Los Tudor es una serie de televisión de ficción histórica ambientada principalmente en la Inglaterra del siglo XVI, creada y escrita por Michael Hirst y producida para el canal de televisión por cable premium estadounidense Showtime . La serie fue una colaboración entre productores estadounidenses, británicos y canadienses, y se filmó principalmente en Irlanda. Si bien lleva el nombre de la dinastía Tudor en su conjunto, se basa específicamente en el reinado del rey Enrique VIII . [1] [2]
La serie fue producida por Peace Arch Entertainment para Showtime en asociación con Reveille Productions , Working Title Television y Canadian Broadcasting Corporation , y fue filmada en Irlanda. Los dos primeros episodios debutaron en DirecTV , Time Warner Cable OnDemand , Netflix , Verizon FiOS On Demand, Internet Movie Database y en el sitio web de la serie antes del estreno oficial en Showtime. Los Tudor se estrenó el 1 de abril de 2007; Fue la serie de Showtime de mayor audiencia en tres años. [3] En abril de 2007, el programa fue renovado para una segunda temporada, [3] y en ese mes la BBC anunció que había adquirido los derechos exclusivos de transmisión de la serie en el Reino Unido , que comenzó a transmitirse el 5 de octubre de 2007. La CBC comenzó a transmitir el programa el 2 de octubre de 2007. [4]
La segunda temporada debutó en Showtime el 30 de marzo de 2008 y en BBC 2 el 1 de agosto de 2008. La producción de la tercera temporada comenzó el 16 de junio de 2008 en Bray , condado de Wicklow , Irlanda, [5] [6] y esa temporada se estrenó en Showtime el 5 de abril. 2009 y debutó en Canadá en CBC el 30 de septiembre de 2009. El día después de su emisión, los episodios descargables debutaron en Canadá en MoboVivo. [7]
Showtime anunció el 13 de abril de 2009 que había renovado el programa para una cuarta y última temporada. La cadena ordenó diez episodios que se transmitieron por primera vez el 11 de abril de 2010. [8] [9] El final de la serie se transmitió el 20 de junio de 2010. La última temporada se transmitió en Canadá por CBC entre el 22 de septiembre y el 23 de noviembre de 2010.
Los derechos de distribución internacional son propiedad de Sony Pictures Television .
La temporada 1 narra el período del reinado de Enrique VIII en el que su eficacia como rey se pone a prueba por conflictos internacionales e intrigas políticas en su propia corte. El cardenal Thomas Wolsey desempeña un papel importante, actuando como asesor de confianza de Henry.
En el episodio 1, Wolsey convence a Enrique de mantener la paz con Francia y los dos reyes se reúnen en Calais para firmar un pacto de amistad. La presión de querer un heredero varón obliga a Enrique a cuestionar su matrimonio con la reina Catalina de Aragón . [10] También tiene una serie de aventuras y engendra un hijo ilegítimo en el episodio 2 con su amante Elizabeth Blount , quien también es una de las damas de honor de la reina Catalina. Enrique hace ejecutar al traidor duque de Buckingham .
Ana Bolena regresa de asistir a la corte francesa y llama la atención de Enrique. Su padre y su tío la animan a seducir al rey, aunque también se enamora de Enrique a medida que avanza la temporada. Ella se niega a convertirse en su amante, pero insiste en que se case con ella, lo que lo empuja a utilizar al cardenal Wolsey para tomar medidas contra la reina Catalina. El rey instruye a Wolsey para que obtenga el acuerdo papal para la anulación de su matrimonio, con el argumento de que el matrimonio anterior de su esposa, con el hermano mayor de Enrique, Arturo , estaba efectivamente consumado. En el episodio 6, Wolsey hace esfuerzos cada vez más desesperados para persuadir a la Iglesia católica para que lo conceda, pero resulta difícil debido a la influencia ejercida sobre el Papa por el sobrino de Catalina, el emperador Carlos V , y esto comienza a debilitar la posición de Wolsey.
En el episodio 7, la misteriosa enfermedad del sudor llega a Inglaterra, matando tanto a personas de alta como de baja cuna, y Henry tiene miedo de contraerla; se recluyó en el campo, lejos de la corte, con sus medicinas a base de hierbas. Ana Bolena contrae la enfermedad pero se recupera. Un enviado papal llega a Inglaterra para decidir sobre la anulación. El tribunal convoca una sesión especial en la que inicialmente están presentes Henry y Katherine, y finalmente decide a favor de Katherine. El cardenal Wolsey es despojado de su cargo como Lord Canciller en el episodio 9 y desterrado a York, donde le ruega al rey que lo devuelva a su cargo. Henry elige a su leal amigo Sir Thomas More para que sea el sucesor de Wolsey como Lord Canciller.
En el episodio final, Wolsey hace un último intento desesperado por salvarse aliándose con su antigua enemiga, la reina Catalina, pero se descubre su complot y Wolsey se suicida durante su encarcelamiento en la Torre de Londres después de decir una breve oración disculpándose por sus pecados. .
Enrique hará lo que sea necesario para casarse con Ana Bolena , incluso desafiando al Papa Pablo III . Se prepara para llevar a Ana a una visita real a Francia, después de haber exigido lealtad al clero inglés. El papado en Roma organiza un complot de asesinato contra Ana, pero fracasa.
En el episodio 3, el recién nombrado arzobispo de Canterbury, Thomas Cranmer , anula el matrimonio de Enrique, despejando el camino para que Enrique se case con Ana, ya embarazada, lo que también aumenta la creciente brecha entre Inglaterra y Roma. El obispo Fisher se niega a reconocer la validez del matrimonio de Henry, después de que Henry emita un decreto ordenando a todos sus súbditos reconocer a su nueva reina, y finalmente se le une Sir Thomas More , a quien Henry le concede permiso para retirarse de la cancillería. En el episodio 5, la negativa de Fisher y More a firmar un juramento de lealtad reconociendo la autoridad suprema de Henry como jefe de la iglesia inglesa finalmente conduce a su ejecución.
En el episodio 6, Thomas Cromwell , que se ha convertido en el principal asesor de Henry, anuncia sus planes para limpiar Inglaterra de disidentes del nuevo régimen. Además, la relación de Inglaterra con Francia se complica por la negativa del rey Francisco a unir sus reinos en matrimonio, lo que hace que Enrique cuestione su decisión de haberse casado con Ana. El episodio 7 ve a Katherine cada vez más enferma y desilusionada , a quien se le ha prohibido ver a su hija, Lady Mary , y Cromwell tiene una legislación aprobada por el Parlamento que acuerda la disolución de las abadías y monasterios primero más pequeños y luego de los más grandes.
En el episodio 8, Enrique hace que Cromwell inicie propuestas al Emperador para hacer las paces con Roma como baluarte contra una Francia hostil, y el rey comienza a cortejar a Jane Seymour después de los dos abortos espontáneos de Ana, que siguen al nacimiento de la princesa Isabel . Es su viejo amigo Charles Brandon quien, junto con Cromwell, alerta a Henry sobre las aparentes indiscreciones de Anne y su destino queda sellado. La conducen a la Torre de Londres, y sus cuatro supuestos amantes, uno de los cuales es su propio hermano , son ejecutados, seguido finalmente por su propia ejecución, retrasada algunas horas como resultado de la llegada tardía del verdugo francés desde Calais. A su tortuoso padre , que muestra poco remordimiento por la muerte de su hijo y la muerte inminente de Anne, se le permite quedar en libertad, pero es desterrado de la corte y se le muestra saliendo de la Torre sin siquiera reconocer a su hija que saludaba desde la ventana de su celda.
En la mañana de la ejecución de su reina , Enrique disfruta de un espléndido desayuno, que simbólicamente consiste en la pareja de un cisne que ha visto fuera de su ventana, mientras espera un nuevo comienzo y herederos con Jane Seymour.
La tercera temporada se centra en los matrimonios de Enrique con Jane Seymour y Ana de Cleves , el nacimiento de su hijo, el Príncipe Eduardo , su despiadada represión de la Peregrinación de Gracia , la caída de Thomas Cromwell y los inicios de la relación de Enrique con la de espíritu libre Catalina. Howard .
Henry se casa con Jane como su tercera esposa, pero su período de luna de miel pronto se ve arruinado por un creciente resentimiento contra la Reforma en el norte y este de Inglaterra. El creciente grupo de rebeldes se dispersa en Lincolnshire pero reúne fuerzas en Yorkshire, principalmente gracias a sus capaces líderes como Robert Aske y Lord Darcy . Las tropas reales, comandadas por el duque de Suffolk, se ven muy superadas en número y se ven obligadas a parlamentar, mientras que en el continente el papado envía a un cardenal inglés recién nombrado para persuadir a los monarcas español y francés de que apoyen la rebelión inglesa, llamada la Peregrinación de Gracia. por sus seguidores ya que su objetivo es restaurar las antiguas prácticas religiosas católicas.
En el episodio 3, Henry está decidido a no detenerse ante nada para reprimir la revuelta, y sus temores se ven avivados por los recuerdos del levantamiento de Cornualles durante el reinado de su padre. Persuade engañosamente a los líderes rebeldes para que depongan las armas y dispersen a sus seguidores, prometiendo celebrar un Parlamento en York para responder a todas sus quejas; esto nunca se lleva a cabo. Un segundo levantamiento es salvajemente reprimido y los líderes ejecutados mientras Henry, a través de Cromwell, ordena a Suffolk que derrame grandes cantidades de sangre para actuar como ejemplo. La reina Jane se pone de parto y tiene un hijo , pero muere poco después. En el episodio 5, Enrique se retira de la vista del público, desconsolado por la pérdida de su reina, pero finalmente emerge; su primer acto es lograr que los líderes de la iglesia se pongan de acuerdo sobre una nueva doctrina protestante.
En los episodios siguientes, el rey hace ejecutar a los últimos herederos Plantagenet restantes , la familia Pole (madre, hijo y nieto), como resultado de los intentos de Reginald Pole de socavar su gobierno. Esto crea un cisma con España y Francia y, a instancias de Cromwell, Enrique acepta una alianza con la Liga Protestante casándose con Ana de Cleves después de enviar primero al embajador inglés a Cleves para negociar los términos, seguido de Hans Holbein , quien la pintará. semejanza. Sin embargo, los planes de Cromwell para reforzar la Reforma se ven desbaratados por la aversión de Enrique por Ana, a quien llama una "yegua de Flandes". No puede consumar su matrimonio y descarga su frustración en Cromwell, lo que es alentado por el duque de Suffolk aliado con Edward Seymour , ya que ambos quieren que Cromwell sea destituido de su cargo. Con sus enemigos rodeándolo, Cromwell le ruega a Ana de Cleves que se someta a su marido, pero ella es incapaz de reducir la antipatía del rey Enrique hacia ella. Finalmente, Cromwell es llevado a la Torre después de haber sido acusado de traidor por el Consejo del Rey y, a pesar de escribir una carta pidiendo perdón a su amo, es espantosamente decapitado por un verdugo, con resaca debido a una noche anterior de bebida con los enemigos de Cromwell en un acto final de venganza. Sólo la intervención del comandante de la guardia libera a Cromwell de su agonía.
Mientras tanto, el duque de Suffolk ordena a Sir Francis Bryan que busque una mujer que reavive el hastiado interés amoroso de Enrique, y la bella y jovencísima Catherine Howard , pariente del duque de Norfolk, es presentada en la corte y capta la atención del rey. interés. Se acuesta con ella en secreto y comienza un nuevo romance.
