Selma es una película de drama histórico de 2014 dirigida por Ava DuVernay y escrita por Paul Webb . Se basa en las marchas por el derecho al voto de Selma a Montgomery de 1965 iniciadas y dirigidas por James Bevel [5] [6] y encabezadas por Martin Luther King Jr. , Hosea Williams y John Lewis . La película está protagonizada por los actores David Oyelowo como King, Tom Wilkinson como el presidente Lyndon B. Johnson , Tim Roth como George Wallace , Carmen Ejogo como Coretta Scott King y Common como Bevel.
Selma se estrenó en el Festival del American Film Institute el 11 de noviembre de 2014, comenzó un estreno limitado en Estados Unidos el 25 de diciembre y se expandió a un estreno amplio en cines el 9 de enero de 2015, dos meses antes del 50 aniversario de la marcha. La película fue reestrenada el 20 de marzo de 2015 en honor al 50 aniversario de la marcha histórica.
La película fue nominada a Mejor Película y ganó Mejor Canción Original en la 87ª edición de los Premios de la Academia . También recibió cuatro nominaciones al Globo de Oro , incluyendo Mejor Película Dramática , Mejor Director y Mejor Actor , y ganó como Mejor Canción Original . [7]
En 1964, el Dr. Martin Luther King Jr. de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur (SCLC) acepta su Premio Nobel de la Paz . Cuatro niñas negras que caminaban por las escaleras de la Iglesia Bautista de la Calle 16 de Birmingham, Alabama, mueren a causa de una bomba colocada por el Ku Klux Klan . Annie Lee Cooper intenta registrarse para votar en Selma, Alabama , pero el registrador blanco se lo impide. King se reúne con Lyndon B. Johnson y le pide una legislación federal que permita a los ciudadanos negros registrarse para votar sin trabas, pero el presidente responde que, aunque comprende las preocupaciones del Dr. King, tiene proyectos más importantes. King viaja a Selma con Ralph Abernathy , Andrew Young , James Orange y Diane Nash . James Bevel los saluda y aparecen otros activistas de SCLC. El director del FBI, J. Edgar Hoover, le dice a Johnson que King es un problema y sugiere que interrumpan su matrimonio. Coretta Scott King está preocupada por el próximo trabajo de su marido en Selma. King llama a la cantante Mahalia Jackson para que lo inspire con una canción.
King, otros líderes de SCLC y residentes negros de Selma marchan a la oficina de registro para registrarse. Después de un enfrentamiento frente al juzgado, se produce una pelea de empujones mientras la policía se dirige hacia la multitud. Cooper se defiende y derriba al sheriff Jim Clark , lo que lleva al arresto de Cooper, King y otros.
El gobernador de Alabama, George Wallace, se pronuncia contra el movimiento. Coretta se reúne con Malcolm X , quien dice que impulsará a los blancos a aliarse con King defendiendo una posición más extrema. Wallace y Al Lingo deciden usar la fuerza en una próxima marcha nocturna en Marion, Alabama, utilizando policías estatales para atacar a los manifestantes. Un grupo de manifestantes corre hacia un restaurante para esconderse, pero los policías entran corriendo, golpean y disparan a Jimmie Lee Jackson . King y Bevel se encuentran con Cager Lee, el abuelo de Jackson, en la morgue. King habla para pedir a la gente que siga luchando por sus derechos. Las llamadas telefónicas de acoso con una grabación de actividad sexual que implicaba ser King y otra mujer llevaron a una discusión con Coretta; ella sabe que es una invención, pero la tensión de las constantes amenazas de muerte le ha pasado factura. King es criticado por miembros del Comité Coordinador Estudiantil No Violento (SNCC).
Cuando la marcha de Selma a Montgomery está a punto de comenzar, King habla con Young sobre retrasarla un día para poder pasar algún tiempo con su familia, pero Young convence a King de dejar que la marcha comience según lo programado sin él, diciendo que puede unirse más tarde. Los manifestantes, incluidos John Lewis de SNCC, Hosea Williams de SCLC y la activista de Selma Amelia Boynton , cruzan el puente Edmund Pettus y se acercan a una fila de policías estatales que se ponen máscaras antigás. Los soldados ordenan a los manifestantes que retrocedan y, cuando los manifestantes se mantienen firmes, los soldados atacan con garrotes, caballos, gases lacrimógenos y otras armas. Lewis y Boynton se encuentran entre los gravemente heridos. El ataque se retransmite en la televisión nacional y los heridos son tratados en Brown Chapel , la iglesia sede del movimiento.
El abogado del movimiento Fred Gray le pide al juez federal Frank Minis Johnson que permita que se lleve a cabo otro intento de marcha. El presidente Johnson exige que King y Wallace cesen sus actividades y envía al fiscal general adjunto John Doar para convencer a King de que posponga la próxima marcha. Numerosos estadounidenses blancos, entre ellos Viola Liuzzo , el arzobispo Iakovos y James Reeb , llegan para unirse a la segunda marcha. Los manifestantes cruzan el puente nuevamente y ven a los policías estatales alineados, pero los policías se desvían para dejarlos pasar. King, después de orar, se da vuelta y se lleva al grupo, lo que nuevamente genera duras críticas por parte de los activistas del SNCC. Esa noche, Reeb es asesinado a golpes por una turba blanca enojada en una calle de Selma.
Tras una audiencia, el juez Johnson aprueba la marcha. El presidente Johnson habla ante una sesión conjunta del Congreso para pedir la rápida aprobación de un proyecto de ley para eliminar las restricciones al voto , elogiando la valentía de los activistas. Se lleva a cabo la marcha por la carretera a Montgomery y, cuando los manifestantes llegan a Montgomery, King pronuncia un discurso en las escaleras del Capitolio del Estado .
El 18 de junio de 2008, Variety informó que el guionista Paul Webb había escrito una historia original sobre Martin Luther King Jr. y Lyndon B. Johnson para Christian Colson de Celador , que sería coproducida con Plan B Entertainment de Brad Pitt . [31] En 2009, Lee Daniels supuestamente estaba en conversaciones iniciales para dirigir la película, con financiación de Pathé . Dede Gardner y Jeremy Kleiner de Plan B se unieron como coproductores junto con la participación de Cloud Eight Films. [32] En 2010, los informes indicaron que The Weinstein Company se uniría a Pathe y Plan B para financiar la película de 22 millones de dólares, [33] pero al mes siguiente Daniels había firmado con Sony para reescribir y dirigir The Butler . [34] En una entrevista en agosto de 2010, Daniels dijo que había financiación para el proyecto Selma , pero que tenía que elegir entre The Butler y Selma , y eligió The Butler . [35]
En julio de 2013, se dijo que Ava DuVernay había firmado para dirigir la película para Pathé UK y Plan B, y que estaba revisando el guión con el guionista original, Paul Webb. [36] [37] DuVernay estimó que reescribió el 90 por ciento del guión original de Webb. [38] Esas revisiones incluyeron la reescritura de los discursos de King, porque, en 2009, el patrimonio de King los autorizó a DreamWorks y Warner Bros. para un proyecto sin título que sería producido por Steven Spielberg . Las negociaciones posteriores entre dichas sociedades y los productores de Selma no desembocaron en ningún acuerdo. DuVernay redactó discursos alternativos que evocan los históricos sin violar los derechos de autor. Recordó haber pasado horas escuchando las palabras de King mientras caminaba por los cañones de Los Ángeles. Si bien no pensó que "podría acercarse a la belleza y ese matiz de sus patrones de habla", sí identificó algunas de las estructuras básicas de King, como la tendencia a hablar en trillizos (diciendo una cosa de tres maneras diferentes). . [39] [40] DuVernay no recibió crédito como guionista de la película terminada debido a una estipulación en el contrato original de Webb que le daba derecho al crédito exclusivo. [37]
A principios de 2014, Oprah Winfrey se unió como productora junto con Pitt, [41] y el 25 de febrero Paramount Pictures estaba en negociaciones finales para los derechos de distribución en Estados Unidos y Canadá. [42]
El 4 de abril de 2014 se anunció que Bradford Young sería el director de fotografía de la película. [43]
En 2010, Daniels (que era el director adjunto en ese momento) confirmó que el papel principal de King sería interpretado por el actor británico David Oyelowo . King fue uno de los cuatro papeles principales interpretados por actores británicos (los otros papeles son los de la esposa de King, el presidente Johnson y el gobernador de Alabama, Wallace). [38] Los actores que habían confirmado en 2010 pero que no aparecieron en la producción de 2014 incluyen a Robert De Niro , Hugh Jackman , Cedric the Entertainer , Lenny Kravitz y Liam Neeson . [8] [44] [45] [46] [47]
