stringtranslate.com

Basingstoke

Basingstoke ( / ˈb eɪz ɪŋs t k / BAY -zing-stohk ) es una ciudad en Hampshire , situada en el centro-sur de Inglaterra al otro lado de un valle en la fuente del río Loddon en el borde occidental de North Downs . Es el asentamiento más grande en Hampshire sin estatus de ciudad . Se encuentra a 30 millas (48 km) al noreste de Southampton , 48 millas (77 km) al suroeste de Londres , 27 millas (43 km) al oeste de Guildford , 22 millas (35 km) al sur de Reading y 20 millas (32 km) al noreste de la capital del condado y antigua capital Winchester . Según la estimación de población de 2016, la ciudad tenía una población de 113.776. [b] Es parte del distrito de Basingstoke y Deane y parte del distrito electoral parlamentario de Basingstoke .

Basingstoke es una antigua ciudad de mercado que se expandió a mediados de la década de 1960, como resultado de un acuerdo entre el Consejo del Condado de Londres y el Consejo del Condado de Hampshire . Se desarrolló rápidamente después de la Segunda Guerra Mundial, junto con varias otras ciudades del Reino Unido, con el fin de dar cabida a parte del "exceso" de Londres según lo percibido en el Plan del Gran Londres en 1944. [2] El mercado de Basingstoke se menciona en el Libro Domesday de 1086 y siguió siendo una pequeña ciudad de mercado hasta principios de la década de 1960. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , la población era de poco más de 13.000. Todavía tiene un mercado regular, pero ahora es más grande que la definición de ciudad de mercado del Consejo del Condado de Hampshire. [3]

Basingstoke se convirtió en un importante centro económico durante la segunda mitad del siglo XX y alberga las sedes en el Reino Unido de Motorola , The Automobile Association , De La Rue , Sun Life Financial , ST Ericsson , GAME , Barracuda Networks , Eli Lilly and Company , FCB Halesway (parte de FCB ) , BNP Paribas Leasing Solutions (la división de leasing de BNP Paribas en el Reino Unido) y Sony Professional Solutions. También es la ubicación de la sede europea de TaylorMade Golf Company. Otras industrias incluyen TI , telecomunicaciones, seguros y electrónica.

Etimología

Se cree que el nombre Basingstoke (990 d. C.; Embasinga stocæ, [4] Domesday ; Basingestoches) se deriva de la posición de la ciudad como asentamiento periférico y occidental del pueblo de Basa. [5] [c] Se cree que Basing, ahora Old Basing , un pueblo a 2 millas (3 km) al este, tiene la misma etimología y fue el asentamiento anglosajón original del pueblo –basingas– liderado por un jefe tribal llamado Basa . Basing siguió siendo el asentamiento principal hasta que los cambios en la iglesia local trasladaron la base religiosa de la iglesia de St Marys, Basing, a la iglesia en Basingstoke. [6] [7]

Historia

Primeros asentamientos

Los restos de la Capilla del Espíritu Santo del siglo XVI , Basingstoke

Un campamento neolítico de alrededor del 3000 a. C. junto a un manantial al oeste de la ciudad es el asentamiento humano más antiguo conocido aquí, pero el Museo Willis tiene herramientas de sílex y hachas de campos cercanos que datan de tiempos paleolíticos. El castro de Winklebury ( a 2 millas (3 km) al oeste del centro de la ciudad), conocido localmente como Winklebury Camp o Winklebury Ring [8] data de la Edad del Hierro y hay restos de varios otros movimientos de tierra alrededor de Basingstoke, incluido un túmulo largo cerca de Down Grange. El sitio del campamento de Winklebury fue el hogar de la Fort Hill Community School (esta escuela ha cerrado). [9] Cerca, al oeste, Roman Road marca el curso de una calzada romana que iba de Winchester a Silchester . Más al este, otra calzada romana iba desde Chichester a través de los pueblos periféricos de Upton Grey y Mapledurwell . Harrow Way es una antigua ruta de la Edad del Hierro que corre al sur de la ciudad. El primer acontecimiento histórico registrado en la zona fue la derrota del rey Ethelred de Wessex y su hermano Alfredo el Grande en Old Basing a manos de los daneses en 871.

Ciudad de mercado

Iglesia de San Miguel

Basingstoke aparece registrada como un lugar de mercado semanal en el Domesday Book , en 1086, y ha celebrado un mercado regular los miércoles desde 1214. [10] Durante la Guerra Civil y el asedio de Basing House entre 1643 y 1645, la ciudad albergó a un gran número de parlamentarios . Durante este tiempo, la iglesia de San Miguel sufrió daños mientras se utilizaba como almacén de explosivos [11] y se extrajo plomo del techo de la Capilla del Espíritu Santo, Basingstoke [12] lo que llevó a su ruina final. Se había incorporado en 1524, pero quedó efectivamente fuera de uso después de la Guerra Civil. El siglo XVII vio graves daños en gran parte de la ciudad y sus iglesias, debido a los grandes incendios de 1601 y 1656. Se cree que Cromwell se quedó aquí hacia el final del asedio de Basing House y escribió una carta al Portavoz de la Cámara de los Comunes dirigida desde Basingstoke. [13]

