Anthony Hussey , Esquire , ( c. 1496 - 1560) (también escrito Huse , Hussie , etc.) fue un comerciante y abogado inglés que fue juez presidente del Tribunal Superior del Almirantazgo bajo Enrique VIII , antes de convertirse en registrador principal de los arzobispos de Canterbury desde principios del mandato del arzobispo Cranmer , hasta la primacía católica restaurada del cardenal Pole y en los primeros meses del mandato del arzobispo Parker , tomando parte formal en la consagración de este último. Los registros oficiales de estas figuras principales del período de la Reforma inglesa fueron compilados por él. Mientras mantenía este papel, con el de Proctor del Tribunal de los Arcos y otros cargos eclesiásticos relacionados como Notario público , actuó en el extranjero como agente y factor de Nicholas Wotton (Decano de Canterbury y embajador real ante el Emperador).
Durante el reinado de la reina María I , ocupó dos escaños en sus parlamentos, en 1553 y 1558. [1] Habiendo promovido la primera expedición de la Compañía de Comerciantes Aventureros a Nuevas Tierras (la "Compañía de Moscovia") durante la época de Eduardo VI , en la Carta de María de 1554/55 fue nombrado uno de los cuatro cónsules originales de la Compañía, y en 1556 sucedió a Sebastian Cabot como Gobernador de la Compañía. También fue simultáneamente Agente de la Corona y Gobernador de los Comerciantes Aventureros Ingleses en Amberes de 1556 a 1558. [2] Su largo testimonio de la Reforma llegó a su culminación en su papel oficial en la elección y consagración de Matthew Parker como el primer arzobispo reformista del asentamiento religioso isabelino . [3]
Hussey nació en Londres en 1496 o 1497, hijo de John Hussey de Slinfold en West Sussex. [1] Tenía una hermana llamada Margaret, probablemente algo más joven que él. Era sobrino de Henry Hussey , diputado (fallecido en 1541/44), [4] y primo de Sir Henry Hussey , diputado (fallecido en 1557) de Slinfold. Confirmando esta identidad, [5] Anthony Hussey, Esquire, es nombrado en los testamentos de Sir Henry (probado en 1557) [6] y de la viuda de Henry, Dame Bridget (1558) [7] (hija de Sir Thomas Spring de Lavenham , Suffolk), en ambos casos como supervisor, y los hijos de Anthony, Laurence y William Hussey, también son mencionados. [8] Anthony puede haber asistido a la Universidad de Oxford [1] pero, de ser así, no dejó registro de haber obtenido un título académico allí. [9] Sin embargo, en 1525 obtuvo el cargo de Notario público de la Diócesis de Londres .
En 1526, Anthony Hussey se casó con Katharine, hija de John Webbe (fallecido en 1523) y su esposa Joan Morse, de Dedham , en la frontera norte de Essex . [10] John Webbe y su padre Thomas eran ricos comerciantes de telas armígeros responsables de importantes trabajos en la iglesia de Dedham, incluida la espléndida torre y la importante tumba del altar levantada por John para su padre, que murió en 1506. [11] [12] La industria textil de Dedham, comercializada en los puertos del Báltico cien años antes, había traído prosperidad, pero esta decayó después de mediados del siglo XV. [13] Katharine trajo al matrimonio tierras en Abbot's Hall, Dedham (en el valle de Stour , que desemboca en Harwich ), y en Stanford-le-Hope (en el sur de Essex, junto a Tilbury en el Támesis ). [1] Fue un matrimonio de por vida, por el cual tuvieron tres hijos y una hija. [14] En julio de 1524, Edward Morce obtuvo licencia para fundar una capilla en el altar de Santa María de la Piedad en la iglesia de Dedham, para el buen estado del Rey y la Reina Catalina, y para Thomas, Cardenal de York, y para el alma de John Webbe de Dedham, y para dotarla de tierras por un valor anual de nueve libras. [15]
La madre de Katharine Hussey (Joan Webbe) poseyó la pequeña mansión de Faites y Wades , en Dedham, Ardleigh y Lawford , entre 1529 y 1537, aunque vivió muchos años después, [16] haciendo su testamento en 1564. [17] Esta se encontraba directamente adyacente a Langham, Essex , donde la mansión de Langham Hall (a veces llamada "Dedham Hall"), una herencia de los condes de Suffolk, perteneció sucesivamente a la reina Catalina de Aragón y a la reina Juana Seymour , y luego a Charles Brandon hasta 1538. De 1541 a 1557 estuvo en manos de Ana de Cléveris en reconocimiento de su aquiescencia en su separación del Rey. [18]
En los primeros meses de 1524/25, Hussey estuvo con Thomas Cromwell y John Alen como tres notarios públicos que ayudaron a John Alen LL.D. (Canónigo de Lincoln), comisario del cardenal Thomas Wolsey en la temprana supresión de Wolsey de algunos de los monasterios más pequeños, incluidos Blackmore Priory , Daventry Priory , Dodnash Priory , Little Horkesley Priory , Littlemore Priory , Snape Priory , Thoby Priory , Tiptree Priory , Wallingford Priory y Wix Priory . [19] Estos cierres, realizados bajo los poderes de legado de Wolsey, fueron la fuente de los ingresos que acumuló para fundar Cardinal College en Oxford y The King's School, Ipswich . En 1530, en el momento de la caída de Wolsey, Hussey fue uno de los dieciséis hombres (incluidos ocho obispos y siete clérigos, además de él) acusados de violar las leyes contra la defensa de la supremacía papal sobre la iglesia inglesa, por haber instigado a Wolsey en su papel de legado papal . [20] Estos cargos se siguieron presentando contra ellos hasta el período de Pascua de 1531, cuando el indulto general los liberó de los procedimientos. [1]
Fue llamado como notario a la degradación de Richard Bayfield por parte del obispo John Stokesley en St Paul's en noviembre de 1531. [21] La carrera de Hussey siguió posteriormente caminos de avance tanto en el derecho eclesiástico como en el mercantil/marítimo. En 1533, a él, junto con ciertos comerciantes de Londres, se le concedió el siguiente derecho de presentación ( advowson ) al beneficio de Bradninch en Devon. [1] [22]
Después de que Thomas Cromwell retuviera los registros de la Universidad de Cambridge durante un año (según se dice, "para apartarlos de su antigua afición al Papa"), fueron recogidos de Londres por el Proctor junior y el Beadle: la Regent House (el órgano de gobierno de la Universidad) delegó entonces a Anthony Hussey y Thomas Argall para recibir los registros relacionados con la Universidad. [23] A principios del arzobispado de Thomas Cranmer, Hussey fue nombrado registrador del tribunal eclesiástico del arzobispo de Canterbury , bajo la dirección inmediata del Dr. Richard Gwent , el comisario del arzobispo . Gwent, al parecer, fue nombrado antes de la inducción de Cranmer y fue testigo de su protesta privada, probablemente a instancias de Thomas Cromwell . [24] El lugar de Hussey en el entorno oficial de Cranmer tenía un propósito similar. Su nombre está asociado con varios registros de Lambeth de 1537, [25] cuando aparentemente actuaba como Primer Secretario de la Oficina de la Facultad, [26] y fue designado sucesor de William Pottkyn como Registrador Principal en 1538. [27]
La comisión real de febrero de 1538 emitida a Richard Ingworth para visitar conventos (con la intención de cerrarlos) impulsó a muchas casas a comenzar a enajenar sus propiedades antes de ser visitadas. Para evitarlo, en mayo se emitió otra comisión que permitía a Ingworth confiscar los sellos de los conventos a medida que avanzaba y hacer inventarios por duplicado. [28] Para hacer esto, Ingworth necesitaba segundas copias de las propias comisiones, y el propio equipo de Cranmer las produjo. En julio de 1538, John Cockes recibió los originales en St Paul's y solicitó a Anthony Hussey, como registrador principal, que los publicara como instrumentos públicos. Esto sin duda se hizo con la aprobación total de Cranmer, y revela una participación más activa de Cranmer en la infraestructura de la Visitación de lo que a veces se le atribuye. [29] En noviembre de 1539 Cranmer escribió a Cromwell acerca de sus investigaciones en Calais: "Todos los exámenes, inquisiciones y otros escritos similares que tengo sobre cualquier asunto de Calyce, estén en manos y bajo la custodia de mi registro, Antony Hussey, a quien he dirigido mis cartas, para que se dirija a su señoría con la mayor celeridad con todos los escritos que tenga sobre dichos asuntos". [30]
Como notario público, Hussey leyó las cartas del comisario del rey para la anulación de su matrimonio con Ana de Cléveris antes de la Convocatoria en Westminster en julio de 1540: [31] El mismo día, como "Registrador principal del arzobispo de Canterbury", él, con el registrador del rey y el protonotario del rey, presenció los juramentos y testimonios de los nobles, venerables y eminentes testigos dados ante el clero superior en Westminster (y también el de Philip Hoby dado por separado). [32]
Al día siguiente, todos los notarios se reunieron en Westminster, junto con otros cuatro doctores en derecho (incluido John Tregonwell ), para presenciar el debate de los arzobispos, obispos y clérigos sobre las declaraciones. Su conclusión fue que el matrimonio del rey con Ana de Cléveris había sido inválido, un matrimonio fingido que no vinculaba a ninguna de las partes, sino que los dejaba a ambos libres para casarse con quien quisieran. Los dos arzobispos y cuatro obispos se sentaron entonces con todos los notarios para perfeccionar las cartas testimoniales o certificativas de la mejor manera posible, que fueron preparadas y atestiguadas por todos y selladas por ambos arzobispos para su presentación al rey. [33] Hussey y Thomas Argall luego notariaron las cartas de consentimiento de la reina Ana y las declaraciones tomadas en procedimientos posteriores en Hampton Court y Parlande Park el 29 de julio. [34]
La ejecución de Cromwell en 1540 dio un nuevo significado a los nombramientos oficiales. John Darnall, secretario (futuro barón) del Tesoro del Rey, llamó al Maestro Anthony Hussey "mi amigo" en su testamento escrito a fines de julio de 1540. [35] En 1542, Hussey adquirió deberes adicionales como Proctor del Tribunal de Arches , [1] que en ese momento todavía estaba bajo la autoridad del Dr. Gwent como Decano de Arches hasta su muerte en 1543, cuando John Cockes lo sucedió. En ese año, la enemistad incesante de Stephen Gardiner se extendió a través de sus criaturas, los Prebendarios de Kent , para dirigir la acusación de herejía contra Cranmer.
