En 1949 el director André Hunebelle le encargó escribir la historia de un film policiaco, Mission à Tanger, al cual siguieron otras películas, entre ellas adaptaciones de novelas (Garou-Garou, le passe-muraille, Les Trois Mousquetaires).
Su fama se extendió y, en 1955, conoció a Jean Gabin, que le propuso escribir el guion de Gas-oil.
o Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages.
En 1978 publicó una novela, parcialmente autobiográfica, La nuit, le jour et toutes les autres nuits, por la cual recibió el Premio des Quatre jurys.
Michel Audiard falleció en 1985 en su casa en Dourdan, Francia, a causa de un cáncer.