La industria textil parece haber sido importante en el desarrollo de la ciudad hasta el siglo XVII junto con la maltería . [14] La elaboración de cerveza se volvió importante durante los siglos XVIII y XIX, y la cervecería más antigua y exitosa fue May's Brewery, establecida por Thomas y William May en 1750 en Brook Street. [15] [16]

Historia victoriana

Apisonadora Wallis & Steevens Simplicity

El London and South Western Railway llegó en 1839 procedente de Londres y en menos de un año se extendió hasta Winchester y Southampton . En 1848, una empresa rival, patrocinada por el Great Western Railway, construyó un ramal desde Reading . En 1854, el London and South Western construyó una línea hasta Salisbury . [17] En el siglo XIX, Basingstoke comenzó a dedicarse a la fabricación industrial, Wallis and Haslam (posteriormente Wallis & Steevens ) comenzó a producir equipos agrícolas, incluidas trilladoras en la década de 1850, pasando a la producción de máquinas de vapor estacionarias en la década de 1860 y luego a motores de tracción en la década de 1870. [18]

Dos comerciantes que abrieron sus primeras tiendas con un año de diferencia en la ciudad, se convirtieron en nombres conocidos a nivel nacional: Thomas Burberry en 1856 y Alfred Milward en 1857. [19] Burberry se hizo famoso después de inventar la gabardina y Milward fundó la cadena de zapaterías Milwards, que se podía encontrar en casi todas las calles principales hasta la década de 1980. [20]

John May, miembro de la familia cervecera, fue varias veces alcalde de la ciudad. Benefactor de la ciudad, financió la construcción de un salón de ejercicios en Sarum Hill para uso de los Voluntarios de Hampshire (más tarde utilizado como cine y luego como tienda de muebles) y un ala para el Hospital Cottage en Hackwood Road. El salón de ejercicios se inauguró en 1885 y también se utilizó para conciertos y exposiciones. También compró un espacio abierto que estaba a punto de venderse para viviendas y lo alquiló por un alquiler bajo al Basingstoke Cricket Club. Este campo de cricket todavía se utiliza y se llama "May's Bounty". [21]

Se dice que los ciudadanos comunes se sorprendieron [22] por las tácticas emotivas y evangélicas del Ejército de Salvación cuando llegaron a la ciudad en 1880, pero la reacción de los empleados de las cervecerías o del comercio autorizado rápidamente se volvió más abiertamente hostil. Los enfrentamientos violentos se convirtieron en algo habitual. [d] El domingo 27 de marzo de 1881, se llamó a las tropas para disolver el conflicto después de que el alcalde leyera la Ley Antidisturbios . El motín y sus causas dieron lugar a preguntas en el Parlamento y un período de notoriedad para la ciudad. [24] Un periódico londinense describió la ciudad como "Basingstoke bárbara" en 1882, pero en marzo de 1882 los disturbios estaban disminuyendo. [25] [26]

Camión de vapor Thornycroft de 1902, en el Museo Milestones

En 1898, John Isaac Thornycroft inició la producción de camiones a vapor en la ciudad y Thornycroft creció rápidamente hasta convertirse en el mayor empleador de la ciudad. [27]

Historia reciente

Basingstoke sufrió muy pocos daños por las bombas durante la Segunda Guerra Mundial . Una bomba alemana cayó en la zona de Church Square el 16 de agosto de 1940. Ese mismo día, las bombas destruyeron parte de una hilera de casas en Burgess Road. Seis personas murieron en el ataque. [28] En total, 13 civiles murieron a causa de la acción enemiga durante la guerra en la ciudad. [29] Después de la guerra, la ciudad tenía una población de 25.000 habitantes. [30]

Como parte del plan London Overspill, junto con lugares como Ashford y Swindon , Basingstoke se desarrolló rápidamente a fines de la década de 1960 como una "ciudad expandida", de manera similar a Milton Keynes . A medida que la población aumentó, la ciudad produjo más figuras de importancia nacional, como el crítico de arte Waldemar Januszczak y la actriz Elizabeth Hurley . Se construyeron muchos edificios de oficinas y grandes propiedades, así como una carretera de circunvalación . [30] El centro comercial se construyó en fases. La primera fase se completó en la década de 1970 y luego se cubrió en la década de 1980, y se conoció como The Walks. La segunda fase se completó a principios de la década de 1980 y se convirtió en The Malls . La tercera fase fue abandonada y el sitio se utilizó más tarde para construir la sala de conciertos Anvil . [31] La parte central del centro comercial se reconstruyó en 2002 y se reabrió como Festival Place . Esto ha mejorado drásticamente las opiniones de los compradores sobre el centro de la ciudad. [30] [32]

Centro comercial Festival Place en agosto de 2007

Geografía

Situado en un valle a través de Hampshire Downs a una altitud media de 88 metros (289 pies) [33] Basingstoke es un importante intercambio entre Reading , Newbury , Andover , Winchester y Alton , y se encuentra en la ruta comercial natural entre el suroeste de Inglaterra y Londres . La zona había sido una especie de intercambio incluso en la antigüedad. Había sido atravesada por una calzada romana que iba de noreste a suroeste, desde Silchester hacia Salisbury (Sorbiodunum), y por otra calzada romana que unía Silchester (Calleva Atrebatum) en el norte con Winchester (Venta Belgarum) al sur. Estas carreteras transversales, junto con las buenas tierras agrícolas de los alrededores, explican las muchas villas "romanas" de la zona, en su mayoría construidas por la nobleza nativa romanizada ( villa romana ). Aún más antigua era Harrow Way, una ruta neolítica, posiblemente asociada con el antiguo comercio del estaño, que cruzaba todo el sur de Inglaterra de oeste a este, desde Cornualles hasta Kent, pasando por Andover y Basingstoke.

Geografía física y geología

Basingstoke no tiene un único límite que abarque todas las áreas contiguas a su desarrollo. El área no parroquial de la ciudad representa su mayor parte, pero varias áreas consideradas popularmente parte de la ciudad son parroquias separadas, a saber, Chineham , Rooksdown y partes de Old Basing y Lychpit . [34] El área no parroquial incluye Worting , que anteriormente era un pueblo y parroquia separados, [35] extendiéndose más allá de Roman Road y Old Kempshott Lane, que de otro modo podrían considerarse el extremo occidental "natural" de la ciudad.

Basingstoke está situada sobre un lecho de tiza cretácica superior con pequeñas áreas de suelo arcilloso y limoso, intercalado con parches combinados de arcilla y pedernal . Los sedimentos de marga y aluvión recientes y del pleistoceno bordean el lecho del río Loddon. Una estrecha línea de lechos terciarios de Reading corre en diagonal desde el noroeste hasta el sureste a lo largo de una línea que va desde Sherborne St John a través de Popley, Daneshill y la parte norte de Basing . Al norte de esta línea, que abarca las áreas de Chineham y Pyotts Hill, se encuentra la arcilla de Londres , que en el pasado ha permitido la excavación para la fabricación de ladrillos y tejas de alta calidad. [36]

Divisiones y suburbios

La expansión de Basingstoke ha absorbido gran parte de las tierras agrícolas circundantes y las viviendas dispersas, transformándolas en polígonos de viviendas o distritos locales. Muchos de estos nuevos polígonos están diseñados como comunidades casi autónomas, como Lychpit, Chineham, Popley, Winklebury , Oakridge , Kempshott , Brighton Hill , Viables , South Ham , Black Dam, Buckskin y South Ham Extension y Hatch Warren . La M3 actúa como zona de amortiguación al sur de la ciudad, y la South West Main Line restringe la expansión hacia el oeste, con un cinturón verde al norte y al noreste. Los pueblos de Cliddesden , Dummer , Sherborne St John y Oakley , aunque están muy cerca de los límites de la ciudad, son parroquias distintas. Popley, Hatch Warren y Beggarwood vieron un rápido crecimiento en la vivienda a mediados y finales de la década de 2000. [37] [38]

Demografía

La población de Basingstoke aumentó de alrededor de 2.500 en 1801 a más de 52.000 en 1971; el crecimiento más significativo ocurrió durante la segunda mitad del siglo XX. [39] El distrito de Basingstoke se fusionó con otros distritos locales en 1974 para formar el distrito de Basingstoke y Deane , y los datos del censo desde ese momento cubren todo el distrito.

Las cifras publicadas para el censo del Reino Unido en 2011 para el distrito de Basingstoke y Deane dan una población de 167.799 y una densidad de población de 2,7 personas por hectárea, solo alrededor de la mitad de la cifra nacional. [40] El número de mujeres superó ligeramente al de hombres, y también se observó un ligero aumento en el porcentaje de residentes mayores de 65 años. [41] Entre otros hallazgos en 2001 estaban que el 74,33 por ciento sentía que tenía buena salud, el 50,98 por ciento eran empleados a tiempo completo económicamente activos (más del 10 por ciento más que el promedio nacional) y el 48,73 por ciento estaba comprando su propiedad con una hipoteca o préstamo (casi un 10 por ciento más que el promedio nacional). [40] Entre la población activa, el 64,2 por ciento viajaba menos de 10 kilómetros (6,2 millas) para trabajar. [42] El mayor porcentaje de empleados, 17,67 por ciento, trabajaba en actividades inmobiliarias, de alquiler y comerciales. [43]

Gobernancia

Basingstoke forma parte de una estructura de gobierno local de dos niveles y devuelve los concejales del condado al Consejo del condado de Hampshire . Es el tercer asentamiento más grande del condado ceremonial , pero cuando las ciudades de Southampton y Portsmouth alcanzaron el estatus de autoridad unitaria en 1998, Basingstoke se convirtió en el asentamiento más grande del condado administrado por el consejo del condado. [44] [45]

El Ayuntamiento de Basingstoke y Deane es la autoridad local de nivel inferior de la ciudad y tiene sus oficinas en el centro de la ciudad. Las elecciones al ayuntamiento se celebran tres de cada cuatro años.

En el marco del programa de hermanamiento de ciudades , el consejo local ha hermanado Basingstoke con Alençon en Francia, [46] Braine-l'Alleud en Bélgica y Euskirchen en Alemania. [47]

Instalaciones

El antiguo ayuntamiento, hoy Museo Willis
Vista de The Malls desde la estación de tren de Basingstoke antes de la remodelación de 2011

The Top of Town es el corazón histórico de Basingstoke y alberga el Museo Willis [48] en el antiguo edificio del Ayuntamiento (reconstruido en 1832), así como varias tiendas locales y el mercado .

Basingstoke es el hogar de dos organizaciones teatrales: Haymarket, que está situado en el antiguo Corn Exchange , y The Anvil , [49] que está cerca de la estación de tren.

El Museo Willis fue fundado y dirigido por el concejal George W. Willis, un relojero local que se desempeñó como alcalde de Basingstoke en 1923-24. Willis estableció el museo en 1931 con mucho apoyo público y convirtió sus fondos en una importante colección sobre la historia local, con una colección particularmente extensa de herramientas prehistóricas y de relojes antiguos. Su asociación con el museo en expansión continuó durante cuarenta años. La ubicación central del museo hoy es donde, una vez, Jane Austen y su hermana solían ir a bailar, y una estatua de Jane Austen fue instalada afuera del museo en 2017, en el 200 aniversario de su muerte. [50] Aunque aparentemente está ambientada en Hertford, se cree que la novela de Austen Orgullo y prejuicio , escrita en 1797, se basó en su visión de la sociedad de Basingstoke hace dos siglos.

La principal zona comercial es Festival Place , que abrió sus puertas en octubre de 2002. Festival Place dio un gran impulso al centro de la ciudad, transformando y reemplazando lo que era el antiguo centro comercial The Walks y la New Market Square. [51] Además de una amplia gama de tiendas, también hay una variedad de cafés y restaurantes, así como un gran cine multisala Vue (anteriormente Ster Century desde la apertura de Festival Place hasta su adquisición en 2005; el Vue preexistente en el Leisure Park se vendió a Odeon ). [52]

The Malls es una zona comercial conectada por una puerta de entrada a la estación de tren. Había decaído desde la apertura de Festival Place y el cierre de su tienda departamental Allders . El arrendamiento fue adquirido en 2004 por el grupo de desarrollo St Modwen en asociación con la empresa de inversión inmobiliaria de Kuwait Salhia Real Estate, con previsión de remodelación [53]. La remodelación de The Malls comenzó a fines de 2010. Se instaló un techo transparente para proteger a The Malls del mal tiempo y al mismo tiempo permitir la entrada de luz y aire naturales. The Malls ha sido repavimentado y se ha instalado nuevo mobiliario urbano. La remodelación se completó en el último trimestre de 2011. El trabajo de remodelación fue realizado por Wates Group utilizando una variedad de subcontratistas. [54]

Cerca de la estación hay una gran tienda Waitrose , construida en noviembre de 2015 como parte de la remodelación de Basing View. Una tienda John Lewis at home que formaba parte de la misma remodelación cerró en 2021.

La vida nocturna de la ciudad se divide entre la nueva plaza del Festival y las tradicionales posadas de la zona alta de la ciudad, con algunos pubs comunitarios fuera de la zona central. La ciudad cuenta con cuatro clubes nocturnos, dos en la propia ciudad, uno en el lado este y otro a 3,2 km al oeste.

El centro deportivo de Basingstoke está situado en Portchester Square. El centro deportivo cuenta con una piscina subterránea, sauna , jacuzzi y baño de vapor. En la superficie hay un gimnasio, estudios de aeróbic, pistas de squash y un salón principal. También hay una guardería registrada por Ofsted. [55]

Deporte y ocio

Parque Eastrop , con Fanum House al fondo

Fuera del centro de la ciudad hay un parque de ocio que cuenta con la piscina Aquadrome, que se inauguró en mayo de 2002. [56] También se encuentran en el parque de ocio una pista de hielo, una bolera, un centro de paracaidismo cubierto con máquinas de esquí y surf, un club de bingo y un cine Odeon (anteriormente Vue antes de la adquisición del cine Ster Century en Festival Place, y antes de eso, Warner-Village) de diez pantallas , así como un restaurante y establecimientos de comida rápida. El parque de ocio alberga el Milestones Museum , un museo de historia viviente que contiene una red de calles y edificios basados ​​en la historia de Hampshire .

Basingstoke tiene un club de fútbol , ​​el Basingstoke Town FC , el Basingstoke Rugby Football Club y el equipo de hockey sobre hielo Basingstoke Bison . Basingstoke también tiene un equipo de natación, [57] conocido como Basingstoke Bluefins y un equipo de fútbol americano de bandera conocido como Basingstoke Zombie Horde. [58] Otras organizaciones deportivas en el área incluyen Basingstoke & Mid Hants Athletic Club, [59] Basingstoke Demons Floorball Club, Basingstoke Volleyball Club, Basingstoke Bulls Korfball Club y Lasham Gliding Society . El campo local del Basingstoke & North Hants Cricket Club, Mays Bounty, fue utilizado hasta 2000 una vez por temporada por Hampshire County Cricket Club . [60] [ 61] [62] [63] A partir de 2011, Basingstoke tiene una liga y un equipo de roller derby , los Basingstoke Bullets. Debido a la dificultad de encontrar un lugar adecuado, el equipo practica en la cercana Whitchurch . Basingstoke también es la sede de Rising Phoenix Cheer, un exitoso programa de porristas de competición Allstar para atletas de 5 años en adelante, que se entrena en la escuela Aldworth. [ cita requerida ]

Grupos musicales

Basingstoke cuenta con una amplia diversidad de grupos musicales que van desde bandas de metales hasta orquestas sinfónicas . [64] La Basingstoke Concert Band es una banda de viento tradicional que existe desde hace más de 35 años. [64] La banda fue fundada en 1977 por Lawrie Shaw cuando se inauguró la Brighton Hill Community School, donde fue el primer director. Shaw formó la banda como una clase nocturna para músicos de viento aficionados y entonces se la conocía como Brighton Hill Centre Band. [65]

Medios de comunicación

Hay dos periódicos locales: el Basingstoke Gazette y el Basingstoke Observer . La ciudad también está cubierta por el periódico de gran formato Hampshire Chronicle . [66]

La cobertura televisiva local es proporcionada por BBC South e ITV Meridian , y la ciudad también recibe BBC London e ITV London .

Basingstoke cuenta con dos estaciones de radio regionales: Greatest Hits Radio Berkshire & North Hampshire , que transmite en North Hampshire y partes de Surrey y Sussex , y Heart South , que antes emitía desde Reading . BBC Radio Berkshire está disponible en la ciudad. La ciudad tiene cobertura de radio digital ; los multiplexores de la BBC , Independent National y Now Reading se pueden recibir en la ciudad, [67] y las afueras también pueden recibir estaciones de Londres y South Hampshire. [68] [69] La cobertura de las estaciones nacionales de la BBC y DAB se ve reforzada por un pequeño repetidor justo al sur del centro de la ciudad. [66]

La estación de radio local es HHCR - Basingstoke's Community Radio, una emisora ​​basada en Internet inaugurada el 3 de junio de 2019 por la concejala Diane Taylor, alcaldesa de Basingstoke y Deane. [70]

Educación

La Holy Ghost School (posteriormente Queen Mary's School for Boys ) fue una escuela secundaria financiada por el estado que funcionó en Basingstoke durante cuatro siglos, desde 1556 hasta 1970, y de la que salieron alumnos reconocidos a nivel nacional, como el reverendo Gilbert White (1720-1793), un naturalista pionero, y el famoso comentarista de cricket John Arlott (1914-1991).

En la época moderna, la educación en Basingstoke ha sido coordinada por el Hampshire County Council . Cada barrio de la ciudad tiene al menos una escuela primaria, mientras que las escuelas secundarias están distribuidas por la ciudad en campus más grandes. Basingstoke tiene dos grandes colegios de educación superior : un colegio de sexto curso , Queen Mary's College (QMC) y Basingstoke College of Technology (BCoT). La Universidad de Winchester tenía un campus en Basingstoke (Chute House Campus) que cerró en julio de 2011; había ofrecido cursos universitarios de tiempo completo y parcial en materias que incluían estudios de la infancia, varias vías de gestión, desarrollo comunitario e industrias creativas. Los estudiantes de salud y asistencia social de la Universidad de Bournemouth pueden trabajar en prácticas en el Hospital de North Hampshire . [71] El hospital solo atiende a estudiantes de obstetricia. [72]

Transporte

La estación de tren de Basingstoke , vista desde Alençon Link en 2005

Camino

Basingstoke está situada cerca de las intersecciones 6, 7 y 8 de la autopista M3 , que bordea el borde sureste de la ciudad, uniendo la ciudad con Londres, Southampton y el suroeste. El área central de la ciudad está rodeada por The Ringway, una carretera de circunvalación construida en la década de 1960, y está dividida de este a oeste por la A3010 (Churchill Way). La A33 corre al noreste hasta Reading y la autopista M4 , y al suroeste hasta Winchester. [73] La A30 corre al este hasta Hook y al oeste hasta Salisbury. La A303 a Wiltshire y West Country comienza a unas pocas millas al suroeste de Basingstoke, compartiendo las primeras millas con la A30. En la M3, hay un paso elevado, que pasa sobre la vía de acceso a la A303, cerca de la salida 8. La A339 corre al sureste hasta Alton y al noroeste hasta Newbury.

Ferrocarril

La línea principal del suroeste corre de este a oeste a través del centro de la ciudad y la estación de tren de Basingstoke , conectando Basingstoke con London Waterloo , Winchester, Southampton, Bournemouth y Weymouth. La línea del oeste de Inglaterra une Basingstoke con Salisbury y Exeter. La línea Reading–Basingstoke corre de noreste a Reading y es parte de una ruta importante para servicios de larga distancia a Birmingham y el norte.

La ciudad era la terminal del extinto ferrocarril ligero de Basingstoke y Alton .

Los servicios ferroviarios actuales desde Basingstoke son operados por South Western Railway , CrossCountry y Great Western Railway . La línea Reading-Basingstoke corre paralela a Chineham Business Park, Vyne Park, el suburbio de Chineham y Taylors Farm.

Autobús

Coche de carreras Dart 35211 en color Jazz

La mayoría de los servicios de autobús de la ciudad operan desde la estación de autobuses de Basingstoke. La mayoría de ellos son proporcionados por Stagecoach Group a través de su subdivisión Stagecoach in Hampshire . [74] Basingstoke Community Transport y Communities First Wessex tienen algunas rutas más pequeñas. [75] [76]

Thames Valley Buses ofrece un servicio en horas punta entre Chineham Business Park y la estación de tren. [77] National Express ofrece servicios de autobús directos a Londres y Southampton desde la estación de autobuses.

Ciclismo

La separación de los ciclistas del resto del tráfico rodado no formaba parte de las tareas de reurbanización de la ciudad en los años 60 y, en 1996, la percepción de que se prestaban servicios a los ciclistas era muy deficiente. [78] Tras la Estrategia de Ciclismo de la Zona de Basingstoke de 1999 [79] se desarrolló una amplia red de bicicletas, [80] utilizando principalmente rutas en carretera o rutas fuera de carretera que discurren paralelas o directamente a lo largo de las carreteras. Basingstoke se conectó con Reading en la ruta 23 de la Red Ciclista Nacional en mayo de 2003; la ruta se extendió hacia el sur hasta Alton y Alresford en abril de 2006.

Canal de Basingstoke

El canal de Basingstoke comenzaba en una cuenca de canal, aproximadamente donde se encuentra el cine en Festival Place. Desde allí, el canal corría a lo largo del río Loddon siguiendo la línea de Eastrop Way. La antigua ruta del canal pasa por debajo de la carretera de circunvalación perimetral y luego sigue un largo bucle en parte sobre un terraplén para pasar sobre pequeños arroyos y praderas de agua hacia Old Basing , donde la ruta rodea las ruinas de Basing House y luego atraviesa y rodea el borde oriental de Old Basing. Siguió otro bucle para pasar por pequeños arroyos cerca del bar público Hatch (gran parte de esta sección se construyó cuando se construyó la M3) y se dirigió a través de campos en un terraplén hacia Mapledurwell . La sección del canal desde Up Nately hasta la entrada occidental del túnel Greywell todavía existe y es una reserva natural; hay agua en el canal y se puede caminar por el camino de sirga del canal. Un sendero permisivo en la entrada occidental del túnel permite a los caminantes acceder a senderos públicos para llegar a la entrada oriental del túnel. El límite de navegación se encuentra a unos 500 m al este del túnel Greywell. Las secciones renovadas del canal se pueden navegar hacia el este en dirección a West Byfleet , donde se unen a Wey Navigation , que a su vez se puede navegar hasta el río Támesis en Weybridge .

Los intentos de reconectar Basingstoke con las secciones supervivientes del canal de Basingstoke se han topado con dificultades [81] y la restauración real de un enlace por canal es imposible. La Sociedad del Canal de Basingstoke aspira a restablecer la ruta de la sección perdida del canal lo más cerca posible con un sendero y una ciclovía [82] .

Lugares religiosos

Relaciones internacionales

Basingstoke está hermanada con:

Asociaciones culturales

"Basingstoke" es una palabra clave en la ópera cómica Ruddigore de Gilbert y Sullivan de 1887 , utilizada por el "baronet malo" después de reformarse, para recordarle a su novia "Mad Margaret" su plan de vivir vidas de aburrida respetabilidad. [91] En 1895, Thomas Hardy se refirió a Basingstoke como "Stoke Barehills" en Jude the Obscure .

El Hospital North Hampshire de Basingstoke fue uno de los dos hospitales utilizados para el rodaje de la exitosa comedia de Channel 4 Green Wing . [92] La película de George Formby , He Snoops to Conquer, se filmó parcialmente en la ciudad en 1944 y en 1974 la National Film Board of Canada produjo un documental aquí llamado Basingstoke – Runcorn: British New Towns . El antiguo Hospital Mental Park Prewett fue el escenario de la novela Poison in the Shade (1953), de Eric Benfield, un autor y escultor local que trabajó como terapeuta de arte en ese hospital.

La obra de teatro de Patrick Wilde de 1993, What's Wrong with Angry?, se ambienta en Basingstoke. Más tarde se adaptó a la película de 1998, Get Real , que se filmó en varios lugares de Basingstoke. [93]

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ^ La cifra de población es una estimación para 2010 e incluye solo el área no parroquial, no el área circundante.
  2. ^ En 2012, la ciudad propiamente dicha tenía una población de 84.275 habitantes, pero esta cifra no incluye los grandes pueblos suburbanos de Chineham , Old Basing o Lychpit , que ahora se consideran suburbios exteriores de la ciudad.
  3. ^ La lista de formas genéricas de los topónimos británicos muestra una interpretación toponímica de los diversos elementos del inglés antiguo dentro de los nombres Basing y Basingstoke. Bas se toma como el nombre personal 'Basa', ingas como 'gente de' y stoc como 'granja dependiente' o 'asentamiento secundario'.
  4. ^ Al resumir ante los magistrados el juicio de aquellos miembros del público que supuestamente se habían amotinado contra los salvacionistas, el abogado defensor declaró que hasta que se formó este organismo conocido como el Ejército de Salvación aquí, el número de citaciones que habían llegado ante los magistrados era comparativamente desconocido. Ahora tenían que escuchar una gran cantidad de casos de agresión. El ejército sabía perfectamente que su conducta estaba provocando disturbios en la ciudad . El caso contra los acusados ​​fue desestimado. [23]