El rey respondió poniendo a Cranmer a cargo de una comisión para investigar las acusaciones contra él y nombrar asistentes de su propia elección. Eligió a sus propios funcionarios, Anthony Hussey ("su escriba y mensajero público" [36] ), el Dr. John Cockes, su canciller, y el Dr. Anthony Bellasis , quienes fueron todos a Canterbury para hacer sus investigaciones. [37] Según las Anécdotas de Ralph Morice , Hussey y Cockes eran "tan fautours [es decir, partidarios] de los papistas, que nada se revelaba ni se espiaba, pero todo lo que se podía ver se ocultaba". [38] Pero (a pesar de esa sorprendente imputación) se hicieron avances, incluido el encarcelamiento temporal de tres de los seis predicadores de Cranmer , y con la intervención efectiva del Dr. Thomas Legh, los asuntos quedaron al descubierto, [39] y el rey percibió la malicia de los acusadores.
Desde 1546, Hussey también fue registrador del decano de St Paul's , [1] donde la muerte del decano Incent en 1545 había eliminado una importante presencia simpatizante de la política de Cromwell, aunque fue sucedido por William May , también un vigoroso reformador. Como Proctor de los Arcos y registrador del decano de St Paul's, Hussey continuó activo hasta fines de 1555. [40]
En 1536, Hussey también comenzó a ejercer como juez adjunto en la Corte del Almirantazgo , donde John Tregonwell (fallecido en 1565) había sido el juez principal desde 1524. [9] [1] Anthony Hussey fue procurador en la Corte hasta el momento de convertirse en juez, y en 1537 ambos hombres son descritos como jueces del Almirantazgo. Hussey fue llamado "Presidente" de la Corte en 1538, entre otros descriptores. [41] Tregonwell también fue Maestro en Cancillería , y en 1541 se convirtió en Canciller de la Catedral de Wells por un período de un año. Durante ese tiempo, Hussey fue su adjunto, hasta la reelección de Tregonwell en 1542. [42] (A nivel personal, fue una asociación de por vida: en su testamento fechado el 12 de enero de 1557/58, Hussey dejó un anillo "a mi buen amigo Sir John Tregonwell, Caballero"). Hussey continuó en este cargo del Almirantazgo hasta al menos 1547, después de lo cual su participación en el mismo lo llevó a aguas turbulentas. [1]
En mayo de 1544, Stephen Vaughan , entonces agente real y gobernador de los Aventureros Mercantes Ingleses en Flandes, escribió a William Paget en relación con una instrucción de Nicholas Wotton ( decano de Canterbury y embajador real ante el Emperador) al "Sr. Hussey" para que pagara a Vaughan £244.10s. entregados a él en " Spire " (sede de la Protesta de 1529 ), que se habían tomado a crédito en Frankfurt. [43] Esto se explica además cuando en marzo de 1545 Anthony Hussey, factor y agente de Nicholas Wotton, reconoce haber recibido £336 de Sir John Williams , tesorero del Tribunal de Aumentos, con respecto a las dietas de Wotton del 11 de febrero al 28 de julio de 1545. [44] Wotton mantuvo su posición como decano de Canterbury hasta su muerte en 1567, y fue uno de los asociados más constantes de Hussey.
Vaughan (que murió en 1549) ocupó el cargo de gobernador hasta 1545, cuando, al ser requerido en Londres en relación con la Casa de la Moneda, [45] fue sucedido por Thomas Chamberlain (el diplomático) y por William Dansell en 1551. [46] Sin embargo, el cuñado de Vaughan , Thomas Lodge , que mantenía comunicaciones con el Consejo Privado, [47] permaneció activo en Amberes y se convirtió en un importante socio (y finalmente albacea) de Hussey. El cargo de gobernador, al que Hussey llegó una década después, requería experiencia legal para presidir los tribunales en los mercados y para representar a los comerciantes ingleses en sus pleitos en Amberes y Bruselas y en sus tratos con las autoridades inglesas. [46]
La formación del Consejo de las Causas Marinas , impulsada aparentemente por la muerte de William Gonson en 1544 y la consiguiente necesidad de formalizar el mando naval, produjo (entre otros) los nombramientos de Robert Legge, Tesorero de las Causas Marinas de Su Majestad , y Benjamin Gonson (hijo de William) como Agrimensor y Aparejador de la Armada. [48] El mandato de Legge fue breve, ya que hizo su testamento en octubre de 1548 nombrando a Anthony Hussey su único ejecutor y obligándolo a ejecutar el testamento verdaderamente bajo la supervisión de Oliver St John , Maestro de la Casa del Rey. Hizo diversas donaciones a los oficiales del Almirantazgo y muchos legados caritativos. Días después, añadió un codicilo que asociaba a Benjamin Gonson como co-ejecutor, llamando a Hussey y Gonson sus "amigos más queridos y fieles", pero estipulando que Hussey era el único que debía encargarse primero de que la cuenta de Legge al Rey fuera aprobada, juzgada, admitida y liquidada legalmente, antes de que Gonson pudiera ayudarlo de alguna manera. El testamento llegó a legalización el 28 de octubre de 1550, y ambos juraron administrarlo. [49]
Benjamin Gonson sucedió a Legge en el cargo en 1549 y lo ocupó de por vida, y el almirante William Wynter lo sucedió como topógrafo. Gonson también se casó con Ursula Hussey, la hija de Anthony, con quien tuvo muchos hijos. Su primer marido, Michael Roberts de Neasden , que murió en 1544, nombró a Ursula y a su suegro Anthony sus co-ejecutores, y le dejó a Ursula una herencia sustancial de propiedades, incluida su mansión en Willesden . Los supervisores fueron su tío John Sadler, concejal, y Thomas Godman, esposo de la hermana de Hussey, Margaret. [50]
La conclusión de las dietas de Wotton en julio de 1545 coincidió estrechamente con una citación para que Ant. Hussey compareciera ante el Consejo Privado (aparentemente por negarse a ejecutar una orden del Consejo relativa a la restitución de bienes), para que compareciera antes del 4 de agosto. Si esto se refiere al mismo hombre, el 28 de julio les presentó un estudio de los barcos en el Támesis que se pensaba que estaban listos para servir al Rey. [51] El 29 de julio se ocupó del transporte de 1000 hombres de Londres a Boulogne, por el que más tarde recibió £ 100 de los Aumentos. En el mismo año, Ant. Hussey y Thomas Darrell recibieron anualidades del Priorato de Leeds . [52] Una carta del vizconde Lisle (John Dudley) a William Paget del 7 de agosto de 1545, que incluye una recomendación de que Anthonye Hussye fuera el capitán de la Pequeña Galera , habla de él como "el caballero que fue uno de los Roodes [53] y se las arregló para servir al rey", añadiendo que se le "considera un hombre muy resistente y que ha sido criado en las hazañas del mar". Lisle exige una carta con el sello del Rey para entregársela a Hussey a su llegada. [54]
Durante el reinado del rey Eduardo VI y sus regentes, Hussey siguió siendo registrador del arzobispo Cranmer durante los años en que las doctrinas reformadas fluyeron hacia la iglesia y las universidades inglesas, las instituciones se desprendieron de sus usos supersticiosos, se promulgaron el Libro de Oración Común y los Artículos de la fe reformada , se idearon e implementaron nuevas liturgias inglesas para la consagración de obispos reformados, Gardiner y Bonner fueron removidos de la autoridad y la parafernalia ritualista se dispersó.
