stringtranslate.com

Piedra del obispo, Salisbury

Bishopstone es un pueblo y una parroquia civil en Wiltshire , Inglaterra, en el valle de Ebble, a unas 5,5 millas (9 km) al suroeste de Salisbury . La parroquia está en el límite del condado con Hampshire e incluye el pequeño pueblo de Croucheston y la aldea de The Pitts (ahora Pitts Road).

Historia

La zona estuvo habitada en tiempos prehistóricos. Había un túmulo cerca de Croucheston Down Farm [2] y Grim's Ditch , un movimiento de tierras prehistórico , forma el límite sur de la parroquia. [3] La calzada romana de Old Sarum a Dorchester cruza el río cerca de Throope. [4] [5]

Antes del siglo X, gran parte del terreno que forma la parroquia actual formaba parte de una gran propiedad llamada Downton. A principios del siglo X, se concedió a la Abadía de Winchester una mansión en lo que ahora es Bishopstone como donación temprana; En esa época, todo el valle del río se conocía como Ebbesborne y el pueblo tenía el mismo nombre. A veces se utilizaba el prefijo "Bishop" para distinguir el pueblo de otro en el mismo valle, y en la Baja Edad Media la parroquia pasó a ser conocida como Bishopstone; Mientras tanto, el otro pueblo se convirtió en Ebbesbourne Wake . [6] [7]

El Domesday Book de 1086 dividió el valle de Chalke en ocho mansiones: Chelke (Chalke – Broad Chalke y Bowerchalke ), Eblesborne (Ebbesbourne Wake), Fifehide ( Fifield Bavant ), Cumbe ( Coombe Bissett ), Humitone (Homington), Odestoche ( Odstock ). , Stradford [8] ( Stratford Tony y Bishopstone) y Trow (alrededor de Alvediston y Tollard Royal ). [9]

La parroquia contenía seis municipios antiguos, posiblemente desde la época sajona, cada uno con tierras delimitadas por el río. Al norte del río estaban Bishopstone (con la iglesia parroquial), Netton y Flamston; al sur, Throope, Faulston y Croucheston. [6] El asentamiento al borde de la carretera conocido como The Pitts se desarrolló en el siglo XIX. [6]

Faulston

La mansión Faulston (o Falston, Falstone) [10] fue heredada en 1328 por Thomas Benton (muerto en 1358), cuyos descendientes tenían los apellidos Baynton o Bayntun. La propiedad fue confiscada a Sir Robert Baynton en 1475 por su apoyo a Enrique VI en la batalla de Tewkesbury , y concedida a John Cheyne , más tarde barón Cheyne; [11] pero regresó en 1503 al hijo de Sir Robert, John (muerto en 1516). [6] El hijo y heredero de Sir John, Sir Edward Bayntun (c.1480 – 1544), fue un soldado y cortesano que era un favorito real, nombrado vice-chambelán de la reina Ana Bolena y más tarde esposa de Enrique VIII. La segunda esposa de Sir Edward fue Isabel Leigh , media hermana de Catherine Howard , la quinta esposa de Henry. [12] Después de la muerte de Isabel en 1573, la mansión fue heredada por un hijo menor, Henry , que representó varios distritos electorales de Wiltshire pero "sin dejar ninguna huella en los procedimientos conocidos de la Cámara". [13]

Henry vendió la mansión a Charles Vaughan en 1577, y fue heredada en 1584 por su sobrino nieto Walter Vaughan (c.1572-1639), quien se sentó en el Parlamento durante un período, fue Alto Sheriff en 1599-1600 y más tarde teniente adjunto. . [10] Arbella Stuart permaneció durante más de un mes desde finales de octubre de 1603, cuando la corte real se trasladó de Winchester a Salisbury y Wilton . [14]

La mansión pasó a su hijo menor, George (nombrado caballero en 1643), quien comandó un regimiento de caballería realista en la batalla de Lansdowne . [15] Después de que Wiltshire cayera en manos de los parlamentarios en 1645, se apoderaron de la casa de Sir George y la utilizaron como lugar de reunión del 'Comité de la Casa Falstone', que determinó las multas que debían pagar los 47 partidarios realistas de Wiltshire. [15] En 1649 se ordenó la destrucción de las fortificaciones de la casa, [10] y Sir George vendió la mansión ese año al conde de Pembroke . La casa fue reconstruida, aunque quedan restos de un foso. La propiedad permaneció en manos de los Pembroke hasta que la granja fue vendida a su inquilino en 1919. [6]

