesley Road

El sistema de tren ligero Tramlink se inauguró en 2000 y da servicio al distrito y las áreas circundantes. Su red consta de tres líneas, de Elmers End a West Croydon, de Beckenham a West Croydon y de New Addington a Wimbledon , y las tres líneas pasan por el circuito de Croydon en el que se centra. [109] También es el único sistema de tranvía de Londres, pero hay otro sistema de tren ligero, el Docklands Light Railway . Da servicio a Mitcham , Woodside , Addiscombe y la zona comercial e industrial de Purley Way , entre otras.

Camino

Croydon está conectado a la red nacional de autopistas a través de la autopista de circunvalación M23 y M25 . La M25 bordea el sur del distrito, conectando Croydon con otras partes de Londres y los condados circundantes; la M23 se ramifica desde la M25 cerca de Coulsdon, conectando la ciudad con la costa sur, Crawley , Reigate y el aeropuerto de Gatwick . La A23 conecta el distrito con las autopistas. La A23 es la carretera principal que atraviesa Croydon y lo conecta con el centro de Londres, East Sussex, Horsham y Littlehaven. La antigua carretera de Londres a Brighton pasa por el oeste del distrito en Purley Way , evitando el centro comercial de Croydon, como lo hizo una vez.

La A22 y la A23 son las carreteras principales que atraviesan Croydon. Ambas discurren de norte a sur y se conectan entre sí en Purley . La A22 conecta Croydon, su punto de partida, con East Grinstead , Tunbridge Wells , Uckfield y Eastbourne . Otras carreteras principales generalmente se extienden en forma de radio desde el centro de la ciudad. La carretera A23 atraviesa Croydon y comienza en Londres y conecta con Brighton y el aeropuerto de Gatwick . Wellesley Road es una autovía urbana de doble calzada que atraviesa el centro del distrito comercial central. Se construyó en la década de 1960 como parte de una carretera de circunvalación planificada para Croydon [ cita requerida ] e incluye un paso subterráneo , que permite que el tráfico evite entrar en el centro de la ciudad.

Aire

El aeropuerto internacional más cercano a Croydon es el Aeropuerto de Gatwick , que se encuentra a 31 km del centro de la ciudad. El Aeropuerto de Gatwick abrió sus puertas en agosto de 1930 como aeródromo y es una importante base operativa internacional para British Airways , EasyJet y Virgin Atlantic . Actualmente maneja alrededor de 35 millones de pasajeros al año, lo que lo convierte en el segundo aeropuerto más grande de Londres y el segundo aeropuerto con más tráfico del Reino Unido después de Heathrow . Los aeropuertos de Heathrow, London City y Luton se encuentran a dos horas en coche de Croydon. Los aeropuertos de Gatwick y Luton están conectados a Croydon mediante trenes directos frecuentes , mientras que a Heathrow se puede acceder mediante la ruta de autobús SL7 .

Ciclismo

Aunque es una zona montañosa, Croydon es compacta y tiene pocas carreteras principales que la atraviesan. Se encuentra en uno de los proyectos Connect2 que forman parte de la ruta de la Red Nacional de Ciclismo que recorre Croydon. [110] North Downs , una zona de extraordinaria belleza natural popular entre los ciclistas tanto de carretera como de campo, está tan cerca de Croydon que parte del parque se encuentra dentro de los límites del municipio y hay rutas que llevan al parque casi desde el centro cívico.

Viajar al trabajo

En marzo de 2011, las principales formas de transporte que utilizaban los residentes para ir al trabajo eran: coche o furgoneta, 20,2% de todos los residentes de 16 a 74 años; tren, 59,5%; autobús, minibús o autocar, 7,5%; a pie, 5,1%; metro, metro ligero, tranvía, 4,3%; trabajo principalmente en o desde casa, 2,9%; pasajero en coche o furgoneta, 1,5%. [111]

Servicios públicos

Colina de la caña

La policía metropolitana se encarga de la vigilancia del Ministerio del Interior en Croydon . La división de Croydon de la fuerza tiene su sede central en Park Lane, junto a Fairfield Halls y Croydon College , en el centro de Croydon. El transporte público está coordinado por Transport for London . El servicio de bomberos y rescate de emergencia reglamentario lo proporciona el Cuerpo de Bomberos de Londres , que tiene cinco estaciones en Croydon. [112]

Servicios de salud

El NHS South West London Clinical Commissioning Group (una fusión del anterior NHS Croydon CCG y otros en el suroeste de Londres) es el organismo responsable de la salud pública y de la planificación y financiación de los servicios sanitarios en el distrito. Croydon cuenta con 227 médicos de cabecera en 64 consultorios, 156 dentistas en 51 consultorios, 166 farmacéuticos y 70 optometristas en 28 consultorios. [113]