La cuarta y última temporada cubre el desafortunado matrimonio de Henry con Catherine Howard y su último y más agradable matrimonio con Catherine Parr . El anciano rey busca la gloria militar capturando Boulogne, Francia . En sus últimas horas, lo perturban los fantasmas de sus esposas muertas . [11]
Henry se casa con Catherine Howard, de 17 años, y queda fascinado por su belleza, llamándola "su rosa sin espinas" y se siente rejuvenecido. Catherine comienza a coquetear con el novio del rey, Thomas Culpepper , y se siente animada por su dama de honor, Lady Rochford , cuñada de Enrique a través del hermano de Ana Bolena, con quien también se acuesta Culpepper. En el episodio 2, Henry invita a su ex esposa, Ana de Cleves, a la corte para celebrar la Navidad, ya que quiere recompensarla por cumplir su palabra y su lealtad. Ella, a su vez, agradece la caridad que él ha mostrado hacia ella. Después de las festividades, es golpeado una vez más por la herida en la pierna (de sus días anteriores en las justas) mientras Catherine está con Culpepper.
Sintiendo la necesidad de compañía, Henry visita a Ana de Cleves y tiene una breve relación con ella. Él y Catalina se embarcan en el Pasaje real hacia el Norte para perdonar a los antiguos rebeldes, acompañados por la princesa María, popular entre los súbditos del norte del rey. Es durante este período que Catherine y Culpepper consuman su relación y Catherine se enamora de él. En el episodio 4, Enrique hace propuestas amistosas al embajador francés, con la esperanza de evitar una invasión, y Francis Dereham , el antiguo amante de Catalina cuando ambos residían con la duquesa viuda de Norfolk , llega a la corte y chantajea a la reina para que lo convierta en su secretario privado. . Algunas semanas después, Henry recibe una carta secreta sobre sus anteriores hazañas sexuales.
En el episodio 5, el rey concede permiso al conde de Hertford para investigar la supuesta relación de la reina con Dereham. Él planea perdonarla, pero luego su Consejo le informa de su romance con Culpepper (revelado por Dereham bajo tortura) y ejecuta a los tres, junto con Lady Rochford, que se ha vuelto loca en la Torre. En el cadalso, Catalina afirma que, aunque reina de Inglaterra, hubiera preferido ser la esposa de Thomas Culpepper. En el episodio 6, España y Roma cortejan a Enrique para formar una alianza militar contra los franceses, que se han aliado con los turcos, y lo persuaden para que forme una alianza con el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico e invada Francia. Thomas Seymour presenta a Catherine Parr en la corte y ella llama la atención del rey, a pesar de que está casada. Henry la persigue y envía a Seymour a los Países Bajos para eliminarlo como rival amoroso.
Se hacen preparativos militares y las tropas inglesas sitian Boulogne , bombardeándola con cañones mientras un ingeniero italiano cava un túnel para volar el castillo. Charles Brandon captura a un padre y una hija franceses y se enamora de la hija, Brigitte. En casa, Catherine Parr actúa como regente en ausencia de Enrique y usa su poder para promover la causa protestante, pero el obispo Gardiner y su facción católica, apoyada por la princesa María, la controlan. En el episodio 8, el castillo de Boulogne es conquistado y el alcalde francés entrega las llaves de la ciudad a Enrique. Henry regresa triunfante a la corte, dejando al conde de Surrey a cargo de la nueva posesión.
En casa, Henry está perturbado por la lucha entre las facciones católica y protestante, y Catherine lo aliena por su apoyo a la reforma protestante. El obispo Gardiner continúa su campaña contra los protestantes y reúne pruebas suficientes para persuadir al rey de que emita una orden de arresto contra la reina por herejía. Mientras tanto, Henry Howard, ahora teniente general Surrey, pierde una batalla desastrosa en Boulogne y, mientras intenta usurpar el poder a los "hombres nuevos" como los Seymour y Richard Rich , es arrestado, juzgado por traición y ejecutado. , a pesar de la escasez de pruebas en su contra.