Asentamientos y edificios notables

Parte trasera de la casa Bishopstone

El sitio del pueblo de Bishopstone tiene solo la iglesia, la antigua rectoría, Manor Farm y algunas casas; [6] hay señales de un pueblo medieval desierto al este de la iglesia. [16] La rectoría, ahora llamada Bishopstone House, fue construida con ladrillo amarillo alrededor de 1820 según los diseños del arquitecto de Bath, John Lowder ; se vendió para uso privado en la década de 1950. [17] Manor Farm fue construida a principios del siglo XIX para la finca Wilton, la casa en ladrillo rojo y las dependencias posteriores en el característico ladrillo rayado y pedernal. [18] [16]

Throope siempre ha sido un asentamiento pequeño. La vivienda principal es Throope Manor, construida a principios del siglo XVIII para la familia Button y ampliada en 1935 para Lord Essex . Puede incorporar una casa del siglo XVII, [6] y contiene paneles de ese siglo. [19]

Netton se desarrolló como un pueblo lineal a lo largo de lo que ahora es Pitts Lane y Netton Street. Netton Old Farmhouse, de dos plantas de pedernal a cuadros y piedra caliza bajo un techo de paja, tiene una tablilla que data de 1637. [20] Al oeste, la antigua posada Three Horseshoes es del siglo XVIII. [21] También en esta zona se encuentra el salón parroquial, construido en 1885 y ampliado en 1921. [6] El pub White Hart, al lado de la carretera de Coombe Bissett a Broad Chalke, era una taberna en 1792, pero el edificio actual es de el siglo 19. [6]

Flamston era otro pueblo lineal. En Flamston Street quedan una granja y dos cabañas con techo de paja. [6]

Croucheston House es una casa de campo de finales del siglo XVIII, de ladrillo rayado y pedernal. [22] Chapel Lane tiene la antigua capilla metodista [23] y Sudbury House, de finales del siglo XVII en ladrillo y paja, con una adición contrastante de c.1800 en pedernal y ladrillo. [24] Más al sur, 'Old Rafters' es una cabaña con estructura de madera del siglo XVI, también de ladrillo, pedernal y techo de paja, modificada en siglos posteriores. [25] Junto al río hay un molino de maíz que estuvo en uso hasta la década de 1990 y puede estar en el sitio del molino registrado en el siglo XIII. [26]

Casa Faulston y palomar

En Faulston, las granjas fueron abandonadas en la Edad Media para dejar sólo la casa solariega y su granja. La actual Faulstone House es una reconstrucción de c.1800 en piedra caliza revestida y techo de tejas. [27] Un alto palomar de principios del siglo XVII, de pedernal con bandas de piedra caliza revestida bajo un techo de tejas cónicas, está catalogado como Grado II* ; [28] puede haber sido parte de las fortificaciones de la casa anterior. [6] Los edificios agrícolas al otro lado de la carretera se construyeron a mediados del siglo XIX con bandas de ladrillo y pedernal para la finca Wilton. [29] Faulston tenía un molino de maíz con una casa adjunta, aguas abajo del asentamiento y conocido como Lower Mill, que estuvo en uso hasta la década de 1940. [26]

Sitios religiosos

Parroquia

Parroquia

La iglesia parroquial de San Juan Bautista de la Iglesia de Inglaterra está catalogada como de Grado I. [30] Se encuentran vestigios de un edificio del siglo XII en las paredes de escombros de la nave, [31] y un pequeño arco en blanco con una cabeza normanda. [16] A finales del siglo XIII, la iglesia tenía una planta cruciforme. Fue reconstruido en el siglo XIV, con techos abovedados en presbiterio, sacristía y crucero sur; Ambos cruceros fueron originalmente capillas. La torre baja del cruce se construyó hacia 1406 y tuvo una aguja de madera hasta al menos 1567. En el mismo siglo se añadió el pórtico de dos plantas. La restauración del siglo XIX incluyó la reconstrucción del porche y una nueva ventana este. [6] [31]

