Sutton es una ciudad en el distrito londinense de Sutton en el sur de Londres , Inglaterra. Es la sede administrativa del distrito exterior de Londres , en las laderas más bajas de North Downs . Se encuentra a 16 km (10 millas) al sur-suroeste de Charing Cross , uno de los trece centros metropolitanos del Plan Londres . La población de la ciudad se contó como 41.483 en el censo de 2011 , mientras que el municipio en general contaba con 204.525.
Sutton , una antigua parroquia originalmente en el condado de Surrey , según consta en el Libro de Domesday de 1086, tenía dos iglesias y unas 30 casas. Su ubicación en la autopista de peaje de Londres a Brighton desde 1755 condujo a la apertura de posadas, estimulando su crecimiento como pueblo. Cuando se conectó con el centro de Londres por ferrocarril en 1847, comenzó a convertirse en una ciudad y se expandió aún más en el siglo XX. Se convirtió en municipio con Cheam en 1934 y pasó a formar parte del Gran Londres en 1965 .
Sutton tiene la biblioteca más grande del municipio, varias obras de arte público y cuatro áreas de conservación . Es sede de varias grandes empresas internacionales y de la sexta zona comercial más importante de Londres, centrada en Sutton High Street . La estación de tren de Sutton es la más grande del distrito y ofrece servicios frecuentes al centro de Londres y otros destinos, incluido Horsham. Es el hogar del Hospital Royal Marsden y del Instituto de Investigación del Cáncer , donde hay planes para crear el segundo campus de investigación del cáncer más grande del mundo.
Los niveles de criminalidad se encuentran entre los más bajos de Londres . [3]
El distrito de Sutton se encuentra entre las autoridades educativas con mejor desempeño del país. En 2011, fue la ciudad con mejor desempeño en los resultados de GCSE en Inglaterra. [4]
El topónimo Sutton está registrado en el Domesday Book de 1086 como Sudtone . Se forma a partir del inglés antiguo 'sūth' y 'tūn', que significa 'granja del sur'. [5]
Los hallazgos arqueológicos en la región se remontan a miles de años, incluida la excavación de una villa romana en Beddington . En el centro de la ciudad de Sutton se encontró un implemento de la época neolítica. [6] La calzada romana de Stane Street formaba parte del límite norte de la parroquia.
Sutton fue registrado como Sudtone en una carta de la abadía de Chertsey que se cree que data de finales del siglo VII, cuando Frithwald, gobernador de Surrey, concedió la mansión al abad de Chertsey. Algunas fuentes indican el nombre como Suthtone o Sudtana.
El Domesday Book de 1086 registra que Sutton abarca alrededor de 800 acres y tiene alrededor de 30 casas y 200 personas. [7] Afirma que el abad de Chertsey ocupaba la mansión. En 1538 fue vendido al rey Enrique VIII y concedido a Sir Nicholas Carew de Bedington. Cuando Sir Nicholas fue condenado a muerte, el rey se apoderó de la mansión. La reina María se lo devolvió a Francisco, hijo de Sir Nicholas. Más tarde volvió a ser posesión de la Corona hasta que el rey Carlos II se la concedió al duque de Portland , quien la vendió en 1669. A partir de entonces cambió de manos regularmente. [8]
.jpg/1280px-The_Cock_(Rowlandson).jpg)
Desde la época de Domesday hasta el siglo XIX, Sutton formó una parroquia en Wallington Hundred de Surrey en el sistema feudal . [10] [11]
José Glover , que fue rector de Sutton de 1628 a 1636, se convirtió en un pionero de la imprenta en las colonias inglesas de América del Norte y una de las personas que contribuyeron decisivamente al establecimiento de la Universidad de Harvard en la década de 1630. [12] [13]
La carretera de Londres a Banstead Downs , a través de Sutton, fue un refugio para los bandoleros en el siglo XVIII. [14] En 1755, se construyeron dos carreteras de peaje que se unían en Sutton: una de Londres a Brighton (Brighton Road) y la otra de Carshalton a Ewell (Cheam Road). Las barras de peaje de las carreteras estaban ubicadas originalmente junto al Cock Hotel, una posada en el cruce. El cartel de la posada se extendía a ambos lados de la carretera de Brighton. [15]
La diligencia de Londres a Brighton comenzó en 1760, y el Cock Hotel era la parada a las 9 de la mañana para los autocares que salían de la ciudad. El contacto regular más allá de la ciudad trajo expansión y sofisticación. Se abrieron pequeños negocios, al principio relacionados con los viajeros y luego para abastecer de mercancías a las zonas vecinas. [7] Las barras de peaje se alejaron del cruce a medida que Sutton se expandió y permanecieron en uso hasta 1882. [8]
,_Greater_London_-_Nightingale_pub.jpg/1280px-SUTTON_(Surrey),_Greater_London_-_Nightingale_pub.jpg)
La estación de tren de Sutton se inauguró en 1847. Tras la llegada del nuevo enlace rápido al centro de Londres, la población de Sutton se duplicó con creces entre 1851 y 1861, y el pueblo se convirtió en una ciudad. Se construyeron nuevas viviendas en el área de Lind Road y se las llamó "Ciudad Nueva". Un pub construido en 1854 en la esquina de Lind Road recibió el nombre de Jenny Lind , en honor a la famosa cantante de ópera sueca Johanna Maria Lind, que estaba visitando a unos amigos en la zona en 1847 y cautivó a los lugareños con su canto. Recientemente pasó a llamarse Ruiseñor, también en honor al cantante, conocido como el Ruiseñor sueco. [7]
Aproximadamente en 1852, se construyó una escuela residencial junto al ferrocarril de Sutton a Epsom Downs, cerca de Brighton Road. El edificio fue diseñado por Edwin Nash y contenía áreas administrativas, de comedor, de dormitorios y de enseñanza. A los niños se les enseñaron habilidades manuales como zapatería y trabajo con metales. A las niñas se les enseñaban habilidades como costura, lavandería y planchado con miras a convertirlas en buenas sirvientas, esposas y madres. Hasta 1856, cuando gran parte fue destruida por un incendio, las secciones de niños y niñas estaban en el mismo sitio, pero después de 1856 las secciones de niñas fueron trasladadas a un nuevo edificio al otro lado de la vía férrea en Banstead Road (ahora llamado Cotswold Road). [dieciséis]
Sutton Water Company se constituyó en 1863 y el suministro de tuberías de agua permitió la construcción de casas fuera del área de Thanet Sands . El señor de la mansión, el Sr. Thomas Alcock, vendió terrenos para viviendas y la población de Sutton volvió a duplicarse con creces entre 1861 y 1871, [8] impulsada por el desarrollo de la lujosa Benhilton en el norte de Sutton.
High Street cerca de la cima se conocía como Cock Hill hasta la década de 1880; las tiendas del lado este se construyeron en 1880, diez años después de las del lado oeste. [17] El grandioso y decorativo edificio del London and Provincial Bank (ahora sede del Barclays Bank) fue construido con vista al cruce histórico en 1894. Diseñado en el estilo arquitectónico del Renacimiento francés , tiene cuatro pisos de altura y constituye un hito local destacado. Hay una serie de arcos a nivel del suelo y una entrada ornamentada donde se encuentran los caminos. [6] [9] [18]
En 1884, el entonces Girls' Public Day School Trust fundó Sutton High School for Girls .