En el episodio 10, Henry, cada vez más frágil, se enfrenta a su propia mortalidad. Su mente está puesta en la sucesión y nombra al conde de Hertford Lord Protector hasta que el príncipe Eduardo alcance la mayoría de edad. Catalina, consciente del peligro de muerte que corre, ordena a sus damas de honor que destruyan todos sus libros heréticos y no hablen más de asuntos religiosos; ella también se somete a su marido, y él la perdona. El moribundo Charles Brandon se reencuentra con Henry para un último y nostálgico encuentro. A medida que se acerca el fin del rey, los fantasmas de las tres primeras esposas de Enrique lo confrontan por sus muertes y el trato que dio a sus hijos. Henry ordena a su familia pasar la Navidad en Greenwich, despidiéndose de ellos por última vez e instruyendo a las princesas María e Isabel para que cuiden de su hermano. En la escena final, aprueba el retrato que le pintó Hans Holbein, que lo representa como un rey joven y viril.
Muchos eventos de la serie difieren de lo que realmente sucedió. La serie se toma libertades con los nombres de los personajes, las relaciones, la vestimenta histórica, la apariencia física y el momento de los eventos. [1] Como dijo el creador Hirst, "Showtime me encargó escribir un entretenimiento, una telenovela, y no historia... Y queríamos que la gente la viera". [2] Añadió que algunos cambios se realizaron por consideraciones de producción y otros para evitar la confusión del espectador, por lo que "cualquier confusión creada por los cambios es compensada por el interés que la serie pueda inspirar en el período y sus figuras". [2]
El estreno de The Tudors el 1 de abril de 2007 fue el debut de la serie Showtime con mayor audiencia en tres años. [3] El 23 de marzo de 2008, The New York Times calificó a Los Tudor como un "drama de época primitivamente sensual... [que] los críticos podrían tomar o dejar, pero muchos espectadores se lo están comiendo". [2] Una reseña del 28 de marzo de 2008, también del New York Times , informó que "a pesar de la ardiente autenticidad de algunas actuaciones", en particular la "actuación estelar y destacada de Natalie Dormer como la desafiante y valiente mártir protofeminista Ana Bolena "no está a la altura de los grandes dramas de larga duración que ha producido la televisión por cable", en gran parte porque "reduce radicalmente los conflictos temáticos de la época a luchas simplistas por el poder personal y erótico". [1] Según el sitio de calificaciones Metacritic , el programa tuvo un 64% de críticas favorables para la primera temporada, un 68% para la segunda temporada, un 74% para la tercera temporada y un 63% para la cuarta.
En Estados Unidos, el estreno de la primera temporada atrajo a casi 870.000 espectadores. El estreno obtuvo un millón de visitas combinadas en línea y a través de afiliados de cable. [22]
Varèse Sarabande ha lanzado una banda sonora original para cada temporada, compuesta por Trevor Morris .
Los Tudor fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Serie Dramática en 2007 . Jonathan Rhys Meyers recibió dos nominaciones al Globo de Oro al Mejor Actor en un Drama Televisivo , en 2007 y 2008. [39]
La serie fue nominada a ocho premios de cine y televisión irlandeses en 2008 y ganó siete, incluyendo Mejor Serie Dramática, premios de actuación para Jonathan Rhys Meyers (actor principal), Nick Dunning (actor de reparto) y Maria Doyle Kennedy (actriz de reparto), y premios de artesanía. premios por Diseño de Vestuario , Diseño de Producción y Peluquería/Maquillaje. [40] Brian Kirk también fue nominado a Dirección, pero perdió ante Lenny Abrahamson de Prosperity . La serie ganó la 59ª edición de los premios Primetime Creative Arts Emmy de 2007 por vestuario excepcional para una serie y tema musical excepcional del título principal. Posteriormente, la serie ganó seis premios en los Premios de Cine y Televisión Irlandeses en 2009, incluyendo Serie Dramática, Director, Actor de Reparto, Actriz de Reparto, Diseño de Vestuario y Maquillaje y Peluquería. [41] En 2010, fue nominada a siete premios de cine y televisión irlandeses , ganando uno en la categoría de Mejor actriz de reparto en televisión ( Sarah Bolger ). [42] En 2011, fue nominada a seis premios de cine y televisión irlandeses , ganando tres; Serie Dramática, Diseño de Vestuario y Maquillaje y Peluquería.
