Historia del matrimonio entre personas del mismo sexo en Estados Unidos
En Estados Unidos, la historia del matrimonio entre personas del mismo sexo se remonta a principios de la década de 1940, cuando las primeras demandas que buscaban el reconocimiento legal de las relaciones entre personas del mismo sexo llevaron la cuestión de los derechos y beneficios del matrimonio civil para las parejas del mismo sexo a la atención pública, aunque no tuvieron éxito. Sin embargo, el matrimonio no fue una petición para el movimiento LGBTQ hasta la Segunda Marcha Nacional en Washington por los Derechos de Lesbianas y Gays en Washington (1987). [1] El tema se volvió cada vez más importante en la política estadounidense después de la decisión de la Corte Suprema de Hawái de 1993 en Baehr v. Miike que sugirió la posibilidad de que la prohibición del estado pudiera ser inconstitucional. Esa decisión fue respondida con acciones tanto a nivel federal como estatal para restringir el matrimonio a las parejas de hombre y mujer, en particular la promulgación a nivel federal de la Ley de Defensa del Matrimonio .
El primer matrimonio homosexual legal en Estados Unidos se celebró el 12 de febrero de 2004 entre Del Martin y Phyllis Lyon , cuando el alcalde de San Francisco, Gavin Newsom, ordenó al ayuntamiento que emitiera licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. Esta decisión dio lugar a la celebración del primer matrimonio homosexual en Estados Unidos, cuando Martin y Lyon se convirtieron en la primera pareja homosexual en casarse y obtener el reconocimiento oficial de su relación de cincuenta años (Marriage Equality New York).
El 17 de mayo de 2004, Massachusetts se convirtió en el primer estado de los EE. UU. y la sexta jurisdicción del mundo en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, tras la decisión del Tribunal Supremo Judicial en el caso Goodridge contra el Departamento de Salud Pública seis meses antes. Al igual que con la decisión de Hawái, la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Massachusetts provocó una reacción de los opositores al matrimonio entre personas del mismo sexo que dio lugar a la inclusión de más restricciones legales en los estatutos y constituciones estatales. El movimiento para obtener derechos matrimoniales para las parejas del mismo sexo se expandió de manera constante desde entonces hasta que a fines de 2014 se habían presentado demandas en todos los estados que aún negaban licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo.
A finales de 2014, el matrimonio entre personas del mismo sexo se había legalizado en estados que albergaban a más del 70% de la población de los Estados Unidos . En algunas jurisdicciones, la legalización se produjo mediante la acción de los tribunales estatales o la promulgación de leyes estatales. Con mayor frecuencia, se produjo como resultado de las decisiones de los tribunales federales. El 6 de noviembre de 2012, Maine , Maryland y Washington se convirtieron en los primeros estados en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo mediante votación popular. El matrimonio entre personas del mismo sexo también se ha legalizado en el Distrito de Columbia y en 21 naciones tribales de nativos americanos .
La decisión de junio de 2013 de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso Estados Unidos v. Windsor, que anuló la ley que prohibía el reconocimiento federal del matrimonio entre personas del mismo sexo, dio un impulso significativo al avance de las demandas que impugnaban las prohibiciones estatales del matrimonio entre personas del mismo sexo en los tribunales federales. Desde esa decisión, con sólo unas pocas excepciones, los tribunales de distrito y los tribunales de apelación de Estados Unidos han determinado que las prohibiciones estatales del matrimonio entre personas del mismo sexo son inconstitucionales, al igual que varios tribunales estatales. Las excepciones han sido un tribunal estatal en Tennessee, tribunales de distrito de Estados Unidos en Luisiana y Puerto Rico, y el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Sexto Circuito. La Corte Suprema de Estados Unidos aceptó escuchar apelaciones contra la decisión de ese circuito.
El 26 de junio de 2015, la Corte Suprema de Estados Unidos anuló todas las prohibiciones estatales al matrimonio entre personas del mismo sexo, lo legalizó en los cincuenta estados y exigió a los estados que respetaran las licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo emitidas fuera del estado en el caso Obergefell v. Hodges .
Primeros años
Los documentos históricos registran numerosos ejemplos de parejas del mismo sexo que vivían en relaciones que funcionaban como matrimonios, incluso si no podían ser santificadas legalmente como tales. [2] La historiadora Rachel Hope Cleves documenta una de esas relaciones, la de las residentes del siglo XIX de Vermont Charity Bryant y Sylvia Drake, en su libro de 2014 Charity and Sylvia: A Same-Sex Marriage in Early America . [2]
Sin embargo, el matrimonio entre personas del mismo sexo rara vez se mencionó o reconoció como un tema político antes de la década de 1970. En agosto de 1953, los funcionarios de la Oficina Postal de los Estados Unidos retrasaron la entrega de la edición de ese mes de la revista ONE , con el tema de portada "¿Matrimonio homosexual?", durante tres semanas mientras intentaban determinar si su contenido era obsceno. [3] Se han documentado pocas menciones del tema en las décadas siguientes. [4] [5] En junio de 1971, los miembros de la Alianza de Activistas Gay exigieron derechos matrimoniales para parejas del mismo sexo en la Oficina de Licencias de Matrimonio de la Ciudad de Nueva York. [6] [7]
Varios estados también promulgaron prohibiciones al matrimonio entre personas del mismo sexo a fines de la década de 1970, entre ellos Virginia en 1975, [9] y Florida, [10] California, [11] y Wyoming en 1977. [12]
Debate activista
A finales de los años 1980, los activistas debatieron si los derechos matrimoniales debían estar a la vanguardia de la campaña más amplia por la igualdad LGBT. Algunos de los grupos más antiguos vieron el matrimonio como una contradicción de los orígenes radicales del movimiento por los derechos de los homosexuales en el movimiento de liberación sexual de los años 1960. Otros plantearon la objeción táctica de que una campaña paso a paso que se centrara en posibles victorias a corto plazo como los estatutos contra la discriminación tenía mayores posibilidades de éxito a largo plazo. [ cita requerida ]
En 1989, como contribución a este debate, el ensayo de Andrew Sullivan "Here Comes the Groom: A (Conservative) Case for Gay Marriage" apareció en The New Republic . [13] A finales de 1993, Bruce Bawer en A Place at the Table sostuvo utilizando argumentos morales tradicionales que las relaciones entre personas del mismo sexo merecen el reconocimiento legal y religioso como matrimonios. Se identificó como parte de una "mayoría silenciosa" de no radicales no representados en las representaciones mediáticas de la vida gay y lesbiana y criticó a la comunidad gay por identificar la homosexualidad con el comportamiento sexual. [14]
La cuestión del matrimonio tuvo suficiente atractivo dentro de la comunidad gay y lesbiana como para que en abril de 1993, como parte de las manifestaciones en torno a la marcha por los derechos de los homosexuales en Washington, DC, alrededor de 1.500 parejas del mismo sexo organizaran una ceremonia de boda masiva con "una docena de ministros, música de órgano, fotógrafos y arroz" en el Museo Nacional de Historia Natural para reclamar derechos matrimoniales para gays y lesbianas. [15]
Hawaii y la reacción