Como registrador, Hussey supervisó el contenido del registro arzobispal de Cranmer, que tuvo cuidado de preservar después de la muerte de su amo, y que Diarmaid MacCulloch ha llamado "un testigo central de toda la Reforma temprana". [55] El registro está organizado en secciones, comenzando con material relacionado con el divorcio de Bolena y la propia consagración de Cranmer, luego escritos reales para las Convocatorias, Memorandos de comisiones y cartas principalmente relacionadas con el Acta de Supremacía (1534) , Visitas, Juicios de herejía bajo comisión real y otros títulos similares, redondeando con casi 90 folios de instituciones y colaciones , y notas sobre clérigos que reclaman el beneficio del clero , 1538-1551. [27]
Tras la caída de Somerset y la privación de Bonner , Cranmer pudo trasladar a Nicholas Ridley al obispado de Londres y colocar a John Ponet en el antiguo obispado de Ridley en Rochester . Con estas y otras privaciones, la Reforma necesitaba mantener los procedimientos canónicos para su legitimidad futura. Se afirma que todos los registros de consagraciones de obispos, que aparecen entre los fols. 321 y 334, fueron ingresados en el registro de Cranmer por Anthony Hussey. [56] En la consagración de Ponet (que tuvo lugar en el palacio de Lambeth el 29 de junio de 1550) Cranmer decretó que escribiría al arcediano de Canterbury sobre la "investidura, instalación e intronización" del obispo como era costumbre. La presencia notarial incluía a "Anthony Huse, registrador principal del arzobispo", y Peter Lilly, John Lewis y John Incent, notarios públicos. El 8 de marzo de 1551, John Hooper fue consagrado obispo de Gloucester de la misma manera, [57] y siguen los registros, Actas y Mandatos, de las consagraciones de John Scory (abril de 1551), Myles Coverdale (agosto de 1551), John Taylor (1552) y de John Harley (mayo de 1553). [56]
El colega de Hussey, el doctor Anthony Bellasis, prebendado de Westminster, murió en el otoño de 1552 y le dejó su mejor caballo castrado, equipado con bridas y montura nuevas. Thomas Argall, tío del testador, fue uno de sus albaceas: a la señora Argall y a la señora Hussey les dejó un ryall viejo a cada una, y "a los dos hijos del señor Hussey veinte libras entre los dos". Nicholas Wotton (que recibió un legado de plata) y Anthony Hussey serían sus supervisores. [58]
Lawrence y William, los dos hijos de Anthony Hussey, de quien se sabe algo, estudiaron juntos en Padua, en el norte de Italia. [59] Fueron instruidos por Hugh Turnbull, un tradicionalista religioso del Corpus Christi College, Oxford , que había sido profesor de lógica en esa universidad antes de matricularse en Lovaina en 1547, probablemente como un exiliado católico eduardiano. [60] Laurence y William Hussey presenciaron sus exámenes de doctorado en teología en Padua, y los de George Dudgeon, en 1550, y Lawrence obtuvo posteriormente su propio doctorado en Derecho Civil en Bolonia . [59] Dudgeon y Turnbull se negaron a prestar juramento de lealtad al Papa, por miedo al peligro que correrían en Inglaterra si lo hicieran. [61] Los hermanos Hussey recibieron una carta de Roger Ascham mientras estaban en Padua: [62] parecen haber partido más tarde, en 1550, y William es descrito como "Consiliarius" (asesor) de la nación inglesa en 1551-1552. [59]
A principios del reinado de Eduardo, Hussey fue objeto de escrutinio por parte del Lord Protector Somerset , quien lo acusó de injusticia por negligencia, al menos en parte en relación con una sentencia dictada en el Tribunal del Almirantazgo. El Lord Almirante Seymour salió en su defensa, pero el Protector advirtió a Hussey que fuera estrictamente recto en sus procedimientos, o tendría que rendir cuentas por ello. [1] Todavía se lo encuentra en el Tribunal del Almirantazgo en 1548, [63] pero parece haber sido reemplazado en 1549. Hussey era uno de los propietarios del barco Anthony , que se dedicaba al comercio entre Amberes y Londres. En 1552, con respecto a un cargamento de azúcar que se traía de Amberes, se presentó un caso por negligencia ante un juez del Almirantazgo contra los propietarios del barco y se confirmó en su contra. [1]
La Compañía de Comerciantes Alemanes o Hanseáticos, que por antiguos privilegios tenía su operación en Londres desde su Kontor , el Stillyard o Easterlings Hall en Thames Street, [64] había, en recientes incrementos, en 1552 absorbido gran parte del comercio de lana en Inglaterra. [65] Con su monopolio habían exportado en el año anterior unas 44.000 piezas de tela, en perjuicio de los ingleses, que habían exportado apenas 1.100. Los Comerciantes Aventureros no podían sobrevivir a esto a menos que se rompiera el monopolio y presentaran una queja, a la que los hombres de Stillyard respondieron, y los Aventureros replicaron. [66] Esta fractura con Stillyard fue fomentada por Sir Thomas Gresham y el Duque de Northumberland. [67]
El 23 de febrero de 1551/52 el Consejo decretó que los comerciantes alemanes, cuyo nombre, número y nación eran desconocidos, no eran una Compañía debidamente constituida y por ciertas prácticas habían perdido sus libertades: por lo tanto, el contrato se rompió y debían comerciar con Inglaterra en los mismos términos que los demás extranjeros. [68] Se impusieron fuertes aranceles sobre sus productos, ya fueran importados o exportados. A pesar de las representaciones inmediatas de los embajadores de Hamburgo y Lübeck , el decreto anterior se confirmó y el monopolio se rompió, aunque el comercio continuó. [69] El propio rey Eduardo redactó un documento sobre un Mercado Libre en Inglaterra, identificando Southampton y Hull como centros adecuados y considerando métodos para su implementación. [70]
Como surgieron nuevas oportunidades de inmediato, Hussey, junto con muchos otros inversores, se involucró en el proyecto impulsado por Sebastian Cabot de enviar una expedición en busca de un Paso del Noreste o una ruta marítima del norte hacia Cathay . El viaje dirigido por Sir Hugh Willoughby , Stephen Borough y Richard Chancellor, que partió en abril de 1553, había sido patrocinado por "ciertos ciudadanos serios de Londres... decididos a una nueva y extraña navegación", pagando £25 cada uno por ser miembros. "Primero eligieron a ciertas personas serias y sabias a modo de senado o compañía, que deberían poner sus cabezas juntas y emitir sus juicios" (etc.). [71] Henry Lane, escribiendo en años posteriores a William Sanderson, nombró a Andrew Judde , William Garrard , George Barne y Anthony Hussey como los principales patrocinadores de la expedición de 1553. [72] Eduardo VI pretendía que se redactara una carta de constitución para esta Compañía bajo el mando de Sebastián Cabot como gobernador, pero el joven rey murió poco después de que partiera la expedición y antes de que se pudiera sellar su carta. [73]
Tras la proclamación de la reina María (19 de julio de 1553) y la sumisión de la ciudad a su autoridad, el obispo Ridley fue inmediatamente arrestado y enviado a la Torre, pero Cranmer no fue arrestado hasta el 14 de septiembre. Laurence Hussey, hijo de Anthony, fue detenido el 20 de julio llevando cartas del Consejo de Jane Grey en la Torre al duque de Northumberland: [74] en el momento del funeral del rey, era un novio de la cámara . [75] La comparecencia y condena de Cranmer, junto con Guildford Dudley y Jane Grey, tuvo lugar en el Guildhall de Londres el 13 de noviembre de 1553, tras lo cual fue enviado a la prisión de Bocardo en Oxford para esperar su ejecución. No fue hasta después de que Cranmer fuera juzgado por herejía (bajo jurisdicción papal) en 1555 que Roma decretó que fuera privado de su arzobispado, y su ejecución ocurrió en Oxford el 21 de marzo de 1556.
