stringtranslate.com

Historia de Sussex

Sussex / ˈ s ʌ s ɪ k s / , del inglés antiguo 'Sūþsēaxe' (' sajones del sur '), ​​es un condado histórico en el sureste de Inglaterra .

La evidencia de un fósil del Hombre de Boxgrove ( Homo heidelbergensis ) muestra que Sussex ha estado habitada durante al menos 500.000 años. Se cree que es el fósil humano más antiguo jamás descubierto en Gran Bretaña. [2]

Cerca de Pulborough se han encontrado herramientas que datan de hace unos 35.000 años y que se cree que pertenecen a los últimos neandertales del norte de Europa o a poblaciones pioneras de humanos modernos. [3] En South Downs se encuentran minas de sílex neolíticas que datan de alrededor del 4000 a. C., algunas de las más antiguas de Europa. El condado también es rico en restos de la Edad del Bronce y la Edad del Hierro.

Antes de las invasiones romanas, estaba ocupada por una tribu belga llamada los atrebates . Togidubnus gobernaba gran parte de Sussex cuando comenzó la conquista romana de Gran Bretaña y formó la mayor parte del cantón romano de Regni .

La retirada de las fuerzas romanas en el siglo V facilitó el desembarco de inmigrantes de lo que hoy es Alemania y creó el reino de los sajones del sur bajo el rey Ælle , de quien se tiene constancia de que ejerció el señorío sobre otros reinos anglosajones y de ser el primer bretwalda o "gobernante de Gran Bretaña". Bajo el reinado de San Wilfrido , Sussex se convirtió en el último de los siete reinos tradicionales de la heptarquía en someterse a la cristianización. En el siglo VIII, el reino se había expandido para incluir el territorio de los Haestingas . Alrededor de 827, tras la batalla de Ellandun , Sussex fue anexionado por el reino de Wessex , un reino que con una mayor expansión se convirtió en el reino de Inglaterra .

En 1066, las fuerzas normandas llegaron a Sussex, el corazón del rey Harold Godwinson . Tras derrotar a Harold en la batalla de Hastings , Guillermo el Conquistador estableció cinco (más tarde seis) territorios semiindependientes conocidos como raps dentro de Sussex. La sede de Sajonia del Sur fue transferida de la Abadía de Selsey a una nueva catedral en la ciudad de Chichester . Se construyeron castillos, muchos de ellos objeto de asedios en la Alta Edad Media . Sussex tenía una importancia estratégica en la ruta más directa entre las tierras angevinas en Inglaterra y Normandía. Muchos puertos de Sussex, incluidos los Cinco Puertos , proporcionaban barcos para uso militar.

Una crisis sucesoria en el reino de Francia desembocó en la Guerra de los Cien Años , en la que Sussex se encontró en primera línea. A finales del período medieval se produjeron varias rebeliones, entre ellas la Rebelión de los Campesinos , la rebelión de Jack Cade y la rebelión de los hermanos Merfold .

Bajo Enrique VIII, la iglesia en Inglaterra se separó del catolicismo romano . María I devolvió Inglaterra al catolicismo y en Sussex 41 protestantes fueron quemados vivos . Bajo Isabel la intolerancia continuó en menor escala ya que muchos católicos en Sussex murieron en esta época. En el reinado de Isabel, Sussex estaba abierto a las formas protestantes más antiguas practicadas en el Weald , así como a las formas protestantes más nuevas que venían de la Europa continental; combinado con una presencia católica significativa, Sussex estaba en muchos sentidos fuera de sintonía con el resto del sur de Inglaterra. [4] Sussex escapó de la mayoría de los estragos de la Guerra Civil con dos asedios y una batalla.

Mapa dibujado a mano de Kent, Sussex, Surrey y Middlesex por Christopher Saxton de 1575

A medida que se afianzaba la Revolución Industrial, la industria siderúrgica de Wealden se derrumbaba. El crecimiento de los centros turísticos costeros en el siglo XVIII fue especialmente significativo en Sussex. Los hombres de Sussex desempeñaron un papel importante en la Batalla de Boar's Head de la Primera Guerra Mundial . Al final de la guerra, se acordaron los términos del armisticio en Danny House . En la Segunda Guerra Mundial, el condado fue una base para el ataque a Dieppe y los desembarcos del Día D.

En 1974, el Lord Teniente de Sussex fue reemplazado por uno para East Sussex y otro para West Sussex , que se convirtieron en condados ceremoniales separados . En el siglo XXI se creó un día y una bandera del condado para Sussex y se estableció un Parque Nacional para South Downs.

Sussex prehistórico

Edad de Piedra

En 1993 se encontró una tibia parecida a la humana en Boxgrove, cerca de Chichester. [5] Luego, en 1996, se encontraron más restos de homínidos : dos dientes incisivos de un solo individuo recuperados de los depósitos de agua dulce inferiores del sitio. [6] Los restos llegaron a conocerse como "hombre de Boxgrove" y se cree que son una especie conocida como Homo heidelbergensis . [6] El hombre de Boxgrove aparentemente vivió en una etapa templada inmediatamente anterior a la glaciación angliana , en el período Paleolítico inferior entre 524.000 y 478.000 años atrás. [5] [6]

Reconstrucción del Homo heidelbergensis
Reconstrucción del Homo heidelbergensis .

En 1900 se encontraron piezas de sílex del Paleolítico superior en un yacimiento de Beedings. [7] Posteriormente, entre 2007 y 2008, se encontraron piezas arqueológicas del Paleolítico superior temprano en el mismo yacimiento. [7] La ​​arqueología de Beedings abarca una transición cultural crucial en el Paleolítico europeo y, por lo tanto, proporciona un nuevo conjunto de datos importante para el análisis de los grupos neandertales tardíos en el norte de Europa y su reemplazo por poblaciones humanas modernas. [7]

Se cree que durante la Edad Mesolítica , los cazadores nómadas llegaron a Sussex desde Europa. [8] [9] En ese momento (8000 a. C.), Gran Bretaña todavía estaba conectada al continente, sin embargo, las capas de hielo sobre el norte de Europa se estaban derritiendo rápidamente y causando el aumento gradual de los niveles del mar, lo que finalmente llevó a la formación del Estrecho de Dover, separando efectivamente a los pueblos mesolíticos de Sussex del continente. [8] Se han realizado hallazgos arqueológicos de estos pueblos, principalmente en el área central de Wealden al norte de Downs. Se han encontrado grandes cantidades de cuchillos, raspadores, puntas de flecha y otras herramientas. [8]

Se encontraron puntas de flecha de sílex neolítico cerca de Selsey
Se encontraron puntas de flecha de sílex neolítico cerca de Selsey

Cerca del río Ouse, cerca de Sharpsbridge , se han encontrado un hacha pulida, fragmentos de hacha pulida, un cincel y otros ejemplos de trabajos en sílex del Neolítico . El hecho de que estos instrumentos se encontraran cerca del río Ouse sugiere que puede haberse producido algún desmonte en el valle del río durante el Neolítico. [10]

Desde aproximadamente el 4300 a. C. hasta aproximadamente el 3400 a. C., la extracción de sílex para su uso local y también para el comercio en general fue una actividad importante en el Neolítico de Sussex. [11] También hubo una industria de cerámica neolítica, con estilos de vasijas que recordaban a los hallazgos en otros lugares, como Hembury y Grimston/Lyle Hill. [11] [12]

Edad del Bronce

Desde la Edad del Bronce (aproximadamente entre 1400 y 1100 a. C.), los asentamientos y los lugares de enterramiento han dejado su huella en todo Sussex. [13] La transición del Neolítico tardío a la Edad del Bronce Temprano en Sussex está marcada por la aparición de cerámica campaniforme . [14] [15] Se han realizado varios hallazgos, incluidos algunos en asentamientos campaniformes; un asentamiento significativo fue uno descubierto cerca de Beachy Head en 1909. [14] El sitio fue excavado parcialmente en 1970 y los hallazgos incluyeron cerámica, pedernales, engastes de postes, pozos poco profundos y un basurero . [14]

La presencia de cerámica campaniforme proporciona la primera evidencia de la migración de personas del norte de Europa desde el período Neolítico temprano. [14] En la década de 1980, algunos prehistoriadores dudaron de la existencia del pueblo campaniforme como migrantes y sugirieron que era posible que la cultura campaniforme pudiera haber sido simplemente un nuevo desarrollo de los pueblos neolíticos locales. [15] Sin embargo, más recientemente, el análisis del ADN humano antiguo ha permitido a los científicos establecer que las poblaciones campaniformes británicas estaban de hecho más estrechamente relacionadas con las originarias de Europa central y que la presencia del pueblo campaniforme en Gran Bretaña era solo parte de la continua expansión de este a oeste que había traído ascendencia relacionada con la estepa a Europa central y septentrional. [16] [17]

Edad de Hierro

Existen más de cincuenta yacimientos de la Edad del Hierro en Sussex Downs. Probablemente los más conocidos sean los castros, como Cissbury Ring . [18] Se han excavado a gran escala unos pocos asentamientos agrícolas o granjas. [18]

Los resultados de estas excavaciones han proporcionado una imagen de la economía, basada en la agricultura mixta. [18] Se excavaron artefactos como rejas de arado y hoces de hierro. [18] La presencia de huesos de animales, especialmente de ganado vacuno y ovino, da testimonio del elemento pastoral de su economía. [18] Se han encontrado varios elementos que indican que solían hilar y tejer la lana que producían. [18] Los habitantes de la Edad del Hierro de Sussex complementaban su dieta con mariscos marinos, cuyos restos se han encontrado en varios yacimientos. [18]

Hacia el final de la Edad del Hierro en el 75 a. C., los atrebates , una de las tribus de los belgas , una mezcla de ascendencia celta y germana, comenzaron a invadir y ocupar el sur de Gran Bretaña. [19] [20] Esto fue seguido por una invasión del ejército romano al mando de Julio César que ocupó temporalmente el sureste en el 55 a. C. [20] Luego, poco después de que terminara la primera invasión romana, la tribu celta Regni bajo su líder Commio ocupó la península de Manhood . [20]

Tincomarus y luego Cogidubnus sucedieron a Commius como gobernantes del Regni. [20] En el momento de la conquista romana en el año 43 d. C. había un oppidum en la parte sur de su territorio, probablemente en la región de Chichester. [21]

Sussex romano

Fotografía de una tablilla encontrada en Chichester con una inscripción que contiene el nombre de Cogidubnus
Inscripción de Chichester con el nombre de Cogidubnus

Después de la invasión romana, Cogidubnus fue instalado o confirmado por los romanos como gobernante del Regni y tomó el nombre de Tiberio Claudio Cogidubnus y afirmó ser "rex magnus Britanniae". [22] Su nombre se menciona en dos inscripciones romanas excepcionalmente tempranas en su capital de Noviomagus Reginorum (Chichester). [22]

Un mosaico de mediados del siglo II que muestra a Cupido montando un delfín, descubierto durante la excavación del Palacio Romano de Fishbourne .

En el condado se han encontrado diversos restos de la época romana, habiéndose encontrado tesoros numismáticos y cerámica decorada. [23]

Existen ejemplos de calzadas romanas como:

También una gran variedad de edificios, siendo los más conocidos:

La costa de la Britania romana tenía una serie de fuertes defensivos y hacia el final de la ocupación romana la costa fue objeto de incursiones por parte de los sajones . [24] Se construyeron fuertes adicionales contra la amenaza sajona, un ejemplo en Sussex fue Anderitum ( Castillo de Pevensey ). [24] Las defensas costeras fueron supervisadas por el Conde de la Costa Sajona . [24]

Hay algunas sugerencias de que alrededor del comienzo del siglo IV las autoridades romanas reclutaron mercenarios de las tierras germanas para defender las costas sur y este de Gran Bretaña. [25] El área que defendían era conocida como la Costa Sajona . [25] Es posible que estos mercenarios permanecieran después de la partida del ejército romano y se fusionaran con los eventuales invasores anglosajones. [24] [25]

Reino de Sussex

Mapa de Gran Bretaña alrededor del año 800 d. C. que muestra el reino de Sussex
Mapa de Gran Bretaña alrededor del año 800 d. C. que muestra el reino de Sussex

La fundación del Reino de Sussex está registrada en la Crónica anglosajona para el año 477 d. C., diciendo que Ælle llegó a un lugar llamado Cymenshore en tres barcos con sus tres hijos y mató o puso en fuga a los habitantes locales. [26] [27]

La historia de la fundación es considerada como un mito por la mayoría de los historiadores, aunque la arqueología sugiere que los sajones comenzaron a establecerse en la zona a fines del siglo V. [27] [28] El Reino de Sussex se convirtió en el condado de Sussex; luego, después de la llegada del cristianismo, la sede fundada en Selsey se trasladó a Chichester en el siglo XI. La sede de Chichester era colindante con los límites del condado. [29] En el siglo XII, la sede se dividió en dos arcedianatos centrados en Chichester y Lewes. [30]

Después de haber luchado en las orillas del Mearcredesburna , [31] parece que Ælle aseguró el área entre el Ouse y Cuckmere en un tratado. [32] Después de que las fuerzas de Ælle se apoderaran del fuerte sajón de Anderida , los sajones del sur pudieron colonizar gradualmente libres del control romano-británico y extender su territorio hacia el oeste para unirse con el asentamiento sajón en Highdown Hill . [33] Ælle fue reconocido como el primer ' Bretwalda ' o señor supremo del sur de Gran Bretaña. [34]

Se ha conjeturado que, como líder de guerra sajón, Ælle pudo haber encontrado su muerte en la desastrosa batalla del Monte Badon , donde los británicos detuvieron la expansión sajona. [35] Se cree que los británicos fueron liderados por Ambrosio Aureliano , aunque no hay evidencia de que estuviera presente en la batalla. [36]

Durante gran parte de los siglos VII y VIII, Sussex estuvo en conflicto con el reino de Wessex, al oeste. El rey Æðelwealh formó una alianza con el cristiano Mercia contra Wessex, convirtiéndose en el primer rey cristiano de Sussex. Con el apoyo de San Wilfrid , Sussex se convirtió en el último gran reino anglosajón en convertirse al cristianismo. Las fuerzas sajonas del sur y mercianas tomaron el control de lo que hoy es el este de Hampshire y la isla de Wight. [37] [38]

Hacia el año 685, Eadric de Kent se rebeló contra su tío ( Hlothhere de Kent ) [a] y, con la ayuda de Æðelwealh, formó un ejército del sur de Sajonia que derrotó a Hlothhere en batalla. Eadric se convirtió entonces en el único gobernante de Kent. [40] [39]

También en 685, una banda de guerra liderada por el príncipe sajón occidental Cædwalla mató a Æðelwealh y "asoló Sussex con una feroz matanza y devastación". Posteriormente, Cædwalla fue expulsado de Sussex por dos de los ealdormen de Æðelwealh, Berhthun y Andhun. Guillermo de Malmesbury sugiere que Eadric se convirtió en rey del reino de Sajonia del Sur en esa época. [41] También es posible que Sussex pudiera haber resurgido como una potencia regional. [37] [38] Cuando Cædwalla finalmente se convirtió en rey de Wessex, regresó a Sussex, mató a su rey y oprimió a su gente, poniéndolos en lo que Beda llamó "un estado peor de esclavitud". [41]

El odio y la hostilidad de [Cædwalla] hacia los sajones del sur eran inextinguibles, y destruyó totalmente a Edric [Eadric], el sucesor de Ethelwalch [Æðelwealh], quien se le opuso con renovada audacia:... también obtuvo repetidas victorias sobre el pueblo de Kent.

—  Guillermo de Malmesbury 1847, págs. 30-31

Tras la marcha de Wilfrid, la diócesis de Sajonia del Sur fue absorbida por la diócesis de los sajones occidentales, en Winchester. Sin embargo, en el año 705 d. C. la diócesis de Sajonia occidental había crecido hasta alcanzar tal tamaño que se volvió difícil de gestionar, por lo que Ine de Wessex , sucesor de Cædwalla, decidió con su witan dividir la gran diócesis. [42] En consecuencia, se creó una nueva sede en Sherborne y cuatro años más tarde se restableció la sede de los sajones del Sur . [43] [42]

Tras un período de gobierno del rey Offa de Mercia , Sussex recuperó su independencia, pero fue anexada por Wessex alrededor de 827. [44] [45] En 860, tras la muerte de Ethelbaldo, rey de Wessex, Sussex fue completamente absorbida por el reino de Wessex. [46]

Sussex sajón tardío

En los años siguientes se produjeron incursiones vikingas en Sussex. Según la Crónica anglosajona, en 895 los habitantes de Chichester lucharon contra una gran fuerza de asaltantes, matando a cientos de ellos y tomando algunos de sus barcos. Después de la batalla de Edington , en Wessex, Alfredo el Grande construyó una red integrada de fortificaciones y defensa con un sistema de fortalezas, conocidas como burhs , en su centro. Alfredo pudo dificultar a los vikingos la toma de ciudades y puertos estratégicamente importantes. [47] En Sussex se construyeron burhs en Chichester, Burpham , Lewes, Hastings y Eorpeburnan . [48]

Los burhs también tenían papeles secundarios como centros económicos, refugios seguros en los que podía tener lugar el comercio y la producción. Algunos de los burhs se convirtieron en los centros administrativos de sus distritos , encabezados por thegns o jefes. Las fortificaciones parecen haber protegido bien a Sussex de los ataques. [49]

En el siglo IX, de los muchos reinos anglosajones, solo quedaban cuatro: Wessex, Mercia, Northumbria y Anglia Oriental . De esos cuatro reinos, Wessex se convirtió en el dominante y, finalmente, durante el reinado de Ethelstan (927 a 939), había absorbido a los otros reinos en el único Reino de Inglaterra. [50]

Durante el reinado de Ethelred el Indeciso se renovó el conflicto con los daneses. En 998, los vikingos establecieron una base en la isla de Wight desde la que podían lanzar ataques y en 1000 la Crónica anglosajona informó que "por todas partes en Sussex saquearon y quemaron como es su costumbre". [51] [52]

Después de que el rey danés Canuto el Grande tomara el trono inglés en 1016, hubo un breve florecimiento de la cultura sajona en Sussex, cuando regresó la paz. [52] Se construyeron iglesias y se crearon pinturas murales en todo Sussex, incluso en Bosham , Sompting , Worth , Jevington , Sullington y Clayton . [52]

Bajo el reinado de Canuto, Godwin, conde de Wessex , alcanzó prominencia. Hijo de Wulfnoth Cild , un thegn del sur de Sajonia , Godwin también era popular en Sussex. Cuando Godwin rechazó una orden de Eduardo el Confesor de castigar al pueblo de Dover después de un violento enfrentamiento entre el pueblo de Dover y Eustaquio II, conde de Boulogne , el rey Eduardo envió a Godwin y su familia al exilio. A su regreso del exilio en 1052, Godwin recibió una bienvenida de héroe en Sussex. [53] Después de la muerte de Canuto, la hija de Godwin, Edith, se casó con Eduardo el Confesor y el hijo de Godwin, Harold, se convirtió en el último rey sajón de Inglaterra. Godwin y Harold utilizaron Bosham y Pevensey como bases navales desde las que protegieron la costa de las incursiones piratas. [53]

La influencia normanda ya era fuerte en Sussex antes de la Conquista: la abadía de Fécamp tenía intereses en los puertos de Hastings , Rye, Winchelsea y Steyning; [54] mientras que la propiedad de Bosham estaba en manos de un capellán normando de Eduardo el Confesor . [55]

Sussex normando

Fotografía de una placa en la Abadía de Battle, el lugar tradicional donde se encuentra el Altar Mayor de la Abadía de Battle, fundado para conmemorar la victoria del duque Guillermo el 14 de octubre de 1066. El altar mayor se colocó para marcar el lugar donde murió el rey Harold.
El lugar tradicional del Altar Mayor de la Abadía de Battle, fundado para conmemorar la victoria del duque Guillermo el 14 de octubre de 1066. El altar mayor se colocó para marcar el lugar donde murió el rey Harold.
El castillo de Arundel fue fundado por Roger de Montgomery en 1067
El castillo de Arundel fue fundado por Roger de Montgomery en 1067
Esta obra derivada representa seis unidades históricas de medida de tierra: el furlong, la vara, el oxgang, el virgate, el carucate y el acre.
División de tierras agrícolas

El viernes 13 de octubre de 1066, Harold Godwinson y su ejército inglés llegaron a Senlac Hill , en las afueras de Hastings, para enfrentarse a Guillermo de Normandía y su ejército invasor. [56] El 14 de octubre de 1066, durante la batalla que siguió, Harold fue asesinado y los ingleses derrotados. [56] Es probable que todos los combatientes de Sussex estuvieran en la batalla, ya que los thegns del condado fueron diezmados y a los que sobrevivieron se les confiscaron sus tierras. [56] Los normandos enterraron a sus muertos en fosas comunes. Hubo informes de que los huesos de algunos de los muertos ingleses todavía se encontraron en la ladera de la colina algunos años después.

Harold tenía tropas en lugares estratégicos clave, como Hastings, Pevensey y Bosham. Bosham era probablemente el cuartel general militar de Harold, cerca de su cuartel general naval en la isla de Wight, y desde donde podía enviar mensajes a Londres. [57]

Guillermo construyó la Abadía de Battle en el lugar de la batalla de Hastings, y el lugar exacto donde cayó Harold fue marcado por el altar mayor. [56] Después de la conquista normanda, los 387 señoríos que habían estado en manos sajonas fueron reemplazados por solo 16 señoríos. [55] [58]

Las 16 personas a cargo de los feudos eran conocidas como los Tenentes in capite , en otras palabras, los arrendatarios principales que poseían sus tierras directamente de la corona. [58] [59] La lista incluye a nueve eclesiásticos, aunque la porción de su tenencia de tierras es bastante pequeña y prácticamente no era diferente de la de Eduardo el Confesor. [58] Dos de los señores eran ingleses, Ode (también conocido como Odo de Winchester), que había sido tesorero antes de la conquista, y su hermano Eldred. [60] Esto significa que 353 de los 387 feudos de Sussex habrían sido arrebatados a sus propietarios sajones y entregados a los señores normandos por Guillermo el Conquistador. [58]

El condado era de gran importancia para los normandos, ya que Hastings y Pevensey estaban en la ruta más directa hacia Normandía. [54] [61] Debido a esto, el condado se dividió en cinco nuevas baronías, llamadas rapes , [54] cada una con al menos una ciudad y un castillo. [55] Esto permitió al grupo gobernante de normandos controlar los ingresos señoriales y, por lo tanto, la mayor parte de la riqueza del condado. [55]

Guillermo el Conquistador entregó estas violaciones a cinco de sus barones más confiables: [61]

Históricamente, las propiedades de cada señor sajón habían estado dispersas, pero ahora las tierras de los señores estaban determinadas por los límites de la violación. [62] La unidad de tierra, conocida como hide , en Sussex tenía ocho en lugar de las cuatro habituales virgates (una virgate es igual a la cantidad de tierra que dos bueyes pueden arar en una temporada). [62]

El límite del condado era largo y algo indeterminado en el norte, debido al denso bosque de Andredsweald. [63] La evidencia de esto se ve en el Libro Domesday por la inspección de Worth y Lodsworth bajo Surrey , y también por el hecho de que hasta 1834 las parroquias actuales de North y South Ambersham en Sussex eran parte de Hampshire . [54] [64]

Sussex bajo los Plantagenet

Durante la Guerra de los Cien Años , Sussex se encontró en primera línea, lo que la convertía en una ciudad conveniente tanto para invasiones previstas como para expediciones de represalia de piratas franceses autorizados. [65] Hastings, Rye y Winchelsea fueron incendiadas durante este período [65] y las tres ciudades pasaron a formar parte de los Cinco Puertos , una federación informal para el suministro de barcos para la seguridad del país. También en esta época, se construyeron los castillos de Amberley y Bodiam para defender los tramos superiores de los ríos navegables. [65]

Sussex moderno temprano

Al igual que el resto del país, Sussex sintió los efectos de la ruptura de la Iglesia de Inglaterra con Roma durante el reinado de Enrique VIII . [66] En 1538 hubo una orden real para la demolición del santuario de San Ricardo en la catedral de Chichester, [67] con Thomas Cromwell diciendo que había "un cierto tipo de idolatría en el santuario". [67] En el reinado de la reina María , 41 personas en Sussex fueron quemadas en la hoguera por sus creencias protestantes. [66] Isabel restableció la ruptura con Roma cuando aprobó las Leyes de Supremacía y Uniformidad de 1559. Bajo Isabel I , la intolerancia religiosa continuó, aunque en menor escala, con varias personas ejecutadas por sus creencias católicas. [65]

Sussex escapó de los peores estragos de la Guerra Civil Inglesa , aunque en 1642 hubo asedios en Arundel y Chichester, y una escaramuza en Haywards Heath cuando los realistas que marchaban hacia Lewes fueron interceptados por los parlamentarios locales . Los realistas fueron derrotados y alrededor de 200 murieron o fueron hechos prisioneros. [68] A pesar de que Sussex estaba bajo control parlamentario, un Carlos II fuertemente disfrazado pudo evadir la captura en su viaje a través del condado después de la Batalla de Worcester en 1651 y escapar a Francia desde el puerto de Shoreham.

Sussex moderno tardío y contemporáneo

Las mujeres de Sussex son muy elegantes en su forma de vestir y en sus casas. Los hombres y los niños usan batas más que en algunos condados. - William Cobbett. 1822 [69]

La costa de Sussex se modificó en gran medida por el movimiento social de los baños de mar para la salud, que se puso de moda entre los ricos en la segunda mitad del siglo XVIII. [70] Se desarrollaron centros turísticos a lo largo de toda la costa, incluidos Brighton, Hastings, Worthing y Bognor. [70]

A principios del siglo XIX, las condiciones de los trabajadores agrícolas empeoraron y un número cada vez mayor de ellos se quedaron sin empleo, mientras que los que seguían trabajando se vieron obligados a reducir sus salarios. [71] Las condiciones se volvieron tan malas que incluso se informó a la Cámara de los Lores en 1830 que cuatro trabajadores de la cosecha (trabajadores temporeros) habían sido encontrados muertos de hambre. [71]

Las condiciones de trabajo cada vez más deterioradas de los trabajadores agrícolas acabaron provocando disturbios, primero en el vecino Kent y luego en Sussex, donde duraron varias semanas, aunque los disturbios continuaron hasta 1832 y se conocieron como los Swing Riots . [71] [72]

Durante la Primera Guerra Mundial , en vísperas de la Batalla del Somme , el 30 de junio de 1916, el Regimiento Real de Sussex participó en la Batalla de la Cabeza de Jabalí en Richebourg-l'Avoué . En menos de cinco horas, murieron 17 oficiales y 349 hombres. Entre los muertos había doce grupos de hermanos, incluidos tres de una misma familia. Otros 1.000 hombres resultaron heridos o hechos prisioneros. El día se conoció posteriormente como "El día en que murió Sussex". [73]

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial , Sussex se encontró formando parte de la primera línea del país, con sus aeródromos desempeñando un papel clave en la Batalla de Gran Bretaña y con sus ciudades siendo algunas de las más frecuentemente bombardeadas. [74] Mientras los regimientos de Sussex servían en el extranjero, la defensa del condado fue realizada por unidades de la Guardia Nacional con la ayuda del Primer Ejército Canadiense . [74] [75] Durante el período previo al desembarco del Día D , la gente de Sussex fue testigo de la acumulación de personal y materiales militares, incluido el montaje de embarcaciones de desembarco y la construcción de puertos Mulberry frente a la costa del condado. [75]

Gobernancia

Desde su creación en el siglo V, Sussex ha estado sujeto a reformas periódicas de su gobierno local . Después de la Ley de Reforma de 1832, Sussex se dividió en la división oriental y la división occidental. Estas divisiones eran colindantes con los dos arcedianatos originales de Chichester y Lewes. [b] [76] En 1889, tras la Ley de Gobierno Local de 1888 , Sussex se dividió en dos condados administrativos, East Sussex y West Sussex, utilizando esos mismos límites, junto con tres distritos municipales autónomos, Brighton, Eastbourne y Hastings.

En la era de la posguerra, la Ley de Nuevas Ciudades de 1946 designó a Crawley como el sitio de una nueva ciudad . [77]

En 1974, en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972, se revisaron los límites del condado y la zona central de Sussex de East Grinstead, Haywards Heath, Burgess Hill y Hassocks se transfirió de East Sussex a West Sussex. El área de Gatwick, que anteriormente formaba parte de Surrey, se transfirió a West Sussex. Como parte de la Ley de Gobierno Local de 1972 , las divisiones oriental y occidental de Sussex se convirtieron en los condados ceremoniales de East y West Sussex en 1974. Se cambiaron los límites y una gran parte de la violación de Lewes se transfirió de la división oriental a West Sussex, junto con el aeropuerto de Gatwick, que históricamente formaba parte del condado de Surrey. [78] Los distritos del condado volvieron al control de los dos consejos del condado, pero en 1997 las ciudades de Brighton y Hove se fusionaron como una autoridad local unitaria y en 2000, Brighton y Hove recibió el estatus de ciudad. [79]

Aunque se administra como los dos condados ceremoniales de Sussex Oriental y Occidental, sigue habiendo una serie de organizaciones que operan a lo largo de las antiguas fronteras de Sussex, como la Diócesis de Chichester , la Policía de Sussex , la Sociedad Arqueológica de Sussex , la Sociedad de Historia de Sussex y el Sussex Wildlife Trust . En 2007, se creó el Día de Sussex para celebrar la rica cultura e historia de Sussex. Basada en el emblema tradicional de Sussex, un escudo azul con seis vencejos dorados , la bandera de Sussex fue reconocida por el Instituto de la Bandera en 2011. En 2013, el Secretario de Estado de Comunidades y Gobierno Local Eric Pickles reconoció formalmente la existencia continua de los 39 condados históricos de Inglaterra, incluido Sussex. [80] [81] [82]

Jurisdicción

El sistema de cientos se había introducido durante la época de los sajones. [64] Se estima que en el siglo VII Sussex contenía 7.000 familias o hides. [83] La creación de los raps por los normandos introdujo límites que dividieron algunos de los cientos (y también algunos de los señoríos) causando una cierta fragmentación. [64] El raps de Arundel cubrió casi todo lo que ahora es West Sussex hasta aproximadamente 1250, cuando se dividió en dos raps, el raps de Arundel y el raps de Chichester. [84] Finalmente, Sussex se dividió en seis raps: Chichester, Arundel, Bramber, Lewes, Pevensey y Hastings.

Un mapa administrativo de Sussex en 1832. Muestra los Rapes, Hundreds y Boroughs
Mapa de Sussex en 1832. Muestra los Rapes, Hundreds y Boroughs

En el momento de la Encuesta Domesday, Sussex contenía cincuenta y nueve centenas. [85] [86] Con el tiempo, esta cifra aumentó a sesenta y tres centenas y se mantuvo sin cambios hasta el siglo XIX, y treinta y ocho conservaron sus nombres originales. [87] La ​​razón por la que se cambió el nombre del resto fue probablemente debido a que se modificó el lugar de reunión del tribunal de las centenas. Estos tribunales estaban en manos privadas en Sussex, en manos de la Iglesia o de los grandes barones y señores locales. [54] [64]

Independientes de los cientos estaban los distritos . [88]

Esta fotografía moderna muestra los restos de la fortificación de Priory Park, que en su día fue el hogar de la torre del homenaje del castillo. Es todo lo que queda de una fortificación defensiva y un patio construidos por los normandos en el siglo XI. Detrás de la fortificación se encuentra el antiguo ayuntamiento. Después de la disolución, el terreno pasó a manos del duque de Richmond, cuyos descendientes finalmente lo cedieron a la ciudad, que a su vez lo convirtió en un parque público.
Sitio del castillo de Chichester y del priorato de los Hermanos Grises. Ubicación de la antigua prisión de Chichester.

El tribunal del condado se había celebrado en Lewes y Shoreham hasta 1086, cuando se trasladó a Chichester. Una petición al Parlamento de 1336 de la "comunidad de Sussex" solicitaba que se asignara un lugar para la celebración del tribunal del condado. [89] Después de varios cambios, elLa Ley del Tribunal del Condado del Sheriff de Sussex de 1503 (19 Hen. 7.c. 24)[c], durante el reinado de Enrique VII, dispuso que se celebrara alternativamente en Lewes y Chichester.[54][90]

En 1107-1109 se construyó una prisión del condado en el castillo de Chichester . El castillo fue demolido alrededor de 1217 y se construyó otra prisión en el mismo sitio. [91] Se sabe que esa prisión se utilizó hasta 1269, cuando el sitio de la prisión fue entregado a los frailes grises para construir un priorato. [91] En 1242, los condados de Surrey y Sussex se unieron anteriormente, y casi de inmediato se produjo un reparto de alojamiento en la prisión. [91] Los hombres de Sussex fueron encarcelados en la cárcel de Guildford. [91] Hubo solicitudes para la provisión de una prisión del condado tanto en Chichester como en Lewes en varias ocasiones, sin éxito. [91] Sin embargo, el sistema carcelario nacional se sobrecargó durante la Rebelión de los Campesinos de 1381, y el conde de Arundel se vio obligado a encarcelar a personas en sus castillos de Arundel y Lewes. [91] De esta forma, Sussex logró conseguir nuevamente una prisión de condado en Lewes en 1487 y permaneció allí hasta que fue trasladada a Horsham en 1541 por un período. [91]

A mediados del siglo XVI, las sesiones de la corte se celebraban generalmente en Horsham o East Grinstead. [92] A mediados del siglo XVII, se construyó una cárcel en Horsham, y luego, en 1775, se construyó una nueva cárcel para reemplazarla. [92] En 1788, se construyó una cárcel adicional en Petworth, conocida como la Casa Correccional de Petworth . [92] Se construyeron más Casas Correccionales en Lewes y Battle. [93]

Se cree que el último caso de alguien ejecutado a presión hasta la muerte ( peine forte et dure ), en el país, se llevó a cabo en 1735 en Horsham. [94] En los tribunales, un hombre que fingió ser mudo y cojo fue acusado de asesinato y robo. [94] [95] Cuando fue llevado al tribunal, no habló ni se declaró culpable. Los testigos dijeron al tribunal que lo habían oído hablar, por lo que fue llevado de regreso a la cárcel de Horsham. [95] Como no se declaró culpable, le pusieron 100 libras (45 kg) de peso, luego como todavía no se declaró culpable, agregaron 100 libras (45 kg) más, y otras 100 libras (45 kg) más, lo que hace un total de 300 libras (140 kg) de peso, todavía no habló; Así que se añadieron 50 libras (23 kg) más, y cuando estaba casi muerto, el verdugo, que pesaba alrededor de 16 piedras (100 kg) o 17 piedras (110 kg), se acostó sobre la tabla que estaba sobre él y lo mató en un instante. [95]

En 1824 había 109 prisioneros en la cárcel de Horsham, 233 en la cárcel de Petworth, 591 en la cárcel de Lewes y 91 en la cárcel de Battle. [92] [96] El último ahorcamiento público en Sussex fue en Horsham en 1844, un año antes de que la cárcel cerrara definitivamente. [97]

La función del sheriff era ser responsable de la justicia civil dentro del condado. [98] Surrey y Sussex compartieron un sheriff hasta 1567, cuando la función se dividió. Luego, en 1571, los dos condados volvieron a compartir un sheriff y, finalmente, cada condado recibió su propio sheriff en 1636. [98] El cargo de Alto Sheriff de Sussex continuó hasta 1974, cuando se terminó con la reorganización del gobierno local que dividió Sussex en los dos condados de East y West Sussex. [79]

En épocas de disturbios internos o invasiones extranjeras era habitual que el monarca nombrara a un teniente del condado. [99] La política de nombrar tenientes temporales continuó hasta el reinado de Enrique VIII, cuando se introdujeron los Lords Lieutenant como representantes permanentes de la corona. [99] El primer Lord Lieutenant del condado de Sussex fue Sir Richard Sackville en 1550; el Lord Lieutenant era normalmente también el custodio rotulorum del condado y Sackville había recibido ese cargo el año anterior. [99] [100] Los deberes principales del Lords Lieutenant eran supervisar el ejército en el condado; en Sussex esto era la Milicia y la Yeomanry de Sussex. [99]

Al igual que el sheriff, el puesto de Lord Lieutenant de Sussex fue eliminado en 1974 debido a la reorganización del gobierno local. [79] En la actualidad existen sheriffs y Lords Lieutenant separados para East y West Sussex y el papel actual es en gran medida ceremonial. [101] [102]

Las jurisdicciones privadas, tanto eclesiásticas como laicas, desempeñaron un papel importante en el condado. Las principales franquicias eclesiásticas eran las del arzobispo de Canterbury, [54] el obispo de Chichester y también la de la abadía de Battle, que fue fundada por Guillermo el Conquistador. [103] Las principales franquicias laicas eran las de los Cinco Puertos y el Honor de Pevensey. Los Cinco Puertos eran un grupo de ciudades costeras en Kent y Sussex a las que se les otorgaron derechos y privilegios antiguos. [104] Los principales derechos eran la exención de impuestos y deberes y el derecho a hacer cumplir las leyes en su jurisdicción. [104] A cambio de estos privilegios, estaban obligados a proporcionar barcos y hombres en tiempos de guerra para la corona. [104]

Tradicionalmente, cuando una colección de tierras propiedad de la Corona se mantiene en arrendamiento, el arrendatario se conoce como el arrendatario en jefe y las tierras mantenidas de esa manera se llamaban honor . [105] El Honor de Pevensey era una colección de propiedades en Sussex. [104] El Honor de Pevensey también se conocía como el Señorío del Castillo de Pevensey o el Honor del Águila en honor a los señores de L'Aigle, que invariablemente eran los arrendatarios en jefe. [106] El nombre L'Aigle (águila en francés) supuestamente se deriva de una ciudad en Normandía, llamada así por un águila que había construido su nido en el área. [106]

Inglés municipal en Sussex

El burgo inglés era la costumbre de que las tierras pasaran al hijo o hija más joven o, en defecto de descendencia, al hermano menor del difunto. [107] El nombre se originó a partir de un caso en Nottingham en 1327 cuando el burgo inglés, o parte de la ciudad, se atuvo a la ultimogenitura y la parte francesa (normanda) a la primogenitura . [108] En Sussex, la herencia por burgo inglés todavía se podía encontrar en 134 señoríos después de 1750. [109]

El gavelkind era la práctica de la herencia partitiva o igualitaria, en oposición a la primogenitura. Predominaba en Kent, pero también se encontraba, al otro lado de la frontera del condado, en Sussex. [110] Existía en Rye, en la gran mansión de Brede y en la mansión Coustard (en la parroquia de Brede ). [54] [111] [112]

El Borough-English y el gavelkind fueron finalmente abolidos en Inglaterra y Gales por la Ley de Administración de Propiedades de 1925. [ 113]

Religión

Varias religiones politeístas, incluyendo el politeísmo celta y la religión romana, se practicaban en Sussex antes de que el cristianismo se estableciera firmemente allí en el siglo VII. El cristianismo se practicó durante parte del período romano-británico, pero fue reemplazado en el siglo V por la religión politeísta de los sajones del sur. Según Beda , fue la última área de lo que se convertiría en Inglaterra en ser convertida. [114] [115] Después de que el Concilio de Londres de 1075 decretara que las sedes debían centrarse en ciudades en lugar de aldeas , [116] la diócesis de Sajonia del Sur, con su sede en Selsey, fue transferida a Chichester.

Al igual que en el resto del país, la ruptura de la Iglesia de Inglaterra con Roma durante el reinado de Enrique VIII se sintió en Sussex. [66] Habían pasado veinte años de reforma religiosa cuando la católica María Tudor accedió al trono de Inglaterra en 1553. [117] La ​​persecución de María a los protestantes le valió el apodo de Bloody Mary . [117] El número de protestantes quemados en la hoguera durante su reinado fue de alrededor de 288 en todo el país e incluyó a 41 en Sussex. La mayoría de las ejecuciones en Sussex fueron en Lewes. [66]

En 1851 las autoridades organizaron un censo de lugares de culto en Inglaterra y Gales. [118] Las cifras de Sussex indicaron que había más lugares de culto anglicanos que no conformistas. [118] En los condados vecinos de Hampshire y Kent, había más lugares no conformistas que anglicanos. [118]

Historia parlamentaria

Imagen que conmemora la aprobación de la Ley de Reforma en 1832. Representa la primera sesión de la nueva Cámara de los Comunes el 5 de febrero de 1833.
La Cámara de los Comunes, 1833, de George Hayter . Imagen que conmemora la aprobación de la Ley de Reforma en 1832. Representa la primera sesión de la nueva Cámara de los Comunes el 5 de febrero de 1833.

La historia parlamentaria del condado comenzó en el siglo XIII. En 1290, el primer año del que se dispone de un registro de los caballeros del condado, fueron elegidos Henry Hussey y William de Etchingham. [76]

En 1801, los miembros del Parlamento (MP) de los condados de la costa sur de Inglaterra fueron elegidos para un tercio de todos los escaños del parlamento, aunque representaban solo alrededor del 15% de la población de la nación. [119] El diseño del sistema electoral del país había cambiado poco desde el primer parlamento en 1295. [119] Los condados eligieron a dos MP cada uno y cada distrito designado por carta real también eligió a dos MP. [119] Esto produjo la situación en la que algunas de las ciudades del norte que habían crecido durante la Revolución Industrial no tenían representación, mientras que las ciudades más pequeñas del sur que habían sido importantes en la época medieval aún podían tener dos MP. [119]

Aunque había habido varias propuestas para reformar el sistema desde 1770, no fue hasta 1830 que una serie de factores vieron la introducción de la Ley de Reforma de 1832. [119] Las ciudades industriales más grandes del norte fueron emancipadas por primera vez y los distritos ingleses más pequeños (conocidos como Rotten Boroughs ) fueron privados de sus derechos, incluidos Bramber , East Grinstead , Seaford , Steyning y Winchelsea en Sussex. [54] [119] La Ley de Representación del Pueblo de 1884 y la Ley de Redistribución de Escaños de 1885 (conocidas juntas como la Tercera Ley de Reforma ) fueron responsables de redistribuir 160 escaños y extender el sufragio. [119]

Después de la Ley de Reforma de 1832, Sussex se dividió en la división oriental y la división occidental y se eligieron dos representantes para cada división. [76] En junio de 1832, el Honorable CC Cavendish y HB Curteis Esquire fueron elegidos en la división oriental y el Conde de Surrey y Lord John George Lennox fueron elegidos para la división occidental. [76] Hubo un total de 3478 votos emitidos en la división oriental y 2365 votos en la división occidental. [76]

Antes de la reforma de 1832, Arundel , Chichester, Hastings, Horsham , Lewes, Midhurst , New Shoreham (con la violación de Bramber ) y Rye habían elegido dos miembros cada uno. Arundel, Horsham, Midhurst y Rye fueron privados de un miembro cada uno en 1832, Chichester y Lewes en 1867, y Hastings en 1885. Arundel fue privada de sus derechos electorales en 1868, y Chichester, Horsham, Midhurst, New Shoreham y Rye en 1885. [54] [119] Bajo el nuevo sistema, los distritos electorales se basaban en números de unidad en lugar de ciudades históricas. [119] Las reformas del siglo XIX hicieron que el sistema electoral fuera más representativo, pero no fue hasta 1928 que hubo sufragio universal [119] para hombres y mujeres mayores de 21 años.

Rebeliones, disturbios y disturbios

Fotografía moderna del lugar de la batalla de Lewes en 1264. La batalla se libró entre Simón de Montfort y Enrique III en el campo de batalla en primer plano, y el primero resultó victorioso. El castillo de Lewes y los yacimientos de caliza de Southerham a la izquierda y la colina de Bedingham detrás con la ciudad de Lewes.
Sitio de la batalla de Lewes 1264

Sussex, desde su posición, fue constantemente escenario de preparativos para la invasión y a menudo estuvo involucrado en rebeliones. [120]

En 1264, un grupo de barones liderados por Simon de Montfort , lanzó una guerra civil contra el príncipe Eduardo , en nombre de Enrique III , conocida como la Segunda Guerra de los Barones . El 12 de mayo de 1264, las fuerzas de Simon de Montfort ocuparon una colina conocida como 'Offam Hill' en las afueras de Lewes. Las fuerzas realistas intentaron asaltar la colina durante más de cinco horas, pero finalmente fueron derrotadas por los barones. [121] El sitio real de lo que se conoció como la Batalla de Lewes está en algún lugar entre la ciudad y la colina. [121] [122] [123] Durante el siglo XIX, los constructores de carreteras victorianos que construyeron la autopista de peaje Brighton-Lewes en el área de la batalla descubrieron fosas comunes con alrededor de 2000 cuerpos en ellas. [122]

Durante la Edad Media, los campesinos de Wealden se rebelaron en dos ocasiones: la Rebelión de los Campesinos en 1381 bajo Wat Tyler y la rebelión de Jack Cade en 1450. [124] La rebelión de Cade no solo fue apoyada por la clase campesina, sino que muchos caballeros, artesanos y artesanos, así como el abad de Battle y el prior de Lewes, acudieron a su estandarte en rebelión contra el gobierno corrupto de Enrique VI . [124] Jack Cade fue herido fatalmente en una escaramuza en Heathfield en 1450. [124]

En la época de la Guerra Civil Inglesa las simpatías del condado estaban divididas: Arundel apoyaba al Rey, mientras que Chichester, Lewes y los Cinque Ports estaban a favor del Parlamento. [125] La mayor parte del oeste del condado estaba a favor del Rey e incluía un poderoso grupo con el obispo de Chichester y Sir Edward Ford , sheriff de Sussex, entre ellos. [125] Excepcionalmente, Chichester estaba a favor del Parlamento, en gran parte debido a un influyente cervecero llamado William Cawley . [125] [126] Sin embargo, el grupo de realistas liderado por Edward Ford logró reunir una fuerza para capturar Chichester en 1642 para el Rey y encarceló a 200 parlamentarios. [125] [126]

El ejército de cabezas redondas bajo el mando de Sir William Waller sitió Arundel y después de su caída marchó sobre Chichester y lo restableció en el Parlamento. [127] Algernon Sidney fue nombrado gobernador militar en 1645. [126] Chichester fue desmilitarizada entre 1647 y 1648 y permaneció en manos del Parlamento durante el resto de la guerra civil. [126] El cervecero William Cawley se convirtió en diputado por Chichester en 1647 y fue uno de los firmantes de la sentencia de muerte del rey Carlos I. [128]

Una imagen de una trilladora del siglo XIX.
Trilladora del siglo XIX.

A principios del siglo XIX, las condiciones de los trabajadores agrícolas empeoraron y un número cada vez mayor de ellos se quedaron sin empleo, mientras que los que seguían empleados se enfrentaron a una reducción de sus salarios. [71] Las condiciones se volvieron tan malas que incluso se informó a la Cámara de los Lores en 1830 que cuatro trabajadores de la cosecha (trabajadores temporeros) habían sido encontrados muertos de hambre. [71] El deterioro de las condiciones de trabajo de los trabajadores agrícolas finalmente desencadenó disturbios en Kent durante el verano de 1830. [71] Una acción similar se extendió a través de la frontera del condado hasta Sussex, donde los disturbios duraron varias semanas, aunque los disturbios continuaron hasta 1832 y fueron conocidos como los Swing Riots . [71] [72]

Los disturbios de Swing fueron acompañados de acciones contra los agricultores locales y los propietarios de tierras. Por lo general, se enviaba una carta amenazante a un agricultor o líder local exigiendo que se retiraran del servicio los equipos automatizados, como las trilladoras , y que se aumentaran los salarios, y se amenazaba con consecuencias si esto no sucedía. La carta estaría firmada por un mítico Capitán Swing . A esto le seguiría la destrucción de los equipos agrícolas y, ocasionalmente, incendios provocados. [71] [72]

Finalmente, el ejército se movilizó para contener la situación en la parte oriental del condado, mientras que en el oeste el duque de Richmond tomó medidas contra los manifestantes mediante el uso de la yeomanry y los alguaciles especiales. [129] La Sussex Yeomanry fue posteriormente apodada despectivamente como los guardias del asilo . [130] Los manifestantes enfrentaron cargos de incendio, robo, disturbios, rotura de máquinas y asalto. [129] Los condenados se enfrentaron a prisión, deportación o, en última instancia, ejecución. [129] Las quejas continuaron alentando una demanda más amplia de reforma política, que culminó en la introducción de la Ley de Reforma de 1832. [129]

Una de las principales quejas de los manifestantes de Swing había sido lo que consideraban beneficios inadecuados de la Ley de Pobres ; Sussex tuvo los costos más altos de asistencia a los pobres durante la depresión agrícola de 1815 a la década de 1830 y sus asilos estaban llenos. [131] El malestar general, en particular sobre el estado de los asilos, fue decisivo para la introducción de la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834. [ 131]

Guerras

Durante las guerras revolucionarias francesas y napoleónicas (1793-1815), se formó una coalición europea que incluía a Gran Bretaña, con la intención de aplastar a la recién fundada República Francesa . Esto llevó a que se tomaran medidas defensivas en Sussex. [132]

Una fotografía tomada en 1918 que muestra a dos hombres del 9º Batallón del Regimiento Real de Sussex sentados junto a un depósito de bombas de mortero de 6 pulgadas.
1918, cerca de Lens , Francia. Dos hombres del 9.º Batallón del Regimiento Real de Sussex están sentados junto a un depósito de bombas de mortero de trinchera.
Fotografía tomada en 1942 de dos Hawker Hurricane Mark II del Escuadrón N.° 43 de la RAF, haciendo un vuelo a baja altura sobre los otros aviones del Escuadrón que están alineados en tierra en la RAF Tangmere, Sussex.
1942. Dos Hawker Hurricane Mark II del Escuadrón N.° 43 de la RAF realizan un vuelo a baja altura sobre otros aviones del Escuadrón, alineados en la base de la RAF Tangmere , Sussex.

En 1793, en Brighton, se construyeron dos baterías en los acantilados este y oeste de la ciudad (en sustitución de instalaciones más antiguas). [132] La Sussex Yeomanry se fundó en 1794, y numerosos caballeros y yeomen se ofrecieron como voluntarios para unirse al regimiento de caballería a tiempo parcial para servir en caso de invasión de Bonaparte . [133] Entre 1805 y 1808, se erigieron una serie de torres defensivas conocidas como torres Martello a lo largo de las costas de Sussex y Kent, y más tarde en la costa este. [132] El Almirantazgo encargó un sistema de señalización visual para permitir las comunicaciones entre los barcos y la costa y desde allí hasta el Almirantazgo en Londres; Sussex tenía un total de 16 estaciones de señalización en su costa. [132] El reducto de Eastbourne, que sirvió como fuerte central y base de suministro para las torres, se construyó entre 1804 y 1810. [132] Actualmente alberga el Museo del Regimiento Real de Sussex . En la década de 1860, las posibles guerras con Francia impulsaron la construcción de más defensas, incluido el fuerte de Newhaven . [132]

Al estallar la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, los terratenientes del condado emplearon sus roles de liderazgo local para reclutar voluntarios para las fuerzas de la nación. [134] El propietario del castillo de Herstmonceux, Claude Lowther , reclutó suficientes hombres para tres batallones de Southdown que fueron conocidos como los Corderos de Lowther . [135] El Regimiento Real de Sussex desplegó un total de 23 batallones en la Gran Guerra. [136] Después de la guerra, la Capilla de San Jorge, en la Catedral de Chichester, fue restaurada y amueblada como un monumento a los caídos del Regimiento Real de Sussex. [137] Casi 7.000 miembros del regimiento murieron en la Primera Guerra Mundial, y sus nombres están registrados en los paneles que están adheridos a las paredes de la capilla. [137]

En Sussex, los muchachos se mueven
en el bosque y en los Downs.
Nos movemos en la aldea,
nos levantamos en la ciudad;
porque la llamada es del Rey y la Patria
, ya que el enemigo ha pedido la guerra,
y cuando el peligro llama o el deber,
siempre estamos a la vanguardia.
De la canción de marcha de Lowther's Lambs . [136]

Con la declaración de la Segunda Guerra Mundial el 3 de septiembre de 1939, Sussex se encontró formando parte de la línea del frente del país, con sus aeródromos jugando un papel clave en la Batalla de Inglaterra y con sus ciudades siendo algunas de las más frecuentemente bombardeadas. [74] La primera línea de defensa era la corteza costera que consistía en fortines, puestos de ametralladoras, trincheras, puestos de fusileros, obstáculos antitanque más andamios, minas y alambre de púas. [74] Como los regimientos de Sussex estaban sirviendo en el extranjero durante gran parte de la guerra, la defensa del condado fue realizada por unidades de la Home Guard con ayuda entre 1941 y principios de 1944 del Primer Ejército Canadiense . [74] [75]

Durante la guerra, todas las partes de Sussex se vieron afectadas. [74] Los campamentos del ejército, tanto de tiendas de campaña como de la variedad más permanente, surgieron por todas partes. [74] Sussex acogió a muchos militares, hombres y mujeres, incluida la 2.ª División de Infantería Canadiense , la 4.ª Brigada Blindada , la 30.ª División de los EE. UU. , la 27.ª Brigada Blindada y la 15.ª División Escocesa . [75] Además de los aviadores y aviadoras de la Commonwealth británica, escuadrones de cazas de los belgas libres , los franceses libres , los checos libres y los polacos libres tenían su base regularmente en aeródromos alrededor de Sussex. [75]

Durante los preparativos para el desembarco del Día D , los habitantes de Sussex fueron testigos de la concentración de personal y material militar, incluido el montaje de embarcaciones de desembarco y la construcción de puertos Mulberry frente a la costa del condado. [75] Se construyeron cinco nuevos aeródromos para proporcionar apoyo adicional para los desembarcos del Día D, cuatro cerca de Chichester y uno cerca de Billingshurst. [75]

Un legado de los desembarcos del Día D son las secciones del puerto de Mulberry que quedaron destruidas y abandonadas en el fondo del mar a 2 millas (3,2 km) de la costa de Selsey Bill, habiéndose perdido la invasión. [138]

Economía de Sussex

Sussex fue un condado industrial desde la Edad de Piedra, con la producción temprana de herramientas de sílex hasta que el uso del carbón y la energía de vapor trasladó la industria más cerca de las cuencas mineras del norte y las Midlands. [7] [139] El condado también ha sido conocido por su agricultura.

Agricultura

Sussex ha conservado gran parte de su naturaleza rural: aparte de la franja costera, tiene pocas ciudades grandes. Aunque en 1841 más del 40% de la población trabajaba en la agricultura (incluida la pesca), hoy en día menos del 2% lo hace. La amplia gama de tipos de suelo en el condado conduce a grandes variaciones en los patrones de cultivo. Las partes de Wealden son en su mayoría arcillas húmedas y pegajosas o arenas ácidas propensas a la sequía y a menudo están divididas en pequeños campos irregulares y bosques por la topografía, lo que las hace inadecuadas para la agricultura intensiva. La agricultura pastoral o mixta siempre ha sido la pauta aquí, con límites de campo a menudo poco modificados desde el período medieval.

El ganado de Sussex desciende de los bueyes de tiro, que se siguieron utilizando en Weald durante más tiempo que en otras partes de Inglaterra. El agrónomo Arthur Young comentó a principios del siglo XVIII que el ganado de Weald "debe estar sin duda clasificado entre los mejores del reino". [140] William Cobbett , mientras cabalgaba por el bosque de Ashdown, dijo que había visto algunos de los mejores bovinos del país en algunas de las granjas más pobres. [141]

Las áreas de cultivo de cereales en Weald han aumentado y disminuido con el precio del grano. Las tierras bajas calcáreas eran tradicionalmente ocupadas por un gran número de pequeñas ovejas de Southdown , adaptadas a la baja fertilidad de los pastos, hasta que la llegada de los fertilizantes artificiales hizo que el cultivo de cereales valiera la pena. Los rendimientos aún están limitados por la alcalinidad del suelo. Aparte de unas pocas áreas de suelo franco aluvial en los valles fluviales, los mejores suelos y los más intensamente cultivados se encuentran en la llanura costera, donde el cultivo de hortalizas a gran escala es algo habitual. La producción en invernaderos también se concentra a lo largo de la costa, donde las horas de sol son mayores que en el interior.

Todavía hay flotas pesqueras, en particular en Rye y Hastings, pero el número de barcos es muy reducido. Históricamente, las pesquerías fueron de gran importancia, incluyendo bacalao , arenque, caballa, espadines, platija, lenguado, rodaballo, camarones, cangrejos, langostas, ostras, mejillones, berberechos, caracoles y bígaros. Beda registra que San Wilfrid , cuando visitó el condado en 681, enseñó a la gente el arte de la pesca con red. En la época de la encuesta Domesday , las pesquerías eran extensas y existían no menos de 285 salinas (salinas). Las costumbres de los pescadores de Brighton fueron documentadas en 1579. [54]

Trabajos de hierro

Grabado que muestra un horno medieval
Ejemplo de horno o caldera medieval

El hierro forjado de la Edad del Hierro se producía mediante un horno de fundición seguido de recalentamiento y martillado. [142] Con el tipo que era común en Sussex, se excavaba un hogar redondo y poco profundo, se compactaba arcilla para revestirlo, luego se colocaban capas de mineral martillado y carbón y todo el lote se cubría con una estructura de colmena de arcilla , con agujeros a los lados para la inserción de fuelles de pie o de mano. [143] Luego, el material dentro del horno de colmena se encendía y el proceso tardaba de dos a tres días en completarse, dejando trozos de hierro semifundidos, conocidos como flores , en el hogar. [143] [144] La producción de este tipo de hornos era muy pequeña, ya que todo tenía que enfriarse antes de poder recuperar el hierro. [143] El hierro así recuperado podía luego trabajarse utilizando la técnica de calor y batido para formar herramientas de hierro forjado, como armas o herramientas. [145] Se han encontrado alrededor de una docena de yacimientos prerromanos en el este de Sussex, siendo el más occidental el de Crawley. [146]

Los romanos hicieron pleno uso de este recurso, continuando e intensificando los métodos nativos, y la escoria de hierro se utilizó ampliamente como material de pavimentación en las calzadas romanas de la zona. [147] La ​​industria del hierro romana se encontraba principalmente en East Sussex, con los sitios más grandes en el área de Hastings. Se cree que la industria fue organizada por la Classis Britannica , la armada romana. [148]

Se han encontrado pocas pruebas de la producción de hierro después de que los romanos se marcharan hasta el siglo IX, cuando se construyó una primitiva fábrica de hierro fundido, de estilo continental, en Millbrook, en el bosque de Ashdown , con un pequeño hogar para recalentar las hojuelas cerca. [149] La producción basada en las fábricas de hierro fundido continuó hasta finales del siglo XV, cuando se importó una nueva técnica del norte de Francia que permitió la producción de hierro fundido . [143] Se construyó un alto horno permanente; en la cámara del horno se insertó un tubo alimentado por fuelles que podían ser operados por una rueda; la rueda giraba mediante el uso de energía hidráulica, bueyes o caballos. [145] Los pares de fuelles forzaban continuamente el aire dentro de la cámara del horno, produciendo temperaturas más altas de modo que el hierro se fundía completamente y podía salir de la base de la cámara hacia los moldes. Esto permitió un proceso continuo que generalmente se desarrollaba durante las estaciones de invierno y primavera, cesando cuando los suministros de agua para impulsar los fuelles disminuyeron en el verano. [149]

"Está llena de minas de hierro en diversos lugares, para cuya fabricación y refinado hay hornos por todos lados, y se gasta una enorme cantidad de madera cada año..."
De la descripción de William Camden del Sussex del siglo XVII. [150]

Enrique VIII necesitaba urgentemente cañones para sus nuevos fuertes costeros, pero fundirlos en el bronce tradicional habría sido muy costoso. [151] Anteriormente, los cañones de hierro se habían fabricado construyendo bandas de hierro unidas con aros de hierro; tales cañones se habían utilizado en Bannockburn en 1314. [145] También se habían fabricado algunos cañones fundidos en Weald, pero con cañones y recámaras separados. [151]

En Buxted, el vicario local, el reverendo William Levett , también fue un fundidor de cañones. Reclutó a un tal Ralf Hogge para que lo ayudara a producir cañones y en 1543 su empleado fundió un cañón de avancarga de hierro. [152] Fue fundido en una sola pieza, utilizando un patrón basado en la última artillería de bronce. [151] La marina se quejó de que los nuevos cañones eran demasiado pesados, pero el bronce era diez veces más costoso, por lo que en las fortificaciones y para armar a los barcos mercantes se preferían los cañones de hierro. [151] Gradualmente, debido a su dureza y validez , se desarrolló un importante comercio de exportación de cañones wealden y siguieron siendo dominantes a nivel internacional hasta que fueron reemplazados por los cañones suecos alrededor de 1620. [151] Ambos hombres ganaron mucho dinero con el comercio, y Hogge construyó una casa en el camino a la iglesia de Levetts. Hogge puso un acertijo en su casa, con un cerdo en él como juego de palabras con su nombre. [152]

La gran cantidad de madera que había en el condado lo convirtió en un centro favorable para la industria; hasta mediados del siglo XVIII, toda la fundición se hacía con carbón . [54] [152]

Fabricación de vidrio

La industria de fabricación de vidrio comenzó en la frontera de Sussex/Surrey a principios del siglo XIII y floreció hasta el siglo XVII. [153] La industria en Sussex se extendió durante el siglo XVI a Wisborough Green , luego a Alfold, Ewhurst, Billingshurst y Lurgashall. [153] Muchos de los artesanos de la industria eran inmigrantes de Francia y Alemania. [153] El proceso de fabricación utilizaba madera como combustible, arena y potasa (que servía como fundente). [154]

La producción de vidrio en las Midlands inglesas utilizando carbón para el proceso de fundición, además de la oposición al uso de madera en Sussex, llevaron al colapso de la industria de fabricación de vidrio de Sussex en 1612. [153]

Silvicultura

Fotografía de un hombre y su caballo transportando madera desde los bosques de Sussex cerca de Batlle.
Transporte de madera desde los bosques de Sussex.

Cuando los romanos llegaron a Sussex alrededor del año 43 d. C., habrían encontrado grupos remotos de personas fundiendo hierro en el bosque de Andresweald. [155] La madera se utilizaba para producir carbón para alimentar el proceso de fundición. [143] Hay evidencia de que los ingenieros romanos mejoraron el sistema de carreteras en el área, primero pavimentando las antiguas vías de carro y luego construyendo nuevas carreteras. [155] Esto fue para que pudieran producir y distribuir el hierro forjado de manera más eficiente. [155]

La Crónica anglosajona , encargada en el siglo IX por Alfredo el Grande , proporciona una descripción del bosque que cubría Sussex Weald. Dice que el bosque tenía 120 millas (190 km) de ancho y 30 millas (48 km) de profundidad (aunque probablemente más cerca de 90 millas (140 km) de ancho). [156] [157] El bosque era tan denso que incluso el Libro Domesday no registró algunos de sus asentamientos. [157]

El Weald no era la única zona de Sussex que estaba cubierta de bosques en la época sajona: por ejemplo, en el extremo occidental de Sussex se encuentra la península de Manhood, que hoy en día está en gran parte deforestada. El nombre probablemente deriva del inglés antiguo maene-wudu , que significa "bosque de hombres" o "bosque común", lo que indica que alguna vez fue un bosque. [158]

Durante y antes del reinado de Enrique VIII, Inglaterra importaba gran parte de la madera para sus barcos de guerra de la Liga Hanseática . [159] Enrique quería obtener los materiales para su ejército y su marina a nivel nacional. [159] Así que fueron en gran parte los bosques de Sussex los que satisficieron esta demanda de madera, ya que el roble de Sussex se considera la mejor madera para la construcción naval . [54] [159] Se consumieron grandes cantidades de madera para construir barcos y producir carbón para los hornos de fundición. [159] Ante la disminución de las existencias de madera debido al gran consumo de las industrias de fabricación de barcos, hierro y vidrio, el Parlamento presentó proyectos de ley para gestionar las existencias de manera más eficiente. Sin embargo, los proyectos de ley parlamentarios nunca se aprobaron, con el resultado de que los bosques del condado fueron diezmados. [159] El poeta Michael Drayton en su poema Poly-Olbion , publicado a principios del siglo XVII, hizo que los árboles denunciaran el comercio del hierro:

El roble de Júpiter, el belicoso fresno, el olmo veteado, el haya más blanda,
el avellano corto, el arce llano, el áspid ligero y el cuervo doblado,
el acebo duro y el abedul liso, deben arder todos juntos.
¿A qué debe servir el constructor, al turno del forjador
cuando bajo el bien público se afianza la vil ganancia privada?
Y nosotros, pobres bosques tristes, finalmente vendidos a la ruina.
De Poly-Olbion de Michael Drayton [160]

A pesar de los esfuerzos parlamentarios, los bosques de Sussex siguieron siendo consumidos. Sin embargo, en 1760 Abraham Darby descubrió cómo reemplazar el carbón vegetal por coque en sus altos hornos, lo que provocó que la producción se trasladara más cerca de las minas de carbón. [161] En ese momento, los bosques habían sido completamente devastados y las carreteras arruinadas por el transporte de mineral y arrabio. [161] El High Weald todavía tiene alrededor de 35.905 hectáreas (138,63 millas cuadradas) de bosque, incluidas áreas de bosque antiguo equivalentes a aproximadamente el 7% de las existencias de toda Inglaterra. [162] Cuando se compiló la Crónica anglosajona en el siglo IX, se pensaba que había alrededor de 2.700 millas cuadradas (700.000 ha) de bosque en Sussex Weald. [156] [157]

Lana

En 1340-1341 había alrededor de 110.000 ovejas en Sussex. [163] Eduardo III ordenó que su Canciller se sentara sobre el saco de lana en el consejo como símbolo de la preeminencia del comercio de la lana en ese momento. [164] En 1341, la mayor producción de lana en Sussex estaba en la parte oriental del condado, y en el oeste del condado, el puerto de Chichester se extendió a lo largo de toda la costa desde Southampton hasta Seaford para la recaudación de aduanas sobre la lana. [165] [166] También Chichester, a pesar de sus desventajas geográficas, se clasificó como el séptimo puerto en el reino y fue uno de los puertos de lana nombrados en el Estatuto de la Grapa de 1353. [166]

A principios del siglo XV, la mayor parte de la producción de lana se concentraba a 24 km de Lewes. [165] En el siglo XVI se podían encontrar tejedores en casi todas las parroquias, al igual que bataneros y tintoreros . [167] Chichester fue uno de los primeros centros de tejido de telas y también de hilado de lino. [167]

En 1566, una ley que prohibía la exportación de "pañuelos en bruto o sin terminar" provocó la desaparición de la industria en Sussex, y a principios del siglo XVIII prácticamente se había derrumbado; Daniel Defoe comentó, en 1724, que "... los condados enteros de Kent, Sussex, Surrey y Hampshire no están empleados en ninguna fabricación considerable de lana" ; [168] [169]

Trabajos con arcilla (cerámica, tejas, ladrillos)

Como gran parte de la zona de Mid Sussex tiene arcilla no muy por debajo de la superficie, la arcilla ha sido en el pasado un foco de la industria en el centro de Sussex, en particular en el área de Burgess Hill . En el primer cuarto del siglo XX, Burgess Hill y las áreas de Hassocks y Hurstpierpoint tenían muchos hornos, fosas de arcilla e infraestructura similar para apoyar la industria de la arcilla; hoy en día, la mayor parte de esta forma de industria ha abandonado el área, aunque todavía se puede ver en los nombres de lugares como "Potters Lane", "Meeds Road", "The Kiln"; Meeds Pottery alguna vez fue una alfarería importante en el centro de Burgess Hill. En el apogeo del éxito de esta industria, se utilizaron tejas y ladrillos de Sussex para construir puntos de referencia como G-Mex de Manchester . En 2007, el consejo del distrito local elaboró ​​planes para cerrar las únicas fábricas de tejas que quedaban en el área y utilizar el sitio para el desarrollo residencial. Luego, en 2015, las últimas fábricas de tejas se mudaron a una nueva ubicación en Surrey. [170] [171]

Comunicaciones

Carreteras

Curiosa reliquia de la época de la autopista de peaje. Ubicada en el cruce original de la A27 y Ashcombe Hollow, la primera se ha movido unos metros hacia el norte, la segunda a la derecha ahora se ha bloqueado y una nueva ruta lleva el carril hasta la rotonda de Ashcombe Farm. Originalmente había un par, pero la del norte se ha perdido debido a la ampliación de la carretera. La existencia de chimeneas dentro de la estructura ha llevado a algunos a creer que esta era la parte doméstica de la barrera de peaje, ya que la zona de cobro se perdió con el tiempo. Hay una puerta en el lado norte y hay dos ventanas a cada lado, el techo originalmente estaba revestido de ladrillo de forma circular, pero fue robado en la década de 1940 antes de que el Consejo del Condado de East Sussex lo restaurara en la década de 1950. La barrera de peaje se abrió en 1820 y probablemente quedó en desuso cuando se liquidó la autopista de peaje en 1871, después de eso, la propiedad se volvió un poco difusa y fue reclamada por Sussex Heritage Society en 1996 y nunca ha sido impugnada.
Casa de peaje de Ashcombe, originalmente parte de la antigua autopista de peaje Brighton - Lewes.

Después de que los romanos se fueran, las carreteras del país cayeron en desuso y en Sussex el daño se agravó por el transporte de material para la industria del hierro. [161] Un informe del gobierno describió la condición de una carretera entre Surrey y Sussex en el siglo XVII como "muy ruinosa y casi intransitable". [172] En 1749, Horace Walpole le escribió a un amigo quejándose de que si deseaba buenas carreteras "nunca entrara en Sussex" y otro escritor dijo que la "carretera de Sussex es un mal casi insuperable" . [173] Debido al estado de las carreteras del condado, la principal red de transporte para Sussex había sido por mar y río, pero esto también se había vuelto cada vez más poco confiable. [174]

Las parroquias se habían encargado del mantenimiento de las carreteras, en un sistema establecido en 1555, un sistema que había demostrado ser cada vez más ineficaz dado el aumento incesante del tráfico. [174] En consecuencia, en 1696, durante el reinado de Guillermo III, se aprobó la primera Ley de peaje, que tenía por objeto la reparación de la carretera entre Reigate en Surrey y Crawley en Sussex. [172] La ley preveía la construcción de peajes y el nombramiento de recaudadores de peajes; también el nombramiento de agrimensores, que estaban autorizados por orden de los jueces a pedir dinero prestado al 5 por ciento, con la garantía de los peajes. [172]

Otras leyes de autopistas siguieron con la construcción y el mantenimiento de las carreteras por parte de fideicomisos locales y parroquias. La mayoría de las carreteras se mantenían mediante un peaje cobrado a cada pasajero (que normalmente habría sido transportado en diligencia ). Algunas carreteras todavía eran mantenidas por las parroquias sin cobrar peaje. [96] A mediados del siglo XIX, había 152 leyes del Parlamento para la formación, renovación y modificación de las autopistas de peaje en el condado. [175] Un informe sobre los fideicomisos de autopistas del condado, publicado en 1857, decía que había cincuenta y un fideicomisos que cubrían 640 millas (1030 km) de carretera, con 238 puertas o barras de peaje, lo que daba un promedio de una puerta de peaje cada 2,5 millas (4,0 km). [176] [177]

La última autopista de peaje que se construyó en el condado fue entre Cripps Corner y Hawkhurst en 1841. [177] [178] El sistema de autopistas de peaje, autocares y posadas para autocares se derrumbó ante la competencia de los ferrocarriles. [178] En 1870, la mayoría de los fideicomisos de autopistas de peaje del condado se liquidaron, lo que dejó sin negocio a cientos de cocheros y carroceros. [178] Las condiciones de las carreteras del condado se deterioraron hasta la creación del nuevo consejo del condado en 1889, que asumió la responsabilidad del mantenimiento de las carreteras del condado. [179]

A principios del siglo XX, casi todas las carreteras de primera clase eran autopistas en 1850. [179] Durante el transcurso del siglo XX, el automóvil y el camión desafiaron la supremacía de los ferrocarriles. [179]

Los dos condados de East y West Sussex sólo tienen un total de 12 kilómetros (7,5 millas) de autopistas y una cantidad relativamente pequeña de carreteras de doble calzada. [180] Dos de las carreteras "A" que atraviesan Sussex de este a oeste son la A27 y la A259 . Estas dos carreteras proporcionan las principales rutas a través de Sussex. La ruta es de doble calzada sólo en parte de su longitud; ambas carreteras corren paralelas a la costa de Sussex. [180]

La principal carretera de norte a sur que conecta la costa con la circunvalación londinense M25 es la M23 / A23 . [179] Según la Highways Agency, la eliminación de la mayoría de los cuellos de botella este/oeste, por ejemplo las mejoras en la circunvalación de Chichester, no se producirá durante algún tiempo. [181]

Canales y navegaciones

Fotografía del puente sobre el río Arun en Arundel. Río abajo del puente se encontraba el "puerto" de Arundel, al que se accedía desde el mar y, antiguamente, mediante un canal. Río arriba, el río Arun estaba conectado antiguamente con el río Wey mediante el canal Wey y Arun.
Puente de Arundel. Este puente, que cruza el río Arun, marca el límite de la navegación.

Los primeros canales que se construyeron en Sussex pueden describirse como canales de navegación , ya que su propósito era hacer navegables los tramos inferiores de los ríos del condado. [182] Los ríos habían sufrido siglos de abandono, lo que había dificultado la navegación, incluso para pequeñas embarcaciones. [182]

Ejemplos de navegaciones en Sussex son:

Con el tiempo también se construyeron verdaderos canales, como por ejemplo:

Cuando los ferrocarriles llegaron a Sussex, ofrecieron una alternativa a los canales y vías navegables. Los ingresos de las compañías de canales cayeron rápidamente, lo que provocó que la mayoría de ellas cerraran sus puertas al comienzo de la Primera Guerra Mundial. [179]

Ferrocarriles

En 1804, Richard Trevithick , un ingeniero de Cornualles, construyó la primera locomotora de vapor para un ferrocarril. [183] ​​Su locomotora de siete toneladas transportó 10 toneladas de hierro y 70 pasajeros en un viaje de 9 millas (14 km) desde Penydarren Ironworks cerca de Merthyr Tydfil hasta el Canal de Glamorganshire en Abercynon, alcanzando una velocidad máxima de casi 5 millas por hora (8,0 km/h). [184]

George Stephenson construyó la máquina Locomotion para el ferrocarril Stockton & Darlington , que se inauguró en 1825 tanto para el transporte de pasajeros como de mercancías; Locomotion tiró de treinta y seis vagones que contenían carbón, grano y 500 pasajeros a una distancia de 9 millas (14 km) a una velocidad máxima de 15 millas por hora (24 km/h). [185]

Mapa de las rutas del LB&SCR en 1922
Mapa de las rutas ferroviarias de Londres, Brighton y la Costa Sur en 1922

El ferrocarril de Manchester a Liverpool de 1830 fue el primero en transportar pasajeros y mercancías completamente mediante tracción mecánica. La Rocket de Stephenson , que ganó las famosas Rainhill Trials en 1829, fue la primera locomotora de vapor diseñada para transportar pasajeros rápidamente. [183]

La proximidad de Brighton a Londres la convertía en un lugar ideal para ofrecer vacaciones cortas a los londinenses. [186] En la década de 1830, durante el verano, la carretera Londres-Brighton recibía alrededor de 40 autocares al día, además de varios carruajes privados que llevaban a los visitantes a la costa. [186] La carretera estaba en malas condiciones, por lo que ya en 1806 se sugirieron propuestas para construir un ferrocarril. [186] Sin embargo, no fue hasta 1823 cuando se planteó un plan serio. [186] Siguieron años de discusión y argumentos con varios grupos que proponían diferentes rutas; luego, finalmente, en 1837, el proyecto de ley del ferrocarril de Londres y Brighton con ramales a Shoreham y Newhaven recibió la aprobación real. [186] En 1838, los directores del ferrocarril de Londres y Brighton (L&BR) declararon que el ferrocarril sería diferente del resto del país en que sería un ferrocarril solo para pasajeros. [186]

En el siglo XVIII, Brighton era una ciudad en decadencia terminal. Daniel Defoe la describió como «una ciudad pesquera pobre, de construcción antigua», rápidamente devorada por un mar «cruel». [187] Esto cambió después de que sucedieran dos cosas:

  1. En 1750, el Dr. Richard Russell recomendó Brighton para una cura con agua de mar. [188]
  2. A partir de 1783, el Príncipe de Gales comenzó a visitar Brighton regularmente, convirtiéndola en un destino de moda. [188]

Estos dos acontecimientos aumentaron el número de visitantes a la ciudad. Sin embargo, en 1841, cuando el L&BR abrió sus puertas, de las 8.137 casas que había en Brighton, unas 1.095 estaban vacías. [189] Pero en los 40 años siguientes a la llegada del ferrocarril, la población residente de Brighton se había duplicado. [189]

La parte trasera de un tren Southern que sale de la estación de Warnham en West Sussex, en dirección a la estación de tren de Horsham.
Tren típico del sur saliendo de la estación de Warnham.

Después de la apertura de la línea de Brighton, en pocos años se hicieron ramales a Chichester al oeste y a Hastings y Eastbourne al este. [190] En 1846, la L&BR se fusionó con el London & Croydon Railway , el Brighton & Chichester Railway y el Brighton, Lewes & Hastings Railway para formar el London, Brighton & South Coast Railway (LB&SCR). [191] El LB&SCR continuó como entidad independiente hasta la Ley de Ferrocarriles de 1921 , que vio la fusión de varias compañías ferroviarias en el sur y sureste en la Southern Railway Company (SR); formada el 1 de enero de 1923. [192] [193] Dos compañías ferroviarias en el condado que no fueron absorbidas por el SR, fueron Volk's Electric Railway , el primer ferrocarril eléctrico del mundo, que corre a lo largo del frente en Brighton e inaugurado en 1883, y West Sussex Railway , un ferrocarril ligero entre Chichester y Selsey, inaugurado en 1897 (y cerrado en 1935). [194] [195]

SR fue el más pequeño de los cuatro grupos que se unieron por la Ley de Ferrocarriles de 1921. [196] La LB&SCR había electrificado parcialmente su red antes de la Primera Guerra Mundial, aunque se trataba de un sistema aéreo . SR decidió electrificar su red utilizando el sistema de CC de tercer carril . [196] Durante la Segunda Guerra Mundial, SR estuvo muy involucrada en el transporte de tráfico de servicios armados y fue bombardeada en muchas ocasiones. [196] Después de la guerra, SR fue nacionalizada en 1948 y se convirtió en la Región Sur de Ferrocarriles Británicos . [196]

Tras la victoria de John Major en las elecciones generales de 1992 , el gobierno conservador publicó un libro blanco en el que indicaba su intención de privatizar los ferrocarriles. [196] [197] El gobierno siguió adelante con sus planes y se otorgaron franquicias a las empresas operadoras de trenes (TOC). [196]

La mayoría de los servicios en Sussex son operados por la franquicia Thameslink, Southern & Great Northern , operada por Govia Thameslink Railway desde septiembre de 2014, incluido el servicio Gatwick Express entre Victoria y el aeropuerto de Gatwick . Southern Railway, que gestiona la costa sur y los servicios a Victoria y London Bridge . [198] También Thameslink para los servicios entre Brighton y Bedford, y de Brighton a Cambridge y de Horsham a Peterborough. [199]

En septiembre de 2021, el gobierno anunció que Southeastern se haría cargo de la franquicia South Eastern de Govia , que opera entre el este de Sussex y Londres. [200]

Puertos

Los dos puertos principales de Sussex están en Newhaven , inaugurado en 1579, y en Shoreham, inaugurado en 1760. [201] Otros puertos como Pevensey, Winchelsea y el puerto medieval original de Rye ahora se encuentran varados en la costa actual. [202] Además, para embarcaciones más pequeñas, hay puertos en funcionamiento en Rye Harbour y Hastings, con Brighton Marina , Pagham y Chichester para embarcaciones de recreo. Otros puertos que existían, como Fishbourne , Steyning, Old Shoreham, Meeching y Bulverhythe, están desde hace mucho tiempo llenos de sedimentos y se han construido sobre ellos. [202]

Véase también

Notas

  1. ^ Se sugiere que Eadric, antes de la revuelta, había gobernado conjuntamente con su tío Hlothhere, aunque no hay evidencia segura de ello. [39]
  2. ^ Actualmente hay cuatro arcedianatos en la diócesis de Chichester .
  3. ^ Para la celebración del Tribunal del Condado en Chichester y Lewes. [90]

Citas

  1. ^ abcd Estadísticas nacionales: 200 años del censo en Sussex
  2. ^ Neil Oliver (2012). Una historia de la antigua Gran Bretaña . Reino Unido: W&N. p. 480. ISBN 978-0753828861.
  3. ^ McGourty, Christine (23 de junio de 2008). "Se encontraron 'herramientas neandertales' en una excavación". BBC News .
  4. ^ Dimmock, Matthew; Quinn, Paul; Hadfield, Andrew (2013). Arte, literatura y religión en Sussex en la Edad Moderna Temprana . Ashgate Publishing. pág. 205. ISBN 978-1472405227.
  5. ^ ab CB Stringer y E Trinkham. La tibia humana de Boxgrove. Capítulo 6.2 en Boxgrove: un yacimiento de homínidos del Pleistoceno medio en la cantera Eartham, Boxgrove, West Sussex
  6. ^ abc Roberts. Boxgrove: un yacimiento de homínidos del Pleistoceno medio en la cantera Eartham, Boxgrove, West Sussex (informe arqueológico de English Heritage). Resumen. p.xix
  7. ^ abcd Pope. Arqueología del Paleolítico Superior Temprano en Beedings. Archaeology International, número 11: pág. 33
  8. ^ abc Armstrong. Una historia de Sussex. Cap. 3. |página=18
  9. ^ Peter Drewett. Cazadores y recolectores tardíos en Leslie. Atlas histórico de Sussex. Págs. 14-15
  10. ^ Butler. Pedernal mesolítico y posterior de Moon's Farm, Piltdown, East Sussex, SAC. págs. 222–24.
  11. ^ de Drewett. Neolítico Sussex: publicado en 'Arqueología en Sussex hasta el año 1500 d. C.: Ensayos para Eric Holden', pág. 27.
  12. ^ Alison Haggarty. Machrie Moor, Arran: excavaciones recientes en dos círculos de piedra. Págs. 59-60
  13. ^ Ann Ellison. La Edad del Bronce en Sussex . Ensayo sobre arqueología de Sussex hasta el año 1500 d. C.: ensayos para Eric Holden. Fig. 14. - Distribución de los yacimientos de la Edad del Bronce en Sussex.
  14. ^ abcd Ellison. La Edad del Bronce de Sussex. Ensayo publicado en 'Arqueología de Sussex hasta el año 1500 d. C.: Ensayos para Eric Holden'. pág. 30.
  15. ^ ab Hutton. The Pagan Religions of the Ancient British Isles. págs. 88-89. El autor analiza la posibilidad de que el pueblo Beaker no haya existido.
  16. ^ Olalde 2018, págs. 190–196.
  17. ^ Cracovia 2018.
  18. ^ abcdefg Bedwin. Sussex-Downs y llanura costera de la Edad de Hierro: publicado en 'Arqueología en Sussex hasta el año 1500 d. C.: Ensayos para Eric Holden'. pág. 41.
  19. ^ Koch. Cultura celta. Consultado el 29 de octubre de 2011, págs. 195-196.
  20. ^ abcd Armstrong. Una historia de Sussex. Cap. 3.
  21. ^ Guirnalda. Pasado. Págs. 5-7
  22. ^ ab Cannon. Un diccionario de historia británica.
  23. ^ White. Tesoro de mediados del siglo V. págs. 301–315
  24. ^ abcd Myers. Los asentamientos ingleses. págs. 83-89.
  25. ^ abc Jones. El fin de la Britania romana. págs. 32–37.
  26. ^ Welch 1992, pág. 9.
  27. ^ desde ASC Parker MS. 477AD.
  28. ^ Welch. Inglaterra anglosajona pág. 9.
  29. ^ Sitio web de la Diócesis de Chichester
  30. ^ Diane Greenway. La catedral medieval de Hobbs. Catedral de Chichester. págs. 14-15
  31. ^ ASC 485 Parker MS: Este año Ælle luchó con los galeses cerca de Mecred's-Burnsted.
  32. ^ Welch 1978, págs. 23-25.
  33. ^ Welch 1978, pág. 27.
  34. ^ Kirby 2000, págs. 17-18.
  35. ^ Barr-Hamilton 1953, pág. 21.
  36. ^ Williams 1962, págs. 73–88.
  37. ^ de Kirby 2000, pág. 114
  38. ^ ab Venning 2013, págs. 45-46
  39. ^ desde Kirby 2000, pág. 99.
  40. ^ Yorke 2002, págs. 29-30.
  41. ^Ab Welch 1978, pág. 32.
  42. ^ por Stephens 1881, pág. 14.
  43. ^ Pie 2011, págs. 93–95.
  44. ^ Higham y Ryan 2013, pág. 324
  45. ^ Kirby 2000, pág. 169
  46. ^ Yorke 2002, pág. 148
  47. ^ Lavelle 2003, pág. 26.
  48. ^ Lavelle 2003, pág. 21.
  49. ^ Lavelle 2003, págs. 39–46.
  50. ^ Stenton 1971, pág. 95, pág. 236.
  51. ^ Stenton 1971, pág. 379.
  52. ^ abc Payton 2017, pág. 38.
  53. ^ desde Payton 2017, pág. 40.
  54. ^ abcdefghijklm Chisholm 1911, págs. 165–168.
  55. ^ abcd Mark Gardiner y Heather Warne. Asentamiento Domesday en Kim Leslie's. Un atlas histórico. págs. 34-35
  56. ^ abcd Seward. Sussex. págs. 5–7.
  57. ^ Payton 2017, pág. 44.
  58. ^ abcde Horsfield. Historia del condado de Sussex. Volumen I. Págs. 77-78
  59. ^ Fraile. Compañero de Sutton para la historia local. p. 429
  60. ^ Dennis Haselgrove. El registro del Domesday de Sussex en Brandon's South Saxons. pág. 193
  61. ^ de Armstrong. Una historia de Sussex. págs. 48-58
  62. ^ de Brandon. Los sajones del sur. Capítulo IX. El registro del Domesday de Sussex
  63. ^ Brandon. Los sajones del sur. Cap. VI. El Andredesweald del sur de Sajonia.
  64. ^ abcd Carol Adams. Administración medieval en el Atlas histórico de Sussex de Kim Leslie, págs. 40-41.
  65. ^ abcd Lowerson, John (1980). Una breve historia de Sussex . Folkestone: Dawson Publishing. ISBN 978-0-7129-0948-8.
  66. ^ abcd Peter Wilkinson. La lucha por la Reforma protestante 1553-1564: en Atlas histórico de Sussex, de Kim Leslie, págs. 52-53
  67. ^ ab Stephens Memoriales de la sede de Chichester. págs. 213-214
  68. ^ "1642: Guerra civil en el sudeste". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  69. ^ Cobbett. Paseos rurales. pág. 55
  70. ^ ab Brandon, Peter (2009). La configuración del paisaje de Sussex . Snake River Press.
  71. ^ abcdefgh Harrison. La gente común. Págs. 249-253
  72. ^ abc Horspool. El rebelde inglés. págs. 339-340
  73. ^ Baines 2010.
  74. ^ abcdefg Kim Leslie y Marlin Mace. Defensas de Sussex en la Segunda Guerra Mundial en Kim Leslie. Atlas histórico de Sussex. págs. 118-119.
  75. ^ abcdefg Brandon. Sussex. págs. 302-309.
  76. ^ abcde Horsfield. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Volumen II. Apéndice, págs. 23-75.
  77. ^ "Comité Selecto de Transporte, Gobierno Local y Regiones: Apéndices a las actas de las pruebas. Memorándum complementario del Ayuntamiento de Crawley (NT 15(a))". Sitio web de Publicaciones y Registros del Parlamento del Reino Unido . División de Política de Información, Oficina de Información del Sector Público. 2002.
  78. ^ Gobierno del Reino Unido. Ley de Gobierno Local de 1972. Consultado el 27 de enero de 2014.
  79. ^ abc John Godfrey. Gobierno local en los siglos XIX y XX en An Historical Atlas of Sussex. págs. 126-127.
  80. ^ "Eric Pickles: celebramos a San Jorge y los condados tradicionales de Inglaterra". Departamento de Comunidades y Gobierno Local. 23 de abril de 2013.
  81. ^ Kelner, Simon (23 de abril de 2013). "La defensa de los condados ingleses tradicionales por parte de Eric Pickles es algo que todos podemos apoyar". The Independent . Londres.
  82. ^ Garber, Michael (23 de abril de 2013). "El Gobierno 'reconoce formalmente' a los condados históricos para celebrar el Día de San Jorge". Asociación de condados británicos.
  83. ^ Morris. Libro Domesday de Sussex. Apéndice
  84. ^ Salzmann. Una historia del condado de Sussex: Volumen 4, págs. 1-2.
  85. ^ Open Domesday: Sussex. Consultado el 26 de febrero de 2024.
  86. ^ Brandon. Los sajones del sur. Apéndice A. Los centenares de Sussex del Domesday. págs. 209-220. - Se dan notas y estadísticas para los centenares de Sussex individuales del Domesday Book.
  87. ^ Horsfield. Historias, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Volumen I, pág. 78
  88. ^ Tait 1999, pág. 50.
  89. ^ Dodd, Gwilym (2007). Justicia y gracia: peticiones privadas y el Parlamento inglés en la Baja Edad Media . Oxford University Press.
  90. ^ ab Cavill. Los parlamentos ingleses de Enrique VII, 1485-1504. pág. 166.
  91. ^ abcdefg Pugh. El encarcelamiento en la Inglaterra medieval. págs. 75–77
  92. ^ abcd Armstrong. Una historia de Sussex. pág. 128
  93. ^ Horsfield. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Vol. I. págs. 94-95
  94. ^ ab "Revista de Londres o revista mensual de caballeros". Revista de caballeros . Londres: C. Akers: 452. 21 de agosto de 1735. - Cambridge también se atribuye el haber sido el último en 1741. La posible razón por la que el prisionero fingió ser "mudo" es que si no podía declararse culpable, no podía ser condenado. Si no podía ser condenado, sus bienes y enseres no podían ser confiscados, por lo que es posible que estuviera protegiendo a su familia de la indigencia.
  95. ^ abc El espejo de la literatura, el entretenimiento y la instrucción. p. 343
  96. ^ ab Horsfield. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Vol. I, pág. 96
  97. ^ Baggs. Horsham: Historia general de la ciudad en A History of the County of Sussex: Volumen 6, Parte 2, págs. 131-156
  98. ^ ab Horsfield. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Vol. I. págs. 83-86
  99. ^ abcd Horsfield. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Vol. I. págs. 79–83
  100. ^ Sybil M. Jack, 'Sackville, Sir Richard (d. 1566)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2008, consultado el 10 de marzo de 2011
  101. ^ Sitio web de High Sheriffs recuperado el 10 de marzo de 2011.
  102. ^ Sitio web de los Lord Lieutenants recuperado el 10 de marzo de 2011
  103. ^ Memoriales de Stephens de la sede de Chichester, pág. 45
  104. ^ abcd Horsfield. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Volumen II. Apéndice, págs. 58-59.
  105. ^ Fraile. Compañero de Sutton para la historia local. p. 216
  106. ^ ab Horsfield. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Volumen I. págs. 312-313.
  107. ^ Baynes, TS, ed. (1878). "Borough-English"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (novena edición). Nueva York: Charles Scribner's Sons.
  108. ^ Cannon, JA (2009). Inglés de distrito en The Oxford Companion to British History. Oxford University Press, Oxford Reference Online. Oxford University Press. Servicio de biblioteca del condado de West Sussex. ISBN 9780199567638.
  109. ^ Thirsk. Historia agraria. pág. 295
  110. ^ Cannon, JA (2009). Gavelkind en A Dictionary of British History. Oxford University Press, Oxford Reference Online. Oxford University Press. Servicio de biblioteca del condado de West Sussex. ISBN 9780199550371.
  111. ^ Hannah. Costa de Sussex. pág. 394
  112. ^ Gorton, John (1833). Diccionario topográfico de Gran Bretaña e Irlanda. Londres: Chapman and Hall. pág. 278.
  113. ^ "Ley de administración de patrimonios de 1925 - Sección 45 (1)". HMSO . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  114. ^ Armstrong. Una historia de Sussex. Págs. 38-40
  115. ^ Beda.HE.IV.13
  116. ^ Kelly. El obispado de Selsey en Mary Hobbs. Catedral de Chichester. pág. 9
  117. ^ ab Kitch. La Reforma en Sussex en Estudios de Historia de la Iglesia. p. 77
  118. ^ abc John Vickers. Culto religioso 1851 en Leslie's. Un atlas histórico de Sussex. págs. 76-77
  119. ^ abcdefghij Richard Childs. Representación parlamentaria en Leslies, Atlas histórico de Sussex. págs. 72-73.
  120. ^ Brandon, Sussex, pág. 295
  121. ^ ab "Monumento a la Batalla de Lewes". Battlefields Trust . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  122. ^ de Seward, Sussex, pág. 125
  123. ^ Horspool. El rebelde inglés. Págs. 84-85
  124. ^ abc Brandon Sussex pág. 164
  125. ^ abcd Stephens. Memoriales de la sede del sur de Sajonia y de la iglesia catedral de Chichester. págs. 284-285
  126. ^ abcd Horsfielde. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. Volumen II. pág. 7
  127. ^ Stephens. Memoriales de la sede del sur de Sajonia y de la iglesia catedral de Chichester. pp. 286-287
  128. ^ "Cawley, William". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4957. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido). - Consultado el 5 de abril de 2011.
  129. ^ abcd Andrew Charlesworth, Brian Short y Roger Wells. Disturbios y disturbios en la casa de Kim Leslie. Atlas histórico de Sussex. Págs. 74-75
  130. ^ Regla. Crimen, protesta y política popular en el sur de Inglaterra, 1740-1850. p. 99
  131. ^ de Roger Wells. La Ley de Pobres 1700-1900 en Atlas histórico de Sussex de Kim Leslie. págs. 70-71
  132. ^ abcdef Bill Woodburn. Fortificaciones y obras defensivas 1500-1900 en Atlas histórico de Sussex, de Kim Leslie, págs. 102-103
  133. ^ Murland. Departed Warriors: La historia de una familia en la guerra. págs. 57–79.
  134. ^ Grieves, Keith (1993). "'Los corderos de Lowther': paternalismo rural y reclutamiento voluntario en la Primera Guerra Mundial". Historia rural . 4 : 55–75. doi :10.1017/S0956793300003484.
  135. ^ Keith Grieves, 'Lowther, Claude William Henry (1870–1929)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, octubre de 2007.
  136. ^ por Brandon. Sussex. págs. 300–301.
  137. ^ de Atkinson. Catedral de Chichester. pág. 4.
  138. ^ Kendall McDonald. La Mulberry que se perdió la invasión en McDonalds. El libro submarino. págs. 91-115
  139. ^ Brandon. Sussex. pág. 169.
  140. ^ Rev. A. Young, Vista general de la agricultura del condado de Sussex , 1813, pág. 226.
  141. ^ Cobbett. Paseos rurales. pág. 182
  142. ^ James Money. Aspectos de la Edad del Hierro en Weald en Arqueología en Sussex hasta el año 1500 d. C.: Ensayos para Eric Holden . pág. 40.
  143. ^ abcde Beresford. Inglaterra medieval: un reconocimiento aéreo. pág. 259.
  144. ^ Seward. Sussex. p. 152. - bloom deriva de bloma, la palabra anglosajona para bulto.
  145. ^ abc Armstrong. Una historia de Sussex. págs. 101-102.
  146. ^ Hodgkinson, JS (2009). La industria del hierro de Wealden . Stroud: The History Press. Págs. 28-30. ISBN 978-0-7524-4573-1.
  147. ^ Ivan Donald Margary . Roman Ways in the Weald. Cap. 7, en particular las páginas 153-164 y la lámina IX.
  148. ^ Hodgkinson, JS (2009). La industria del hierro de Wealden . Stroud: The History Press. Págs. 30-34. ISBN 978-0-7524-4573-1.
  149. ^ ab Hodgkinson, JS (2009). La industria del hierro de Wealden . Stroud: The History Press. págs. 35-6. ISBN 978-0-7524-4573-1.
  150. ^ Camden. Britannia. La división de Gran Bretaña. Volumen 2. Capítulo 18. Sussex.
  151. ^ abcde Awty. 'Levett, William (d. 1554)', Oxford Dictionary of National Biography. Edición en línea, enero de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2011.
  152. ^ abc Ankers. Cabalgata de Sussex. pág. 46
  153. ^ abcd Brandon. Sussex. págs. 175-176.
  154. ^ Armstrong. Una historia de Sussex. pág. 77.
  155. ^ abc Ivan Donald Margary . Caminos romanos en Weald. Págs. 22-24
  156. ^ desde ASC Parker d. C. 892
  157. ^ abc Seward Sussex. pág. 76
  158. ^ Brandon. Sajones del sur. Págs. 6-8.
  159. ^ abcde Vogt et al. Bosques y sociedad. pág. 11
  160. ^ Drayton. Obras completas. Volumen 3. pág. 980
  161. ^ abc Ankers. Cabalgata de Sussex. pág. 48
  162. ^ Bannister. El patrimonio cultural de los bosques de la AONB High Weald. pág. 14
  163. ^ Darby. Una nueva geografía histórica de Inglaterra antes de 1600. p. 160
  164. ^ Fraile. El compañero de Sutton para la historia local. p. 480
  165. ^ ab Tansley. Las islas británicas y su vegetación. págs. 180-181
  166. ^ de Salzmann. Una historia del condado de Sussex: volumen 3, págs. 100-102
  167. ^ de Bosworth. Geografías del condado de Cambridge - Sussex. págs. 55-56
  168. ^ Defoe. Un viaje por toda la isla de Gran Bretaña. Pág. 142
  169. ^ Zell. La industria en el campo: la sociedad Wealden en el siglo XVI. p. 158
  170. ^ "Marco de desarrollo local de Mid Sussex. Documento del plan de desarrollo de asignaciones de viviendas a pequeña escala. Keymer Tileworks" (PDF) . Consejo del distrito de Mid Sussex. 2007. págs. 2-12.
  171. ^ Historia de los mosaicos Keymer
  172. ^ abc Turnpike Trusts: Informes del Secretario del Condado. N.º 2 Condado de Surrey. pág. 4.
  173. ^ Jackman. El desarrollo del transporte en la Inglaterra moderna (volumen 1). pág. 295
  174. ^ de Albert. El sistema de carreteras de peaje en Inglaterra: 1663-1840. págs. 8-9
  175. ^ Horsfield. Historia, antigüedades y topografía del condado de Sussex. págs. 96-97.
  176. ^ Armstrong. Una historia de Sussex. pág. 134.
  177. ^ ab Johnston, GD "Resumen de las leyes de peaje relacionadas con Sussex" (PDF) . SAC . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  178. ^ abc Armstrong. Una historia de Sussex. pág. 136.
  179. ^ abcde John Farrant. Crecimiento de las comunicaciones 1840-1914 en Leslies. Atlas histórico de Sussex. pp. 80-81
  180. ^ de Steve Brown y Tony Duc. Planificación y comunicaciones 1947-2000 en Leslie. Atlas histórico de Sussex. pp. 124-125
  181. ^ "Mejora de la circunvalación de Chichester". Agencia de Carreteras. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  182. ^ de Armstrong. Una historia de Sussex. págs. 144-145.
  183. ^ ab Hola. Diccionario Oxford de historia local y familiar en línea
  184. ^ Dickinson. Richard Trevithick. El ingeniero y el hombre. Págs. 69-70.
  185. ^ Dargie. Una historia de Gran Bretaña. págs. 154-155
  186. ^ abcdef Gray. La línea Londres-Brighton. Capítulo 1
  187. ^ Defoe. Un viaje por toda la isla de Gran Bretaña. p. 129
  188. ^ de Brandon, Sussex, págs. 210-211
  189. ^ ab Gray. La línea Brighton de Londres. pág. 4
  190. ^ Bosworth, Sussex, pág. 116
  191. ^ Gray. La línea Brighton de Londres. pág. 34
  192. ^ Gray. La línea Brighton de Londres. Capítulo 11
  193. ^ Gray. La línea Brighton de Londres. Págs. 82-83
  194. ^ Armstrong. Una historia de Sussex. pág. 148
  195. ^ Bathurst. El tranvía de Selsey. pág. 4
  196. ^ abcdef Simmons. El compañero de Oxford para la historia ferroviaria británica. págs. 460-461
  197. ^ MacGregor. Nuevas oportunidades para los ferrocarriles. La privatización de British Rail
  198. ^ "Go-Ahead JV obtiene la franquicia TSGN" (Comunicado de prensa). Go-Ahead Group Plc. 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014.
  199. ^ "Thameslink". GTR . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  200. ^ "El Gobierno asume la gestión de los servicios de LSER en respuesta a un incumplimiento del contrato de franquicia por valor de más de 25 millones de libras esterlinas". GOV.UK . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  201. ^ Historia del puerto de Shoreham, consultado el 17 de julio de 2011
  202. ^ de Armstrong. Una historia de Sussex. pág. 17

Referencias

Enlaces externos