El 26 de marzo de 2014, el actor británico Tom Wilkinson se incorporó al elenco para interpretar al presidente estadounidense Lyndon B. Johnson. [9] El 7 de abril se anunció que la actriz británica Carmen Ejogo interpretaría a la esposa del Dr. King, Coretta Scott King . [10] El 15 de abril, el actor y rapero Lakeith Stanfield supuestamente se había unido al elenco para interpretar al manifestante por los derechos civiles Jimmie Lee Jackson , quien fue asesinado a tiros en una marcha nocturna y cuya muerte llevó a James Bevel a iniciar las marchas de Selma a Montgomery. [18] [48] El 22 de abril, Lorraine Toussaint se unió al elenco para interpretar a Amelia Boynton Robinson , quien era muy activa en el movimiento Selma antes de que llegara SCLC y fue la primera mujer afroamericana en Alabama en postularse para el Congreso. [13] El 25 de abril, se anunció que la cantante de R&B Ledisi se había agregado al elenco para interpretar a Mahalia Jackson , cantante y amiga de King. [28] El 7 de mayo, Andre Holland se unió al elenco para interpretar al político y activista de derechos civiles Andrew Young. [11] El 8 de mayo, Tessa Thompson fue elegida para interpretar el papel de Diane Nash , una activista de derechos civiles y miembro fundadora del Comité Coordinador Estudiantil No Violento . [24] El 9 de mayo, Deadline confirmó que el rapero y actor Common había sido elegido para el papel de James Bevel , director de Acción Directa y Director de Educación No Violenta de la Southern Christian Leadership Conference , quien estaba casado con Diane Nash durante los eventos. de la película. [16] El 16 de mayo, Trai Byers se agregó al elenco para interpretar a James Forman , un líder de derechos civiles activo en el Comité Coordinador Estudiantil No Violento. [26] El 20 de junio, Deadline informó que Colman Domingo había sido elegido para interpretar al activista de SCLC Ralph Abernathy . [23]
El 28 de mayo, se confirmó que Stephan James interpretaría el papel del activista del SNCC John Lewis en la película. [14] El 29 de mayo, Wendell Pierce se unió a la película para interpretar al líder de derechos civiles Hosea Williams . [15] El 30 de mayo, Cuba Gooding Jr. iba a interpretar al abogado y activista de derechos civiles Fred Gray . [19] El 3 de junio, el actor británico Tim Roth firmó para interpretar al gobernador de Alabama, George Wallace. [21] El 4 de junio, Niecy Nash se unió al elenco para interpretar a Richie Jean Jackson , una amiga de la infancia de Coretta Scott King y esposa del Dr. Sullivan Jackson (interpretado por Kent Faulcon ), mientras que John Lavelle se unió para interpretar a Roy Reed , un reportero que cubre la marcha para The New York Times . [27] [29] El 10 de junio se anunció que la productora de la película, Oprah Winfrey , interpretaría a Annie Lee Cooper , una mujer de 54 años que intentó registrarse para votar y se lo negó el sheriff Clark —a quien luego Le dieron un puñetazo en la mandíbula y lo derribaron. [22] Jeremy Strong se unió al elenco para interpretar a James Reeb , un ministro unitario universalista blanco de Boston que fue asesinado en Selma después del segundo intento de marcha. [25] El 12 de junio, se informó que Giovanni Ribisi se unió al elenco para interpretar a Lee C. White , un asesor de los presidentes Kennedy y Johnson sobre estrategias relacionadas con el Movimiento de Derechos Civiles. [12] Alessandro Nivola también se unió para interpretar a John Doar , un activista de derechos civiles y fiscal general de derechos civiles del Departamento de Justicia en la década de 1960. [17] Dylan Baker se agregó al elenco el 17 de julio para interpretar al director del FBI J. Edgar Hoover , quien llevó a cabo extensas investigaciones sobre King y sus asociados. [20]
La fotografía principal comenzó el 20 de mayo de 2014 en Atlanta , Georgia . [49] [50] El rodaje tuvo lugar alrededor de Marietta Square [51] y el juzgado del condado de Rockdale en Conyers . La escena de Conyers implicó una representación del juez federal Frank Minis Johnson , quien dictaminó que la tercera y última marcha podía continuar. [52] En el condado de Newton, Georgia , el rodaje tuvo lugar en Flat Road, Airport Road, Gregory Road, las calles Conyers, Brown, Ivy y Emory, exteriores en Lee Street, tomas exteriores del antiguo palacio de justicia del condado de Newton, tomas de Covington Square. , y una sesión nocturna en el interior del Townhouse Café en Washington St. [53] En Alabama, las escenas se rodaron en Selma , centrándose en la marcha del Domingo Sangriento hacia el puente Edmund Pettus , y en Montgomery, Alabama , donde, en 1965, King Encabezó a los manifestantes de derechos civiles por Dexter Avenue hacia el Capitolio del Estado de Alabama al concluir la tercera marcha desde Selma. [54]
Jason Moran compuso la música de la película, lo que marcó su debut en el campo. [55] Common (que interpreta a James Bevel ) y John Legend lanzaron la canción que lo acompaña, " Glory ", en diciembre de 2014, antes del estreno de la película en cines. Un himno de protesta, "Glory" hace referencia a las protestas de Ferguson de 2014 y obtuvo tanto el Premio Globo de Oro a la Mejor Canción Original [56] [57] como el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original . [58] El álbum de la banda sonora Selma: Music from the Motion Picture se lanzó digitalmente el 23 de diciembre de 2014 y físicamente el 13 de enero de 2015. [59]
Entre las otras canciones que aparecen en la película se encontraba una versión de 1970 de una canción de Mahalia Jackson , 'Walk With Me Lord', de Martha Bass y el Harold Smith Majestics Choir.
Selma se estrenó en Los Ángeles en el Grauman's Egypt Theatre durante el AFI Fest el 11 de noviembre de 2014, [60] tras lo cual recibió una gran ovación. [61] Se estrenó en versión limitada en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2014, incluso en Los Ángeles, Nueva York y Atlanta, [62] antes de su gran estreno el 9 de enero de 2015. [63]
La película se proyectó en la sección Berlinale Special Galas del 65º Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 2015. [64] Fue estrenada por Pathé y su socio de distribución 20th Century Fox el 6 de febrero de 2015 en el Reino Unido. Paramount Pictures le dio a la película un relanzamiento limitado en los EE. UU. el 20 de marzo de 2015, para honrar el 50 aniversario de la marcha histórica, y otro relanzamiento en enero de 2021 para celebrar el Mes de la Historia Afroamericana . [65] Selma se lanzó en Blu-ray y DVD el 14 de abril de 2015.
Selma recibió elogios de la crítica, con particular elogio a la dirección de DuVernay y la actuación de Oyelowo, aunque recibió algunas críticas por sus inexactitudes históricas, que se centraron en gran medida en la difamación percibida de Johnson y la omisión de varios líderes judíos prominentes de derechos civiles. [66] En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 99% basado en 314 reseñas, con una calificación promedio de 8,5/10; El consenso crítico del sitio dice: "Impulsada por una actuación apasionante de David Oyelowo, Selma se inspira y tiene poder dramático en la vida y muerte de Martin Luther King Jr., pero no ignora lo lejos que estamos de los ideales que encarna su obra. " [67] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 79 sobre 100, basada en 52 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [68] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una rara calificación de "A+" en una escala de A+ a F. [69] [70] [71]
Richard Roeper de The Chicago Sun Times elogió la película como "una importante lección de historia que nunca se siente como una conferencia. Una vez que la escuela vuelva a funcionar, todas las clases de secundaria en Estados Unidos deberían hacer una excursión para ver esta película". [72] Joe Morgenstern , escribiendo para The Wall Street Journal , escribió: "En el mejor de los casos, la película biográfica de Ava DuVernay honra el legado del Dr. King dramatizando la brutalidad racista que lo impulsó a él y a sus colegas a actuar". [73] AO Scott de The New York Times elogió la actuación, la dirección, la escritura y la cinematografía, y escribió: "Incluso si crees que sabes lo que viene, Selma vibra con suspenso y sorpresa. Llena de incidentes y rebosante de personajes fascinantes, es un triunfo de la narración cinematográfica eficiente y enfática." [74]
René Rodríguez, escribiendo en el Miami Herald , comentó que:
A diferencia de la mayoría de las películas biográficas sobre hombres heroicos que dieron forma a nuestra historia o ayudaron a lograr cambios (como Mandela: Long Walk to Freedom o The Butler de 2013 ), Selma no se siente como una hagiografía liofilizada. [75]
Peter Travers de Rolling Stone escribió: "La mirada de DuVernay a la marcha por el derecho al voto de Martin Luther King en 1965 contra la injusticia racial duele por su relevancia para el aquí y ahora. La actuación conmovedora y conmovedora de Oyelowo como King merece superlativos". [76] David Denby , escribiendo para The New Yorker , escribió: "Esto es cine, más retórico, espectacular y conmovedor que el drama de la televisión por cable". [77] Ann Hornaday de The Washington Post le dio a la película cuatro de cinco estrellas y escribió: "Con Selma , la directora Ava DuVernay ha creado un drama conmovedor, a menudo emocionante y asombrosamente oportuno que funciona en varios niveles a la vez... ella presenta [a Martin Luther King Jr.] como una figura dinámica de contradicciones a escala humana, defectos y habilidades políticas sumamente astutas". [78]
Los elogios no fueron unánimes; Al escribir sobre por qué Selma no fue nominada a más premios de la Academia, Adolph Reed Jr. , profesor de ciencias políticas en la Universidad de Pensilvania , opinó que "ahora es la (alta) burguesía negra la que sufre la injusticia en nombre de las masas negras". [79]
La película ganó y fue nominada a varios premios en 2014-2015.
La exactitud histórica de la historia de Selma ha sido objeto de controversia sobre el grado en que se debe utilizar la licencia artística en la ficción histórica . [80] [81] Algunos criticaron la película por su omisión de varios individuos y grupos históricamente asociados con las marchas de Selma, mientras que otros cuestionaron cómo se representaban figuras históricas particulares en el guión.
La mayor controversia en los medios se centró en la interpretación que hace la película del presidente Johnson y su relación con King. Según personas como el director de la Biblioteca Presidencial LBJ, Mark Updegrove [82] y Joseph A. Califano Jr. , Johnson era un defensor de la legislación de derechos civiles y un socio proactivo de King, y acusaron a la película de representar falsamente a Johnson como un renuente, Actor político obstruccionista que hizo que el FBI vigilara y acosara a King. [83] [84] Después de haber trabajado como principal asistente de política interna de Johnson (incluso en cuestiones de derechos civiles) y como Secretario de Salud, Educación y Bienestar de EE. UU ., Califano cuestionó si el escritor y director se sentía "libre de llenar la pantalla con falsedades". , inmunes a cualquier responsabilidad hacia los muertos, sólo porque pensaron que así mejoraría la historia". [85] El historiador David E. Kaiser dijo que la descripción que hace la película de Johnson obstruyendo los esfuerzos del Dr. King por los derechos civiles (cuando, en realidad, ayudó a que se aprobara una legislación importante) promueve una narrativa falsa de que los blancos estadounidenses están "irremediablemente infectados por el racismo y que los negros pueden y deben depender sólo de sí mismos". [86]
Andrew Young , activista y funcionario del SCLC , y más tarde congresista estadounidense, embajador ante las Naciones Unidas y alcalde de Atlanta, dijo a The Washington Post que la descripción de la relación entre Johnson y King "era lo único que cuestionaría en la película". En todo lo demás, acertaron al cien por cien". Según Young, los dos siempre se respetaron mutuamente y King respetó los problemas políticos de Johnson. [87] En televisión, Young señaló que fue el Fiscal General de los Estados Unidos, Robert F. Kennedy , quien había firmado la orden que permitía al FBI monitorear a King y otros miembros del SCLC y que esto sucedió antes de que Johnson asumiera el cargo. [88]
Algunos judíos que marcharon con King en Selma escribieron que la película omite cualquier mención de los judíos que contribuyeron significativamente al movimiento de derechos civiles, "borrando" efectivamente a los judíos de la película, en particular al rabino Abraham Joshua Heschel , quien apareció en fotografías de noticias en el Al frente de la marcha con King. [89] [90] [91] Sin embargo, se pueden ver varios hombres con kipá en las escenas de la segunda marcha, en la primera fila y en la segunda fila, cerca de King.
El director DuVernay y el representante estadounidense John Lewis , retratado en la película marchando con King durante el movimiento por los derechos civiles, respondieron por separado que la película Selma es una obra de arte sobre la gente de Selma, no un documental. DuVernay dijo en una entrevista que no se veía a sí misma como "la guardiana del legado de nadie". [92] En respuesta a las críticas de que reescribió la historia para retratar su propia agenda, DuVernay dijo que la película "no es un documental. No soy un historiador. Soy un narrador". [93] Lewis escribió en un artículo de opinión para The Los Angeles Times : "No exigimos que otros dramas históricos estén completos, entonces, ¿por qué se le exige a esta película?" [94]
En un análisis escena por escena, el blog visual Information is Beautiful le dio a Selma una puntuación del 100%, señalando: "Esta película recrea minuciosamente los acontecimientos tal como sucedieron". [95]
Obtuvo una calificación A+ de la empresa de encuestas de audiencia CinemaScore y grandes elogios de la crítica.
'Selma' de Ava DuVernay ocupa el segundo lugar después de expandirse a nivel nacional y obtener el codiciado A+ CinemaScore