stringtranslate.com

El Hobbit (serie de películas)

El hobbit es una serie de tres películas de aventuras fantásticasdirigidas por Peter Jackson . Las películas están subtituladas Un viaje inesperado (2012), La desolación de Smaug (2013) y La batalla de los cinco ejércitos (2014). [5] Las películas están basadas enla novela de J. R. R. Tolkien de 1937 El hobbit , pero gran parte de la trilogía se inspiró en los apéndices de su novela de 1954-1955 El señor de los anillos , que amplían la historia contada en El hobbit . Se crearon material adicional y nuevos personajes especialmente para las películas. La serie es una precuela de la trilogía cinematográfica de El señor de los anillos de Jackson.

Los guiones fueron escritos por Fran Walsh , Philippa Boyens , Jackson y Guillermo del Toro , quien había sido elegido para dirigir antes de su salida del proyecto. Las películas tienen lugar en el mundo ficticio de la Tierra Media , sesenta años antes del comienzo de El Señor de los Anillos y siguen al hobbit Bilbo Bolsón ( Martin Freeman ), quien es convencido por el mago Gandalf el Gris ( Ian McKellen ) para acompañar a trece enanos , liderados por Thorin Escudo de Roble ( Richard Armitage ), en una búsqueda para recuperar la Montaña Solitaria del dragón Smaug ( Benedict Cumberbatch ). Las películas amplían ciertos elementos de la novela y otro material fuente, como la investigación de Gandalf en Dol Guldur que lo lleva al Nigromante , y la persecución de los héroes por los orcos Azog y Bolg, que buscan venganza contra Thorin y sus parientes .

Las películas cuentan con un reparto coral que incluye a James Nesbitt , Ken Stott , Evangeline Lilly , Lee Pace y Luke Evans , con varios actores que repiten sus papeles de El Señor de los Anillos , entre ellos Cate Blanchett , Orlando Bloom , Ian Holm , Christopher Lee , Hugo Weaving , Elijah Wood y Andy Serkis . Otros actores incluyen a Manu Bennett , Sylvester McCoy , Mikael Persbrandt , Lawrence Makoare y Stephen Fry . Regresaron para la producción, entre otros, los ilustradores John Howe y Alan Lee , el director de arte Dan Hennah , el director de fotografía Andrew Lesnie y el compositor Howard Shore , mientras que los accesorios fueron nuevamente elaborados por Wētā Workshop , con efectos visuales administrados por Weta Digital .

La primera película de la trilogía se estrenó en el Embassy Theatre de Wellington el 28 de noviembre de 2012. 100.000 personas se alinearon en la alfombra roja de Courtenay Place , y todo el evento se transmitió en vivo por televisión en Nueva Zelanda y por Internet . La segunda película de la serie se estrenó en el Dolby Theatre de Los Ángeles el 2 de diciembre de 2013. La película final se estrenó en el Odeon Leicester Square de Londres el 1 de diciembre de 2014. [6] La serie recibió críticas mixtas, pero fue un éxito financiero y se convirtió en una de las series de películas más taquilleras de todos los tiempos, habiendo recaudado más de 2.900 millones de dólares en todo el mundo. Fue nominada a varios premios y ganó varios , aunque no tantos como la trilogía original . [7] [8] [9]

Desarrollo

Primeras etapas

Jackson y Walsh expresaron por primera vez su interés en filmar El hobbit en 1995, en ese momento viéndolo como la primera parte de una trilogía (las partes dos y tres se habrían basado en El señor de los anillos ). [10] La frustración surgió cuando el productor de Jackson, Harvey Weinstein , descubrió que Saul Zaentz tenía los derechos de producción de El hobbit , pero que los derechos de distribución todavía pertenecían a United Artists (que había conservado esos derechos, creyendo que los cineastas preferirían adaptar El hobbit en lugar de El señor de los anillos ). [11] El estudio United Artists y su empresa matriz Metro-Goldwyn-Mayer estaban a la venta a mediados de la década de 1990 , pero los intentos de Weinstein de comprar los derechos cinematográficos del estudio no tuvieron éxito. Weinstein le pidió a Jackson que siguiera adelante con la adaptación de El señor de los anillos . [12] Finalmente, El Señor de los Anillos fue producida por New Line Cinema , no por los Weinstein, y sus derechos para filmar El Hobbit expirarían en 2010. [13] En septiembre de 2006, la nueva propiedad y administración de MGM expresó interés en asociarse con New Line y Jackson para hacer El Hobbit . [14]

Peter Jackson , director, coguionista y productor de la película.

En marzo de 2005, Jackson presentó una demanda contra New Line, alegando que había perdido ingresos por lanzamientos de merchandising, vídeo y juegos de ordenador asociados con La comunidad del anillo . [15] No buscó un acuerdo específico, pero solicitó una auditoría para ver si New Line había retenido el dinero que se le debía. [13] Aunque Jackson quería que se resolviera antes de hacer la película, [13] sintió que la demanda era menor y que New Line todavía le permitiría hacer El hobbit . [16] El cofundador de New Line, Robert Shaye, estaba molesto con la demanda y dijo en enero de 2007 que Jackson nunca volvería a dirigir una película para New Line, acusándolo de ser codicioso. [17] El jefe de MGM, Harry Sloan, detuvo el desarrollo, ya que quería que Jackson participara. [18] En agosto, después de una serie de fracasos, Shaye intentó reparar su relación con el director. Dijo: "Realmente respeto y admiro a Peter y me encantaría que estuviera involucrado creativamente de alguna manera en El Hobbit ". [19] El mes siguiente, New Line fue multada con $125,000 por no proporcionar los documentos contables solicitados. [13]

El 16 de diciembre de 2007, New Line y MGM anunciaron que Jackson sería el productor ejecutivo de El hobbit y su secuela. Los dos estudios cofinanciarían la película y el último estudio (a través de 20th Century Fox ) distribuiría la película fuera de Norteamérica, el primer acuerdo de este tipo de New Line con otro estudio importante. [20] El presupuesto de cada película se estimó en 150 millones de dólares, [21] en comparación con el presupuesto de 94 millones de dólares para cada una de las películas de la trilogía de El señor de los anillos de Jackson . Después de completar la fusión de New Line Cinema con Warner Bros. en febrero de 2008, se anunció que las dos partes se estrenarían en diciembre de 2011 y 2012. [18] El productor Mark Ordesky , el productor ejecutivo de El señor de los anillos , planeaba regresar para supervisar las precuelas. [22] Jackson explicó que eligió no dirigir porque habría sido insatisfactorio competir con sus películas anteriores. [23]

En febrero de 2008, el Tolkien Estate (a través de The Tolkien Trust , una organización benéfica británica) y HarperCollins Publishers presentaron una demanda contra New Line por incumplimiento de contrato y fraude y exigieron 220 millones de dólares en compensación por la trilogía de El Señor de los Anillos . La demanda afirmaba que New Line solo había pagado al Estate una tarifa inicial de 62.500 dólares, a pesar de que la trilogía recaudó aproximadamente 6.000 millones de dólares en todo el mundo por los ingresos de taquilla y las ventas de merchandising. La demanda afirmaba que el Estate tenía derecho al 7,5% de todos los beneficios obtenidos por las películas de Tolkien, según lo establecido en acuerdos anteriores. La demanda buscaba bloquear el rodaje de El Hobbit . La demanda se resolvió en septiembre de 2009 por una cantidad no revelada. Sin embargo, las cuentas de 2009 del Tolkien Trust muestran que recibió un pago de New Line Cinema de 24 millones de libras esterlinas (un poco más de 38 millones de dólares estadounidenses). Esta cantidad era la parte estimada que le correspondía al Trust en relación con la participación en los beneficios brutos de las películas basadas en "El Señor de los Anillos". [24] Christopher Tolkien dijo: "Los fideicomisarios lamentan que haya sido necesario emprender acciones legales, pero están contentos de que esta disputa se haya resuelto en términos satisfactorios que permitirán al Tolkien Trust perseguir adecuadamente sus objetivos benéficos. Los fideicomisarios reconocen que New Line puede ahora seguir adelante con su propuesta de película de El Hobbit". [25] [26]

Con del Toro

Guillermo del Toro iba a dirigir la película, pero abandonó el proyecto debido a los retrasos. Jackson afirmó que el "ADN creativo" de del Toro permanecería en los guiones y diseños.

A pesar de las demandas legales, el desarrollo prosiguió y en abril de 2008, Guillermo del Toro fue contratado para dirigir la película. Del Toro ha dicho que era un fan de la trilogía de Jackson y había discutido con él dirigir una adaptación cinematográfica de Halo en 2005. Aunque ese proyecto se estancó, se mantuvieron en contacto. [23] En una entrevista de 2006, del Toro fue citado diciendo "No me gustan los chicos pequeños y los dragones , los pies peludos, los hobbits ... No me gusta la espada y la brujería, odio todas esas cosas". [27] Después de que firmó para dirigir en abril de 2008, [28] del Toro publicó en los foros de TheOneRing.net que había estado encantado con El hobbit cuando era niño, pero encontró que los otros libros de Tolkien "contenían geografía y genealogía demasiado complejas para mi cerebro prepúber". Al aceptar el trabajo de director, del Toro se encontraba "leyendo como un loco para ponerse al día con una tierra completamente nueva, una especie de continente, una cosmología creada por un brillante filólogo convertido en chamán ". Escribió que su apreciación de Tolkien se vio reforzada por su conocimiento del género fantástico y la investigación del folclore que había llevado a cabo mientras hacía sus propias películas de fantasía. [23]

La preproducción comenzó alrededor de agosto de 2008, con del Toro, Jackson, Walsh y Philippa Boyens escribiendo los guiones. [29] Del Toro colaboró ​​con Jackson, Walsh y Boyens a través de videoconferencias y voló cada tres semanas, ida y vuelta desde Los Ángeles (donde se realizaron algunos de los diseños) [28] a Nueva Zelanda para visitarlos. [30] Del Toro pasó sus mañanas escribiendo y las tardes mirando material relacionado con Tolkien para ayudarlo a comprender el trabajo del escritor. Vio documentales de la Primera Guerra Mundial y pidió recomendaciones de libros a Jackson, quien es un coleccionista de recuerdos de la Primera Guerra Mundial. Del Toro sintió que las experiencias de Tolkien en esa guerra influyeron en sus historias. [31]

Para noviembre de 2008, del Toro había dicho que él, Jackson, Walsh y Boyens se darían cuenta de algo nuevo sobre la historia cada semana y el guion cambiaba continuamente. [32] Las horas de escritura aumentaron a doce cada día, ya que dedicaron tres semanas a decidir finalmente las estructuras de las películas. [33] Durante los primeros meses de 2009, la escritura comenzaría a las 8:30 am y terminaría a las 3:00 pm cuando del Toro se reuniría con Weta (es decir, las compañías de efectos cinematográficos Wētā Workshop y Weta Digital ). La finalización de los esquemas y tratamientos de la historia terminó en marzo de 2009 y los estudios aprobaron el inicio de la escritura del guion. [34] Se esperaba que el rodaje se llevara a cabo a lo largo de 2010 en Nueva Zelanda, con del Toro renovando los sets de Hobbiton cerca de Matamata . [23] Por su parte, Jackson había conservado la maqueta de Rivendel y el set de Bag End (que ha utilizado como casa de huéspedes ) de la trilogía. [16] Durante la mitad del rodaje, se esperaba que hubiera un descanso que le hubiera permitido al Toro editar El Hobbit mientras se modificaban los decorados para la segunda película. [35] El director esperaba que el rodaje durara 370 días. [36]

Jackson reveló a finales de noviembre de 2009 que esperaba que el guion de El Hobbit no estaría terminado hasta principios de 2010, retrasando el inicio de la producción hasta mediados de ese verano (varios meses más tarde de lo previsto anteriormente). [37] El anuncio creó dudas sobre si la película llegaría a las fechas de estreno previamente anunciadas de diciembre de 2011 y diciembre de 2012. [37] Jackson reiteró que no se había tomado ninguna decisión sobre el reparto. [37] El 22 de enero de 2010, Alan Horn dijo que la primera película probablemente no se estrenaría hasta el cuarto trimestre de 2012. [38]

La interpretación de Del Toro

La primera película se mantendrá por sí sola y la segunda será una transición y fusión con el mundo de Peter. Planeo cambiar y expandir las imágenes del mundo de Peter y sé que el mundo puede ser retratado de una manera diferente. Lo diferente es mejor para la primera. Para la segunda, tengo la responsabilidad de encontrar una progresión lenta e imitar el estilo de Peter.

—  Guillermo del Toro, sobre la coherencia tonal con la trilogía de Jackson [39]

Del Toro y Jackson tenían una relación de trabajo positiva, en la que se comprometían en los desacuerdos en beneficio de la película. [23] Del Toro creía que podría filmar la película él mismo, [40] aunque Jackson señaló que tenía esperanzas similares para filmar toda su trilogía y se ofreció a ayudar como director de la segunda unidad . Del Toro planeaba filmar la película en la relación de aspecto de la trilogía de 2,35:1 , en lugar de su característica relación de 1,85:1. [23] Esperaba colaborar nuevamente con el director de fotografía Guillermo Navarro . [36]

Del Toro comparte la pasión de Jackson por los modelos a escala y las pinturas de fondo, [41] aunque quería aumentar el uso de animatrónica ; "Realmente queremos tomar la animatrónica de última generación y dar un salto de diez años hacia el futuro con la tecnología que desarrollaremos para las criaturas de la película. Tenemos toda la intención de hacer por la animatrónica y los efectos especiales lo que las otras películas hicieron por la realidad virtual ". [28] Spectral Motion ( Hellboy , Fantastic Four ) estaba entre aquellos con los que del Toro quería trabajar de nuevo. [36] Algunos personajes se habrían creado mezclando imágenes generadas por computadora con animatrónica y algunos se habrían creado únicamente con animatrónica o animación. Gollum volvería a ser completamente digital; como señaló del Toro, "si no está roto, ¿por qué arreglarlo?" [41]

Del Toro dijo que interpretó El hobbit como ambientado en un "mundo que es un poco más dorado al principio, un entorno muy inocente", y que la película tendría que "[llevarte] de un tiempo de más pureza a una realidad más oscura a lo largo de la película, pero [de alguna manera] en el espíritu del libro". [28] Percibió los temas principales como la pérdida de la inocencia, que comparó con la experiencia de Inglaterra después de la Primera Guerra Mundial , y la avaricia, que dijo que representan Smaug y Thorin Escudo de Roble . [23] Bilbo Bolsón reafirma su moralidad personal durante el tercer acto de la historia cuando se encuentra con Smaug y la avaricia de los Enanos. [42] Añadió: "La humilde, especie de fibra moral robusta que tiene Bilbo representa en gran medida la idea que Tolkien tenía sobre el hombrecito inglés, el hombre inglés promedio", [43] y la relación entre Bilbo y Thorin sería el corazón de la película. [44] Los elfos también serán menos solemnes. [23]

Del Toro se reunió con los artistas conceptuales John Howe y Alan Lee , el director de Wētā Workshop Richard Taylor y el maquillador Gino Acevedo para mantener la continuidad con las películas anteriores, [28] y también contrató a artistas de cómics para complementar el estilo de Howe y Lee en la trilogía, [45] incluidos Mike Mignola y Wayne Barlowe , quienes comenzaron a trabajar alrededor de abril de 2009. [34] También consideró mirar los dibujos de Tolkien y usar elementos de los que no se usaron en la trilogía. [43] Como Tolkien originalmente no tenía la intención de que el anillo mágico que Bilbo encuentra fuera el talismán todopoderoso del mal que se revela que es en El Señor de los Anillos , [46] del Toro dijo que abordaría su naturaleza diferente en la historia, pero no tanto como para alejarse del espíritu de la historia. [42] Cada Enano tendría que verse diferente de los demás. [47] Del Toro habría rediseñado a los Goblins y Wargs [23] y las arañas de Mirkwood también se habrían visto diferentes a Shelob . [42] Del Toro sintió que los Wargs tenían que ser cambiados porque "la encarnación clásica del lobo demoníaco en la mitología nórdica no es una criatura con forma de hiena ". [31]

Del Toro quería que los animales hablaran para que el discurso de Smaug no fuera incongruente, aunque explicó que retratar a los animales parlantes tendría más que ver con demostrar que otros personajes pueden entenderlos. [42] Smaug no tendría una " boca simiesca chata para lograr una dudosa sincronización de labios". [23] Del Toro afirmó que Smaug sería el primer diseño de personaje que se comenzaría y el último en ser aprobado. [31]

Del Toro y Jackson consideraron que la repentina introducción de Bardo el Arquero y la inconsciencia de Bilbo durante la Batalla de los Cinco Ejércitos eran "momentos menos cinematográficos" que recordaban al "mundo de cuento de hadas" más amplio de la novela que El Señor de los Anillos , y los cambiarían para que El Hobbit se sintiera más como la trilogía. Sin embargo, del Toro dijo que consideraba que algunos de estos momentos eran icónicos y que requerirían que la "lógica del cuento de hadas [funcionara] tal como está". [34]

Del Toro consideró a varios actores para papeles en la película. Escribió el papel de Beorn específicamente para el actor estadounidense Ron Perlman . [48] Del Toro originalmente había considerado pedirle a Perlman que prestara su voz al dragón Smaug , pero decidió no hacerlo. [49] Del Toro se reunió con el actor inglés Brian Blessed para discutir la posibilidad de que interpretara a Thorin Escudo de Roble . [50] El director declaró más tarde que pensaba que Ian McShane "sería el enano más perfecto". [51] El frecuente colaborador de Del Toro, Doug Jones, dijo que le encantaría interpretar al Rey Elfo Thranduil , pero del Toro declaró más tarde que tenía otro papel (o papeles) en mente para el actor. [52] Del Toro fue quien presionó originalmente para elegir a Sylvester McCoy como Radagast el Pardo , una elección que Peter Jackson siguió más tarde. [53] Aunque del Toro inicialmente quería que Ian Holm repitiera el papel de Bilbo Baggins , también dijo que apoyaba "absolutamente" la elección de Martin Freeman como el personaje, [54] y quería que todos los demás personajes que regresaran de El Señor de los Anillos fueran interpretados por los actores originales cuando fuera posible. [49]

En diciembre de 2012, Philippa Boyens expresó su pesar por el hecho de que la versión de la película de Del Toro no se hubiera realizado. Reveló que habría tenido un guion y elementos visuales diferentes, y se habría parecido más a un cuento de hadas . [55] Boyens afirmó que el cambio de guion más significativo fue la caracterización de Bilbo: "Cambió y se transformó en alguien que, en lugar de ser un poco más joven y más inocente en el mundo, alguna vez tuvo un sentido de anhelo por la aventura y lo ha perdido y se ha vuelto quisquilloso y anticuado". [56]

La salida de Del Toro

En 2010, del Toro abandonó el proyecto debido a los continuos retrasos. El 28 de mayo explicó en una rueda de prensa que, debido a los problemas financieros de MGM, el proyecto de El Hobbit no había recibido luz verde oficial en ese momento. "No puede haber ninguna fecha de inicio hasta que se resuelva la situación de MGM... Hemos diseñado todas las criaturas. Hemos diseñado los decorados y el vestuario. Hemos hecho animaciones y planeado secuencias de acción muy largas. Tenemos secuencias de miedo y secuencias divertidas y estamos muy, muy preparados para cuando finalmente se active, pero no sabemos nada hasta que se resuelva lo de MGM". [57] [58] Dos días después, del Toro anunció en TheOneRing.net que "A la luz de los continuos retrasos en la fijación de una fecha de inicio para el rodaje", "se tomaría una licencia de la dirección", afirmando además que "las crecientes presiones de los horarios conflictivos han abrumado el espacio de tiempo originalmente asignado para el proyecto... Sigo siendo un aliado para él y sus creadores, presentes y futuros, y apoyo plenamente una transición sin problemas a un nuevo director". [59] [60] Comenzaron a surgir informes en Internet sobre posibles directores; aparentemente los estudios querían a Jackson, pero se mencionaron nombres como Neill Blomkamp , ​​Brett Ratner , David Yates y David Dobkin . [61]

Sin embargo, este incidente recibió una reacción negativa de muchos fans de El Hobbit , que estaban enojados con MGM por retrasar el proyecto. También intentaron convencer al estudio de que vendiera sus derechos a Warner Bros. El 27 de julio, del Toro respondió a estos fans enojados diciendo que "no fue solo MGM. Estas son películas muy complicadas, económica y políticamente". [62]

El 25 de junio de 2010, se informó que Jackson estaba en negociaciones para dirigir la película de dos partes. [63] El 15 de octubre de 2010, New Line Cinema y Warner Bros. confirmaron que El Hobbit iba a seguir filmando con Jackson como director y que la película sería en 3D . [64] Además de confirmar a Jackson como director, se informó que la película recibió luz verde y que la fotografía principal comenzaría en febrero de 2011. [65] Jackson declaró que "Explorar la Tierra Media de Tolkien va mucho más allá de una experiencia cinematográfica normal. Es un viaje totalmente inmersivo a un lugar muy especial de imaginación, belleza y drama". [66]

Jackson había dicho que la repentina salida de del Toro creó problemas ya que sentía que le quedaba muy poco tiempo de preparación antes de que tuviera que empezar el rodaje, con guiones inacabados y sin guiones gráficos , lo que aumentó la dificultad para dirigirla. Jackson declaró: "Como Guillermo del Toro tuvo que irse y yo me hice cargo, no retrocedimos un año y medio y me dieron un año y medio de preparación para diseñar la película, que era diferente a lo que él estaba haciendo. Era imposible, y como resultado de eso comencé a rodar la película sin preparar la mayor parte en absoluto. Vas a un set y lo estás improvisando, tienes estas escenas enormemente complicadas, sin guiones gráficos y lo estás inventando allí mismo y en el momento". [67] [68] [69]

Jackson también dijo: "Pasé la mayor parte de El Hobbit sintiéndome como si no estuviera al tanto de todo. Incluso desde el punto de vista del guión, Fran [Walsh], Philippa [Boyens] y yo no habíamos escrito todos los guiones a nuestra satisfacción, así que esa fue una situación de mucha presión". [70] [71] [72] Sin embargo, Jackson continúa explicando en los featurettes del DVD/Blu-ray las diversas formas en que él y su equipo superaron los obstáculos encontrados durante el rodaje. Encontraron formas de hacer que las cosas funcionaran, incluso en una "situación de mucha presión" en la que él y su equipo se encontraban, especialmente el rodaje de la Batalla de los Cinco Ejércitos, que se trasladó de 2012 a 2013 para ser planificada y filmada adecuadamente. [73] [74] [75]

Disputa industrial en Nueva Zelanda

En mayo de 2010, New Zealand Actors Equity (NZAE) recibió de los productores de la película una muestra de los contratos que estaba ofreciendo a los agentes de los actores . [76] NZAE rechazó los contratos por no ajustarse a su estándar voluntario, en particular en lo que respecta a los residuos . [76] La matriz de NZAE, la Media, Entertainment and Arts Alliance con sede en Australia , se puso en contacto con la Federación Internacional de Actores , que el 24 de septiembre de 2010 emitió una orden de no trabajar, avisando a los miembros de sus afiliados (incluido el Screen Actors Guild ) que "Los productores ... se han negado a contratar a los artistas en acuerdos negociados por el sindicato". [77] Esto sometería a los actores que trabajan en la película a una posible expulsión del sindicato. [78] En respuesta, Warner Bros. y New Line Cinema consideraron llevar la producción a otra parte, y Jackson mencionó la posibilidad de filmar en Europa del Este. [78] [76]

En parte por temor al efecto turístico de Tolkien , el 25 de octubre de 2010, miles de neozelandeses organizaron manifestaciones de protesta implorando que la producción permaneciera en Nueva Zelanda, argumentando que cambiar la producción a lugares fuera de Nueva Zelanda potencialmente costaría a la economía del país hasta $ 1.5 mil millones. [79] Después de dos días de conversaciones con el gobierno de Nueva Zelanda (incluida la participación del Primer Ministro John Key ), los ejecutivos de Warner Bros. decidieron el 27 de octubre filmar El Hobbit en Nueva Zelanda como se planeó originalmente. A cambio, el gobierno acordó introducir una legislación para eliminar el derecho de los trabajadores a organizar sindicatos en la industria de producción cinematográfica y dar dinero a películas de gran presupuesto hechas en Nueva Zelanda. [80] [81] [82] La legislación revocó una decisión de la Corte Suprema de Nueva Zelanda llamada Bryson v Three Foot Six Ltd [83] que sostenía que bajo la Ley de Relaciones Laborales de 2000 , un fabricante de modelos llamado Sr. Bryson era un "empleado" que podía organizar un sindicato para defender sus intereses. El proyecto de ley de modificación de las relaciones laborales (trabajo de producción cinematográfica) se presentó el 28 de octubre de 2010 tras una moción de urgencia, lo que le permitió pasar sus lecturas finales al día siguiente, con 66 votos a favor y 50 en contra. [84] La legislación del gobierno ha sido criticada por violar el Convenio 87 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la libertad de asociación y por otorgar un subsidio injusto para proteger los intereses comerciales multinacionales. [76] [85]

Algunos han calificado posteriormente de "extorsivo" el precio (subvenciones financieras adicionales y leyes específicas creadas para beneficiar a los productores) que Nueva Zelanda tuvo que pagar para conservar la película. También se sostuvo que el debate se había producido en un clima de "hipérbole e histeria". [86]

En febrero de 2013, correos electrónicos y documentos publicados por orden del Defensor del Pueblo mostraron que el sindicato que representa a los actores ya había llegado a un acuerdo con Warner dos días antes de la protesta del 20 de octubre, [87] [88] pero Warner se negó a confirmar el acuerdo públicamente. Un representante del sindicato dijo que los manifestantes eran "tontos" a los que se había engañado haciéndoles creer que la producción se trasladaría al extranjero. [89] Otros correos electrónicos publicados mostraron que los ministros del Gobierno sabían que se había alcanzado un acuerdo una semana antes de la protesta, a pesar de afirmar que las negociaciones todavía estaban en marcha. [90]

De dos a tres películas

El proyecto había sido concebido en dos partes ya en 2006, pero los contenidos propuestos de las partes cambiaron durante el desarrollo. MGM expresó interés en una segunda película en 2006, ambientada entre El hobbit y El señor de los anillos . [91] Jackson estuvo de acuerdo, afirmando que "uno de los inconvenientes de El hobbit es que es relativamente ligero en comparación con ESDLA [ El señor de los anillos ] ... Hay muchas secciones en las que un personaje como Gandalf desaparece por un tiempo - hace referencia a irse a reunirse con el Consejo Blanco , que en realidad son personajes como Galadriel y Saruman y personas que vemos en El señor de los anillos . Desaparece misteriosamente por un tiempo y luego regresa, pero realmente no sabemos qué sucede". [16] Jackson también estaba interesado en mostrar el viaje de Gollum a Mordor y Aragorn poniendo guardia en la Comarca . [92]

Tras su contratación en 2008, del Toro confirmó que la secuela trataría de "intentar reconciliar los hechos de la primera película con un punto de vista ligeramente diferente. Serían capaces de ver acontecimientos que no se presenciaron en la primera". [45] También señaló que la historia debe extraerse únicamente de lo que se menciona en El hobbit y El señor de los anillos , ya que no tienen los derechos de El Silmarillion y Cuentos inacabados . [93] Del Toro también añadió (antes de que comenzara la escritura) que si no podían encontrar una historia coherente para la segunda película, simplemente filmarían El hobbit , afirmando que " El hobbit está mejor contenido en una sola película y se mantiene enérgico y fluido sin un 'punto de quiebre' artificial". [94] En noviembre de 2008, reconoció que el libro era más detallado y lleno de acontecimientos de lo que la gente puede recordar. [95] Decidió abandonar el concepto de "película puente", sintiendo que sería mejor que las dos partes contuvieran solo material de El hobbit :

Cuando se disponen las cartas para los momentos de la historia que contiene el libro (antes incluso de considerar cualquier material de apéndice), el trabajo es enorme y abarca más de una película. Es por eso que estamos pensando en las dos entregas como partes de una sola narrativa. Es por eso que sigo rechazando el uso de una película "puente" (propuesta inicialmente). Creo que el concepto como tal ya no es relevante. Creo que la narrativa y los personajes son lo suficientemente ricos como para caber en dos películas. [96]

Del Toro dijo que se enfrentó a dos posibles lugares para dividir la historia, [33] incluyendo la derrota de Smaug. Señaló que la segunda película tendría que terminar conduciendo directamente a La Comunidad del Anillo . [97] En junio de 2009, del Toro reveló que había decidido dónde dividir la historia basándose en los comentarios de los fans sobre significar un cambio en la relación de Bilbo con los Enanos. [98] La historia de la segunda película también habría dependido de cuántos actores podrían haber repetido sus papeles. [23]

Aunque El hobbit se hizo originalmente como una película de dos partes, el 30 de julio de 2012, Jackson confirmó los planes para una tercera película, convirtiendo su adaptación de El hobbit en una trilogía. [99] [100] Según Jackson, la tercera película haría un uso extensivo de los apéndices que Tolkien escribió para apoyar la historia de El Señor de los Anillos (publicados en la parte posterior de su tercer volumen, El retorno del rey ). Si bien la tercera película, que como su título indica, representa la Batalla de los Cinco Ejércitos, hizo uso en gran medida de material filmado originalmente para la primera y la segunda película, también requirió filmación adicional. [101] La segunda película fue retitulada La desolación de Smaug y la tercera película fue titulada There and Back Again en agosto de 2012. [102] El 24 de abril de 2014, la tercera película pasó a llamarse La batalla de los cinco ejércitos . Sobre el cambio de título, Jackson dijo: " There and Back Again parecía el nombre correcto para la segunda de dos películas que cuentan la búsqueda para recuperar Erebor, cuando la llegada de Bilbo allí y su partida estaban contenidas en la segunda película. Pero con tres películas, de repente se sintió fuera de lugar; después de todo, Bilbo ya había llegado "allí" en la Desolación de Smaug ". [103] Shaun Gunner, el presidente de The Tolkien Society , apoyó la decisión: " ' La batalla de los cinco ejércitos ' captura mucho mejor el enfoque de la película pero también canaliza con mayor precisión la esencia de la historia". [104]

Elenco

La siguiente es una lista de miembros del elenco que prestaron su voz o interpretaron personajes que aparecen en las películas de El Hobbit .

Fundición

Martin Freeman fue elegido para el personaje principal .

Martin Freeman fue elegido a principios de octubre de 2010 para el papel de Bilbo Baggins . Anteriormente había rechazado el papel debido a conflictos de agenda con la serie de televisión de la BBC Sherlock . [106] Sobre su elección, Peter Jackson dijo: "A pesar de los diversos rumores y especulaciones en torno a este papel, solo ha habido un Bilbo Baggins para nosotros. Hay algunas veces en tu carrera en las que te encuentras con un actor que sabes que nació para interpretar un papel, pero ese fue el caso tan pronto como conocí a Martin Freeman. Es inteligente, divertido, sorprendente y valiente, exactamente como Bilbo y me siento increíblemente orgulloso de poder anunciar que él es nuestro Hobbit". [107]

Varios otros actores, incluidos Richard Armitage como Thorin Escudo de Roble , Graham McTavish como Dwalin , Aidan Turner como Kíli , Mark Hadlow como Dori , John Callen como Óin , Stephen Hunter como Bombur y Peter Hambleton como Glóin , fueron elegidos más tarde ese octubre. Sobre el casting de Armitage, Jackson fue citado diciendo: "Richard es uno de los actores más emocionantes y dinámicos que trabajan en la pantalla hoy en día y sabemos que va a hacer un Thorin Escudo de Roble increíble. No podemos esperar para comenzar esta aventura con él y nos sentimos muy afortunados de que uno de los personajes más queridos de la Tierra Media esté en tan buenas manos ". [107] McTavish fue citado sobre su casting: "Creo que sería muy afortunado si alguna vez nuevamente en mi carrera, me ofrecieran una oportunidad que fuera tan icónica en su influencia y escala con respecto a El Hobbit . No puedo pensar en nada comparable ". [108] Sobre el casting de Turner, Jackson afirmó: "Aidan es un joven actor maravillosamente dotado que proviene de Irlanda. Estoy seguro de que aportará un enorme corazón y humor al papel de Kíli". [109] [110] Sobre el casting de Hadlow, Jackson afirmó: "He trabajado con Mark Hadlow en muchos proyectos [ Meet the Feebles y King Kong ]; es un actor fantástico. Estoy encantado de trabajar con [él] en estas películas". [109] [110] Hadlow también interpreta a Bert, el troll de piedra . Callen afirmó: "Me pregunté sobre mi casting y cómo habían tomado la decisión; tal vez el pelo largo y la barba lo vendieron, pensé. Pero ahora todo eso se ha ido. Dado que Óin tiene casi 200 años, solo puedo suponer que fue la edad". [111] Hunter dijo: "Ser elegido para El Hobbit es realmente emocionante y un gran honor. Hice una audición para El Señor de los Anillos original cuando firmé con mi agente en Nueva Zelanda. Cuando vi las películas pensé: 'Hombre, tengo muchas ganas de hacer El Hobbit '". [112]

James Nesbitt y Adam Brown se sumaron al reparto en noviembre de 2010 para interpretar a Bofur y Ori respectivamente. [113] Se informó anteriormente que Nesbitt estaba en negociaciones para participar en la película. [114] Jackson dijo: "El encanto, la calidez y el ingenio de James son legendarios, al igual que su rango como actor en papeles tanto cómicos como dramáticos. Nos sentimos muy afortunados de poder darle la bienvenida como parte de nuestro elenco". [113] Las hijas de Nesbitt también aparecen en la serie de películas como Sigrid y Tilda, las hijas de Bard the Bowman. [105] Jackson dijo: "Adam es un actor maravillosamente expresivo y tiene una presencia en pantalla única. Espero verlo darle vida a Ori". [113] El papel fue la primera aparición cinematográfica de Brown. [115]

Cate Blanchett , Sylvester McCoy , Mikael Persbrandt , William Kircher , Ken Stott y Jed Brophy fueron elegidos en diciembre como Galadriel , Radagast el Pardo, Beorn , Bifur , Balin y Nori , respectivamente. [116] Blanchett fue el primer miembro del elenco que regresa de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos en ser elegido para las películas, a pesar de que su personaje no aparece en la novela. Sobre su elección, Jackson dijo: "Cate es una de mis actrices favoritas con las que trabajar y no podría estar más emocionado de que repita el papel que tan bellamente trajo a la vida en las películas anteriores". [116] McCoy, la ex estrella de Doctor Who , que apareció junto a McKellen en El rey Lear de la Royal Shakespeare Company , fue confirmado en negociaciones para interpretar un papel importante como un "mago" en octubre de 2010, [117] lo que llevó a especular que podría aparecer como Radagast el Pardo. [118] Durante la producción de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos , McCoy había sido contactado para interpretar el papel de Bilbo y se mantuvo en su lugar como un Bilbo potencial durante seis meses antes de que Jackson se fuera con Ian Holm. [119] Sobre el casting de Persbrandt, Jackson fue citado diciendo: "El papel de Beorn es icónico y Mikael fue nuestra primera opción para el papel. Desde que lo vimos leer para el papel, no podemos imaginar a nadie más interpretando a este personaje". [116] Sobre el casting de Stott, Jackson comentó: " Fran y yo hemos sido fanáticos del trabajo de Ken durante mucho tiempo y estamos emocionados de que se una a nosotros en este viaje". [116] El casting de Brophy se produjo después de su colaboración con Jackson en varias películas, incluidas Braindead , Heavenly Creatures y las tres películas de El Señor de los Anillos como varias criaturas.

Elijah Wood se unió al elenco en enero de 2011 para repetir su papel de Frodo Baggins . Como Frodo no había nacido durante los eventos de El hobbit , su inclusión indicó que partes de la historia tendrían lugar poco antes o durante los eventos de El señor de los anillos . Según TheOneRing.net, "Como saben los lectores de 'El hobbit', el cuento de 'La caída de El señor de los anillos' y 'El hobbit o ida y vuelta' están contenidos en el ficticio ' Libro rojo de Westmarch '. En las películas de ESDLA de Peter Jackson, el libro se muestra en pantalla y es escrito por Bilbo y Frodo y entregado a Samwise Gamgee ... El libro ficticio y el relato o la lectura del mismo establecerán a Frodo en la película experimentando la historia de Bilbo. Los espectadores deben aprender el cuento de 'El hobbit' como un Frodo familiar también entiende el cuento ". [120]

Ian McKellen regresó como el mago Gandalf .

Ian McKellen , Andy Serkis y Christopher Lee también fueron elegidos en enero para repetir sus papeles de Gandalf el Gris, Gollum y Saruman el Blanco de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos . [121] [122] Aunque se esperaba que McKellen y Serkis regresaran para sus papeles, McKellen fue citado previamente en julio de 2010 en Good Morning de TVNZ que: "No tengo contrato y mi tiempo se acaba. No quiero dar a los productores la impresión de que estoy sentado esperando". [123] Más tarde se reveló que Serkis también serviría como director de la segunda unidad en las películas. [124] Serkis declaró: "Creo que entiendo la sensibilidad de Peter y tenemos una historia común de comprensión de la Tierra Media. Gran parte del equipo de El Señor de los Anillos estaba regresando para trabajar en El Hobbit . Realmente hay una sensación de que Peter quiere gente a su alrededor que entienda totalmente el material y la ética de trabajo". [124] Lee había dicho originalmente que le hubiera gustado haber mostrado cómo Saruman es corrompido por primera vez por Sauron , [125] pero no se sentiría cómodo volando a Nueva Zelanda a su edad. [126] Lee continuó diciendo que si se hiciera una película, le encantaría darle voz a Smaug , ya que significaría que podría grabar su parte en Inglaterra y no tener que viajar. [127] El 10 de enero de 2011, se informó que Lee había entrado en negociaciones para repetir el papel de Saruman. [128]

Jeffrey Thomas se unió al proyecto en marzo de 2011 como el personaje de Thrór, al igual que Mike Mizrahi como Thráin II . [129] Bret McKenzie se agregó al elenco en abril como Lindir . [130] Su padre Peter McKenzie interpretó el papel de Elendil en El Señor de los Anillos .

