stringtranslate.com

perforación del cuerpo

Piercings en pezones , piercing labret vertical y orejas estiradas

La perforación corporal , que es una forma de modificación corporal , es la práctica de perforar o cortar una parte del cuerpo humano, creando una abertura en la que se pueden usar joyas o donde se puede insertar un implante . La palabra perforación puede referirse al acto o práctica de perforación corporal, o a una abertura en el cuerpo creada por este acto o práctica. También puede, por metonimia , hacer referencia a la decoración resultante, o a las joyas decorativas utilizadas. Los implantes piercing alteran el perfil y la apariencia del cuerpo y/o la piel (por ejemplo, implantes subdérmicos con hilos de oro instalados, platino, titanio o acero de grado médico ). Aunque la historia de la perforación corporal está oscurecida por la desinformación popular y la falta de referencias académicas, existe amplia evidencia que documenta que ha sido practicada en diversas formas por múltiples sexos desde la antigüedad en todo el mundo. Las perforaciones corporales se pueden realizar en personas de todas las edades, aunque a la mayoría de los menores solo se les permite perforaciones en el lóbulo de la oreja.

Las perforaciones en las orejas y en la nariz han estado particularmente extendidas y están bien representadas en los registros históricos y entre los ajuares funerarios . Los restos momificados más antiguos jamás descubiertos tenían aretes , lo que atestigua la existencia de la práctica hace más de 5.000 años. La perforación de la nariz está documentada ya en el año 1500 a.C. Los piercings de este tipo se han documentado en todo el mundo, mientras que los piercings en los labios y la lengua se encontraron históricamente en culturas africanas y muchas más, pero en realidad provienen del Medio Oriente. Varias culturas también han practicado la perforación de pezones y genitales , y la perforación de pezones se remonta al menos a la antigua Roma , mientras que la perforación genital se describe en la antigua India c.  320 a 550 CE. La historia de la perforación del ombligo es menos clara. La práctica de la perforación corporal ha tenido altibajos en la cultura occidental , pero ha experimentado un aumento en popularidad desde la Segunda Guerra Mundial , con sitios distintos a las orejas ganando popularidad subcultural en la década de 1970 y extendiéndose a la corriente principal en la década de 1990.

Los motivos para perforarse o no perforarse son variados. Algunas personas se perforan por razones religiosas o espirituales, mientras que otras se perforan para expresarse, por valor estético, por placer sexual, para adaptarse a su cultura o rebelarse contra ella. Algunas formas de perforación siguen siendo controvertidas, especialmente cuando se aplican a los jóvenes. La exhibición o colocación de piercings ha sido restringida por escuelas, empleadores y grupos religiosos. A pesar de la controversia, algunas personas han practicado formas extremas de perforaciones corporales, y Guinness otorgó récords mundiales a personas con cientos e incluso miles de perforaciones permanentes y temporales.

Las prácticas contemporáneas de perforación corporal enfatizan el uso de materiales seguros para la perforación corporal , utilizando frecuentemente herramientas especializadas desarrolladas para este propósito. La perforación corporal es un procedimiento invasivo con algunos riesgos, que incluyen reacciones alérgicas, infecciones , cicatrices excesivas y lesiones físicas imprevistas, pero se enfatizan precauciones como procedimientos sanitarios de perforación y cuidados posteriores para minimizar la probabilidad de encontrar problemas graves. El tiempo de curación requerido para una perforación corporal puede variar ampliamente según la ubicación, desde tan solo un mes para algunas perforaciones genitales hasta dos años completos para el ombligo. Algunos piercings pueden ser más complicados y provocar rechazo.

Historia

Un pendiente encontrado en una tumba alamana en Alemania , fechado c.  Siglo VI o VII

Los adornos corporales se han convertido recientemente en un tema de investigación académica seria por parte de los arqueólogos , quienes se han visto obstaculizados en el estudio de las perforaciones corporales por la escasez de fuentes primarias. [1] Los primeros registros rara vez discuten el uso de piercings o su significado, y si bien las joyas son comunes entre los ajuares funerarios, el deterioro de la carne que alguna vez adornó hace que sea difícil discernir cómo se pudieron haber usado las joyas. [1]

El registro moderno también ha sido distorsionado por los inventos del siglo XX del entusiasta de las perforaciones Doug Malloy . [1] En las décadas de 1960 y 1970, Malloy comercializó los piercings corporales contemporáneos dándoles la pátina de la historia. [2] Su folleto Body & Genital Piercing in Brief incluía leyendas urbanas comúnmente reproducidas como la idea de que el Príncipe Alberto inventó el piercing que lleva su nombre para disminuir la apariencia de su gran pene con pantalones ajustados, y que los centuriones romanos colocaron sus desde capas hasta piercings en los pezones. [3] [4] Algunos de los mitos de Malloy fueron reimpresos como hechos en historias sobre piercing publicadas posteriormente. [1]

La perforación del oído

Una ceremonia tradicional birmana para perforar las orejas

La perforación de orejas se ha practicado en todo el mundo desde la antigüedad y existe considerable evidencia escrita y arqueológica de esta práctica. Se han descubierto cuerpos momificados con orejas perforadas, incluido el cuerpo momificado más antiguo descubierto hasta la fecha, el de Ötzi el Hombre de Hielo , de 5.300 años de antigüedad , que fue encontrado en un glaciar en Italia. [5] La momia tenía un piercing en la oreja de 7 a 11 mm (0,28 a 0,43 pulgadas) de diámetro. [5] Los aretes más antiguos encontrados en una tumba datan del 2500 a. C. Estos estaban ubicados en la ciudad sumeria de Ur , hogar del patriarca bíblico Abraham . [6] Los aretes se mencionan en la Biblia. En Génesis 35:4, [7] Jacob entierra los aretes que usan los miembros de su casa junto con sus ídolos . En Éxodo 32, [8] Aarón hace el becerro de oro con aretes derretidos. Deuteronomio 15:12–17 [9] dicta que se debe perforar la oreja a un esclavo que decide no ser liberado. [10] También se hace referencia a los aretes en relación con la diosa hindú Lakshmi en los Vedas . [1] Se encontraron aretes para orejas perforadas en una tumba en la región de Ukok , entre Rusia y China, que data de entre el 400 y el 300 a.C. [11]

Una mujer Karen de Birmania con tapones para los oídos tradicionales

Entre el pueblo tlingit del noroeste del Pacífico de América, los aretes eran un signo de nobleza y riqueza, ya que la colocación de cada arete en un niño debía comprarse en un caro potlatch . [12] Los aretes eran comunes en la decimoctava dinastía de Egipto (1550-1292 a. C.), y generalmente tomaban la forma de un aro de oro colgante. [13] Los aretes dorados con gemas en forma de áspides parecen haber estado reservados para la nobleza. [14] Los antiguos griegos llevaban pendientes colgantes de pasta con forma de pájaros sagrados o semidioses , mientras que las mujeres de la antigua Roma llevaban piedras preciosas en las orejas. [15]

En Europa, los aretes para mujer dejaron de estar de moda generalmente entre los siglos IV y XVI, ya que los estilos de ropa y cabello tendían a oscurecer las orejas, pero poco a poco volvieron a estar de moda en Italia, España, Inglaterra y Francia, extendiéndose también a América del Norte, hasta después de la Primera Guerra Mundial, cuando el piercing cayó en desgracia y el recién inventado pendiente de clip se puso de moda. [16] [17] [18] Según The Anatomie of Abuses de Philip Stubbs , los aretes eran incluso más comunes entre los hombres del siglo XVI que entre las mujeres, mientras que Raphael Holinshed en 1577 confirma la práctica entre los " cortesantes lujuriosos " y los "caballeros de coraje." [19] Evidentemente originaria de España, la práctica de perforarse la oreja entre los hombres europeos se extendió a la corte de Enrique III de Francia y luego a la Inglaterra de la época isabelina , donde personajes tan notables como Robert Carr lucían aretes (normalmente usados ​​en una sola oreja). , 1er Conde de Somerset , Shakespeare , Sir Walter Raleigh y Carlos I de Inglaterra . [19] Los hombres comunes también usaban aretes. Desde la Edad Media europea , una creencia supersticiosa de que perforar una oreja mejoraba la visión a larga distancia llevó a esta práctica entre marineros y exploradores. [20] Los marineros también se perforaban las orejas con la creencia de que sus aretes podrían pagar un entierro cristiano si sus cuerpos eran arrastrados a la costa. [21]

Piercing de naríz

Mujer Khond con piercings en las orejas, el tabique y las fosas nasales

La perforación de la nariz también tiene una larga historia. C.  1500 a. C. , los Vedas se refieren a los piercings en la nariz de Lakshmi, [1] pero se cree que la práctica moderna en la India se extendió desde las tribus nómadas del Medio Oriente a través de la ruta de los emperadores mogoles en el siglo XVI. [22] Sigue siendo costumbre que las mujeres hindúes en edad fértil usen un pendiente en la nariz, generalmente en la fosa nasal izquierda, debido a la asociación de la fosa nasal con los órganos reproductivos femeninos en la medicina ayurvédica . [23] [24] Esta perforación a veces se hace la noche antes de que la mujer se case.

En Génesis 24:22, [25] el sirviente de Abraham le da a Rebeca un anillo en la nariz. La perforación de la nariz ha sido practicada por las tribus beduinas de Oriente Medio y los pueblos bereber y beja de África, [26] así como por los aborígenes australianos . [27] Muchas tribus nativas americanas y de Alaska practicaban la perforación del tabique. Era popular entre los aztecas , los mayas y las tribus de Nueva Guinea, quienes adornaban sus narices perforadas con huesos y plumas para simbolizar la riqueza y (entre los hombres) la virilidad. [20] El nombre de la tribu Nez Perce se deriva de la práctica, aunque la perforación de la nariz no era común dentro de la tribu. [28] Los aztecas, mayas e incas usaban anillos de oro en el tabique como adorno, y la práctica continúa hasta el día de hoy por los kuna de Panamá. [26] La perforación de la nariz también sigue siendo popular en Pakistán y Bangladesh y se practica en varios países árabes y de Medio Oriente. [26]

Piercings del labio y la lengua.

Una mujer nilótica Mursi

Históricamente , la perforación y el estiramiento de labios se encontraban en ciertas culturas tribales de África y América. Los tlingit , así como los pueblos de Papúa Nueva Guinea y la cuenca del Amazonas , lucían adornos perforados en el labio, o labrets . [11] Los aztecas y los mayas también usaban labrets, mientras que los dogon de Malí y los nuba del valle del Nilo usaban anillos. [29] La práctica de estirar los labios perforándolos e insertando placas o tapones se encontró en toda la Mesoamérica y América del Sur precolombinas, así como entre algunas de las tribus del noroeste del Pacífico y África. [30] En algunas partes de Malawi, era bastante común que las mujeres adornaran sus labios con un disco labial llamado "pelele" que mediante un agrandamiento gradual desde la infancia podía alcanzar varios centímetros de diámetro y eventualmente alteraría la oclusión de los labios. mandíbula. [31] [32] Este estiramiento de labios todavía se practica en algunos lugares. Las mujeres de la tribu nilótica Mursi en el valle del Nilo usan en ocasiones anillos en los labios que pueden alcanzar los 15 centímetros (5,9 pulgadas) de diámetro. [33]

En algunas culturas precolombinas y norteamericanas, los labrets se consideraban un símbolo de estatus. [34] Eran la forma más antigua de símbolo de alto estatus entre las mujeres Haida , aunque la práctica de usarlos desapareció debido a la influencia occidental. [35]

La perforación de la lengua fue practicada por las culturas azteca, olmeca y maya como símbolo ritual. [11] [20] Las pinturas murales resaltan un ritual de los mayas durante el cual la nobleza se perforaba la lengua con espinas. La sangre se recogería en cortezas, que se quemarían en honor a los dioses mayas . [36] También fue practicado por los Haida, Kwakiutl y Tlingit, así como por los faquires y sufíes de Medio Oriente . [29]

Piercing en pezón, ombligo y genitales

Mujer con piercings en el ombligo y genitales.