El caso de Baehr v. Miike en Hawái atrajo la atención nacional cuando el 5 de mayo de 1993 la Corte Suprema de Hawái ordenó a un tribunal de primera instancia que considerara si el estado podía demostrar que negar licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo "promueve intereses estatales imperiosos y está estrictamente diseñado para evitar restricciones innecesarias de los derechos constitucionales". [16]
La reacción del Congreso a esa decisión, en parte en previsión de la inminente elección presidencial, resultó en la promulgación de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA), que negaba el reconocimiento federal de los matrimonios entre personas del mismo sexo. El presidente Bill Clinton la convirtió en ley el 21 de septiembre de 1996. [17] En noviembre de 1998, los votantes de Hawái aprobaron una enmienda constitucional estatal que permitía a su legislatura prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo, [18] [a] y los votantes de Alaska aprobaron una enmienda constitucional estatal que definía el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer. [19]
Lawrence contra Texas
Paralelamente a la campaña a favor del matrimonio homosexual, los derechos civiles de los homosexuales ganaron reconocimiento legal. En 2003, la Corte Suprema de Estados Unidos anuló la ley de Texas sobre “conducta homosexual” en el caso Lawrence v. Texas . [20] La sentencia dejó sin efecto las leyes de sodomía entre personas del mismo sexo en Kansas, Oklahoma y Missouri y las leyes de sodomía más amplias en otros nueve estados. [21]
Baker contra Vermont
En 1999, la Corte Suprema de Vermont dictaminó que negar los beneficios del matrimonio a las parejas del mismo sexo era contrario a la constitución estatal. [22]
Massachusetts y las reacciones
El 18 de noviembre de 2003, la Corte Suprema Judicial de Massachusetts dictaminó en Goodridge v. Department of Public Health que negar los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo violaba la Constitución de Massachusetts . [23] Massachusetts se convirtió en la primera jurisdicción de los Estados Unidos en autorizar y reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo a partir del 17 de mayo de 2004 después de que la presidenta de la Corte Suprema Margaret Marshall escribiera la opinión mayoritaria en el fallo de la corte. [24] [25]
En febrero y marzo de 2004, los funcionarios de la ciudad de San Francisco emitieron licencias de matrimonio a unas 4000 parejas del mismo sexo antes de que la Corte Suprema de California les ordenara que dejaran de hacerlo . [26] El 20 de febrero de 2004, el secretario del condado de Sandoval , Nuevo México, emitió licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo durante un día hasta que el fiscal general del estado emitió una opinión de que eran "inválidas según la ley estatal". [27] Acciones similares ocurrieron en New Paltz , Nueva York (27 de febrero); el condado de Multnomah , Oregón (3 de marzo); y Asbury Park , Nueva Jersey (8 de marzo). [28]
El 2 de noviembre de 2004, los votantes de once estados ( Arkansas , Georgia , Kentucky , Michigan , Mississippi , Montana , Dakota del Norte , Ohio , Oklahoma , Oregón y Utah) aprobaron enmiendas constitucionales estatales que definen el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer. [29] Kansas lo hizo el 5 de abril de 2005, [30] al igual que los votantes de Texas el 8 de noviembre de ese año. [31]
Las reacciones adversas continuaron en 2006. Los votantes de Alabama aprobaron una enmienda constitucional estatal que define el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer el 6 de junio. [32] Los votantes de Colorado , Idaho , Carolina del Sur , Dakota del Sur, Tennessee , Virginia y Wisconsin adoptaron enmiendas similares el día de las elecciones, el 7 de noviembre. [33] [34] La única excepción ese día fue Arizona, donde los votantes rechazaron una iniciativa que prohibía el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo y las uniones civiles. [35]
El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, vetó dos veces la legislación que habría legalizado el matrimonio entre personas del mismo sexo allí, en septiembre de 2005 [36] y octubre de 2007. [37]
2008
Sentencia y revocación en California
El 15 de mayo de 2008, la Corte Suprema de California emitió una decisión que legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en California, sosteniendo que la definición existente de matrimonio entre personas del mismo sexo en California violaba los derechos constitucionales de las parejas del mismo sexo. [38] Para revocar la decisión, los opositores al matrimonio entre personas del mismo sexo pusieron una enmienda constitucional estatal en la boleta de noviembre. [39] Conocida como Proposición 8 , se aprobó en noviembre de 2008, poniendo fin a la concesión de licencias y el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo en California después de menos de seis meses. [40]
En otros dos estados, Arizona y Florida, los votantes aprobaron enmiendas constitucionales que definen el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer. [41]
Sentencia judicial: Connecticut
El 10 de octubre de 2008, la Corte Suprema de Connecticut dictaminó que el estatuto de uniones civiles del estado discriminaba a las parejas del mismo sexo y exigía que el estado reconociera los matrimonios entre personas del mismo sexo. [42] El 12 de noviembre de 2008, se emitieron las primeras licencias de matrimonio para parejas del mismo sexo y al año siguiente, el estado promulgó una legislación sobre matrimonio neutral en cuanto al género. [43]
Partidos políticos nacionales
En agosto y septiembre, los partidos políticos nacionales abordaron el matrimonio entre personas del mismo sexo en sus plataformas partidarias. La Convención Nacional Demócrata adoptó una plataforma que "se opone a la Ley de Defensa del Matrimonio y a todos los intentos de utilizar esta cuestión para dividirnos" y sugirió apoyar el matrimonio entre personas del mismo sexo: "Apoyamos la plena inclusión de todas las familias, incluidas las parejas del mismo sexo, en la vida de nuestra nación, y apoyamos la igualdad de responsabilidades, beneficios y protecciones". [44] La plataforma de la Convención Nacional Republicana dijo que los jueces están "socavando las leyes del matrimonio tradicional", respaldó la Enmienda Federal al Matrimonio y las iniciativas estatales que apoyan el "matrimonio tradicional", e hizo referencia al "derecho de los estados a no reconocer los 'matrimonios' entre personas del mismo sexo". [45]
2009
Decisión del tribunal: Iowa
El 3 de abril de 2009, un fallo unánime de la Corte Suprema de Iowa confirmó un fallo de un tribunal inferior en Varnum v. Brien que decía que negar los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo violaba la constitución estatal, [46] y las licencias estuvieron disponibles el 27 de abril. [47] En las siguientes elecciones de retención judicial en noviembre de 2010, los votantes de Iowa eliminaron a tres de los jueces que participaron en la decisión Varnum , [48] luego de una campaña de grupos, en su mayoría de fuera del estado, opuestos al matrimonio entre personas del mismo sexo, incluida la Organización Nacional para el Matrimonio . [49] Sin embargo, el fallo permaneció en su lugar. [50]
Legislación: Vermont, New Hampshire, Distrito de Columbia
El 7 de abril de 2009, Vermont legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo mediante una ley. El gobernador de Vermont había vetado previamente la medida, pero el veto fue anulado por la Legislatura. Vermont fue el primer estado de los Estados Unidos en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo mediante medios legislativos en lugar de litigios.
El 3 de junio de 2009, New Hampshire, al promulgar una ley, se convirtió en el sexto estado en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, [51] con vigencia a partir del 1 de enero de 2010. [52]
El 18 de diciembre de 2009, el Consejo del Distrito de Columbia promulgó una ley que legalizaba el matrimonio entre personas del mismo sexo [53] y las licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo estuvieron disponibles el 3 de marzo de 2010. [54]
Promulgación y revocación en Maine
El 6 de mayo de 2009, el gobernador de Maine, John Baldacci, firmó una ley que legalizaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, convirtiéndose en el primer gobernador estatal en hacerlo. [55] Sin embargo, la legislación quedó suspendida a la espera de una votación y nunca entró en vigor. Fue derogada por referéndum en noviembre de 2009. [ cita requerida ]
Ley de respeto al matrimonio
En septiembre de 2009, varios miembros demócratas del Congreso propusieron una ley para derogar la DOMA . Barney Frank se opuso a la medida porque pensaba que su promulgación era imposible. [56] Nancy Pelosi había advertido a principios de año que el calendario legislativo no tenía espacio para esa cuestión. [57]
2010
En enero de 2010 [actualizar], 29 estados tenían disposiciones constitucionales que restringían el matrimonio a un hombre y una mujer, mientras que otros 12 tenían estatutos que lo hacían. [58] Diecinueve estados prohibieron cualquier reconocimiento legal de las uniones entre personas del mismo sexo que fueran equivalentes al matrimonio civil. [59] Los votantes habían aprobado 28 de los 30 referendos populares en los que los estados pidieron a los votantes que adoptaran una enmienda o iniciativa constitucional que definiera el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer. [b] Los arizonenses rechazaron una de esas enmiendas en 2006 , [60] pero aprobaron una enmienda diferente a ese efecto en 2008. [61]
La gobernadora de Washington, Christine Gregoire, convirtió en ley la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo el 13 de febrero de 2012. [65] El gobernador de Maryland, Martin O'Malley, hizo lo mismo el 1 de marzo. [66]
Política nacional
La Convención Nacional Republicana aprobó una plataforma que afirma el derecho del gobierno federal y de cada estado a negar el reconocimiento legal a los matrimonios entre personas del mismo sexo y respaldó una enmienda constitucional que define el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer. [67] La Convención Nacional Demócrata adoptó una plataforma política que apoyaba la igualdad matrimonial por primera vez en su historia y se oponía a todas las enmiendas constitucionales que excluyeran a las parejas del mismo sexo del matrimonio. [68]
Resultados de la votación
El 8 de mayo de 2012, los votantes de Carolina del Norte aprobaron una enmienda constitucional que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo, así como todos los demás tipos de uniones entre personas del mismo sexo. [69] [d]
En las elecciones regulares de noviembre de 2012, los votantes aprobaron por primera vez la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo por votación popular en tres estados: Maine , Maryland y Washington . La ley de Maine entró en vigor el 29 de diciembre de 2012. [70] Maryland comenzó a permitir los matrimonios entre personas del mismo sexo el 1 de enero de 2013, [71] [e] En el estado de Washington, las primeras licencias se distribuyeron el 6 de diciembre, y los primeros matrimonios se celebraron el 9 de diciembre tras el período de espera obligatorio de tres días. [73] [74] En la misma elección, Minnesota rechazó una prohibición constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo. [75] [f]
2013
Estados Unidos contra Windsor
El 26 de junio de 2013, la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió una decisión de 5 a 4 en Estados Unidos v. Windsor , declarando que la Sección 3 de DOMA era inconstitucional "por ser una privación de la libertad igualitaria... protegida por la Quinta Enmienda". [76] La decisión fue ampliamente citada por ambas partes en demandas por matrimonio entre personas del mismo sexo.
Sentencias judiciales: California, Nueva Jersey, Nuevo México
El 4 de agosto de 2010, una decisión de un Tribunal de Distrito de los EE. UU. en Perry v. Schwarzenegger dictaminó que la Proposición 8 de California era inconstitucional. [77] La Corte Suprema desestimó el caso por falta de legitimación el 26 de junio de 2013, [78] después de lo cual la emisión de licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo se reanudó el 28 de junio de 2013. [79]
Nueva Jersey comenzó a emitir licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo el 21 de octubre de 2013, a raíz de una decisión del tribunal superior estatal del 27 de septiembre que encontró un derecho de protección igualitaria de las parejas del mismo sexo a casarse. Razonó que con la reciente acción de la Corte Suprema de los EE. UU. en Estados Unidos v. Windsor , las parejas en uniones civiles de Nueva Jersey carecían de acceso a los beneficios federales que ahora podían recibir si estaban casados. [80] [g] El gobernador Chris Christie , que había vetado la legislación que legalizaba el matrimonio entre personas del mismo sexo en febrero de 2012, [82] presentó una apelación ante la Corte Suprema de Nueva Jersey, pero la retiró después de que el tribunal se negara a suspender el fallo del tribunal inferior. [83]
Ocho condados de Nuevo México, ya sea por decisión judicial o por voluntad propia de sus secretarios, comenzaron a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo en agosto de 2013. [84] El 19 de diciembre de 2013, la Corte Suprema de Nuevo México dictaminó por unanimidad que el matrimonio entre personas del mismo sexo se permitiría en todo el estado, con efecto inmediato. [85]
Legislación estatal: Rhode Island, Delaware, Minnesota, Hawaii, Illinois
Varias jurisdicciones promulgaron el matrimonio entre personas del mismo sexo en 2013. Rhode Island promulgó una ley el 2 de mayo, que entró en vigor el 1 de agosto; [86] Delaware promulgó una ley el 7 de mayo, que entró en vigor el 1 de julio; [87] y Minnesota promulgó una ley el 14 de mayo, que entró en vigor el 1 de agosto. [88] En octubre y noviembre de 2013, la legislatura de Hawái promulgó una ley que legalizaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, que el gobernador Neil Abercrombie firmó el 13 de noviembre. La ley entró en vigor el 2 de diciembre de 2013. [89] El gobernador de Illinois, Pat Quinn, firmó una ley que legalizaba el matrimonio entre personas del mismo sexo el 20 de noviembre, [90] que entró en vigor el 1 de junio de 2014, aunque en la práctica las licencias de matrimonio se volvieron ampliamente disponibles para las parejas del mismo sexo en marzo. [h]
Sentencia del tribunal de Utah y posterior suspensión
El 20 de diciembre de 2013, el juez de distrito de los EE. UU. Robert J. Shelby declaró inconstitucional la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Utah en el caso Kitchen v. Herbert . [95] El condado de Salt Lake comenzó a emitir licencias de matrimonio inmediatamente, seguido por otros condados, [96] hasta que el estado obtuvo una suspensión de la Corte Suprema de los EE. UU. el 6 de enero de 2014. [97]
2014
El 10 de enero, el Fiscal General de los Estados Unidos, Eric Holder, anunció que el gobierno federal reconocería los matrimonios de parejas del mismo sexo que se casaron en Utah entre el 20 de diciembre de 2013 y el 6 de enero de 2014. [98]
Decisiones judiciales: Oregón y Pensilvania
El 19 de mayo de 2014, el juez de distrito de los EE. UU. Michael J. McShane dictaminó en Geiger v. Kitzhaber que la enmienda constitucional aprobada por los votantes de Oregón que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo era inconstitucional. [99] Ordenó que los matrimonios comenzaran de inmediato y el gobernador John Kitzhaber aplaudió la decisión. [100] La Organización Nacional para el Matrimonio intentó, sin éxito, intervenir para solicitar una suspensión y apelar la decisión. [100] [101]
El 20 de mayo de 2014, el juez de distrito de los EE. UU. John E. Jones III anuló la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Pensilvania en su fallo en Whitewood v. Wolf . [102] [i] El gobernador Tom Corbett dijo que no apelaría la decisión del tribunal, lo que permitió que se autorizaran los matrimonios entre personas del mismo sexo en Pensilvania. [104] Un secretario del condado ha intentado repetidamente intervenir en la demanda hasta que el juez de la Corte Suprema de los EE. UU. Samuel Alito , juez del circuito para el tercer circuito, rechazó la solicitud del secretario para una suspensión el 8 de julio de 2014, y el tercer circuito rechazó la petición del secretario para volver a escuchar su caso para la intervención el 4 de agosto de 2014. [105]
Se mantiene la prohibición en Luisiana
El 3 de septiembre, el juez de distrito Martin Feldman falló en contra de las parejas del mismo sexo demandantes en Robicheaux v. Caldwell , confirmando la prohibición de Luisiana sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. [106] Fue la primera decisión de un tribunal federal desde el fallo de la Corte Suprema de los EE. UU. en Windsor en junio de 2013 para confirmar la constitucionalidad de una prohibición estatal sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. [107]
La Corte Suprema de Estados Unidos rechaza casos
El 6 de octubre de 2014, la Corte Suprema de Estados Unidos se negó a tomar medidas en los cinco casos que se le habían pedido que considerara de los tribunales de apelación de los circuitos cuarto, séptimo y décimo, permitiendo que las decisiones de los tribunales de circuito que anulaban las prohibiciones de matrimonio se mantuvieran. [108]
Estados con casos en cuestión: Virginia, Indiana, Wisconsin, Oklahoma, Utah
La acción de la Corte Suprema permitió que las decisiones de los tribunales inferiores surtieran efecto. Tuvo como resultado la rápida legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en varios estados con casos en cuestión:
Cuarto Circuito: Virginia [109] [j]
Séptimo Circuito: [k] Indiana [l] y Wisconsin [m]
Décimo Circuito: Oklahoma [n] y Utah [o]
Otros estados en los circuitos afectados: Colorado, Virginia Occidental, Carolina del Norte, Wyoming, Carolina del Sur, Kansas
Se esperaba que las prohibiciones al matrimonio entre personas del mismo sexo terminaran en otros seis estados de los tres circuitos afectados por la acción de la Corte Suprema. [125] –Colorado, Kansas, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia Occidental y Wyoming– pero al principio los funcionarios de Carolina del Sur, Wyoming y Kansas dijeron que seguirían defendiendo las prohibiciones de sus estados. [126]
En Colorado , el Procurador General John Suthers solicitó al Décimo Circuito que desestimara su apelación y levantara la suspensión en el caso Burns v. Hickenlooper . Solicitó a la Corte Suprema del Estado que levantara una suspensión que impedía a ciertos funcionarios emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. Ambos tribunales levantaron sus suspensiones el 7 de octubre de 2014, y Suthers ordenó a todos los funcionarios del condado que emitieran licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. [127] [p]
En Virginia Occidental , el 9 de octubre, el gobernador Ray Tomblin anunció que estaba ordenando a las agencias estatales que actuaran en cumplimiento de la decisión del Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito en ''Bostic v Schaefer'' sobre la inconstitucionalidad de las prohibiciones al matrimonio entre personas del mismo sexo. [130]
En Carolina del Norte , el juez de distrito Max O. Cogburn, Jr. , al dictar sentencia en el caso Sínodo General de la Iglesia Unida de Cristo contra Cooper el 10 de octubre de 2014, anuló la prohibición de Carolina del Norte sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, citando la sentencia del Cuarto Circuito en el caso Bostic contra Schaefer . [131] Algunos empleados de Carolina del Norte comenzaron a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo inmediatamente. [132]
En Wyoming , el 17 de octubre, el juez de distrito Scott Skavdahl falló a favor de las parejas del mismo sexo demandantes en Guzzo v. Mead , pero suspendió la ejecución de su fallo hasta el 23 de octubre o hasta que los acusados informaran al tribunal que no apelarían ante el Décimo Circuito. La suspensión se levantó el 21 de octubre cuando el estado notificó al tribunal que no apelaría, poniendo fin a la aplicación de la prohibición de Wyoming sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. [133]
En Carolina del Sur , el 12 de noviembre, el juez de distrito de los Estados Unidos Richard Gergel dictaminó que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Carolina del Sur era inconstitucional en el caso Condon v. Haley . Emitió una suspensión temporal de su sentencia, que entró en vigor el 20 de noviembre [134] después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos se negara a prorrogarla. [135] [q]
A febrero de 2015, Kansas sigue siendo el único estado en los circuitos afectados por la negativa del 6 de octubre de la Corte Suprema a conceder cert para continuar haciendo cumplir en gran medida su negación de los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo. Muchos jueces de los tribunales de distrito del estado emiten licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. Algunos comenzaron a hacerlo basándose en su lectura del precedente del Décimo Circuito, otros unas semanas más tarde sobre la base de un fallo en contra de la prohibición de Kansas sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo emitido el 4 de noviembre de 2014, por el juez de distrito de EE. UU. Daniel D. Crabtree en Marie v. Moser , [138] después de que el fiscal general de Kansas, Derek Schmidt , no lograra una suspensión de ese fallo del Décimo Circuito y la Corte Suprema de EE. UU. [139] Una decisión de la Corte Suprema de Kansas en un caso estatal, State v. Moriarty , afirmó el derecho de un juez de circuito a determinar la validez de la prohibición del estado. [140] El Estado sostiene que sólo necesita reconocer las licencias emitidas en los dos condados cuyos funcionarios fueron nombrados en la demanda federal y sujetas a la orden emitida en ese caso.
Decisión del Noveno Circuito
Estados con casos en litigio
El 7 de octubre de 2014, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito dictó sentencia en dos casos, revocando una decisión de un tribunal de distrito de Nevada que había considerado constitucional la prohibición de ese estado al matrimonio entre personas del mismo sexo y confirmando la decisión de un tribunal de distrito de Idaho que había considerado inconstitucional la prohibición de ese estado. [141] [r] Siguiendo el precedente de ese circuito, revisó las prohibiciones de los estados frente a un estándar más alto que el utilizado por otros tribunales, "un escrutinio intensificado". [s] El gobernador de Idaho , Butch Otter, anunció que el estado ya no intentaría preservar la negación del estado de los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo, aunque continuó sin éxito buscando la revisión por parte de la Corte Suprema de los Estados Unidos. [146] El 13 de octubre de 2014, el Noveno Circuito levantó la suspensión que había impuesto en Latta v. Otter , permitiendo que la decisión del tribunal de distrito entrara en vigor, impidiendo así una mayor aplicación de la prohibición de Idaho sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo a partir del 15 de octubre de 2014. [147]
Otros estados del Noveno Circuito: Alaska, Arizona y Montana
Alaska . El 12 de octubre de 2014, el juez Timothy M. Burgess dictaminó que la negación de los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo por parte de Alaska era inconstitucional y emitió una orden judicial para impedir que los funcionarios estatales siguieran aplicándola. [148] El director de la Oficina de Estadísticas Vitales del estado dijo: "Esperamos que nuestra oficina esté ocupada mañana (13 de octubre), pero haremos todo lo posible para ayudar a los clientes lo más rápido posible". [149]
Arizona . El 17 de octubre de 2014, el juez de distrito estadounidense John W. Sedwick declaró inconstitucional la prohibición de Arizona sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo y ordenó al estado que no aplicara dicha prohibición, con efecto inmediato. El fiscal general de Arizona, Tom Horne, dijo que el estado no apelaría la sentencia y ordenó a los secretarios del condado que emitieran licencias de matrimonio a las parejas del mismo sexo. [150]
Montana . El 19 de noviembre de 2014, el juez de distrito de los EE. UU. Brian Morris dictaminó que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Montana era inconstitucional en Rolando v. Fox , legalizando inmediatamente el matrimonio entre personas del mismo sexo allí [151].
Decisión del Sexto Circuito
El 6 de noviembre de 2014, el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito , en una decisión de 2 a 1, confirmó las prohibiciones del matrimonio entre personas del mismo sexo en Kentucky, Michigan, Ohio y Tennessee. [152] Los casos fueron:
En Kentucky , el 12 de febrero, el juez de distrito estadounidense John G. Heyburn declaró inconstitucional la negativa de Kentucky a reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo de otras jurisdicciones. [153] El 27 de febrero, ordenó al estado que reconociera los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otras jurisdicciones, [154] pero al día siguiente suspendió esa orden hasta el 20 de marzo, [155] y el 19 de marzo, la suspendió en espera de la acción del Sexto Circuito. [156] El 1 de julio, un juez dictaminó en Love v. Beshear que la negativa de Kentucky a autorizar los matrimonios entre personas del mismo sexo era inconstitucional y suspendió esa decisión. [157]
En Michigan , el 21 de marzo, el juez de distrito de los EE. UU. Bernard A. Friedman encontró inconstitucional la prohibición de Michigan sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. No suspendió la ejecución de su decisión. El fiscal general de Michigan, Bill Schuette, presentó una solicitud de emergencia ante el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito para una suspensión pendiente de apelación. [158] Cientos de parejas del mismo sexo obtuvieron licencias de matrimonio y algunas se casaron en Michigan en la mañana del 22 de marzo antes de que el tribunal de apelaciones suspendiera temporalmente la ejecución de la sentencia. El 26 de marzo, el gobernador de Michigan, Rick Snyder, dijo que la suspensión del Sexto Circuito significaba que "los derechos vinculados a estos matrimonios están suspendidos". [159] El 15 de enero de 2015, el juez de distrito de los EE. UU. Mark A. Goldsmith dictaminó en Caspar v. Snyder que Michigan debe reconocer la validez de más de 300 matrimonios de parejas del mismo sexo que se casaron el marzo anterior en el tiempo transcurrido entre que un tribunal de distrito encontró inconstitucional la prohibición del estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo y el Tribunal de Apelaciones del Sexto Circuito suspendió esa sentencia. [160]
Las parejas del mismo sexo en todos estos casos pidieron a la Corte Suprema de Estados Unidos que los revisara, y los funcionarios estatales de Kentucky, Michigan y Ohio que habían ganado en el Sexto Circuito respaldaron esas solicitudes para que la Corte Suprema se pronunciara sobre el tema del matrimonio entre personas del mismo sexo. [ cita requerida ]
Decisiones que se están apelando: Arkansas, Mississippi y Missouri
En Missouri , el 5 de noviembre de 2014, un juez estatal en St. Louis dictaminó que la prohibición de Missouri era inconstitucional. [161] El fiscal general de Missouri, Chris Koster, anunció planes para apelar el fallo ante la Corte Suprema de Missouri, pero no para buscar una suspensión de la implementación del fallo porque "[s]iguiendo las decisiones en Idaho y Alaska, la Corte Suprema de los Estados Unidos se ha negado a conceder suspensiones por hechos idénticos". [162] El fallo ordenó a St. Louis emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo y el departamento de licencias de matrimonio de la ciudad cumplió de inmediato. [163] El condado de St. Louis , donde un funcionario dijo "Creemos que es una decisión condado por condado", [164] comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo al día siguiente. [165] Koster y la Asociación de Registradores de Missouri dijeron que la decisión solo se aplicaba a la ciudad de St. Louis. [164] El 7 de noviembre, un juez de un tribunal de distrito de Estados Unidos dictaminó en el caso Lawson v. Jackson County que la prohibición de Missouri sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo era inconstitucional. Suspendió la ejecución de su sentencia en espera de la apelación, y el Fiscal General anunció sus planes de apelar ante el Octavo Circuito . [166] En el condado de Jackson , que incluye Kansas City , los funcionarios comenzaron a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo el mismo día. [167]
El 25 de noviembre de 2014, la jueza de distrito estadounidense Kristine Baker anuló la prohibición de Arkansas sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Jernigan v. Crane , y suspendió la ejecución de su fallo en espera de la apelación. [168]
El juez de distrito de EE. UU. Robert L. Hinkle , al dictar sentencia en Brenner v. Scott , había declarado inconstitucional la prohibición de Florida sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo el 21 de agosto de 2014 y suspendió su aplicación en espera de más apelaciones. [171] [t] El 19 de diciembre, la Corte Suprema de EE. UU. se negó a extender su suspensión, la primera vez que la Corte Suprema se negó a suspender un fallo sobre igualdad matrimonial de un tribunal de distrito en un circuito que aún no se había pronunciado sobre la cuestión del matrimonio entre personas del mismo sexo.
El 1 de enero de 2015, después de que algunos secretarios judiciales lo desafiaran porque creían que no podía usar el caso para exigirles que otorgaran licencias para matrimonios del mismo sexo, el juez Hinkle explicó el alcance de su mandato judicial en Brenner v. Scott , escribiendo que la Constitución, en lugar de su orden, autoriza a todos los secretarios judiciales de Florida a emitir licencias a parejas del mismo sexo y que, si bien los secretarios judiciales son libres de interpretar su fallo de manera diferente, deben anticipar demandas si no emiten dichas licencias. [173] En respuesta, el bufete de abogados que asesora a la Asociación de Secretarios Judiciales de Florida revirtió su posición anterior y recomendó que todos los secretarios emitieran licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. [174] [u] El matrimonio entre personas del mismo sexo se volvió legal en toda Florida cuando el mandato judicial de Hinkle entró en vigencia el 6 de enero. [176]
La Corte Suprema de Estados Unidos acepta casos
El 16 de enero, la Corte Suprema de Estados Unidos aceptó escuchar cuatro casos en apelación del Sexto Circuito, consolidándolos como uno solo y estableciendo un cronograma de presentación de informes que se completará el 17 de abril. Los casos fueron: Obergefell v. Hodges (Ohio), Tanco v. Haslam (Tennessee), DeBoer v. Snyder (Michigan) y Bourke v. Beshear (Kentucky). [177] El Fiscal General Eric Holder anunció que el Departamento de Justicia presentaría un escrito amicus curiae en el caso pidiendo a la corte que "haga realidad la igualdad matrimonial para todos los estadounidenses". [178] La Corte rechazó una solicitud de certiorari antes de la sentencia en un caso de Luisiana, Robicheaux v. Caldwell , el 12 de enero. [179]
En las semanas siguientes, algunos tribunales federales suspendieron los procedimientos a la espera de una decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos. El Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito lo hizo en casos de Florida, Brenner v. Scott , Georgia, Inniss v. Aderhold , y Alabama, Searcy v. Strange . [180] Un tribunal de distrito de Estados Unidos lo hizo en Dakota del Norte, Ramsay v. Dalrymple . [181]
Alabama
El 23 de enero de 2015, la jueza de distrito de EE. UU. Callie VS Granade dictaminó en Searcy v. Strange que la prohibición de Alabama sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo era inconstitucional. El 25 de enero, la jueza Granade suspendió su fallo durante 14 días para permitir que el estado solicitara una suspensión más prolongada del Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito. [182] La suspensión fue denegada tanto por el Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito como por la Corte Suprema de EE. UU. [183] [184] El 27 de enero, la jueza Granade falló en una segunda demanda, Strawser v. Strange a favor de una pareja masculina que buscaba el derecho a casarse en Alabama. Suspendió su fallo para que coincidiera con su suspensión en Searcy . [185] Con una orden contradictoria del presidente de la Corte Suprema de Alabama, Roy Moore, que ordenaba a los secretarios del condado que no cumplieran con los fallos federales, la Asociación de Jueces Sucesorios reconoció que la orden en Searcy , si se levanta, les exige emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo y dijo que alentaría a sus miembros a cumplir. [186] Una semana después de que las sentencias entraron en vigor, la mayoría de los condados comenzaron a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. [187] [188]
El 3 de marzo de 2015, la Corte Suprema de Alabama ordenó a todos los condados del estado que dejaran de emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. [189]
El 21 de mayo de 2015, Granade emitió una orden judicial para aclarar que su orden de matrimonio entre personas del mismo sexo se aplicaba en todo el estado. Sin embargo, suspendió la sentencia a la espera del resultado de Obergefell v. Hodges en la Corte Suprema de los Estados Unidos . [190]
Guam
La isla de Guam, en el Pacífico, iba a ser el primer territorio estadounidense en ofrecer matrimonio legal entre personas del mismo sexo después de que Elizabeth Barrett-Anderson , fiscal general de Guam, ordenara al Departamento de Salud Pública y Servicios Sociales del territorio que comenzara a procesar licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo el 15 de abril de 2015. [191] Sin embargo, el director del departamento y el gobernador Eddie Calvo rechazaron la directiva de Barrett-Anderson, que dijeron no era vinculante. [192]
En mayo, el Tribunal de Distrito de Guam rechazó la solicitud de los funcionarios territoriales de retrasar el caso hasta que el Tribunal Supremo dictara sentencia en el caso Obergefell . [193]
Obergefell contra Hodges
La multitud se reunió frente a la Corte Suprema poco antes de que el Tribunal dictara su decisión en el caso Obergefell v. Hodges .
El 26 de junio de 2015, en una decisión de 5 a 4, Obergefell exige que todos los estados emitan licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo y reconozcan los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados válidamente en otras jurisdicciones. [194] Esta ley declaró inconstitucionales todas las prohibiciones estatales al matrimonio entre personas del mismo sexo y legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en todos los estados restantes.
La decisión se produjo en el segundo aniversario de la sentencia del caso Estados Unidos contra Windsor que anuló la Sección 3 de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA), que negaba el reconocimiento federal de los matrimonios entre personas del mismo sexo. También se produjo en el duodécimo aniversario del caso Lawrence contra Texas que anuló las leyes de sodomía en 13 estados. La opinión de cada juez en Obergefell fue coherente con su opinión en Windsor . En ambos casos, el juez Kennedy fue autor de la opinión mayoritaria y fue considerado el "voto decisivo". [195]
^ A diferencia de otras enmiendas constitucionales estatales similares, la de Hawái no prohibió explícitamente el matrimonio entre personas del mismo sexo, sino que le permitió a la legislatura la opción de hacerlo.
^ Los tribunales de Nueva York habían ordenado anteriormente el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo establecidos en otros lugares. [63]
^ Carolina del Norte ya prohibía por estatuto los matrimonios entre personas del mismo sexo.
^ Maryland había reconocido previamente los matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en otras jurisdicciones. [72]
^ En 2006, Arizona rechazó una enmienda que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo y todas las demás formas de unión entre personas del mismo sexo. La enmienda rechazada en Minnesota prohibía únicamente el matrimonio entre personas del mismo sexo.