En 1899 se inauguró la escuela secundaria del condado de Sutton (ahora escuela secundaria para niños de Sutton ).
En 1897 se construyó Sutton Masonic Hall en Grove Road. Allí se han reunido los masones desde su fundación, aparte durante la Segunda Guerra Mundial cuando los militares lo requisaron y sirvió como refugio para desplazados. [19] [9]
En 1898, un Cock Hotel nuevo y más grande reemplazó al original. [20]
En 1901, la población de la ciudad había llegado a 17.223 a medida que se construían más viviendas y se desarrollaba High Street. [21]
En 1902, la Junta Metropolitana de Asilo compró el sitio de Banstead Road de la escuela industrial metropolitana del sur. Más tarde, el sitio se convirtió en las escuelas de Downs y luego en el hospital de Downs. Ahora se comparte entre los hospitales Royal Marsden y Sutton, el Instituto de Investigación del Cáncer y el sitio de una nueva escuela que se inaugurará en 2019. [16]
.jpg/1280px-Thomas_Wall_Centre_clock_lit_up_in_the_evening_sun,_SUTTON,_Surrey,_Greater_London_(4).jpg)
La Escuela e Instituto para Adultos Sutton abrió sus puertas en 1910 en un gran edificio eduardiano en Benhill Avenue. Más tarde se convirtió en el Thomas Wall Center , [22] llamado así en honor al benefactor de la zona de la fama de las salchichas y los helados de Wall . La falta de educación de Thomas Wall llevó al deseo de fomentar el aprendizaje en otros, lo que resultó en el establecimiento de un fideicomiso y la construcción del instituto. Se dice que la escuela de adultos tenía las mejores instalaciones del Reino Unido: en 1915 había clubes sociales, una biblioteca, clubes de maternidad y horticultura, sociedades de debate y de templanza , un comité de asesoramiento jurídico, clases de estudio bíblico y de literatura inglesa , y qué Se decía que era el mejor gimnasio público del sur de Inglaterra. [23]
Durante la Segunda Guerra Mundial, los bombardeos no fueron tan intensos como en el centro de Londres: se lanzaron 434 bombas en total sobre Sutton y Cheam, y la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth enumera 187 víctimas civiles. [24]
En 1950, para ampliar High Street, se demolió el Cock Hotel. Sin embargo, el letrero de la posada y sus indicadores sobreviven, con vistas al cruce histórico. [25] English Heritage otorgó al letrero y los postes digitales el estatus de Listado de Grado II el 18 de abril de 2018. [26]
En 1959, un residente local, George Edgar Alcock, inició una campaña para preservar una avenida única de hayas cobrizas. Esta campaña condujo el mismo año a la formación de Sutton and Cheam Society, un grupo de servicios local. Una placa que conmemora la vida del Sr. Alcock está situada en el cruce de Christchurch Park con Brighton Road. [27]
Sutton entró en el área del Distrito de la Policía Metropolitana en 1840. La parroquia de Sutton adoptó la Ley de Gobierno Local de 1858 en 1882 y se formó una junta local para gobernar el área. La Ley de Gobierno Local de 1894 lo reformó como Distrito Urbano de Sutton .
En 1928, el área del distrito urbano se amplió para incluir la parroquia de Cheam y pasó a llamarse Sutton and Cheam. La ciudad se convirtió en distrito municipal en 1934 y las parroquias civiles se fusionaron en 1949. [10] El distrito municipal fue abolido en 1965 y su antigua área pasó a formar parte del distrito londinense de Sutton en el Gran Londres .
Para las elecciones de Westminster, Sutton forma parte del distrito electoral de Sutton y Cheam , formado en 1945. El miembro del Parlamento es Paul Scully , del Partido Conservador , y lo es desde 2015.
A nivel local, el Ayuntamiento del distrito londinense de Sutton ha estado dirigido por una mayoría liberal demócrata desde 1990.
La mayor parte de Sutton, incluido el centro de la ciudad, se incluye en el área de código postal SM1 , aunque los lugares al sur de la estación de tren de Sutton son parte de SM2, y la parte occidental de Sutton Common está en SM3.
La población de la ciudad, que comprende los distritos de Sutton Central, Sutton West, Sutton North y Sutton South, era de 41.483 en el censo de 2011 . [29]
La mayoría de la población de la localidad pertenece al grupo social de clase media ABC1 . [30]
.jpg/1280px-March_27_2012_Sutton_Surrey_(5).jpg)
Sutton es una de varias ciudades ubicadas en un lecho estrecho de Thanet Sands que se extiende desde Croydon en el este hasta Epsom en el oeste. Al sur de este cinturón hay tiza de North Downs y al norte hay arcilla . [31] El cinturón de arenas de Thanet permitió que los pozos proporcionaran agua limpia, lo que atrajo asentamientos desde una fecha muy temprana. La Sutton and Cheam Water Company inició sus operaciones en 1864 y en 1900 había construido 142 millas de tuberías principales. La empresa se fusionó con East Surrey Water Company en 1996 para formar Sutton and East Surrey Water . [32]
Las elevaciones dentro y alrededor de la ciudad varían desde 115 metros (377 pies) AOD en Belmont hasta 23 metros (75 pies) en Sutton Common , al comienzo del arroyo Pyl Brook .
Sutton ha formado parte del Gran Londres desde 1965. [2] "Sutton, Surrey" se utiliza a menudo para direcciones en la ciudad, siendo Surrey el antiguo condado postal (y el condado histórico o tradicional) en el que se encuentra. La política de direcciones flexibles de Royal Mail lo permite. [6] Hay otro Sutton, mucho más pequeño, en Surrey , cerca de Dorking . [8] La estación de tren principal de Sutton es conocida como "Sutton (Surrey)" por Southern Railway Ltd. [33]
Su ubicación está a 4,2 millas (6,8 km) al oeste de Croydon , 3,8 millas (6,1 km) al noreste de Epsom y 5,8 millas (9,3 km) al sureste de Kingston upon Thames .
Además de los terrenos de la iglesia de San Nicolás, hay dos áreas verdes dentro del centro de la ciudad, Sutton Green y Manor Park.
Sutton Green está en el extremo norte de Sutton High Street, cerca de la Iglesia de Todos los Santos . Está bordeado por una hilera de villas victorianas independientes al oeste, High Street al este y Bushey Road al sur. El verde data de 1810, cuando fue otorgado a los residentes de Sutton en virtud del Premio Sutton Common Enclosure. Victoria Gardens, un área más pequeña de espacio verde que alguna vez incluyó un estanque, se encuentra frente a Sutton Green. [34]
Al norte de Sutton Green se encuentran Rose Hill Park East y Rose Hill Park West, al este y al oeste respectivamente de la vía principal Angel Hill/Rosehill. Rose Hill Park East contiene Greenshaw Woods, que da nombre a Greenshaw High School .
