Actor, actor de voz y narrador japonés (nacido en 1944)
Makoto Terada (寺田 誠, Terada Makoto , nacido el 8 de agosto de 1944) , más conocido por su nombre artístico de Mugihito (麦人) , es un actor, actor de doblaje y narrador japonés de Musashino, Tokio . Mugihito fue acreditado anteriormente con su nombre de nacimiento y también con Mugihito Amachi (天地 麦人, Amachi Mugihito ) .
Filmografía
Animación televisiva
- 1976
- 1978
- 1979
- 1980
- 1981
- 1982
- 1983
- 1984
- 1986
- 1987
- 1990
- 1992
- 1993
- 1994
- 1995
- 1996
- 1997
- 1998
- 1999
- 2000
- 2001
- 2002
- 2003
- 2004
- 2005
- 2006
- 2008
- 2009
- 2012
- 2014
- 2015
- 2016
- 2017
- 2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2023
- 2024
En la ONU
ÓVULO
Animación teatral
Tokusatsu
- ¡Ike! Ushiwaka Kotarou (1974) ( yokai ) (Nombre: Makoto Terada)
- Akumaizer 3 (1976) (Dracurda (ep.20)) (Nombre: Makoto Terada)
- Shuriken Sentai Ninninger (2015) (Gengetsu Kibaoni (eps.1 - 5, 13, 19, 34, 44 - 47)
Juegos de vídeo
- Mortal Kombat 3 (1995), Narrador – Lanzamiento para PlayStation en Japón
- Mega Man X4 (1997), Sigma
- El corazón de las tinieblas (1998), El amo de las tinieblas
- Ace Combat 3: Electrosphere (1999), Gilbert Park
- Growlanser III: La doble oscuridad (2001), Gerhard Auvers
- Jak y Daxter: El legado de los precursores (2001), Red Sage – Doblaje japonés
- Mega Man X6 (2001), Sigma, jugador de Metal Shark
- SkyGunner (2001), Ventre
- Super Robot Wars MX (2004), Kiral Mekrial
- Perfil de Valkyrie: Lenneth (2006), Ganossa, el padre de Jake Linas, el esposo de Lorenta
- BioShock (2007), Sander Cohen - doblaje en japonés
- Kane & Lynch: Dead Men (2007), Lynch - Doblaje japonés
- Castlevania: Señores de las Sombras (2010), Zobek
- Destino/Extra (2010), Dan Blackmore
- 2.ª Super Robot Wars Z (2011), Profesor Saotome
- El terror de los estratos (2011), Takenosu Iwao
- La anarquía reina (2012), Douglas
- Cuentos de Xillia 2 (2012), Rowen J. Ilbert
- Lego Marvel Super Heroes (2013), Profesor X – Doblaje japonés
- Sonic Lost World (2013), Maestro Zik
- Proyecto X Zona 2 (2015), Sigma
- Kirby: Planet Robobot (2016), Presidente Haltmann
- Shin Megami Tensei IV: Apocalipsis (2016), YHVH
- Horizon Zero Dawn (2017), HADES – Doblaje japonés
Roles de doblaje
Acción en vivo
Animación
Referencias
- ^ "El anime Jujutsu Kaisen suma 12 miembros al reparto". Anime News Network . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ^ "El anime Peach Boy Riverside revela 3 nuevos miembros del reparto". Anime News Network . 29 de junio de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ^ "El vídeo del anime How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom revela más actores y estreno el 3 de julio". Anime News Network . 3 de junio de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ^ "El anime Tesla Note revela más reparto, imágenes y debut en octubre". Anime News Network . 3 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ^ "El anime Shinobi no Ittoki revela más actores, video promocional y tema final". Anime News Network . 22 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
- ^ "El anime Reborn to Master the Blade revela un segundo video, más elenco y personal, canciones temáticas y debut el 9 de enero". Anime News Network . 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- ^ "El anime Fairy Tail: 100 Years Quest revela 4 nuevos miembros del reparto". Anime News Network . 30 de abril de 2024 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
- ^ "PERSONAJE | アニメ「ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン」公式サイト". jojo-portal.com (en japonés) . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
- ^ "ア ニ メ 『 ル パ ン 三 世 VS キ ャ ッ ツ ・ ア イ 』 公 式 サ イ ト". lupin-vs-catseye.com (en japonés) . Consultado el 27 de enero de 2023 .