El Hospital Universitario de Croydon , anteriormente conocido como Hospital Mayday, construido en un sitio de 19 acres (7,7 ha) en Thornton Heath al oeste de los límites de Croydon con Merton , es un gran hospital del NHS administrado por Croydon Health Services NHS Trust . [114] Los nombres anteriores del hospital incluyen Croydon Union Infirmary de 1885 a 1923 y Mayday Road Hospital de 1923 a alrededor de 1930. [115] Es un Hospital General de Distrito con un departamento de accidentes y emergencias las 24 horas . NHS Direct tiene un centro regional con sede en el hospital. El NHS Trust también brinda servicios en el Purley War Memorial Hospital, en Purley . El Hospital General de Croydon estaba en London Road, pero los servicios se transfirieron a Mayday, ya que el tamaño de este hospital era insuficiente para hacer frente a la creciente población del distrito. El Centro de Talasemia y Sickle Cell y el Centro de Tratamiento de Menores de Emergencia son otros hospitales más pequeños operados por Mayday en el distrito. Cane Hill era un hospital psiquiátrico en Coulsdon.

Gestión de residuos

La gestión de residuos está coordinada por la autoridad local. [116] A diferencia de otras autoridades de eliminación de residuos en el Gran Londres , la basura de Croydon se recoge de forma independiente y no forma parte de una unidad de autoridad de residuos. Los residuos inertes producidos localmente para su eliminación se envían a vertederos en el sur de Croydon. [117] Recientemente, la ODPM ha pedido que se concedan poderes de gestión de residuos a la Autoridad del Gran Londres , otorgándole una función de residuos. [116] El alcalde de Londres ha hecho repetidos intentos de reunir a las diferentes autoridades de residuos para formar una única autoridad de residuos en Londres. Esto se ha enfrentado a una importante oposición de las autoridades existentes. [118] Sin embargo, ha tenido un apoyo significativo de todos los demás sectores y de las regiones circundantes que gestionan la mayor parte de los residuos de Londres. Croydon tiene la mejor tasa de reciclaje conjunta de Londres, con un 36%, pero los recolectores de basura han sido criticados por su rendimiento apresurado y carente de calidad. [119] El operador de la red de distribución de electricidad de Croydon es EDF Energy Networks ; no hay centrales eléctricas en el distrito. Thames Water gestiona el agua potable y residual de Croydon ; el suministro de agua proviene de varios embalses locales, incluidos Beckton y King George VI . [120] Antes de 1971, Croydon Corporation era responsable del tratamiento del agua en el distrito.

Cuerpo de bomberos de Londres

El distrito de Croydon tiene una superficie de 86,52 km2 y una población de aproximadamente 340.000 personas. Hay cinco estaciones de bomberos en el distrito: Addington (dos equipos de bombeo), Croydon (dos equipos de bombeo, unidad de respuesta a incidentes, unidad de rescate de incendios y un equipo USAR), Norbury (dos equipos de bombeo), Purley (un equipo de bombeo) y Woodside (un equipo de bombeo). Purley tiene el terreno de la estación más grande, pero fue la que tuvo menos incidentes durante 2006/07. [112]

Los parques de bomberos, como parte del programa de seguridad contra incendios de la comunidad, visitaron 49 escuelas en 2006/2007. [112]

Educación

Edificios principales del Croydon College en el centro de Croydon

El distrito, comparado con los otros distritos de Londres, tiene el mayor número de escuelas, con un 26% de su población menor de 20 años. [112] Incluyen escuelas primarias (95), escuelas secundarias (21) y cuatro establecimientos de educación superior. [121] Croydon College tiene su edificio principal en Central Croydon, es un edificio de gran altura. [122] John Ruskin College [123] es uno de los otros colegios del distrito, ubicado en Addington y Coulsdon College [124] en Coulsdon. South Norwood ha sido el hogar de Spurgeon's College , una universidad teológica bautista de fama mundial, desde 1923; Spurgeon's está ubicada en South Norwood Hill y actualmente tiene unos 1000 estudiantes. El distrito londinense de Croydon es la autoridad educativa local del distrito. [125]

En general, Croydon ocupó el puesto 77 de todas las autoridades educativas locales en el Reino Unido, en comparación con el puesto 92 en 2007. [126] En 2007, la LEA de Croydon ocupó el puesto 81 de 149 en el país -y el 21 en el Gran Londres- según el porcentaje de alumnos que obtuvieron al menos 5 calificaciones A*–C en GCSE, incluidas matemáticas e inglés (37,8% en comparación con el promedio nacional de 46,7%). [127] Las escuelas del sector público más exitosas en 2010 fueron Harris City Academy Crystal Palace y Coloma Convent Girls' School. [128] El porcentaje de alumnos que obtuvieron 5 GCSE A*-C, incluidas matemáticas e inglés, estuvo por encima del promedio nacional en 2010. [129]

Bibliotecas

El distrito de Croydon cuenta con 14 bibliotecas, una biblioteca conjunta y una biblioteca móvil. [130] Muchas de las bibliotecas se construyeron hace mucho tiempo y, por lo tanto, se han quedado obsoletas, por lo que el consejo comenzó a actualizar algunas, incluida la biblioteca Ashburton , que se trasladó de su antigua ubicación al complejo de vanguardia Ashburton Learning Village , que se encuentra en el antiguo emplazamiento del antiguo "Bloque A" de la escuela comunitaria Ashburton , que ahora se encuentra dentro del centro. La biblioteca ahora está en una sola planta. Se planeó implementar este formato en todas las bibliotecas del consejo, pero se consideró que costaría demasiado. [ aclaración necesaria ]

Las bibliotecas de South Norwood , New Addington , Shirley, Selsdon, Sanderstead, Broad Green, Purley, Coulsdon y Bradmore Green son ejemplos de bibliotecas municipales más antiguas. La biblioteca principal es la Croydon Central Library , que alberga muchas referencias, archivos de periódicos y un punto de información turística (uno de los tres que hay en el sureste de Londres). La Upper Norwood Library es una biblioteca conjunta con el distrito londinense de Lambeth . Esto significa que ambos ayuntamientos financian la biblioteca y sus recursos, pero a pesar de que Lambeth casi ha duplicado su financiación para la biblioteca en los últimos años, Croydon la ha mantenido igual, [131] dudando del futuro de la biblioteca.

Deporte y ocio

El distrito ha sido criticado en el pasado por no tener suficientes instalaciones de ocio, manteniendo la posición de Croydon como un distrito de tres estrellas. [132] El antiguo centro deportivo de Thornton Heath ha sido demolido y reemplazado por un centro de ocio más nuevo y moderno. El centro de ocio de South Norwood se cerró en 2006 para poder ser demolido y rediseñado desde cero como Thornton Heath, con un coste estimado de unos 10 millones de libras esterlinas. [133]

Parque rural de South Norwood

En mayo de 2006, el Partido Conservador tomó el control del Ayuntamiento de Croydon y decidió que una remodelación sería más económica que una reconstrucción; esta decisión causó cierta controversia. [134] [135]

Sport Croydon, [136] es el brazo comercial del ocio del distrito. Fusion proporciona actualmente servicios de ocio para el ayuntamiento, un contrato que anteriormente tenía Parkwood Leisure. [137]

Los equipos de fútbol incluyen Crystal Palace FC , que juega en Selhurst Park , y en la Premier League . AFC Croydon Athletic , cuyo apodo es The Rams, es un club de fútbol que juega en el Croydon Sports Arena junto con Croydon FC , ambos en la Combined Counties League y Holmesdale , que se fundó en South Norwood pero que actualmente juega en Oakley Road en Bromley , actualmente en la Southern Counties East Football League .

Los equipos que no son de fútbol y que juegan en Croydon son el Streatham-Croydon RFC , un club de rugby union de Thornton Heath que juega en Frant Road, así como el South London Storm Rugby League Club , con sede en el estadio de Streatham , que compite en la Rugby League Conference . Los London Olympians son un equipo de fútbol americano que juega en la División 1 Sur de la Liga Británica de Fútbol Americano . Los Croydon Pirates son uno de los equipos más exitosos de la Federación Británica de Béisbol , aunque su estadio en realidad está ubicado a las afueras del distrito, en Sutton .

Hay varios clubes de hockey sobre césped con sede en Croydon y sus alrededores que forman parte de las estructuras de la South East Hockey y la London Hockey League. [138] [139] [140] Los clubes de hockey actuales en la zona y sus alrededores son Addiscombe, Croydon Trinity Whitgiftian, Kenley, Purley, Purley Walcountians y Sanderstead. [141] [142] [143] [144] [145] [146]

El Croydon Amphibians SC juega en la División 2 de la Liga Británica de Waterpolo. El equipo ganó la División 2 de la Liga Nacional en 2008. [147]

Croydon cuenta con más de 120 parques y espacios abiertos, [148] que van desde la Reserva Natural Selsdon Wood de 200 acres (0,81 km 2 ) hasta numerosos terrenos de recreación y campos deportivos dispersos por todo el distrito. Esto proporciona muchos lugares para practicar senderismo . El Wandle Trail une el centro de Londres con Croydon y luego The Vanguard Way une East Croydon con la Costa Sur y atraviesa The London Loop , North Downs Way y Pilgrims' Way .

Cultura

Fairfield Halls en Central Croydon es el principal lugar de entretenimiento del distrito.