Manor Park se encuentra frente a la comisaría. Fue inaugurado por el presidente del entonces Consejo del Distrito Urbano de Sutton en 1914, y su fuente se añadió en 1924-1925. Una placa en el borde de la piscina dice: "Esta fuente fue presentada a la ciudad por el concejal Chas Yates, presidente de Sutton UDC 1924-25" [35]
El parque es el sitio del Sutton War Memorial, que fue inaugurado en 1921 por Sir Ralph Forster, un residente cuyo hijo había muerto en la guerra. [36] [37] El monumento, en piedra de Portland , consta de una gran cruz ornamental sobre un pedestal. [38] En el monumento se conmemora a 524 hombres que murieron en la Primera Guerra Mundial. Hay cuatro ángeles sobre el pedestal que domina el parque. [38]
.jpg/1280px-Sutton_War_Memorial,_Manor_Park,_Sutton,_Surrey,_Greater_London_(21).jpg)
El actual Manor Park Café abrió sus puertas en octubre de 2010. Es ecológico y tiene una variedad de características ambientales, incluida su construcción con fardos de paja , lo que le da al edificio una vida útil potencial de más de 200 años. Fue diseñado por Amazonails Architectura y construido por un equipo mixto de constructores. [39] Fue el primer edificio energéticamente eficiente de Londres que utilizó este método de construcción. [40]
En el sur de Sutton comienza Banstead Downs, que se extiende aproximadamente una milla al sur hacia el vecino Banstead . Banstead Downs es un gran sitio de especial interés científico que cubre 430 acres (170 ha). El campo de golf Banstead se encuentra en la vertiente norte.
Sutton contiene dos reservas naturales locales . [41]
.jpg/1280px-Sutton_Lodge,_Brighton_Rd,_SUTTON,_Surrey,_Greater_London_(11).jpg)
,_London_-_Costa.jpg/1280px-SUTTON_(Surrey),_London_-_Costa.jpg)
Sutton es principalmente producto de los ferrocarriles, que llegaron a la ciudad a mediados del siglo XIX. Entonces, aunque ya existía (como un pueblo con posadas) en la era de los carruajes de caballos, la mayor parte de la arquitectura más antigua de la ciudad es victoriana. [ cita necesaria ] Algunos edificios datan de antes de la época victoriana. Se cree que el Sutton Lodge georgiano de mediados del siglo XVIII en Brighton Road es el edificio más antiguo que se conserva en la antigua parroquia de Sutton. El albergue fue inicialmente la granja de la antigua Sutton Farm. Más tarde, las tierras de cultivo alrededor del albergue se vendieron para construir viviendas. [44] El albergue en sí sobrevivió y fue comprado por Sutton Council para usarlo como centro de día. [45] Durante su historia temprana, pudo haber servido como escondite para el futuro rey Jorge IV y sus amantes. [7] [46] El edificio está catalogado como Grado II. [47]
La vivienda de High Street y la zona central tiene una mayoría de arquitectura victoriana ; La arquitectura eduardiana también está representada, especialmente entre el parque de viviendas de la ciudad. De interés arquitectónico debido a su estilo particularmente variado es el barrio residencial victoriano al este de la calle principal conocido como Newtown, donde ningún desarrollador estaba a cargo general. [7] La ciudad presenta estilos arquitectónicos más recientes de la década de 1930 (incluido algo de art déco y moderno).
Los ejemplos más destacados de la arquitectura del siglo XXI incluyen los edificios de apartamentos Aspects y Lamborne y la nueva ampliación de la comisaría de policía. Aspects se creó a partir de un antiguo edificio de oficinas; se revestió en color terracota y se agregaron tres pisos adicionales en la parte superior para áticos. Con un total de dieciocho pisos, se puede ver desde todo Sutton. El Lambborne, por el contrario, era de nueva construcción.
En 2003, se completó la ampliación de la comisaría de policía de Sutton y el comisionado Sir John Stevens la inauguró oficialmente al año siguiente . La ampliación, que es mucho más grande que el edificio catalogado de estilo eduardiano original al que está adjunta, es utilizada por Sutton CID, la unidad de justicia penal y la unidad de inteligencia del municipio. [7]
Hay cuatro áreas de conservación en la ciudad de Sutton (entre varias otras dentro del distrito más amplio de Sutton). Uno está en el centro del pueblo y los otros tres son residenciales. Las áreas son:
Russettings es una casa grande construida en 1899 en una parcela de 3 ⁄ 4 acres en 25 Worcester Road. Fue una de las últimas de varias casas similares de clase media alta construidas en los alrededores. Originalmente fue ocupado por George Smith y su esposa Mary, que era hermana del benefactor local Thomas Wall . Smith hizo poner sus iniciales GS en la fachada del edificio de ladrillo rojo, que fue diseñado por Frederick Wheeler en un estilo Arts and Crafts .
Las características incluyen techos a dos aguas, grandes chimeneas, ventanales, una cúpula de cobre verde y un porche con techo de tejas y suelo de mármol. Con el recién formado distrito londinense de Sutton en 1965, la casa se convirtió en la Oficina de Registro de Sutton . [51]
Hay tres iglesias en el centro de la ciudad: Trinity Church y St Nicholas Church en St Nicholas Way y Sutton Baptist Church en Cheam Road.
Otras iglesias de la ciudad incluyen la Iglesia de Todos los Santos en el norte, San Bernabé en el este y la Iglesia de Cristo en el sur (todas anglicanas); y dos iglesias católicas romanas, Nuestra Señora del Rosario al este y la Iglesia de la Sagrada Familia de Sutton Green. El Ejército de Salvación tiene un centro en Benhill Avenue. Más recientemente, Hope Church Sutton se estableció en noviembre de 2015 y se reúne en Sutton Grammar School.
La sinagoga Sutton está ubicada en Cedar Road, al sur del centro de la ciudad. [52]
La Iglesia de la Trinidad, catalogada de Grado II, es de estilo gótico , con su exterior en piedra de Kent . Su torre alta y cuadrada es el elemento arquitectónico más llamativo y convierte el edificio en un hito. [53] Su aguja de "corona y linterna" es una característica muy inusual, compartida con dos catedrales: la Catedral de St Giles en Edimburgo y la Catedral de Newcastle . [54]
El edificio actual, inaugurado oficialmente en 1907, pasó a llamarse Iglesia Metodista Trinity después de la Unión Metodista en 1932. En 1972, las iglesias congregacional y presbiteriana se unieron, y las congregaciones congregacional y metodista en Sutton también se unieron, y Trinity se convirtió en una organización conjunta reformada y metodista unida. iglesia. [54]
A diferencia de las otras dos iglesias del centro de la ciudad, la Iglesia Bautista es relativamente moderna: fue diseñada por el arquitecto Nugent Cachemaille-Day (1896-1976) utilizando principalmente materiales tradicionales, como ladrillo y tejas, en un estilo influenciado por las artes. y Movimiento Artesanal . Construida por los señores Pitchers Ltd de Holloway en 1934, la iglesia tardó poco más de medio año en construirse, y su diseño despertó interés no solo a nivel local, sino también en los círculos eclesiásticos y arquitectónicos de todo el país. [55]
La iglesia se destaca dentro del municipio por su diseño de ladrillo contemporáneo con paredes largas y curvas cóncavas en el estilo moderno . Las ventanas son de líneas sencillas y limpias, en un estilo gótico simplificado. El interior tiene mucho ladrillo visto y amplios arcos apuntados, que se destacan por las direcciones en las que se colocan los ladrillos. [56]
La iglesia de San Nicolás [57], catalogada como de grado II , es la más antigua de las tres iglesias del centro de la ciudad y está rodeada por un pequeño cementerio antiguo, arbolado. Está en asociación ecuménica con otras denominaciones y en un ministerio en equipo con otras iglesias anglicanas.