El trabajo de Anthony Hussey como registrador del arzobispo tomó un giro diferente después del 14 de septiembre de 1553, pero como procurador del Tribunal de Arches, del que John Story se convirtió ahora en decano, permaneció vinculado a las funciones del Tribunal de Canterbury. Como registrador del decano de St. Paul sirvió hasta 1554 con William May como decano, cuando May fue reemplazado por John Feckenham , quien sirvió más fácilmente a los propósitos de Edmund Bonner, el obispo reinstalado de Londres. El obispado de Londres parece haber compartido su cancillería con Londres, y Hussey también llevaba los registros del obispo de Londres. [76] Pero en octubre de 1553 su atención estaba ocupada por su elección al primer parlamento de la reina María, representando a Horsham, West Sussex, probablemente a instancias del duque de Norfolk , y en el círculo de su primo Sir Henry Hussey, quien (habiendo representado a Horsham en el primer parlamento de 1553) luego representó a Lewes . En ese parlamento, Antonio no figuraba entre los que se oponían al restablecimiento de la religión católica romana. [1]
En octubre de 1554, en su casa de Paternoster Row en Londres (pero en su ausencia), el Dr. Henry Harvey y John Incent, el notario, emitieron en nombre de Hussey una forma de restitución para un sacerdote que se había casado bajo la autoridad reformada pero que ahora dejaba de lado a su esposa para continuar con su vocación. [77] Su hijo Lawrence fue presentado por Sir Andrew Judd a la prebenda de Bishopstone ( diócesis de Salisbury ) en diciembre de 1554, [78] en enero de 1554/55 Anthony Hussey fue designado uno de los actuarios [79] en la condena de Stephen Gardiner al obispo Hooper . [80] Aparece como registrador del decano y capítulo de San Pablo, sentado con Harvey, el 10 de marzo de 1554/55. [81] El 14 de febrero de 1554/55 Sir Henry Hussey hizo testamento otorgando sus señoríos a sus hermanos, pero también a su primo Anthony Hussey de Londres y a sus herederos varones en remanente, y exigiendo también a Anthony que se asegurara de que sus hermanos dieran garantías suficientes sobre estas propiedades y que actuara como su erudito abogado en la vinculación de las mismas. Entre sus testigos se encontraban Sir John Tregonwell, Henry Harvey, Robert Johnson, Thomas Lodge (concejal) y John Incent, el notario: Sir Henry vivió hasta 1557. [6]
En una fecha incierta, Hussey aparece en los Hechos y monumentos de John Foxe en el interrogatorio de los presuntos herejes, aunque sus intervenciones no son de la naturaleza más extrema. Thomas Green (según su propio testimonio) fue detenido por orden de John Story por tener en su posesión un libro herético llamado Anticristo , y Story fue muy severo con él y lo encarceló en la Torre de los Lolardos. Después de algún tiempo, Hussey llegó con un disfraz amistoso para hacerle decir de dónde había venido el libro, pero al no obtener una respuesta satisfactoria, se enojó y dijo que había venido en amistad y esperaba obtener la verdad de él. Entonces Hussey lo envió de regreso a la Torre de los Lolardos, pero cuando se fue lo llamó de regreso y le dijo que ya sabía quién le había dado el libro. Green respondió que Hussey sabía más que él mismo. [82]
Hussey lo llamó de nuevo una semana después y le contó más de lo que sabía, sin dejar de decir que sabía que Green tenía otras copias del libro y le exigió saber qué había hecho con ellas. Green confesó entonces que le había dado una a un aprendiz y le rogó que no le hiciera daño al joven. Hussey prometió esto, con la condición de que (porque al principio no había confesado) el propio Green acatara su sentencia. A esto Green asintió, es decir, que lo azotaran como a un ladrón o un vagabundo. Después de otro mes en prisión, lo golpearon con varas en presencia del doctor Story (que quería que le cortaran la lengua y las orejas), y finalmente lo liberaron. [82]
Green, sin embargo, no reveló el nombre de su proveedora, una inglesa llamada Elizabeth Young que llegó a Inglaterra desde Emden "con sus diversos libros y los distribuyó en Londres". La capturaron y la sometieron a nueve exámenes separados, el primero de los cuales fue realizado por Anthony Hussey (como "uno de los Arches"), quien la hizo encerrar en The Clink en Southwark . Ella le confesó que se había ausentado de la misa durante muchos años por motivos de conciencia. ¿No había (preguntó Hussey) también una cuestión de conciencia al sacarse una pulga de la piel cuando iba a picar? Eso, respondió ella, era un argumento fácil [es decir, fácil] para desplazar las Escrituras, de las que dependía su salvación. Él le preguntó por qué no hacía un juramento sobre los Evangelios ante un juez y comenzó a instruirla en ello, pero ella se negó a aprender el juramento porque no podía entenderlo. Hussey respondió que no quería entenderlo y dio por finalizado su interrogatorio. El caso pasó entonces al Dr. Thomas Martyn , quien junto con el Dr. Story organizó un examen por herejía, pero a través de la mediación del Decano ella superó los artículos planteados por el Obispo de Londres y fue liberada. [83]
El viaje en busca de un paso del noreste hacia Cathay , liderado por Sir Hugh Willoughby , partió en abril de 1553. El destino de Willoughby, que murió congelado en enero de 1553/54 junto con las tripulaciones de dos barcos, no se conoció de inmediato en Inglaterra, pero Richard Chancellor y Stephen Borough sobrevivieron para regresar a Inglaterra en el verano de 1554 en el Edward Bonaventure , después de haber hecho negociaciones diplomáticas y comerciales en el primer contacto con el zar Iván IV en Moscú. [84] El comercio desde Europa central hacia Moscovia (que entonces no tenía conexión directa con el Báltico) estaba parcialmente controlado por la Hansa, pero la ruta marítima del norte ofrecía los medios para evitarlo. Chancellor había llevado cartas de saludo del rey Eduardo y trajo una respuesta del zar ofreciendo amistad, comercio y privilegios a cambio, que, debido a la muerte de Eduardo, fue recibida por el rey Felipe y la reina María.
En febrero de 1554/55, María emitió la primera carta completamente sellada a la Compañía de Aventureros Mercantes de Nuevas Tierras (más tarde llamada Compañía Moscovia ). Esta se inició enumerando los patrocinadores o aventureros ya investidos en el primer viaje, entre los que se encontraba Anthony Hussey. [85] Además, fue constituido por su nombre como uno de los cuatro cónsules fundadores (junto con Sir George Barne , Sir William Garrard y John Southcote ), bajo Cabot como gobernador. [86] Barne y Garrard fueron respectivamente Lord Mayor y Sheriff de Londres hasta el año de la muerte de Eduardo y la ascensión al trono de María, 1552-1553. Los horizontes mercantiles, de almirantazgo, notariales y arzobispales de Hussey se adaptaban a la experiencia, la inteligencia y la política necesarias; Southcote, sobrino de John Tregonwell, fue un respetado abogado del Middle Temple , en su mediana edad, que participó en ambos parlamentos de 1553 y tuvo una carrera destacada en la justicia que se le presentó. [87] Sir William Garrard se convirtió en alcalde de Londres a finales de 1555.
