stringtranslate.com

Alberto Wendt

Albert Tuaopepe Wendt ONZ CNZM (nacido el 27 de octubre de 1939) es un poeta y escritor samoano que vive en Nueva Zelanda . Es uno de los escritores más influyentes de Oceanía . Entre sus obras destacadas se incluyen Sons for the Return Home , publicada en 1973 (adaptada a largometraje en 1979), y Leaves of the Banyan Tree , publicada en 1979. Como académico ha enseñado en universidades de Samoa, Fiji, Hawaii y Nueva Zelanda, y de 1988 a 2008 fue profesor de literatura neozelandesa en la Universidad de Auckland .

Wendt ha recibido muchos premios prestigiosos, incluido el Premio de Escritores de la Commonwealth en dos ocasiones , múltiples premios importantes en los Premios del Libro de Nueva Zelanda , el Premio del Primer Ministro por Logros Literarios en Ficción de 2012 y un Premio Icono de la Fundación de las Artes de Nueva Zelanda en 2018. En 2013 fue nombrado miembro de la Orden de Nueva Zelanda , el honor civil más alto de Nueva Zelanda, reconociendo su papel fundamental en la formación de la literatura del Pacífico en inglés.

Primeros años de vida

Wendt nació en Apia , Samoa Occidental (ahora conocida como Samoa) en 1939 y vivió en Samoa cuando era niño. [1] [2] Era uno de nueve hijos y su padre era plomero. [3] Es de ascendencia alemana a través de su bisabuelo por parte de padre, pero en 2002 dijo que consideraba que su herencia familiar era "totalmente samoana". [4] En 1952, Wendt recibió una beca para asistir a la escuela secundaria para niños de New Plymouth en Nueva Zelanda. Se graduó en 1957. [5] Durante su estancia en la escuela, publicó un par de poemas y un cuento en la revista anual de la escuela, The Taranakian . [6]

Completó un diploma de enseñanza en Ardmore Teachers' College en 1959 y posteriormente asistió a la Universidad Victoria de Wellington , graduándose con una Maestría en Historia en 1964. [5] Su tesis de maestría trataba sobre los Mau , el movimiento de independencia de Samoa del colonialismo durante la primera década del siglo XX. [7] Comenzó a publicar trabajos en revistas literarias, incluidas New Zealand School Journal , New Zealand Listener y Landfall mientras asistía a la Universidad Victoria. [4] [6] En 1963, recibió un premio de Landfall a la mejor prosa de un escritor menor de 25 años, por su cuento "El nombre del juego". [8] Ha dicho que en el momento en que comenzó a escribir, se inspiró en los ejemplos de Alistair Te Ariki Campbell , Jacquie Sturm y Hone Tuwhare , quienes eran entonces los únicos escritores polinesios conocidos en Nueva Zelanda. [4]

carrera literaria

Hora en las islas del Pacífico: 1965-1987

En 1965, Wendt regresó a Samoa y se convirtió en director del Samoa College . [5] Continuó enviando poemas y cuentos a Nueva Zelanda para su publicación en revistas, y en 1972 escribió dos obras de teatro: Comes the Revolution , presentada en el Festival de las Artes del Pacífico Sur, y The Contract , representada en el Festival de Drama de la escuela. en Apía. [6] Comenzó a trabajar en la novela épica Hojas del baniano en esta época, pero debido a su extensión, la dejó a un lado y terminó primero la novela Hijos para el regreso a casa , que se publicó en 1973. [4] Describía las experiencias de un joven samoano en Nueva Zelanda, [9] y en 1979 fue adaptada a un largometraje dirigido por Paul Maunder , que fue la primera película centrada en las experiencias de la gente del Pacífico en Nueva Zelanda. [10]

En 1974, Wendt fue nombrado profesor titular en la Universidad del Pacífico Sur y trabajó tanto en Suva como en su centro de Samoa. [5] [1] [2] Allí, publicó varios artículos en la revista literaria Mana (incluidos trabajos que examinan el impacto del colonialismo en las artes y la cultura del Pacífico) y editó colecciones de poemas de Fiji, Samoa, las Nuevas Hébridas ( ahora Vanuatu ) y las Islas Salomón . [1] [2] [11] En 1974 publicó una colección de cuentos, al estilo de las fábulas modernas , titulada Flying Fox in a Freedom Tree . [12] Dos historias de la colección se adaptaron a un largometraje del mismo nombre dirigido por Martyn Sanderson en 1989. [13] Su primera colección de poesía, Inside Us the Dead: Poems 1961 to 1974 , se publicó en 1976, y una La novela corta, Pouliuli (traducida como "oscuridad"), se publicó en 1977. [1] [2]