Muchos de los residentes históricos notables de Sutton están enterrados en el cementerio. Entre ellos se encuentran el señor Horward Orme, el propietario final de la casa solariega ; Dorothy Mason, esposa de Sir William Brownlow, cuarto baronet ; William Talbot, primer conde de Talbot ; y 185 huérfanos de la Escuela del Distrito Metropolitano. Las tumbas de los huérfanos están marcadas por un monumento erigido por los niños de la escuela dominical de la iglesia en 1921. Una gran bomba de la Segunda Guerra Mundial cayó en el cementerio en 1940. Destruyó varias tumbas, pero el edificio de la iglesia permaneció intacto. [17]
Justo al norte del centro de la ciudad de Sutton, al pie de Angel Hill en All Saints Road, se encuentra All Saints Church, Benhilton . Su gran tamaño y su ubicación destacada lo convierten en un hito local. Su parroquia se creó en 1863, y ese mismo año se colocó la primera piedra del edificio catalogado de Grado II*, diseñado por Samuel Sanders Teulon en estilo neogótico . El entonces señor de la mansión, Thomas Alcock, donó 18.000 libras esterlinas para el edificio, más el terreno para la iglesia, la vicaría y una escuela. La iglesia fue concebida como un servicio para una finca de viviendas victorianas de clase alta que Alcock estaba desarrollando en el terreno al este. [58]
Hay un cementerio histórico alrededor de la iglesia, que incluye varias tumbas importantes. Está arbolado, incluidos tejos junto al camino hacia el pórtico norte. [59]
English Heritage describe la iglesia como "un edificio muy bello con el estilo decorado de principios del siglo XIV". [60]
Al este del centro de la ciudad se encuentra la iglesia de San Bernabé, construida entre 1882 y 1884 por los arquitectos RH Carpenter y Benjamin Ingelow . Su propósito era servir al área de Newtown de Sutton, que se desarrolló en la segunda mitad del siglo XIX.
Arquitectónicamente, la iglesia es un edificio de ladrillo rojo con revestimientos de piedra y es de estilo neogótico . Su nave tiene cinco tramos y está sostenida en el interior por columnas con fustes agrupados y un techo de armadura de tijera de madera . [61] [62]
Al sur del centro de la ciudad, en Christchurch Park, se encuentra Christ Church, Sutton. Fue construido en 1888 por los arquitectos Newman y Jacques. Se hicieron adiciones c. 1910 a 1912 por JD Round. [63]
La iglesia fue construida como parte de la ampliación de la ciudad en el siglo XIX. Con la creciente población al sur de la iglesia parroquial de San Nicolás en el centro de la ciudad, se reconoció la necesidad de que la gente que vivía en el sur tuviera una iglesia más local. El edificio estaba ubicado entre los entonces campos de lavanda al este de Brighton Road. La iglesia tiene el auditorio más grande de Sutton y consta de una nave de cinco tramos, presbiterio , ábside , pasillos norte y sur, capilla , nártex y sacristías . [64]
Al este del centro de la ciudad, en St Barnabas Road, se encuentra la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario. Fue construido y consagrado en 1892, antes de ser ampliado en 1912; en 1932, el altar actual de la iglesia fue consagrado por el entonces obispo católico de Southwark , Peter Amigo . [sesenta y cinco]
La Iglesia de la Sagrada Familia, aunque más cercana al centro de la ciudad, es más reciente y comenzó como Salón de la Iglesia de la Sagrada Familia en la década de 1960. La iglesia actual fue construida en 1988, dos años después de dotarse de parroquia propia. [66]
Sutton tiene una variedad de arte público, una gran biblioteca, una sala de música y un cine y teatro. Es un centro de rodaje en el suroeste de Londres. [67]
La Galería de Arte de la Biblioteca Central de Sutton tiene como objetivo brindar a los residentes del distrito londinense de Sutton una amplia gama de experiencias de arte, patrimonio e historia contemporáneos. El espacio de la galería está disponible para alquiler para artistas profesionales, colectivos y grupos sin fines de lucro que deseen exhibir su trabajo individualmente o en grupo. La entrada a la galería y el acceso a la exposición es gratuito para todo el público, salvo eventos puntuales.
En 2006 se inauguró el festival anual de artes Imagine. Desde entonces ha obtenido financiación del Arts Council England . [68]
El centro de la ciudad de Sutton contiene seis obras principales de arte público , así como varias otras obras. De las obras principales, tres son murales y tres son esculturas.
.jpg/1280px-Sutton_Heritage_Mosaic,_Turner_and_Drostle,_Sutton,_Surrey,_Greater_London_(8).jpg)
Hay un gran mosaico en el centro de la ciudad que mide 9 metros (30 pies) de alto y 5 metros (16 pies) de ancho que cubre la totalidad de una pared de tres pisos en la plaza del pueblo cerca de la librería Waterstone. Uno de los ejemplos más grandes de arte mural en Gran Bretaña, fue encargado por el distrito londinense de Sutton para celebrar el patrimonio del distrito. [69] Creado por los artistas Gary Drostle y Rob Turner, el mosaico se hizo a partir de teselas de cerámica vítrea (pequeñas baldosas hechas de vidrio y arcilla) y se colocó en 1994. [7]
Fue diseñado por Rob Turner y muestra varios aspectos del patrimonio y la historia local de Sutton. La pieza central es la representación del palacio de Enrique VIII en Nonsuch . [70]
En 2011 se instaló una placa que describe los paneles y fue revelada por el concejal Graham Tope , quien dijo:
Este hermoso mosaico ha sido una característica muy querida de nuestra High Street durante los últimos 17 años... Espero que esta placa ayude [a la gente] a apreciarlo aún más". [69]
.JPG/1280px-Sutton,_Surrey_London_Wellesley_Road_public_art_(i).JPG)
Hay un gran mural en Wellesley Road, a unos cien metros al sur de la estación de tren. Fue creado por la artista callejera Eva Mena, de Bilbao, España , y una destacada practicante del movimiento de arte urbano. El mural data de 2008, [71] y se completó en tres días. [72]
Fue encargado por el propietario de una empresa de limpieza deseosa de promover el arte local y representa una imagen de Erykah Badu , el cantautor estadounidense. La pintura cubre toda la pared lateral de In Depth House, un pequeño edificio de oficinas ocupado por la firma.
El mural de las ciudades gemelas es un conjunto de siete pinturas individuales insertadas dentro de siete marcos de ventanas simulados en el costado de un edificio comercial victoriano en el cruce de High Street con Sutton Court Road. Las pinturas representan escenas del distrito londinense de Sutton y sus cuatro gemelos europeos: [73] Gagny , un suburbio de París; Gladsaxe en Copenhague; Minden en Alemania; y Charlottenburg-Wilmersdorf en Berlín.
Las pinturas fueron diseñadas y pintadas sobre madera contrachapada por los artistas públicos Gary Drostle y Rob Turner y se dieron a conocer en 1993 en el 25 aniversario del hermanamiento de Sutton con Wilmersdorf. Cada uno de los cinco gemelos está pintado con su escudo heráldico encima de imágenes de sus características clave. Cada gemelo también tiene su propia planta para simbolizar la conciencia ambiental; para Sutton, se trata de un haya, de donde recibe su nombre Carshalton Beeches en el municipio. [74] [75]
El armilar Millennium Dial fue dedicado a la localidad en el año 2000 por el Club Rotario . Tiene la forma de un reloj histórico y tiene tres propósitos: primero, decir la hora; en segundo lugar, conmemorar el tiempo mediante diversas inscripciones, incluido el lema de Rotary "Service Above Self" y distancias a zonas cercanas como Kingston upon Thames; y en tercer lugar, conmemorar la labor realizada por el Club Rotario. [76]
El armilar es una característica popular de la ciudad y continúa proporcionando un foco para el centro de la ciudad. [77] Marca no sólo el nuevo milenio sino también el papel central que Rotary ha desempeñado en el bienestar de Sutton desde 1923.
Originalmente se instaló en el antiguo "Jardín del Milenio", pero en 2011 se reubicó ligeramente en el borde de la plaza central, frente a la librería Waterstones.
.jpg/1280px-The_Messenger_by_Sir_David_Wynne,_SUTTON,_Surrey,_Greater_London_(7).jpg)
La estatua del Mensajero es una escultura de bronce con una pátina muy oscura completada por David Wynne, OBE en 1981 de un gran caballo y su jinete. El caballo, con la pata izquierda ligeramente levantada, mira hacia la estación de tren. El jinete, sentado a pelo, levanta la mano izquierda en el aire por encima de la cabeza y la derecha hasta la boca, como si estuviera llamando. Es de tamaño natural y está montado sobre un pedestal de 7 pies de losas de mármol y granito. La altura total es de 150 pulgadas (3,8 m). [78]
La estatua fue encargada por la entonces Business Press International Ltd, y el mantenimiento del trabajo ahora recae en Reed Business Information , que ocupa Quadrant House. [78] Fue un encargo importante para el escultor, que tomó cuatro años desde su primera idea e inspiración, pasando por el desbaste, el refinamiento y la fundición hasta la inauguración e instalación final. La empresa quería que ilustrara su negocio fundamental, la comunicación, pero que transmitiera su idea, en lugar de simplemente representarla de una manera completamente obvia. [79] La estatua está ubicada junto a la entrada principal de Quadrant House, adyacente a la estación Sutton.
Transpose 2002 es una escultura de Michael Dan Archer , ubicada en el cruce de Carshalton Road y Langley Park Road, a unos 250 metros del histórico cruce central de la ciudad. Tiene 7 metros (23 pies) de alto, 1,5 metros (5 pies) de ancho y 1,5 metros de profundidad, y está hecho de granito chino y acero inoxidable . Está compuesto por una estructura en forma de hoja de acero junto a una forma de granito. La hoja contiene una rejilla que permite que el sol brille sobre el granito. [80] [81]
La escultura fue encargada conjuntamente por Chartwell Land, B&Q y el distrito londinense de Sutton. [82] [83] Como sugiere su nombre, data de 2002. Archer dice que sus esculturas "invocan principalmente la masividad y la fisicalidad de la piedra y su relación con la arquitectura, la humanidad y el paisaje". [84] [85]
El diseño, la ubicación y las dimensiones de Transpose 2002 se combinan para convertirlo en un hito importante para quienes ingresan al centro de la ciudad de Sutton desde el este a lo largo de Carshalton Road.
A mediados de 2020, se instaló un paso de peatones arco iris permanente en honor a la comunidad LGBT+ del municipio en St. Nicholas Way, adyacente al Centro Cívico de Sutton , un lugar destacado en el centro de la ciudad de Sutton. Esto convierte a Sutton en uno de los menos de diez distritos de Londres que tienen cruces de arcoíris LGBT+ permanentes. Tyrone Ashby, presidente del Foro LGBTQ+ de Sutton, dijo:
"Tener un cruce de arcoíris mostrará a los visitantes de Sutton que estamos señalando un entorno inclusivo para las comunidades LGBTQ+: estamos mostrando nuestros verdaderos colores como un municipio abierto, diverso y tolerante y tenemos el Orgullo en nuestros corazones". [86] [87]
En mayo de 2021, se pintó el primer paso de peatones transgénero del país en el centro de la ciudad de Sutton, hacia el extremo norte de Sutton High Street. Su instalación se programó para coincidir con el Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia. [88]
Cllr Jake Short, miembro principal de Igualdad del Consejo de Sutton, dijo: “Estoy encantado de ver esta celebración de la riqueza y diversidad que nuestra comunidad transgénero aporta a Sutton. Hasta que las personas transgénero y otros grupos minoritarios puedan vivir sin miedo a la discriminación o al odio, debemos seguir demostrando nuestro apoyo y apoyarlos para demostrar claramente nuestro compromiso de eliminar la transfobia”. [89]
El Ayuntamiento de Sutton planea crear un gran mural en el centro de la ciudad que celebre la diversidad en el municipio. Utilizando artistas locales, se instalará en la pared de Sutton College en St Nicholas Way. Se esperaba su finalización en el verano de 2021. [90]
En marzo de 2022 se inauguró en Trinity Square, en el centro de la ciudad de Sutton, un banco dedicado a las mujeres víctimas de la violencia masculina, creado por las artistas locales Samia Tossio y Hana Horack, tras los asesinatos en 2021 de Sarah Everard y Sabina Nessa . Con una superficie de mosaico de colores brillantes con corazones y estrellas, la inscripción dice: "Nunca te comprometas, te disculpes ni permanezcas en silencio" (palabras utilizadas por la Campaña del Lazo Blanco ) y "Recordando a las mujeres que murieron a causa de la violencia masculina". Los planes para el banco fueron concebidos por el grupo de campaña Reclaim Sutton's Streets , luego de una vigilia para Sabina Nessa en el mismo lugar en 2021 celebrada alrededor de un “árbol del recuerdo” decorado con bombas de hilo . [91]
La alcaldesa de Sutton, Trish Fivey, dijo en la inauguración: "Hoy estamos aquí para presentar este tributo muy conmovedor a todas las mujeres y niñas que han muerto como resultado de la violencia masculina, sin importar quiénes eran o dónde vivían". También estuvo presente Sarah McGuinness, presidenta de Reclaim Sutton's Streets, quien dijo: "La campaña para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas... puede encontrar resistencia... pero el movimiento crece... a medida que día tras día las mujeres sufren abusos y asesinado. Tener un monumento en mosaico tan hermoso no solo arroja luz sobre todas las mujeres que han sido perdidas por la violencia masculina, sino que también educa y llama a la acción ..." [92] [93] [94] [95]
La biblioteca Sutton está situada cerca de la cima de la ciudad, cerca de la iglesia de San Nicolás, y forma parte de un complejo que contiene las oficinas cívicas y el Sutton College . Es la biblioteca más grande del municipio. Inaugurado en 1975, fue ampliamente renovado en 2004 para satisfacer las cambiantes necesidades de los clientes. Fue la primera biblioteca pública en nombrar a un escritor residente ; el primero en establecer una biblioteca de préstamo de CD y vídeos; y el primero en ofrecer un servicio completo de biblioteca pública los domingos. La biblioteca está distribuida en cuatro plantas y las instalaciones de préstamo y referencia se extienden hasta una sala de lectura; cafetería y tienda; instalaciones de TI; oportunidades para escuchar música; y una biblioteca para niños con temas relacionados con los entornos del mundo. [96]
Las exposiciones de arte se llevan a cabo en la Galería Europa de la biblioteca.
.jpg/1280px-Sutton_Life_Centre,_SUTTON_,_Surrey,_Greater_London_(3).jpg)
El Sutton Life Centre , situado en Alcorn Close, justo al lado de Sutton Common Road, es una instalación de £8 millones diseñada para mejorar las oportunidades de vida de los más jóvenes y fomentar la buena ciudadanía. Con el objetivo de fomentar el compromiso y la participación de la comunidad, el centro fue inaugurado el 27 de octubre de 2010 por el entonces viceprimer ministro Nick Clegg . [97]
La característica clave del centro, The Lifezone , es una calle virtual, una sala con pantallas de proyección gigantes en todas las paredes que utilizan tecnología cinematográfica. Su objetivo es proporcionar un "entorno de aprendizaje inmersivo" mediante el uso de sonido envolvente , iluminación evocadora y funciones interactivas. Utilizando estos medios, a los alumnos se les muestran escenas de la vida real de las calles de Sutton para enseñarles sobre ciudadanía, seguridad personal y medio ambiente. [98] [99] [100]
El Teatro Secombe [101] (que lleva el nombre de Sir Harry Secombe ) estaba en Cheam Road, adyacente al hotel Holiday Inn . El teatro fue inaugurado por Sir Harry, que vivió en Sutton durante más de 30 años. [102] El teatro fue creado en 1984 a partir de un antiguo edificio de la iglesia de la Ciencia Cristiana que data de 1937. [103] El teatro fue operado junto con el Charles Cryer Studio Theatre en Carshalton , anteriormente por el distrito londinense de Sutton. [104] En 2014, el Consejo de Sutton solicitó ofertas para hacerse cargo de la gestión de los teatros, y en enero de 2015, el comité de medio ambiente y vecindad del consejo aprobó la oferta del nuevo "Sutton Theatres Trust" para hacerse cargo de los teatros. [105] En agosto de 2016, el fideicomiso entró en administración y el teatro cerró permanentemente. [106]
El antiguo Cine Granada abrió sus puertas en 1934 como Teatro Plaza en Carshalton Road, donde ahora se encuentra Sutton Park House. [107] El Empire Cinema , con diez salas , abrió sus puertas en 1991 frente al centro comercial St. Nicholas.
Para finales de 2023 está previsto un nuevo centro cultural que combine cine, teatro, clases de artes escénicas, comida y bebida. Se conocerá como Throwley Yard y ocupará las instalaciones de un antiguo club nocturno en Throwley Road, en el centro de la ciudad de Sutton. La renovación de las instalaciones está financiada por el Future High Streets Fund del gobierno y las instalaciones estarán a cargo de Really Local Group. El Ayuntamiento lo ve como parte de su compromiso con la economía y la cultura local "creando espacios para que la comunidad, las empresas y los artistas crezcan". Será neutral en carbono. [108]
Junto con Wimbledon Studios , Sutton es un centro de rodaje en el suroeste de Londres . [67]
El regreso de Mr Bean se rodó en Sutton High Street . [109]
Los episodios de The Bill se filmaron en Sutton.
La comedia de situación E4 Phoneshop se filmó en un local comercial vacío en Sutton High Street.
Las escenas de la película de Hollywood Black Sea se rodaron frente a la Sutton Grammar School en 2013. Se ve a Jude Law entrando y saliendo de un coche, mientras los alumnos salen de la escuela. [110]
La Sutton Symphony Orchestra fue fundada en 1946. Ha ofrecido una media de tres conciertos cada temporada. [ cita necesaria ]
El Boom Boom Club con capacidad para 300 personas en West Sutton alberga conciertos de rock. [111] [112]
The Sound Lounge , una sala de conciertos de base , se inauguró en diciembre de 2020 en Sutton High Street, en las antiguas instalaciones del Royal Bank of Scotland . Presenta presentaciones en vivo de blues, música americana , folk y música de raíces . El lugar incluye una cafetería basada en plantas y neutra en carbono , y alberga exposiciones de arte visual, teatro y danza. [113] [114] [115] Tras la flexibilización del cierre, tuvo una reapertura limitada en abril de 2021 para el consumo de alimentos y bebidas al aire libre y la venta de discos de vinilo en Union Music Store. A partir del 21 de abril, se reservaron eventos de música en vivo para la mayoría de las noches de fin de semana hasta octubre de 2021. El 27 de junio estaba previsto un evento de teatro para mujeres y están previstas tardes de jazz los domingos con asado vegano. [116]
El 1 de julio de 2021, el lugar se convirtió en el primer lugar de música popular del país en obtener la certificación de carbono neutral. Se han implementado una amplia variedad de medidas para lograr la neutralidad. Además del menú totalmente vegetal para la cafetería, estas incluyen obtener toda la energía de fuentes renovables, no enviar ningún residuo al vertedero y mantener un huerto en el lugar para producir productos sin emisiones de carbono para la cafetería. [117]
,_Greater_London_-_Winning_Post_formerly_Red_Lion_pub.jpg/1280px-SUTTON_(Surrey),_Greater_London_-_Winning_Post_formerly_Red_Lion_pub.jpg)
Los Rolling Stones fueron vistos por primera vez en la taberna Red Lion (ahora Winning Post) en Sutton High Street. La banda tocó allí en varios de sus primeros conciertos en 1963 y, durante uno de ellos, el público incluía al empresario y manager musical Giorgio Gomelsky , quien vio a la banda y los inscribió para una residencia en el Crawdaddy Club de Richmond , meses antes de que llegaran a las listas. [118] [119] [120] Fue en el pub donde Charlie Watts y Bill Wyman , el 23 de enero de 1963, se convirtieron en miembros permanentes de la banda: [121]
23 de enero de 1963: Charlie Watts y Bill Wyman se convierten en miembros permanentes de los Rolling Stones con el concierto de este día en el Red Lion Pub en Sutton, Surrey.
En 2011, el puesto ganador se agregó a una lista de edificios y estructuras de importancia local. [122] [123]
,_Greater_London_03.jpg/1280px-Barclay's_Bank_building,_Sutton_(Surrey),_Greater_London_03.jpg)
Sutton es uno de los once principales centros metropolitanos identificados en el Plan de Londres [124] en un distrito que se beneficia de una criminalidad muy baja según los estándares de Londres . La ciudad contiene un importante distrito comercial, centrado en Sutton High Street.
Sutton tiene más de 6.800 empresas, un aumento de aproximadamente el 19% desde 1994. [125] En 2012 se formaron 863 nuevas empresas en Sutton, el número más alto desde que comenzaron los registros. [126] La mayoría de ellas eran pequeñas o medianas, pero varias grandes empresas, como Reed Business Information , la editorial de medios, también están presentes y tienen un importante espacio para oficinas en la ciudad: Reed ocupa el gran edificio de oficinas Quadrant House al lado. a la estación y es un importante empleador local.
G4S tiene oficinas en el gran edificio Sutton Park House, frente a Manor Park. Crown Agents Bank, un proveedor de servicios mayoristas de cambio de divisas y pagos transfronterizos, tiene su sede en Quadrant House, en el centro de la ciudad. [127] Otro negocio importante a nivel local es la empresa de ingeniería submarina Subsea 7 .
Hay un administrador del centro de la ciudad, que trabaja en colaboración con las empresas locales, la policía y los proveedores de transporte para promover el centro y su desarrollo económico. El administrador actúa como punto focal para una variedad de iniciativas financiadas por el consejo y otros socios. "Opportunity Sutton" [128] y la Cámara de Comercio de Sutton [129] también desempeñan un papel en la economía local.
El Royal Marsden Hospital tiene una presencia de larga data en Sutton, en un sitio en el extremo sur de la ciudad adquirido en 1962. El Instituto de Investigación del Cáncer está ubicado al lado del hospital, y en 2012 se inauguró el Centro de Patología Molecular del instituto. [130]
En 2014, el Hospital Royal Marsden, el Instituto de Investigación del Cáncer y el NHS Trust de los Hospitales Universitarios St Helier, ubicados conjuntamente, establecieron una visión para un grupo de ciencias biológicas de "clase mundial" ("Sutton for Life") en el sitio, centrándose en la provisión de instalaciones mejoradas para el descubrimiento de fármacos. [131] El entonces alcalde de Londres, Boris Johnson , visitó las instalaciones ese año y prestó su apoyo a los planes para lo que sería el segundo campus de investigación del cáncer más grande del mundo. [132]
En diciembre de 2014, el Instituto fue nombrado en la clasificación del Times Higher Education como la universidad líder del país, por delante de Oxford y Cambridge, en reconocimiento a su contribución a la sociedad. [133]
_07.jpg/1280px-Oaks_Cancer_Centre,_Sutton_(London)_07.jpg)
En junio de 2023, el príncipe William inauguró el Oaks Cancer Center . Los pacientes, médicos e investigadores compartirán ubicación en el centro para promover una mejor colaboración. El nuevo Centro de Diagnóstico Rápido Charles Wolfson, que proporcionará a las personas diagnósticos más rápidos, tiene su sede en el centro. El príncipe William dijo: "Como presidente de The Royal Marsden, estoy encantado de estar hoy aquí con ustedes para celebrar la apertura de un extraordinario centro de tratamiento e investigación que transformará las vidas de los pacientes con cáncer. El Oak Cancer Center es un hito importante. tanto en la historia de The Royal Marsden como en el futuro del diagnóstico temprano... Por primera vez, este centro de última generación reúne a cientos de investigadores junto con pacientes para ofrecer estudios verdaderamente integrados "desde el banco hasta la cama" que acelerar el desarrollo y la traducción de nuevos tratamientos personalizados, no sólo para los pacientes de Royal Marsden aquí, sino para los pacientes con cáncer en todo el mundo". [134] [135]
En febrero de 2016, se publicaron más planes para el sitio: el "London Cancer Hub", una asociación entre el Instituto de Investigación del Cáncer, el Royal Marsden NHS Foundation Trust y el distrito londinense de Sutton, reunirá a 10.000 científicos y profesionales clínicos y apoyar al personal y proporcionar espacio para que las empresas biotecnológicas y farmacéuticas lleven a cabo nuestra investigación y desarrollo. El objetivo es aumentar el número de ensayos clínicos y medicamentos innovadores, y trabajar en colaboración con la industria para aumentar los tratamientos para los pacientes. [136] [137] [138] [139] [140]
El London Cancer Hub incluye una nueva escuela secundaria , que se especializa en ciencias biológicas. [141] También están previstas instalaciones de ocio en forma de tiendas, cafeterías y espacios hoteleros para pacientes y familias. [137] Se espera que el Centro tenga el doble de tamaño (265.000 metros cuadrados) que el espacio de investigación y tratamiento existente. Facilitará la colaboración entre diferentes campos científicos. Para 2018, el Instituto de Investigación del Cáncer desarrollará la primera fase de los planes con 20.000 metros cuadrados de instalaciones para el descubrimiento de fármacos. [142]
En septiembre de 2016, el comité de vivienda, economía y negocios del Sutton Council aprobó un marco provisional de los planes. Se señaló que la transformación del sitio atraería una inversión total de mil millones de libras esterlinas a lo largo de su vida útil. [143]
En marzo de 2021, se anunció que se abriría un nuevo "Innovation Gateway" en el London Cancer Hub en Sutton a finales de 2021. [144] La primera empresa que ocupa Innovation Gateway, una empresa de tecnología médica que desarrolla una plataforma tecnológica para respaldar la administración de dosis personalizada , se mudó en julio de 2022. [145]
En octubre de 2021, la Princesa Ana inauguró el Centro para el Descubrimiento de Medicamentos contra el Cáncer, ubicado en un nuevo edificio de 7.300 metros cuadrados que costó £ 75 millones . [146]
,_Greater_London_-_Subsea_7.jpg/1280px-SUTTON_(Surrey),_Greater_London_-_Subsea_7.jpg)
Varios proyectos de construcción importantes están en marcha o se han completado recientemente en el centro de la ciudad:
Sutton Point, en el extremo sur del centro de la ciudad, incluirá un hotel, un aparthotel, apartamentos (con un club de automóviles ), un gimnasio, tiendas, restaurantes y oficinas. El desarrollador CNM adjudicó la construcción del plan de £ 90 millones a la empresa constructora Ardmore y debía completarse en diciembre de 2018. [147] [148]
The Old Gas Works, [149] un importante desarrollo de LXB Retail Properties en el extremo norte de High Street, que incluye apartamentos, un supermercado Sainsbury's, locales comerciales y una plaza ajardinada con una fuente [150], se completó en 2016. [151] El plan representó una inversión de 50 millones de libras esterlinas en la ciudad. [152]
Subsea 7 se ha expandido en Sutton, convirtiéndolo en el sitio de su nueva sede mundial. La empresa se trasladó dentro de la ciudad a un nuevo edificio de oficinas de cinco plantas y 17.500 metros cuadrados construido expresamente. Se crearon cuatrocientos puestos de trabajo, principalmente mediante reubicación, lo que elevó la fuerza laboral en Sutton a 780. [153] La construcción del desarrollo de £ 39 millones por parte de Galliford Try comenzó en 2014 y se completó a fines de 2016. [154]
En septiembre de 2015, el ayuntamiento nombró un equipo de diseño dirigido por Bilfinger GVA para elaborar planos que cubran los próximos 15 años para la zona central de la ciudad. Los planes incluyen identificar sitios para nuevas viviendas y espacios comerciales, una posible nueva escuela primaria y mejores conexiones de transporte, incluida la introducción en 2020 de tranvías a la estación de Sutton. Los planes requieren la conservación de los "edificios victorianos, eduardianos y simulados de alta calidad que reflejan el núcleo histórico del centro de la ciudad" [155]
En junio de 2016, el consejo publicó un plan maestro titulado "Sutton 2031: Planificación para nuestro futuro". Sus planes incluyen nuevos desarrollos, mejora del espacio público y mejoras en el transporte. Incluirá:
En marzo de 2017, se anunció que el centro de la ciudad de Sutton había sido designado como una de las primeras diez zonas de acción patrimonial por la Inglaterra histórica . Obtener este estatus desbloqueará recursos para mejorar el entorno histórico, incluida el área de conservación, para fomentar el crecimiento económico. El patrimonio será una consideración central para los nuevos desarrollos en el área para conservar la naturaleza arquitectónica distintiva de la ciudad. [157] [158] [159]
El comercio minorista ha sido una parte importante de la economía de Sutton desde la época victoriana. El negocio minorista más antiguo que opera actualmente en Sutton, Pearson Cycles, data de la década de 1860; originalmente era una herrería, pero en la década de 1890 cambió a la fabricación y reparación de bicicletas. Los Pearson han dirigido el negocio de bicicletas desde la misma ubicación de High Street desde entonces. [6] Ha sido reconocida por Guinness World Records como la tienda de bicicletas más antigua del mundo. [160]
Sutton es el sexto centro comercial más importante de Londres y atrae a compradores de una amplia zona. [161] Sutton High Street recorre casi una milla desde Sutton Green hasta la estación de Sutton y alberga muchos de los nombres de las principales calles principales del país. [162]
A menudo es el lugar elegido para nuevas empresas minoristas; [161] por ejemplo, la sucursal de Sutton de la cadena de librerías Waterstones fue la primera en instalar una cafetería. [163]
Hay dos centros comerciales cubiertos situados cerca del centro del área comercial. El más grande de ellos es el St. Nicholas Center con tres niveles y cinco niveles para la antigua tienda ancla Debenhams . Times Square es el más pequeño: se inauguró en 1985 y se volvió a abrir en 2017 tras una remodelación. [164] La renovación se consideró de alta calidad y contribuía significativamente a la regeneración del centro de la ciudad." [165]
.jpg/1280px-All_Bar_One_building,_SUTTON_,_Surrey,_Greater_London_(3).jpg)
Sutton tiene varios restaurantes, pastelerías, cafeterías, gastropubs y bares, incluida la primera sucursal del país, All Bar One . [166] El área central es peatonal y el espacio adicional fomenta la provisión de asientos en la acera.
La gama de restaurantes de Sutton se ha ampliado en los últimos años y ahora incluye ejemplos de cocina francesa , libanesa , británica , vegana , malaya , tailandesa , paquistaní , portuguesa , turca , de Sri Lanka y japonesa , además de la cocina italiana , india y china más antigua. establecimientos. [167] [168] Un restaurante francés estaba en la Guía de buena comida de 2013 [169] y en ese momento figuraba en la lista Michelin . [170]
Cada mes se celebra un mercado "emergente" en el extremo norte de Sutton High Street. Es parte de un programa para apoyar a emprendedores locales que inician su propio negocio. Los productos y artesanía a la venta incluyen cosmética natural, joyería y ropa hecha a mano. [171]
La calle principal y la plaza del pueblo albergan espectáculos callejeros, que incluyen música, arte y teatro. De vez en cuando se celebran mercados, incluidos los mercados francés, italiano y continental, así como ferias de arte y artesanía. [172] [173]
En agosto y septiembre, la calle principal alberga el "Sunset Cinema" al aire libre, donde por la noche se proyectan películas ante un público sentado en tumbonas. [174] [175] El plan, único de su tipo en Londres, tiene como objetivo fomentar un mayor uso de los restaurantes y bares locales. [176] High Street ha acogido un festival de música country con música en vivo y baile durante los dos últimos veranos. [177] Durante agosto se instala un campo de minigolf temporal. [178]
En la zona comercial existe un muro verde o "jardín vertical", diseñado estéticamente y para mejorar la calidad del aire y la biodiversidad . Proporciona opciones adicionales de reproducción y anidación en los alrededores y salvaguarda la flora y la fauna locales . Ayuda a compensar la huella de carbono , reduce el efecto isla de calor del área urbana y reduce el smog procedente del tráfico. El muro verde cubre la fachada de una gran tienda de High Street y florece durante todo el año. [179] [180] [181]
La estación de Sutton es la estación principal de la ciudad, desde donde salen frecuentes trenes directos a varias estaciones principales del centro de Londres: London Victoria , London Bridge , Blackfriars , City Thameslink y, para los servicios de Eurostar , St Pancras International . La estación es servida por Thameslink y Southern .
El más rápido de los trenes con destino a Victoria desde la estación de Sutton tarda 25 minutos (con parada en Carshalton y Clapham Junction ).
Además de estos trenes directos al centro de Londres, también hay servicios directos a destinos fuera del centro de Londres, incluidos Banstead , Dorking , Epsom , Leatherhead , Luton , Horsham , St Albans , West Croydon y Wimbledon .
Las estaciones West Sutton y Sutton Common están en las líneas Thameslink a Wimbledon y al centro de Londres directamente. Al estar en la línea Thameslink, continúan hacia estaciones tanto dentro como al otro lado de Londres.
Los servicios de autobús locales son operados por London General , London United , Transport UK London Bus y Metrobus . Hay servicios de autocar exprés al aeropuerto de Heathrow y al aeropuerto de Gatwick . [182] [183]
El tráfico rodado se desvía del centro de la ciudad, en gran parte peatonal, y hay muchas rutas ciclistas designadas en Sutton, además de conexiones con las ciudades vecinas. [184] Hay tres aparcamientos principales en el centro de la ciudad y un club de coches . [185]
En 2014, se llevó a cabo una consulta sobre las opciones para la ruta de una extensión propuesta de Tramlink de Wimbledon a Sutton . [186] [187]
Consulte el distrito londinense de Sutton para obtener una lista completa de todo el distrito. Las personas que se enumeran a continuación están específicamente vinculadas a la ciudad de Sutton.
.jpg/1280px-Jack_Draper_(50088332011).jpg)
Sutton es la ciudad principal del distrito londinense de Sutton, un distrito educativo de alto rendimiento. La ciudad alberga un número significativo de escuelas del municipio, incluida una de las escuelas primarias para niños, la escuela preparatoria para niños y la escuela secundaria privada para niñas.
Escuelas primarias
Escuelas secundarias
En 2013, el desempeño de Sutton en GCSE fue el segundo en todos los distritos de Inglaterra. [195] En 2011, Sutton fue la ciudad con mejor desempeño en Inglaterra. [196] Para obtener más información sobre el rendimiento, consulte Distrito londinense de Sutton .
El centro principal de Sutton College , originalmente llamado Sutton College of Liberal Arts, tiene su sede en Sutton. La universidad ofrece más de 1000 cursos a tiempo parcial en sus centros de todo el distrito.
El Sutton United FC juega en la EFL League Two , el cuarto nivel de la pirámide del fútbol inglés. Lo hicieron por primera vez en sus 123 años de historia tras ganar la Liga Nacional 2020-21 . Apodados The U's, vencieron al Coventry City en la Copa FA en 1989. En 2016-17 alcanzaron la quinta ronda de la Copa FA por primera vez, venciendo a tres equipos de la Football League. [197] El terreno de Sutton United es Gander Green Lane .
Sutton Common Rovers FC juega en la División Central Sur de la Isthmian League .
Sutton Cricket Club tiene su sede en Cheam Road. El primer XI del club juega en el nivel más alto del deporte disponible, la Primera División del Campeonato de Surrey , que ganaron en 2009. [198]
,_Greater_London_--_Barclays_bank.jpg/1280px-Sutton_(Surrey),_Greater_London_--_Barclays_bank.jpg)
.jpg/1280px-Scill_Mosaic,_Robin_Hood_Lane,_Sutton,_Surrey,_Greater_London_(2).jpg)
.jpg/1280px-Barclay_Bank,_Sutton_High_St,_SUTTON_,_Surrey,_Greater_London_(5).jpg)
,_Greater_London_-_Any_Colour_You_Like_(4).jpg/1280px-SUTTON_(Surrey),_Greater_London_-_Any_Colour_You_Like_(4).jpg)
,_Greater_London.jpg/1280px-Sunset_Cinema,_Sutton_(Surrey),_Greater_London.jpg)
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