Julian Orbach, ampliando el trabajo de Nikolaus Pevsner en la serie Edificios de Inglaterra , describe la iglesia como grande e impresionante. Compara su estilo con la iglesia de Edington , que también fue iniciada por un obispo de Winchester. [dieciséis]

Hay varios monumentos en el exterior. Junto al crucero sur, una pequeña estructura de piedra de dos tramos abovedados, apuntalados y abiertos por tres lados, alberga un cofre sepulcral decorado del siglo XIII, quizás trasladado de otro lugar. [16] Pevsner llama a esto "la más extraña de las adiciones" y especula que es un monumento al patrón que construyó esta parte de la iglesia. [32]

La puerta del sacerdote en el lado sur del presbiterio tiene un capó abovedado profundo con un hastial conopial y un parapeto de crocket . En el interior de la iglesia, una triple sedilia tiene bóvedas y pináculos profusamente tallados. Orbach elogia las bóvedas del presbiterio y del crucero sur. [16] La ventana este de 1898 es de Powell and Sons , pagada por un legado de George Augustus Montgomery, rector desde 1821 [31] hasta su muerte accidental en 1842. [6]

En el crucero norte hay un nicho de tumba ricamente decorado, con tapas de ataúd de piedra. Dominando el crucero sur hay un monumento con dosel ornamentado de 1844 de AW Pugin , un monumento al reverendo Montgomery. Orbach lo llama "supergótico". [16] Al lado hay una piscina de estilo similar. Hubo un tiempo en que encima había una ventana diseñada por Pugin y ejecutada por William Wailes ; Desde entonces, esto ha sido reemplazado por vidrio transparente con piezas medievales reinstaladas. [dieciséis]

La pila octogonal es del siglo XIV con talla posterior. Parte de la carpintería fue traída desde Sevilla en 1838 por Montgomery; Orbach describe el púlpito como "un conjunto desordenado de cosas muy buenas". [16] Las tres campanas de la torre fueron fundidas en 1583, 1587 y 1652 y se dice que están en condiciones de no poder sonar. [33]

Parroquia

En 1264 la iglesia tenía un rector y un vicario, pero a partir de 1584 fue costumbre nombrar al mismo hombre para ambos cargos. En 1815 los dos beneficios se unieron en una rectoría. [6] El beneficio de Stratford Tony se unió a Bishopstone en 1925, y el titular vivió en Bishopstone, aunque las parroquias permanecieron distintas. [34] Se estableció un ministerio grupal para el valle de Ebble en 1972, [35] y hoy la parroquia es parte del beneficio más amplio de las Iglesias del Valle de Chalke junto con otros doce. [36] [37]

Los registros parroquiales de 1636 se conservan en el Centro de Historia de Wiltshire y Swindon , Chippenham. [31]

Titulares notables

Los titulares notables de los vivos, como rector y/o vicario, incluyen: [6]

Otros

En 1833 se abrió una capilla metodista primitiva en Croucheston y continuó en uso hasta 1978. [23]

Comodidades

Se construyó una escuela en Pitts Road en 1843 y educó a niños de todas las edades hasta 1932, cuando se convirtió en una escuela primaria. Cerró en 1977 debido a la caída del número de alumnos. [6] [40]

Bishopstone tiene un ayuntamiento. [41] También tiene un pub , el White Hart . Había otro, el Tres Herraduras , en un edificio del siglo XVIII, [21] pero cerró en 2002. [26]

Throope Down es un Sitio de Especial Interés Científico , reconocido por su variedad de pastos, hierbas y orquídeas. [42]