La épica saga familiar de Wendt, Leaves of the Banyan Tree (1979), ganó el primer lugar en los premios Goodman Fielder Wattie Book Awards de 1980 . [1] [2] [12] [14] En 1980 fue editor de Lali , una antología de escritura del Pacífico. De 1982 a 1987 fue profesor de literatura del Pacífico en la Universidad del Pacífico Sur, [5] y también fue designado para el cargo de vicerrector. [1] [2]

Carrera posterior en Nueva Zelanda: 1988-presente

En 1988 fue nombrado primer profesor de literatura neozelandesa en la Universidad de Auckland . [1] [2] [12] Fue el primer isleño del Pacífico en ser nombrado profesor de inglés en la universidad. [15] En su carrera posterior editó importantes antologías de escritura del Pacífico, incluidas Nuanua (1995), [1] [2] Whetu Moana: Contemporary Polynesian Poems in English (2003) (con Reina Whaitiri y Robert Sullivan ) y Mauri Ola: Contemporary. Poemas polinesios en inglés - Whetu Moana II (2010) (con Whaitiri y Sullivan). Whetu Moana recibió el premio Montana de referencia y antología en los premios Montana New Zealand Book Awards de 2004 , y fue la primera antología de poesía polinesia moderna en inglés que tuvo editores polinesios. [2] Su sucesor Mauri Ora fue finalista en la categoría de Poesía en los New Zealand Post Book Awards 2011 . [2]

Los trabajos posteriores de Wendt incluyen las colecciones de poesía Shaman of Visions (1984) y Photographs (1995), y la colección de cuentos In The Birth and Death of the Miracle Man (1986), ambas con obras ambientadas en Samoa. La novela Ola (1991) presenta a una protagonista femenina que viaja por el mundo y temas de fe e identidad religiosa, [1] [2] [12] y ganó el Premio de Escritores de la Commonwealth de 1992 para la región de Asia y el Pacífico. [16] Wendt describe Black Rainbow (1992) como un "thriller alegórico" y presentaba una futura Nueva Zelanda distópica. [1] [2] [12] En 1994 fue nombrado miembro de la Orden del Mérito de Samoa por sus servicios a la educación y la literatura. [dieciséis]

En 1999, fue profesor visitante de Estudios de Asia y el Pacífico en la Universidad de Hawai'i . [17] En 2000 pronunció la conferencia del New Zealand Book Council, titulada Le Vaipe: the Dead Water . [1] [2] En los Honores de Año Nuevo de 2001 , fue nombrado Compañero de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda , por sus servicios a la literatura. [18] Recibió el Premio al Artista Senior de las Islas del Pacífico en los Premios Arts Pasifika de 2003 , [19] y su primera obra The Songmaker's Chair se estrenó ese año. [20] En 2004 recibió el Premio Nikkei Asia de Cultura. [2] En 2005, la Universidad de Victoria lo nombró Doctor honorario en Literatura . [2] De 2004 a 2008 ocupó el cargo de Cátedra Ciudadana en la Universidad de Hawai'i. [15]

Se retiró de su cátedra universitaria en 2008. [15] En 2009 se publicó su novela en verso Las aventuras de Vela , que había comenzado a escribir en la década de 1970; Anteriormente se habían incluido extractos en la colección Fotografías (1995). [2] Ganó su segundo premio de escritores de la Commonwealth en la región de Asia y el Pacífico por este trabajo. [2] [16] Ese mismo año recibió un Doctorado Honoris Causa en Letras Humanitarias de la Universidad de Hawai'i. [2] [15] En 2012, recibió el Premio del Primer Ministro por logros literarios en ficción, valorado en 60.000 dólares neozelandeses , [2] y ese mismo año su ʻaiga , ʻAiga Sa-Maualaivao, le concedió su título más alto de Maualaivao. en una ceremonia de Samoa. [21] [22] En los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2013 , fue nombrado miembro de la Orden de Nueva Zelanda , el honor civil más alto de Nueva Zelanda. [23]

Se convirtió en patrocinador del Consejo del Libro de Nueva Zelanda en 2015. [2] Más tarde ese año, publicó una memoria, Out of the Vaipe, the Deadwater , sobre sus primeros años de vida en Apia, y una novela, Breaking Connections , sobre un grupo. de amigos y su vida en Auckland. [2] En 2018 fue reconocido como uno de los veinte artistas vivos más importantes de Nueva Zelanda y la Fundación de las Artes de Nueva Zelanda le otorgó un premio Icon . [24] La poesía de Wendt se incluyó en UPU, una selección de obras de escritores de las islas del Pacífico que se presentó por primera vez en el Silo Theatre como parte del Festival de las Artes de Auckland en marzo de 2020. [25] La UPU se volvió a montar como parte del Kia Mau Festival en Wellington en junio de 2021. [26]

Legado e influencia

A lo largo de su carrera, Wendt ha sido un líder en la literatura poscolonial . [1] [2] [15] Sus obras han sido publicadas ampliamente a nivel internacional y traducidas al francés, chino, alemán, holandés y japonés. [21] El primer estudio notable de su trabajo fue publicado en 2003, por Paul Sherrad, titulado Albert Wendt and Pacific Literature: Circling the Void . [2] La académica neozelandesa Lydia Wevers dijo que las obras de Wendt "han sido fundamentales para dar forma a una literatura del Pacífico en inglés, especialmente en su evolución de la forma oral a la escrita". [9] Además de sus propias obras, de las cuales la más conocida es Sons for the Return Home (1973), Wendt ha desempeñado un papel más amplio en la configuración de la vida cultural de Oceanía; Las escritoras Teresia Teaiwa y Selina Tusitala Marsh señalaron, en una introducción a un número especial de 2010 de The Contemporary Pacific que se centra en el legado de Wendt: [15]

Sin duda, hay varios contemporáneos de Wendt que, como él, han creado legados invaluables para inspirar pensamientos desafiantes en, de y sobre el Pacífico (u Oceanía). Pero en aspectos cruciales, Wendt es una figura incomparable en nuestra región.

Es el tema de un documental, The New Oceania , realizado en Nueva Zelanda por Point of View Productions. Dirigida por Shirley Horrocks , la película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Nueva Zelanda y el Festival Internacional de Cine de Hawaii en 2005, en TVNZ en 2006 y en ABC Australia en 2007. [27] [28]

Vida personal

Cuando era joven maestra, Wendt se casó con Jenny Whyte y tuvieron dos hijas y un hijo. [29] [30] Una de sus hijas, Mele Wendt, fue nombrada miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda por sus servicios al gobierno en los Honores de Año Nuevo de 2019 . [31]

Wendt ha estado en una relación con su pareja, Reina Whaitiri, desde que terminó su matrimonio a principios de los años 1990. [29] [32] [33] Es primo del actor Nathaniel Lees , quien dirigió y protagonizó la obra de Wendt The Songmaker's Chair en el Festival de las Artes de Auckland de 2003 . [3] Su sobrina Lani Wendt Young también es escritora. [34]

Premios y honores

Trabajos seleccionados

Novelas, colecciones de cuentos y memorias.