Croydon ha recortado la financiación al Warehouse Theatre . [149]

En 2005, el Ayuntamiento de Croydon elaboró ​​una Estrategia de Arte Público , con la intención de ser accesible y mejorar el disfrute de las personas de su entorno. [150] La estrategia de arte público presentó un nuevo evento llamado Festival de Verano de Croydon celebrado en Lloyd Park . [151] El festival consta de dos días de eventos. [152] El primero se llama Croydon's World Party , que es un evento gratuito de un día con tres escenarios que presenta música del mundo, jazz y dance del Reino Unido e internacional. El evento del último día es el Croydon Mela , un día de música con una mezcla de cultura asiática tradicional y ritmos de club de Oriente y Occidente en cuatro escenarios, así como docenas de puestos de comida y un parque de atracciones. Ha atraído a multitudes de más de 50.000 personas. [153] La estrategia también creó un centro de industrias creativas en Old Town , aseguró que el arte público se incluya en desarrollos como College Green y Ruskin Square e investigó la posibilidad de espacio de galería en el Cultural Quarter.

Fairfield Halls , Arnhem Gallery y el Ashcroft Theatre muestran producciones que se llevan a cabo durante todo el año, como teatro, ballet, ópera y pantomimas, y pueden convertirse en películas. También contiene el salón cívico Arnhem Gallery y una galería de arte . Otras actividades culturales, que incluyen compras y exposiciones, son Surrey Street Market , que es principalmente un mercado de carne y verduras cerca del principal entorno comercial de Croydon. El mercado tiene una Carta Real que data de 1276. Airport House es un centro de conferencias y exposiciones recientemente remodelado dentro de parte del aeropuerto de Croydon . El Whitgift Centre es el principal centro comercial actual del distrito. [ cita requerida ] Centrale es un nuevo centro comercial que alberga muchos más nombres familiares, así como la House of Fraser de Croydon .

Medios de comunicación

Hay tres periódicos locales que funcionan en el distrito. El Croydon Advertiser comenzó a funcionar en 1869, [154] y en 2005 fue el tercer semanario de pago más vendido en Londres. [155] El Advertiser es el principal semanario de pago de Croydon y se vende todos los viernes en cinco ediciones geográficas: Croydon; Sutton & Epsom ; Coulsdon & Purley; New Addington; y Caterham . [156] El periódico pasó de ser un periódico de gran formato a un formato compacto (tabloide) el 31 de marzo de 2006. Fue comprado por Northcliffe Media , que forma parte del grupo Daily Mail and General Trust, el 6 de julio de 2007. El Croydon Post es un periódico gratuito disponible en todo el distrito y es operado por el grupo Advertiser. La circulación del periódico fue en 2008 mayor que la del título principal publicado por el grupo Advertiser. [157]

El Croydon Guardian es otro periódico semanal local, que se paga en los quioscos pero es gratuito en las bibliotecas municipales de Croydon y mediante repartos. [158] Es uno de los periódicos locales de mayor circulación en Londres y alguna vez tuvo la mayor circulación en Croydon, con alrededor de mil copias más distribuidas que The Post. [159]

El distrito cuenta con el servicio de las versiones regionales de Londres de la BBC y la cobertura de ITV , ya sea desde los transmisores de Crystal Palace o Croydon . [160] [161]

Croydon Television es propiedad de la Croydon Broadcasting Corporation. La CBC, que transmite desde estudios en Croydon, es totalmente independiente. No recibe subvenciones ni financiación del gobierno ni de los ayuntamientos y se mantiene mediante donaciones, patrocinios y publicidad comercial.

Capital Radio y Gold dan servicio al distrito. La radio local de la BBC es proporcionada por BBC London 94.9 . Otras estaciones incluyen Kiss 100 , Absolute Radio y Magic 105.4 FM de Bauer Radio y Capital Xtra , Heart 106.2 y Smooth Radio de Global Radio . [162] En 2012, Croydon Radio, una estación de radio en línea y FM, y la primera estación de radio FM oficial para el distrito londinense de Croydon, comenzó a dar servicio al área. [163] El distrito también alberga su propia estación de televisión local, Croydon TV . [164]

Hermanamiento

El distrito londinense de Croydon está hermanado con el municipio de Arnhem , que se encuentra en el este de los Países Bajos. [165] La ciudad de Arnhem es una de las 20 ciudades más grandes de los Países Bajos . Están hermanadas desde 1946, después de que ambas ciudades sufrieran graves daños por las bombas durante la guerra que acababa de terminar. También existe un vínculo guyanés respaldado por el ayuntamiento. [166]

Inversión en la industria tabacalera

En septiembre de 2009 se reveló que el Ayuntamiento de Croydon tenía alrededor de 20 millones de libras [ cita requerida ] de su fondo de pensiones para empleados invertidos en acciones de Imperial Tobacco [ cita requerida ] y British American Tobacco . Los miembros del grupo laborista de la oposición en el ayuntamiento, que habían prohibido dichas participaciones cuando estaban en el poder, describieron esto como "traficar con la muerte" e incompatible con la estrategia de control del tabaco del ayuntamiento. [167]

Libertad del Municipio

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad del Municipio de Croydon.

