Mackenna's Gold es una película del oeste estadounidense de 1969dirigida por J. Lee Thompson , protagonizada por un elenco coral que incluye a Gregory Peck , Omar Sharif , Telly Savalas , Ted Cassidy , Camilla Sparv y Julie Newmar en los papeles principales. Fue fotografiado en Super Panavision 70 y Technicolor por Joseph MacDonald, con música original de Quincy Jones .
Mackenna's Gold se basa en la novela del mismo nombre de Heck Allen utilizando el seudónimo de Will Henry y cuenta la historia de cómo el atractivo del oro corrompe a un grupo diverso de personas. La novela se basó libremente en la leyenda de Lost Adams Diggings , acreditando el relato de la leyenda de Frank Dobie ( Apache Gold y Yaqui Silver ) en la nota del autor. La película fue un fracaso de taquilla en América del Norte, pero se convirtió en un gran éxito en la Unión Soviética y el subcontinente indio.
Una antigua leyenda habla de una fortuna en oro escondida en el "Cañón del Oro", más tarde llamado "Lost Adams", custodiado por espíritus apaches . Se dice que un hombre llamado Adams lo encontró cuando era joven, solo para que los nativos americanos lo capturaran y lo cegaran. Años más tarde, el mariscal MacKenna es emboscado por Prairie Dog, un viejo chamán nativo americano, y se ve obligado a matarlo. De este modo, MacKenna toma posesión de un mapa del tesoro. Lo examina antes de quemarlo.
Mientras es rastreado por la Caballería de los EE. UU., el forajido mexicano John Colorado y su pandilla buscan a Prairie Dog para obtener el mapa. Se refugian en la casa de un viejo juez en Hadleyburg, lo matan y secuestran a su hija, Inga. Colorado captura a MacKenna, con la intención de obligarlo a llevarlos hacia el oro. La pandilla incluye a Sánchez, la mano derecha de Colorado, y varios nativos americanos, entre ellos el guerrero apache Hachita y la mujer apache Hesh-ke. Hesh-ke y MacKenna alguna vez fueron amantes, pero ella lo rechazó después de que arrestó a su hermano, quien fue juzgado y ahorcado.
Ben Baker, un jugador que conoce Colorado, llega con habitantes del pueblo que se enteraron de los planes de Colorado cuando uno de los hombres de este último se emborrachó en la ciudad y dijo demasiado. Colorado se ve obligado a permitirles unirse a su partido. Entre los habitantes del pueblo se encuentra el propio Adams, ciego. MacKenna les advierte que regresen a casa, que los matarán buscando oro que no existe, pero Colorado revela lo que le pasó a Prairie Dog y se quedan.
La caballería, dirigida por el sargento Tibbs, tiende una emboscada al grupo en un pozo de agua y la mayor parte del grupo muere. Los cazadores de oro restantes continúan su camino, mientras MacKenna e Inga comienzan a enamorarse. Un Hesh-Ke celoso ahora quiere que MacKenna regrese.
Cuando la patrulla de caballería se reduce a solo Tibbs y otros dos, Tibbs los mata y se une a la pandilla. Después de un tiroteo con los Apaches, llegan a "Shaking Rock", una característica en el mapa. Según MacKenna, verán el cañón a la mañana siguiente. Mackenna dice que quiere sus armas y a la chica y que si no hay oro, todavía espera que Colorado cumpla su palabra. Colorado revela que no va a desperdiciar su parte del oro en bares y clubes, pero le muestra a Mackenna una copia de la revista La Vie Parisienne [a] y Mackenna se da cuenta de que la ambición de Colorado es vivir como millonario en París. Advierte a Inga que esté alerta ante cualquier oportunidad de escapar. Cuando Inga protesta diciendo que ella también quiere algo de oro, él le dice que no hay oro y que ha estado mintiendo.
A la mañana siguiente, cuando brilla la primera luz del sol, la sombra del pináculo de "Shaking Rock" comienza a moverse y finalmente señala un pasadizo oculto. Al otro lado, ven debajo de ellos una veta de oro en la pared del cañón de enfrente. Mientras todos corren hacia allí, Hesh-ke intenta matar a Inga, quien se defiende, haciendo que Hesh-ke caiga y muera. MacKenna, sospechando que Colorado no tiene la intención de dejar a nadie más con vida, intenta escapar con Inga por la pared del cañón. Tibbs es asesinado por Hachita. Colorado luego apunta con su arma a Hachita, solo para descubrir que está descargada. Hachita quitó las balas, como los espíritus le habían dicho que hiciera, pero le da la espalda a Colorado, quien lo mata con un cuchillo.