Colecciones de poesía

Obras de teatro

Antologías y otras obras editadas

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Madera, Briar (2006). "Wendt, Alberto" . En Robinson, Roger; Wattie, Nelson (eds.). El compañero de Oxford para la literatura neozelandesa . Prensa de la Universidad de Oxford . doi :10.1093/acref/9780195583489.001.0001. ISBN 978-0-1917-3519-6. OCLC  865265749 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Wendt, Albert". Leer Nueva Zelanda Te Pou Muramura . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab Hewitson, Michele (9 de septiembre de 2003). "La silla del creador de canciones: en Maidment Theatre". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abcd McDougall, Brandy Nālani (12 de agosto de 2002). "Entrevista con Albert Wendt: 1". Trucha . 15 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  5. ^ abcde Christe, Michel (2004). "Entrevista con Albert Wendt". Kunapipí . 26 (2) . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  6. ^ abc Sharrad, Paul (2003). "Albert Wendt, Bibliografía" (PDF) . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  7. ^ Wendt, Albert (1965). "Guardianes y pupilos: un estudio de los orígenes, las causas y los dos primeros años de los Mau en Samoa Occidental". Centro de textos electrónicos de Nueva Zelanda . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  8. ^ "Notas". Recalada . 17 (4): 327. 1963 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  9. ^ ab Wevers, Lydia. "Escritores maoríes y del Pacífico y escritos sobre maoríes - Historia: ficción". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Martín, Helena. "Hijos para el regreso a casa, 1979". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  11. ^ "Alberto Wendt". Academia de Literatura de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  12. ^ ABCDE Stringer, Jenny, ed. (2005). "Wendt, Alberto" . El compañero de Oxford para la literatura inglesa del siglo XX . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 9780191727573. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  13. ^ "Zorro volador en un árbol de la libertad". Nueva Zelanda en pantalla . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Ganadores anteriores por autor: W | New Zealand Book Awards Trust". Premios del Libro de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  15. ^ abcdef Teaiwa, Teresia; Pantano, Selina Tusitala (2010). "El legado crítico y creativo de Albert Wendt en Oceanía: una introducción". El Pacífico contemporáneo . 22 (2): 233–248. doi :10.1353/cp.2010.0025. hdl : 10125/21247 . JSTOR  23724813. S2CID  143912603 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  16. ^ abcdefghijk "WENDT, profesor emérito Albert, ONZ, CNZM (2001)". Departamento del Primer Ministro y Gabinete . 3 de junio de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "ESCRITOR ALBERT WENDT". Informe de las Islas del Pacífico . Programa de desarrollo de las islas del Pacífico. 1 de octubre de 1999 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  18. ^ "Lista de honores de Año Nuevo 2001". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 30 de diciembre de 2000 . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  19. ^ Gregory, Angela (17 de noviembre de 2003). "Celebración de la creatividad del Pacífico". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  20. ^ Anae, Misatauveve Melani. "La silla del cantautor". Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  21. ^ ab "Biografía de Maualaivao Albert Wendt". Fundación de las Artes de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Arathimos, Michalia (1 de mayo de 2017). "Somos lo que recordamos". Revisión de recalada en línea . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "Lista de honores del cumpleaños de la reina 2013". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 3 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  24. ^ Wenman, Eleanor (9 de mayo de 2018). "Cinco artistas neozelandeses destacados obtienen el título de Icono de la Fundación de las Artes de Nueva Zelanda". Cosas.co.nz . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "UPU". Teatro Silo . Marzo 2020 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  26. ^ "UPU". Festival Kai Mau . Junio ​​2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  27. ^ "La Nueva Oceanía". Nueva Zelanda en pantalla . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "La Nueva Oceanía: Albert Wendt, escritor". Producciones Punto de Vista . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  29. ^ ab Sharrad, Paul (2003). Albert Wendt y la literatura del Pacífico: dando vueltas en el vacío . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 10.ISBN 9780719059421.
  30. ^ Quién es quién internacional de autores y escritores 2004 . Publicaciones Europa. 2003. pág. 573.ISBN 9781857431797.
  31. ^ "Trabajando para nivelar el campo de juego para Pacific". Ministerio para los Pueblos del Pacífico . 11 de enero de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  32. ^ "Albert Wendt, Reina Whaitiri y Robert Sullivan, 2011". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  33. ^ Wendt, Albert (2015). Fuera del Vaipe, el Deadwater: los primeros años de vida de un escritor . Libros de Bridget Williams. pag. 13.ISBN 9780908321261.
  34. ^ Esposo, Dale (1 de septiembre de 2019). "Lani Wendt Young: hambre en todo el mundo por nuestras historias contadas por nosotros". E-tangata . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  35. ^ "Alberto Wendt". Enciclopedia Británica . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  36. ^ "Ganadores anteriores". Nueva Zelanda creativa . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  37. ^ "Maualaivao Albert Wendt gana el premio Icon 2018". Observador de Samoa. 11 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .

enlaces externos