stringtranslate.com

Los duques de hazzard

Los Dukes de Hazzard es una serie de televisión estadounidense de comedia de acción creada por Gy Waldron que se emitió en CBS desde el 26 de enero de 1979 hasta el 8 de febrero de 1985, con un total de siete temporadas compuestas por 147 episodios . Estuvo consistentemente entre las series de televisión mejor valoradas a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980 (en un momento, ocupando el segundo lugar solo detrás de Dallas , que siguió inmediatamente al programa en la programación de los viernes por la noche de CBS).

El programa trata sobre dos primos jóvenes, Bo y Luke Duke , que viven en la zona rural de Georgia y están en libertad condicional por contrabando de alcohol ilegal . La libertad condicional impide a los "Duke Boys" poseer armas, y están armados con arcos y flechas y planes inteligentes para burlar a un sheriff corrupto y a unos "urbanos" ricos y codiciosos. Su prima Daisy Duke y otros familiares (como el patriarca tío Jesse) viven en una casa de campo aislada en el bosque, donde planean varias escapadas para exponer y evadir al comisionado del condado Boss Hogg y al oficial de la ley Sheriff Rosco P. Coltrane . Los "Duke Boys" conducen un Dodge Charger personalizado de 1969 apodado General Lee , que se convirtió en un símbolo del programa.

La serie se inspiró en la película Moonrunners de 1975 , sobre una familia de contrabandistas , que Waldron escribió y dirigió y que tenía muchos nombres y conceptos de personajes idénticos o similares.

El programa fue la base de una película del mismo título en 2005.

Sinopsis de la trama

Los Dukes de Hazzard sigue las aventuras de "los chicos Duke", los primos Bo Duke ( John Schneider ) y Luke Duke ( Tom Wopat ) (incluidos Coy y Vance Duke durante la mayor parte de la temporada 5), ​​que viven en una granja familiar en el ficticio condado de Hazzard, Georgia (cuya ubicación exacta nunca se especifica, aunque Atlanta se menciona varias veces como la gran ciudad más cercana), con su prima Daisy ( Catherine Bach ) y su sabio tío Jesse ( Denver Pyle ). Los chicos Duke corren en su coche de carreras Dodge Charger 1969 personalizado , apodado (El) General Lee , evadiendo al corrupto y corrupto comisionado del condado Boss Hogg ( Sorrell Booke ) y a su torpe y corrupto sheriff Rosco P. Coltrane ( James Best ) junto con su(s) ayudante(s), y siempre logrando quedar atrapados en medio de varias escapadas e incidentes locales.

Bo y Luke fueron sentenciados previamente a libertad condicional por transporte ilegal de aguardiente ; su tío Jesse hizo un acuerdo con el gobierno de los EE. UU. para abstenerse de destilar aguardiente a cambio de la libertad de Bo y Luke. Como resultado, Bo y Luke están en libertad condicional y no se les permite portar armas de fuego ; en cambio, a menudo usan arcos compuestos , a veces con flechas con puntas de dinamita , o abandonar el condado de Hazzard a menos que obtengan permiso de su oficial de libertad condicional, Boss Hogg. Los detalles de sus términos de libertad condicional varían de un episodio a otro. A veces se da a entender que serían encarcelados por el mero hecho de cruzar la línea del condado [1] o, en otros episodios, la línea estatal. En otras ocasiones, se muestra que pueden abandonar Hazzard siempre que regresen dentro de un tiempo determinado [2] . Varios otros tecnicismos de su libertad condicional entran en juego en varios momentos.

El corrupto comisionado del condado Jefferson Davis (JD) "Boss" Hogg dirige o tiene las manos metidas en prácticamente todo en el condado de Hazzard. Hogg está siempre enfadado con los Dukes, especialmente con Bo y Luke, por su hábito de frustrar sus planes corruptos. Muchos episodios giran en torno a los intentos de Hogg de participar en algún plan de este tipo, a veces con la ayuda de delincuentes contratados.

Algunos de estos son planes para hacerse rico rápidamente , pero muchos otros afectan la seguridad financiera de la granja Duke, que Hogg ha querido adquirir durante mucho tiempo por varias razones. Otras veces, Hogg contrata a criminales de fuera de la ciudad para que hagan el trabajo sucio por él, y a menudo intenta incriminar a Bo y Luke como parte de estos complots. Bo y Luke siempre parecen tropezar con el último plan de Hogg, a veces por curiosidad y, a menudo, por pura suerte, y lo anulan. A pesar de que los Dukes a menudo acuden a su rescate, Hogg nunca pierde su antipatía irracional por el clan, particularmente Bo y Luke, a menudo acusándolos de espiarlo, robarle o planear robarle, u otras acciones nefastas.

Hogg fue interpretado por Sorrell Booke , quien actuó con frecuencia en la radio, el teatro y el cine antes de su papel en Los Dukes de Hazzard . Hogg es uno de los dos únicos personajes que aparecen en todos los episodios de la serie, el otro es el tío Jesse Duke. Daisy Duke aparece en todos los episodios menos en uno ( To Catch a Duke de la temporada 3 ).

Otros personajes principales del programa incluyen al mecánico local Cooter Davenport ( Ben Jones ), quien en los primeros episodios fue retratado como un rebelde salvaje y sin afeitar, que a menudo rompía o pisoteaba la ley, antes de establecerse para convertirse en el mejor amigo de la familia Duke (a menudo llamado un "Duque honorario") y ser dueño del garaje local. Enos Strate ( Sonny Shroyer ) es un joven diputado honesto pero ingenuo que, a pesar de su amistad con los Dukes (y su enamoramiento por Daisy), se ve obligado a regañadientes a participar en los planes torcidos de Hogg y Rosco. En la tercera y cuarta temporadas, cuando Shroyer se fue a su propio programa , su personaje fue reemplazado por el diputado Cletus Hogg ( Rick Hurst ), primo de Boss, que es un poco más astuto que Enos, pero sigue siendo un jugador algo reacio en las tramas de Hogg.

Debido a su naturaleza fundamentalmente buena, los Dukes a menudo terminan ayudando al jefe Hogg a salir de problemas, aunque a regañadientes. Más de una vez, Hogg es el objetivo de antiguos socios que buscan venganza o lo han traicionado después de que se desenredara un plan. El sheriff Coltrane también se encuentra en el objetivo en algunos casos. En tales ocasiones, Bo y Luke generalmente tienen que rescatar a sus adversarios como un precursor inevitable para derrotar a los malos; en otros casos, los Dukes unen fuerzas con Hogg y Coltrane para enfrentar amenazas mayores para Hazzard o uno de sus respectivos grupos. Estos casos se volvieron más frecuentes a medida que avanzaba el programa, y ​​​​las temporadas posteriores vieron una serie de historias en las que los Dukes y Hogg (y Coltrane) trabajan juntos temporalmente.

Producción

La serie se desarrolló a partir de la película Moonrunners de 1975. Creada por Gy Waldron en colaboración con el ex productor de licor Jerry Rushing , esta película comparte muchos nombres y conceptos idénticos y muy similares con la serie de televisión posterior . Aunque en esencia es una comedia, esta película original era mucho más cruda y atrevida que la serie de televisión familiar que evolucionó a partir de ella.

En 1977, Warner Bros. se acercó a Waldron con la idea de desarrollar Moonrunners en una serie de televisión. Waldron reelaboró ​​varios elementos de Moonrunners , ideando finalmente lo que se convirtió en The Dukes of Hazzard . La producción comenzó en octubre de 1978 con la intención original de solo nueve episodios para un relleno de mitad de temporada. Los primeros cinco episodios se filmaron en Covington y Conyers , Georgia y áreas circundantes, incluido algún trabajo de locación en las cercanías de Atlanta . Después de completar la producción del quinto episodio, "High Octane", el elenco y el equipo se tomaron un descanso de Navidad, esperando regresar en varias semanas para completar la serie ordenada de episodios. Mientras tanto, los ejecutivos de Warner Bros. quedaron impresionados por los cortes preliminares de los episodios completados y vieron potencial en desarrollar el programa en una serie completa. Parte de este plan era trasladar la producción de Georgia al lote de Warner Bros. en Burbank, California , para simplificar la producción y desarrollar un taller más grande para dar servicio a la gran cantidad de automóviles necesarios para la serie.

Rushing apareció como el comerciante de autos usados ​​Ace Parker en el tercer episodio, "Repo Men" (el cuarto en emitirse). Rushing creyó que este era el comienzo de un papel recurrente, a cambio del cual proporcionaría ideas creativas a partir de sus experiencias: muchos de los personajes y situaciones de Dukes (y por lo tanto de Moonrunners ) se derivaron de las experiencias de Rushing cuando era joven, y gran parte del personaje de Bo Duke, afirma estar basado en él. Sin embargo, "Repo Men" resultó ser la única aparición del personaje en la serie, lo que llevó a una disputa legal en los años siguientes sobre los derechos de los personajes y conceptos. A pesar de esto, Rushing se mantuvo en buenos términos con el elenco y el equipo y en los últimos años ha hecho apariciones en varias convenciones de fans.

Al final de la primera (media) temporada, el tono familiar de Los Dukes de Hazzard ya estaba prácticamente establecido. Cuando el programa regresó para una segunda temporada en el otoño de 1979 (su primera temporada completa), con algunos pequeños ajustes más, rápidamente encontró su lugar como una serie de comedia y aventuras para toda la familia. Para la tercera temporada, que comenzó en el otoño de 1980, el modelo que se asociaría ampliamente con el programa era evidente.

Además de las persecuciones de coches, los saltos y las acrobacias, The Dukes of Hazzard se basaba en la familiaridad de los personajes, y cada uno de ellos cumplía efectivamente el mismo papel dentro de un episodio típico. El ayudante Cletus sustituyó al ayudante Enos en las temporadas 3 y 4, y Coy y Vance Duke sustituyeron temporalmente a Bo y Luke (debido a una disputa salarial) durante la mayor parte de la temporada 5, pero estos fueron los únicos cambios importantes en el reparto durante la emisión del programa. Sólo el tío Jesse y el jefe Hogg aparecieron en los 145 episodios; Daisy aparece en todos menos uno, "To Catch a Duke" de la tercera temporada. El general Lee también aparece en todos los episodios excepto en "Mary Kaye's Baby".

El programa se filmó en gran parte en Hidden Valley en Thousand Oaks, California , con escenas también filmadas en el cercano lago Sherwood y también en Paramount Ranch en las cercanías de Agoura Hills . [3]

Episodios

El programa duró siete temporadas y tuvo un total de 147 episodios. Muchos de los episodios seguían una estructura similar: "delincuentes de fuera de la ciudad cometen un robo o un crimen o un escándalo, los chicos de Duke son culpados, pasan el resto de la hora limpiando sus nombres, el general Lee vuela y los coches patrulla se estrellan". [4]

Reparto y personajes

Elenco de Los duques de Hazzard ( de izquierda a derecha ): (abajo) John Schneider, Tom Wopat, Catherine Bach, Denver Pyle, Peggy Rea; (arriba) Ben Jones, Sorrell Booke, James Best, Sonny Shroyer

Personajes principales

El episodio piloto debía incluir a un barbero inspirado en Floyd Lawson en The Andy Griffith Show como personaje regular, pero fue eliminado cuando se escribió el borrador final del guión del piloto y antes de que se eligiera el elenco del programa.