La historia de la perforación del pezón , la perforación del ombligo y la perforación genital ha sido particularmente tergiversada por obras impresas que continúan repitiendo mitos que fueron promulgados originalmente por Malloy en el folleto Body & Genital Piercing in Brief . [1] [4] Por ejemplo, según el colega de Malloy, Jim Ward , Malloy afirmó que la perforación del ombligo era popular entre los aristócratas del antiguo Egipto y estaba representada en estatuas egipcias, [4] una afirmación que se repite ampliamente. [37] [38] Otras fuentes dicen que no hay registros que respalden una práctica histórica de perforación del ombligo. [39]

Sin embargo, existen registros que se refieren a prácticas de perforación de pezones y genitales en varias culturas antes del siglo XX. Kama Sutra , que data del Imperio Gupta de la antigua India, describe la perforación genital para permitir la mejora sexual mediante la inserción de alfileres y otros objetos en el prepucio del pene. [11] Los miembros de la tribu Dayak de Borneo se pasaban un fragmento de hueso a través del glande por la razón opuesta, para disminuir su actividad sexual. [40] En el Talmud ( Tratado Shabat 64a ), puede haber mención de un piercing genital en la prohibición contra el kumaz , que el comentarista talmúdico francés medieval Rashi interpretó como un piercing de castidad para las mujeres. [41] Otros intérpretes, sin embargo, han sugerido que el kumaz era más bien un colgante con forma de vulva o faja. [42] [43]

La perforación del pezón pudo haber sido un signo de masculinidad para los soldados de Roma. [44] La perforación del pezón también se ha relacionado con ritos de iniciación para marineros británicos y estadounidenses que habían viajado más allá de una latitud y longitud significativas. [22] Se informa ampliamente que en la década de 1890, los anillos en los pezones llamados "anillos en el pecho" resurgieron como una declaración de moda entre las mujeres occidentales, que los usaban en uno o ambos lados, pero si tal tendencia existió, fue corta. -vivido. [22] [45]

Creciente popularidad en Occidente

Persona con varios piercings faciales ( Monroe , Septum y Lip )

A principios del siglo XX, la perforación de cualquier parte del cuerpo que no fuera el lóbulo de la oreja se había vuelto poco común en Occidente. [46] Después de la Segunda Guerra Mundial, su popularidad comenzó a aumentar entre la subcultura masculina gay . [46] Los pendientes de clip eran principalmente la moda preferida en la década de 1920; sin embargo, la perforación física de los lóbulos comenzó a ganar popularidad a partir de la década de 1960. [46] En la década de 1970, el piercing comenzó a expandirse, a medida que el movimiento punk lo adoptó, presentando adornos no tradicionales como imperdibles ; y Fakir Musafar comenzó a popularizarlo como una forma de primitivismo moderno , que incorporaba elementos penetrantes de otras culturas, como los estiramientos . [46]

La perforación corporal también fue muy popularizada en los Estados Unidos por un grupo de californianos, entre ellos Doug Malloy y Jim Ward . [47] Ward (inspirado por y con dinero de Malloy) abrió The Gauntlet como un negocio desde casa en noviembre de 1975 y luego como una tienda comercial en West Hollywood el 17 de noviembre de 1978. El establecimiento de este negocio, considerado el primero de su tipo en los Estados Unidos [48] – fue el comienzo de la industria del piercing corporal. [48] ​​[49] [50] A medida que la noticia sobre las perforaciones corporales se difundió entre la comunidad en general, Ward comenzó a publicar la primera publicación dedicada al tema, PFIQ . [51]

Una tabla en The Leatherman's Handbook II de Larry Townsend (la segunda edición de 1983; la primera edición de 1972 no incluía esta lista), que generalmente se considera autorizada, establece que un pañuelo morado es un símbolo de perforación corporal en el código del pañuelo , que es empleado generalmente entre hombres homosexuales que buscan sexo casual o practicantes de BDSM en los Estados Unidos, Canadá, Australia y Europa. Usar el pañuelo de la izquierda indica la pareja superior, dominante o activa; justo la pareja pasiva, sumisa o pasiva. Sin embargo, la negociación con un posible socio sigue siendo importante porque, como señaló Townsend, las personas pueden usar pañuelos de cualquier color "sólo porque la idea del pañuelo los excita" o "puede que ni siquiera sepan lo que significa". [52]

Un avance significativo en el ámbito de las perforaciones corporales en Inglaterra se produjo en 1987, cuando durante la Operación Spanner , un grupo de homosexuales, incluido el conocido perforador corporal Alan Oversby , fueron condenados por agresión por su participación en sadomasoquismo consensual durante un período de 10 años, incluidos actos de perforación del cuerpo. [51] Los tribunales declararon que las perforaciones decorativas en el cuerpo no eran ilegales, pero que las perforaciones eróticas sí lo eran. [53] Posteriormente, el grupo Countdown on Spanner se formó en 1992 en protesta. El grupo apeló la decisión ante el Tribunal Superior de Justicia , la Cámara de los Lores y finalmente la Comisión Europea de Derechos Humanos , intentando anular la sentencia que declaraba inmaterial el consentimiento en actos de sadomasoquismo, sin éxito. [54] A pesar de sus repetidos fracasos, la situación dio publicidad al tema, y ​​The Times editorializó la decisión del tribunal como "una tontería iliberal" en 1993. [54] En 1996, Countdown on Spanner recibió el premio a la Gran Organización sin Fines de Lucro del Año como parte de los Premios Panteón del Cuero. [55]

Una captura de pantalla de " Cryin' ", con Alicia Silverstone y el perforador Paul King [47]

La modificación corporal en general se volvió más popular en los Estados Unidos en la década de 1990, a medida que las perforaciones también se generalizaron, con una creciente disponibilidad y acceso a perforaciones en el ombligo, la nariz, las cejas, los labios, la lengua, los pezones y los genitales. [46] En 1993, un piercing en el ombligo apareció en el "Video musical del año" de los MTV Video Music Awards , " Cryin' ", lo que inspiró a una gran cantidad de jóvenes fans a seguir su ejemplo. [47] Según The Piercing Bible de 2009 , fue este impulso del consumidor el que "esencialmente inspiró la creación de la perforación corporal como una industria en toda regla". [56] La perforación corporal recibió otro impulso relacionado con los medios en 2004, cuando durante una actuación de medio tiempo en el Super Bowl XXXVIII , la cantante Janet Jackson experimentó un " mal funcionamiento del vestuario " que dejó expuesto el pezón perforado de Jackson. [57] Algunos perforadores profesionales informaron aumentos considerables en el negocio después del evento muy publicitado . [57]

