Una piscina es una palangana poco profunda colocada cerca del altar de una iglesia , o bien en la sacristía o sacristía , utilizada para lavar los vasos de comunión . El sacrarium es el drenaje mismo. Los luteranos y anglicanos suelen referirse a la cuenca llamándola piscina. [1] Para católicos y luteranos, un sagrario es "un fregadero especial utilizado para la eliminación reverente de sustancias sagradas. Este fregadero tiene una tapa, una palangana y una tubería y un desagüe especiales que desembocan directamente en la tierra, en lugar de en la alcantarilla". sistema" (USCCB, Construido con piedras vivas, 236). [1] Los objetos preciosos o sagrados se eliminan, cuando sea posible, devolviéndolos a la tierra. En algunos casos se utilizan para disponer de los materiales utilizados en los sacramentos y del agua de las abluciones litúrgicas. Se encuentran en las iglesias católica , anglicana y luterana , y se utiliza un recipiente similar en las iglesias ortodoxas orientales .
La piscina es una palabra latina aplicada originalmente a un estanque de peces , y posteriormente utilizada para piscinas naturales o artificiales para bañarse , y también para un tanque o depósito de agua . [2] En el uso eclesiástico se aplicaba a la palangana utilizada para las abluciones y, a veces, para otros sacramentos.
Originalmente recibieron su nombre de la pila bautismal. [3] Las piscinas parecen haber sido al principio meras copas o pequeñas palanganas, sostenidas sobre tallos perforados, colocadas cerca de la pared, y luego empotradas en ellas y cubiertas con nichos , que a menudo contenían estantes que servían como ámbares . Fueron raros en Inglaterra hasta el siglo XIII, después del cual apenas queda un altar sin uno. Con frecuencia toman la forma de un nicho doble, con un eje entre las cabezas arqueadas , que a menudo están llenos de elaborada tracería. [2] Si no hay desagüe, un nicho para lavar es un lavabo , aunque el uso de los dos términos es confuso.
La piscina o sagrarium tiene como finalidad disponer del agua utilizada sacramentalmente, devolviendo estas partículas directamente a la tierra. Por este motivo, se conecta mediante una tubería directamente al suelo; de lo contrario, presumiblemente se utilizó una palangana. En ocasiones, la piscina se ha utilizado para eliminar otros elementos, como agua bautismal vieja , óleos sagrados y cenizas sobrantes del Miércoles de Ceniza .
En la Iglesia Católica está prohibido verter el vino consagrado, la Sangre de Cristo o la Hostia en un sagrario. [4] Muy raramente, las especies eucarísticas se estropean o se contaminan de tal manera que no pueden consumirse. Luego, la hostia se disuelve en agua hasta que desaparece, y luego el agua se vierte en el sagrario. [5] De acuerdo con lo que establecen los cánones , "quien arroja las especies consagradas o las sustrae o conserva con un fin sacrílego, incurre en la excomunión latae sententiae reservada a la Sede Apostólica ; el clérigo , además, podrá ser castigado con otra pena, sin excluir la destitución del estado clerical." [4] Esto se aplica a cualquier acción que sea consciente, voluntaria y gravemente irrespetuosa hacia las especies sagradas. Por lo tanto, cualquiera que actúe contra estas normas, por ejemplo arrojando las especies sagradas en el sagrario o en un lugar indigno o en el suelo, incurrirá en las penas previstas. Para que se apliquen las sanciones deben cumplirse ciertas condiciones, establecidas en el Código de Derecho Canónico vigente. [6]
En las Iglesias ortodoxa oriental y católica oriental, la piscina se llama thalassidion y está ubicada en el diaconicon (sacristía). El talassidion es un fregadero que desagua en un lugar honorable en la tierra donde se pueden verter líquidos como el agua utilizada para lavar las cosas santas y donde el clero puede lavarse las manos antes de servir la Divina Liturgia . En la ortodoxia, los Sagrados Misterios (elementos consagrados) nunca se vierten en el talassidion, sino que siempre deben ser consumidos por un diácono o sacerdote.
En algunas iglesias antiguas, el talassidion se colocaba debajo de la Mesa Sagrada (altar), aunque ahora casi siempre se encuentra en el diaconicon. Hubo un tiempo en que, antes de que un monje o una monja fuesen tonsurados , se colocaba su hábito religioso sobre el talassidion; [7] ahora, desde la separación del talassidion de la Santa Mesa, el hábito se coloca sobre la Santa Mesa. Cuando se tonsura a un monje o una monja , si es necesario deshacerse del cabello, se arroja al talassidion.
El fregadero cubierto, conocido como piscina o sacrarium, drena directamente a la tierra.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )