stringtranslate.com

Thomas Howard, tercer duque de Norfolk

Armas de Thomas Howard, tercer duque de Norfolk: Trimestral de 4: 1: Gules, en una curva entre seis cruces cruzadas plateadas , un escudo o cargado con un semi-león rampante atravesado en la boca por una flecha dentro de una flor de doble tensión. contraflora del primero (Howard, con aumento de honor ); 2: Gules, tres leones pasantes guardianes de azul pálido o armado y languidecido con una etiqueta de tres puntas de plata ( Plantagenet , armas de Tomás de Brotherton, primer conde de Norfolk ); 3: Chequy o y azul (de Warenne, conde de Surrey); 4: Gules, un león argentino rampante (Mowbray)

Thomas Howard, tercer duque de Norfolk , KG , PC (10 de marzo de 1473 - 25 de agosto de 1554) fue un destacado político y noble inglés de la era Tudor . Era tío de dos de las esposas del rey Enrique VIII , Ana Bolena y Catalina Howard , ambas decapitadas, y desempeñó un papel importante en las maquinaciones que afectaron a estos matrimonios reales. Después de caer en desgracia en 1546, fue despojado de su ducado y encarcelado en la Torre de Londres , evitando la ejecución cuando Enrique VIII murió el 28 de enero de 1547.

Fue liberado con el ascenso de la reina católica María I , a quien ayudó a asegurar el trono, preparando así el escenario para tensiones entre su familia católica y la línea real protestante que continuaría con la media hermana de María, Isabel I.

Primeros años de vida

Thomas Howard, segundo duque de Norfolk y Elizabeth Tilney , padres de Thomas

Thomas era hijo de Sir Thomas Howard , más tarde segundo duque de Norfolk (1443-1524), de su primera esposa, Elizabeth Tilney (fallecida en 1497), hija de Sir Frederick Tilney y viuda de Sir Humphrey Bourchier, [2] y el nieto de John Howard, primer barón Howard , más tarde primer duque de Norfolk. A través de su bisabuela Margaret Mowbray, Howard era descendiente de Thomas de Brotherton, primer conde de Norfolk , sexto hijo del rey Eduardo I de Inglaterra . [3] A través de su bisabuelo Sir Robert Howard , de Tendring Hall, Stoke-by-Nayland , Suffolk , Howard descendía de Richard, primer conde de Cornualles , el segundo hijo del rey Juan , que tenía un hijo ilegítimo, llamado Richard. (fallecido en 1296), cuya hija, Juana de Cornualles, se casó con Sir John Howard (fallecido en julio de 1331). [4] Asimismo, a través de su antepasado Isabel d'Aubigny, esposa de John Fitzalan, tercer señor de Clun y Oswestry , Howard descendía de Roger Bigod , el primer señor de Norfolk después de la conquista normanda . En 1483, su padre y su abuelo fueron creados conde de Surrey y duque de Norfolk respectivamente en recompensa por su lealtad al duque de Gloucester, que se convirtió en rey Ricardo III tras usurpar el trono a sus sobrinos, los hijos de Eduardo IV , y en 1485 Los Howard lucharon del lado de Ricardo III en la batalla de Bosworth , donde el primer duque perdió la vida y el conde de Surrey resultó gravemente herido. Como la batalla resultó en el ascenso de Enrique VII Tudor , la lealtad de los Howard al bando perdedor resultó en la pérdida de sus títulos y la mayoría de sus propiedades. [2] Sin embargo, pronto comenzaron a ser rehabilitados, y en 1489 el padre de Thomas fue restaurado como Conde de Surrey.

En abril de 1497 murió su madre, y en agosto de ese año, por dispensa papal, su padre se casó por segunda vez con Agnes Tilney , prima de la madre de Thomas.

Howard era un soldado capaz y a menudo trabajaba en operaciones militares. [2] En 1497, sirvió en una campaña contra los escoceses bajo el mando de su padre, quien lo nombró caballero el 30 de septiembre de 1497. [2] Fue nombrado Caballero de la Jarretera tras el ascenso de su sobrino por matrimonio, el rey. Enrique VIII, y se convirtió en un compañero cercano del rey, con alojamiento en la corte. [2] Su primera esposa, Ana de York , hija de Eduardo IV y, por tanto, tía de Enrique, murió en noviembre de 1511, [5] y a principios de 1513, Howard se casó con Isabel Stafford , la hija de Eduardo Stafford, tercer duque de Buckingham y Leonor. Percy y nieta de Henry Percy, cuarto conde de Northumberland . A través de su madre Catherine Woodville , el padre de Elizabeth era primo hermano de la primera esposa de Howard. [6] El 4 de mayo de 1513, fue nombrado Lord Almirante , cargo que anteriormente ocupaba su hermano, Edward Howard , que había muerto el 25 de abril, para combatir a la marina francesa. Surrey y sus hijos Thomas y Edmund esperaban liderar la expedición inglesa contra Francia, pero se quedaron atrás cuando el rey partió hacia Calais a finales de junio. [7] Poco después el rey Jaime IV de Escocia lanzó una invasión a Inglaterra (a pesar de estar casado con la princesa Margarita Tudor , hermana de Enrique VIII) en cumplimiento de su alianza con Francia, y Tomás junto con su hermano Edmundo, se unieron a su padre y al Los barones Dacre y Monteagle al frente del ejército, que a pesar de su inferioridad numérica, lograron aplastar decisivamente a las fuerzas escocesas en la batalla de Flodden , cerca de Branxton , Northumberland , el 9 de septiembre. Los escoceses perdieron miles de hombres y Jaime IV perdió la vida en la batalla.

Aumento de honor de Howard , otorgado a Thomas Howard, segundo duque de Norfolk después de la batalla de Flodden (1513): O, un semi-león escocés rampante atravesado por la boca por una flecha dentro de una doble tensión flory-contraflory-gules , para ser llevado en la curva en los brazos de Howard
Escudo de armas de Howard con "aumento Flodden"

Liderar las fuerzas victoriosas en Flodden dio a los Howard un enorme prestigio tanto social como en la corte, y el escudo de armas de Howard se cambió en honor a la victoria, incorporando el león escocés atravesado por la boca con una flecha [7] dentro de una flor de doble tensión. -contraflora de gules , emblema de las armas reales escocesas concedido por los reyes escoceses en raras ocasiones como muestra especial de favor. La concesión a Howard fue, por tanto, un flagrante insulto heráldico a los reyes de Escocia. El 1 de febrero de 1514, el padre de Howard, entonces conde de Surrey, fue nombrado duque de Norfolk (técnicamente una nueva creación, pero tratada a todos los efectos prácticos como una recreación del título perdido que anteriormente ostentaba su padre), y mediante cartas de patente emitidas el el mismo día, Howard fue creado Conde de Surrey . A ambos se les concedieron tierras en apoyo de sus nuevas dignidades, aunque Enrique, siempre cauteloso con sus rivales, distribuyó las concesiones por todo el reino para evitar que Howard aterrizara en East Anglia. Durante los años siguientes, el joven Thomas Howard sirvió al rey Enrique VIII de diversas formas. En septiembre de 1514, escoltó a María , hermana del rey , a Francia para su próximo matrimonio con el rey Luis XII de Francia . En 1517, sofocó un motín del Primero de Mayo en Londres con el uso de soldados. [6] [2]

Ascender al poder

El 10 de marzo de 1520 [8] Howard fue nombrado Lord Diputado de Irlanda . En julio de 1520, emprendió la ingrata tarea de esforzarse por mantener Irlanda en orden. Sus cartas contienen relatos de intentos de pacificar las facciones rivales del conde de Kildare y del conde de Ormonde , y están llenas de demandas de más dinero y tropas. [9]

A finales de 1521, Surrey fue retirada de Irlanda para tomar el mando de la flota inglesa en operaciones navales contra Francia. Sus barcos estaban mal abastecidos y su ataque consistió en una serie de incursiones cerca de la costa francesa con el fin de infligir el mayor daño posible a la marina francesa. Los barcos de Howard sitiaron el estratégico puerto de Brest, pero cuando abandonó el asedio, dejó al vicealmirante William FitzWilliam en su puesto para bloquear el puerto. La marina inglesa patrulló la costa de Bretaña durante los siguientes tres meses, pero no pudo obtener una victoria decisiva ni siquiera con sus aliados españoles. En julio de 1522, las fuerzas comandadas por Surrey quemaron Morlaix , y durante los meses siguientes arrasaron todo alrededor de Boulogne , hasta que el invierno hizo que la flota se retirara a Inglaterra. La patrulla marítima fue abandonada y se lograron pocos resultados. [6] [10]

El 4 de diciembre de 1522, Howard fue nombrado Lord Tesorero tras la renuncia de su padre al cargo, y el 21 de mayo de 1524, sucedió a su padre como duque de Norfolk. [2] Su gusto por la guerra le puso en conflicto con el cardenal Thomas Wolsey , que prefería la diplomacia en la conducción de los asuntos exteriores. En 1523, Wolsey había asegurado al duque de Suffolk la reversión del cargo de conde mariscal por parte del padre de Howard, y en 1525, fue reemplazado como Lord Almirante por Henry FitzRoy, duque de Richmond , el hijo ilegítimo pero reconocido del rey, quien Unos años más tarde se convirtió en yerno de Norfolk. Al verse marginado, Howard pasó un tiempo considerable fuera de la corte entre 1525 y 1527-1528. [2]

A mediados de la década de 1520, la sobrina de Howard, Ana Bolena , había llamado la atención del rey Enrique VIII, [11] reviviendo así su suerte política con su participación en el intento del rey de anular su matrimonio con Catalina de Aragón . En 1529, los asuntos de estado estaban cada vez más a cargo de Norfolk, su cuñado Tomás Bolena y el duque de Suffolk , quien presionó al rey Enrique VIII para que destituyera al cardenal Wolsey. En octubre, el rey envió a Howard y al duque de Suffolk para obtener el gran sello del cardenal.

A principios de 1530, Ana Bolena estaba promoviendo el matrimonio entre su primo hermano y el hijo mayor de Norfolk, Henry Howard, conde de Surrey , y la hija del rey, la princesa María . El duque estaba entusiasmado con el matrimonio, ya que podría darle una mayor influencia política en la corte y acercar a su familia al trono. Bolena pudo haber considerado el matrimonio como una forma de neutralizar la amenaza que María representaba para la sucesión de cualquier hijo que Ana pudiera tener con el Rey. Pero cambió de opinión, temiendo que el duque pudiera usar el matrimonio para apoyar el reclamo de María al trono, así como para apoyar a Catalina de Aragón en el proceso de anulación que aún continuaba, y así evitar la ruptura de la Iglesia de Inglaterra con Roma. En octubre de 1530, Bolena persuadió a su reacio tío para que hiciera arreglos para que Surrey se casara con Frances de Vere , una de las hijas de John de Vere, decimoquinto conde de Oxford, con su segunda esposa, Elizabeth Trussell . [12]

En noviembre de 1530, Wolsey fue arrestado, pero mientras se dirigía de York a Londres, el cardenal enfermó gravemente y murió en Leicester . [13] Howard se benefició de la caída de Wolsey, convirtiéndose en el principal consejero del rey y dedicándose enérgicamente a los esfuerzos del rey por encontrar una salida a su matrimonio con la reina Catalina.

Carrera posterior

Boceto de la tumba del segundo duque de Norfolk, tal como probablemente se veía en Thetford Priory. Después de que se cerró la iglesia del Priorato en 1540, el tercer duque hizo trasladar los restos de su padre a la iglesia de Framlingham.

Ayudar al rey en la anulación de su primer matrimonio, sumado a su amplia lealtad y servicios a la Corona, le valió a Howard grandes recompensas en forma de tierras monásticas en Norfolk y Suffolk, empleo en misiones diplomáticas y ser nombrado caballero de los franceses. Orden de San Miguel en 1532 y Conde Mariscal de Inglaterra el 28 de mayo de 1533. En noviembre de ese mismo año, su hija María se casó con el duque de Richmond , unión que resultó políticamente ventajosa para Norfolk. Porque como Enrique VIII aún no tenía un heredero varón legítimo y la princesa María había sido eliminada de la línea de sucesión, muchos veían a Richmond como un heredero potencial al trono. El matrimonio nunca fue consumado por orden del Rey debido a la juventud de la pareja, y luego fue truncado por la muerte de FitzRoy en 1536. [14] [15]

El matrimonio de Thomas Howard con su segunda esposa, Lady Elizabeth Stafford, que aparentemente había sido mutuamente afectuoso al principio, se deterioró en 1527 cuando tomó una amante, Elizabeth Holland (fallecida en 1547/8), a quien instaló en la casa de Howard. Lady Elizabeth se separó formalmente de su marido en la década de 1530. Afirmó que en marzo de 1534, el duque de Norfolk "me encerró en una cámara [y] me quitó mis joyas y ropa". Luego, Howard la trasladó a Redbourn , Hertfordshire, donde vivió como prisionera real con una escasa asignación anual de sólo £ 200. También afirmó haber sido maltratada físicamente por Howard y sus sirvientes. [dieciséis]

El 10 de marzo de 1536 nació Thomas , el hijo mayor del conde de Surrey . El 2 de mayo del mismo año, Ana Bolena y su hermano, el vizconde Rochford, fueron arrestados por orden del rey. Fueron juzgados en el gran salón de la Torre de Londres . Norfolk presidió el juicio como Lord High Steward . Los hermanos Bolena fueron condenados a muerte; Rochford fue ejecutado el 17 de mayo y Anne dos días después. [2] Tras la caída en desgracia de su sobrina, el poder y la influencia de Howard en la corte disminuyeron por un tiempo.

En julio, el duque de Richmond, único yerno de Norfolk, murió a la edad de 17 años y fue enterrado en Thetford Priory , una de las propiedades de Howard. [17]

Cuando estalló la Peregrinación de Gracia en Lincolnshire y los condados del norte en octubre de 1536 en respuesta a la supresión de monasterios y abadías patrocinada por el gobierno en toda Inglaterra , Norfolk y su hijo mayor, el conde de Surrey, compartieron el mando de las fuerzas del rey con el conde. de Shrewsbury . Los Howard y Shrewsbury abrieron negociaciones con el principal líder de los insurgentes, Robert Aske, en Scawsby Leys, cerca de Doncaster , donde Aske había reunido entre 30.000 y 40.000 personas. [18] Los 24 Artículos al Rey, también llamados "La Petición de los Comunes", fueron entregados a Norfolk para que los presentara al Rey. El duque prometió hacerlo, y también prometió un perdón general para los rebeldes, que el Parlamento se reuniría en York en un año, y otro perdón, esta vez dirigido a las abadías hasta que el Parlamento se reuniera. Jesse Childs (biógrafo del conde de Surrey, hijo de Norfolk) señala específicamente que Enrique VIII no autorizó a Norfolk a conceder reparaciones por los agravios. Los enemigos del duque le habían dicho al rey que los Howard podían sofocar una rebelión de campesinos si querían, sugiriendo que Norfolk, al ser católica, simpatizaba con la peregrinación. Howard y Shrewsbury estaban superados en número: tenían entre 5.000 y 7.000 hombres pero había más de 40.000 rebeldes. Al ver su número, Norfolk negoció e hizo promesas para evitar ser masacrado por las fuerzas insurgentes. [18] Sin embargo, las promesas tanto del Rey como del Parlamento nunca se cumplieron y en enero de 1537 estalló la rebelión de Bigod . En respuesta a esto, las fuerzas lideradas por Norfolk se dirigieron al norte de Inglaterra, donde llevaron a cabo una política de brutal represión por parte del Rey, a pesar de que el propio Duque era católico. [2]

En 1539, Norfolk, que era conservador, desafiaba seriamente las políticas religiosas reformistas del primer ministro del rey, Thomas Cromwell . Ese año, Enrique VIII intentó que el Parlamento pusiera fin a la diversidad de opiniones religiosas. El 5 de mayo, la Cámara de los Lores nombró un comité para considerar cuestiones de doctrina. Aunque no era miembro del comité, el 16 de mayo Howard presentó seis artículos religiosos conservadores al Parlamento para su consideración. El 30 de mayo, los Seis Artículos y las sanciones por incumplimiento de ellos se convirtieron en ley, y el 28 de junio recibieron la aprobación real. [2]

En febrero de 1540, [19] Norfolk intentó salvar el Priorato de Thetford del cierre, solicitando a Enrique VIII que la iglesia del Priorato se convirtiera en una colegiata con el argumento de que no sólo Ana de York, la primera esposa de Howard y tía del Rey, sino también la Allí fueron enterrados el hijo ilegítimo del monarca, el duque de Richmond. El decano sería el prior William Ixworth, y los seis prebendados y ocho canónigos seculares serían los monjes de la antigua casa. La solicitud no tuvo efecto. Otros nobles hicieron la misma petición al rey, y él las rechazó todas; Al mismo tiempo, sin embargo, Enrique VIII ordenó que se suspendiera brevemente la disolución de los monasterios, para que todos los que lo desearan tuvieran tiempo de volver a enterrar los restos de sus parientes. [20] Howard trasladó a sus propios parientes a la Iglesia de San Miguel Arcángel, Framlingham . [21] [22] Después de la disolución de la iglesia monástica, las tierras fueron entregadas al duque. [23]

El 29 de junio de 1539, Howard, el duque de Suffolk y Cromwell cenó con el rey como invitados del arzobispo de Canterbury , Thomas Cranmer, en el palacio de Lambeth . Durante una acalorada discusión sobre el cardenal Wolsey, Cromwell acusó a Thomas Howard de deslealtad; Howard, a su vez, llamó mentiroso a Cromwell. Su hostilidad mutua ahora estaba a la vista. [2] Cromwell, sin darse cuenta, le hizo el juego a Howard al tomar la iniciativa en el matrimonio del rey con Ana de Cleves . La desilusión del rey por la apariencia física de Ana cuando la conoció, y su deseo de anular el matrimonio después de la boda, le dieron a Howard la oportunidad de derribar a Cromwell. [24] El 10 de junio de 1540, Cromwell fue arrestado en una reunión del Consejo Privado acusado de alta traición , y el duque de Norfolk arrebató el collar de San Jorge (insignia de la Orden de la Jarretera) de los hombros de Cromwell, diciendo: "Un traidor debe no lo use". [25] [26] El 9 de julio, el matrimonio del rey Enrique con Ana de Cleves fue anulado. [2] Para entonces Catherine Howard , [27] otra de las sobrinas del duque, ya había llamado la atención del rey. Enrique y Catalina se casaron en una ceremonia privada en Oatlands el 28 de julio, el mismo día en que Cromwell fue ejecutado. [28] Como resultado de este matrimonio, durante un tiempo, Howard disfrutó de prominencia política y recompensas materiales. Según Nicholas Sander , el conservador religioso Howards pudo haber visto a Catalina como una figura decorativa de una lucha para restaurar el catolicismo en Inglaterra. [29]

A pesar de que el rey estaba muy enamorado de Catalina, [30] refiriéndose a ella como su "rosa sin espinas", el matrimonio rápidamente llegó a un final desastroso. Mientras Enrique y la reina Catalina progresaban durante el otoño de 1541, el reformador religioso John Lassells y su hermana Mary Hall contaron al arzobispo Cranmer las indiscreciones sexuales prematrimoniales de la reina. [31] El 1 de noviembre de 1541, Cranmer reveló el comportamiento extramatrimonial de la reina Catalina en una carta al rey, quien descargó su ira contra la familia Howard, acusándola de ocultar la mala conducta de la reina. [2] Catalina fue condenada mediante un acta de ejecución y ejecutada el 13 de febrero de 1542. Varios miembros de la familia del duque fueron castigados, entre ellos su hija María, su madrastra, la duquesa viuda de Norfolk , y el hijo de este último, William Howard , que fue Medio hermano de Thomas. [32] [33] Norfolk intentó distanciarse de la situación retirándose a su residencia en Kenninghall, desde donde escribió una carta de disculpa al rey culpando tanto a su sobrina como a su madrastra del escándalo. [34] Sin embargo, el embajador francés Marillac escribió el 17 de enero de 1542 que el duque no sólo había escapado del castigo, sino que aparentemente había recuperado su "pleno crédito y autoridad anteriores". [2]

Howard fue nombrado teniente general al norte del río Trent el 29 de enero de 1541 y capitán general en una campaña contra los escoceses en agosto de 1542. En junio de 1543, declaró la guerra a Francia en nombre del rey y fue nombrado teniente general de El ejercito. Durante la campaña de mayo-octubre de 1544, sitió Montreuil , mientras el rey Enrique VIII capturaba Boulogne , antes de regresar a casa. Quejándose de la falta de provisiones y municiones, Howard finalmente levantó el asedio de Montreuil y, al darse cuenta de que los ingleses no podían retener Boulogne por mucho tiempo, la dejó guarnecida y se retiró a Calais , por lo que fue severamente reprendido por el rey. [2]

Encarcelamiento y liberación

Durante los últimos años del reinado de Enrique VIII, la familia Seymour y la última esposa del rey, Catherine Parr , partidarios de la Reforma, fueron ganando mayor poder e influencia en la corte mientras la conservadora Norfolk quedaba políticamente aislada. Howard intentó formar una alianza con los Seymour casando a su hija viuda, Mary , con Thomas Seymour, primer barón Seymour de Sudeley , [2] pero todos sus esfuerzos fueron en vano debido al comportamiento provocativo de su hijo mayor y heredero, el conde. de Surrey, acusado de asumir las armas reales de Eduardo el Confesor como parte de su heráldica personal. [35] El 12 de diciembre de 1546, tanto Norfolk como su hijo fueron arrestados y enviados a la Torre .

Temprano en la mañana del 14 de diciembre, la residencia de Howard en Kenninghall fue allanada por Richard Southwell , John Gates y Wymond Carew , en busca de pruebas de la traición de Surrey. Al llegar a la casa, los hombres encontraron a la hija del duque, Mary, su nuera Frances, que estaba embarazada de su quinto hijo, y a la amante de Norfolk, Bess Holland, solas en la casa. Southwell y sus compañeros llegaron, colocaron hombres en todas las puertas y enviaron a buscar a la duquesa de Richmond y a Bess Holland, "que acababan de levantarse", informó Southwell. [2]

El destino de los bienes personales de Norfolk está bien documentado, ya que los inventarios elaborados en el momento de su arresto estaban anotados a medida que se vendían o regalaban los bienes. [2]

El 24 de diciembre, Howard padre reconoció que había "ocultado alta traición, al mantener en secreto los actos falsos de mi hijo, Henry Earl de Surrey, al usar las armas de San Eduardo el Confesor, que pertenecen sólo a los reyes", y Ofreció sus tierras al Rey. [36] Aunque las armas de su antepasado, Thomas de Mowbray, primer duque de Norfolk (creación de 1397), muestran que Surrey tenía derecho a portar las armas de Eduardo el Confesor, hacerlo fue un acto de orgullo y provocativo a los ojos de los Corona. [37]

También hubo motivos religiosos detrás de la caída en desgracia de Surrey y el encarcelamiento de Norfolk. El duque era el principal noble católico de Inglaterra y su hijo también era católico, aunque tenía inclinaciones reformistas. Enrique VIII, posiblemente influenciado por los Seymour, partidarios del protestantismo, creía que Norfolk y Surrey iban a usurpar la Corona a su hijo, el futuro Eduardo VI para revertir la Reforma y así devolver a la Iglesia inglesa a la jurisdicción papal. [38] La familia de Norfolk, incluida su ex esposa, su hija Mary y su amante, Elizabeth Holland , presentaron pruebas contra él. Su hijo fue declarado culpable de traición y ejecutado el 19 de enero de 1547, [35] y el 27 de enero de 1547, los Howard, padre e hijo, fueron procesados ​​por ley. El rey moribundo dio su consentimiento a la muerte del duque a través de comisionados reales, y se rumoreaba que sería ejecutado al día siguiente. Norfolk se salvó gracias a la muerte del rey en la madrugada del 28 de enero y a la decisión del Consejo de no inaugurar el nuevo reinado con derramamiento de sangre, pero permaneció prisionero en la Torre de Londres . Sus propiedades cayeron presa de la camarilla gobernante durante el reinado del rey Eduardo VI , por lo que más tarde fue compensado en parte con tierras por valor de £1.626 al año de la reina María I. [2]

Howard permaneció en la Torre durante todo el reinado de Eduardo VI, siendo liberado e indultado junto con el obispo de Winchester Stephen Gardiner , tras la adhesión de la católica reina María I en julio de 1553. Fue nombrado miembro del Consejo Privado y presidió como Lord Alto mayordomo en el juicio del duque de Northumberland el 18 de agosto. [2] También fue restituido al cargo de Conde Mariscal y ofició en esa capacidad en la coronación de María el 1 de octubre de 1553. [39] En el primer parlamento de María (octubre-diciembre de ese año), el atacante de Howard fue declarado nulo, restaurando así él al ducado y sus títulos subsidiarios. [40] Debido a que el hijo de Norfolk, Henry Howard, estaba muerto, el título de cortesía de Conde de Surrey , que había quedado vacante desde la ejecución de Enrique seis años antes, recayó en el hijo mayor de Henry Howard, Thomas, que ahora era el heredero aparente del duque.

Poco después de su liberación, Howard se hizo cargo del cuidado de sus cinco nietos, hijos del conde de Surrey, que hasta ese momento habían estado bajo la tutela de John Foxe . Howard lo despidió (Foxe pronto se exilió a varios países de Europa continental para escapar de las medidas antiprotestantes adoptadas por la reina María). Poco después de despedir a Foxe, Howard reasignó la educación de su nieto y heredero Thomas al obispo Gardiner, ahora Lord Canciller de la reina María. [2] Poco después, sin embargo, el duque una vez más reasignó la educación de su heredero, y la de su otro nieto Enrique , esta vez al sacerdote católico John White, quien pronto fue elegido obispo de Lincoln. [2]

A finales de 1553, Howard organizó el matrimonio entre Thomas y Mary FitzAlan , una de las hijas del conde de Arundel , con el objetivo de unir a las dos familias católicas más destacadas de Inglaterra. [40] A principios de 1554, el anciano Norfolk llevó a cabo su último servicio a la Corona al liderar algunas de las fuerzas que sofocaron la Rebelión de Wyatt , un grupo de caballeros protestantes descontentos que se oponían al proyectado matrimonio de la Reina con Felipe II de España . [41] [42]

Muerte y entierro

Tumba de Thomas Howard, tercer duque de Norfolk y Ana de York en la Iglesia de San Miguel Arcángel, Framlingham

El duque murió en su residencia de Kenninghall el 25 de agosto de 1554 después de varias semanas en las que su salud empeoró gradualmente. [2] Norfolk fue enterrado en la Iglesia de San Miguel Arcángel, Framlingham , Suffolk , donde se encuentra su espectacular tumba, ricamente decorada con iconografía religiosa y con leones heráldicos que sostienen los escudos tanto de la familia Howard como de la Casa de York , porque Ana de York, la primera esposa del duque, fue enterrada en la misma tumba.

Las representaciones religiosas en la tumba de Howard son de los doce Apóstoles y algunos de los santos cristianos más antiguos. En el lado sur están San Mateo Evangelista , Santiago el Grande , Santiago el Menor y San Andrés ; al oeste, San Pedro , el profeta Aarón y San Pablo ; al norte, san Matías , san Judas Tadeo , Simón el Zelote (también conocido como Simón el cananeo) y san Felipe ; y al este San Juan Evangelista , Simeón de Jerusalén y Santo Tomás . [43]

Se cree que partes de la tumba son partes de la tumba del segundo duque, que estaba ubicada en Thetford y fue destruida cuando se cerró el Priorato. Los restos de otros dos hombres en la tumba probablemente sean el primer y segundo duque. [44]

La efigie de Howard está a la izquierda de la de su primera esposa, en lugar de a la derecha habitual, debido al linaje real de esta última. [45] Fue sucedido como duque y conde mariscal por su nieto, Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk .

Matrimonio y descendencia

Thomas Howard se casó dos veces:

Henry , Mary y Thomas , hijos de Norfolk y Elizabeth Stafford

Como duquesa viuda, Isabel sobrevivió algunos años después de la muerte de su marido, muriendo en noviembre de 1558. Fue enterrada en la iglesia de St Mary-at-Lambeth , Surrey .

representaciones ficticias

Libros

Norfolk es un personaje importante en:

Película (s

Árbol de familia

Notas a pie de página

  1. ^ Knafla 2008.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Graves 2008.
  3. ^ Waugh 2004.
  4. ^ Richardson 2011, págs. 566–76.
  5. ^ Horrox 2006.
  6. ^ abcd Creighton 1891, pag. sesenta y cinco.
  7. ^ ab Brigden 2008
  8. ^ Ellis, Steven (1985). Irlanda Tudor . Longman. págs. 19-109.
  9. ^ Gran Bretaña. Comisión de Registro 1834.
  10. ^ Dollinger, Hansa alemana , págs. 303–4; Lloyd, Inglaterra y la Hanse alemana , págs. 180-2; Rodger, Salvaguardia , p.174
  11. ^ Ives 2004.
  12. ^ Weir 2001a, pág. 320.
  13. ^ Chaney 1998, pag. 41.
  14. ^ Weir 2001a, pág. 349.
  15. ^ Nicola Clark, Género, familia y política: las mujeres de Howard, 1485-1558 , (Oxford University Press, 2018), 145.
  16. ^ Tumbas 2004; Tumbas 2008
  17. ^ "Iglesia". Framlingham . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  18. ^ ab Burton, Edwin (1911). "Peregrinación de Gracia". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia católica . vol. 12. Nueva York: Robert Appleton Company. 
  19. ^ "Thetford Priory: Gran Bretaña e Irlanda misteriosas". 17 de enero de 2013.
  20. ^ Everett Green 1852, págs. 11-12.
  21. ^ abcd Weir 2011, pag. 139.
  22. ^ abcde Pantón 2011, pag. 51.
  23. ^ "Casas de monjes cluniacenses: el priorato de Santa María, Thetford", Una historia del condado de Norfolk Volumen 2. (William Page, ed.) Londres: Historia del condado de Victoria, 1906. 363–369. Historia británica en línea. 2 de septiembre de 2022
  24. ^ Leithead 2009.
  25. ^ Angus 2022, pag. 220.
  26. ^ MacCulloch 2018, pag. 525.
  27. ^ Weir 1992, págs. 413–414
  28. ^ Weir 1992, págs.419, 428
  29. ^ Weir 2001a, págs. 432–433.
  30. ^ Weir 1992, págs. 435–436
  31. ^ Vertedero 1992, pag. 468
  32. ^ Warnicke 2008.
  33. ^ Weir 1992, págs. 474–475; Richardson 2004, pág. 237; McDermott 2008
  34. ^ Vertedero 1992, pag. 474.
  35. ^ ab Brigden 2008.
  36. ^ Herberto de Cherbury, Eduardo (1649). La vida y Raigne del rey Enrique Ocho . págs. 562–64.
  37. ^ La carga heráldica contra el conde de Surrey , Peter R. Moore, English Historical Review , volumen CXVI, páginas 557 a 583, (2001).
  38. ^ Weir 2001a, págs. 434–435.
  39. ^ James Robinson Planché, Regal Records: o una crónica de las coronaciones de las reinas reinantes (Londres, 1838), p. 6.
  40. ^ ab Graves 2008a.
  41. ^ Arquero 2006.
  42. ^ Chisholm 1911, pag. 743.
  43. ^ "Tumbas históricas".
  44. ^ "Tumbas históricas".
  45. ^ "Las tumbas de Howard en Framlingham: más historias desde el interior de las bóvedas". 18 de enero de 2020.
  46. ^ Verde Everett 1852, pag. 3.
  47. ^ Ustinov 2015, págs. 214-215.
  48. ^ Horrox, Romero (2004). "Cecily, vizcondesa Welles (1469-1507)" . Diccionario Oxford de biografía nacional (en línea) (ed. en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/4984. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  49. ^ abcde Creighton 1891, pag. 64.
  50. ^ Everett Green 1852, págs.5.
  51. ^ Everett Green 1852, págs. 6–7.
  52. ^ ab Everett Green 1852, pág. 7.
  53. ^ a b C Everett Green 1852, pag. 9.
  54. ^ ab Everett Green 1852, pág. 8.
  55. ^ Everett Green 1852, págs. 7–8.
  56. ^ Tumbas 2008; Horrox 2006
  57. ^ Algunas fuentes, por ejemplo Douglas Richardson, afirman que tuvieron un hijo único, Thomas.
  58. ^ Madera 1846, pag. 361; Harris 2002, pág. 57; Richardson 2011, págs. 416-17.
  59. ^ Tumbas 2008
  60. ^ Knafla 2008.
  61. ^ Cokayne 1926, pag. 584.

Referencias

Atribución

Otras lecturas

enlaces externos