Colorado persigue a MacKenna e Inga y los alcanza en una vivienda nativa americana abandonada en lo alto del acantilado. Luchan, pero son interrumpidos cuando los apaches entran al cañón. Sus gritos y los golpes de sus caballos provocan un desprendimiento de rocas que hace que el suelo del valle se doble y tiemble. Los apaches huyen. Los tres supervivientes descienden por el acantilado y se alejan, escapando del colapso de las paredes del cañón, que entierra el oro fuera de su alcance.
Colorado le advierte a MacKenna que se mantenga alejado de él, pero MacKenna le dice que irá tras él. MacKenna e Inga se van juntos, sin darse cuenta de que las alforjas del caballo que monta MacKenna están llenas de pepitas de oro.
La película se basó en una novela de Will Henry (pseud. de Heck Allen) que se publicó en 1963. [2] La novela se basó en la leyenda de Lost Adams Diggings . Según la leyenda, un camionero llamado Adams y algunos buscadores de oro en Arizona fueron abordados por un nativo americano mexicano llamado Gotch Ear, quien se ofreció a mostrarles un cañón lleno de oro. Sin embargo, tanto en la novela como en la película, la pandilla secuestra a un mariscal llamado MacKenna para encontrar un camino hacia el Cañón.
La película también adapta elementos de otra obra, Apache Gold and Yaqui Silver (1939) de J. Frank Dobie , una colección de cuentos sobre los fabulosos tesoros del suroeste, basada en la leyenda de los "Lost Adams Diggins".
Aunque el título de la novela de Allen y el héroe compartían la misma ortografía del nombre "Mackenna", y el título de la película según el estudio es "Mackenna's Gold", el personaje de Peck aparece en los materiales publicitarios como "MacKenna".
Los derechos cinematográficos fueron adquiridos por Highroad Productions, la empresa del escritor y productor Carl Foreman, que tenía un acuerdo con Columbia. Fue el primer western de Foreman desde High Noon . [3]
"Creo que todos deberíamos hacer un western de vez en cuando", afirmó Foreman. "Es el gimnasio, el entrenamiento para el cine básico. En cierto sentido, éste tiene una relación con High Noon ; se trata más o menos de la misma ciudad 10 o 15 años después y... [el papel principal es] el sucesor de Gary Cooper. High Noon. Nunca salió de la ciudad. Éste nunca llega, pero la ciudad incide en la historia". [4]
En abril de 1965 se anunció que el compositor Dimitri Tiomkin se había unido a la empresa como productor y su primer proyecto para la empresa sería Mackenna's Gold . Tiomkin también haría la música. [5] "Fue una apreciación práctica de mis esfuerzos", dijo Tiomkin, que conocía a Foreman desde que sirvieron juntos en el Cuerpo de Señales durante la guerra. [6]
En octubre de 1966, Foreman anunció que quería hacer la película en Estados Unidos, donde no había hecho ninguna durante casi quince años. Originalmente creyó que tendría que hacer la película en España, donde podría hacerse por debajo de la línea de costos de 2,2 millones de dólares, mientras que un rodaje en Estados Unidos costaría 3,2 millones de dólares. Sin embargo, tras realizar más investigaciones, Foreman consideró que una filmación en Estados Unidos costaría sólo un 10% más que una en el extranjero. [1] Lo convencieron de hacer la película en Estados Unidos para usar el Gran Cañón. [7] (El presupuesto eventualmente aumentaría a $7 millones.)
En enero de 1967, se anunció que la película se rodaría en Cinerama. Columbia proporcionó la financiación y J. Lee Thompson la dirigiría. [8] "Siempre quise hacer un western americano", dijo Thompson. "Estamos adoptando un gran enfoque nuevo, esforzándonos por lograr una presentación general, con razón o sin ella, que parezca nueva: técnicas que ahora pueden ser aceptables cuando se apliquen a la pantalla grande". [1]
Más tarde, Thompson calificó la película como "pura aventura con sonido estéreo de seis pistas. Absolutamente sin ninguna 'otra dimensión'". [9]
La primera estrella contratada fue Omar Sharif, cuyo casting se anunció en febrero de 1967. [10] Sus honorarios fueron 400.000 dólares. [11] Sharif dijo en una entrevista italiana que haría esta película para su hijo, quien estaba más impresionado por las películas de acción pero desaprobaba la serie de epopeyas románticas de Sharif durante esta parte de su carrera.
