stringtranslate.com

Michael Gough

Francis Michael Gough ( / ɡ ɒ f / GOF ; 23 de noviembre de 1916 [1] - 17 de marzo de 2011) fue un actor de carácter británico que hizo más de 150 apariciones en cine y televisión. Es conocido por sus papeles en las películas de terror de Hammer de 1958, con su primer papel como Sir Arthur Holmwood en Drácula , y por su papel recurrente como Alfred Pennyworth de 1989 a 1997 en las cuatro películas de Batman dirigidas por Tim Burton y Joel Schumacher . Apareció en tres películas más de Burton: Sleepy Hollow , dando voz al élder Gutknecht en Corpse Bride y Dodo en Alicia en el país de las maravillas .

Gough también apareció en programas de televisión británicos populares, incluido Doctor Who (como el villano titular en The Celestial Toymaker (1966) y como el Concejal Hedin en Arc of Infinity (1983)), y en un episodio de The Avengers como la silla de ruedas obsesionada con la automatización. usuario Dr. Armstrong en " Los cibernautas " (1965). En 1956 recibió el Premio de la Academia Británica de Televisión al Mejor Actor . [2]

En el Teatro Nacional de Londres, Gough se destacó como comediante, interpretando a un padre resignado y arrepentido en Bedroom Farce (1977) de Alan Ayckbourn . Cuando la comedia se trasladó a Broadway en 1978, ganó un premio Tony . Uno de los papeles mejor recibidos de Gough en el West End fue el de Barón von Epp en la reposición de 1983 de A Patriot for Me, de John Osborne . [3]

Primeros años de vida

Gough nació en Kuala Lumpur , Estados Federados de Malasia (ahora Malasia ) el 23 de noviembre de 1916, hijo de padres ingleses Francis Berkeley Gough, un plantador de caucho, y Frances Atkins (de soltera Bailie). [4] [5] Gough se educó en la escuela Rose Hill , Tunbridge Wells y en la escuela Durham . Se trasladó al Wye Agriculture College , que dejó para ir al Old Vic . [3] [6] Durante la Segunda Guerra Mundial, Gough fue objetor de conciencia , al igual que su amigo Frith Banbury , aunque fue obligado a servir en el Cuerpo de No Combatientes , [7] miembro de la 6 Compañía del Norte, en Liverpool . [8]

Carrera

En 1948, Gough hizo su debut cinematográfico en Blanche Fury y posteriormente apareció extensamente en la televisión británica. En 1955, interpretó a uno de los dos asesinos (el otro era Michael Ripper ) que mataban al duque de Clarence ( John Gielgud ), así como a los Príncipes de la Torre en Ricardo III de Laurence Olivier . [9]

Se hizo conocido por sus apariciones en películas de terror ; Después de su interpretación de Arthur Holmwood en Drácula original de Hammer (1958), sus papeles de terror lo vieron principalmente como villanos viscosos, en particular en Horrors of the Black Museum (1959), Konga (1961), The Phantom of the Opera (1962). Black Zoo (1963), Trog (1970), The Corpse (1971), Horror Hospital (1973) y la impactante satanismo de Norman J. Warren , Satan's Slave (1976). [10] También parodió su personaje de terror en What a Carve Up! (1961) como un siniestro mayordomo. [11] ¡También apareció en la película de comedia Top Secret! (1984), junto a Val Kilmer (primer largometraje de este último), [12] con quien también trabajaría más tarde en la película Batman Forever . [13]

Gough fue estrella invitada en Doctor Who , como el villano titular en The Celestial Toymaker (1966) y también como el Concejal Hedin en Arc of Infinity (1983). Estaba listo para repetir su papel de Toymaker en la historia propuesta para la temporada 23 The Nightmare Fair , pero la temporada y la serie fueron canceladas y nunca producidas. También interpretó al Dr. Armstrong, usuario de silla de ruedas obsesionado con la automatización, en " Los cibernautas ", uno de los episodios más recordados de Los Vengadores (1965), regresando la temporada siguiente como el maestro de espías ruso Nutski en " La forma correcta de matar ". Fue presentado en el episodio de la primera temporada "Maximum Security" de Colditz como el mayor "Willi" Schaeffer, el alcohólico segundo al mando del Kommandant ( Bernard Hepton ). En la obra de televisión de Ian Curteis Suez 1956 (1979), interpretó al primer ministro Anthony Eden . [14] En 1981, se reunió con Laurence Olivier en Brideshead Revisited de Granada Television , interpretando al médico del moribundo Lord Marchmain de Olivier. [15] Interpretó a Mikhel, un asistente resbaladizo de un espía británico asesinado junto a Alec Guinness en la adaptación televisiva de Smiley 's People de John le Carré al año siguiente. [16] Gough también apareció en The Citadel (1983) como Sir Jenner Halliday, en Out of Africa de 1985 como Lord Delamere y como el ficticio jefe de espías depuesto de la KGB, Andrei Zorin, en Sleepers .