^ En 2006, la Corte Suprema de Nueva Jersey había requerido que la legislatura estatal modificara las leyes matrimoniales del estado o creara uniones civiles. [81]
^ El 21 de febrero de 2014, la jueza de distrito de EE. UU. Sharon Johnson Coleman dictaminó que las parejas del mismo sexo en el condado de Cook , que incluye la ciudad más grande de Illinois , Chicago , podrían obtener licencias de matrimonio inmediatamente y no necesitarían esperar hasta la fecha de vigencia de la ley el 1 de junio. [91] El 26 de febrero de 2014, un secretario del condado de Champaign comenzó a emitir licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo después de consultar al fiscal del estado y concluir que la orden del condado de Cook era aplicable. [92] El 4 de marzo, la fiscal general de Illinois, Lisa Madigan, emitió una opinión de que una reciente decisión judicial que ordenaba al condado de Cook emitir licencias de matrimonio inmediatamente no se aplicaba a todos los secretarios del condado, pero les advirtió que deberían encontrar la decisión "persuasiva al evaluar si emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo". El gobernador Pat Quinn luego anunció que el Departamento de Salud Pública de Illinois registraría los matrimonios emitidos por cualquier secretario del condado. [93] Varios de los 102 secretarios de condado del estado comenzaron, o anunciaron planes de comenzar, a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo en marzo. [94]
^ En julio de 2013, un empleado judicial del condado de Montgomery, Pensilvania , comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, con el argumento de que los estatutos estatales sobre el matrimonio eran inconstitucionales, pero su acción fue revocada por un tribunal de apelaciones intermedio estatal en septiembre y se le ordenó dejar de emitir las licencias. [103]
^ El 28 de julio de 2014, el Cuarto Circuito afirmó la inconstitucionalidad de la prohibición de Virginia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Bostic v. Schaefer . [110] El 13 de febrero de 2014, la jueza de distrito de los EE. UU. Arenda Wright Allen dictaminó que la prohibición del estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo era inconstitucional. Ella suspendió la ejecución de su fallo en Bostic v. Rainey en espera de apelación. [111] La Corte Suprema de los EE. UU. emitió una suspensión el 20 de agosto de 2014, un día antes de que el mandato del Cuarto Circuito entrara en vigencia.
^ El 4 de septiembre de 2014, un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Séptimo Circuito afirmó por unanimidad la inconstitucionalidad de las prohibiciones de Indiana y Wisconsin sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Baskin v. Bogan . [112] El Tribunal suspendió su decisión antes de que entrara en vigor, a la espera de la acción de la Corte Suprema de los Estados Unidos. [113]
^ El 25 de junio de 2014, el juez de distrito de Estados Unidos Richard L. Young dictaminó que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Indiana era inconstitucional. No emitió una suspensión de su fallo y ordenó a todas las agencias estatales que otorgaran beneficios matrimoniales a las parejas del mismo sexo. [114] Dos días después, el Tribunal de Apelaciones del Séptimo Circuito emitió una suspensión pendiente de apelación. [115]
^ El 6 de junio de 2014, la jueza de distrito de Estados Unidos Barbara Bandriff Crabb anuló la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Wisconsin en el caso Wolf v. Walker . [116] No emitió ninguna orden que prohibiera la aplicación de la prohibición del estado, [117] y los secretarios de condado en al menos 60 condados comenzaron a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. [118] Después de que la jueza Barbara Crabb se negara a suspender su fallo, el fiscal general de Wisconsin, JB Van Hollen, solicitó una suspensión al Tribunal de Apelaciones del Séptimo Circuito en Chicago. El 13 de junio, la jueza suspendió el fallo, pendiente de apelación. [119] [120]
^ El 14 de enero de 2014, el juez de distrito de los Estados Unidos Terence C. Kern dictaminó en el caso Bishop v. Oklahoma que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Oklahoma es inconstitucional. Suspendió su decisión a la espera de la apelación. [121]
^ El 25 de junio de 2014, el Tribunal del Décimo Circuito confirmó la sentencia del juez Robert Shelby que anulaba la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Utah. [122] Fue la primera vez que un tribunal federal de apelaciones reconoció que las parejas del mismo sexo tienen el derecho fundamental a casarse. [123] La sentencia quedó suspendida a la espera de la revisión de la Corte Suprema. [124]
^ El 9 de julio de 2014, un juez estatal anuló la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Colorado en Brinkman v. Long , suspendiendo la decisión en espera de una apelación. [128] Varios secretarios de condado emitieron licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo el 29 de julio de 2014, antes de que una orden de la Corte Suprema de Colorado detuviera la práctica. [129] El 23 de julio, en Burns v. Hickenlooper , el juez de distrito de los EE. UU. Raymond P. Moore también dictaminó que la prohibición de Colorado contra el matrimonio entre personas del mismo sexo es inconstitucional. El 21 de agosto, el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito suspendió la aplicación de Burns en espera de que la Corte Suprema de los EE. UU. tomara medidas sobre las peticiones de certiorari en casos similares.
^ Anteriormente, el 8 de octubre de 2014, algunas parejas del mismo sexo obtuvieron licencias de matrimonio en Carolina del Sur, [136] pero la Corte Suprema de Carolina del Sur ordenó detener su emisión al día siguiente. [137]
^ El 13 de mayo de 2014, la magistrada de distrito estadounidense Candy Dale en el caso Latta v. Otter emitió un fallo que anulaba la prohibición de Idaho sobre el matrimonio entre parejas del mismo sexo. [142] El 20 de mayo, un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito emitió una suspensión en espera de la apelación. [143]
^ El 21 de enero, un panel de tres jueces del Noveno Circuito, al considerar cuestiones no relacionadas con el matrimonio en SmithKline Beecham Corporation v. Abbott Laboratories , dictaminó que las distinciones basadas en la orientación sexual están sujetas al estándar de revisión de "escrutinio intensificado". [144] En respuesta a esa decisión, el 10 de febrero, la Fiscal General del Estado de Nevada, Catherine Cortez Masto, retiró el escrito del estado en Sevcik v. Sandoval , poniendo fin a su defensa de la prohibición del estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. [145]
^ En julio y agosto de 2014, varios jueces estatales de Florida encontraron inconstitucional la prohibición de la constitución estatal sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo; su jurisdicción fue limitada y todas sus órdenes fueron suspendidas. [172]
^ Un fallo de un tribunal estatal en el caso Pareto v. Ruvin del 5 de enero permitió a las parejas del mismo sexo obtener licencias de matrimonio en el condado de Miami-Dade esa tarde, [175]
Referencias
^ Gumbel, Andrew (20 de junio de 2009). «The Great Undoing?» [¿La gran ruina?]. The Advocate . Archivado desde el original el 29 de abril de 2019. Consultado el 9 de julio de 2012 .