La primera elección de Thompson para el papel de MacKenna fue Clint Eastwood , que buscaba hacer una película del oeste estadounidense después de su éxito con la trilogía Dollars . No le gustó el guión y rechazó la película para interpretar el papel principal en Hang 'Em High (1968). [12] Steve McQueen también fue considerado para el papel principal. [13]
Se envió un guión a Richard Burton, quien lo llamó "un guión occidental estándar... Dios, cuánta basura se lee". [14]
El casting de Gregory Peck se anunció en marzo. Había trabajado con Thompson y Foreman en The Guns of Navarone . [15] Zero Mostel iba a desempeñar un papel, pero tuvo que retirarse debido a un conflicto de programación con The Producers . [dieciséis]
Julie Newmar firmó un contrato a largo plazo con Highroad Productions como parte de su casting. [17]
Raymond Massey fue el último miembro importante del reparto en unirse a la película. [18]
"Esto es contemporáneo sin ser complicado", dijo Foreman. [1]
El rodaje comenzó el 16 de mayo de 1967 en locaciones de Oregon.
El plan era mostrarlo en Cinerama de lente única con compromisos itinerantes con asientos reservados. Columbia finalmente abandonó esa idea, y Mackenna's Gold se redujo drásticamente inmediatamente antes de su lanzamiento, de casi tres horas (más un intermedio) a poco más de dos horas. [13]
Aunque la mayor parte de Mackenna's Gold fue fotografiada en formato de 65 mm, algunas escenas se filmaron en formato anamórfico de 35 mm.
Las montañas Zuñi fueron los lugares [19] de excavación según la leyenda, pero la película se rodó principalmente en Glen Canyon de Utah y Canyon de Chelly [20] de Arizona , específicamente Spider Rock. Partes de la película también se rodaron en Kanab Canyon, Paria , Sink Valley y Panguitch Fish Hatchery en Utah, así como en Medford, Oregon . [21] En las escenas clímax, a medida que sale el sol, la sombra de "Shaking Rock" [22] se hace más larga. En realidad, las sombras se acortan a medida que el sol sale más alto.
La secuencia del tema principal de "Old Turkey Buzzard" se filmó en Bryce Canyon en Utah y Monument Valley , en la frontera entre Arizona y Utah. El pájaro es en realidad un buitre real en lugar de un buitre pavo (ratonero).
Se utilizaron imágenes de archivo para el peligro de la cascada en la escena del rafting. En realidad es una cascada llamada High Force en el río Tees en el noreste de Inglaterra. [23]
Fotogramas de la escena de Julie Newmar nadando desnuda en la película se reimprimieron en la revista Playboy . [24]
Foreman permitió que cuatro graduados de la escuela de cine (dos de la USC, dos de la UCLA) vinieran al lugar y hicieran su propio cortometraje sobre el rodaje de Mackenna's Gold o sus alrededores . Los realizadores fueron Chuck Braverman, que hizo un documental sobre Foreman; George Lucas , que realizó el cortometraje 6-18-67 ; David MacDougal, que hizo un documental sobre Thompson; y J. David Wyles, quien hizo una película sobre los Wranglers. [25] [26] [27] La película de Lucas originalmente estaba destinada a ser un documental sobre cómo se hizo. [28]
Lucas sintió que las películas eran una artimaña de Foreman para conseguir "películas documentales baratas detrás de escena", pero lo hizo para tener la oportunidad de dirigir. Su proyecto fue supervisado por Saul Bass . Quedó consternado por lo que consideró una pérdida de dinero en el lugar. Según los informes, Foreman odiaba el cortometraje de Lucas, pero se vio obligado a decir que le gustaba en un documental de PBS que se estaba realizando sobre el proyecto. La película ganó varios premios. [29]
La banda sonora y las canciones originales de la película fueron compuestas y dirigidas por Quincy Jones , y el álbum de la banda sonora fue lanzado con el sello RCA Victor en 1969. [30] La canción de apertura, "Old Turkey Buzzard", es un tema de fondo recurrente. Fue cantada por José Feliciano y compuesta por Quincy Jones con letra de Freddie Douglas. 'Freddie Douglas' era un seudónimo del escritor y productor Carl Foreman. José Feliciano también toca la guitarra y agrega voz en muchas partes de la banda sonora y en la versión en español del tema principal "Viejo Butre" para la edición en español de la película.
El tema principal se utilizó en el Late Show con David Letterman en 2007 como un chiste aleatorio. Se reproducía un clip de 13 segundos después de que Letterman arrojara sus fichas azules a través de la ventana de "vidrio" detrás de su escritorio y, a menudo, se combinaba con un videoclip del buitre volando en el cielo durante la secuencia inicial de la película. Letterman gradualmente mostraría una creciente irritación fingida con el clip en conversaciones con el líder de la banda Paul Shaffer , mientras que al mismo tiempo lo llamaría "emocionante, conmovedor, inspirador" y "conmovedor, inquietante, hermoso". El chiste finalmente resultó en que Feliciano hiciera una aparición especial en el Late Show el 16 de octubre de 2007, cantando una versión más larga de la canción (con el videoclip del buitre superpuesto sobre él).
Todas las composiciones de Quincy Jones
La película tuvo su estreno mundial en Munich, Alemania Occidental , el 18 de marzo de 1969. Se estrenó en Phoenix, Arizona, el 10 de mayo de 1969. [32]
La película no fue bien recibida por la crítica y el público en Norteamérica. [13] Mackenna's Gold fue reseñada en The New York Times por Vincent Canby , quien consideró la película un ejemplo de "absurdo asombroso". Señaló: "La estructura de la película es tan vaga que de vez en cuando se debe contratar a un narrador (Victor Jory) para explicar la trama, como si fuera una serie. Lo más sorprendente en una película que obviamente costó mucho dinero". El dinero es la combinación descuidada de fotografías de exteriores y de estudio con trabajos en miniatura para efectos especiales". [33] A Gregory Peck no le gustó la película y dijo que "Mackenna's Gold era un western terrible. Simplemente miserable". [34]
En Estados Unidos y Canadá, la película ganó 3,1 millones de dólares en alquileres de salas . [35] Esto equivalía a unos ingresos brutos de taquilla estimados de aproximadamente 10 millones de dólares . [36] Fue un fracaso de taquilla en América del Norte. A pesar de esto, la película se convirtió en un gran éxito en la Unión Soviética y el subcontinente indio . [37] En Francia, fue la 31ª película más taquillera de 1969, vendiendo 1.288.609 entradas, [38] lo que equivale a una estimación de 4.303.954 F ( 876.254 dólares ). [b]
La película fue popular en la Unión Soviética. Mackenna's Gold se proyectó por primera vez en el VIII Festival Internacional de Cine de Moscú en 1973, seguido de un estreno cinematográfico en 1974. La película fue vista por 63 millones de personas y ocupa el cuarto lugar en la clasificación de todos los tiempos de distribución de películas extranjeras en la Unión Soviética . La canción principal "Old Turkey Buzzard" fue doblada con letra rusa por Leonid Derbenyov , un poeta y letrista ruso ampliamente considerado como uno de los incondicionales de la música pop rusa y soviética del siglo XX. Fue interpretada por el entonces popular cantante soviético Valery Obodzinsky . [39] Los 63 millones de entradas vendidas de la película [40] equivalieron a un estimado de 30 millones de dólares . [41] En conjunto, la película recaudó aproximadamente 40.876.254 dólares en América del Norte, Francia y la Unión Soviética.
Mackenna's Gold fue y sigue siendo una película de gran éxito en la India. [37] Siguió siendo la película más taquillera de Hollywood en la India hasta que aparecieron éxitos de taquilla como Jurassic Park (1993) y Titanic (1997). Incluso éxitos mundiales como Tiburón (1975) y Star Wars (1977) no generarían tanto dinero en la India como lo hizo Mackenna's Gold . La película tuvo innumerables reposiciones hasta bien entrada la década de 1980 y se pudo ver en salas de cine de toda la India, incluidas pequeñas salas de ciudades medianas del norte y del sur de la India . [37]
Quincy Jones fue nominado a un premio Grammy a la mejor banda sonora original escrita para una película o un especial de televisión. [42]
1965 (...) MPAA EE.UU. + alquileres canadienses % de BO (...) 29,8
En Rusia, donde una entrada de cine cuesta unos 47 céntimos de dólar, hay 154.200 salas de cine.