- ^ "La linda película de anime High Earth Defense Club Eternal Love! confirma el regreso de 4 miembros más del elenco". Anime News Network . 2024-08-27 . Consultado el 2024-08-28 .
- ^ abcdefghijklmnop «Mugihito - 140 imágenes de personajes | Detrás de los actores de doblaje». Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 24 de junio de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク LA PRÓXIMA GENERACIÓN". Imágenes supremas . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク7 / ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン ズ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク8 / フ ァ ー ス ト ・ コ ン タ ク ト". Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク9 / 叛 乱". Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "ス タ ー ・ ト レ ッ ク10 / ネ メ シ ス". Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "LOGAN/ローガン日本語版". Estudio Panda . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
- ^ "モ ー ガ ン 夫 人 の 秘密". Fox Japón . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
- ^ "チ ャ ー リ ー ズ ・ エ ン ジ ェ ル". Imágenes de Sony . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "海外TV ド ラ マ 『 ス タ ー ・ ト レ ッ ク ピ カ ー ド 』 公 式 サ イ ト". Supremo . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
- ^ "デ ィ ク テ ー タ ー 身元 不 明 で ニ ュ ー ヨ ー ク [DVD]". Imágenes supremas . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
- ^ "エ ン ダ ー の ゲ ー ム". Canal Estrella . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
- ^ "シャン・チー/テン・リングスの伝説 -日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
- ^ "ア ダ ム ス ・ フ ァ ミ リ ー (1991)". Vaya . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- ^ "Alien 2 (Edición completa con doblaje en japonés) Caja de colección en Blu-ray (Edición limitada de primera edición) (Blu-ray)". Amazon . 30 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ "アラクノフォビア". Star Channel . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019. Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ^ "バ ー フ バ リ 伝説誕生". Mellizo . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ "バ ー フ バ リ 2 王 の 凱旋". Mellizo . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ "ビ ル と テ ッ ド の 地 獄旅行 <HD マ ス タ ー ・ ス ペ シ ャ ル エ デ ィ シ ョ ン>". Producciones Zeque . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "ブ ラ ッ ク リ ス ト リ デ ン プ シ ョ ン". Imágenes de Sony . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ "ブルース・ブラザース ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ". HMV . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
- ^ "お じ い ち ゃ ん は デ ブ ゴ ン". Mellizo . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ "エディ・マーフィ『星の王子ニューヨークへ行く 2』予告編&吹替版情報が公開 ─ム王子役に山寺宏一". El Río . 5 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ "コナン・ザ・グレート [吹替補完版]". Vaya . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
- ^ "クロウ/飛翔伝説<4Kリマスター・スペシャル・エディション>". Producciones Zeque . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
- ^ "Die Hard 2 (Edición completa con doblaje en japonés) (Caja de Blu-ray para coleccionistas) (Blu-ray)". Amazon . 3 de julio de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
- ^ "ホ ワ イ ト ハ ウ ス 狂 騒曲". Disney . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
- ^ "ド ク タ ー ・ ス リ ー プ". Fukikaeru . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "★DVD ジェロニモ *マット・デイモン.ジェイソン・パトリック.ジーン・ハックマン/ウォルター・ヒル監督作品". Yahoo! Subastas Japón . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
- ^ "ゴ ッ ド フ ァ ー ザ ー [デ ジ タ ル ・ リ ス ト ア 版]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "ゴ ッ ド フ ァ ー ザ ー 45 周 年 記念 ブ ル ー レ イBOX TV 吹替 初 収 録 特 別 版 (初 回 生 産 限 定)". Imágenes supremas . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
- ^ "ヒ ス ト リ ー ・ オ ブ ・ バ イ オ レ ン ス". Canal Estrella . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
