stringtranslate.com

Puño del cielo azul

Fist of the Blue Sky ( japonés :蒼天の拳, Hepburn : Sōten no Ken ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Tetsuo Hara , con la supervisión de la trama de Buronson . Fue serializado en Weekly Comic Bunch de 2001 a 2010, con los capítulos recopilados en 22volúmenes de tankōbon por Shinchosha . Es una precuela del popular manga de los años 80 Fist of the North Star , que Hara ilustró originalmente con escritura de Buronson. Ambientada principalmente en Shanghai durante la década de 1930, la serie se centra en el 62º sucesor del estilo de artes marciales Hokuto Shinken , Kenshiro Kasumi, homónimo y predecesor de Kenshiro de El puño de la Estrella del Norte . El manga fue adaptado a una serie de anime de 26 episodios que se emitió en TV Asahi de 2006 a 2007.

Una continuación del manga, titulada Sōten no Ken: Re:Genesis (蒼天の拳 RE:GENESIS ) , comenzó a serializarse en la edición de diciembre de 2017 de Comic Zenon . Está escrito por Hiroyuki Yatsu e ilustrado por Hideki Tsuji con la participación adicional de Tetsuo Hara. Una serie de anime del mismo nombre comenzó a transmitirse del 2 de abril al 17 de diciembre de 2018 con la supervisión de Tetsuo Hara.

Trama

El protagonista principal de esta historia es Kenshiro Kasumi, más conocido como " Yan Wang " o "El Rey del Infierno". Kenshiro es un profesor de Tokio relajado y fumador empedernido que es en secreto el sucesor del letal arte marcial asesino chino Hokuto Shinken . Viaja a Shanghai después de enterarse de que su amigo de la Tríada, Pan Guang-Lin, y su interés amoroso, Pan Yu-Ling, están en problemas.

En Shanghai, Kenshiro lucha contra las tres familias Hokuto, los Hokuto Sankaken (basados ​​en las familias reales de Romance of the Three Kingdoms ). Al mismo tiempo, ayuda a la tríada Qīng Bāng de Pan contra sus rivales, el inmoral Hóng Huá Huì, a ganar territorio e influencia en Shanghai.

Producción

Muchos de los puntos de la trama mencionados en el cómic contienen hechos históricos reales, como cómo Shanghai estuvo controlada por concesiones extranjeras (la historia se centra principalmente en el asentamiento francés ) durante la década de 1930. También se ven refugiados judíos que escaparon de la persecución nazi en Europa y de la invasión de China por parte del ejército japonés . Chiang Kai-shek y algunas figuras históricas del Kuomintang también aparecen en la historia.

Tetsuo Hara quería que las peleas en el manga se parecieran más a las artes marciales tradicionales chinas , por lo que la acción es algo más rápida y detallada que las de Fist of the North Star . Hara fue personalmente a Shanghai para inspirarse. Tetsuo Hara describe al protagonista Kenshiro Kasumi como una combinación de la fuerza de Kenshiro, el buen carácter de Keiji Maeda de Hana no Keiji y la actitud sarcástica del personaje principal de Nakabo Rintaro .

Medios de comunicación

manga

Ilustrado por Tetsuo Hara con la supervisión de Buronson , Fist of the Blue Sky se publicó por entregas en Weekly Comic Bunch a lo largo de toda la historia de la revista. A partir de su primer número con fecha de portada del 29 de mayo de 2001, [1] los capítulos se publicaron de forma irregular hasta el número final en agosto de 2010. El editor Shinchosha recopiló los capítulos en 22 volúmenes de tankōbon .

¡Una versión en inglés de Fist of the Blue Sky fue serializada en la ahora desaparecida antología de manga Raijin Comics publicada por Gutsoon! Entretenimiento de 2002 a 2004. Gutsoon publicó cuatro volúmenes recopilados bajo su sello Raijin Graphic Novels antes de que la compañía cerrara y dejara de publicar todos sus títulos.

Una continuación del manga, titulada Sōten no Ken: Re:Genesis (蒼天の拳 RE:GENESIS ) , comenzó a serializarse en la edición de diciembre de 2017 de Comic Zenon . Está escrito por Hiroyuki Yatsu e ilustrado por Hideki Tsuji. [2] Los creadores del manga original Buronson y Tetsuo Hara supervisaron el arte y los guiones de la serie. [3] [4]

Volúmenes

animado

Una serie de anime semanal basada en Sōten no Ken se emitió en TV Asahi de Japón los jueves a las 2:40 am del 4 de octubre de 2006 al 14 de marzo de 2007. La serie duró sólo 26 episodios, pero cuatro de los episodios (16-18 y 21 ) no se emitió durante la emisión original. La serie completa ha sido lanzada en DVD en formato Región 2 por Universal Entertainment Japan , incluidos episodios no emitidos y contenido sin censura. La serie adapta la trama desde el principio hasta el vol. 8. El tema de apertura es "Bara ga Saku, Bara ga Chiru" (薔薇が咲く 薔薇が散る, "Roses Bloom, Roses Scatter") de Rina Aiuchi, mientras que los temas finales son "Kokoro no Rhythm Tobichiru Butterfly (心のリズム飛び散る).バタフライ, Kokoro no Rizumu Tobichiru Batafurai , iluminado "El ritmo del corazón es una mariposa revoloteando") de doa y "Besar hasta morir" de Jun Manaka.

El 24 de octubre de 2017 se lanzó una secuela del primer anime titulado Sōten no Ken: Re:Genesis , que se emitió del 2 de abril al 18 de junio de 2018 en Tokyo MX y otros canales. [6] [7] El tema de apertura es "Souten no Hate ni" de AK-69, mientras que el tema final es "Inori no Hoshizora" de Sumire Uesaka. [8] El segundo tema de apertura es "Soul Seeker" de Crossfaith, mientras que el segundo tema de cierre es "Kono Sora wo Subete Kimi ni" (この空をすべて君に) de Hiroya Ozaki. Una segunda temporada se estrenó del 1 de octubre al 17 de diciembre de 2018.

A pesar de compartir el mismo título, Sōten no Ken: Re:Genesis no es una adaptación directa del manga del mismo nombre, sino que continúa donde lo dejó la serie de anime de 2006 y mezcla elementos de la trama de la segunda mitad no adaptada del original. El manga Sōten no Ken y el manga en curso Re:Genesis .

Notas

  1. ^ Acreditado como Souten Studio (蒼天 ス タ ジ オ)

Referencias

  1. ^ "週刊コミックバンチ★コアミックス:バンチアーカイブス:バンチ表紙全集2001年". Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
  2. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ [¡Anuncio! ¡¡¡Programa de nuevas series para Comic Zenon en 2017 !!!! Puño del cielo azul y City Hunter ]. Cómic Zenon (en japonés). Japón: Tokuma Shoten. Julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  3. ^ "¡Kenshiro Kasumi ha regresado! REGENESIS DEL PUÑO DEL CIELO AZUL".
  4. ^ "Cómic | 蒼天 の拳 Regénesis". 25 de octubre de 2017.
  5. ^ 週刊 コ ミ ッ ク バ ン チ★ コ ア ミ ッ ク ス: コ ミ ッ ク ス 情報 (en japonés). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008 . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  6. ^ "El nuevo anime televisivo Fist of the Blue Sky se estrena en abril". Red de noticias de anime . 25 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Nuevo anime de televisión para adaptar" Fist Of The Blue Sky"". Crunchyroll . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  8. ^ "El anime "Fist of the Blue Sky Regenesis" agrega elenco y artistas temáticos". Crunchyroll . Consultado el 24 de enero de 2008 .

enlaces externos