stringtranslate.com

Karlo Milá

Karlo Estelle Mila MNZM (nacido en 1974) es un escritor y poeta neozelandés de ascendencia tongana, palagi y samoana. Su primera colección, Dream Fish Floating , recibió el premio NZSA Jessie Mackay al mejor primer libro de poesía en 2006 en los Montana New Zealand Book Awards . Posteriormente publicó dos colecciones de poesía más, A Well Written Body (2008) y Goddess Muscle (2020), la última de las cuales fue preseleccionada para el Premio Mary and Peter Biggs de Poesía .

Primeros años de vida

Mila es la mayor de dos hermanos. Su madre es de herencia palagi y samoana con vínculos ancestrales con Pago Pago , Savaiʻi ( Samoa ) y su padre es de Kolo fo'ou y 'Ofu, en Tonga . [1] Nació en 1974 en Rotorua , Nueva Zelanda y creció en Palmerston North . [2] [3] En sus primeros años, Mila siempre estuvo rodeada de libros; Pasó la mayor parte de su tiempo en la Biblioteca Palmerston North, donde leyó toda la sección de cuentos de hadas. [4] Durante la escuela secundaria, se destacó en inglés y poesía. [5] Aunque su padre no sabía leer ni escribir, sus padres la animaron a aprovechar al máximo las oportunidades educativas en Nueva Zelanda. [6] Mila escribió su primer poema a la edad de ocho años, sobre semillas, mientras asistía a la escuela Highbury en Palmerston North, y ganó su primer concurso de poesía. [7] Mila también asistió a la escuela secundaria de Tonga durante seis meses en 1996 antes de regresar a Nueva Zelanda para completar sus estudios. [8]

Biografía

Mila comenzó sus estudios terciarios en la Universidad de Massey en 1995, donde completó su Licenciatura en Antropología ( Sociología ) y Maestría en Trabajo Social . [9] Posteriormente, Mila regresó a Tonga durante un período en el que enseñó en la Escuela Nacional Halafo'ou de Forma Siete. [8] Antes de publicar sus primeros trabajos de poesía, Mila trabajó como sindicalista y directora de Pacific Health Research en HRC ( Consejo de Investigación de Salud de Nueva Zelanda ) de 2000 a 2003. [10]

Su primer premio fue el premio NZSA Jessie Mackay al mejor primer libro de poesía en los premios Montana New Zealand Book Awards de 2006, por Dream Fish Floating . [11] Luego contribuyó a antologías como Whetu Moana (Auckland University Press, 2002), Niu Voices (Huia Publishers, 2006) y Short Fuse: The Global Anthology of New Fusion Poetry (Rattapallax Press, 2002). [11] Su segunda colección de poesía, Un cuerpo bien escrito (Huia, 2008), fue una colaboración con la artista alemana Delicia Sampero. [11] [12] En 2010, Mila se graduó con un doctorado en Filosofía (Sociología). [13] Su tesis, Capital policultural y la segunda generación Pasifika: Negociando identidades en espacios diaspóricos , exploró cómo los jóvenes de la diáspora del Pacífico dentro de Nueva Zelanda operan culturalmente y si sus identidades culturales tienen paralelos con su bienestar. [14] Mila también estableció el programa de liderazgo Mana Moana basado en su investigación. [15] Como director, fundador y creador del programa, el propósito de Mana Moana es resaltar y mantener las perspectivas, el intelecto y el conocimiento ancestral de los Pasifika (pueblos indígenas del Pacífico) en contextos modernos. [16] [17]

El trabajo de Mila fue descrito por el crítico Nicky Pellegrino como "poesía [que] habla al alma". [18] Su estilo creativo incluye muchas referencias a sus raíces culturales, incluido el Pacífico en general, cuestiones políticas y el amor. También está interesada en la idea del Whakapapa (genealogía) literario, dedicándole secciones enteras ("Chanting Back To The Bones" y "Tuakana") en Dream Fish Floating . En 2011, la primera conferencia de literatura del Pacífico en Nueva Zelanda se celebró en Wellington , en la Universidad Victoria , donde Mila fue la oradora principal junto con otros escritores muy célebres de la región del Pacífico , como Patricia Grace , Albert Wendt y el reverendo Strickson-Pua (miembro fundador de las panteras polinesias ). [19] Luego, Mila fue seleccionada como el Pabellón de Tonga en el evento olímpico de la cumbre mundial de poesía en el Southbank Centre de Londres , en 2012. [20]

Mila , que recibió una beca Fulbright en 2015, realizó una residencia de tres meses en la Universidad de Hawai'i . [21] Durante la residencia se centró en dos obras en desarrollo: una serie de poemas y una novela. [11] En 2016, recibió el premio de Arte Contemporáneo del Pacífico en los premios Creative New Zealand Arts Pasifka . [22] En 2019, Mila fue nombrada Miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus contribuciones a la comunidad del Pacífico y como poeta. [23] La poesía de Mila se incluyó en UPU , una curaduría de obras de escritores de las islas del Pacífico que se presentó por primera vez en el Silo Theatre como parte del Festival de las Artes de Auckland en marzo de 2020. [24] La UPU se volvió a montar como parte del Kia Mau Festival en Wellington en junio de 2021. [25] Su poesía también se extiende a su defensa de las cuestiones del cambio climático y las mujeres reflejadas en su obra "Global Line Up", escrita en Jamaica en la conferencia sobre crisis climática. [26] [27] [28] Este poema se exhibiría más tarde en Glasgow junto con otros poetas pasifika de renombre ( Selina Tusitala Marsh y Audrey Brown-Pereira ) en la COP26 . [27] [29] Mila también ha trabajado como columnista para el Dominion Post . [30]