Referencias

  1. ^ "Consejo del condado de Hampshire, pronósticos de población de áreas pequeñas. Datos de la parroquia: pronóstico a nivel total de la parroquia: (área no parroquial) Basingstoke y Deane". Consejo del condado de Hampshire. 2016. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  2. ^ Stokes, Eric (1980). Basingstoke: una ciudad en expansión . Asociación Educativa de los Trabajadores. pág. 15.
  3. ^ "Preguntas frecuentes sobre la zona rural de Hampshire". Hampshire County Council. 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 12 de enero de 2007 .
  4. ^ "Cartas anglosajonas". Sean Miller. 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de junio de 2007 .
  5. ^ "Nombres de lugares en inglés". Universidad de Nottingham. 2006. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007. Consultado el 3 de junio de 2007 .
  6. ^ "Historia de la parroquia Old Basing & Lychpit". Consejo parroquial Old Basing & Lychpit. 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 3 de junio de 2007 .
  7. ^ Mills, AD (1991). Diccionario de topónimos ingleses . Oxford: Oxford University Press. pág. 26. ISBN 0-19-869156-4.
  8. ^ "Una breve historia de Winklebury Ring". Fort Hill Community School. 2005. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  9. ^ "Hampshire Treasures Vol 2". Consejo del condado de Hampshire. 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  10. ^ "Diccionario geográfico de mercados y ferias". Centro de Historia Metropolitana. 2004. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  11. ^ "Iglesia de San Miguel: el edificio". Consejo del condado de Hampshire. 2006. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 3 de junio de 2007 .
  12. ^ "Hampshire Treasures Vol 2". Consejo del condado de Hampshire. 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de junio de 2007 .
  13. ^ Baigent, Francis J.; James Millard (1889). Una historia de la antigua ciudad y señorío de Basingstoke. CJ Jacob. pág. 565.
  14. ^ "Historia del condado de Victoria – Hampshire, vol. 4". British History Online. 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  15. ^ Asociación Educativa de Trabajadores; Willis, George (1972). "10". En Barbara McKenzie (ed.). Miscelánea histórica de Basingstoke . Basingstoke: The Crosby Press. pág. 53.
  16. ^ Hawker, Anne (1984). "7". La historia de Basingstoke . Newbury: Local Heritage Books. pág. 68. ISBN 0863680119.
  17. ^ Christopher J. Tolley (2001). «La historia ferroviaria de Basingstoke en mapas». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  18. ^ "Wallis y Steevens: una cronología". Consejo del condado de Hampshire. 2006. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .
  19. ^ Hawker, Anne (1999). La historia de Basingstoke . Servicio del Museo del Condado de Hampshire. pág. 69.
  20. ^ "Milward's celebra 125 años de calzado". Hants & Berks Gazette . 1982.
  21. ^ Attwood, Arthur. Basingstoke; La mirada de Arthur Attwood al pasado . Basingstoke: Basingstoke Gazette. págs. 33–40.
  22. ^ Baigent, Francis J.; James Millard (1889). Una historia de la antigua ciudad y señorío de Basingstoke. CJ Jacob. pág. 552.
  23. ^ El Ejército de Salvación en Basingstoke. Informe de los procedimientos ante los magistrados el 3 y el 9 de mayo de 1881. Basingstoke. 1881.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  24. ^ Baigent, Francis J.; James Millard (1889). Una historia de la antigua ciudad y señorío de Basingstoke. CJ Jacob. págs. 551–553.
  25. ^ Bob Clarke (2010) Los disturbios de Basingstoke ( ISBN 978-0-9508095-6-4
  26. ^ Attwood, Arthur. Basingstoke: La mirada al pasado de Arthur Attwood . Basingstoke: Basingstoke Gazette. pág. 67.
  27. ^ "Thornycroft of Basingstoke". Consejo del condado de Hampshire. 2005. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .
  28. ^ Attwood, Arthur. Basingstoke: La mirada de Arthur Attwood al pasado . Basingstoke: Basingstoke Gazette. págs. 57–60.
  29. ^ "Muertos civiles en la guerra en el municipio de Basingstoke, con lista de bajas". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  30. ^ abc "Una breve historia: censo de Basingstoke". Basingstoke.gov . Basingstoke y Deane. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  31. ^ "Historia de El Yunque". Anvil Arts . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 15 de junio de 2014 .
  32. ^ "Visión central de Basingstoke, reunión del panel de un solo tema n.º 5". Ayuntamiento de Basingstoke y Deane. 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2007 .
  33. ^ "Sitio web de Meteoconsult". Unitedkingdom.meteoconsult.co.uk. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  34. ^ "Límites de la parroquia de Basingstoke y Deane" (PDF) . Sitio web del ayuntamiento de Basingstoke y Deane . Archivado (PDF) del original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Historia del condado de Victoria, parroquia de Worting". British History Online. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  36. ^ Stokes, Eric (1980). Basingstoke: una ciudad en expansión . Asociación Educativa de los Trabajadores. pág. 45.
  37. ^ "Informe del Director de Servicios Inmobiliarios, Comerciales y Regulatorios". Consejo del condado de Hampshire. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  38. ^ "Informe del Director de Medio Ambiente". Consejo del condado de Hampshire. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  39. ^ "Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo". Proyecto SIG histórico de Gran Bretaña. 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de junio de 2007 .
  40. ^ ab "Estadísticas del vecindario". Statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  41. ^ "Estadísticas del barrio". Statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  42. ^ "Estadísticas del barrio". Statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  43. ^ "Estadísticas del barrio". Statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  44. ^ "Servicio de biblioteca del Hampshire County Council, Best Value Inspection 2001" (PDF) . Hampshire County Council. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  45. ^ "Evaluación combinada de viabilidad y diseño de edificios". Hampshire County Council. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  46. ^ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  47. ^ "Ciudades gemelas en Hampshire". Consejo del condado de Hampshire. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  48. ^ "Willis Museum". Consejo del condado de Hampshire. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  49. ^ "El Yunque". Anvil Arts. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  50. ^ "Se inauguró la estatua de Jane Austen en Basingstoke". BBC News . 18 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  51. ^ "¡El lugar del que estar orgulloso!". Thisishampshire.net. 2004. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  52. ^ "Completada la adquisición por parte de Vue Entertainment Holdings". Oficina de Comercio Justo. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  53. ^ "St Modwen compra los centros comerciales de Basingstoke con un socio clave de Kuwait". Property Week.com. 2004. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  54. ^ "La transformación de los centros comerciales". Basingstoke.gov.uk. Archivado desde el original el 23 de enero de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  55. ^ "Centro deportivo". Basingstoke & District Sports Trust Limited. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .
  56. ^ "Aquadrome abre sus costas a los bañistas". Esto es Hampshire.net. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  57. ^ "Basingstoke Bluefins". Swimblue. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  58. ^ "Basingstoke Zombie Horde". Rollhorde . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  59. ^ "BMHAC".
  60. ^ "Hampshire v Yorkshire, Liga Nacional CGU, May's Bounty, Basingstoke 13 de junio de 1999". cricket-online.org. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  61. ^ "Hampshire v Yorkshire, County Championship, May's Bounty, Basingstoke 2–4 June 1992". cricket-online.org. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  62. ^ "Hampshire v Durham, County Championship, May's Bounty, Basingstoke 14–16 June 2000". ESPNcricinfo. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2002. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  63. ^ Arlott, John (1990). El muchacho de Basingstoke . Willow Books, Harper Collins. pág. 26.
  64. ^ ab "Artistic Associates, The Anvil". Anvil Arts . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 15 de junio de 2014 .
  65. ^ "Basingstoke Concert Band". Bcband . Basingstoke Concert Band. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  66. ^ ab "Estación de retransmisión de Basingstoke". MB21. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  67. ^ "Mapas de cobertura de radio digital DAB". MDS975.co.uk. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  68. ^ "Digital Radio Now, Buscador de emisoras". digitalradionow.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  69. ^ "Estaciones de radio en las Midlands del Sur y el valle del Támesis". radio-now.co.uk. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  70. ^ Observer, Basingstoke. «Nueva estación de radio comunitaria para Basingstoke». Basingstoke Observer . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  71. ^ "Biblioteca de atención sanitaria del Hospital de Basingstoke y North Hampshire". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  72. ^ "Contactos y alquileres de alojamiento hospitalario". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  73. ^ "Página de inicio del aeródromo de Popham". Chris Thompson, Aeródromo de Popham. 2007. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 14 de junio de 2007 .
  74. ^ "Mapa de la red de Stagecoach Basingstoke" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  75. ^ "Basingstoke Community Transport". Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  76. ^ "Dial A Ride Basingstoke". Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  77. ^ "Contratos societarios". 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  78. ^ "Actitudes públicas sobre cuestiones de transporte". Hampshire County Council. 1996. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de junio de 2007 .
  79. ^ "Estrategia medioambiental de Basingstoke para el transporte". Hampshire County Council. 2000. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de junio de 2007 .
  80. ^ "Mapa de la red de ciclovías de Basingstoke" (PDF) . Consejo del condado de Hampshire. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2007. Consultado el 14 de junio de 2007 .
  81. ^ "Last 5 Miles". The Basingstoke Canal Society. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  82. ^ "El Canal: historia, restauración y actualidad". The Basingstoke Canal Society. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  83. ^ "Iglesia de San Miguel, Basingstoke". 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 8 de junio de 2011 .
  84. ^ ab Pevsner, Nikolaus (1967). Edificios de Hampshire . Londres: Penguin. pág. 90.
  85. ^ Historic England . «Iglesia del Espíritu Santo (1242913)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  86. ^ ab Pevsner, Nikolaus (1967). Edificios de Hampshire . Londres: Penguin. pág. 91.
  87. ^ Pevsner, Nikolaus (1967). Edificios de Hampshire . Londres: Penguin. pág. 93.
  88. ^ "Nuestras iglesias". Iglesias comunitarias de Basingstoke . BCC. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  89. ^ "Wessex Christian Fellowship". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  90. ^ "CUIDADO. | Iglesia Gateway Basingstoke". Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 21 de junio de 2019 .
  91. ^ Un escritor afirmó que la referencia de Gilbert se inspiró en un incidente, el año anterior al estreno de Ruddigore , en el que el partido gobernante pasó gran parte de un verano en una mansión cerca de un hospital psiquiátrico de Basingstoke para evitar tanto el hedor de un reciente bloqueo de las alcantarillas en Londres como la ira de la gente entre la que eran impopulares. Bosdêt, Mary (noviembre-diciembre de 1992). "¿De dónde viene Basingstoke?". GASBAG . XXIV (185): 7. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  92. ^ Raphael, Amy (29 de marzo de 2006). "La partera y cirujana de Green Wing". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  93. ^ Shaw, Pete (2007). "Get Real, Basingstoke filming places". bensilverstone.net. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2007 .

Enlaces externos