Roles posteriores

Más adelante en su carrera, interpretó de manera memorable a Alfred Pennyworth en las exitosas películas de Tim Burton Batman (1989) y Batman Returns (1992). [17] Regresó al papel en Batman Forever (1995) y Batman & Robin (1997) de Joel Schumacher . [18] Gough fue uno de los dos actores que aparecieron en las cuatro películas de Batman de la serie Burton/Schumacher; el otro fue Pat Hingle como el comisionado Gordon . [19] También prestó su voz al personaje en dos dramas de radio de la BBC: Batman: The Lazarus Syndrome (1989) y la adaptación de 1994 de Batman: Knightfall . Gough repitió su papel en un anuncio de 1989 de Diet Coke [20] y en 2000, en seis comerciales de televisión para el sistema de seguimiento de automóviles OnStar (que informa a Batman de la instalación del sistema en el Batimóvil ). [21]

Gough se retiró en 1999 después de aparecer en Sleepy Hollow de Burton . Saldría de su retiro dos veces más, ambas como un favor a Burton, para dar voz al élder Gutknecht en La novia cadáver y al Dodo en Alicia en el país de las maravillas . [22]

Vida personal

Gough estuvo casado cuatro veces. Se casó con su primera esposa Diana Graves en 1937; [23] su hijo Simon Peter nació en 1942 y se divorciaron en 1948. Su segunda esposa fue Anne Elizabeth Leon (nacida en 1925). Se casaron en 1950, su hija Emma Frances nació en 1953 y se divorciaron en 1962. [23] Su tercera esposa fue la actriz de Doctor Who Anneke Wills , quien interpretó a Polly , la compañera del Doctor . Wills y Gough se conocieron en varios momentos de su vida, primero durante un viaje al teatro con su madre en 1952, pero se conocieron formalmente por primera vez en el set de Candidate for Murder y la atracción fue instantánea. Gough adoptó a la hija de Wills, Polly, y en 1965 nació su hijo Jasper. Polly murió en un accidente de motocicleta en 1982 a la edad de 19 años, [24] creyendo que Gough era su padre biológico. Gough se casó con Henrietta Lawrence (su cuarta esposa) en 1981 y permanecieron juntos hasta su muerte. [3]

Premios y nominaciones

Gough ganó el premio Tony de Broadway en 1979 como mejor actor (papel destacado - obra de teatro) por Bedroom Farce . También fue nominado en la misma categoría en 1988 por Breaking the Code . [25]

En 1957 ganó un premio BAFTA TV y en 1971 fue nominado a un premio BAFTA de cine por su trabajo en The Go-Between . [26]

Fue nominado al premio Drama Desk como actor destacado en una obra de teatro en 1979 por Bedroom Farce y nuevamente en 1988 por Breaking the Code . [25]

Muerte

Gough murió de cáncer a los 94 años el 17 de marzo de 2011 en su casa de Salisbury , Wiltshire . [3] Se celebró un servicio conmemorativo, fue incinerado y sus cenizas fueron esparcidas en el Canal de la Mancha .

Le sobrevivieron su cuarta esposa, Henrietta, su hija Emma y su hijo Simon (un actor casado con la actriz Sharon Gurney, hija de la actriz de Upstairs, Downstairs Rachel Gurney ) y Jasper, un fotógrafo. [27] Michael Keaton , quien interpretó al personaje principal en las dos primeras películas teatrales de Batman junto a Gough, le rindió homenaje, lo describió como dulce y encantador y escribió: "Para Mick, mi mayordomo, mi confidente, mi amigo, mi Alfred". . Te amo. Dios te bendiga. [28]

Gough fue agregado a In Memoriam en la 18ª edición de los Screen Actors Guild Awards .

Filmografía

Película

Televisión

Referencias

  1. ^ Gough en el London Times , 23 de junio de 1997: "Había cierta indecisión sobre cuándo nací. Mi hermana dijo que era 1916. Había perdido mi certificado de nacimiento". La esposa de Gough, Henrietta, confirmó 1916 (y no 1915) como el año de nacimiento de su marido en 2010 (ver Christian Heger: Mondbeglänzte Zaubernächte. Das Kino von Tim Burton. Marburg 2010).
  2. ^ "Premio BAFTA: Actor en 1956". BAFTA . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  3. ^ abcd Shorter, Eric (17 de marzo de 2011). "Obituario de Michael Gough". El guardián . Londres . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  4. ^ "Perfil de Michael Gough". filmreference.com . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  5. ^ Perfil de Michael Gough, Yahoo! Películas. Consultado el 2 de noviembre de 2016.
  6. ^ Hal Erickson (2012). "Michael Gough". Departamento de Películas y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 . Educación: Wye Agriculture College, Inglaterra; Escuela de Teatro Bristol Old Vic, Inglaterra, especialidad – teatro; Escuela de Durham, Inglaterra; Escuela Rose Hill, Kent, Inglaterra
  7. ^ Leer, Piers Paul (2005). Alec Guinness: la biografía autorizada . Simón y Schuster. ISBN 978-0-7432-4498-5.
  8. ^ Starkey, Pat (1992). No lucharé: objetores de conciencia y pacifistas en el noroeste durante la Segunda Guerra Mundial . Estudios históricos de Liverpool. Liverpool: Prensa de la Universidad de Liverpool. ISBN 978-0-85323-467-8.
  9. ^ "Muere Alfred de fotos anteriores de 'Batman'". Variedad . 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  10. ^ Hutchings, Peter (2017). Diccionario histórico del cine de terror. Lanham, Maryland: Rowman y Littlefield . pag. 153.ISBN 9781538102435.
  11. ^ Rigby, Jonathan (2004). Gótico inglés: un siglo de cine de terror. Richmond, Londres: Reynolds & Hearn. pag. 118.ISBN 190311179X.
  12. ^ Canby, Vincent (22 de junio de 1984). "PELÍCULA: '¡ALTO SECRETO!', PARODIA DE PELÍCULAS DE ESPÍAS". Los New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  13. ^ Hevesi, Dennis (18 de marzo de 2011). "Michael Gough, conocido como Butler en 'Batman', muere a los 94 años". Los New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  14. ^ "Michael Gough". El Telégrafo diario . 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  15. ^ Vermilye, Jerry (1992). Las películas completas de Laurence Olivier. Secaucus, Nueva Jersey: Carol Publishing Group. pag. 263.ISBN 0-8065-1302-0.
  16. ^ Von Gunden, Kenneth (1987). Alec Guinness: las películas. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company . pag. 253.ISBN 0899502059.
  17. ^ El mejor amigo de Gough, el actor Alan Napier , había interpretado a Alfred en la televisión en la década de 1960 y recomendó a Gough para el papel en la película.
  18. ^ Schrader, Chris (17 de marzo de 2011). "'Fallece el actor de Batman, Michael Gough ". "Pantalla diatriba" . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  19. ^ "Pat Hingle: el comisionado Gordon en cuatro de las películas de Batman". Los tiempos . 6 de enero de 1996 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  20. ^ "¿Batman bebe Coca-Cola light? Holy Cola, Batman 3/8". Associated Press . 6 de septiembre de 1989 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  21. ^ Lee, Will (7 de abril de 2000). "Batman hace comerciales". Semanal de entretenimiento . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  22. ^ Vendedores, Robert (19 de marzo de 2011). "Michael Gough: Actor que completó una larga carrera con su papel más conocido, el mayordomo de Bruce Wayne en las películas de 'Batman'". El independiente . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  23. ^ ab "Gough, (Francis) Michael (1916-2011)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/103617. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  24. ^ "Michael Gough: Actor que completó una larga carrera con sus más conocidos". Independiente.co.uk . 19 de marzo de 2011.
  25. ^ ab Jones, Kenneth (18 de marzo de 2011). "Michael Gough, ganador del premio Tony que luego protagonizó películas de" Batman ", muere a los 94 años". Programa . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  26. ^ "Película | Actor de reparto en 1972". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  27. ^ "Michael Gough, Alfred de Batman, muere a los 94 años". Noticias de la BBC . 17 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  28. ^ Moody, Mike (18 de marzo de 2011). "Michael Keaton elogia a Michael Gough". Espía digital . Consultado el 19 de marzo de 2011 .

enlaces externos