Individuos

[168]

Unidades militares

[169]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Información sobre el distrito londinense de Croydon". London Online. 1996. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  2. ^ ab "El escudo del distrito londinense de Croydon". Croydon Online. 2006. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Listed Buildings Online: Airport House". English Heritage . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  4. ^ "Edificios catalogados en línea: desde el antiguo albergue hasta la terminal del aeropuerto de Croydon". English Heritage . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  5. ^ "Boris respalda la candidatura de Croydon City". Croydon Guardian . 30 de julio de 2008 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  6. ^ "Lista de ciudades de comercio justo". Fairtrade Foundation. 2003. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  7. ^ "Croydon: el primer distrito de comercio justo de Londres". Organización de Comercio Justo de Croydon. 2003. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  8. ^ abcd "Katharine Street, Town Hall: Heritage Pages". Croydon Online. 2005. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  9. ^ "Festival de verano de Croydon". Festival de Croydon. 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  10. ^ ab "Información sobre el Palacio de Addington". Amigos del Palacio Antiguo . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  11. ^ Burke, David (6 de octubre de 2008). «El magnate de la industria musical elogia la Brit School de Selhurst». Croydon Advertiser . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Croydon: Introducción y el Palacio de Croydon". 2006. Consultado el 12 de octubre de 2007 en British History Online.
  13. ^ abc "Historia local de Croydon". Croyweb. 2006. Consultado el 5 de junio de 2008 .
  14. ^ Malden, HE (1912). Una historia del condado de Surrey: Volumen 4. Historia del condado de Victoria.
  15. ^ ab Cluett, Douglas; Joanna Bogle; Bob Learmonth (1984). El aeropuerto de Croydon y la batalla por Gran Bretaña . Bibliotecas y servicios artísticos del distrito londinense de Sutton. ISBN 0-907335-11-X.
  16. ^ Mientras, Aidan (2006). "Modernismo vs Renacimiento urbano: negociación del patrimonio de posguerra en los centros urbanos ingleses". Estudios urbanos . 43 (13). Revista de Estudios Urbanos: 2399–2419. Código Bibliográfico :2006UrbSt..43.2399W. doi :10.1080/00420980601038206. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  17. ^ Wardrop, Murray (8 de agosto de 2011). «Disturbios en Londres: los residentes de Croydon saltan de edificios en llamas mientras la capital arde». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  18. ^ "Home of the Croydon Exp07". Croydon Expo . 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008 . Consultado el 5 de abril de 2008 .
  19. ^ "La Expo de Croydon será un escaparate de la regeneración". Conservadores de Croydon. 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 5 de junio de 2008 .
  20. ^ Campbell, Evadney. "New look Croydon on display". Londres: BBC London . Consultado el 5 de abril de 2008 .
  21. ^ "Ley de Mejora de Croydon de 1829". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  22. ^ Lawes, Edward (1851). La Ley para promover la salud pública, con notas. Londres: Shaw and Sons. pág. 262. Consultado el 5 de abril de 2024 .
  23. ^ Lancaster, Brian (2001). El "caso Croydon": de ciudad vieja y sucia a ciudad modelo. Sociedad Científica e Histórica de Croydon. ISBN 978-0-906047-16-3. Recuperado el 18 de mayo de 2024 .
  24. ^ "Croydon Municipal Borough / County Borough". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  25. ^ "Ley de Gobierno Local de 1888", Legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1888 c. 41
  26. ^ "Diagrama de Surrey que muestra los límites administrativos, 1963". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  27. ^ Directorio de Surrey de Kelly. 1913. pág. 97. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  28. ^ "Croydon Corporation Act 1927" (Ley de la Corporación Croydon de 1927). Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  29. ^ "Distrito urbano de Coulsdon y Purley". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  30. ^ "Ley del Gobierno de Londres de 1963", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1978 c. 33 , consultado el 16 de mayo de 2024
  31. ^ "Croydon London Borough". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  32. ^ Beckett, John (2005). El estatus de ciudad en las Islas Británicas, 1830-2002 . Historical Urban Studies. Aldershot: Ashgate. págs. 100, 103, 110, 122-14, 129, 131, 143, 146, 150, 166, 168, 175-176. ISBN 0-7546-5067-7.
  33. ^ "Resultados del concurso de honores cívicos del Jubileo de Diamante anunciados". Oficina del Gabinete. 14 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  34. ^ "Resultados de las elecciones en el Reino Unido según David Boothroyd". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 20 de enero de 2008 .
  35. ^ M. Tiedemann; E. Daisley (1999). Casa Ruskin: una historia .