Referencias

  1. ^ "Bishopstone - Censo de 2011". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  2. ^ Inglaterra histórica . "Túmulo redondo de Croucheston Down Barn (1004772)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  3. ^ Inglaterra histórica. "Grim's Ditch: Old Lodge Copse hasta Toyd Clump (1003457)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  4. ^ Inglaterra histórica. "Calzada romana de Knighton (1003728)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Mapa de Throope". Streetmap.co.uk . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  6. ^ abcdefghijklmnop Baggs, AP; Critall, Elizabeth; Hombre libre, Jane; Stevenson, Janet H. (1980). "Parroquias: Bishopstone". En Crowley, DA (ed.). Una historia del condado de Wiltshire, volumen 11. Historia del condado de Victoria . Universidad de londres. págs. 3–19 . Consultado el 3 de enero de 2022 , a través de British History Online.
  7. ^ Meers 2006, pag. 4.
  8. ^ Stratford Tony en el Libro de Domesday
  9. ^ Meers 2006, pag. 5.
  10. ^ abc Lancaster, Henry. "VAUGHAN, Sir Walter (c.1572-1639), de Falstone House, Bishopstone, Wilts". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  11. ^ Vado, David Nash. "John Cheney (hacia 1442-1499)". Historia real de Berkshire . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  12. ^ Baker, TFT "BAYNTON, Sir Edward (hacia 1495-1544), de Bromham, Wilts". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  13. ^ JCH "BAYNTON, Enrique I, de Woodford, Wilts". Historia del Parlamento en línea . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  14. ^ Sara Jayne Steen, Cartas de Arbella Stuart (Oxford, 1994), págs. 187-195.
  15. ^ ab Pugh, RB ; Crittall, Elizabeth, eds. (1957). "Historia parlamentaria: 1629-1660". Una historia del condado de Wiltshire, volumen 5. Historia del condado de Victoria . Universidad de londres. págs. 132-154 . Consultado el 9 de enero de 2022 a través de British History Online.
  16. ^ abcdefghi Orbach, Julián; Pevsner, Nikolaus ; Cereza, Bridget (2021). Wiltshire . Los edificios de Inglaterra. New Haven, Estados Unidos y Londres: Yale University Press . págs. 141-145. ISBN 978-0-300-25120-3. OCLC  1201298091.
  17. ^ Inglaterra histórica. "Casa Bishopstone (1284290)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  18. ^ Inglaterra histórica. "Casa de campo señorial con establo adjunto y palomar (1318721)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  19. ^ Inglaterra histórica. "Mansión Throop (1183069)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  20. ^ Inglaterra histórica. "Antigua granja de Netton (1318743)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  21. ^ ab Inglaterra histórica. "Las Tres Herraduras (1318740)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  22. ^ Inglaterra histórica. "Casa Croucheston (1146155)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  23. ^ ab "Capilla Metodista Primitiva, Bishopstone". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  24. ^ Inglaterra histórica. "Casa Sudbury (1146156)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  25. ^ Inglaterra histórica. "Viejos vigas (1146157)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  26. ^ a b C "Piedra del obispo". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  27. ^ Inglaterra histórica. "Casa Faulstone (1318741)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  28. ^ Inglaterra histórica. "Palomar en Faulston House (1146160)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  29. ^ Inglaterra histórica. "Grupo de establos y palomar frente a Faulston House (1146161)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  30. ^ Inglaterra histórica. "Iglesia de San Juan Bautista, Bishopstone (1146195)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  31. ^ abcde "Iglesia de San Juan Bautista, Bishopstone". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  32. ^ Pevsner, Nicolás ; Cherry, Bridget (revisión) (1975) [1963]. Wiltshire . Los edificios de Inglaterra (2ª ed.). Harmondsworth: Libros de pingüinos . págs. 115-117. ISBN 0-14-0710-26-4.
  33. ^ "Bishopstone, Wiltshire, S. John Bapt". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  34. ^ "Nº 33062". La Gaceta de Londres . 30 de junio de 1925. págs. 4361–4363.
  35. ^ "Nº 45811". La Gaceta de Londres . 26 de octubre de 1972. pág. 12603.
  36. ^ "Piedra del obispo". Iglesias del valle de Chalke . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  37. ^ "Bishopstone y Stratford Tony". Una iglesia cerca de usted . El Consejo de Arzobispos . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  38. ^ Foster, José (1888–1892). "Lear, Francisco (1)"  . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: Parker and Co - vía Wikisource .
  39. ^ Foster, José (1888–1892). "Lear, Francisco (2)"  . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: Parker and Co - vía Wikisource .
  40. ^ "Escuela de la Iglesia de Inglaterra, Bishopstone". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  41. ^ "La comunidad primero - Bishopstone Village Hall, Salisbury". www.communityfirst.org.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  42. ^ "Throope Down SEIC". Inglaterra natural . Consultado el 7 de enero de 2022 .

enlaces externos

Medios relacionados con Bishopstone (cerca de Salisbury) en Wikimedia Commons