La cultura de Nueva Zelanda es una síntesis de influencias culturales indígenas maoríes , británicas coloniales y de otras culturas. Los primeros habitantes del país trajeron consigo costumbres e idioma de la Polinesia y, durante los siglos de aislamiento, desarrollaron sus propias culturas maorí y moriori . Los colonos británicos del siglo XIX trajeron la cultura occidental y tuvieron un efecto dramático en los habitantes indígenas, difundiendo las tradiciones religiosas occidentales y el idioma inglés . Con el tiempo, surgió una cultura pakehā o europea neozelandesa distintiva.
La inmigración más reciente proveniente del Pacífico, Asia oriental y Asia meridional ha contribuido a la diversidad cultural de Nueva Zelanda. La influencia cultural dominante en Nueva Zelanda sigue siendo occidental, con un fuerte énfasis en la democracia y el igualitarismo . La cultura maorí sigue siendo una parte esencial de la identidad nacional , y se están realizando esfuerzos para reconocer y honrar el idioma y las tradiciones maoríes.
El Ministerio de Cultura y Patrimonio mostró que "el sector artístico y creativo contribuyó con 14.900 millones de dólares al PIB de Nueva Zelanda en el año que finalizó en marzo de 2022", lo que representa el 4,2% de la economía total y es el nivel más alto desde el año 2000, cuando comenzaron los registros. En marzo de 2022, 115.000 personas estaban empleadas principalmente en el sector creativo (el 32% eran autónomos). [1]
Los exploradores polinesios llegaron a las islas entre 1250 y 1300. Durante los siglos siguientes de expansión y asentamiento polinesios, la cultura maorí se desarrolló a partir de sus raíces polinesias. Los maoríes establecieron tribus separadas, construyeron aldeas fortificadas ( pā ), cazaban y pescaban, comerciaban con productos, desarrollaron la agricultura, las artes y las armas, y mantuvieron una historia oral detallada. En algún momento, un grupo de maoríes emigró a Rēkohu , ahora conocida como las islas Chatham , donde desarrollaron su distintiva cultura moriori . [2] El contacto europeo regular comenzó a partir de 1800, y la inmigración británica avanzó rápidamente, especialmente a partir de 1855. Los colonos europeos tuvieron un efecto dramático en los maoríes, trayendo el cristianismo , la tecnología avanzada, el idioma inglés , la aritmética y la alfabetización. En 1840, los jefes maoríes firmaron el Tratado de Waitangi , destinado a permitir que las tribus vivieran pacíficamente con los colonos. Sin embargo, después de varios incidentes, las Guerras de Nueva Zelanda estallaron a partir de 1845, con los maoríes sufriendo una pérdida de tierras, en parte por confiscación, pero principalmente por ventas generalizadas y extensas de tierras. Los maoríes conservaron su identidad, en su mayoría eligiendo vivir separados de los colonos y continuaron hablando y escribiendo te reo maorí . Con la migración masiva desde Europa, una alta tasa de mortalidad maorí y una baja esperanza de vida para las mujeres maoríes, la cifra de población indígena disminuyó entre 1850 y 1930, convirtiéndose en una minoría.
Los neozelandeses europeos ( Pākehā ), a pesar de su ubicación lejos de Europa, mantuvieron fuertes lazos culturales con la "Madre Inglaterra". [3] Estos lazos se debilitaron con la desaparición del Imperio Británico y la pérdida de acceso especial a los mercados británicos de carne y productos lácteos. Los Pākehā comenzaron a forjar una identidad separada influenciada por su historia pionera, un estilo de vida rural y el entorno único de Nueva Zelanda. La cultura Pākehā se hizo predominante después de las guerras, pero después de esfuerzos políticos sostenidos, el biculturalismo y el Tratado de Waitangi se convirtieron en parte del plan de estudios escolar a fines del siglo XX, para promover el entendimiento entre maoríes y Pākehā.
Más recientemente, la cultura neozelandesa se ha ampliado con la globalización y la inmigración procedente de las islas del Pacífico , el este y el sur de Asia . Las culturas polinesias no maoríes son evidentes, como el Pasifika , el festival polinesio más grande del mundo, que ahora se celebra anualmente en Auckland .
El desarrollo de una identidad y un carácter nacional neozelandeses , separados de la identidad colonial británica, se vincula con mayor frecuencia con el período que rodeó la Primera Guerra Mundial, que dio origen al concepto del espíritu Anzac . [4] Muchos ciudadanos prefieren minimizar las divisiones étnicas, [ cita requerida ] simplemente llamándose a sí mismos neozelandeses o, informalmente, " kiwis ". Nueva Zelanda celebra dos días nacionales de conmemoración, el Día de Waitangi y el Día de Anzac , y también celebra días festivos durante o cerca de los aniversarios de las fechas de fundación de cada provincia. [5]
.jpg/1280px-Men_at_their_camp_site_displaying_a_catch_of_rabbits_and_fish,_1909_(4836053716).jpg)
.jpg/1280px-Barbeque_on_Westshore_Beach,_Napier,_Hawke's_Bay_(23109039219).jpg)
La cultura Pākehā (que suele ser sinónimo de la cultura europea neozelandesa) se deriva principalmente de la de los colonos europeos (en su mayoría británicos) que colonizaron Nueva Zelanda en el siglo XIX. Los europeos migraron a Nueva Zelanda en cantidades cada vez mayores a partir de 1855. El Tratado de Waitangi de 1840 sentó las bases para el establecimiento del gobierno británico en Nueva Zelanda. [7] Nueva Zelanda se convirtió en parcialmente autónoma en 1852 con el establecimiento de su propio Parlamento. Hubo conflictos entre los maoríes y los colonos europeos, especialmente entre 1863 y 1864, que dieron como resultado la confiscación de tierras de las tribus derrotadas. [8]
Hasta aproximadamente la década de 1950, muchos Pākehā se consideraban británicos y mantenían fuertes lazos culturales con la "Madre Inglaterra". [3] Sin embargo, existía la percepción común de que las personas nacidas en Nueva Zelanda probablemente fueran físicamente más fuertes y adaptables que las personas en Gran Bretaña. [9] La vida principalmente rural en la Nueva Zelanda temprana llevó a la imagen de los neozelandeses como solucionadores de problemas rudos y trabajadores. [6] [10] Otro rasgo distintivo de la cultura Pākehā ha sido la tradición igualitaria , en oposición al sistema de clases británico . [11] Dentro de la cultura Pākehā también hay subculturas derivadas de grupos irlandeses, italianos y otros grupos europeos, [12] así como varias subculturas no étnicas.
Uno de los objetivos de los grupos antirracistas Pākehā de la década de 1980 era permitir que los Pākehā vieran su propia cultura como tal, en lugar de pensar que lo que hacían era normal y lo que hacían otras personas era "étnico" y extraño. [13] Algunos sostienen que la creencia en la "ausencia" de cultura en Nueva Zelanda es un síntoma de privilegio blanco , que permite a los miembros de un grupo dominante ver su cultura como "normal" o "predeterminada", en lugar de como una posición específica de ventaja relativa. [14]
A partir de la década de 1980, los pākehā comenzaron a explorar más a fondo sus tradiciones distintivas y a argumentar que los neozelandeses tenían una cultura que no era ni maorí ni británica. Hubo un interés en " Kiwiana ", elementos del patrimonio de Nueva Zelanda que se consideran representantes de elementos icónicos de los kiwis, como el pōhutukawa (árbol de Navidad de Nueva Zelanda), el cenicero de concha de pāua , Buzzy Bee , Pineapple Lumps , botas de goma y chanclas . [15] [16]
Los maoríes son los habitantes indígenas de Nueva Zelanda. Proceden de colonos de las islas del este de Polinesia , que llegaron a Nueva Zelanda en varias oleadas de viajes en canoa en algún momento entre 1250 y 1300. [17] [18] Los maoríes se asentaron en las islas y desarrollaron una cultura distinta a lo largo de varios cientos de años. La historia oral cuenta de un largo viaje desde Hawaiki (la patria mítica en la Polinesia tropical) en grandes canoas oceánicas ( waka ). [19] La mitología maorí es un corpus distintivo de dioses y héroes, que comparten algunos motivos polinesios. Las figuras significativas son Ranginui y Papatūānuku , Māui y Kupe . [19]
El centro de muchos eventos culturales es el marae , [20] donde las familias y las tribus se reúnen para ocasiones especiales, como pōwhiri o tangi . Los maoríes a menudo se llaman a sí mismos " tangata whenua " (gente de la tierra), dando especial importancia a un estilo de vida conectado con la tierra y el mar. [21] La vida en comunidad, el compartir y vivir de la tierra son valores tradicionales fuertes.
Los valores, la historia y la cosmovisión distintivos de los maoríes se expresan a través de las artes y habilidades tradicionales, como el haka , el tā moko , la waiata (música), el tallado, el tejido y el poi . El concepto de tapu (que significa tabú o sagrado [22] ) también es una fuerza importante en la cultura maorí, y se aplica a objetos, personas o incluso montañas. [23]
Las comunidades étnicas de Nueva Zelanda conservan características de sus propias culturas, y estas, en algunas áreas, se han extendido hasta volverse populares entre la población general. Grupos de colonos de muchas culturas se sumaron a la composición del país, con muchos grupos concentrados alrededor de áreas geográficas específicas. Estos incluyen colonos dálmatas en Northland , colonos daneses en el interior de Hawke's Bay y colonos chinos del sur y levantinos en Otago . Estos se sumaron al asentamiento Pākehā a mayor escala que varió entre colonos ingleses (por ejemplo, en Canterbury ), colonos irlandeses (por ejemplo, en la costa oeste de la Isla Sur ) y colonos escoceses (por ejemplo, en Otago y Southland ).
Desde mediados del siglo XX, oleadas de inmigrantes han ingresado al país de diferentes orígenes étnicos, notablemente holandeses y centroeuropeos durante la década de 1950, isleños del Pacífico desde la década de 1960 y chinos del norte, indios y asiáticos del sudeste desde la década de 1980. [24] Varios aspectos de cada cultura se han sumado a la cultura de Nueva Zelanda; el Año Nuevo chino se celebra, por ejemplo, especialmente en Auckland y Dunedin, [25] y el sur de Auckland tiene fuertes vínculos culturales samoanos. Para celebrar sus diversas culturas del Pacífico, la región de Auckland alberga varios festivales de las islas del Pacífico. Dos de los principales son Polyfest , que muestra actuaciones de los grupos culturales de las escuelas secundarias en la región de Auckland, [26] y Pasifika , un festival que celebra la herencia de las islas del Pacífico a través de comida tradicional, música, danza y entretenimiento. [27]
El estilo musical popular Urban Pasifika también tiene sus orígenes en la comunidad de las islas del Pacífico de Nueva Zelanda y se ha convertido en una corriente importante en la cultura musical de Nueva Zelanda. Los premios anuales de música del Pacífico reconocen la contribución a la música de Nueva Zelanda hecha por músicos y estilos musicales de las islas del Pacífico. La herencia de las islas del Pacífico también se celebra en gran parte del arte de Nueva Zelanda, con artistas notables como Fatu Feu'u , Lily Laita , John Pule , Yuki Kihara y Michel Tuffery , todos ellos fuertemente influenciados por sus orígenes en el Pacífico.
Nueva Zelanda tiene tres idiomas oficiales. El inglés es el idioma oficial principal y su uso no tiene restricciones en ningún lugar. El idioma maorí y la lengua de señas neozelandesa también tienen estatus oficial en ciertos contextos, según lo definen sus respectivos estatutos. [28] También se hablan otros idiomas en Nueva Zelanda.
El inglés de Nueva Zelanda se pronuncia de forma similar al inglés australiano , pero tiene varias diferencias que la gente de fuera de estos países suele pasar por alto. Las diferencias más destacadas entre el dialecto del inglés de Nueva Zelanda y otros dialectos del inglés son los cambios en las vocales cortas delanteras: el sonido de la "i" corta (como en "kit") se ha centralizado hacia el sonido schwa (la "a" en "comma" y "about"); el sonido de la "e" corta (como en "dress") se ha movido hacia el sonido de la "i" corta; y el sonido de la "a" corta (como en "trap") se ha movido hacia el sonido de la "e" corta. [29] Algunas de estas diferencias muestran que el inglés de Nueva Zelanda tiene más afinidad con el inglés del sur de Inglaterra que el inglés australiano. Varias de las diferencias también muestran la influencia del habla maorí. El acento de Nueva Zelanda también tiene algunas influencias escocesas e irlandesas de la gran cantidad de colonos de esos lugares durante el siglo XIX. En el momento del censo de 2013, el inglés lo hablaba el 96,1% de la población total. [30]
El te reo maorí , una lengua polinesia oriental, está estrechamente relacionada con el tahitiano y el maorí de las Islas Cook ; un poco menos estrechamente con el hawaiano y el marquesano ; y más distantemente con las lenguas de la Polinesia occidental, incluyendo el samoano , el niueano y el tongano . El idioma maorí entró en declive en términos de uso después de la colonización europea, pero desde la década de 1970 se han hecho esfuerzos para revertir esta tendencia. Estos incluyen la concesión del estatus de idioma oficial a través de la Ley del idioma maorí de 1987 , [28] una semana del idioma maorí y un canal de televisión maorí . El censo de 2013 encontró que el maorí era hablado por el 3,7% de la población. [30] A partir de aproximadamente 2015, el idioma experimentó un renacimiento a medida que se hizo cada vez más popular, como patrimonio nacional común e identidad cultural compartida, incluso entre los neozelandeses sin raíces maoríes. Las encuestas de 2018 indicaron que "el idioma maorí goza actualmente de un alto estatus en la sociedad maorí y también de una aceptación positiva por parte de la mayoría de los neozelandeses no maoríes". [31] [32]
Hay distintos dialectos de te reo maorí, 'mita'. [33]
- En Northland, con Ngāpuhi, en lugar de oír whakarongo, al escucharlo –con un sonido de "F" agudo al principio– es más probable que lo oiga pronunciarse como "hakarongo".
- Los parlantes tūhoe cambian el sonido "ng" por un sonido "n" y el whakarongo se convierte en "whakarono".
- Ngāi Tahu – Kai Tahu – en la Isla Sur cambian el sonido "ng" por el sonido "k" y se convierte en: "whakaroko".
- En Whanganui/Taranaki, el sonido "wh" se convierte en una oclusión glotal, donde la "h" se pierde por completo, por lo que whakarongo se convierte en: "w'akarongo". (Michael Neilson, The Herald 2020) [33]
El lenguaje de señas neozelandés tiene sus raíces en el lenguaje de señas británico (BSL) y técnicamente puede considerarse un dialecto del lenguaje de señas británico, australiano y neozelandés (BANZSL). Se han encontrado un 62,5 % de similitudes entre el lenguaje de señas británico y el NZSL, en comparación con el 33 % de signos del NZSL que se encuentran en el lenguaje de señas americano. Al igual que otros lenguajes de señas naturales, fue ideado por y para personas sordas, sin conexión lingüística con un lenguaje hablado o escrito, y es totalmente capaz de expresar cualquier cosa que un hablante fluido quiera decir. Utiliza más patrones labiales junto con movimientos de manos y cara para indicar signos que el BSL, lo que refleja la historia de educación oralista de personas sordas de Nueva Zelanda. Su vocabulario incluye conceptos maoríes como marae y tangi, y signos para los nombres de lugares de Nueva Zelanda. El lenguaje de señas neozelandés se convirtió en un idioma oficial de Nueva Zelanda en abril de 2006. [28] Aproximadamente 20.000 personas utilizan el lenguaje de señas neozelandés. [34]
Según el censo de 2013, en Nueva Zelanda se hablan 174 idiomas (incluidos los lenguajes de señas). Según los datos del censo de 2013, el samoano es el idioma no oficial más hablado (2,2%), seguido del hindi (1,7%), el "chino del norte" (incluido el mandarín , 1,3%) y el francés (1,2%). [30]
Los símbolos nacionales de Nueva Zelanda están influenciados por fuentes naturales, históricas y maoríes. La ubicación de Nueva Zelanda en el hemisferio sur fue simbolizada por la constelación de la Cruz del Sur tanto en la bandera de las Tribus Unidas (la primera bandera nacional, adoptada en 1834) como en la bandera nacional actual de Nueva Zelanda (desde 1902). [35] El helecho plateado es un emblema que aparece en las insignias del ejército y en los uniformes de los equipos deportivos, [35] y se han propuesto varias banderas con helechos plateados como bandera nacional alternativa. [36]
Los símbolos reales de la monarquía de Nueva Zelanda siguen apareciendo, por ejemplo, en el escudo de armas , la Fuerza de Defensa y el prefijo Barco de Su Majestad de Nueva Zelanda .
El kiwi, que no puede volar , se ha utilizado como símbolo de Nueva Zelanda desde principios del siglo XX. Por ejemplo, en 1905, The Westminster Gazette publicó una caricatura de un kiwi y un canguro (que representaban a Australia) que iban a una conferencia colonial. [37] Hoy en día, " Kiwi " es un apodo para los neozelandeses. [38]
Nueva Zelanda tiene dos himnos nacionales de igual estatus, [39] " God Save the King " y " God Defend New Zealand ", este último a menudo se canta con versos alternados en maorí e inglés. [40]
La definición de las artes por parte del gobierno de Nueva Zelanda cubre seis áreas: artes visuales, artesanía y arte de objetos, artes escénicas, literatura, artes del Pacífico y Ngā toi Māori (artes maoríes). [41] La financiación del gobierno se proporciona principalmente a través de Creative New Zealand . Heritage New Zealand y el Ministerio de Cultura y Patrimonio son organismos nacionales que ayudan con la preservación del patrimonio. La mayoría de las ciudades y pueblos tienen museos y, a menudo, galerías de arte, y el museo y galería de arte nacional es Te Papa ('Nuestro Lugar'), en Wellington . [42]
El cine, la televisión y la radiodifusión tienen otras iniciativas gubernamentales.
El kapa haka (kapa significa 'fila' o 'fila') es una expresión de la identidad cultural maorí en canto y danza. Existe una competencia nacional bienal de kapa haka, Te Matatini, con competencias regionales y escolares también. [43] [44] El kapa haka se usa en muchas ocasiones estatales y para representar a Nueva Zelanda. [45] El haka es parte del kapa haka y a menudo se confunde con un desafío guerrero. Es bien conocido por ser realizado por el equipo de rugby de Nueva Zelanda, los All Blacks, antes de los partidos. [46]
Cuando llegaron los colonos, trajeron consigo las tradiciones artísticas occidentales. El arte europeo temprano se centró principalmente en la pintura de paisajes, aunque algunos de los artistas europeos más conocidos del siglo XIX ( Charles Goldie y Gottfried Lindauer ) se especializaron en retratos maoríes. [47] [48] Algunos maoríes adoptaron estilos occidentales y varias casas de reunión del siglo XIX presentan paredes pintadas con retratos y diseños vegetales. A principios del siglo XX, Āpirana Ngata y otros comenzaron un programa de recuperación de las artes tradicionales maoríes, y se construyeron muchas nuevas casas de reunión con tallados tradicionales y se construyeron paneles de pared tejidos con tukutuku . [49]
Una preocupación de larga data de los artistas Pākehā ha sido la creación de un estilo artístico claramente neozelandés. Rita Angus y otros utilizaron el paisaje para intentar lograrlo, mientras que pintores como Gordon Walters utilizaron motivos maoríes. [ cita requerida ] Varios artistas maoríes, incluidos Paratene Matchitt y Shane Cotton, han combinado el modernismo occidental con el arte tradicional maorí. [ 50 ] [ verificación fallida ]
El premio de retratos y exposición itinerante de 2021, el Premio de retratos Kiingi Tuheitia, tiene la intención de exhibir a artistas maoríes emergentes y registrar historias compartidas de antepasados. [51]
,_New_Zealand,_North_Island,_Maori_people,_Te_Arawa_people,_Ngati_Tarawhai_style,_20th_century,_wood_-_De_Young_Museum_-_DSC01178.JPG/1280px-Gable_figure_(tekoteko),_New_Zealand,_North_Island,_Maori_people,_Te_Arawa_people,_Ngati_Tarawhai_style,_20th_century,_wood_-_De_Young_Museum_-_DSC01178.JPG)
Los maoríes construyeron inicialmente estructuras de madera semipermanentes y, a partir del siglo XV, a medida que los maoríes se fueron asentando, construyeron estructuras más permanentes, como «pātaka» (almacenes) y «kāuta» (casas de cocina). Los wharenui que se ven hoy en día se desarrollaron a mediados del siglo XIX. [52] La arquitectura contemporánea de Nueva Zelanda está influenciada por varias culturas, pero es predominantemente de estilo europeo. [53] La influencia polinesia también se ve en algunas áreas.
Los terremotos fatales han influido en el paisaje construido de Nueva Zelanda, incluyendo menos edificios de ladrillo y más edificios de madera en Wellington después de un severo terremoto en 1855 al principio del asentamiento británico. [54] [55] Los terremotos de Christchurch de 2010-11 han cambiado los enfoques de construcción en toda Nueva Zelanda hacia edificios con estructura de acero, especialmente en Christchurch y Wellington. [56] Napier sufrió un terremoto en 1931 creando una reconstrucción art déco . [57]
En ningún otro lugar del mundo encontrarás una colección tan inmensa de arquitectura Art Decó en un espacio tan pequeño. (Sally Jackson, 2016) [57]
Nueva Zelanda está lidiando con el efecto de las plataformas de streaming internacionales en el mercado neozelandés. En 2023, el gremio de productores de cine de Nueva Zelanda, SPADA, señaló que los servicios de streaming internacionales actualmente "no pagan impuestos en Nueva Zelanda, no enfrentan ninguna regulación y utilizan infraestructura de banda ancha parcialmente financiada por nuestro gobierno, al mismo tiempo que impactan en la audiencia de transmisión local y los ingresos por publicidad". Regular esto estaría en línea con muchos otros países. [58]
El número de películas neozelandesas aumentó significativamente durante la década de 1970. Las películas neozelandesas más taquilleras son Hunt for the Wilderpeople , Boy , The World's Fastest Indian , Whale Rider , Once Were Warriors y The Piano . [59] La diversidad de paisajes y el tamaño compacto del país, además de los incentivos gubernamentales, [60] han animado a algunos productores a rodar producciones de gran presupuesto en Nueva Zelanda, incluidas las trilogías cinematográficas de El Señor de los Anillos y El Hobbit , Avatar , Las Crónicas de Narnia , King Kong , Wolverine y El último samurái . [61]
Hay varias compañías de teatro que producen en ciudades y pueblos y muchos festivales de arte regulares en toda Nueva Zelanda, incluidos el Festival de Nueva Zelanda y el Festival de Artes de Auckland , y lugares más pequeños como Hawkes Bay y Nelson . Roger Hall y Jacob Rajan son dos dramaturgos que lograron un considerable éxito popular escribiendo historias de Nueva Zelanda. [62]
.jpg/1280px-Lorde_Lollapalooza_2014_(2).jpg)
La música de Nueva Zelanda ha sido influenciada por el blues , el jazz , el country , el rock and roll y el hip hop , y muchos de estos géneros han recibido una interpretación neozelandesa única. [63] [64] El hip-hop es popular y hay pequeñas pero prósperas escenas de música en vivo, fiestas de baile y música indie. El reggae también es popular en algunas comunidades, con bandas como Herbs , Katchafire , 1814 , House Of Shem , Unity Pacific, todas ellas reflejando sus raíces, perspectivas y orgullo y herencia cultural a través de su música.
Varios artistas populares han logrado éxito internacional, entre ellos Lorde , [65] Split Enz , Crowded House , OMC , Bic Runga , Kimbra , Ladyhawke , The Naked and Famous , Fat Freddy's Drop , Savage , Alien Weaponry , Flight of the Conchords y Brooke Fraser .
Nueva Zelanda tiene una orquesta nacional y muchas orquestas regionales. Varios compositores neozelandeses han desarrollado una reputación internacional. Los más conocidos incluyen a Douglas Lilburn , [66] John Psathas , [67] Jack Body , [68] Gillian Whitehead , [69] Jenny McLeod , [70] Gareth Farr , [71] Ross Harris, [72] y Martin Lodge. [73]
En las últimas décadas, los cómics neozelandeses han ganado popularidad y reconocimiento. En los años 1970 y 1980, Billy T James satirizó las relaciones raciales, [74] y McPhail & Gadsby satirizaron a figuras políticas, especialmente Robert Muldoon . John Clarke, también conocido como Fred Dagg, bromeó sobre la vida rural. [75] A partir de los años 1990, los Naked Samoans expresaron humor relacionado con sus experiencias como Pasifika en Nueva Zelanda, quienes comenzaron haciendo teatro y han formado parte de películas como Sione's Wedding . [76] Raybon Kan es un destacado cómico y columnista asiático. Los Topp Twins son un dúo de cómic y música country poco convencional, [77] y Flight of the Conchords han ganado un seguimiento de culto en todo el mundo de habla inglesa por su modesto espectáculo. [78]
.jpg/1280px-Margaret_Mahy_at_the_Kaiapoi_Club,_27_July_2011,_smiling_(digitally_altered).jpg)
La cultura maorí preeuropea tenía una fuerte tradición oral de mitos, leyendas, poesía, canciones ( waiata ) y oraciones. [79] Los primeros escritores Pākehā escribieron para una audiencia británica y describieron sus experiencias de viaje y exploración de Nueva Zelanda. [80] Una cultura literaria inglesa neozelandesa distintiva solo surgió a principios del siglo XX, inicialmente con obras inspiradas en las tradiciones y leyendas maoríes. [81] Algunos escritores neozelandeses comenzaron a construir una reputación, sobre todo la escritora de cuentos cortos Katherine Mansfield . [82]
A partir de la década de 1940, la literatura neozelandesa comenzó a desarrollar su propio estilo único, con escritores como el cuentista Frank Sargeson , la novelista Janet Frame y el poeta Allen Curnow logrando éxito crítico y popular a mediados del siglo XX. [79] [83] Los medios de publicación para escritores neozelandeses como Landfall , New Zealand School Journal y la revista trimestral bilingüe Te Ao Hou / The New World también se desarrollaron en este período. [83] Desde mediados de la década de 1950, la escritura maorí en Nueva Zelanda ha florecido, con escritores reconocidos internacionalmente como el poeta Hone Tuwhare , los novelistas Alan Duff , Keri Hulme (autora de The bone people (1984), la primera novela neozelandesa en ganar un premio Booker ), Patricia Grace y Witi Ihimaera , y la escritora de cuentos Jacquie Sturm . [84] La literatura de Nueva Zelanda también tiene una estrecha conexión con la literatura de Pasifika , y entre los escritores notables de Pasifika se incluyen Albert Wendt , Alistair Te Ariki Campbell y Karlo Mila . [85] [86]
.jpg/1280px-Selina_Tusitala_Marsh_ONZM_(cropped).jpg)
La ficción neozelandesa ha crecido exponencialmente desde mediados de la década de 1970, con notables novelistas contemporáneos como Elizabeth Knox , Lloyd Jones y Eleanor Catton . [87] Las autoras infantiles Margaret Mahy y Joy Cowley han hecho una contribución significativa a la literatura infantil neozelandesa, y para los lectores mayores, autores como Maurice Gee , Jack Lasenby y Tessa Duder han escrito libros que van desde la fantasía hasta el realismo social. [88]
Nueva Zelanda tiene una fuerte tradición poética; poetas como James K. Baxter , Fleur Adcock y CK Stead surgieron en la década de 1950 con un enfoque en la identidad nacional de Nueva Zelanda, [79] y fueron seguidos en décadas posteriores por poetas influenciados por la cultura estadounidense y más interesados en las relaciones personales como Bill Manhire , Sam Hunt y Elizabeth Smither . [89] La poesía moderna de Nueva Zelanda es diversa en alcance y temas, y entre los poetas contemporáneos notables se incluyen Tusiata Avia , Selina Tusitala Marsh y Hinemoana Baker . [90]
Los deportes en los que participan la mayoría de los neozelandeses son el rugby union , el cricket , el baloncesto , el netball , el fútbol (el deporte más popular entre los niños), la liga de rugby y el hockey. [91] También son populares el golf, el tenis, el ciclismo y una variedad de deportes acuáticos, en particular la vela y el remo. El país es conocido por sus deportes extremos , el turismo de aventura y una fuerte tradición de montañismo , como se ve en el éxito del notable neozelandés Sir Edmund Hillary . [92]
El equipo nacional de rugby se llama All Blacks y tiene el mejor récord de victorias de cualquier equipo nacional del mundo, [93] incluyendo ser los ganadores inaugurales de la Copa del Mundo en 1987. El estilo del nombre se ha seguido para nombrar al equipo nacional en varios otros deportes. Por ejemplo, el equipo de baloncesto de la nación se conoce como Tall Blacks .
Las carreras de caballos también fueron un deporte popular para espectadores y se convirtieron en parte de la cultura del "rugby, las carreras y la cerveza" durante la década de 1960. Muchos neozelandeses juegan o apoyan a su equipo local de rugby y los All Blacks son íconos nacionales. [94] Algunos han argumentado que el rugby es una religión nacional. [95]
_-_Knox_Church.jpg/1280px-00_1505_Dunedin_(New_Zealand)_-_Knox_Church.jpg)
La religión nativa maorí precolonial era animista . [96] Una de sus principales características era el tapu (sagrado y/o prohibido), que se utilizaba para mantener el estatus de los jefes y tohunga (sacerdotes) y también para fines tales como la conservación de recursos. Algunos de los primeros colonos europeos en Nueva Zelanda fueron misioneros cristianos , en su mayoría de la Iglesia de Inglaterra , pero también de denominaciones protestantes y de la Iglesia católica . A partir de la década de 1830, un gran número de maoríes se convirtieron. [96] A lo largo del siglo XIX surgieron varios movimientos que mezclaron las creencias tradicionales maoríes con el cristianismo. Estos incluyeron Pai Mārire , Ringatū y, a principios del siglo XX, Rātana . Por lo general, se centraban en un líder profeta. Estas iglesias continúan atrayendo a un gran número de seguidores; Según el censo de 2013, 50.565 personas son creyentes de Rātana y otras 16.419 son Ringatū. 1.689 personas declararon que seguían la religión maorí. [97] Muchos miembros maoríes de las principales iglesias, y aquellos que no tienen una religión en particular, siguen creyendo en el tapu, particularmente cuando se trata de los muertos, aunque no en la misma medida que sus antepasados.
Los Pākehā se han vuelto cada vez menos religiosos a lo largo del siglo XX. En la década de 1920 todavía había un nivel razonablemente alto de sectarismo y prejuicio anticatólico, pero desde entonces esto ha disminuido y las principales iglesias generalmente cooperan entre sí. Las iglesias y los grupos de presión religiosos tienen poca influencia política en lo que respecta a los Pākehā. La gran mayoría de los Pākehā religiosos son cristianos, pero un pequeño número sigue religiones no cristianas, particularmente el budismo . [ cita requerida ] La división escocesa ( presbiteriana ) inglesa ( anglicana ) todavía se puede ver en la distribución religiosa de algunas ciudades y suburbios. También se ha evidenciado que la falta de religión de Nueva Zelanda se correlaciona con los ingresos y los ingresos se correlacionan con la ubicación urbana; en Auckland, por ejemplo, los suburbios más ricos son los menos religiosos. [98] Una gama más amplia de grupos de inmigrantes en las últimas décadas ha contribuido al crecimiento de las religiones minoritarias. [99] Los inmigrantes más nuevos son más religiosos y más diversos que los grupos anteriores.
Según el censo de 2013 , el número de personas afiliadas a una denominación cristiana (incluidos los cristianos maoríes) disminuyó a 1.906.398 (48,9% de todas las personas que declararon su afiliación religiosa), en comparación con 2.082.942 (55,6%) en 2006. [97] La afiliación a religiones no cristianas ha aumentado desde el censo de 2006. En 2013 [update], el número de hindúes era de 88.919, los budistas 58.404, los musulmanes 46.149 y los sijs 19.191. El número y la proporción de personas que indicaron que no tenían religión aumentaron entre 2006 y 2013. [97] En 2013, 1.635.345 neozelandeses (41,9%) declararon que no tenían religión. [97]
Hasta aproximadamente la década de 1980, se afirmó a menudo que Nueva Zelanda era una sociedad sin clases . [100] Esto se debía a la relativamente pequeña disparidad de riqueza entre los que más y menos ganaban, la falta de deferencia hacia las figuras de autoridad, los altos niveles de movilidad de clase, un alto nivel de vida para la clase trabajadora en comparación con Gran Bretaña, leyes laborales progresistas que protegían a los trabajadores y fomentaban el sindicalismo, la vivienda estatal y el desarrollo temprano de un estado de bienestar en Nueva Zelanda antes que en la mayoría de los demás países.
El igualitarismo de los neozelandeses ha sido criticado por desalentar y denigrar la ambición, los logros y el éxito individuales. Los neozelandeses tienden a valorar la modestia y a desconfiar de quienes hablan de sus propios méritos. Les desagrada especialmente cualquiera que parezca considerarse mejor que los demás, incluso si la persona en cuestión es demostrablemente más talentosa o exitosa que los demás. Esta actitud puede manifestarse en el síndrome de la amapola alta o la mentalidad del cangrejo , que se refieren a la "reducción" de aquellos que se cree que han superado a la masa general de personas. [101] [102]
Se ha argumentado que en Nueva Zelanda la etnicidad juega el papel tradicional de la clase, y que los maoríes y otros polinesios ganan menos, tienen un nivel de vida más bajo y menos educación, y trabajan en empleos de menor estatus que los pākehā. [103]
Las pretensiones de Nueva Zelanda de ser una sociedad sin clases sufrieron un golpe fatal en los años 1980 y 1990 por las reformas económicas del cuarto gobierno laborista y su sucesor, el cuarto gobierno nacional . También se produjo un cambio cultural debido al impacto económico y social del capital internacional, el comercio y la publicidad. Los neozelandeses estuvieron expuestos a una gama previamente desconocida de bienes de consumo y franquicias. Con la ayuda de la programación extranjera, las estaciones de radio y televisión comerciales disfrutaron de un rápido crecimiento. La industria manufacturera local sufrió las importaciones baratas, con la pérdida de muchos puestos de trabajo. Estas reformas llevaron a un aumento dramático de la desigualdad de ingresos entre los neozelandeses más ricos y más pobres, y a un aumento en el número de personas que viven en la pobreza. [104] La reciente apreciación de los valores inmobiliarios aumentó la riqueza de una generación de terratenientes al tiempo que hizo que la vivienda fuera inasequible para muchos. A algunos les preocupa que una burbuja inmobiliaria neozelandesa pueda estallar, eliminando potencialmente una riqueza considerable.
Es muy común que los neozelandeses viajen o vivan en el extranjero durante períodos prolongados de tiempo, a menudo en vacaciones de trabajo . Estas suelen denominarse "OE" o "experiencia en el extranjero", y las realizan con mayor frecuencia personas de entre 20 y 30 años. [105] [106] Los tres destinos más comunes son Australia, Gran Bretaña y Europa continental, aunque recientemente los viajes a países asiáticos como Corea del Sur y Japón para enseñar inglés se han vuelto cada vez más populares. La costa este de Australia y Londres tienen importantes comunidades de expatriados neozelandeses.
La estancia en Europa normalmente se financia por cuenta propia y suele producirse unos años después de la graduación universitaria, cuando el viajero ha ahorrado lo suficiente para pagar los billetes de avión y los gastos de manutención. La duración de la visita puede variar desde unos pocos meses hasta el resto de la vida del visitante; dado que muchos neozelandeses tienen ascendencia británica o doble nacionalidad (a veces como resultado de la estancia en Europa de sus padres), las restricciones para trabajar en Gran Bretaña no se aplican a un porcentaje sustancial de ellos. [106]
Es más probable que las vacaciones de trabajo en Asia se realicen poco después de la graduación, y muchas agencias se dirigen específicamente a los graduados para estos viajes. Debido a que Australia está relativamente cerca de Nueva Zelanda y no hay restricciones para que los neozelandeses trabajen allí, los neozelandeses que trabajan en Australia son más diversos que los de otros países, con una proporción significativamente mayor de maoríes y de personas de clase trabajadora.
Desde la firma del Acuerdo de Viaje Trans-Tasman en 1973, los neozelandeses tienen derecho a vivir y trabajar en Australia en igualdad de condiciones que los ciudadanos australianos. Hasta la década de 1970, los neozelandeses tenían derechos similares en relación con Gran Bretaña. Los cambios en la ley de inmigración británica en este período exigieron que los neozelandeses obtuvieran visas para trabajar en Gran Bretaña o vivir allí durante períodos prolongados, a menos que tuvieran ascendencia británica reciente.
Nueva Zelanda tiene varios acuerdos recíprocos de vacaciones laborales que permiten a personas de entre 20 y 30 años vivir y trabajar en el extranjero, generalmente por hasta un año. Dichos acuerdos están vigentes con: Argentina , Bélgica , Brasil , Canadá , Chile , República Checa , Dinamarca , Finlandia , Francia , Alemania , Hong Kong , Irlanda , Italia , Japón , Corea del Sur , Malasia , Malta, México , Países Bajos , Noruega , Singapur , España , Suecia , Taiwán , Tailandia , Reino Unido y Uruguay . [107]
El estereotipo del hombre neozelandés es esencialmente un tipo pionero: se lo percibe como rural, fuerte, sin emociones, democrático, tiene poco tiempo para la alta cultura, es bueno con los animales (en particular los caballos) y las máquinas, y es capaz de hacer casi cualquier cosa. A menudo se presume que este tipo de hombre es un producto exclusivo del período colonial de Nueva Zelanda, pero comparte muchas similitudes con el estereotipo del hombre de la frontera estadounidense y el hombre de la selva australiano . Se supone que los hombres neozelandeses aún tienen muchas de estas cualidades, aunque la mayoría de los neozelandeses han vivido en áreas urbanas desde fines del siglo XIX. Esto no ha impedido que los neozelandeses se vean a sí mismos (y sean vistos) como personas esencialmente del campo y buenos en las tareas que requiere la vida en el campo. [108]
La política social de Nueva Zelanda ha tendido a oscilar entre el progresismo social y el conservadurismo. Las reformas sociales iniciadas por Nueva Zelanda incluyen el sufragio femenino , el estado de bienestar y el respeto por los pueblos indígenas (a través del Tratado de Waitangi y el Tribunal de Waitangi ). Habiendo liderado el mundo (no comunista) en regulación económica desde la década de 1930, en las décadas de 1980 y 1990 las reformas del Gobierno Laborista lideraron el mundo en desregulación económica. Nueva Zelanda fue el primer país en tener una alcaldesa abiertamente transgénero, y más tarde miembro del parlamento, Georgina Beyer . El matrimonio entre personas del mismo sexo ha sido legal en Nueva Zelanda desde el 19 de agosto de 2013. [113]
En contraste con esto, Nueva Zelanda tiene una historia de algunas políticas sociales muy conservadoras. En particular, desde la Primera Guerra Mundial hasta 1967, los pubs estaban obligados por ley a cerrar a las 6 p. m. [114] Hasta la década de 1980, la mayoría de las tiendas tenían prohibido abrir los fines de semana, y hasta 1999 no se podían vender bebidas alcohólicas los domingos, lo que se conocía como ley azul .
En un caso poco común, el Springbok Tour de 1981 vio a los dos extremos enfrentarse públicamente a escala nacional. [115]
En general, los neozelandeses tienen fe en su democracia. Se considera que Nueva Zelanda tiene niveles muy bajos de corrupción [116], aunque algunos se preguntan si esas percepciones están totalmente justificadas. [117] La participación en las elecciones generales parlamentarias suele ser superior al 80%, lo que es muy alto según los estándares internacionales y se produce a pesar de la ausencia de cualquier ley que obligue a los ciudadanos a votar. Sin embargo, las elecciones a los gobiernos locales tienen cifras de participación mucho más bajas, con un promedio del 53% en 2007. [118]
Los neozelandeses, tanto los de ascendencia pakehā como los maorí, han sido descritos como un pueblo individualista, que se toma la intrusión muy a pecho, especialmente cuando se produce en tierras privadas (aunque a veces también en un sentido más amplio). Según los psicólogos, esto tiene sus raíces respectivamente en la imagen de "frontera" de la cultura de los colonos europeos, pero también se refleja entre los maoríes, para quienes la tierra tiene un gran valor espiritual además de su uso comercial. [119]
Durante la mayor parte de su historia moderna, Nueva Zelanda ha sido una sociedad bicultural aislada . En las últimas décadas, el aumento del número de inmigrantes ha cambiado el espectro demográfico. En las ciudades más grandes, este cambio se ha producido de forma repentina y drástica. En Nueva Zelanda ha aumentado la conciencia del multiculturalismo en todos los ámbitos de la sociedad y también en la política. Las relaciones raciales en Nueva Zelanda han sido un tema controvertido en los últimos tiempos. El partido político New Zealand First ha estado asociado con una política antiinmigratoria . La Oficina del Conciliador de Relaciones Raciales fue creada por la Ley de Relaciones Raciales en 1971 [120] con el propósito de "promover relaciones raciales positivas y abordar denuncias de discriminación por motivos de raza, color y origen étnico o nacional", y se fusionó con la Comisión de Derechos Humanos en enero de 2002. [121]
La cocina maorí se derivó históricamente de la de la Polinesia tropical , adaptada al clima más frío de Nueva Zelanda. Los ingredientes clave incluían kūmara (batata), raíz de helecho, taro , aves y pescado. La comida se cocinaba en hāngī (hornos de tierra) y se asaba, y en las áreas geotérmicas se hervía o se cocinaba al vapor utilizando fuentes termales y piscinas naturales. También se emplearon varios medios para conservar las aves y otros alimentos. Antes de la llegada de los colonos europeos, los maoríes no bebían bebidas alcohólicas . [122]
Tras la llegada de los colonos británicos, los maoríes adoptaron muchos de sus alimentos, especialmente el cerdo y las patatas, que transformaron la economía agrícola maorí. Muchas fuentes de alimentos tradicionales empezaron a escasear, ya que los depredadores introducidos redujeron drásticamente las poblaciones de aves y los bosques se talaron para la agricultura y la explotación maderera. Los mariscos tradicionales, como la toheroa y el chanquete blanco, se cosecharon en exceso. La cocina maorí actual es una mezcla de la tradición maorí, la cocina británica del siglo XIX y platos contemporáneos. En la vida cotidiana, los dos alimentos de origen maorí son el "boil up" (carne y verduras hervidas en un caldo y a veces espesadas con harina) y el hāngī, que se asocia con ocasiones especiales. [123]
Dado que la mayoría de los Pākehā son de ascendencia británica, la cocina Pākehā está fuertemente influenciada por la cocina británica . Durante el siglo XIX, una diferencia importante entre la cocina británica y la neozelandesa era que la carne estaba más disponible para todas las clases sociales en Nueva Zelanda. Una dieta rica en carne sigue siendo parte de la cultura Pākehā, aunque el consumo de carne roja ha disminuido en las últimas décadas. Las tartas saladas , que pueden estar rellenas de carne o pescado, los rollitos de salchicha y el pescado y las patatas fritas son populares, al igual que los asados . A los Pākehā también les gustan los alimentos dulces como las galletas, los pasteles, las rebanadas y la pavlova.
En las últimas décadas, la cocina internacional, incluida la china y la india , se ha vuelto popular y, como en muchos otros países, ha surgido una cultura " foodie ". Chefs neozelandeses como Peter Gordon desempeñaron un papel importante en la creación de la cocina fusión . [ cita requerida ]
La cultura del café se ha convertido en un elemento importante de la cocina neozelandesa. Los cafés y la preparación de café expreso de alta calidad se han vuelto comunes en todo el país. [124]
John McCaffery, un experto en lenguas de la facultad de educación de la Universidad de Auckland, afirma que el idioma está prosperando y que otros pueblos indígenas viajan a Nueva Zelanda para aprender cómo el maorí ha tenido un regreso tan sorprendente. "Ha sido realmente espectacular, en particular en los últimos tres años, el maorí se ha generalizado", dijo.
Los neozelandeses reciben el nombre de "kiwis" desde que los soldados australianos les pusieron ese apodo durante la Primera Guerra Mundial.
El comediante maorí Billy T. James recurrió astutamente a viejos estereotipos racistas sobre los maoríes, como el maorí que se sentía confundido por el idioma inglés. Al reírse de los estereotipos, James ayudó a desactivarlos.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Tradicionalmente, los maoríes no bebían alcohol, que fue introducido por los colonos europeos.