Dos mujeres jóvenes con piercings en el ombligo, 2004

Además de las técnicas de perforación tradicionales, los adornos corporales modernos incluyen técnicas variantes como embolsar y grapar la carne, aunque en 2007 los perforadores todavía no las ofrecían ampliamente. [58] En el primero de ellos, un bisturí abre la piel o las membranas mucosas , en el que se inserta el extremo más grande de una joya o, si se utiliza una barra, dos extremos. [59] [60] Este tipo de perforaciones pueden ser difíciles de quitar, ya que se puede formar tejido fibroso alrededor del extremo o los extremos de la joyería o del tubo implantado en el que se coloca la joyería. Cuando se utiliza una barra, el embolsado se parece bastante al grapado de carne. [59] Esta última técnica se realiza frecuentemente en forma de escalera. [60] Las prácticas modernas de perforación corporal también incluyen el anclaje dérmico o perforación dérmica, que combina perforación e implantación para crear un único punto de apertura en el cuerpo (mientras que los bolsillos crean dos) para permitir que un extremo de la joyería se vea por encima de la superficie del cuerpo. piel. [61] Si bien esta técnica se puede realizar en casi cualquier parte del cuerpo, a partir de 2007 se realizaba popularmente entre los ojos, en el pecho o en el dedo, para simular un anillo.

Siglo 21

La perforación del tabique y la perforación del pezón son perforaciones que ganaron popularidad en la segunda década del siglo XXI. [62] [63] [64]

La práctica del body piercing está sujeta a tendencias y modas. Los piercings en el ombligo y las cejas fueron populares durante la década de 1990, cuando la tendencia de los piercings se volvió popular. En 2015, el piercing en el tabique y el pezón se consideraron muy de moda. [65] [66] [67] [68] Además, la práctica de medir o estirar el lóbulo de la oreja se ha vuelto popular con el cambio de siglo. [69]

Una encuesta realizada en 2005 entre 10.503 personas en Inglaterra mayores de 16 años encontró que aproximadamente el 10% (1.049) tenían perforaciones en el cuerpo en lugares distintos al lóbulo de la oreja, con una gran representación de mujeres de entre 16 y 24 años (46,2% perforaciones en ese grupo demográfico). [70] Entre las partes más comunes del cuerpo, el ombligo estaba en la parte superior con un 33%, seguido de la nariz y la oreja (excepto el lóbulo) con un 19% y un 13%. La lengua y el pezón se ataron al 9%. La ceja, el labio y los genitales fueron el 8%, el 4% y el 2%, respectivamente. [70] La preferencia entre las mujeres siguió de cerca en esa clasificación, aunque las perforaciones en las cejas eran más comunes que las perforaciones en los pezones. Entre los hombres que respondieron, el orden fue significativamente diferente, descendiendo en popularidad desde pezón, ceja, oreja, lengua, nariz, labio y genitales. [70]

Un estudio intercultural publicado en 2011 encontró que las personas con piercings probablemente también estuvieran involucradas en otras formas de expresión contracultural . [71]

Razones para perforarse

Un hombre tamil en una procesión religiosa con un tridente atravesando sus mejillas.

Los motivos para realizar una perforación varían mucho. Una encuesta de 2001 en Clinical Nursing Research , una publicación internacional, encontró que el 62% de las personas que se habían hecho piercings lo habían hecho en un esfuerzo por "expresar su individualidad". [72] La gente también se perfora para conmemorar acontecimientos históricos o para superar acontecimientos traumáticos. [73] Según el subdirector del Hospital Universitario de Medicina Psicosomática y Psicoterapia de la Universidad de Frankfurt, algunos sobrevivientes de abuso sexual eligen la perforación corporal como un medio para "recuperar partes del cuerpo de los recuerdos del abuso". [74] La perforación también se puede elegir por su simple valor estético, para resaltar áreas particulares del cuerpo, ya que una perforación en el ombligo puede reflejar la satisfacción de una mujer con la forma y condición de su estómago. [75] Algunas personas se perforan, de forma permanente o temporal, para mejorar el placer sexual. Las perforaciones genitales y en los pezones pueden aumentar la satisfacción sexual. [72] [76] Algunas personas participan en una forma de juego corporal conocido como play piercing , en el que se pueden realizar perforaciones temporalmente en los genitales o en otras partes del cuerpo para gratificación sexual. [77]

La perforación combinada con la suspensión fue históricamente importante en las ceremonias religiosas de algunos nativos americanos , apareciendo en muchas variantes de la ceremonia de la Danza del Sol , [46] incluida la practicada por la Nación Cuervo . [78] Durante la ceremonia del Cuervo, los hombres que deseaban obtener visiones eran perforados en los hombros o en el pecho por hombres que habían pasado por la ceremonia en el pasado y luego suspendidos por estos piercings de postes dentro o fuera del Sun Dance Lodge. Algunos rituales contemporáneos del sudeste asiático también practican el piercing en el cuerpo, como una forma de automortificación espiritual . Generalmente, el sujeto intenta entrar en un trance analgésico antes de la perforación. [79]

Perforación de mejilla en un ritual en Qionghai , Hainan, China

Para cerrar la brecha entre el piercing autoexpresivo y el piercing espiritual, los pueblos indígenas modernos pueden utilizar el piercing y otras formas de modificación corporal como una forma de reconectarse ritualmente con ellos mismos y con la sociedad, que según Musafar alguna vez utilizó el piercing como un ritual culturalmente vinculante. [74] Pero al mismo tiempo que la perforación puede ser culturalmente vinculante, también puede ser un medio de rebelión, particularmente para los adolescentes en las culturas occidentales. [80]

Un análisis de quince años publicado en 2011, Body Piercing and Identity Construction , encontró que la perforación pública servía como un mecanismo de camaradería acelerada y comunicación política, mientras que las perforaciones privadas servían para mejorar la sexualidad y combatir la heteronormatividad . [71]