Cuando John Schneider hizo la audición para el papel de Bo Duke, llegó a la audición en una camioneta destartalada, luciendo una barba de una semana, vestido con un mono y una camiseta blanca con un paquete de cigarrillos enrollado en el cuello de la manga y con una lata de cerveza en la mano, tratando de parecer el actor. En la audición, Schneider se bebió la cerveza y dijo que era de Snellville . Los productores compraron su actuación de "chico bueno" y Schneider fue contratado en el acto.

Personajes recurrentes

Apariciones especiales destacadas

A lo largo de su emisión en televisión, Los Dukes de Hazzard contó con una combinación constante de estrellas emergentes y consagradas que hicieron apariciones especiales.

Otros

El piloto de NASCAR Terry Labonte hace una breve aparición no acreditada como miembro de la tripulación en el episodio "Undercover Dukes Part 1". Los autos de carrera suministrados tanto para la "Parte 1" como para la "Parte 2" de "Undercover Dukes" fueron proporcionados por el propietario del equipo de carreras de Labonte, Billy Hagan . Sin embargo, los emblemas de los patrocinadores de los autos (en ese momento Labonte estaba patrocinado por Budweiser ) fueron cubiertos para evitar pagar regalías.

La trampa de velocidad para celebridades

Durante la segunda temporada del programa, los guionistas del programa comenzaron a incorporar una "trampa de velocidad para celebridades" en algunos de los episodios, como un medio para presentar a las principales estrellas del country del momento interpretando sus éxitos. En sus primeras dos ocasiones, la "trampa de velocidad" se presentó al principio de la historia, pero en la mayoría de los casos, se presentó en los últimos minutos de un episodio, a menudo se utilizó cuando la historia principal era demasiado corta para llenar el tiempo del episodio.

La función de "trampa de velocidad para famosos" era básicamente la misma cada vez: consciente de que una estrella de country de renombre pasaba por la zona, Boss Hogg ordenaba a Rosco que redujera el límite de velocidad en una carretera en particular a un nivel irrazonable (utilizando una señal reversible, con un límite de velocidad en un lado y otro, mucho más bajo, en la parte posterior), de modo que el cantante en cuestión infringiera el límite establecido. El cantante debía realizar una actuación gratuita en el Boar's Nest a cambio de que se le perdonaran las multas; luego, el intérprete interpretaba uno de sus éxitos más conocidos u otro estándar popular de la música country, mientras los Dukes, Boss, Rosco, Enos, Cletus, Cooter y otros clientes gritaban y vociferaban de disfrute de la actuación. La mayoría de las veces, el intérprete lanzaba una despedida sarcástica a Boss y Rosco.

Los cantantes que aparecieron en los segmentos de "trampa de velocidad" fueron:

Menciones honoríficas : Mickey Gilley , Loretta Lynn

Las apariciones de Gilley y Lynn no fueron únicamente para controlar la velocidad de las celebridades. Después de dar un concierto en Hazzard, Gilley fue atrapado mientras se iba y obligado a hacer un segundo programa para anular su citación. Loretta Lynn fue secuestrada por delincuentes que querían entrar en el negocio de la música. Lynn fue la primera estrella invitada de música country en el programa en 1979 y tuvo un episodio entero dedicado a ella, titulado "Find Loretta Lynn".

Janie Fricke fue la única estrella invitada de música country que no interpretó una canción, ni hizo trampas de velocidad para celebridades ni nada parecido. Interpretó a la cómplice de un ladrón que escondió dinero en el tablero del auto que se convertiría en el General Lee .

Reparto de Coy y Vance

Byron Cherry y Christopher Mayer como Coy y Vance Duke, 1982

Los Dukes de Hazzard estuvo consistentemente entre las series de televisión mejor calificadas (en un momento, ocupando el segundo lugar solo detrás de Dallas , que siguió inmediatamente al programa en la programación de los viernes por la noche de CBS). Con ese éxito vinieron enormes ganancias en comercialización, con una amplia gama de juguetes y productos de Dukes de Hazzard que se licenciaron y se convirtieron en grandes vendedores. Sin embargo, en el transcurso de la cuarta temporada del programa, las estrellas de la serie Tom Wopat y John Schneider, quienes ya habían expresado previamente su preocupación y descontento por los guiones cada vez más inferiores que se escribían para los episodios, se preocuparon cada vez más por una disputa contractual sobre sus salarios y regalías de comercialización que se les debía por las altas ventas de productos de Dukes . Sentían que a ninguno de ellos se les pagaba lo que se les debía [14] y esto se volvió muy frustrante para el dúo. Como resultado, en la primavera de 1982, cuando el rodaje estaba a punto de comenzar en la quinta temporada, Wopat y Schneider no se presentaron en el set en protesta por el asunto. Catherine Bach también consideró retirarse debido a preocupaciones similares, pero Wopat y Schneider la convencieron de quedarse, insistiendo en que si se iba, tal vez no habría un show al que regresar y que resolver el problema dependía de ellos. [15] : 96 

La producción se retrasó unas semanas porque se contrataron apresuradamente reemplazos bastante similares: Byron Cherry como Coy Duke y Christopher Mayer como Vance Duke. Se decía que Bo y Luke habían ido a competir en el circuito de NASCAR ; nunca se explicó cómo lo hicieron considerando los términos de su libertad condicional. Cherry y Mayer fueron contratados originalmente por solo 10 episodios como suplentes, aún con la esperanza de que se pudiera llegar a un acuerdo con Wopat y Schneider [15] : 92  (en total, hicieron 19 episodios, incluido uno con Bo y Luke). Algunos guiones para Coy y Vance fueron escritos originalmente para Bo y Luke, pero con sus nombres tachados y Coy y Vance escritos. [15] : 96 

Los nuevos Dukes (sobrinos del tío Jesse, que no se habían mencionado anteriormente y que se decía que habían abandonado la granja en 1976, antes de que comenzara el programa) eran impopulares entre la gran mayoría de los espectadores y los índices de audiencia cayeron de inmediato. Gran parte de las críticas se basaban en que Coy y Vance no eran más que clones directos de Bo y Luke, y que Coy era un sustituto directo "copia al carbón" de Bo y Vance de Luke, con poca variación en el carácter. Esto fue algo que incluso el creador del programa, Gy Waldron, ha dicho que estaba mal [16] , e insistió, sin éxito, en que el público no aceptaría clones directos y que los dos sustitutos deberían tomar una dirección diferente en cuanto a los personajes, pero los productores lo desestimaron. Waldron también comentó que si Bach también se hubiera ido, el programa probablemente se habría cancelado. Se informó que antes de la filmación, a Cherry y Mayer se les dieron episodios de Bo y Luke para ver, estudiar y aprender a emularlos, aunque Cherry ha dicho en entrevistas que no recuerda que esto haya sucedido nunca.