En 2021, la colección de poesía de Mila Goddess Muscle (2020) [31] fue preseleccionada para el premio Mary and Peter Biggs de poesía en los Ockham New Zealand Book Awards . [32]

Trabajos seleccionados

Poesía

antologías

Premios y honores

Referencias

  1. ^ "Nuku - Dr. Karlo Mila". nukuwomen.co.nz . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Karlo Milá". www.wgtn.ac.nz. ​Consultado el 27 de enero de 2022 .
  3. ^ "Karlo Milá". Academia de Literatura de Nueva Zelanda . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  4. ^ TALANOA CON TUPE – S02E03 – DR. KARLO MILA , consultado el 27 de enero de 2022
  5. ^ Maoate-Cox, Daniela (1 de noviembre de 2016). "Karlo Mila - Sobre el auge de la poesía del Pacífico". RNZ . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  6. ^ Mulligan, Jesse (29 de junio de 2015). "Poesía del Pacífico - Dr. Karlo Mila". RNZ . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  7. ^ "RNZ - Poesía del Pacífico". www.rnz.co.nz. ​Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  8. ^ ab Staff, Kaniva (19 de febrero de 2013). "Representando a Tonga en Poetry Parnassus, Londres: una memoria de un evento de olimpiada cultural". Kaniva Tonga | "El servicio de noticias de Tonga más grande con sede en Nueva Zelanda" . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Mejores poemas de Nueva Zelanda 2005". www.wgtn.ac.nz. ​Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Karlo Mila - Experiencia laboral". Datanyze . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  11. ^ abcd "Mila, Karlo". Leer Nueva Zelanda Te Pou Muramura . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  12. ^ Pellegrino, Nicky. "NZ Herald: un cuerpo bien escrito". Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Karlo Mila-Schaaf". Universidad Massey . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  14. ^ Mila-Schaaf, Karlo (2010). El capital policultural y la segunda generación Pasifika: negociación de identidades en espacios diaspóricos: una tesis presentada en cumplimiento parcial de los requisitos para el título de Doctor en Filosofía en Sociología en la Universidad Massey, Albany, Nueva Zelanda (tesis de tesis). Universidad Massey.
  15. ^ "Dr. Karlo Milá - Mana Moana". Maná Moana . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  16. ^ Crump, Brian (3 de noviembre de 2021). "Mana Moana - Voces del Pacífico". RNZ . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Experiencia Maná Moana". Liderazgo Nueva Zelanda . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  18. ^ Nicky Pellegrino (18 de julio de 2008). "Los treinta y tantos aman la poesía". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  19. ^ "Primera Conferencia de Literatura del Pacífico en Nueva Zelanda | Centro Pasifika | Universidad Victoria de Wellington". www.wgtn.ac.nz. ​Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Coconet - Nueva Zelanda creativa, premios Arts Pasifika". www.thecoconet.tv . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  21. ^ "El aclamado poeta del Pacífico, Dr. Karlo Mila, recibió una residencia de escritura en Hawai'i". Fulbright Nueva Zelanda . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  22. ^ ab "Premios Arts Pasifika". Nueva Zelanda creativa . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  23. ^ ab "Dr. Karlo Mila, MNZM, por sus servicios a la comunidad del Pacífico y como poeta". gg.govt.nz. ​Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  24. ^ "UPU". Teatro Silo . Marzo 2020 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  25. ^ "UPU". Festival Kai Mau . Junio ​​2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  26. ^ "RNZ - Entrevista a Karlo Milá". www.rnz.co.nz. ​Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  27. ^ ab "Poesía del Pacífico exhibida en la COP26". RNZ . 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  28. ^ Moore, Rachel (27 de julio de 2020). "El cambio climático examinado en el arte y a través de las voces indígenas". Cosa . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  29. ^ "Mana Moana Pacific Voices en la COP26 | Medio Ambiente del Pacífico". www.sprep.org . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  30. ^ Talanoa, Creativo (26 de septiembre de 2012). "Poeta - Dr. Karlo Mila". Talanoa Creativa . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  31. ^ Mila-Schaaf, Karlo (2020). Músculo de diosa . Wellington, Aotearoa Nueva Zelanda. ISBN 978-1-77550-400-9. OCLC  1222909292.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  32. ^ "Lista larga 2021". Fideicomiso de premios del libro de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  33. ^ abcde "Editorial Huia Karlo Milá". huia.co.nz. ​Consultado el 26 de enero de 2022 .
  34. ^ Nash, Susan Smith (2003). "Short Fuse: la antología global de la nueva poesía de fusión". Literatura mundial hoy . 77 (3/4): 156. doi : 10.2307/40158337. JSTOR  40158337. ProQuest  209380465.
  35. ^ Wendt, Alberto ; Whatitiri, Reina ; Sullivan, Robert , eds. (Diciembre de 2002). Whetu Moana: poesía polinesia contemporánea en inglés . Prensa de la Universidad de Auckland. ISBN 9781869402730.
  36. ^ "Karlo Mila 2003 - Ōrongohau | Mejores poemas de Nueva Zelanda" . Consultado el 3 de febrero de 2022 .