Ciertos piercings se realizan para mejorar el placer sexual. Un ejemplo es el Prince Albert Piercing. La perforación Prince Albert (PA) se puede realizar por diferentes motivos. Algunos hombres lo hacen por razones estéticas, mientras que otros pueden intentarlo como una aventura. Los hombres con perforación PA informan una mayor sensación de gratificación sexual. Este piercing funciona estimulando la zona uretral (el conducto por donde pasan la orina y el semen) durante las relaciones sexuales. Las joyas pueden proporcionar un mayor placer sexual durante la masturbación o durante el sexo oral, anal o vaginal. La perforación PA también aumenta el placer sexual de la pareja. Puede estimular los nervios de la boca y las zonas genitales de la pareja durante las relaciones sexuales. [81]

Prohibiciones y tabúes de piercing

Si bien la perforación corporal se ha generalizado, sigue siendo controvertida. Algunos países imponen leyes sobre la edad de consentimiento que exigen el permiso de los padres para que los menores reciban perforaciones en el cuerpo. [82] Escocia exige el consentimiento de los padres para los jóvenes menores de 16 años, mientras que en 2011 Gales comenzó a considerar una ley similar. [83] Además de imponer requisitos de consentimiento de los padres, Australia Occidental prohíbe perforar áreas privadas de menores, incluidos los genitales y los pezones, bajo pena de multa y prisión para el perforador. [84] [85] Muchos estados de EE. UU. también exigen el consentimiento de los padres para perforar a menores, y algunos también exigen la presencia física de los padres durante el acto. [86] El estado de Idaho ha impuesto una edad mínima para la perforación corporal en 14 años. [86]

En 2004, estalló una controversia en Crothersville, Indiana , cuando una escuela secundaria local incluyó en su anuario un artículo sobre "Decoraciones corporales" que incluía tatuajes y perforaciones corporales de profesores y estudiantes. [87] Ese mismo año, en el condado de Henry, Georgia , un niño de 15 años permaneció suspendido en la escuela durante un mes completo por violar la política escolar al usar perforaciones en las cejas, la nariz, el labio y la lengua en la escuela. Posteriormente, su madre decidió educarlo en casa . [88] [89] A partir de 2022, el distrito escolar ha mantenido su política contra las perforaciones corporales. [90]

Según Tatuajes y perforaciones corporales de 2006 , los códigos de vestimenta corporativos también pueden limitar estrictamente la exhibición de perforaciones. En ese momento, Starbucks limitaba los piercings a dos por oreja y las joyas a aretes pequeños a juego. [91] A los empleados de Walt Disney Parks and Resorts no se les permitió exhibir perforaciones en absoluto. [92] Sin embargo, también en 2006, en medio de una serie de casos de discriminación laboral en los Estados Unidos, quedó claro que la legalidad de estos códigos de vestimenta dependía de una aceptación social más amplia de la perforación corporal. [93] Ya en 2011, cierta literatura sobre gestión reconocía que las prohibiciones de modificación corporal en el lugar de trabajo podrían afectar negativamente el desarrollo de los recursos humanos; un autor comparó la práctica con prohibiciones anteriores sobre el cabello largo. [94] A partir de 2020, la discriminación laboral basada en la apariencia personal, incluidos los piercings en el cuerpo, puede ser ilegal en Francia . [95]

En algunas religiones, las perforaciones corporales se consideran destructivas para el cuerpo. Se ha interpretado que algunos pasajes de la Biblia , incluido Levítico 19:28, [92] prohíben la modificación corporal porque se considera que el cuerpo es propiedad de Dios. [21] La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha adoptado una posición oficial en contra de la mayoría de los piercings a menos que sea por razones médicas, aunque aceptan piercings para mujeres siempre que haya un solo par de piercings en el lóbulo inferior de las orejas y ningún otro lugar del cuerpo. [96] El Talmud prohíbe el uso de aros nasales muy grandes en Shabat . [27]

En 2018, la perforadora estadounidense Maria Tash abrió en Dubai [97] el primer negocio de perforación en los Emiratos Árabes Unidos .

Récords mundiales

Elaine Davidson , la "mujer más perforada" del mundo en 2009

Oficialmente titulada "La mujer más perforada", Elaine Davidson de Brasil tiene el récord mundial Guinness de mayor número de perforaciones permanentes, estableciendo este récord por primera vez en 2000 tras la verificación por parte de jueces Guinness de 462 perforaciones en el cuerpo, de las cuales 192 en ese momento estaban alrededor de su cabeza y cara. [98] Al 8 de junio de 2006, sus piercings certificados Guinness ascendían a 4.225. [99] En febrero de 2009, The Daily Telegraph informó que tenía 6.005. [98] El "hombre más perforado" en 2009 era Luis Antonio Agüero, que tenía 230 perforaciones permanentes, con 175 anillos adornando solo su rostro. [99]

En enero de 2003, el canadiense Brent Moffat estableció el récord mundial de mayor número de perforaciones corporales en una sesión (700 perforaciones con agujas quirúrgicas de 18 g en 1 sesión de 7 horas, utilizando perforaciones lúdicas en las que se perfora la piel y, en ocasiones, se insertan joyas que se usan temporalmente). ). [100] En diciembre del mismo año, Moffat se hizo 900 perforaciones en 4 horas y media. [101] El 4 de marzo de 2006, el récord fue anulado por Kam Ma, a quien le insertaron 1.015 anillos de metal temporales en 7 horas y 55 minutos. [99] El récord de mayor número de perforaciones corporales con agujas quirúrgicas se estableció el 29 de mayo de 2008, cuando Robert Jesús Rubio permitió que se insertaran en su cuerpo 900 agujas quirúrgicas de calibre 18 y 0,5 centímetros (0,20 pulgadas) de largo. [102]

Prácticas de perforación contemporáneas

Joyería para piercing corporal contemporánea

Las joyas para perforaciones corporales deben ser hipoalergénicas . [103] Se utilizan varios materiales, con diferentes fortalezas y debilidades. El acero inoxidable quirúrgico , el niobio y el titanio son metales de uso común, siendo el titanio el que tiene menos probabilidades de causar reacciones alérgicas de los tres. [104] El platino y el paladio también son alternativas seguras, incluso en perforaciones nuevas. [105] Las perforaciones iniciales nunca deben hacerse con oro de ningún grado, ya que el oro se mezcla con otros metales, y la plata esterlina no es una buena alternativa en una perforación, ya que puede causar alergias en las perforaciones iniciales y se empañará en perforaciones de cualquier tipo. edad. [104] Puede surgir un riesgo adicional de reacción alérgica cuando el perno o el cierre de la joyería está hecho de un metal diferente al de la pieza principal. [76]

Las joyas para piercing corporal se miden por grosor y diámetro/longitud. La mayoría de los países utilizan milímetros. En EE. UU., se utiliza el sistema de medición AWG de Brown & Sharpe , que asigna números más bajos a los medios más gruesos. [105] El calibre 00 mide 9,246 milímetros (0,3640 pulgadas), mientras que el calibre 20 mide 0,813 milímetros (0,0320 pulgadas). [106] Para una discusión sobre los calibres, consulte: " Tamaños de joyería para el cuerpo ".

Herramientas de perforación

Las perforaciones corporales permanentes se realizan creando una abertura en el cuerpo utilizando un objeto punzante a través del área a perforar. Esto se puede hacer perforando una abertura con una aguja (generalmente una aguja médica hueca) o un bisturí o extrayendo tejido, ya sea con un punzón dérmico o mediante bisturí .

Las herramientas utilizadas en la perforación corporal incluyen:

Perforador que utiliza una pinza en las primeras etapas del proceso de perforación del ombligo.
La aguja perforadora
El método estándar en los Estados Unidos consiste en hacer una abertura utilizando una aguja médica hueca con punta biselada, que está disponible en diferentes longitudes, calibres e incluso formas. [107] Si bien las agujas rectas son útiles para muchas partes del cuerpo, las agujas curvas se fabrican para áreas donde las agujas rectas no son ideales. La aguja seleccionada suele ser del mismo calibre (o a veces más grande, como ocurre con los piercings de cartílago ) que la joya inicial que se usará, y los calibres más altos indican agujas más delgadas. La aguja se inserta en la parte del cuerpo que se está perforando, frecuentemente a mano pero a veces con la ayuda de un portaagujas o un empujador. Mientras la aguja todavía está en el cuerpo, la joya inicial que se usará en el piercing se empuja a través de la abertura, siguiendo la parte posterior de la aguja. Las joyas a menudo se insertan en el extremo hueco de una aguja, de modo que cuando la aguja pasa, las joyas quedan atrás. [108]
La cánula permanente
Fuera de los Estados Unidos, muchos perforadores utilizan una aguja que contiene una cánula (o catéter ), un tubo de plástico hueco que se coloca en el extremo de la aguja. [109] En algunos países, la aguja de perforación preferida en los Estados Unidos se considera un dispositivo médico y es ilegal para los perforadores del cuerpo. [109] El procedimiento es similar al método de la aguja perforadora, pero la joyería inicial se inserta en la parte posterior de la cánula y luego la cánula y las joyas se pasan a través de la perforación. Puede seguir sangrando más, ya que el piercing es más grande que la joya.
El golpe dérmico
Se utiliza un punzón dérmico para eliminar un área circular de tejido, en la que se colocan las joyas, y puede ser útil para perforaciones de cartílago más grandes. [110] Son populares para su uso en los oídos, aunque no son legales para su uso por parte de personal no médico en algunas partes de los Estados Unidos. [110]
La pistola perforadora
A la gran mayoría de las mujeres occidentales les perforan las orejas con una pistola perforadora. [111] Se ha cuestionado la seguridad de las armas perforadoras. El Departamento de Salud de Australia Occidental no recomienda su uso para perforar partes del cuerpo que no sean los lóbulos de las orejas, [112] y la Asociación de Perforadores Profesionales recomienda que no se utilicen pistolas perforadoras para ninguna perforación, [111] exigiendo que los miembros estén de acuerdo no utilizar pistolas perforadoras en su práctica. [113]
corcho
Se puede colocar corcho en el lado opuesto de la parte del cuerpo que se perfora para recibir la aguja. [109]
Pinzas
Se pueden utilizar fórceps o pinzas para sujetar y estabilizar el tejido que se va a perforar. [109] La mayoría de las perforaciones que se estabilizan con fórceps utilizan la fórceps "Pennington" de cabeza triangular, mientras que las lenguas generalmente se estabilizan con una fórceps de cabeza ovalada. La mayoría de las pinzas tienen aberturas lo suficientemente grandes en sus mandíbulas para permitir que la aguja y las joyas pasen directamente a través de ellas, aunque algunas pinzas ranuradas están diseñadas con un segmento extraíble para retirarlo después de la perforación. [114] Los fórceps no se utilizan en el método de mano alzada, en el que el perforador sostiene el tejido con la mano. [115]
Tubos receptores de agujas
Un tubo hueco hecho de metal, vidrio o plástico resistente a roturas, tubos receptores de agujas, como fórceps, se utilizan para sostener el tejido en el lugar de la perforación y son comunes en el tabique y en algunas perforaciones de cartílago. [116] Estos tubos no solo están destinados a sostener el tejido, sino que también reciben la aguja una vez que ha pasado a través del tejido, ofreciendo protección contra la punta afilada. En el método de perforación a mano alzada no se utilizan tubos receptores de agujas. [115]
Anestesia
Algunos perforadores suministran la anestesia , especialmente en el Reino Unido y Europa. [117] La ​​anestesia puede ser tópica o inyectada. Los perforadores y otro personal no médico no están legalmente autorizados a administrar anestésicos en los Estados Unidos.

Riesgos asociados con la perforación del cuerpo

Cicatriz hipertrófica que se desarrolló en el labio siete semanas después de perforarlo.

La perforación corporal es un procedimiento invasivo con riesgos. En una encuesta realizada en 2005 entre 10.503 personas mayores de 16 años en Inglaterra, se informaron complicaciones en el 31% de los piercings, siendo necesaria ayuda profesional en el 15,2%. [70] El 0,9% tuvo complicaciones lo suficientemente graves como para requerir hospitalización. [70]

Algunos riesgos destacables incluyen:

Los estudios de perforación corporal contemporáneos generalmente toman numerosas precauciones para proteger la salud de la persona que está siendo perforada y del perforador. Se espera que los perforadores desinfecten el lugar a perforar, así como sus manos, aunque a menudo usarán guantes durante el procedimiento (y en algunas áreas deben hacerlo, como lo prescribe la ley). [136] Con bastante frecuencia, estos guantes se cambiarán varias veces, a menudo un par para cada paso de la configuración para evitar la contaminación cruzada. Por ejemplo, después de que un perforador que usa guantes ha limpiado el área a perforar en un cliente, el perforador puede cambiarse los guantes para evitar volver a contaminar el área. La ley exige el uso de guantes esterilizados para procedimientos de perforación profesionales en algunas áreas, como los estados de Florida y Carolina del Sur. Las herramientas y joyas deben esterilizarse en autoclaves [137] y las superficies no esterilizables en autoclave deben limpiarse con agentes desinfectantes de forma regular y entre clientes.

Además, la Asociación de Perforadores Profesionales recomienda clases de primeros auxilios en patógenos transmitidos por la sangre como parte de la formación profesional. [111]

El proceso de curación y el cuidado posterior de las perforaciones corporales.

Depósito de sebo seco en joyas corporales.

El proceso de cuidados posteriores a la perforación corporal ha evolucionado gradualmente a través de la práctica y persisten muchos mitos y recomendaciones dañinas. [138] Un estudio de perforación de buena reputación debe proporcionar a los clientes instrucciones escritas y verbales sobre el cuidado posterior, como lo exige la ley en algunas áreas. [139]

El proceso de curación de los piercings se divide en tres etapas: [140]

Es normal que se note una secreción blanca o ligeramente amarilla en las joyas, ya que las glándulas sebáceas producen una sustancia aceitosa destinada a proteger e hidratar la herida. [141] Si bien estos depósitos de sebo pueden esperarse durante algún tiempo, solo se debe esperar una pequeña cantidad de pus , que es un signo de inflamación o infección, y solo dentro de la fase inicial. [141] Aunque a veces es difícil de distinguir, el sebo es "más sólido y parecido al queso y tiene un olor a podrido distintivo", según The Piercing Bible . [141]

La cantidad de tiempo que normalmente tarda un piercing en sanar varía mucho según la ubicación del piercing. Los piercings genitales pueden estar entre los de curación más rápida: los piercings en la capucha del clítoris y los piercings Prince Albert se curan en tan solo un mes, aunque algunos pueden tardar más. [142] Las perforaciones en el ombligo pueden ser las más lentas en sanar; una fuente informa un rango de seis meses a dos años completos. [142] La curación prolongada de las perforaciones en el ombligo puede estar relacionada con la fricción de la ropa. [76]

Ver también

Notas

  1. ^ abcdefg (Ángel 2009, pag. 2)
  2. ^ (Smith 2002, pag.171)
  3. ^ (Madera 2006)
  4. ^ a B C (Ward 2004)
  5. ^ ab (Hesse 2007, pág. xvii)
  6. ^ (Hesse 2007, pag.78)
  7. ^ Génesis 35:4
  8. ^ Éxodo 32
  9. ^ Deuteronomio 15:12-17
  10. ^ (Ullman 2008)
  11. ^ abcd (Ángel 2009, pag.12)
  12. ^ (Gay y Whittington 2002, pág.53)
  13. ^ (Blanco 1970, pag.116)
  14. ^ (Wilkinson 1837, págs. 370–371)
  15. ^ (Wilkinson 1837, pag.79)
  16. ^ (Wilkinson 1837, págs. 79–80)
  17. ^ (Smith 1908, pág.233)
  18. ^ (Prisant 2003, pag.406)
  19. ^ ab (Smith 1908, págs. 234-235)
  20. ^ a b C (Hesse 2007, pag. 26)
  21. ^ ab (Ángel 2009, pag.13)
  22. ^ a B C (DeMello 2007, pag. 204)
  23. ^ (Pitts-Taylor 2008, pág.365)
  24. ^ (DeMello 2012, págs. 239-240)
  25. ^ Génesis 24:22
  26. ^ a B C (DeMello 2007, pag. 205)
  27. ^ ab (Hastings 2003, pag. 397)
  28. ^ (Rey 2007, pag.5)
  29. ^ ab (DeMello 2007, pag.209)
  30. ^ (DeMello 2007, pag.248)
  31. ^ (Weule y Werner 1909, págs. 55-56)
  32. ^ (Madera 1874, págs. 395–396)
  33. ^ (Phillips y Carillet 2006, pág.207)
  34. ^ (Lawman 2004, pag.92)
  35. ^ (van den Brink 1974, pág.71)
  36. ^ (McRae y Davies 2006, pág.36)
  37. ^ (Miller 2004, pag.17)
  38. ^ (Vale y Juno 1989, pág.104)
  39. ^ (Padres 2007, p. 151) "Piercing en el ombligo. A diferencia de otros piercings en el cuerpo, este no ha sido registrado en la historia".
  40. ^ (Rutty 2004, pag.163)
  41. ^ (Brodsky 2006, p. 55) " Kumaz es el cinturón de castidad de la vagina que harían para sus hijas. Perforarían las paredes de la vagina como perforarían las orejas. Lo insertarían  [...] para que los hombres no pudieran tener relaciones sexuales con ellas."
  42. ^ (Wagner 2006, pag.248)
  43. ^ (Adler 1998, pag.144)
  44. ^ (Tumbas 2000, pag.13)
  45. ^ (Kern 1975, p. 95) "A finales de la década de 1890, el" anillo de pecho "se puso de moda brevemente y se vendía en costosas joyerías parisinas. Estos anneaux de sein se insertaban a través del pezón y algunas mujeres usaban uno a cada lado. "
  46. ^ abcdef (Porterfield 2003, pág.356)
  47. ^ a b C (Ángel 2009, p. 16)
  48. ^ ab (Voss 2007)
  49. ^ (Distrito sin fecha)
  50. ^ (Ferguson 2000)
  51. ^ ab (Ángel 2009, pag.15)
  52. ^ Townsend, Larry (1983). El manual de Leatherman II . Nueva York: Publicaciones Modernismo. pag. 26.ISBN _ 0-89237-010-6.
  53. ^ (Pitts 2003, pag.95)
  54. ^ ab (Campamento 2007)
  55. ^ "Ganadores de todos los tiempos de los premios Pantheon of Leather - The Leather Journal". www.theleatherjournal.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  56. ^ (Ángel 2009, págs. 15-16)
  57. ^ ab (Currie-McGhee 2006, pág.11)
  58. ^ (DeMello 2007, pag.219)
  59. ^ ab (DeMello 2007, págs. 218-219)
  60. ^ ab (De Cuyper, Pérez-Cotopos y Cossio 2010, p. 44)
  61. ^ (DeMello 2007, pag.92)
  62. ^ (Garnsworthy 2015)
  63. ^ (Arata 2015)
  64. ^ (Wilbur 2016)
  65. ^ (Spencer 2015)
  66. ^ (Diario del casco 2015)
  67. ^ (Duff 2015)
  68. ^ (Lough 2015)
  69. ^ (McClatchey 2015)
  70. ^ abcde (Bone et al.2008, págs. 1426-1428)
  71. ^ ab (Romanienko 2011, págs. 33–50, 131–139)
  72. ^ ab (Currie-McGhee 2006, pág.29)
  73. ^ (Currie-McGhee 2006, págs.30, 34)
  74. ^ ab (Currie-McGhee 2006, pág.34)
  75. ^ (Currie-McGhee 2006, pág.28)
  76. ^ abcd (Meltzer 2005)
  77. ^ (Miller 2004, pag.121)
  78. ^ (Museo Americano de Historia Natural 1921, págs. 21-22)
  79. ^ (Ooi 2004, pag.1139)
  80. ^ (Currie-McGhee 2006, pág.36)
  81. ^ "¿Por qué los chicos adquieren el Príncipe Alberto?". MedicinaNet . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  82. ^ "Formulario de consentimiento del cliente para perforaciones corporales" (PDF) . Consejo de Stockton-on-Tees . Archivado desde el original (PDF) el 20 de abril de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  83. ^ (Noticias de la BBC 2011)
  84. ^ "Ley de servicios comunitarios y para niños de 2004 - artículo 104A". Leyes consolidadas de Australia Occidental . 2004 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  85. ^ "Formulario de consentimiento por escrito para la perforación corporal de un niño menor de 18 años bajo el cuidado del director ejecutivo" (PDF) . Gobierno de Australia Occidental, Departamento de Protección Infantil y Apoyo Familiar. Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  86. ^ ab "Tatuajes y perforaciones corporales | Leyes, estatutos y reglamentos estatales". Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales. 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  87. ^ (Miller 2004, págs. 17-18)
  88. ^ (Miller 2004, pag.19)
  89. ^ Reid, SA (24 de septiembre de 2004). "Peleas de estudiantes por el metal deportivo". The Atlanta Journal-Constitución . ProQuest  337133263.
  90. ^ "Código de vestimenta / descripción general". schoolwires.henry.k12.ga.us . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  91. ^ (Currie-McGhee 2006, págs. 76–77)
  92. ^ ab (Currie-McGhee 2006, pág.77)
  93. ^ Fox, Michael W (junio de 2006). "El rostro cambiante de la ley contra la discriminación". Diario del Colegio de Abogados de Texas . 69 : 564–569 - vía Hein Online.
  94. ^ Elzweig, Brian; Peeples, Donna K. (2011). "Tatuajes y piercings: cuestiones de modificación corporal y lugar de trabajo". Revista de Gestión Avanzada SAM . 76 (1): 13–23. ISSN  0749-7075 – vía Business Source Complete.
  95. ^ Le Roux, Marion (20 de julio de 2020). "Abordar la discriminación basada en la apariencia: orientación de Francia". Lexología . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  96. ^ "Perforación del cuerpo". La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  97. ^ (Día 2018)
  98. ^ ab (Daily Telegraph 2009)
  99. ^ a B C (Glenday 2009, pág. 105)
  100. ^ (Folkard 2004, pag.50)
  101. ^ (Tiempos diarios 2004)
  102. ^ (Récords mundiales Guinness 2009)
  103. ^ (Miller 2004, pag.21)
  104. ^ ab (Miller 2004, pag.25)
  105. ^ ab (Miller 2004, pag.26)
  106. ^ (Miller 2004, pag.27)
  107. ^ (Ángel 2009, pag.57)
  108. ^ (Miller 2004, pag.103)
  109. ^ abcd (Ángel 2009, pag.58)
  110. ^ ab (Ángel 2009, pag.241)
  111. ^ a B C (Currie-McGhee 2006, pág. 56)
  112. ^ "El uso de pistolas para perforar orejas y pistolas para perforar la nariz" (PDF) . Departamento de Salud, Australia Occidental. 2006. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  113. ^ "Preguntas frecuentes". Asociación de Perforadores Profesionales. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
  114. ^ (Ángel 2009, págs. 58–59)
  115. ^ ab (Ángel 2009, pag.60)
  116. ^ (Ángel 2009, pag.59)
  117. ^ (Ángel 2009, pag.61)
  118. ^ a b c (Koenig y Carnes 1999, págs. 379–385)
  119. ^ (Brody 2000)
  120. ^ Riedel, F; Aparicio-Soto, M; Curato, C; Thierse, HJ; Siewert, K; Luch, A (15 de octubre de 2021). "Mecanismos inmunológicos de las alergias a los metales y la interfaz TCR-pMHC específica del níquel". Revista Internacional de Investigación Ambiental y Salud Pública . 18 (20): 10867. doi : 10.3390/ijerph182010867 . PMC 8535423 . PMID  34682608. 
  121. ^ (Noticias médicas hoy 2006)
  122. ^ (Currie-McGhee 2006, pág.46)
  123. ^ (Currie-McGhee 2006, págs. 46–48)
  124. ^ (Álvarez 2006)
  125. ^ (Ángel 2009, pag.22)
  126. ^ (Noticias de la BBC 1999)
  127. ^ (Siegel 2008)
  128. ^ (Masón 2009)
  129. ^ (Zadik y otros 2010)
  130. ^ ab (personal de Mayo Clinic 2008)
  131. ^ ab (Ángel 2009, pag.186)
  132. ^ (Levin, Zadik y Becker 2005)
  133. ^ ab (Levin y Zadik 2007)
  134. ^ (Zadik y Sandler 2007)
  135. ^ (Levín 2007)
  136. ^ (Ángel 2009, pag.56)
  137. ^ (Ángel 2009, pag.37)
  138. ^ (Ángel 2009, págs. 180-181)
  139. ^ (Ángel 2009, pag.181)
  140. ^ (Ángel 2009, págs. 181-182)
  141. ^ a b C (Ángel 2009, pag. 182)
  142. ^ ab (Miller 2004, pag.106)

Referencias

enlaces externos