Warner Bros., duramente golpeada por la caída significativa de los índices de audiencia, renegoció con Wopat y Schneider y, finalmente, se llegó a un acuerdo y los chicos Duke originales regresaron a la serie a principios de 1983, a cuatro episodios de la conclusión de la quinta temporada. Inicialmente, parte del comunicado de prensa que anunciaba el regreso de Wopat y Schneider sugería que Cherry y Mayer permanecerían como parte del elenco (aunque presumiblemente en un papel reducido), [15] : 97  pero rápidamente se dieron cuenta de que "cuatro chicos Duke" no funcionarían dentro del contexto de la serie y, debido a la enorme impopularidad asociada con su tiempo en el programa, rápidamente fueron eliminados del mismo episodio en el que regresaron Bo y Luke.

El regreso de Bo y Luke

Aunque Coy y Vance nunca fueron populares, los espectadores se sintieron decepcionados por el episodio de su partida, "Welcome Back, Bo 'n' Luke", que fue en su mayor parte un episodio estándar, con el regreso de Bo y Luke y la partida de Coy y Vance agregada al comienzo (Bo y Luke regresan de su gira de NASCAR justo cuando Coy y Vance dejan a Hazzard para atender a un pariente enfermo). Más de unos pocos espectadores comentaron que estaban decepcionados por esto, y que les hubiera gustado ver a ambos pares de chicos de Duke unirse para abordar un complot particularmente cobarde de Boss Hogg antes de la partida de Coy y Vance, pero resultó que Coy y Vance tenían poco diálogo y se fueron para la primera pausa comercial, para nunca más ser vistos, escuchados o incluso mencionados. [15] : 249 

Aunque el regreso de Bo y Luke fue bien recibido tanto por los espectadores entusiastas como por los ocasionales, y como resultado los índices de audiencia se recuperaron ligeramente, el programa nunca recuperó por completo su antigua popularidad. Una de las disputas de Wopat y Schneider incluso antes de que se fueran era lo que consideraban guiones y tramas de episodios cada vez más débiles y formulaicos. [15] : 86  Con el regreso de Wopat y Schneider, los productores acordaron probar un alcance más amplio de historias. [15] : 100  Continuó durante dos temporadas más. Muchos miembros del elenco, incluido Wopat, criticaron los efectos de autos en miniatura recientemente incorporados para representar acrobacias cada vez más absurdas del General Lee y los coches patrulla (que anteriormente habían sido realizados con autos reales por conductores de acrobacias). [17] Los efectos de autos en miniatura fueron pensados ​​como una medida de ahorro de presupuesto (para ahorrar el costo de reparar o reemplazar vehículos dañados) y para ayudar a competir visualmente con KITT de la serie de NBC Knight Rider . [ cita requerida ] En febrero de 1985, The Dukes of Hazzard terminó su carrera después de siete temporadas.

Vehículos

Se estima que durante el rodaje del programa se utilizaron entre 250 y 355 automóviles. [18] [19]

ElGeneral Lee(Dodge cargador)

El General Lee (Dodge Charger)
El General Lee en exhibición pública

El General Lee se basó en un Dodge Charger de 1969 [20] propiedad de Bo y Luke. Era naranja con una bandera de batalla confederada pintada en el techo, las palabras "GENERAL LEE" sobre cada puerta y el número "01" en cada puerta. En los cinco episodios originales filmados en Georgia, se podía ver una bandera confederada junto con una bandera de carreras a cuadros en un patrón entrecruzado detrás de la ventana trasera; esto se eliminó porque la calcomanía adicional era imposible de replicar una y otra vez. El nombre hace referencia al general confederado de la Guerra Civil estadounidense Robert E. Lee . El programa de televisión se basó en la película Moonrunners , a su vez basada en corredores de licor ilegal reales que usaban un Chrysler de 1958 llamado Traveler , en honor al caballo del General Lee (con un ligero cambio de ortografía). Originalmente, Traveler también estaba destinado a ser el nombre del auto de carreras de los chicos Duke, hasta que los productores acordaron que General Lee tenía más fuerza.

Como fue construido como un auto de carreras , las puertas estaban soldadas. A lo largo de la historia del programa, se estima que se utilizaron 309 Chargers; todavía se sabe que existen 17 en varios estados de reparación. Una réplica era propiedad de John Schneider, conocido como "Bo's General Lee". En 2008, Schneider vendió "Bo's General Lee" en la subasta de automóviles Barrett-Jackson por $ 230,000. Una subasta de eBay que obtuvo una oferta de $ 9,900,500 por el automóvil nunca se finalizó, y el supuesto postor afirmó que su cuenta había sido pirateada. [21] La parte inferior del capó tiene las firmas del elenco de la película para televisión de 1997. Schneider también ha restaurado más de 20 General Lee  hasta la fecha. En 2008, una réplica del General Lee alcanzó una oferta alta de $ 450,000 en la subasta de automóviles Barrett-Jackson. En 2012, el General Lee 1 , el primer automóvil utilizado en el rodaje de la serie, fue comprado en una subasta por el golfista Bubba Watson por 110.000 dólares. El coche había sido desguazado tras quedar destrozado durante el famoso salto inicial, y más tarde fue descubierto en un depósito de chatarra por el presidente del club de fans norteamericano del General Lee. [22] En 2015, tras una ola de sentimiento contra el simbolismo confederado a raíz de los tiroteos en Charleston, Carolina del Sur (en relación con fotos en las que el atacante había posado con la bandera confederada), Bubba Watson anunció que quitaría la bandera confederada del techo del General Lee 1 y lo volvería a pintar con la bandera nacional de Estados Unidos . [23]

El programa también utilizó Chargers de 1968 (que compartían la misma chapa metálica) remachando la pieza en forma de "I" en el centro de la parrilla del 68, además de cortar las luces traseras, remachar las lentes del 69 en su lugar y quitar las luces laterales redondas. Estos Chargers realizaron muchos saltos récord a lo largo del programa, casi todos ellos con el resultado de un coche completamente destruido. No se utilizaron Chargers de 1970, ya que datarlos de forma anterior resultó ser demasiado lento.

Los chicos de Duke añadieron una bocina de aire personalizada al General Lee que tocaba las primeras 12 notas de la canción " Dixie ". La bocina Dixie no estaba prevista originalmente, hasta que un corredor de hot rod local de Georgia pasó por allí y tocó la bocina Dixie de su coche. Los productores corrieron inmediatamente tras él y le preguntaron dónde había comprado la bocina. Warner Bros. compró varios Chargers para las acrobacias, ya que generalmente destruían al menos uno o dos coches por episodio. Al final de la sexta temporada del programa, los Chargers se estaban volviendo más difíciles de encontrar y más caros. Además, la serie de televisión Knight Rider empezó a rivalizar con las acrobacias del General Lee . Como tal, los productores utilizaron miniaturas a escala 1:8, filmadas por el equipo de Jack Sessums, o material de archivo reciclado de saltos, siendo esta última una práctica que se había llevado a cabo en cierta medida desde la segunda temporada y que había aumentado a medida que pasaban las temporadas.

Algunos de los motivos de la bandera 01 y de la Confederación fueron inicialmente pintados a mano, pero a medida que se aceleró la producción, estos fueron reemplazados por calcomanías de vinilo para una rápida aplicación (y remoción), según fuera necesario.

Durante los primeros cinco episodios del programa que se filmaron en Georgia, los autos que se usaron para filmar fueron entregados al equipo en el taller de carrocería H&H, cerca del lugar de filmación. En este taller, los hombres trabajaron día y noche para preparar los autos destrozados para el día siguiente mientras seguían trabajando en el taller de carrocería durante el día. El tiempo era esencial y los hombres que trabajaban en este taller trabajaron horas y horas para preparar los autos para el programa.

El tercer episodio, "El bebé de Mary Kaye", es el único en el que no aparece el General Lee . En su lugar, los Dukes se desplazan en un Plymouth Fury azul de 1975 prestado por Cooter y que Luke destruyó más tarde disparándole una flecha en llamas al coche, cuyo maletero goteaba debido al alcohol ilegal que llevaba en la parte trasera.

El apodo de los chicos Duke en la radio era (conjuntamente) "Lost Sheep". Originalmente, cuando se concibió el programa, su apodo iba a ser "General Lee" para que coincidiera con su vehículo, pero esto solo se usó en pantalla en una ocasión, en el segundo episodio, "Daisy's Song", cuando Cooter llama a Bo y Luke por la radio por este apodo, aunque en realidad conducían el Plymouth Road Runner de Daisy (ver más abajo) en ese momento. Como se hizo evidente que el apodo "General Lee" estaría fuera de lugar cuando los chicos Duke estuvieran en otro vehículo, se ideó el apodo "Lost Sheep" (con el tío Jesse siendo "Shepherd" y Daisy siendo "Bo Peep").

Coches de policía de Hazzard (AMC Matador, Dodge Polara, Dodge Monaco, Plymouth Fury)

Plymouth Fury de la década de 1970 similar a los utilizados en la serie

El AMC Matador de 1975 [24] fue uno de los muchos coches de policía del condado de Hazzard utilizados en la serie, sobre todo en la primera temporada; tenían barras de luz y radios que funcionaban. Un Dodge Polara de 1970 [25] y un Dodge Monaco de 1974 [26] se utilizaron durante el episodio piloto "One Armed Bandits" ; también se vieron en la secuencia del título del programa. A partir de la segunda temporada, se utilizó principalmente el Dodge Monaco de 1977 [27] . A partir de mediados de la cuarta temporada, se utilizó en su lugar el Plymouth Fury de 1978 de aspecto similar [28] . Los Matador y Furies eran antiguos vehículos del Departamento de Policía de Los Ángeles, mientras que los Monaco eran antiguas unidades de la Patrulla de Carreteras de California.

Correcaminos de Plymouth

Un Plymouth Road Runner de 1974 [29] (amarillo con una franja negra) fue el coche de Daisy Duke en los primeros cinco episodios de la primera temporada. Para los últimos episodios de la primera temporada se utilizó un Plymouth Satellite Sebring de 1971 pintado de manera similar con una franja "Road Runner" a juego. En la segunda temporada, Bo y Luke lo lanzan por un acantilado en "The Runaway". Otro modelo idéntico de coche Plymouth de 1971 apareció en algunos episodios más después de "The Runaway" debido a que los episodios se emitieron fuera de orden de producción.

Jeep CJ-7

Dixie era el nombre que se le daba al Jeep CJ-7 "Golden Eagle" blanco de 1980 de Daisy Duke , que tenía un emblema de águila dorada en el capó y el nombre "Dixie" en los costados. Al igual que otros vehículos del programa, se utilizó más de un Jeep a lo largo de la serie, que eran de transmisión manual y automática. El diseño de la jaula antivuelco también varió a lo largo de las temporadas. Cuando se presentó el Jeep al final de "The Runaway" de la segunda temporada, se vio que tenía puertas y un trabajo de pintura ligeramente diferente, pero, salvo una aparición en el siguiente episodio producido, "Arrest Jesse Duke" (en realidad transmitido antes de "The Runaway", lo que provocó un error de continuidad), a partir de entonces se quitaron las puertas y el trabajo de pintura se hizo completamente blanco, con Dixie pintado en los lados del capó. Estos Jeeps fueron alquilados a los productores del programa por American Motors Corporation a cambio de una breve mención en los créditos finales del programa.

Camioneta Ford F-100

La camioneta del tío Jesse era una camioneta Ford blanca , generalmente una F100 Styleside de sexta generación (1973-1977) . [30] Sin embargo, en los primeros episodios tenía una plataforma Flareside y variaba entre los modelos F100 y F250 a lo largo de la serie. Bo, Luke y Daisy también conducían la camioneta de Jesse en alguna ocasión.

Cadillac De Ville

El coche del jefe Hogg era un Cadillac de Ville blanco descapotable de 1970 , que tenía grandes cuernos de toro como adorno del capó. En las primeras temporadas, Hogg casi siempre era conducido por un chófer , que normalmente no tenía nombre y tenía poco o ningún diálogo, pero que en ocasiones se identificaba como "Alex"; y que era interpretado por varios actores no acreditados, incluido el especialista Gary Baxley. Este chófer a menudo vestía una camisa a cuadros roja y un sombrero Stetson marrón oscuro o negro, pero en ocasiones era un hombre mayor, a veces vestido con el atuendo más típico de un chófer.

Hogg es visto por primera vez conduciendo por su cuenta en el primer episodio de la segunda temporada, "Days of Shine and Roses", donde él y Jesse se desafían mutuamente a una última carrera de licor ilegal. A partir de la cuarta temporada, a excepción de un par de breves reapariciones del chofer (durante la cuarta temporada), Hogg conducía él mismo en su Cadillac (o en ocasiones lo conducía Rosco y, en el final de la serie, el tío Jesse) y con frecuencia desafiaba a otros invocando su experiencia al volante de sus días como corredor de crestas. A diferencia de otros vehículos de la serie, el Cadillac del jefe Hogg suele tratarse con guantes de seda. El coche casi siempre se ve con la capota convertible bajada, y la capota solo se ve en dos episodios, "Daisy's Song" (el chofer se llamaba "Eddie" en este episodio), el segundo en ser producido y transmitido, y brevemente en el episodio de la segunda temporada "Witness for the Persecution", cuando Cooter lo devuelve al Palacio de Justicia después de las reparaciones. Para filmar primeros planos dentro del estudio, se utiliza un De Ville de 1967 de aspecto similar. Las ventanillas de ventilación de las puertas (eliminadas en 1969), así como el pequeño espejo exterior redondo y cromado, son notablemente diferentes del espejo grande, cuadrado y de acero inoxidable cepillado del modelo de 1970.

Ford personalizado 500

Un sedán Ford Custom 500 de 1971, de color verde y negro, llamado Black Tillie, fue utilizado alguna vez por el tío Jesse para vender alcohol ilegal. Este auto se utilizó en "Days of Shine and Roses" (temporada 2, episodio 1). No se utilizó para vender alcohol ilegal, sino para una carrera entre Jesse Duke y Boss Hogg, donde, debido al acuerdo con el gobierno federal, llevaron 10 galones de agua para reemplazar el alcohol ilegal.

Tema musical

El tema principal "Good Ol' Boys" fue escrito e interpretado por Waylon Jennings . También fue "The Balladeer" (como se le atribuye) y se desempeñó como narrador del programa. La versión lanzada como sencillo no es la misma versión utilizada en los créditos iniciales del programa; la versión del sencillo tiene una repetición del coro y un instrumental para aumentar la duración, utiliza una mezcla instrumental diferente que enfatiza el bajo y reemplaza el último verso con una broma interna sobre cómo los productores del programa de televisión "siguen mostrando las manos [de Jennings] y no [su] rostro en la televisión".

En 1980, la canción alcanzó el número 1 en la lista Country estadounidense y alcanzó el puesto número 21 en el Billboard Hot 100. [ 31]

Historial de transmisiones

Estados Unidos

Sindicación y cable

Poco antes de que la serie terminara su emisión original en CBS, The Dukes of Hazzard pasó a ser distribuida fuera de la cadena. Aunque no se emitió tan ampliamente como en los años 80 y los años posteriores, se siguen emitiendo repeticiones del programa en varias partes de los Estados Unidos.

En particular, las estaciones de televisión que transmitieron el programa en sindicación incluyen KCOP Los Ángeles, WGN-TV Chicago, KBHK-TV San Francisco, WKBD Detroit, WTAF/WTXF Filadelfia, KTXL Sacramento, WVTV Milwaukee, KMSP Minneapolis–Saint Paul, WLOS Asheville, entre otras.

La cadena Nashville Network compró The Dukes of Hazzard a Warner Bros. en 1997 por más de 10 millones de dólares; no sólo mejoró los índices de audiencia de la cadena, sino que el programa también fue popular entre los espectadores más jóvenes, un grupo demográfico que TNN tenía notorias dificultades para atraer. [33]

A nivel nacional, el programa también se emitió en ABC Family (2000–01, 2004), la cadena hermana de TNN, CMT (2005–07, 2010–12, 2014–15) y TV Land (2015); TV Land abandonó el programa a raíz de las protestas y la controversia en torno a la exhibición de la bandera confederada . [34]

Calificaciones de Nielsen

Internacional

Escisiones

Películas de televisión

Se emitieron dos películas de reunión hechas para la televisión en CBS: The Dukes of Hazzard: Reunion! (1997) y The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood (2000).

Películas

La película The Dukes of Hazzard se estrenó en 2005, y una precuela directa a video The Dukes of Hazzard: The Beginning en 2007. [45] Estas películas tenían un tono más de comedia de amigos y películas de carretera que la serie de televisión original, que era una comedia de acción.

Medios domésticos

DVD

Warner Home Video ha lanzado las siete temporadas de The Dukes of Hazzard en DVD en las regiones 1 y 2. Las dos películas para televisión que siguieron a la serie se lanzaron en DVD en la región 1 el 10 de junio de 2008 y en la región 4 el 4 de junio de 2014. [46] En la región 4, Warner ha lanzado solo las primeras seis temporadas en DVD y las dos películas para televisión. La caja de la serie completa y dos largometrajes sin clasificar se lanzó en DVD en la región 1 el 14 de noviembre de 2017. [47]

Transmisión

La serie de televisión también estuvo disponible para transmisión y descarga a través de una variedad de servicios. [49]

Recepción

La primera temporada recibió una recepción mixta por parte de los críticos. Tom Shales ( The Washington Post ): "En cinco minutos, el programa se queda sin aliento por complacer tan ansiosamente a su audiencia. [...] Si este programa tiene éxito, todos los críticos de televisión en Estados Unidos podrían retirarse". [50] Peter Hartlaub, escribiendo para el San Francisco Chronicle : "Desafortunadamente, la primera temporada de Dukes no fue la mejor, con un presupuesto bajo y personajes que encontraron su lugar a medida que avanzaba la serie (Cooter comenzó siendo un tipo tonto)". [51] Por el contrario, Danny Graydon ( Empire ) escribe: "Hoy, el considerable encanto de Hazzard perdura, incluso si la mera previsibilidad resulta agotadora". [52]

Legado e influencia en la cultura popular

En 2005, Tom Wopat y John Schneider se reunieron durante "Exposed", un episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Smallville . [53] Wopat apareció como estrella invitada como el senador estatal de Kansas Jack Jennings, un viejo amigo del padre adoptivo de Clark Kent, Jonathan Kent (interpretado por Schneider). En el episodio, Jennings conduce un Dodge Charger de 1968, el mismo estilo de carrocería que el General Lee . [54]

Daisy Duke casi siempre vestía pantalones cortos de mezclilla muy cortos. Ese estilo de pantalones cortos se conoció como "Daisy Dukes". [55] Katy Perry hace referencia a "Daisy Dukes" en su sencillo número uno " California Gurls ". La popularidad creció por primera vez en 1993 con la canción Daisey Dukes del grupo de rap Duice and the 69 boys.

La serie está referenciada en la comedia británica Only Fools and Horses ; es uno de los programas de televisión favoritos del abuelo .

Lizard Lick Towing presentó un episodio con sus especialistas en recuperación Ronnie Shirley y Bobby Brantley recuperando una réplica del General Lee . [56]

Después del tiroteo en la iglesia de Charleston en 2015 , el renovado debate sobre el simbolismo de la bandera de batalla confederada (que apareció de forma destacada en el techo del General Lee y en el panel detrás de la ventana trasera en los primeros cinco episodios) llevó a TV Land a retirar repeticiones de la serie original. [57] Warner Bros., propietaria de la propiedad, anunció que tampoco crearía más productos con la bandera, incluidas miniaturas del General Lee . [58] Durante las protestas de George Floyd en 2020 , Amazon habría considerado eliminar el programa de su servicio de transmisión. [59]

Atracción turística

Los artefactos del programa se exhiben en Luray, Virginia ; Nashville, Tennessee ; y Pigeon Forge, Tennessee . El Cooter's Place en Luray está supervisado por Ben "Cooter" Jones, de la serie. La ubicación de Pigeon Forge cuenta con una tienda de regalos y una pequeña exhibición de disfraces, objetos de colección y artefactos del programa.

Covington y Conyers, Georgia, donde se produjeron y filmaron los cinco episodios originales, han sido dos importantes atracciones turísticas para los fanáticos de Dukes of Hazzard .