Ian Holm se sumó al elenco en abril como el viejo Bilbo Baggins. [131] Durante las primeras etapas de la preproducción, el ex director Guillermo del Toro indicó que estaba interesado en que Holm repitiera el papel de Bilbo, pero reconoció que podría ser demasiado mayor para asumir un papel tan exigente físicamente. Sobre su posible casting, del Toro declaró: "[Holm] ciertamente es el modelo al que aspiramos. Estará involucrado de alguna manera, estoy seguro". [45] Indicó que estaba abierto a la posibilidad de que Holm narrara las películas. [43] [128] El 3 de marzo de 2011, Holm reveló que había estado en conversaciones con los productores sobre repetir el papel, pero que aún no había recibido respuesta de ellos. [132]

En las primeras etapas de producción, el papel de Thranduil había sido vinculado al actor Doug Jones, pero el 29 de abril de 2011, Jackson informó en Facebook que el papel había sido para Lee Pace . Sobre su casting, Jackson dijo: "Hacer un casting para estas historias de Tolkien es muy difícil, especialmente para los personajes elfos y Lee siempre ha sido nuestra primera opción para Thranduil. Va a ser genial. Nos encantó su actuación en una película llamada The Fall hace unos años y hemos estado esperando trabajar con él desde entonces. Cuando estábamos discutiendo por primera vez quién sería el adecuado para Thranduil, Lee nos vino a la mente casi de inmediato". [133] [134]

Dean O'Gorman fue contratado en abril de 2011 para el papel de Fíli . [133] Jackson declaró: "Dean es un actor neozelandés fantástico , con quien estoy encantado de trabajar". [133] O'Gorman fue un reemplazo de último minuto para Rob Kazinsky , que originalmente había sido elegido para el papel en octubre de 2010, [109] pero abandonó la película el 24 de abril de 2011 "por razones personales". [135]

Benedict Cumberbatch , el dragón Smaug y el Nigromante

Hugo Weaving volvió al papel de Elrond en mayo de 2011. [136] Stephen Fry y Ryan Gage también se unieron al proyecto en mayo como Maestro de la Ciudad del Lago y Alfrid respectivamente. [137] Fry habló de su papel, diciendo "Mi personaje es una oportunidad para la pura grosería... [Peter Jackson] me hizo comer testículos... apetitos asquerosos. No debo revelar demasiado, pero tengo una gorra calva y encima de eso una peluca muy fea y este bigote ralo y barba rala y una piel horrible y manchada y uñas repugnantes... Y en general, un trabajo realmente poco apetitoso. Y un cobarde para colmo y muy, muy codicioso". [138] Gage fue elegido originalmente para interpretar a Drogo Baggins en diciembre de 2010, aunque según Jackson, "Ryan es un gran actor joven al que originalmente elegimos para un papel pequeño, pero nos gustó tanto que lo promovimos al papel mucho más importante de Alfrid".

Orlando Bloom fue elegido para repetir su papel de Legolas a finales de mayo. [139] Bloom reveló el 25 de abril de 2011 que había estado en contacto con Jackson, quien le había dado una copia del guion y le había dicho que había una gran probabilidad de que regresara. Se le citó diciendo: "Voy a apostar por ello... Pero realmente no puedo hablar demasiado sobre ello porque todavía es algo que está en el éter. Pero me encantaría volver a trabajar con Peter Jackson. Sería un honor". [140]

Varios actores, entre ellos Luke Evans como Bard el Arquero , Evangeline Lilly como Tauriel , Barry Humphries como el Gran Duende y Benedict Cumberbatch como Smaug y el Nigromante , fueron elegidos en junio de 2011. [141] Cumberbatch interpretó sus dos papeles mediante captura de movimiento , al igual que Humphries para su personaje. [142] El casting de Cumberbatch fue revelado prematuramente por su coprotagonista de Sherlock, Martin Freeman, durante los Premios BAFTA de Televisión en mayo de 2011. Las especulaciones sobre su papel no revelado se alimentaron aún más cuando Ian McKellen escribió en su blog que Philippa Boyens le mostró la prueba de pantalla de Cumberbatch, afirmando que era "electrizante, vocal y facialmente". [143] Peter Jackson finalmente reveló en su página de Facebook que Cumberbatch iba a interpretar a Smaug. Después de esto, también se confirmó que también interpretaría al Nigromante. [144]

Billy Connolly se unió al elenco en febrero de 2012 como Dáin II Ironfoot . [145] Connolly dijo de su personaje "...  este tipo te aterrorizará. Tengo un mohawk y tatuajes en la cabeza". [146]

John Bell interpreta a Bain, [147] [148] Manu Bennett interpreta a Azog, [149] Craig Hall interpreta a Galion, [150] Ben Mitchell interpreta a Narzug, [150] John Rawls interpreta a Yazneg, [151] Stephen Ure interpreta a Fimbul y Grinnah, Kiran Shah interpreta a un escriba goblin, [152] y Stephen Colbert fue elegido para un cameo no revelado. [153] Conan Stevens iba a interpretar a Bolg, [154] pero finalmente interpretó a un orco de Gundabad, también conocido como el Guardián de las mazmorras.

Rodaje

El set de rodaje de El Señor de los Anillos , Hobbiton (incluido "Bolsón Cerrado", en la foto), cerca de Matamata, fue renovado y reutilizado para el rodaje de El Hobbit .

La fotografía principal comenzó el 21 de marzo de 2011 en Wellington , Nueva Zelanda. El rodaje se llevó a cabo en los estudios Wellington Stone Street, la ciudad de Matamata y otros lugares no revelados de Nueva Zelanda. [155]

Los trajes de cada uno de los Enanos incluían seis pelucas y ocho barbas, que eran usadas por los actores, dobles y dobles de escena. [156]

Durante julio de 2011, se filmaron escenas de El Hobbit en Pinewood Studios , Inglaterra. Se construyeron sets en los escenarios F y N&P para el rodaje. [157] Jackson grabó un videoblog desde el set, que presentaba a Christopher Lee con maquillaje y vestuario completos como Saruman. [157] [158] Todas las escenas con Christopher Lee como Saruman se filmaron en ese estudio, ya que no pudo viajar a Nueva Zelanda. [159] Las escenas de Saruman en Nueva Zelanda se filmaron con un doble de cuerpo. Las escenas con Ian Holm como Bilbo Baggins se filmaron de manera similar en Pinewood Studios ; Martin Freeman hace de doble de cuerpo del viejo Bilbo Baggins en una escena. [160]

El segundo bloque de rodaje en Nueva Zelanda comenzó a finales de agosto y finalizó en diciembre de 2011. [161]

La fotografía principal finalizó el 6 de julio de 2012, después de 266 días de rodaje. [162]

Durante mayo de 2013, comenzó el rodaje adicional de la segunda y tercera película en Nueva Zelanda y duró 10 semanas. [163]

Lugares de rodaje

Tecnología

Arte conceptual en 3D de John Howe y Alan Lee

Las películas se rodaron en 3D utilizando cámaras Red Epic. [182] Según un vídeo del diario de producción, se utilizaron 48 cámaras Epic durante la producción de la película. [183] ​​La producción empleó un equipo especial diseñado por 3ality Technica , utilizando dos cámaras y un espejo para lograr un efecto intraocular similar al de la vista humana (la distancia entre los ojos). Así es como se logra la profundidad requerida para la película en 3D. [183]

En abril de 2011, Jackson reveló a través de su página de Facebook que filmaría El Hobbit a 48  fps (fotogramas por segundo) en lugar de los 24 fps normales. [184]

Además, las películas se filmaron con una resolución de 5K , la resolución nativa de las cámaras Red Epic, que proporciona una imagen más detallada que la resolución 4K convencional. Las películas se grabaron digitalmente en unidades de estado sólido de 128 GB que encajan en la cámara Red Epic. [183]

Presión para dejar de utilizar animales vivos

En un intento de presionar al director Peter Jackson para que dejara de usar animales vivos en futuras películas y utilizara en su lugar animales 100% CGI insertados, el grupo de derechos de los animales PETA planeó protestas cuando se estrenó la película. En la semana anterior al estreno de la película, PETA transmitió acusaciones que acusaban a Jackson de maltrato animal durante el rodaje. Los incidentes habían ocurrido más de un año antes, estaban relacionados con el alojamiento de los animales, no con el rodaje, y habían sido denunciados ante la American Humane Association , que investigó a finales de 2011 y recomendó mejoras en las áreas de vida de los animales. [185] [186]

Postproducción

Música

La música de la serie de películas de El Hobbit fue compuesta, producida y (en el caso de la primera película) orquestada y dirigida por Howard Shore , quien compuso la banda sonora de las tres películas de El Señor de los Anillos . Las sesiones de grabación de la primera película comenzaron el 20 de agosto de 2012 en Abbey Road Studios . [187] La ​​segunda y tercera película se grabaron en Nueva Zelanda. [188]

A diferencia de El Señor de los Anillos , que solo recibió un lanzamiento ampliado después de 2005, cada banda sonora de El Hobbit se lanzó en un lanzamiento de dos CD de dos horas. La música presenta entre 64 y 70 leitmotivs nuevos , alrededor de 40 leitmotivs que regresan de El Señor de los Anillos y una variedad de instrumentos no orquestales, incluidas gaitas , didgeridoos y una orquesta completa de gamelan (usada en las escenas con Bilbo y Smaug).

La banda sonora de Un viaje inesperado fue interpretada principalmente por la Orquesta Filarmónica de Londres (como lo fue para El Señor de los Anillos ), London Voices y el coro Tiffin' Boys, aunque Jackson y Shore eligieron a la Orquesta Sinfónica de Nueva Zelanda (que participó en la composición de una gran sección de La Comunidad del Anillo) para la banda sonora de La desolación de Smaug y La batalla de los Cinco Ejércitos . Músicos adicionales, incluidas dos orquestas de gamelan y el coro London Voices y Tiffin' Boys, aumentaron la orquesta. Los músicos Neil Finn y Ed Sheeran contribuyeron a la banda sonora, al igual que algunos de los actores, incluidos Richard Armitage y el elenco de Dwarves, James Nesbitt y Barry Humphries (en la edición extendida). [189] Clara Sanabras [190] y Grace Davidson [191] cantaron las partes de soprano.

Efectos visuales

Al igual que con la trilogía de El Señor de los Anillos , Weta Digital estuvo involucrada en la creación de efectos especiales. [192 ] Sin embargo, a diferencia de El Señor de los Anillos , donde los actores que interpretaron a los orcos los retrataron a través de maquillaje de cuerpo completo y prótesis, muchos de esos actores en El Hobbit tenían rostros generados por computadora para retratarlos. [193] Muchos de los actores que interpretaron a los orcos en esta trilogía los retrataron a través de captura de movimiento . [194] [195] Joe Letteri se desempeñó como supervisor senior de efectos visuales en la trilogía. [196]

Después de que la decisión de Jackson de utilizar High-Frame-Rate (48 fotogramas por segundo) en alta definición para Un viaje inesperado tuviera una recepción mixta, decidió hacer ajustes alterando las imágenes de las dos películas siguientes de la trilogía. Durante la posproducción de La desolación de Smaug , Jackson comentó: "Cuando hice la sincronización del color este año, la gradación del color, pasé mucho tiempo experimentando con formas en las que podíamos suavizar la imagen y hacer que pareciera un poco más cinematográfica. No necesariamente como una película de 35 mm, sino simplemente para quitarle la calidad HD, lo que creo que hice razonablemente bien". También afirmó: "Experimenté todo el tiempo y probé cosas diferentes. Tiene que ver con difundir un poco la imagen, pero usando lo que se llama Pro-Mist; es la saturación del color. Escena por escena tomaba decisiones y elecciones sobre qué camino tomar, así que realmente no era un botón mágico para presionar". [197] [198]

Liberar

Teatral

Una persona de pie frente al Teatro Embassy en Wellington , Nueva Zelanda, en el estreno mundial de El Hobbit: Un viaje inesperado

El estreno mundial de El hobbit: un viaje inesperado tuvo lugar el 28 de noviembre de 2012 en Wellington , Nueva Zelanda, [199] y el estreno generalizado de la película en Nueva Zelanda el 12 de diciembre. [200] 100.000 personas se alinearon en la alfombra roja de Courtenay Place en Wellington para el estreno. [201] Todo el evento también se transmitió en vivo por TV3 (Nueva Zelanda) y se transmitió por Internet. [202] Las entradas para las proyecciones de medianoche de la película en Nueva Zelanda se agotaron a los pocos minutos de salir a la venta, lo que llevó al director Peter Jackson a decir que los fanáticos que se lo perdieron "pueden obtener algo especial" que podría incluir ver la película "posiblemente incluso un minuto o dos antes que cualquier otra persona". [203] La película se estrenó el 13 de diciembre de 2012 en el Reino Unido [204] y el 14 de diciembre de 2012 en otras partes del mundo. [102] Tiene una duración de 169 minutos (2 horas y 49 minutos). [205] La película ha recaudado más de mil millones de dólares en taquilla, superando nominalmente tanto a La comunidad del anillo como a Las dos torres . [206]

El hobbit: La desolación de Smaug se estrenó el 2 de diciembre de 2013 en Los Ángeles y se estrenó internacionalmente el 11 de diciembre de 2013. [207] Recaudó más de 959 millones de dólares en taquilla en todo el mundo. Al igual que la entrega anterior, superó a La comunidad del anillo y Las dos torres en rendimiento nominal de taquilla. [206]

La última película , El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos, se estrenó el 11 de diciembre de 2014 en Londres y se estrenó internacionalmente el 12 de diciembre de 2014. El estreno de la tercera película se había programado originalmente para el 18 de julio de 2014, pero se retrasó cuando se anunció que X-Men: Days of Future Past se estrenaría en la misma fecha, como competencia directa de la tercera entrega. [208] Ha recaudado más de 962 millones de dólares en taquilla en todo el mundo y, como las dos películas anteriores, superó a La comunidad del anillo y Las dos torres . [206]

Medios domésticos

El Hobbit: Un viaje inesperado se lanzó en Blu-ray 3D , Blu-ray y DVD en Estados Unidos el 19 de marzo de 2013, y se lanzó en el Reino Unido el 8 de abril de 2013. Al 7 de julio de 2013, se informó que las ventas de DVD/Blu-ray en los Estados Unidos rondaban los $29,527,413, con casi 3 millones de unidades vendidas. [209] Una edición extendida que contiene 13 minutos de metraje adicional y música original se lanzó en Blu-ray 3D , DVD y Blu-ray el 5 de noviembre de 2013 en los EE. UU. y el 11 de noviembre de 2013 en el Reino Unido. [210]

El Hobbit: La desolación de Smaug se lanzó en DVD, Blu-ray 3D y Blu-ray el 7 de abril de 2014 en el Reino Unido y el 8 de abril de 2014 en los Estados Unidos. [211] Una edición extendida que contiene 25 minutos de metraje adicional y música original [212] se lanzó el 3 de noviembre de 2014 en el Reino Unido y el 4 de noviembre de 2014 en los Estados Unidos. [213]

El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos se estrenó en Blu-ray 3D, Blu-ray y DVD el 23 de marzo de 2015 en el Reino Unido y el 24 de marzo en los Estados Unidos. [214] [215] [216] Una edición extendida de la película que contiene 20 minutos de metraje adicional y música original se lanzó el 17 de noviembre de 2015 en los Estados Unidos y el 23 de noviembre en el Reino Unido. [217] [218] [219]

La trilogía de El Hobbit se estrenó en formato Blu-ray Ultra HD el 30 de noviembre de 2020 en el Reino Unido y el 1 de diciembre de 2020 en los Estados Unidos, incluidas las ediciones cinematográficas y extendidas de las películas. [220]

Recepción

Rendimiento en taquilla

Respuesta crítica y pública

La trilogía de El Hobbit recibió una recepción mixta. [69] [234] [235] Se formularon quejas sobre su extensión "inflada" por adaptar su material original en tres películas largas sin una preparación adecuada, [71] [72] [236] [237] [238] [68] el tono, [236] [238] el diálogo, [239] la falta de seriedad y peso emocional, [238] y el énfasis en los efectos generados por computadora . [71] [72] [239] Kotaku Australia llamó a la trilogía "una de las grandes tragedias del cine moderno", escribiendo que "después del enorme éxito de la trilogía de El Señor de los Anillos de Jackson , el mundo esperaba algo mucho más grandioso que el fanfic cansado e hinchado con el que terminamos". [237]

Reconocimientos

El Hobbit: Un viaje inesperado ha ganado el premio "Logro técnico" de la Sociedad de críticos de cine de Houston , que también la nominó como "Mejor canción original", el premio a la "Cinematografía virtual sobresaliente" de la Sociedad de efectos visuales , y los Premios Empire a "Mejor actor" y "Mejor ciencia ficción/fantasía" . [240] [241] [242] [243] La película ha recibido tres nominaciones al premio Óscar , una nominación de la Asociación de críticos de cine del área de Washington DC , cuatro nominaciones de la Asociación de críticos de cine de radiodifusión , seis nominaciones de la Sociedad de efectos visuales y tres nominaciones de la Sociedad de críticos de cine de Phoenix. [244] [245] [246] [241] [247] [248]

Premios de la Academia

Análisis

Las películas se proyectaron en algunos cines a 48 fotogramas por segundo , el doble de la velocidad de fotogramas tradicional, lo que atrajo una respuesta mixta; [250] [251] los críticos notaron la inmediatez adicional, pero que se perdió el "brillo cinematográfico". [252] [253] [254] [255] [256]

Los académicos reflexionaron sobre la transformación que hizo Jackson del libro infantil de Tolkien en una "precuela épica". Frank Riga y sus colegas señalaron en Mythlore que, si bien a la mayoría de los críticos de cine (65 %) y al público (84 %) les gustó la trilogía, alrededor del 35 % de los críticos de Rotten Tomatoes se quejaron de la "violación de la visión de Tolkien"; otros objetaron la "amplificación" de la historia. Riga y sus colegas no respaldaron esas opiniones, argumentando que Jackson transforma "un cuento episódico, casi picaresco , en una narrativa coherente y desarrollada cronológicamente". Escriben que la película es la versión personal de Jackson del libro, pero afirman que "se basa de manera consistente en el propio trabajo y planes de Tolkien", lo que resulta en una percepción enriquecida de la obra de Tolkien. [257]

Otros estudiosos fueron menos receptivos; Marek Oziewicz, escribiendo en Journal of the Fantastic in the Arts , calificó la versión de Jackson de El Hobbit como "un hermoso desastre", citando entre lo que llamó "los muchos errores de Jackson" las mismas "escenas de batalla interminables, la trivialización implacable de la historia, [y] el aplanamiento de los personajes" que en su opinión caracterizaron la trilogía de El Señor de los Anillos de Jackson . [258]

Obras derivadas

Juguetes

El 6 de octubre de 2011, Warner Bros. Consumer Products y la compañía de juguetes estadounidense The Bridge Direct anunciaron su asociación para adquirir los derechos mundiales de los juguetes de las películas de El Hobbit . [259] La línea de juguetes incluirá figuras de acción, sets de juego y accesorios para juegos de rol como espadas y hachas de batalla que representan a los personajes y armas de las películas. [260] [261]

La primera ola de productos de juguetes llegó a las tiendas en octubre de 2012, antes del lanzamiento de El hobbit: un viaje inesperado . Los minoristas estadounidenses que venden la línea de juguetes incluyen Toys "R" Us , Kmart y Walmart . Games Workshop lanzó miniaturas de El hobbit como parte del juego de batalla de estrategia El Señor de los Anillos. La compañía ha tenido los derechos para producir miniaturas del libro original durante algunos años, pero no ha lanzado ninguna línea, a excepción de un juego independiente basado en la Batalla de los Cinco Ejércitos, con diseños originales no relacionados con las películas de El Señor de los Anillos . [262]

El 16 de diciembre de 2011, Warner Bros. y Lego anunciaron el desarrollo de figuras y sets de juego basados ​​en las próximas adaptaciones de El Hobbit y El Señor de los Anillos . El lanzamiento de Lego El Hobbit: Un viaje inesperado se realizó para coincidir con el lanzamiento de la primera parte de la adaptación cinematográfica en diciembre de 2012. [263]

Juegos de vídeo

Tras la expiración en 2008 de la licencia de Electronic Arts para El Señor de los Anillos , Warner Bros. Interactive Entertainment adquirió los derechos para desarrollar un videojuego basado en El Hobbit . [264] Cuando Guillermo del Toro iba a dirigir, había declarado que un videojuego, si se hiciera, no se lanzaría para vincularlo con la película El Hobbit , sino después de su estreno. Del Toro había declarado que, si bien le gustaría participar en la creación del videojuego, hacerlo al mismo tiempo que la película complicaría las cosas debido a un "calendario ajustado". [265]

En 2008, el desarrollador de videojuegos británico Traveller's Tales gastó un millón de dólares en hacer una demo de El Hobbit para Xbox 360 en seis meses. Esta demo fue diseñada para convencer al director de El Señor de los Anillos, Peter Jackson, y a Guillermo del Toro, que en ese momento estaba vinculado a la película El Hobbit, de que Traveller's Tales era capaz de hacer un juego sin Lego basado en la próxima película. Traveller's Tales construyó cuatro niveles con temática de El Señor de los Anillos, incluidas dos demos de sigilo con Frodo , una demo de Gandalf versus Saruman y una demo de Gandalf versus Balrog , además de cinco demos técnicas adicionales, incluida una demo técnica de combate de Aragorn . En febrero de 2009, Jon Burton voló a Nueva Zelanda para presentarle su propuesta a Jackson y del Toro. Warner Bros. finalmente decidió invertir en un juego que no se basara directamente en la película, sino que sucediera en el mismo mundo al mismo tiempo. [266]

En octubre de 2011, Warner Bros. confirmó que se lanzaría un videojuego de El Hobbit en 2012, antes del estreno de la primera película. [267] Sin embargo, el estudio no confirmó si el juego estaría o no vinculado con la película. [268]

Warner Brothers desarrolló dos juegos de estrategia en línea gratuitos en colaboración con Kabam para promocionar la serie de películas: El Hobbit: Reinos de la Tierra Media, lanzado para Android e iOS el 8 de noviembre de 2012, y El Hobbit: Ejércitos de la Tercera Edad, jugable en línea en navegadores web y como una aplicación de Facebook que se lanzó el 21 de marzo de 2013. [269] [270] [271] La lista completa de juegos móviles y de navegador desarrollados para coincidir con los estrenos en cines de las películas incluye:

Monolith Productions desarrolló Guardianes de la Tierra Media , [278] que fue lanzado el 4 de diciembre de 2012 para PlayStation 3 a través de PlayStation Network , y el 5 de diciembre de 2012 para Xbox 360 a través de Xbox Live Arcade . Guardianes de la Tierra Media ofrece un juego de arena de batalla en línea multijugador (MOBA) ambientado en la Tierra Media y diseñado específicamente para los sistemas de consola. Los jugadores pueden jugar en equipos de hasta 10 jugadores en arenas de batalla multijugador competitivas estratégicas de cinco contra cinco en el entorno épico de la Tierra Media. Los jugadores pueden desarrollar y dominar más de 20 guardianes, incluidos Gandalf, Sauron, Gollum y muchos más, formando alianzas memorables e improbables con y contra amigos. Los jugadores pueden conectarse a través de un sistema de comunicación de voz en el juego, así como acceder a un completo sistema de estadísticas y tabla de clasificación en línea donde pueden realizar un seguimiento de las victorias y derrotas de sus amigos. El juego presentó vínculos con la película El hobbit: un viaje inesperado , estrenada en 2012.

El 25 de noviembre, Warner Brothers confirmó el lanzamiento del videojuego Lego The Hobbit . Los niveles del juego solo se desarrollan en las dos primeras películas. El juego se lanzó el 8 de abril de 2014. [279]

Otro videojuego desarrollado por Monolith Productions es Middle-earth: Shadow of Mordor , esta vez para promocionar El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos . Los eventos del juego tienen lugar directamente después de que Sauron huyera a Mordor , escapando del Consejo Blanco , que se mostró al principio de la película. El juego fue diseñado para actuar como una superposición entre El hobbit y El señor de los anillos . Fue lanzado para Microsoft Windows , PlayStation 4 y Xbox One en octubre de 2014 y para PlayStation 3 y Xbox 360 el 21 de noviembre.

Notas

Referencias

  1. ^ ab "Historial de taquilla de las películas de El Hobbit". Los números . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  2. ^ por Pip Bulbeck (21 de octubre de 2014). "Según se informa, la trilogía de 'El Hobbit' costó 745 millones de dólares". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  3. ^ por Alex Garofalo (23 de octubre de 2014). "Se revela el presupuesto de 745 millones de dólares de 'El Hobbit' antes del estreno de 'La batalla de los cinco ejércitos'; ¿cómo se clasifica la trilogía frente a otras franquicias cinematográficas?". International Business Times . IBT Media . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  4. ^ por Nick Perry (21 de octubre de 2014). «El coste de producción de las películas de El Hobbit asciende a 745 millones de dólares». Associated Press . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  5. ^ Child, Ben (24 de abril de 2014). «Peter Jackson retitula la tercera parte de El Hobbit como La batalla de los cinco ejércitos». The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  6. ^ "¡Te tenemos cubierto para el estreno mundial de 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos'!". El Anillo Único . 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado". Rotten Tomatoes . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  8. ^ "El Hobbit: La desolación de Smaug". Rotten Tomatoes . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  9. ^ "El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos". Rotten Tomatoes . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  10. ^ Sibley 2006, págs. 313-16.
  11. ^ Ambrose, Thomas 'Tom' (marzo de 2009). "El regreso del anillo". Empire . p. 67.
  12. ^ Sibley 2006, págs. 323–325.
  13. ^ abcd Svetkey, Benjamin (4 de octubre de 2007). «El Hobbit: ¿Paz en la Tierra Media?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2007 .
  14. ^ Stax (11 de septiembre de 2006). "MGM Eyes Hobbit, T4". IGN . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
  15. ^ "Director demanda por ganancias de Rings". Noticias . BBC. 2 de marzo de 2005 . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
  16. ^ abc Daly, Stephen 'Steve' (22 de septiembre de 2006). "Action Jackson". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2007 .
  17. ^ "Jackson descartado para la película de El Hobbit". Noticias . BBC. 11 de enero de 2007 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  18. ^ ab Hayes, Dade; McNary, Dave (28 de febrero de 2008). "New Line en el rincón de Warner". Variety . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  19. ^ Goldstein, Patrick (10 de agosto de 2007). "The big picture: New Line's midlife crisis". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 17 de agosto de 2007 .
  20. ^ Fleming, Michael (18 de diciembre de 2007). «'El Hobbit' vuelve a la carga como doble cartelera». Variety . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  21. ^ Kit, Borys (28 de enero de 2008). «Del Toro hace de doblete en El Hobbit». The Hollywood Reporter . Consultado el 28 de enero de 2008 .(se requiere suscripción)
  22. ^ Thompson, Anne (6 de marzo de 2008). "Shaye mantuvo a flote a New Line". Variety . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  23. ^ abcdefghijk "¡Ya está disponible la transcripción del chat de An Unexpected Party!". Weta Holics . 25 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 30 de julio de 2008. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  24. ^ Cuentas del Tolkien Trust correspondientes al año finalizado el 5 de abril de 2009 (PDF) , Reino Unido: Charity Commission, pp. 8, 17, archivado desde el original (PDF) el 10 de enero de 2015 , consultado el 26 de octubre de 2015
  25. ^ Dobuzinskis, Alex (8 de septiembre de 2009). "Un acuerdo legal abre el camino para la película de 'El Hobbit'". Reuters .
  26. ^ "Vía legal despejada para la película de El Hobbit". Noticias . BBC. 10 de septiembre de 2009.
  27. ^ "Conversaciones: Guillermo del Toro". Salon.com . 12 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de junio de 2008 .
  28. ^ abcde "¡Guillermo del Toro habla con TORN sobre las películas de El Hobbit!". TheOneRing.net. 25 de abril de 2008. Consultado el 26 de abril de 2008 .
  29. ^ Sperling, Nicole (19 de agosto de 2008). «Peter Jackson, Fran Walsh y Philippa Boyens se unen a Guillermo Del Toro para escribir El Hobbit». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  30. ^ Fleming, Michael (3 de septiembre de 2008). "Guillermo Del Toro reservado hasta 2017". Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  31. ^ abc Evry, Max (5 de octubre de 2008). «Guillermo del Toro sobre El Hobbit y Frankenstein». Próximamente . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 5 de octubre de 2008 .
  32. ^ Rotten, Ryan (12 de noviembre de 2008). «Guillermo del Toro ofrece información actualizada sobre El Hobbit». Próximamente . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  33. ^ ab del Toro, Guillermo (16 de noviembre de 2008). "Prometo darte noticias" (forums). The One Ring net . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  34. ^ abc Hewitt, Chris (junio de 2009). "Las dos torres". Empire . págs. 137–40.
  35. ^ Cortez, Carl (9 de julio de 2008). «Guillermo del Toro escapa de 'Laberinto' y termina de nuevo en 'Hellboy'». iF Magazine . Archivado desde el original el 12 de julio de 2008. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  36. ^ abc «Del Toro habla de 'El Hobbit' en el chat en directo». Bilbo Hobbit. 27 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  37. ^ abc McNary, David 'Dave' (30 de noviembre de 2009). "Jackson y del Toro siguen trabajando en los guiones de 'El Hobbit'". Variety .
  38. ^ McNary, David 'Dave' (22 de enero de 2010). "Leaner New Line está lista para convertirse en un éxito de ventas". Variety . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  39. ^ Levine, Stuart (7 de julio de 2008). «Exclusiva: Guillermo del Toro en Hellboy II». Estreno . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  40. ^ Adler, Shawn (8 de octubre de 2008). «Guillermo Del Toro oo Fly Solo on Hobbit Directing Duties, Says No to Peter Jackson Assist». MTV Movies . MTV . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  41. ^ ab Kolan, Patrick (19 de agosto de 2008). «Guillermo habla de los efectos de El Hobbit». IGN . Reino Unido. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  42. ^ abcd Utichi, Joe (11 de julio de 2008). «Guillermo del Toro – Entrevista de RT en Dinner and the Movies». Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2008 .
  43. ^ abc Adler, Shawn (2 de julio de 2008). «Guillermo Del Toro responde a las preguntas de los fans de 'El Hobbit' sobre el regreso del elenco de 'The Rings', la religión y más». MTV. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de julio de 2008 .
  44. ^ Adler, Shawn (2 de julio de 2008). "El director Guillermo Del Toro responde a tus preguntas sobre 'El Hobbit'". Películas . MTV. Archivado desde el original (blog) el 29 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
  45. ^ abc Adler, Shawn (28 de abril de 2008). «Guillermo Del Toro aborda las preocupaciones de los fans de 'El Hobbit' y habla sobre un posible casting». MTV . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  46. ^ Hammond, Wayne G .; Scull, Christina (2005). El Señor de los Anillos: Guía del lector . HarperCollins. pp. 38-39. ISBN 978-0-00-720907-1.
  47. ^ Xoanon (20 de octubre de 2008). "Entrevista a Del Toro, parte 2: "¡Esta es probablemente la película más difícil que jamás haré!"". The One Ring net . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  48. ^ "Ron Perlman habla de El Hobbit, La mariposa de Hong Kong y mucho más" (entrevista). 1 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  49. ^ ab "Bienvenido al chat... blog... registro... cosa 'Fiesta inesperada'". 24 de mayo de 2008.
  50. ^ "El Hobbit: Brian Blessed revela las negociaciones para el reparto". Mi cliente . 19 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  51. ^ Ayres, Chris (2 de octubre de 2010). «Guillermo del Toro, el señor oscuro de Hollywood». The Times . Reino Unido . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  52. ^ "Los fans de 'El Hobbit' tienen un largo camino por recorrer hasta el lanzamiento final". 30 de junio de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  53. ^ "Sylvester McCoy habla sobre el casting de Radagast (además de otras cosas de El Hobbit)". The One Ring net. 6 de mayo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  54. ^ Ashurst, Sam (27 de octubre de 2010). "Del Toro respalda a Martin Freeman". Total Film . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  55. ^ "Mesa redonda de productores de THR: ¿Cómo habría sido 'El hobbit' de Guillermo del Toro? (Vídeo)". hollywoodreporter.com . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  56. ^ El equipo de Deadline (31 de diciembre de 2012). «OSCARS: El camino hacia 'El Hobbit: Un viaje inesperado'». Deadline Hollywood . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  57. ^ "Guillermo del Toro en Splice" (entrevista). Shock Till You Drop. 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  58. ^ Lesnick, Silas (28 de mayo de 2010). «Guillermo del Toro confirma el retraso de El Hobbit». Próximamente . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  59. ^ "Guillermo Del Toro abandona "El Hobbit"". The One Ring net. 30 de mayo de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  60. ^ Vary, Adam (31 de mayo de 2010). «Por qué Guillermo del Toro dejó 'El Hobbit' y Peter Jackson no lo reemplazará como director». Entertainment Weekly . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  61. ^ "MGM y WB quieren a Jackson para El Hobbit". The Film Stage . 14 de junio de 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  62. ^ "Guillermo del Toro se sincera sobre 'El Hobbit': 'No fue sólo MGM'". Los Angeles Times . 27 de julio de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  63. ^ "¡Peter Jackson en negociaciones para dirigir las películas de El Hobbit!". Próximamente. 25 de junio de 2010. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  64. ^ Cardy, Thomas 'Tom' (16 de octubre de 2010). "Peter Jackson dirigirá El Hobbit en 3-D". The Dominion Post . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  65. ^ "'El Hobbit' recibe luz verde, con Jackson dirigiendo". The Wrap. 16 de octubre de 2010. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  66. ^ Hurley, Bevan (17 de octubre de 2010). "Jackson lanza su red mundial para el reparto de El Hobbit". The New Zealand Herald News . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  67. ^ Shepherd, Jack (19 de noviembre de 2015). "Peter Jackson admite que El Hobbit fue un desastre: 'Comencé a rodar sin tener casi nada preparado'" . The Independent . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  68. ^ ab Child, Ben (19 de noviembre de 2015). «Peter Jackson: 'No sabía qué demonios estaba haciendo' cuando hice El hobbit». The Guardian . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  69. ^ ab McMillan, Graeme (19 de noviembre de 2015). "Peter Jackson: No sabía qué diablos estaba haciendo en 'El Hobbit'". The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  70. ^ Hall, Jacob (19 de noviembre de 2015). "Peter Jackson explica por qué las películas de 'El Hobbit' son un desastre". /Film . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  71. ^ abc Trumbore, Dave (19 de noviembre de 2015). «Trilogía de 'El Hobbit': Peter Jackson admite que estuvo «improvisando» todo el tiempo». Collider . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  72. ^ abc Jagernauth, Kevin (19 de noviembre de 2015). "Peter Jackson admite que "improvisó" con 'El Hobbit' y que sintió que "no estaba al tanto" de todo". IndieWire . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  73. ^ Gallagher, Brian (19 de noviembre de 2015). «Peter Jackson admite por qué la trilogía de El Hobbit fue un desastre». MovieWeb . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  74. ^ "Los comentarios de Peter Jackson provocan una 'tormenta en ciernes' en una taza de té...". TheOneRing.net . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  75. ^ Hunt, Tom (20 de noviembre de 2015). "Se vierte agua fría sobre las revelaciones de Sir Peter Jackson sobre El Hobbit". Stuff.co.nz . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  76. ^ abcd Tyson, AF (2011). "Una sinopsis de la "Disputa del Hobbit"" (PDF) . New Zealand Journal of Employment Relations . 36 (3): 5–13. ISSN  1176-4716 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  77. ^ "Orden de no trabajar de la FIA: 'El Hobbit'". Federación Estadounidense de Artistas de Televisión y Radio. 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  78. ^ ab Leitch, Will (27 de septiembre de 2010). "Movie Talk: Peter Jackson Running Into Union Trouble on 'The Hobbit'". Películas . Yahoo . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  79. ^ "La crisis del Hobbit en Nueva Zelanda impulsa manifestaciones nacionales". Reuters . 25 de octubre de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2010 .
  80. ^ Hutchison, Jonathan (27 de octubre de 2010). «Nueva Zelanda llega a un acuerdo para mantener a El Hobbit en su país». The New York Times .
  81. ^ "El Hobbit se rodará en Nueva Zelanda, confirma el primer ministro". Noticias . Reino Unido: BBC. 27 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  82. ^ Brooks, Xan (27 de octubre de 2010). "El acuerdo sobre El Hobbit le cuesta a Nueva Zelanda cambios en las leyes laborales y una exención fiscal de 25 millones de dólares". The Guardian . Londres . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  83. ^ [2005] NZSC 34
  84. ^ "Jueves, 28 de octubre de 2010". Informes del Hansard . Parlamento de Nueva Zelanda. 28 de octubre de 2010. Volumen 668, Semana 58, págs. 14923–15007 . Consultado el 2 de julio de 2019 .; "Jueves, 28 de octubre de 2010 (continúa el viernes, 29 de octubre de 2010)". Informes del Hansard . Parlamento de Nueva Zelanda. 29 de octubre de 2010. Volumen 668, Semana 58, págs. 15007–15066 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  85. ^ Véase B. Walker y R. Tipples, 2012 ¿Actores sin voz? El caso Hobbit y el futuro de los sindicatos Archivado el 31 de julio de 2013 en Wayback Machine por Voices At Work
  86. ^ "El precio por mantener El Hobbit en Nueva Zelanda es exorbitante". The New Zealand Herald (Editorial). 29 de octubre de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  87. ^ "Publicados los archivos de El Hobbit". 3 News NZ . 26 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  88. ^ "Se publican los documentos de El Hobbit: se revelan las frustraciones de Jackson". The New Zealand Herald . 26 de febrero de 2013.
  89. ^ "Protesta de los hobbits: 'la marcha de los tontos'". 3 News NZ . 27 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  90. ^ "Warner Bros retuvo la declaración sobre El Hobbit". 3 News NZ . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  91. ^ "Noticias de Hobbit, Crown y Panther". IGN . 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
  92. ^ Vespe, Eric (8 de octubre de 2008). "Quint y Peter Jackson hablan sobre El Hobbit y un posible regreso al cine de terror de bajo presupuesto". Ain't It Cool News . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  93. ^ "Noticias de la semana". Sci Fi Weekly . 7 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  94. ^ del Toro, Guillermo (26 de mayo de 2008). "2 centavos" (forum). The One Ring net . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  95. ^ Ferrante, AC (12 de noviembre de 2008). «Guillermo del Toro actualiza el estado de El Hobbit». iF Magazine . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
  96. ^ del Toro, Guillermo (8 de noviembre de 2008). "Hola". The One Ring net . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  97. ^ Adler, Shawn (7 de octubre de 2008). «Las películas de 'El Hobbit' serán un 'viaje continuo', promete Guillermo Del Toro». Películas (blog). MTV. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  98. ^ Ditzian, Eric (5 de junio de 2009). «Guillermo Del Toro descarta dirigir la película de 'El Hobbit'». Películas (blog). MTV. Archivado desde el original el 8 de junio de 2009. Consultado el 8 de junio de 2009 .
  99. ^ Jordan, Zakarin (30 de julio de 2012). «Se confirma la tercera película de El Hobbit». The Hollywood Reporter . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  100. ^ Jackson, Peter (30 de julio de 2012). «Un viaje inesperado». Facebook . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  101. ^ Outlaw, Kofi (24 de julio de 2012). «'El Hobbit 3' se acerca a la producción». ScreenRant . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  102. ^ ab McClintock, Pamela (31 de agosto de 2012). «La tercera película de El Hobbit ya tiene fecha de estreno». The Hollywood Reporter . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  103. ^ Skipper, Ben (24 de abril de 2014). "La tercera película de El Hobbit pasa a llamarse El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos". International Business Times UK . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  104. ^ Gunner, Shaun (28 de abril de 2014). «La Batalla de los Cinco Ejércitos es el nombre adecuado para la tercera película de El Hobbit». The Tolkien Society . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  105. ^ abc Sibley, Brian (2013). El hobbit: La desolación de Smaug Guía oficial de la película . Houghton Mifflin Harcourt . págs. 132–134. ISBN 978-0-547-89870-4.
  106. ^ "Martin Freeman habla de El Hobbit". Empire Online. 11 de octubre de 2010. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  107. ^ ab "Martin Freeman interpretará a Bilbo Baggins en El Hobbit". Noticias . Reino Unido: BBC. 22 de octubre de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  108. ^ "Exclusiva: entrevista a Graham 'Dwalin' McTavish". TheOneRing.net. 9 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  109. ^ abc Bodey, Michael (21 de enero de 2010). "Martin Freeman de The Office como Bilbo Baggins lidera el reparto de El Hobbit". The Australian .
  110. ^ ab Rottenberg, Josh (21 de octubre de 2010). «'El Hobbit': Martin Freeman interpretará a Bilbo Bolsón; otros papeles también confirmados». Entertainment Weekly . Consultado el 3 de abril de 2011 .
  111. ^ "Conociendo a John Callen, también conocido como Óin". TheOneRing.net. 20 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  112. ^ "Exclusiva: una entrevista con Stephen Hunter/Bombur". TheOneRing.net. 31 de octubre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  113. ^ abc "James Nesbitt y Adam Brown se unen a El Hobbit". Crave. 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  114. ^ Speier, Michael (15 de octubre de 2010). "'El Hobbit' finalmente se filmará en febrero, pero Peter Jackson y los sindicatos de actores siguen en desacuerdo". Deadline Hollywood . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  115. ^ "El papel de Hobbit para un actor de Hungerford". Newbury Today. 4 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  116. ^ abcd "TORN Exclusive: Cate Blanchett, Ken Stott, Sylvester McCoy, Mikael Persbrandt join cast of Peter Jackson's 'The Hobbit'". TheOneRing.net. 7 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  117. ^ "Cowal Games Exclusive". Dunoon Observer. 28 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  118. ^ "¿Sylvester McCoy podría ser el rival de Radagast el Marrón?". TheOneRing.net. 28 de agosto de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  119. ^ Parkes, Diane (19 de septiembre de 2008). "¿Quién es el que toca The Mikado?". Birmingham Mail . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  120. ^ "Elijah Wood estará en 'El Hobbit' (¡y ya sabemos cómo!)". TheOneRing.net. 7 de enero de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  121. ^ "Ian McKellen y Andy Serkis se unen al reparto de El Hobbit". Total Film . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  122. ^ "Sir Christopher Returns in The Hobbit". Sitio web oficial de Christopher Lee. 11 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  123. ^ McKellen, Ian, Buenos días (vídeo), TVNZ
  124. ^ ab Giardina, Carolyn (6 de abril de 2011). "El actor Andy Serkis, que interpreta a Gollum, será el director de la segunda unidad de 'El Hobbit' (exclusivo)". The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  125. ^ Ferris, Glen (4 de junio de 2008). "Christopher Lee en El Hobbit". Empire Online . Consultado el 4 de junio de 2008 .
  126. ^ Rappe, Elisabeth (13 de julio de 2008). "Parece que Christopher Lee no regresará a la Tierra Media". Cinematical . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  127. ^ "Christopher Lee sobre su posible regreso a la Tierra Media". YouTube . 12 de julio de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  128. ^ ab "Andy Serkis ficha para repetir el papel de Gollum en 'El Hobbit'". Deadline Hollywood. 10 de enero de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  129. ^ Reynolds, Simon (21 de marzo de 2011). «El Hobbit comienza su producción en Nueva Zelanda». Digital Spy . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  130. ^ McNary, David 'Dave' (4 de abril de 2011). "La estrella de 'Conchords' McKenzie es un elfo en 'El Hobbit'". Variety . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  131. ^ "El Hobbit: Ian Holm es oficialmente el viejo Bilbo". Entertainment Weekly . 22 de abril de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  132. ^ Walker, Timothy 'Tim' (3 de marzo de 2011). "Sir Ian Holm se quedó fuera de juego mientras comienza el rodaje de El Hobbit" . Londres: The Telegraph. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  133. ^ abc Jackson, Peter (30 de abril de 2011). "Casting news!". Facebook . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  134. ^ Gonzalez, Sandra (2 de mayo de 2011). "Lee Pace fichado para 'El Hobbit'. Nuestras esperanzas de que vuelva crecen". Entertainment Weekly . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  135. ^ Vary, Adam (24 de abril de 2011). «'El Hobbit': el actor Rob Kazinsky, elegido para interpretar al enano Fili, abandona la película». Entertainment Weekly . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  136. ^ "Un actor neozelandés interviene en la brecha de El Hobbit". The Dominion Post. 2 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  137. ^ Jackson, Peter (19 de mayo de 2011). "Hobbit Casting News". Facebook . Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  138. ^ Papamichael, Stella (16 de diciembre de 2011). «'Stephen Fry de Sherlock Holmes: 'Me comí testículos para El Hobbit'». Digital Spy . Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  139. ^ "Orlando Bloom se suma al elenco de 'El Hobbit'", Facebook
  140. ^ "Orlando Bloom dice que es una buena apuesta que aparecerá en 'El Hobbit'". MTV. 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  141. ^ "PJ confirma a Evans y Cumberbatch, anuncia a Evangeline Lilly y Barry Humphries de 'Lost'". TheOneRing.net . 19 de junio de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  142. ^ Benedict Cumberbatch y Louise Brealey hablan sobre Sherlock en el Festival Literario de Cheltenham (entrevista), Reino Unido: Benedict Cumberbatch
  143. ^ McKellen, Ian (31 de mayo de 2011), Felicitaciones, querido Watson , consultado el 26 de noviembre de 2012
  144. ^ Fleming, Mike Jr. (junio de 2011). «Benedict Cumberbatch prestará su voz a Smaug en El Hobbit». Fecha límite . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  145. ^ "Billy Connolly se une al reparto de El Hobbit". Nueva Zelanda: Weta. 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  146. ^ "'Análisis de Dain Ironfoot de Billy Connolly'". TheOneRing.net. 18 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  147. ^ Connelly, Brendan (14 de diciembre de 2011). "Exactamente un año antes del estreno de El Hobbit, se revela la sinopsis oficial". Bleeding Cool . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  148. ^ "John Bell habla de su papel en 'A shine of rainbows' disponible ahora en DVD". Hollywood Teen 'Zine. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  149. ^ "Manu Bennett en 'El Hobbit'", Lucy Lucretia ( blog de la World Wide Web ), Reino Unido, agosto de 2012{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  150. ^ ab "El Hobbit: Un viaje inesperado". Karen Kay Management. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014.
  151. ^ Yazneg, TheOneRing.net, 6 de agosto de 2012
  152. ^ "Elenco y equipo". The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  153. ^ Masters, Kim (20 de octubre de 2012). «Stephen Colbert hará un cameo en 'El Hobbit'». The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
  154. ^ Conan Stevens regala su camiseta oficial de la producción de 'El Hobbit', TheOneRing.net, 30 de mayo de 2012
  155. ^ Bulbeck, Pip (20 de marzo de 2011). «El rodaje de 'El Hobbit' finalmente está en marcha en Nueva Zelanda». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  156. ^ Masters, Kim (17 de octubre de 2012). «'El Hobbit:' dentro de la apuesta de mil millones de dólares de Peter Jackson y Warner Bros.». The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  157. ^ ab "Hobbits en Pinewood". Pinewood Studios . Pinewood Shepperton Plc. 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  158. ^ El equipo de El Hobbit (21 de julio de 2011). «Video de producción n.º 3». El blog de El Hobbit . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  159. ^ "Así se veía la última escena de 'El Hobbit' de Christopher Lee en el set". Michelle Jaworski . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  160. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado". ubicaciones de películas . 20 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  161. ^ "Se reanuda el rodaje de El Hobbit". Theonering.net . 23 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  162. ^ Zakarin, Jordan (6 de julio de 2012). «'El Hobbit' finaliza su rodaje, Peter Jackson publica un mensaje en Facebook (foto)». The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  163. ^ "Confirmado: el rodaje de 'El Hobbit' se reanuda el lunes". 25 de mayo de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  164. ^ Hamilton-Irvine, Gary (25 de enero de 2012). "El rápido atractivo de Taupo para el hobbit". Rotorua Daily Post . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  165. ^ Alan Wood (18 de mayo de 2012). "Las esperanzas turísticas dependen de El Hobbit". Stuff.co.nz . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  166. ^ "'Avistamientos de hobbits por parte de extraños'". Stuff.co.nz. 18 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  167. ^ "Ain't It Cool News: Lo mejor en noticias de cine, televisión, DVD y cómics". Aintitcool.com . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  168. ^ "La sala de montaje es la próxima parada de 'El Hobbit' | Noticias en línea del Otago Daily Times: Otago, Isla Sur, Nueva Zelanda y noticias internacionales". Odt.co.nz. 9 de julio de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  169. ^ "El Hobbit - Diarios de producción 6". YouTube. 24 de mayo de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  170. ^ "Nueva Zelanda: hogar de la Tierra Media". YouTube. 14 de junio de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  171. ^ "Otago protagoniza el nuevo vídeo de 'El Hobbit' | Noticias en línea del Otago Daily Times: Otago, Isla Sur, Nueva Zelanda y noticias internacionales". Odt.co.nz. 30 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  172. ^ Anna Pearson (11 de noviembre de 2011). "Comienza el rodaje de El Hobbit en la región de Nelson..." Stuff.co.nz . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  173. ^ "Ain't It Cool News: Lo mejor en noticias de cine, televisión, DVD y cómics". Aintitcool.com . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  174. ^ Meg Thompson (25 de mayo de 2012). "Luces brillantes sobre Miramar". Stuff.co.nz . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  175. ^ "La película El Hobbit se quedará en cartelera durante 16 meses más". Stuff.co.nz. 5 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  176. ^ ab Diga lo que piensa » Merania Karauria 10 de noviembre de 2011 7:36 am (10 de noviembre de 2011). "Una fuerte seguridad rodea a El Hobbit". Wanganui Chronicle . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  177. ^ Grant Bryant (10 de noviembre de 2011). "La ubicación de Wakatipu en El Hobbit está tomando forma". Stuff.co.nz . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  178. ^ Ian Allen (5 de diciembre de 2011). "Los hobbits se nos escapan, pero podemos llegar al lugar". Stuff.co.nz . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  179. ^ abc Bray, Adam (21 de mayo de 2012). "Pasando el rato en Hobbiton: el impresionante set de rodaje de El Hobbit". CNN Travel . CNN . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  180. ^ "El enigma del hobbit en Otago | Noticias de la Tierra Media". News.mymiddleearth.com. 14 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  181. ^ ab "El secreto rodea el rodaje de El Hobbit | Noticias en línea del Otago Daily Times: Otago, Isla Sur, Nueva Zelanda y noticias internacionales". Odt.co.nz. 1 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
  182. ^ Carlyle, Erin (15 de diciembre de 2012). "El director de 'El Hobbit', Peter Jackson: cómo el multimillonario Jim Jannard hizo posible la película". /Film . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  183. ^ abc "Video de producción n.° 4". El blog de El Hobbit . El equipo de El Hobbit. 5 de noviembre de 2011.
  184. ^ Sciretta, Peter (11 de abril de 2011). "Peter Jackson explica por qué está filmando 'El Hobbit' a 48 fotogramas por segundo". /Film . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  185. ^ Child, Ben (23 de noviembre de 2012). «Reclamos de maltrato animal de El Hobbit: Warner Bros respalda a Peter Jackson». The Guardian . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  186. ^ "El estrés animal no está en los guiones de El Hobbit". NZ Herald . 24 de noviembre de 2012.
  187. ^ "Sobre las sesiones de grabación de El Hobbit y el libro de Doug Adams "La música de las películas de El Hobbit"". TheOneRing.net . 20 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  188. ^ "NZSO grabará la banda sonora de La Desolación de Smaug". TheOneRing.net . 13 de julio de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  189. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado - Reseña de la edición ampliada". sfx.co.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  190. ^ alaricking.co.uk. "El Hobbit: Un viaje inesperado – clarasanabras.co.uk". clarasanabras.co.uk .
  191. ^ "Soprano en ascenso en búsqueda del anillo WASO". 18 de junio de 2014.
  192. ^ "El Hobbit: Weta regresa a la Tierra Media". fxguide . 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  193. ^ "Detrás de escena de El Hobbit". Stuff.co.nz . 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  194. ^ "Así luce el dragón de 'El Hobbit' sin efectos visuales". Business Insider . 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  195. ^ "Llevando la Batalla de los Cinco Ejércitos a la pantalla". fxguide . 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  196. ^ "Detrás de escena de El Hobbit: los maestros de los efectos especiales". TechRadar . 29 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  197. ^ "Peter Jackson: el aspecto 3D de alta velocidad de cuadros mejora en 'Smaug'". Variety . 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  198. ^ "Peter Jackson admite haber 'suavizado' la versión HD de La desolación de Smaug". The Guardian . 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  199. ^ Bulbeck, Pip (6 de junio de 2012). "Los neozelandeses verán 'El Hobbit: Un viaje inesperado' el 28 de noviembre". The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  200. ^ Child, Ben (28 de noviembre de 2012). «El Hobbit: Un viaje inesperado supera los contratiempos para su estreno». Guardian UK . Londres . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  201. ^ "Se esperan 100.000 espectadores en el estreno de El Hobbit". 3 News NZ . 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  202. ^ "Transmisión en vivo del estreno de El Hobbit". 3 News NZ . 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  203. ^ "Sir Peter salva el día a los fans decepcionados de El Hobbit", Stuff, NZ , archivado desde el original el 23 de febrero de 2013
  204. ^ "El Hobbit", Facebook (anuncio), Reino Unido, 19 de octubre de 2012{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  205. ^ "EL HOBBIT – UN VIAJE INESPERADO (12A)". British Board of Film Classification . 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  206. ^ abcdef «Taquilla de todos los tiempos». Box Office Mojo . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  207. ^ "Fechas de estreno mundial de El Hobbit". thehobbit.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  208. ^ "El estreno de El Hobbit Parte 3 se retrasa cinco meses y se estrenará el 17 de diciembre de 2014". Theonering.com. 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  209. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado: datos de taquilla, ventas de DVD y Blu-ray, noticias de cine, información sobre el reparto y el equipo". Los números . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  210. ^ Kinder, Kyle. "Reseña de la edición ampliada en DVD/Blu-ray de El Hobbit: Un viaje inesperado – Geek Magazine". Geekexchange.com. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  211. ^ "Se revelan los detalles del Blu-ray de EL HOBBIT: LA DESOLACIÓN DE SMAUG; lanzamiento previsto para el 8 de abril en Estados Unidos" Collider . 18 de febrero de 2014.
  212. ^ Ben Skipper (24 de abril de 2014). "El final de El Hobbit pasa a llamarse El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos". International Business Times UK .
  213. ^ "El Hobbit: La desolación de Smaug Blu-ray". Blu Ray.com . 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  214. ^ "JB Hi-Fi – El Hobbit: La trilogía cinematográfica 6 Blu-Ray/ Ultravioleta".
  215. ^ Nealey, Joshua (17 de febrero de 2015). «Fecha de lanzamiento del DVD/Blu-ray de 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos', características especiales reveladas». .hypable . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  216. ^ "'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos' encabeza los nuevos lanzamientos en DVD". thenewstribune .
  217. ^ "17 de noviembre de 2015: Esta semana en Blu-ray, DVD y HD digital". Silas Lesnick . 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  218. ^ "Clip exclusivo de El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos Edición Extendida". James Dyer . 2 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  219. ^ "Reseña en Blu-ray: El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos – Edición extendida". Chaz Lipp . 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  220. ^ Brew, Simon (9 de octubre de 2020). «El Señor de los Anillos y El Hobbit se estrenarán en 4K en noviembre». filmstories.co.uk . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  221. ^ "Taquilla de Un viaje inesperado". Box Office Mojo . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  222. ^ "El Hobbit: Un viaje inesperado (2012)". Los números . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  223. ^ "Taquilla de La desolación de Smaug". Box Office Mojo . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  224. ^ "El Hobbit: La desolación de Smaug (2013)". Los números . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  225. ^ "Taquilla de La batalla de los cinco ejércitos". Box Office Mojo . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  226. ^ "El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (2014)". Los números . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  227. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  228. ^ "Un viaje inesperado". Rotten Tomatoes . 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  229. ^ "Un viaje inesperado: reseñas". Metacritic . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  230. ^ "La desolación de Smaug". Rotten Tomatoes. 13 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  231. ^ "La desolación de Smaug: reseñas". Metacritic . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  232. ^ "Reseñas de La batalla de los cinco ejércitos". Rotten Tomatoes. 17 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  233. ^ "Reseñas de La batalla de los cinco ejércitos". Metacritic . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  234. ^ Elvy, Craig (9 de octubre de 2019). "La verdadera razón por la que se hicieron tres películas de El Hobbit". Screen Rant . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  235. ^ Vincent, James (8 de octubre de 2020). «Las trilogías de El Señor de los Anillos y El Hobbit se lanzarán en formato Blu-ray 4K Ultra HD». The Verge . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  236. ^ ab Bradley, Bill (22 de agosto de 2015). «Esta teoría explica perfectamente por qué las películas de 'El Hobbit' fueron tan malas». HuffPost . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  237. ^ ab Jager, Chris (27 de julio de 2021). «Por qué fracasó la trilogía de El Hobbit». Kotaku Australia . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  238. ^ abc Newitz, Annalee (17 de diciembre de 2014). «Todo lo que dijeron sobre hacer tres películas de El Hobbit era cierto». Gizmodo . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  239. ^ ab Caffier, Justin (1 de agosto de 2018). "Volví a ver 'El Hobbit' para averiguar por qué las películas se han vuelto tan feas". Vice . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  240. ^ Gawin, Chris (6 de enero de 2013). "Lista de ganadores de la sexta edición anual de los premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Houston". Examiner.com .
  241. ^ ab "Premios VES: 'La vida de Pi' gana 4 premios, incluidos los de largometraje, 'Brave' y 'Juego de tronos', otros grandes ganadores". Deadline Hollywood . 5 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  242. ^ "Mejor película de ciencia ficción y fantasía: El hobbit, un viaje inesperado". Empire . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  243. ^ "Mejor actor: Martin Freeman". Empire . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  244. ^ "Se anunciaron los ganadores del 17.º premio anual ADG". Art Directors Guild . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  245. ^ "Premios WAFCA 2012". Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC . 10 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  246. ^ "18th Critics' Choice Awards". Broadcast Film Critics Association . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  247. ^ "Premios anuales de la Sociedad de críticos de cine de Phoenix 2012". Sociedad de críticos de cine de Phoenix. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  248. ^ "Nominaciones a los premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix 2012". Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  249. ^ El Hobbit se lleva el Oscar técnico – BBC
  250. ^ "CinemaCon 2012: Reacción débil ante el aspecto en alta definición de 'El Hobbit' de Peter Jackson". Entertainment Weekly . 24 de abril de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  251. ^ "Jackson responde a las críticas". Noticias . Reino Unido: BBC. 29 de abril de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  252. ^ "El avance de 'El Hobbit' divide a los espectadores de CinemaCon". Variety . 24 de abril de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  253. ^ Child, Ben (25 de abril de 2012). «El Hobbit: el primer vistazo genera una respuesta mixta». The Guardian . Londres . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  254. ^ Travers, Peter (13 de diciembre de 2012). "El hobbit: un viaje inesperado". RollingStone.com . Consultado el 11 de febrero de 2013.
  255. ^ Mondello, Bob (13 de diciembre de 2012). "Un 'hobbit' emprende su viaje sin prisas". NPR.org . Consultado el 11 de febrero de 2013.
  256. ^ "Examinando las críticas a El Hobbit". 3 News NZ . 5 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  257. ^ Riga, Frank P.; Thum, Maureen; Kollmann, Judith (2014). "De libro infantil a precuela épica: la transformación de Peter Jackson de 'El Hobbit' de Tolkien". Mitología . 32 (2). Artículo 8.
  258. ^ Oziewicz, Marek (2016). "El hobbit de Peter Jackson: un hermoso desastre" (PDF) . Revista de lo fantástico en las artes . 27 (2): 249–269.[ enlace muerto ]
  259. ^ Graser, Marc (6 de octubre de 2011). "WB se suma a Bridge Direct", Variety .
  260. ^ "Warner Bros. llega a un acuerdo para adquirir juguetes de El Hobbit". Próximamente . 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  261. ^ "Figuras de acción de El Hobbit: Un viaje inesperado". The fwoosh . 10 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  262. ^ "Los juguetes de El Hobbit llegan a las tiendas". TheOneRing.net . 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  263. ^ "Building Sets Based on Epic Film Trilogy and Forthread Premiere Slated for 2012" (Nota de prensa). Lego . 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  264. ^ "Los derechos del juego de El Señor de los Anillos ya están en venta en Warner Bros". Variety . 12 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  265. ^ Dumitrescu, Andrei (12 de junio de 2009). "El videojuego de Hobbit no llegará junto con la película". Softpedia . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  266. ^ Brown, Fraser (23 de junio de 2020). «Traveller's Tales gastó un millón de dólares en lanzar un juego de El Hobbit». PC Gamer . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  267. ^ Fritz, Ben (18 de octubre de 2011). «El enfoque de Warner hacia los videojuegos está dando sus frutos». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  268. ^ Nunneley, Stephany (18 de octubre de 2011). "Informe: Lego Batman 2, El Hobbit y juegos de DC Comics se lanzarán en 2012". VG247 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  269. ^ ab Dean Takahashi (25 de septiembre de 2012). "Kabam creará juegos sociales y móviles basados ​​en la película El Hobbit". VentureBeat . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  270. ^ por Bill Stiteler (8 de noviembre de 2012). "El Hobbit: Reinos de la Tierra Media ya está disponible para iOS y Android". TechnologyTell . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  271. ^ ab Stephany Nunneley (21 de marzo de 2013). "El Hobbit: Ejércitos de la Tercera Edad ya está disponible para navegadores y Facebook". VG247 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  272. ^ Schut, Jochem (22 de noviembre de 2012). «El Hobbit: Entrenamiento de combate para enanos». Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  273. ^ Dierckx, Matthijs (28 de noviembre de 2012). "[Uitnu!] El Hobbit: Sticky Studios Mocht Stoeien Met Tolkien" [(¡Ya disponible!) El Hobbit: Sticky Studios llega a jugar con Tolkien]. Controlar (en holandés) . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  274. ^ Johnson, Daniel (22 de noviembre de 2013). «El Hobbit y la Tierra Media llegan a Google Chrome» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  275. ^ ab Takahashi, Dean (5 de diciembre de 2013). «Actualizado: Kabam lanza nuevos juegos de El Hobbit antes del estreno de la película 'La desolación de Smaug'». VentureBeat . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  276. ^ "El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - El ataque de los orcos" . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  277. ^ Sammut, Mark (23 de julio de 2018). «Clasificación oficial de todos los videojuegos de El Señor de los Anillos». The Gamer . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  278. ^ Guardianes de la Tierra Media, Monolith, archivado desde el original el 24 de enero de 2013
  279. ^ Larsen, Luke (25 de noviembre de 2013). "LEGO Hobbit Game Confirmed for Spring 2014" (El juego LEGO Hobbit confirmado para la primavera de 2014). IGN . Consultado el 26 de septiembre de 2013.

Bibliografía

Enlaces externos