- ^ "浪川大輔&宮田俊哉、『ブルー きみは大丈夫』吹替版で念願の"師弟"共演「夢が叶いました」". Cine hoy . 18 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
- ^ "新春 ロ ー ド シ ョ ー 「 キ ッ ク ボ ク サ ー 」 ヴ ァ ン ダ ム VS 世 界 最 強 キ ッ ク ボ ク サ ー". TV Tokio . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "雷神 -RAIJIN-". Star Channel . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "吹替洋画劇場 コロンビア映画90周年記念『ラスト・アクション・ヒーロー』デラックス エディション". Tsutaya . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
- ^ "ラ ス ト ・ キ ャ ッ ス ル". NBCUniversal Japón . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
- ^ "ロ ス ト ・ ワ ー ル ド / ジ ュ ラ シ ッ ク ・ パ ー ク". Canal Estrella . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ "マ ッ ケ ン ナ の 黄 金". Canal Estrella . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "DC プ ロ ジ ェ ク ト ス ペ シ ャ ル パ ッ ケ ー ジ". Warner Bros. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
- ^ "¡Feliz Navidad!". Fukikaeru . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ "ネバー・サレンダー 肉弾突撃[吹]". Canal Estrella . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
- ^ "死 の 標 的 [DVD]". Amazonas . 28 de abril de 2005. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
- ^ "マ イ ・ プ ラ イ ベ ー ト ・ ア イ ダ ホ". Warner Bros. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ "ベ ス ト ・ キ ッ ド4 [吹]". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ "ナイト・オブ・ザ・リビングデッド/死霊創世紀". Canal Estrella . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "午後エンタ 午後ロード「アウト・フォー・ジャスティス」セガール最強戦士伝説!". TV Tokio . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
- ^ "ピ ー ス メ ー カ ー". Canal Estrella . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "ダリオ・アルジェント「フェノミナ」初の日本語吹替版にM・A・Oと榊原良子が参加". Natalia . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ "プ レ デ タ ー". El Cine . Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ^ "プ リ テ ィ ・ プ リ ン セ ス2 / ロ イ ヤ ル ・ ウ ェ デ ィ ン グ". Canal Estrella . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ "ゴリラ[吹替補完版]". Vaya . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
- ^ "レッドブル[吹替補完版]". Vaya . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
- ^ "レモ/第1の挑戦<HDマスター・スペシャルエディション>". Producciones Zeque . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
- ^ "ロ ボ コ ッ プ3". Canal Estrella . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ "バ ト ル ラ ン ナ ー パ ラ マ ウ ン ト 思 い 出 の 復 刻 版 ブ ル ー レ イ". Supremo . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
- ^ "3 人 の ゴ ー ス ト". El Cine . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
- ^ "ル ー ム メ イ ト". Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "◆DVD スイッチバック 追跡者*デニス・クエイド:大塚明夫/ダニー・グローバー:麦人/日本語.吹替収録◆". Yahoo! Subastas . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "サ ン キ ュ ー ・ ス モ ー キ ン グ". Canal Estrella . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
- ^ "ゼ イ リ ブ <4K レ ス ト ア 版>". Producciones Zeque . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ "タワーリング・インフェルノ".吹替の力. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
- ^ "あ な た に 逢 い た く て 【日本 語 吹替 版】 [VHS]". Amazonas . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
- ^ "題名 の な い 子守唄". Canal Estrella . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
- ^ "処刑 ラ イ ダ ー <HD ニ ュ ー マ ス タ ー 版 / カ ス タ ム ・ タ ー ボ ・ エ デ ィ シ ョ ン>". Producciones Zeque . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
- ^ "ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット -日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
- ^ "カ ー ズ 2". Fukikaeru . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "カ ー ズ / ク ロ ス ロ ー ド". Fukikaeru . Consultado el 18 de abril de 2022 .
- ^ "西遊記 ヒ ー ロ ー ・ イ ズ ・ バ ッ ク". fukikaeru . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Mugihito en IMDb
- Mugihito en la enciclopedia de Anime News Network