Véase también

Referencias

  1. ^ Los duques se reúnen con Cale Yarborough , consultado el 5 de junio de 2024
  2. ^ Baa Baa White Sheep , consultado el 5 de junio de 2024
  3. ^ Bidwell, Carol A. (1989). El valle de Conejo: fronteras antiguas y nuevas . Windsor Publications, páginas 82-83. ISBN 9780897812993
  4. ^ Hofstede, D. (2011). 5000 episodios y ningún anuncio: la guía definitiva de programas de televisión en DVD. Ten Speed ​​Press. pág. 91. ISBN 9780307799500. Recuperado el 22 de noviembre de 2014 .
  5. ^ Swamp Molly , consultado el 4 de junio de 2024
  6. ^ "Tom Wopat: Los 'Dukes' son daños colaterales en el escándalo de la bandera". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  7. ^ Feliz cumpleaños, general Lee , consultado el 4 de junio de 2024
  8. ^ Feliz cumpleaños, general Lee , consultado el 4 de junio de 2024
  9. ^ Querido diario , consultado el 4 de junio de 2024
  10. ^ Compartir y compartir por igual , consultado el 4 de junio de 2024
  11. ^ Los Dukes de Hazzard : pista de comentarios del DVD "One Armed Bandits" de John Schneider y Catherine Bach
  12. ^ John Shelton Reed, Gente sureña, sencilla y elegante: tipos sociales de los blancos nativos (2007), pág. 21.
  13. ^ "Basset Hounds". tvacres.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  14. ^ Schwartz, Tony (10 de julio de 1982). «'Dukes' Stars Dropped». The New York Times . Vol. 131, núm. 45370. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022.
  15. ^ abcdefg Hofstede, David (2005). Los duques de Hazzard: el compañero no oficial . St. Martin's Griffin. ISBN 978-0-312-35374-2.OCLC 1329185333  .
  16. ^ Los Dukes de Hazzard: La cuarta temporada completa (extra La historia de los Dukes: Construyendo la leyenda) . Warner Bros.
  17. ^ Jake Rossen. “12 buenos datos sobre los Dukes de Hazzard”, Mental Floss . 26 de enero de 2019. (Consultado el 22 de noviembre de 2020).
  18. ^ "8 cosas que no sabías sobre "Los Dukes de Hazzard"". BestRide . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021.
  19. ^ Williams, Amie (26 de mayo de 2020). "General Lee Graveyard: 'Dukes Of Hazzard' Jump Cars Spotted In Georgia Junkyard". Motorious . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021.
  20. ^ "El Dodge Charger ruge como el coche clásico más buscado en Estados Unidos". The ClassicCars.com Journal . 11 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "¿La subasta del 'General Lee' vuelve a celebrarse - 11 de mayo de 2007?". Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  22. ^ "El primer 'General Lee' se vende por 110.000 dólares". Fox News . Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  23. ^ "La bandera confederada: Bubba Watson pintará sobre el coche de los Dukes of Hazzard". BBC News. 4 de julio de 2015. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  24. ^ "1974 AMC Matador en "The Dukes of Hazzard, 1979–1985"". IMCDb. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  25. ^ "1972 Dodge Polara en "Los Dukes de Hazzard, 1979–1985"". IMCDb. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  26. ^ "1974 Dodge Monaco en "Los Dukes de Hazzard, 1979–1985"". IMCDb. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  27. ^ "1977 Dodge Monaco en "Los Dukes de Hazzard, 1979-1985"". IMCDb.org. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  28. ^ "1977 Plymouth Fury en "Los Dukes de Hazzard, 1979-1985"". IMCDb.org. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  29. ^ "1974 Plymouth Roadrunner—White—Front Angle". Serious Wheels. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  30. ^ "El camión de Jesse - Galería HazzardNet". Hazzardnet.com. 18 de julio de 2006. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  31. ^ Whitburn, Joel (2004). El libro Billboard de los éxitos del Top 40 (8.ª ed.). Billboard Books. pág. 321. ISBN 0-8230-7499-4.
  32. ^ "TV Land retira las repeticiones de 'Dukes of Hazzard' en medio de la controversia sobre la bandera confederada". WFLA . 2 de julio de 2015. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2015 .
  33. ^ Flint, Joe. (17 de octubre de 1997) Divine (TV) Profits Archivado el 10 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Entertainment Weekly. Consultado el 12 de mayo de 2022.
  34. ^ "Dukes of Hazzard fuera del aire en medio de una disputa por la bandera rebelde". Sky News . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  35. ^ ab Brooks, Tim y Marsh, Directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia , página 1253.
  36. ^ ab "TV Ratings: 1979–1980". ClassicTVHits.com. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  37. ^ ab «Calificaciones de TV 1980-1981». Archivado desde el original el 15 de abril de 2022. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  38. ^ ab «Clasificaciones de TV: 1981–1982». Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  39. ^ "The Akron Beacon Journal". newspapers.com. 20 de abril de 1983. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  40. ^ ab "27 de mayo de 1984, página 3 - The Akron Beacon Journal". Newspapers.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  41. ^ ab "28 de abril de 1985, página 59 - The Index-Journal". Newspapers.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  42. ^ "Network New Zealand". NZ On Screen . 1985 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  43. ^ "Enos". Epguides.com . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  44. ^ "Los Dukes de Hazzard vuelven a la carga en la campaña de alto octanaje de AutoTrader". AdWeek . 24 de junio de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  45. ^ "Jody Hill de East & Down podría hacer un reboot de Dukes of Hazard en Warner Bros". CinemaBlend. 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  46. ^ "Noticias del DVD de The Dukes of Hazzard: anuncio de la colección de películas para televisión The Dukes of Hazzard - 2". TVShowsOnDVD. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  47. ^ "The Dukes of Hazzard - Get Them Good Ol' Boys in 'The Complete Collection', un paquete de 40 DVD de Warner, llegará a las calles de Estados Unidos en noviembre". TVShowsOnDVD. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  48. ^ Fuente: The Dukes Of Hazzard: La cuarta temporada completa en DVD
  49. ^ "Los Dukes de Hazzard Temporada 1: Philip Mandelker". Amazon . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  50. ^ Shales, Tom (26 de enero de 1979). "Los Dukes de Hazzard". The Washington Post . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  51. ^ Hartlaub, Peter (27 de junio de 2004). «The Dukes of Hazzard: Complete First Season». San Francisco Chronicle . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  52. ^ Graydon, Danny (4 de agosto de 2005). «Dukes Of Hazzard: Temporada 1, La reseña». Empire . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  53. ^ Kelly Souders y Brian Peterson (escritores); Jeannot Szwarc (director) (3 de noviembre de 2005). "Exposed". Smallville . Temporada 5. Episodio 6. The WB .
  54. ^ Sloan, Sam (3 de noviembre de 2005). «'The Dukes' of Smallville están en el programa esta noche». Slice of SciFi. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011 .
  55. ^ "Definición de 'jorts' en Dictionary.com". 29 de mayo de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  56. ^ "Los embargos más ridículos de Lizard Lick | Lizard Lick Towing". Dave Channel . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  57. ^ "Amazon considera eliminar 'Dukes of Hazzard' de su biblioteca de streaming por la bandera confederada: informe". Fox News . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  58. ^ "La bandera confederada es retirada de 'Dukes of Hazzard'". USA Today . 1 de julio de 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  59. ^ "Amazon considera retirar 'Los Dukes de Hazzard' de su servicio de video". Bloomberg.com . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos