La prestigiosa revista francesa France Football le concedió el Balón de Oro en 2005, premio que le acreditaba como el mejor de Europa, mientras que la revista británica World Soccer le otorgó el premio World Soccer al mejor jugador del mundo en 2004 y 2005.Como capitán, llevó a su equipo al título de la Copa FIFA Confederaciones 2005 y fue nombrado mejor jugador del partido en la final.Empatado con Cuauhtémoc Blanco, es el máximo goleador de la Copa Confederaciones, con 9 goles.También aparece en la lista FIFA 100, que incluye a los 125 mejores jugadores de todos los tiempos.En 2001, el Arsenal expresó su interés en fichar a Ronaldinho, pero la movida fracasó después de que no pudo obtener un permiso de trabajo por ser un jugador extracomunitario que no había jugado suficientes partidos internacionales.La última temporada del jugador brasileño en Francia estaba marcada por los incesantes rumores en torno a su traspaso hacia un gran club europeo.[43] En competición europea, el Barcelona es eliminado de la Champions League a manos del Chelsea FC.[44] Ya en la temporada 2005-2006, el Barcelona comenzó la temporada conquistando la Supercopa de España, terminó el año ganando la Liga española y la Liga de Campeones, y el jugador vivió grandes momentos y en el partido de liga que le enfrentó al Real Madrid CF, en el Estadio Santiago Bernabéu, donde marcó 2 goles y la afición madridista se puso de pie para aplaudirlo, algo que antes solo había logrado Diego Armando Maradona[45] o Julen Guerrero o Alessandro Del Piero.En la temporada 2006-2007 el Barcelona no consigue reeditar sus éxitos y acaba sin títulos.Pese a estas circunstancias, Ronaldinho se erige en goleador del conjunto azulgrana con 21 goles, su máxima cifra en la Liga.Su baja condición física, provocada por la constante actividad nocturna le hicieron perder el nivel de juego.Ronaldinho acaba perdiendo la titularidad en favor del recién llegado delantero francés Thierry Henry.En junio de 2008 Pep Guardiola reemplazó a Rijkaard en el banquillo del F. C. Barcelona y, en su presentación, anunció públicamente que no contaba con varios jugadores de la plantilla, entre ellos, Ronaldinho, Eto'o y Deco.Al comienzo de la temporada 2009-10, el ex primer ministro italiano y propietario del club, Silvio Berlusconi, le hizo prometer a Dinho delante de sus compañeros que se iba a tomar la temporada en serio, aunque, al comienzo de la misma, se le cuestionó por su bajo rendimiento deportivo, unido con sus reiteradas salidas nocturnas.Durante los meses previos al Mundial de Sudáfrica 2010 hubo manifestaciones públicas en Brasil deseando su pronto regreso a la selección nacional, algo que nunca se concretó.[56] A pesar de que tuvo una regular participación en el Campeonato Carioca, anotó el gol del título de la Copa Guanabara, en la primera fase del Campeonato Carioca.El Flamengo logró consagrarse, consiguiendo así su primer título desde su regreso de Europa.Luego, vinieron encuentros importantes en los que la torcida se quejaba del nivel de todos los jugadores, y en especial del jugador brasileño, quien era el llamado a sacar el equipo adelante.Sin embargo, este demostró jerarquía en un excelente partido contra Santos, en donde lograron remontar y Ronaldinho marcó 3 goles, de esta manera se coronaría como la figura del partido que finalizó 4-5 a favor de Flamengo.En la final, se enfrentó al club paraguayo Olimpia, tras una derrota en Asunción, el conjunto brasileño logró empatar la serie y ganar la Copa Libertadores 2013.Con ese título se convirtió en uno de los pocos futbolistas en la historia en ganar Champions League y Copa Libertadores; ciertamente es el sexto (Cafu, Dida, Roque Júnior, Carlos Tévez, Walter Samuel, Ronaldinho y Neymar).[65] El 18 de septiembre del 2014, Ronaldinho hacia su debut con el equipo mexicano en el partido por la jornada 5 del grupo 1 la Copa MX frente a los Tigres, partido que llamaría la atención por fallar un penal al minuto 61 y perdiendo la posibilidad de que su equipo empatara, partido que terminaron perdiendo 1-0.Disputó cinco encuentros contra Croacia, Australia, Japón, Ghana y Francia.Ronaldinho no pudo anotar ningún gol en el torneo, quedando eliminado en cuartos de final por 0-1 contra Francia.[75] El técnico brasileño Dunga no tuvo en cuenta a Ronaldinho para la Copa Confederaciones 2009, debido a que en aquella época el jugador no se encontraba en un buen nivel futbolístico.[77] En el partido amistoso contra Argentina, disputado en Catar, la selección brasileña perdió 1-0, Ronaldinho mostró una buena actuación y fue sustituido por Douglas Costa a los 27 minutos del segundo tiempo.Días después Neymar sufrió una lesión durante el partido contra Colombia, donde se pensó que Ronaldinho pudo ser una opción para Scolari en ese mundial.Apareció en un pequeño papel en la película de acción Kickboxer: Retaliation (2018) junto a Mike Tyson y Jean-Claude Van Damme.[101] El 26 de febrero participó en la competición creada por Piqué, la Kings League, jugando con el equipo Porcinos F.C como jugador nº12, equipo del realizador de directos Ibai Llanos, contra Pio F.C.[105] El hecho terminó con Ronaldinho y su hermano detenidos en la cárcel de dicho país.