El 1 de abril, Felipe y María redactaron una respuesta al zar [88] y el 1 de mayo de 1555 Hussey estuvo presente cuando toda la Compañía se reunió en audiencia pública para emitir los artículos para el segundo viaje. Ahora estaba destinado a Rusia, y Richard Chancellor lo dirigiría como piloto de la flota compuesta por el Edward Bonaventure y el Philip and Mary . Richard Gray y George Killingworth fueron autorizados para ser agentes y factores, y procuradores generales y especiales de la Compañía. [89] Después de entrar en el Dvina del Norte, los barcos regresaron a Inglaterra mientras Chancellor y los agentes dejaron un grupo en Vologda en octubre y se dirigieron a Moscú. La carta de Killingworth fechada el 27 de noviembre de 1555 describe el éxito de sus tratos con el zar [90] , quien dirigió la concesión de sus primeros privilegios especiales a la Compañía, como a Cabot, los cónsules y asistentes, a la reina María. [91]
Los barcos congelados de Willoughby fueron encontrados y reacondicionados, y el Edward Bonaventure partió de Orwell Haven nuevamente en abril de 1556 con Stephen Borough y la pinaza Searchthrift , [92] [72] en julio de 1556 Chancellor partió a casa en el Edward con el Bona Esperanza , el Bona Confidentia y el Philip and Mary , llevando consigo a Osip Gregorejwitsch Nepeya como embajador de Moscú. Los barcos reacondicionados se perdieron en la costa de Noruega: a principios de noviembre de 1556, el Edward Bonventure fue arrastrado hacia una costa rocosa en Pitsligo , Aberdeenshire, donde Chancellor y muchos de sus tripulantes se ahogaron. Sin embargo, Nepeya sobrevivió: el Dr. Laurence Hussey (hijo de Anthony) y George Gilpin fueron enviados para traerlo a Londres, [93] [94] donde John Incent registró para Anthony Hussey una narración de su viaje y su extensa recepción en Londres durante marzo y abril. [95] En abril de 1557, Lawrence Hussey estaba de regreso en Escocia para atender los asuntos de la Reina en nombre de Lady Lennox . [74]
El 21 de febrero de 1556/57 el Consejo dio instrucciones a los oficiales del Wardrobe para que entregaran "un lecho de hacienda con muebles y cortinas", [96] y a Jewel House para que entregaran "dos pares de grandes ollas de plata blanca", al Sr. Hussey, Gobernador de los Aventureros de Mercauntes, o a tres de sus adjuntos, para la cámara del embajador durante su visita. [97] El Philip and Mary llegó a Londres el 27 de febrero de 1557, y Nepeya regresó a Moscovia en el viaje dirigido por Anthony Jenkinson para la Compañía que partió el 12 de mayo de 1557. [98] La carta de la Compañía a los agentes en Colmogro explicaba que el Maestro Anthony Hussey había dado a Jenkinson una comisión para seguir viajando, y que debían entregarle algunos "jóvenes esforzados" (es decir, esforzados ) para continuar en la búsqueda de la ruta a Far Cathay. Esta carta fue firmada por Hussey junto con Andrew Judd, George Barne, William Garrard y William Chester , este último habiendo tomado el lugar de Hussey como cónsul cuando Hussey sucedió a Sebastian Cabot como gobernador. [99] La gobernación de Hussey supervisó la notable expedición de Jenkinson desde Moscú a Bujará entre abril de 1558 y 1560. [100]
El decreto por el que el Consejo del rey Eduardo VI retiró las libertades de Stillyard fue confirmado en el primer parlamento de la reina María, en octubre de 1553. Un grupo de comerciantes hanseáticos asistió a la procesión de coronación de María en Gracechurch y, a principios del año siguiente, María, para complacer a las ciudades hanseáticas, suspendió la aplicación de estas leyes durante tres años y liberó a los comerciantes de los impuestos extraordinarios que se les habían impuesto. [101] Una nueva delegación de la Hansa en 1555 ganó poco terreno. De 1555 a 1556, el gobernador de los comerciantes aventureros fue John Marshe, diputado (1516-1579), que estaba casado con una prima de Thomas Gresham y se convirtió en suegro de Anthony Jenkinson. [102] Marshe, que tuvo una extensa carrera parlamentaria, ha sido llamado "el gobernador sobresaliente del siglo", [46] y simpatizaba con la religión reformada. Hussey lo sucedió, tanto como agente real como gobernador, de 1556 a 1559, y Marsh retomó el cargo de 1559 a 1560 y de 1562 a 1572, convirtiéndose en un valioso informador. [103]
En el momento del nombramiento de Hussey, en junio de 1556, [104] Ridley y Latimer habían sido quemados vivos en Oxford en octubre anterior, y Thomas Cranmer había sufrido allí el 21 de marzo de 1556. Hussey fue a Amberes con instrucciones reales para erradicar el protestantismo entre los miembros de la Compañía Inglesa. Cuando Thomas Mowntayne huyó a Amberes y vivió allí durante dieciocho meses para evitar la persecución, "entonces los comunistas se opusieron a que el señor Hussey fuera gobernador de la nación inglesa, y se le dijo que él mismo haría lo que fuera para que enviara a Inglaterra a todos los que vinieran por motivos religiosos, y me nombró a mí como uno de ellos..." [2] En septiembre de 1556, Hussey obtuvo permiso del Consejo Selecto para regresar a Londres durante seis semanas, informando que todos los miembros de su Compañía eran católicos, excepto cuatro, contra los que la Reina deseaba proceder. Desde Gante , el propio rey Felipe concedió este permiso, remitiendo a las "cuatro personas que mantienen obstinadamente sus opiniones absurdas" al Inquisidor de Flandes. Nicholas Wotton debía ser llamado de la corte francesa, y el Dr. Thomas Martyn debía sucederlo allí como embajador. [105] Hussey entregó ciertas instrucciones al Dr. Martyn el 14 de octubre de 1556: [106] Lawrence Hussey fue admitido como abogado de los Arcos el 27 de octubre siguiente. [78]
En septiembre de 1557, Hussey, junto con William Garrard y Randall Cholmeley, recibió una comisión del Consejo para investigar el asunto de tres barcos que habían sido capturados por los franceses. Se sospechaba que los capitanes y los marineros habían traicionado a sus captores, por traición o cobardía, y debían ser detenidos y encarcelados para ser interrogados. [107] Anthony Hussey y Thomas Argall también debían registrar la casa del impresor de la Reina, John Cawood , en busca de escritos y pruebas. [108] Más formalmente, el 2 de diciembre Hussey, "un maestro de cancillería y gobernador de los comerciantes aventureros", se unió a una comisión general dirigida por el obispo de Ely para investigar las prácticas sutiles de los comerciantes nativos y extranjeros, mediante las cuales se exportaban lingotes y placas de oro y plata, se introducía dinero falso en el reino, se practicaba la usura, el valor de las mercancías importadas por comerciantes extranjeros no se empleaba en los productos del reino y se ocultaban las costumbres de las lanas y otros productos básicos. Debían investigar todos estos asuntos desde el comienzo del reinado de la reina. [109]
Estas eran las quejas habituales que se formulaban contra los mercaderes de Stillyard y surgieron en respuesta a una nueva delegación en agosto en nombre de la Hansa que solicitaba la restitución de sus privilegios perdidos. Al año siguiente, obtuvieron sólo los privilegios discutidos más recientemente y un asentimiento para que pagaran los mismos peajes que los ingleses. [110] [111] A principios de enero de 1557/58, la atención se centró plenamente en la pérdida de Calais , y el Consejo ordenó al Lord del Sello Privado que convocara al Sr. Hussey, "y que le pidiera que llamara a los comerciantes que creyera convenientes para consultar y considerar entre ellos qué puerta es más conveniente para el paso común desde este reino hasta Flandes", y que le declararan sus opiniones. [112] A continuación, el Consejo envió una carta a Hussey, en la que, considerando que los embajadores de las Stedes (las ciudades hanseáticas) ya habían partido, le exigía, en nombre de la Reina, que utilizara todos los medios a su disposición para averiguar si habían regresado directamente a su país o si habían ido por medio de Su Majestad el Rey. También se le exigía "que escribiera aquí de vez en cuando los acontecimientos que pudiera entender". [113]
La muerte de Stephen Gardiner , obispo de Winchester y Lord Canciller de Felipe y María, el 12 de noviembre de 1555 dio paso a que Thomas Cranmer fuera privado oficialmente de la sede de Canterbury al día siguiente. El 11 de diciembre siguiente, Reginald Pole fue nombrado cardenal-sacerdote y administrador de la sede de Canterbury por el Papa. La Universidad de Cambridge nombró a Pole como su canciller en lugar de Gardiner, y en 1556 sucedió a Sir John Mason en la dignidad equivalente en Oxford , de modo que ocupó ambas cancillerías a la vez. [114] Aunque de disposición apacible, Pole había negociado en 1554 la reactivación de las Leyes de Herejía en nombre de la Reina, a cambio de la concesión de que las antiguas propiedades monásticas confiscadas no debían ser devueltas a sus nuevos propietarios.
La custodia del Gran Sello y el título de Lord Canciller fueron otorgados a Nicholas Heath , arzobispo de York . Sin embargo, sus ingresos episcopales fueron asignados a Pole, el cardenal legado, quien, habiendo estado en la Convocatoria hasta su prórroga en febrero de 1555/56, fue consagrado como arzobispo de Canterbury el primer domingo después de la muerte de Cranmer, el 22 de marzo de 1556. [115] La consagración de Pole fue incluida en las Actas y atestiguada por Anthony Hussey como Protonotario de la Sede, Thomas Argall, Registrador del Tribunal de Prerrogativas, Thomas Willett, Apareador general, John Incent, notario público, y otros. [116] [117] El palio fue presentado a Pole con su hábito cardenalicio en la iglesia de St Mary-le-Bow (el hogar peculiar de Canterbury de Arches Court, en Cheapside ), oficiando Bonner y Thirlby, en presencia de dignatarios, presenciados por Hussey, Argall e Incent. [118]
En 1869, los bibliotecarios del Palacio de Lambeth hicieron una afirmación formal de que la letra de los registros arzobispales de Thomas Cranmer y de Reginald, el cardenal Pole, era la misma que la de la sección de apertura del registro de Matthew Parker , y que creían que todos ellos eran de la pluma del registrador principal Anthony Huse. [119] Hussey e Incent notarizan la rehabilitación de Richard Kersey, un sacerdote casado que renunció a su esposa, el 10 de julio de 1556, [120] y el 12 de julio, como registrador en Lambeth, firma una dispensa de Pole (y con su sello oficial) a Thomas Twysden, diácono de la diócesis de Canterbury, para que Twysden actúe como albacea en el testamento de su hermano. [121] Estas fechas son poco después de las instrucciones de Mary a Hussey como gobernador en Amberes, y una semana antes de que el canciller y Nepeya abordaran el Edward Bonaventure con destino a Londres.
En esta época, Hussey prestó un gran servicio a la posteridad al preservar el Registro del Arzobispo Cranmer de la destrucción general de escritos ideados contra el Papa en la época del último cisma. [40] Se emitieron decretos para la recopilación de dichos materiales en febrero de 1555/56, diciembre de 1556 y febrero de 1556/57. [122] Hussey conservó su cargo de Registrador Principal de los Arzobispos de Canterbury hasta su muerte, pero su mandato a John Incent "para que encuadernara en debida forma el registro del difunto Arzobispo Cranmer, junto con todos los libros pertenecientes tanto al Arzobispo como al Deán y Capitular de Caunterberie" fue escrito en su testamento en enero de 1557/58, evidentemente refiriéndose a un peligro que entonces todavía estaba presente. [123] En cuanto a Londres, una autenticación fechada el 11 de noviembre de 1557 lo describe como "por santa autoridad apostólica notario del Decano y Capítulo de San Pablo en Londres, registrador y secretario jurado de dicho Capítulo". [124]
En el último parlamento de María (del 20 de enero de 1557/58 al 7 de marzo de 1558 y del 5 al 17 de noviembre de 1558), Hussey fue elegido diputado por New Shoreham , una circunscripción representada en 1547 por su primo Sir Henry Hussey . [1] Sir Henry, que en 1553 se sentó consecutivamente por Horsham y Lewes , y en 1555 por Gatton, Surrey , había hecho su testamento en 1555, entre cuyos supervisores se encontraban Anthony Hussey, John Caryll y John Michell (de Stammerham). [125] Las simpatías de Sir Henry estaban con la "religión verdadera [es decir, reformada] ". Estos acuerdos se hicieron realidad cuando su testamento fue probado el 27 de septiembre de 1557, haciendo legados a Anthony Hussey y a su hijo William. [6] La albacea, su viuda Dame Bridget, hizo su propio testamento el 23 de septiembre de 1557, mencionando tanto a Anthony como a Laurence Hussey y nombrando nuevamente a Anthony como supervisor. [7]
Hussey redactó su propio testamento el 12 de enero de 1557/58. Entre varios legados (abajo) devuelve un diamante a su "especialmente buena dama" Dame Blanche Forman, como recuerdo de "los dolores y el trabajo que he tomado en sus asuntos de largo tiempo pasados": [123] muchos de sus legados, en 1563, dependían de su "litigio en Flandes". [126] Necesita ver el testamento de Robert Legge finalmente cerrado, del cual había sido albacea en 1550. [49] El 1 de febrero de 1557/58 fue nombrado albacea en el testamento de Gabriel Donne , ex abad de Buckfast y ahora canónigo residente y estagiario de la Catedral de San Pablo. Donne le había indicado a Hussey el lugar donde deseaba ser enterrado en la catedral de San Pablo y deseaba que Hussey hiciera su testamento "porque él es quien mejor conoce mi pensamiento, que le he declarado". También hizo donaciones a la señora Hussey y a Lawrence y William, la esposa y los hijos de Anthony. Donne añadió un memorando el día de su muerte, el 5 de diciembre, y su testamento se probó por primera vez el 14 de diciembre de 1558. [127]
En las actas del Middle Temple del 6 de febrero de 1556/57 se encuentra un registro de la admisión especial de William Hussey, segundo hijo de un tal Hussey de Londres, Esquire, uno de los Maestros de la Cancillería, a instancias de su prometido, el señor Richard Weston, a cambio de una multa de 40 chelines. [128] El 7 de abril de 1558, el cardenal Pole anunció la sustitución de Anthony Hussey, "nuestro registrador principal durante muchos años", por su hijo William Hussey y John Incent. [129] Se dice que esto no tuvo efecto, porque su nombre no se encuentra en el Registro del Arzobispo Parker. La inferencia surgió de una suposición falsa de que el mismo William Hussey estaba vivo y vivía en Wiltshire hasta 1581, con una esposa y varios hijos. [130] [131]
La verdadera razón de su desaparición es que ya había muerto antes de que el arzobispo Parker fuera consagrado. En 1633, Anthony Munday registró la declaración del propio Anthony Hussey, grabada en un monumento de piedra, de que su hijo William Hussey, soltero, era el secretario del Tribunal de Canterbury, pero murió el 27 de octubre de 1559 y fue enterrado en St Martin, Ludgate [132] por sus afligidos padres:
"Gulielmo Huseo, Cœlebi, Almæ Curiæ Cantauriensis Registro, literarum scientia vitæ probitate, morumque urbanitate claro, notis & amicis omnibus dilecto. Antonius et Katharina conjuges, Chari parentes, orbati filio, Monumentum hoc dolentes posuerunt. Obiit quinto Kalendas Novembris Anno Dom. 1559 . vixit annos 28. menstruaciones 3. muere 7. Obdormiat in Domino."
[A William Hussey, soltero, secretario del Tribunal de Canterbury, conocido por su conocimiento de las letras, su probidad de vida y sus hábitos civilizados, amado por todos sus amigos y conocidos: los desposados Anthony y Katharina, amorosos padres desconsolados por su hijo. , en duelo colocó este Monumento. Murió el 5 de calendas de noviembre [sc. 27 de octubre de 1559. Vivió 28 años, tres meses y siete días. Que descanse en el Señor.] [14]
Por lo tanto, parece que el nombramiento tuvo efecto y puede haber continuado durante casi 8 meses bajo Reginald Pole y tal vez hasta bien entrado el año siguiente a la ascensión al trono de la reina Isabel , antes de morir en octubre de 1559 sin dejar descendencia.
Las muertes de Sir George Barne el 18 de febrero de 1557/58, y de Sir Andrew Judde en octubre de 1558, privaron a los Comerciantes de Moscovia de dos de sus figuras principales, dejando a Garrard, Chester y Lodge para tomar el timón del gobierno de manera más directa; y en 1559 John Marshe reanudó su gobierno de los Comerciantes Aventureros en Amberes. El arzobispo Pole, en una carta fechada el 30 de octubre de 1558 a Nicholas Harpsfield (muy poco después de su nombramiento como decano de los Arches), le dio instrucciones para cumplir con la comisión existente de hacer una Visita al All Souls College, Oxford , otorgándole poder para abogar en la disputa de la elección (de canciller) y asociar a Anthony Huse "nuestro registrador principal", o un sustituto para él, durante la sede vacante de Oxford. [133] La muerte de la reina María y del propio Pole, ambas el 17 de noviembre de 1558, puso fin a la posibilidad de que Roma restableciera el control sobre la Iglesia en Inglaterra. La lista de indultos de la reina Isabel del 15 de enero de 1558/59 designaba a Anthony Hussey como "gobernador de los comerciantes aventureros en las partes bajas de Italia, alias maestro de la Cancillería". [134]
Debido al cambio de religión que se produjo, las cuentas de Anthony Huse, Esq., "Recaudador de las instituciones de beneficios para el Deán y el Capítulo de Canterbury durante la vacante de la sede arzobispal", 1558-1559, [135] demuestran que sus cargos se mantuvieron. El Dr. Wotton, todavía Deán de Canterbury durante mucho tiempo , por un antiguo Privilegio, inmediatamente nombró una comisión para que Lawrence Hussey, como Deán de Shoreham y Croydon (el peculiar de Canterbury adjunto a la Corte de Arches), visitara las iglesias del decanato. [136] Las cartas escritas a Matthew Parker por Nicholas Bacon , Sello Privado, y William Cecil , Lord Secretario, en diciembre de 1558 muestran que Parker fue inmediatamente favorecido para la sucesión al Arzobispado (aunque resistió la invitación real hasta mediados de 1559). [137] La coronación de Isabel en enero de 1558/59 se llevó a cabo bajo la autoridad católica del obispo de Carlisle . El Acta de Supremacía , que restablecía la autoridad de la Reina sobre el Estado Eclesiástico y Espiritual, aunque fue aprobada por el Parlamento en abril de 1559 (en el momento de la Disputa de Westminster ), fue legal desde el comienzo del Parlamento en enero de 1558/59. La legitimación de la jerarquía reformada de la iglesia inglesa aguardaba la consagración de su arzobispo para proceder con la consagración de los obispos electos reformados y validar las ordenaciones posteriores. La participación de Hussey ofreció la seguridad de una continuidad notarial.
En este, el último gran asunto en la carrera de Hussey, su larga e íntima participación en la Reforma desde la época de Wolsey llegó a su destino en el Acuerdo Religioso Isabelino . Varios obispos católicos romanos fueron destituidos en junio de 1559. [138] El 18 de julio de 1559, Isabel envió su escrito para la elección de un arzobispo para el Deán y Capítulo de Canterbury, y poco después se reunieron y eligieron a Parker, el candidato de la Reina. [139] El 3 de agosto de 1559 se reunieron de nuevo y designaron apoderados para asistir a Parker, eligiendo a William Darrell , Anthony Hussey y John Incent, emitiéndoles una escritura bajo el Sello Común del Capítulo, haciéndolos parte del Deán y el Capítulo. [140] [141] En consecuencia, asistieron a Parker (que se encontraba en Lambeth) el 6 de agosto, presentaron el escrito de apoderación, explicaron el proceso de elección y oraron y le exigieron su consentimiento. Esto lo hizo mediante un instrumento escrito incluido en el registro de Hussey. [142] [143] El 9 de septiembre, Isabel, en su derecho bajo la Ley de Supremacía, envió una comisión a los obispos Cuthbert Tunstall (Durham), Gilbert Bourne (Bath y Wells), David Pole (Peterborough) y Anthony Kitchin (Llandaff), y a William Barlow y John Scory (quienes habían sido privados de sus obispados por María pero ahora eran recién elegidos), ordenándoles que confirmaran y consagraran a Parker como arzobispo. [144] [145]
Los obispos católicos no obedecieron, y durante los dos meses siguientes Tunstall, Bourne y Pole se unieron a las filas de los desposeídos. Parker aconsejó a William Cecil que la Reina necesitaba dirigir sus Patentes a cuatro obispos, o un arzobispo, para confirmarlo y consagrarlo, de modo de cumplir con las órdenes dadas por Enrique VIII, y que las temporalidades no debían transferirse hasta que la consagración estuviera completamente completada. [146] Como no quedaban ni cuatro obispos activos ni un arzobispo, Cecil consultó a seis eruditos doctores en derecho, cuya opinión era que la Reina, al tener supremacía, podría facultar a los obispos que habían sido depuestos bajo María para desempeñar el cargo. [147] [148] Mientras tanto, el 27 de octubre, Gilbert Dethick , Rey de Armas de la Jarretera , reforzó la posición de Parker al otorgar una concesión de armas. [149] El 6 de diciembre, Isabel emitió una nueva comisión para William Barlow (electo de Chichester), John Scory (electo de Hereford), Myles Coverdale (anteriormente Exeter), John Hodgkins (sufragáneo de Bedford), John (sufragáneo de Thetford) y John Bale (obispo de Ossory), añadiendo una cláusula según la cual si en algún aspecto el procedimiento se consideraba defectuoso o no canónico, esto se remediaría mediante una futura ley. [150] [151]
En el período intermedio, Hussey sufrió dos muertes en su familia inmediata. Su hijo William Hussey murió el 27 de octubre de 1559, como registra su inscripción conmemorativa. Pero también el cuñado de Hussey, Thomas Godman, ciudadano y mercenario de Londres, esposo de Margaret Hussey, hizo su testamento el 1 de septiembre de 1559 en presencia de Anthony. Margaret, que tenía once hijos, la mayoría menores de edad, fue designada como su única albacea, ordenándole que siguiera las "sabidurías" de sus supervisores y "dere beloved frendes" Benjamin Gonson y Lawrence Hussey, hijo y yerno de Anthony Hussey. El testamento fue probado en el Tribunal de Prerrogativa de Canterbury ante Walter Haddon el 4 de diciembre de 1559. [152] El 7 de diciembre, Parker nombró a sus apoderados ante los comisionados, quienes abrieron su Tribunal en St Mary-le-Bow el 9 de diciembre y procedieron a la Confirmación. Estas actuaciones fueron registradas por William Clark, notario público, en lugar de Anthony Hussey, quien (por razones no explicadas) estuvo ausente en esa ocasión. [153] [154] [155] Margaret Godman vivió hasta 1596. [156]
La consagración de Matthew Parker como arzobispo de Canterbury tuvo lugar en la capilla del palacio de Lambeth el 17 de diciembre de 1559, en la que Barlow, Scory, Coverdale y Hodgkins fueron los cuatro obispos requeridos por el Estatuto para oficiar, y en presencia de los obispos electos Edmund Grindal (Londres), Richard Cox (Ely) y Edwin Sandys (Worcester), y de Anthony Hussey Esquire, principal y primer registrador de dicho arzobispo, Thomas Argall Esquire, registrador del Tribunal de Prerrogativa de Canterbury, Thomas Willett y John Incent, notarios, y varios otros. [157] De tal importancia fue este evento en el establecimiento de la nueva jerarquía, que atrajo los esfuerzos de muchos eruditos católicos que deseaban revertir sus consecuencias. Sin embargo, como registrador del arzobispo, Hussey había iniciado el registro de Parker, [158] inscribiendo un extenso título que declaraba la elección, confirmación y consagración de Parker, y nombrándose a sí mismo registrador principal del mencionado muy reverendo padre. [159] Esta es la copia oficial del registro, pero también sobrevive una segunda copia manuscrita en la Biblioteca Parker del Corpus Christi College, Cambridge, de los propios documentos de Parker. Parker fue entronizado a fines de diciembre.
El 4 de febrero de 1559/60, Hussey fue asociado a una Comisión para escuchar las quejas de los prisioneros en Londres, en la que se le designa "el registrador de Londres por el momento". [160] En el Registro de Parker, se interpola una nota después de la página del título que señala las muertes de Anthony Hussey y del arzobispo Parker:
"Primo die mensis Junii Anno d'ni 1560 prefatus Anthonius Huse mortem obijt, cui Successit Johannes Incent in officio Reg'rariatus predict"
[El primer día del mes de junio de 1560 d.C. murió el mencionado Anthony Huse, a quien sucedió John Incent dicha oficina del Registrador.] [159]
Henry Machyn da una descripción del funeral de Hussey:
"El primer día de la mañana de junio (1560) murió el señor Hussey, un gran comerciante de Moscovia y otros lugares, y contra su entierro se hicieron pendones de armas y una armadura de abrigo, y seis docenas de escudos de armas... El quinto día de junio fue enterrado el señor Hussey, un gran comerciante-aventurero y de Moscovia y mercero, y con cien dolientes de hombres y mujeres; y tenía cinco pendones de armas, y una armadura de abrigo, y dos heraldos de armas , el señor Clarenceux y el señor Somerset ; y estaba el coro de San Pablo y los clérigos de Londres , y enterrado en San Martín en Ludgate por su hijo: y toda la iglesia fue ahorcada, y su lugar, con negro y armas, y seis docenas y media de escudos de armas; y el señor Alley, el lector de Pablo, predicó ambos días; Sir William Garrett, Sir William Chester, " El señor Lodge, el sheriff, el señor Argall, el señor Bull, [161] y el señor Hussey (su hijo), y otros diversos dolientes, y después al lugar para cenar, un buen lugar." [162] [ortografía modernizada]
La tumba de Hussey, un monumento "hermoso" en el extremo este del coro de St Martin, Ludgate, estaba al lado de la que había erigido en 1559 para su hijo William. Las inscripciones fueron registradas por Anthony Mundy :
"Hic situs est Antonius Huse, Armiger, Londini natus, Archiepiscopi Cantuariensis, atque Capitulis de Pauli Londinen. Registrarius primarius. Qui aliquot annos Judicis causarum Maritimarum officio integrè functus, ac etiam in Magistratorum Curiæ Cancellariæ confesum cooptatus, vergente demum ætate ad Præfectum Collegiorum Mercatorum Angliæ, tam apud Belgas, quàm apud Moscovitas, et Rhutenos commercia exercentium accitus, lingua facundus, memoria tenax, ingenio, prudentia, doctrinaque polens, morum comitate et probitate gratiosus, Laurentio, Gulielmo, Gilberto, et Ursula liberis, ex Katharina conjuge procreatis, non infelix, sexagesimo tertio ætatis Anno "Es una vida excesiva, Kalendis Junii, An. Dom. 1560."
[Aquí yace Antonius Huse, Esquire, nacido en Londres, Registrador Principal del Arzobispo de Canterbury y del Capítulo de San Pablo, Londres. Quien durante algunos años, habiendo trabajado plenamente en el cargo de juez de causas marítimas, y también designado entre los Maestros de Cancillería, y finalmente convocado en edad posterior al Gobierno de las Compañías de Comerciantes-Aventureros Ingleses, tanto entre los belgas como igualmente entre los moscovitas y rutenos , elocuente de palabra, de memoria tenaz, poderoso de mente, prudencia y enseñanza, amable en los caminos de la cortesía y la honestidad, no desafortunado en sus hijos Laurence, William, Gilbert y Ursula nacidos de su esposa Katharine, partieron de esta vida en el sesenta y tres año de su edad en las calendas de junio del año 1560 d.C.] [14]
El testamento de Hussey, fechado el 12 de enero de 1557 pero con algunos breves añadidos, lo califica de "gobernador de la nación inglesa", en referencia a los comerciantes aventureros en el extranjero. Nombró como albaceas a Thomas Lodge y Benjamin Gonson, en quien confiaba más que en todos los demás amigos, "para que se hiciera un pacto entre mi esposa y mis hijos". Su esposa, su hijo Laurence y su hija Ursula Gonson son sus principales beneficiarios, y no se menciona a los hijos William y Gilbert (ambos presumiblemente ya fallecidos). Su viuda disfrutará de la casa en Paternoster Row de por vida, y el resto del mandato pasará a Laurence y sus herederos, o en su defecto a Ursula. Laurence tendrá su mejor silbato de oro y su sello para que los use como recuerdo. Añade: "Requiero y encargo a mi hijo que sea cariñoso, tierno, obediente y agradecido con su madre, sin ofenderla ni provocar su ira de ninguna manera, sino que la ayude en todas sus necesidades, tal como corresponde al deber de amar a los niños". Benjamin y Ursula Gonson y sus hijos, y los hijos de Margaret Godman, reciben legados, y no se olvida a Dame Joan Webbe. [123]
A su colega notario John Incent le dejó 20 libras en dinero, "y la patente conjunta de mi oficina en Powles, con la voluntad de que entregara en debida forma el registro del difunto arzobispo Cranmer, junto con todos los libros, etc., para el deán y el capítulo de Canterbury". También hay pequeños legados o recuerdos para Thomas Argall, para el señor John Peires y Christopher Clarke, sus adjuntos, para Sir John Tregonwell y para Nicholas Wotton ("mi antiguo amigo maestro decano de Canterbury y York"). Su derecho de paso en Salisbury lo entrega a Anthony Hoby. Entre sus colegas comerciantes hace regalos a William Chester, William Garrard y, en particular, a Thomas Lodge, su "gran juego [es decir, bandada] de cisnes", si para entonces no los ha vendido él mismo. Ha habido algún intercambio de diamantes entre él y Dame Blanche Forman, en cuyo nombre ha hecho considerables esfuerzos. A su amigo de negocios, el señor Bulley, le liquida todas las cuentas relacionadas con el Mary Katherine y la sal que ahora se encuentra en Ratcliff . [123] Su "aventura en Rusia" se dividiría en partes entre la viuda y los hijos: Katharine emitió una indemnización por una mitad de una acción doble en la Sociedad de Comerciantes Aventureros para el Descubrimiento de Tierras en 1565. [163]
Siguen dos breves adendas, una del 8 de agosto de 1558 y otra del 12 de noviembre de 1559, esta última relativa al testamento de Gabriel Donne . [127] Las adendas finales fueron declaradas de boca en los tres días anteriores a su muerte, lo que sugiere una prolongada escena en el lecho de muerte en la que ya no podría escribir. El 29 de mayo de 1560 declaró en presencia de William Chester y Mistress Hussey que había completado su trabajo en los testamentos de Robert Legge y Gabriell Donne, y ahora dio £ 100 a cada uno de los hijos de Ursula Gonson, a ella 40 angells para hacerle una cadena, y a Benjamin Gonson 100 angells y una palangana y aguamanil comprados a William Chester. El Sr. Bulley debería tener 20 angells y dos viejos nobles . El Sr. Argall iba a tener una de las pequeñas sales traídas recientemente de Flandes. Los comerciantes aventureros, a quienes Hussey exigió que hicieran una mesa en su memoria, recibieron 100 libras flamencas. A su ahijado Anthony Marsh le dio su derecho de patrocinio de Wells. [123]
Por último, el 31 de mayo de 1560, el día antes de morir, Hussey hizo una declaración en presencia de Sir William Garrard, William Chester, William Bull, Thomas Argall y William Merrick. Otorgó 40 chelines al año a Edmund Campion , alumno de Sir William Chester en Oxford, mientras fuera estudiante en Oxford, y 26 chelines y 8 peniques anuales a cada uno de sus seis alumnos en Trinity Hall durante el tiempo que fueran estudiantes allí. Finalmente, dio 20 libras a cada uno de los hijos de Thomas Godman. El testamento fue probado ante Walter Haddon por Lodge y Gonson el 31 de octubre siguiente [123] , y el 7 de diciembre de 1560, como ejecutores de Hussey, hicieron una nueva legalización del testamento de Donne. [164]
En la inscripción monumental de 1626 a su nieta Katherine (hija de Laurence Hussey y esposa de William Jordan), en la iglesia de Charlwood , Surrey, Anthony Hussey es descrito como "Agent. propter Reginam Angliae infra Germania, et in Negotiis Mercatorie Angliae apud Belgas et Muscovitas Prefectus". [Agente de la Reina de Inglaterra en Alemania y Cónsul en las Relaciones Mercantiles de Inglaterra con los Belgas y Moscovitas] . [74] El funeral, el testamento y las inscripciones, tomados en conjunto, no dejan lugar a dudas de que el registrador de los arzobispos, el juez del Almirantazgo y el gobernador de los comerciantes aventureros en Flandes y en Rusia eran todos una misma persona. [76]
A Hussey se le suele llamar "escudero" o "caballero" porque (como lo indica su funeral) era armígero . Las armas de Hussey de Sussex se dan como "armiño, tres barras de gules", o como "barry de seis, armiño y gules". [165] Una talla de las armas en piedra de mediados del siglo XVI se reinserta en los muros más recientes de Legh Manor en Cuckfield , Sussex, la residencia de John y Mary Hussey, con el nombre "huʃee" en letras negras sobre ella. [166]
Hussey se casó con Catherine, hija de John Webb de Essex, con quien tuvo tres hijos y una hija. De ellos,