El traidor proporciona los datos biológicos a una criatura conocida como Renegade, que está compuesta de "antimateria" y utiliza los datos biológicos para invadir la "TARDIS" y el metabolismo del Doctor.
La Guardia de la Cancillería, bajo el exagerado Comandante Maxil, confisca tanto al Doctor como a Nyssa.
El Doctor es llevado protestando, seguro de que su biodata ha sido comprometida y robada dentro del Alto Consejo.
Mientras tanto, en Ámsterdam, el antiguo compañero del Doctor, "Tegan" Jovanka, llega buscando a su primo Colin Frazer.
Ella es recibida por su amigo Robin Stuart, quien explica que Colin desapareció mientras se estrellaban en la cripta de la mansión Frankendael.
Cuando ninguno de ellos puede persuadir a la policía para que se interese, deciden investigar la cripta ellos mismos.
El Doctor regresa al espacio normal en Gallifrey donde se dirige a la Cámara del Alto Consejo.
Utilizan escaso conocimiento provisto por Tegan para determinar que Omega ha establecido su base en Ámsterdam en la Tierra, y se dirigen allí de inmediato, tratando desesperadamente de encontrar la cripta Frankendael que ella describió.
Omega se dirige a Ámsterdam con el Doctor y Nyssa en la persecución.
El personaje de Castellan volvería a aparecer en The Five Doctors.
Era sólo la segunda vez que el programa se había rodado fuera del Reino Unido.
Leonard Sachs había aparecido anteriormente en The Massacre of St Bartholomew's Eve.
Entre los otros invitados estaban Ron Jones, Peter Davison, Sarah Sutton, Eric Saward, John Nathan-Turner y Gary Downie.