  36. ^ "Park Lane, Taberner House: páginas patrimoniales". Croydon Online. 2005. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  37. ^ Worden, Andrew (12 de mayo de 2009). «El Ayuntamiento de Croydon abandona el acuerdo para construir un nuevo centro comercial». Croydon Advertiser . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  38. ^ "Sitio web de la comunidad Addiscomme". Addiscomme en la red. 2003. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  39. ^ "Calidad de vida en el barrio de Addiscombe". Área local del Reino Unido. 2001. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  40. ^ "Guía de avenidas de Broad Green". London Town. 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  41. ^ "Página de inicio de Coulsdon". Coulsdon.net. 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  42. ^ "Parklife:Crystal Palace Park". CPP Parklife. 2007. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  43. ^ ab "Página de inicio de Fairfield Halls". Fairfield Halls. 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  44. ^ "Sitio web de la comunidad de Forestdale". Forestdale.info. 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  45. ^ "Historia de Hamsey Green Pond". Croydon Online. 2006. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  46. ^ "Asociación de residentes de Kenley y distrito". Kendra. 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  47. ^ "Historia de la finca New Addington". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  48. ^ "Historia de la zona de Norbury". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  49. ^ "Historia de la zona de Monks Orchard". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  50. ^ "Historia de la zona de Purley". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  51. ^ "Historia de la zona de Sanderstead". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  52. ^ "Historia de la zona sur de Croydon". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  53. ^ "Historia de la zona de Thornton Heath". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  54. ^ "Historia de la zona de Woodside". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  55. ^ "Historia del distrito comercial de Purley Way". Croydon Online. 2005. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  56. ^ "El "asa de la jarra" - Wellesley Road". Crap Cycle Lanes of Croydon. 2007. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  57. ^ "Promedios de Greenwich 1971-2000". Oficina Meteorológica . Archivado desde el original el 28 de junio de 2014.
  58. ^ John Aubrey Historia natural y antigüedades del condado de Surrey , 1718, vol. 2, pág. 33,
  59. ^ JB Wilson y HA Wilson La historia de Norwood ISBN 0-9515384-1-1 
  60. ^ "WorldClimate". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  61. ^ (Datos de temperatura)
  62. ^ "Temperatura media anual media". Met Office . 2001. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  63. ^ "Met Office: promedios 1971–2000". Sitio web de Met Office . Met Office. 2007. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  64. ^ (Datos de precipitaciones) 
  65. ^ (Datos de presión)
    Temperatura y precipitaciones: promedios de 1961 a 1990. Promedios de presión: promedios de 1971 a 1988. Datos
    obtenidos de la Red de climatología histórica global (versión 1). Para obtener más información, consulte Clima de Croydon y Gatwick.
  66. ^ "Londres – Resumen completo de proyectos". Will Fox, SkyscraperCity.com. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006. Consultado el 15 de diciembre de 2006 .
  67. ^ "Los 100 edificios más altos de Gran Bretaña por altura". Sky Scraper News. 2007. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  68. ^ "Croydon Gateway – Arrowcroft Scheme". Emporis. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004. Consultado el 12 de octubre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  69. ^ "Croydon Skyline". Croydon Skyline Millennium Trust . Comisión del Milenio. 2003. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2003. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  70. ^ "Temas en el Museo de Croydon". Museo de Croydon . 2007. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  71. ^ Historic England . «Molino de viento Shirley (grado II) (1079277)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra .
  72. ^ "Ubicación de las oficinas de Nestlé en el Reino Unido e Irlanda". Nestlé. 2008. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  73. ^ "Acerca de Mitcham Common". Conservadores de Mitcham Common. 2008. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  74. ^ "La pequeña joya de Croydon: la escuela BRIT". The Independent . Londres. 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  75. ^ "Sitio web de Croydon Grants". Grants Centre Croydon. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 4 de abril de 2008 .
  76. ^ "La migración y el crecimiento de Londres" (PDF) . LSE.
  77. ^ Etnicidad en el censo de 1991: vol. 3. Geografía social y etnicidad en Gran Bretaña, distribución geográfica, concentración espacial y migración interna. Internet Archive. Londres: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  78. ^ Etnicidad en el censo de 1991: vol. 3. Geografía social y etnicidad en Gran Bretaña, distribución geográfica, concentración espacial y migración interna. Internet Archive. Londres: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  79. ^ "KS006 – Grupo étnico". NOMIS . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  80. ^ "Grupo étnico por medidas". NOMIS . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  81. ^ «Grupo étnico – Oficina de Estadísticas Nacionales». ons.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  82. ^ ab «Gran Londres (Reino Unido): distritos: estadísticas de población, gráficos y mapas». 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  83. ^ "Visualizador de datos – Nomis – Estadísticas oficiales del mercado laboral". 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  84. ^ "Bridge House Croydon". Foso. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  85. ^ "Policía Metropolitana en el distrito de Croydon". Policía Metropolitana. 2005. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2007. Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  86. ^ "Derrotando a los malos del distrito" (PDF) . Your Croydon. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2007. Consultado el 14 de junio de 2007 .
  87. ^ "Se publican las cifras de delincuencia de Croydon". Croydon Guardian. 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  88. ^ "Croydon Churches". Base de datos de la Iglesia Nacional/Eden. 2003. Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  89. ^ "Historia de la Catedral de Croydon". Catedral de Croydon. 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  90. ^ "Perfil del mercado laboral: Croydon". Estadísticas oficiales del mercado laboral de Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .Los datos se han extraído del análisis de empleados de la encuesta empresarial anual de la ONS y se refieren al año 2005.
  91. ^ "Tiendas del Grupo IKEA". Sitio corporativo del Grupo IKEA. Archivado desde el original el 21 de junio de 2007. Consultado el 30 de julio de 2007 .
  92. ^ "IKEA es más grande que nunca". Croydon Guardian. 2006. Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  93. ^ "Retail Footprint 2010 revela los éxitos y los problemas del sector comercial británico". CACI Ltd. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  94. ^ "Retail Footprint 2005 (link no longer available)" (Huella del comercio minorista 2005 [enlace no disponible]). CACI Ltd. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2005 .
  95. ^ "Resultados del Ranking de Retail de Experian 2004". Expirian. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2005 .
  96. ^ "Croydon es el lugar más emprendedor de Londres". BBC News. 2007. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  97. ^ "Croydon está firmemente en el mapa de las empresas emergentes". Croydon Guardian . 2007 . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  98. ^ "Cuidando al número 1". Croydon Guardian. 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  99. ^ "Antecedentes de Real Digital International". Real Digital International. 2008. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  100. ^ "ntl: Ubicaciones de las oficinas comerciales de Telewest". Virgin Media Group. 2006. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  101. ^ "Ubicaciones de las oficinas de Mott MacDonald". Grupo Mott MacDonald. 2006. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  102. ^ "Croydon en crisis: el Ayuntamiento recibe el mayor rescate de la historia | Inside Croydon". 5 de marzo de 2021.
  103. ^ Ferrocarril nacional de East Croydon
  104. ^ Diciembre de 2008 y más allá CrossCountry
  105. ^ Ferrocarril nacional de West Croydon
  106. ^ "Guía local del paso elevado de Croydon". LondonTown. 2006. Consultado el 3 de mayo de 2007 .
  107. ^ Estación de autobuses de West Croydon Archivado el 15 de diciembre de 2018 en Wayback Machine Transport for London 12 de octubre de 2016
  108. ^ El vicealcalde de Transportes inaugura oficialmente la nueva estación de autobuses de West Croydon Transport for London
  109. ^ "TfL anuncia planes para hacerse cargo de los servicios de Tramlink". 17 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  110. ^ "Enlaces entre Londres y Croydon Park". 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  111. ^ "Censo de 2011: QS701EW Método de desplazamiento al trabajo, autoridades locales en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .Los porcentajes corresponden a todos los residentes de entre 16 y 74 años, incluidos los que no tienen empleo. Los encuestados solo podían elegir un modo, especificado como la parte más larga del viaje en función de la distancia.
  112. ^ abcd "London Fire Brigade: Croydon Profile" (PDF) . London Fire Brigade. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  113. ^ Servicios de atención primaria en Croydon http://www.croydon.nhs.uk/aboutus/whoweare/Pages/default.aspx Archivado el 29 de marzo de 2010 en Wayback Machine.
  114. ^ "Strategic Health Authorities" (PDF) . Oficina Nacional de Estadísticas. 2006. Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2008 . Consultado el 17 de julio de 2008 .
  115. ^ "Archivos Nacionales: Hospital Mayday, Croydon". Archivos Nacionales. 2001. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  116. ^ ab "Replanteando la basura en Londres" (PDF) . Autoridad del Gran Londres . 2006. Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  117. ^ Municipio londinense de Croydon (16 de abril de 2007). «Los municipios del sur de Londres se unen para afrontar el problema de los residuos». croydon.gov.uk. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 11 de julio de 2008 .
  118. ^ "El alcalde de Londres reaviva su apuesta por una autoridad única en materia de residuos". www.letsrecycle.com . 2003. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  119. ^ "Carta abierta al Ayuntamiento de Croydon". OpnLttr.com. 2012.
  120. ^ Planta desalinizadora de Beckton (2007). «Suministros sostenibles para el futuro». Thames Water. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 11 de julio de 2008 .
  121. ^ "Educación en Croydon". Ayuntamiento de Croydon. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2000. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  122. ^ "Croydon College". Ayuntamiento de Croydon. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  123. ^ "Plano del John Ruskin College". John Ruskin College. 2007. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  124. ^ "Página de inicio de Coulsdon College". Coulsdon College. 2007. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  125. ^ "Resultados de la búsqueda de escuelas". Ayuntamiento de Croydon. 2007. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
  126. ^ "Tablas de clasificación primarias: panorama regional". BBC News. 14 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  127. ^ "Cómo se comportaron las distintas autoridades educativas locales". BBC News. 10 de enero de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  128. ^ "Tablas de rendimiento y logros de la escuela secundaria 2007". Departamento de Infancia, Escuelas y Familias. 2007. Archivado desde el original el 2 de enero de 2009. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  129. ^ "Croydon: resultados de GCSE y A-level para 2009-2010". The Guardian . Londres. 12 de enero de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  130. ^ "Encuentra tu biblioteca". London Borough of Croydon . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  131. ^ "Tessa Jowell se une a la campaña para la financiación conjunta de la biblioteca Upper Norwood". Partido Laborista. 2006. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  132. ^ "Three Star Croydon 'Improving Well'". Conservadores de Croydon . 2007. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  133. ^ "Cierran las piscinas de South Norwood". Campaña de piscinas de Londres. 2006. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2006. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  134. ^ "Foro de mensajes sobre las piscinas de South Norwood". Croydon Guardian. 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  135. ^ "Se aprueban los planes de la piscina a pesar de la petición de 3.000 firmas". Croydon Guardian. 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  136. ^ "Sport Croydon – Home Page". Ayuntamiento de Croydon. 2007. Archivado desde el original el 6 de abril de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  137. ^ "Parkwood Leisure – Página de inicio". Croydon Guardian . 2007 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  138. ^ "South East Men's Division 1 Oaks - South East Hockey" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  139. ^ "South East Women's Division 1 Oaks - South East Hockey" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  140. ^ "London Hockey - Competiciones" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  141. ^ "Addiscombe Hockey Club" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  142. ^ "Croydon Trinity Whitgiftian Hockey Club" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  143. ^ "Kenley Hockey Club" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  144. ^ "Purley Hockey Club: Bienvenidos" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  145. ^ "Club de hockey Purley Walcountians" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  146. ^ "Sanderstead Hockey Club" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  147. ^ url=http://www.bwpl.org/
  148. ^ "Parques y espacios abiertos en Croydon". Ayuntamiento de Croydon. 2007. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  149. ^ "El Warehouse Theatre lucha contra los planes de recortes del ayuntamiento". Croydon Guardian. 2006. Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  150. ^ "Una estrategia de arte público para Croydon 2005-2008" (PDF) . Ayuntamiento de Croydon. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  151. ^ "¿Dónde se celebra el Festival de verano de Croydon?". Festival de Croydon. 2005. Archivado desde el original el 15 de julio de 2008. Consultado el 17 de julio de 2008 .
  152. ^ "Croydon Summer Festival". BBC Londres . 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 17 de julio de 2008 .
  153. ^ "Croydon Summer Festival 2008". eFestivals.co.uk. 2008. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 17 de julio de 2008 .
  154. ^ Historia del periódico en Ash Rare Books, consultado el 14 de agosto de 2006
  155. ^ Tablas de circulación de Newspaper Society London, julio-diciembre de 2005, consultado el 9 de agosto de 2006 Archivado el 26 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
  156. ^ Descripción de la serie Trinity Mirror Southern [ enlace muerto permanente ] consultado el 9 de agosto de 2006
  157. ^ "Circulación de Croydon Borough Post". ABC. 2008. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  158. ^ "Páginas del periódico local Croydon Guardian". Croydon Guardian. 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  159. ^ "Circulación del Croydon Guardian". ABC. 2008. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  160. ^ "Información sobre la estructura del transmisor Crystal Palace". Structurae. 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  161. ^ "Estaciones de radio en Londres". radiomap.eu . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  162. ^ Radio por Internet del distrito londinense de Croydon. Croydon Radio. Consultado el 17 de julio de 2013.
  163. ^ "Croydon TV". Croydon TV. 2011. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  164. ^ "El vínculo comunitario con Guyana, Sudamérica". Croydon Online . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  165. ^ "El Ayuntamiento de Croydon acusado de 'comerciar con la muerte' tras revelarse acciones de una empresa tabacalera". Croydon Guardian . 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  166. ^ "Stormzy recibió la libertad del distrito por parte de Croydon junto con un campeón comunitario de 110 años". Ayuntamiento de Croydon . 19 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  167. ^ "Hombres libres y libertades concedidas por el municipio". Municipio londinense de Croydon . 8 de abril de 2014.

Enlaces externos