^ ab "La improbable historia de hace 200 años de uno de los primeros 'matrimonios' entre personas del mismo sexo en Estados Unidos" Archivado el 27 de marzo de 2019 en Wayback Machine . Washington Post , 20 de marzo de 2015.
^ Mauro, Tony (1 de diciembre de 2014). "Primera sentencia del Tribunal Supremo sobre cuestiones homosexuales". National Law Journal . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
^ Stearn, Jess (1964). The Grapevine: A Report on the Secret World of the Lesbian (La vid: un informe sobre el mundo secreto de las lesbianas). Nueva York: Doubleday & Company. pág. 116. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de enero de 2015 .
^ "El milagro de la rosa". Publishers Weekly . 189 (10–17): 66. 1966. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
^ Martin, Douglas (14 de septiembre de 2011). «Arthur Evans, líder de la lucha por los derechos de los homosexuales, muere a los 68 años». New York Times . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
^ Franke-Ruta, Garance (26 de marzo de 2013). "La prehistoria del matrimonio homosexual: observe una protesta de 1971 en la Oficina de licencias matrimoniales de Nueva York". The Atlantic . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
^ Eskridge Jr., William N. (2002). Práctica de igualdad: uniones civiles y el futuro de los derechos de los homosexuales. Routledge. p. 5. ISBN9781135313722Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ "§ 20-45.2. Matrimonio entre personas del mismo sexo". Base de datos de búsqueda del Código de Virginia . Asamblea General de Virginia. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2013 .
^ "Askew firma proyecto de ley para prohibir el matrimonio homosexual". Boca Raton News . 9 de junio de 1977. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
^ "Se firmó la prohibición del matrimonio homosexual". Sarasota Herald-Tribune . 19 de agosto de 1977 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
^ Koppelman, Andrew (2006). Mismo sexo, distintos estados: cuando los matrimonios entre personas del mismo sexo cruzan las fronteras estatales. Ann Arbor, Michigan: Sheridan Books. pág. 138. ISBN0300135130Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ Sullivan, Andrew (9 de noviembre de 2012). "Here Comes the Groom". Slate . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 19 de enero de 2013 .
^ Steinfels, Margaret O'Brien (3 de febrero de 2015). «Gay and Conservative». New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Wheeler, Linda (25 de abril de 1993). «Mass Wedding Marries Tradition and Protest» (La boda en masa une tradición y protesta). Washington Post . Highbeam Research. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
^ Baehr v. Lewin Archivado el 27 de junio de 2015 en Wayback Machine , 74 Haw. 530, 852 P.2d 44 (1993), reconsideración y aclaración concedidas en parte, 74 Haw. 645, 852 P.2d 74 (1993)
^ Winerip, Michael (22 de septiembre de 2012). «El apoyo gay a Clinton se mantiene en el centro de Estados Unidos». New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
^ "Elecciones generales de 1998". Oficina Electoral de Hawái. 3 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
^ "Matrimonio entre personas del mismo sexo en Alaska". Religioustolerance.org. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de enero de 2011 .
^ Schlesinger, Richard (26 de junio de 2003). "La Corte Suprema rechaza la ley de sodomía". CBS News. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2015. De los 13 estados con leyes de sodomía, cuatro (Texas, Kansas, Oklahoma y Missouri) prohíben el sexo oral y anal entre parejas del mismo sexo. Los otros nueve prohíben la sodomía consensual para todos: Alabama, Florida, Idaho, Luisiana, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Utah y Virginia. El fallo del jueves aparentemente invalida también esas leyes.
^ Baker contra Vermont
^ Burge, Kathleen (18 de noviembre de 2003). «SJC: el matrimonio gay es legal en Mass». The Boston Globe . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 27 de junio de 2010 .
^ Burge, Kathleen (18 de noviembre de 2003). «SJC: el matrimonio gay es legal en Mass». The Boston Globe . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
^ Belluck, Oam (17 de mayo de 2004). «Con ánimo festivo, comienzan las bodas gay en Massachusetts». New York Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 11 de enero de 2014 .
^ Murphy, Dean E. (12 de marzo de 2004). «San Francisco se ve obligada a detener los matrimonios homosexuales». New York Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
^ Pinello, Daniel R. (226). La lucha de Estados Unidos por el matrimonio entre personas del mismo sexo. Cambridge University Press. pp. 1–17. ISBN978-0521848565.
^ Pinello, Daniel R. (2006). La lucha de Estados Unidos por el matrimonio entre personas del mismo sexo. Cambridge University Press. pág. 19. ISBN978-0521848565.
^ Roberts, Joel (2 de noviembre de 2004). «11 estados prohíben el matrimonio entre personas del mismo sexo». CBS News. Associated Press. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 28 de enero de 2011 .
^ "Los votantes de Kansas aprueban la prohibición de nudismo entre homosexuales". Fox News. 6 de abril de 2005. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ "La enmienda sobre el matrimonio en Texas se aprueba, pero continúa el debate sobre su impacto". Associated Baptist Press. 8 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ "Baptist Press - Ala. se convierte en el vigésimo estado en aprobar una enmienda al matrimonio - Noticias con una perspectiva cristiana". Bpnews.net. 7 de junio de 2006. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. Consultado el 28 de enero de 2011 .
^ "CNN.com - Elecciones 2006". CNN . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ "Resultados de las elecciones de mitad de mandato para los gays de 2006 - Resultados de las elecciones gays de 2006 - Medidas electorales para los gays". Lesbianlife.about.com. 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Geis, Sonya (20 de noviembre de 2006). "Nueva táctica en la lucha contra las iniciativas matrimoniales". Washington Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^ "Schwarzenegger veta proyecto de ley sobre matrimonio homosexual". USA Today . 29 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
^ Tucker, Jill (12 de octubre de 2007). «Schwarzenegger veta nuevamente el proyecto de ley sobre matrimonio entre personas del mismo sexo». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
^ Mintz, Howard (15 de mayo de 2008). «La Corte Suprema de California legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo». Mercury News . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
^ McKinley, Jesse (16 de mayo de 2008). «Parejas homosexuales se alegran del fallo». New York Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
^ McKinley, Jesse; Goodstein, Laurie (5 de noviembre de 2008). «Prohibiciones del matrimonio homosexual en tres estados». New York Times . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
^ "Los estados emiten veredictos sobre los derechos de los homosexuales y el aborto". NBC News. 5 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ McFadden, Robert (10 de octubre de 2008). "Se declara legal el matrimonio homosexual en Connecticut". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ "Ley Pública N.º 09-13" (PDF) . Asamblea General de Connecticut (23 de abril de 2009). Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ "Plataforma del Partido Demócrata 2008". The American Presidency Project . Universidad de California en Santa Bárbara. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
^ "Plataforma del Partido Republicano 2008". Proyecto Presidencia Estadounidense . Universidad de California Santa Bárbara. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2012. Increíblemente, el Partido Demócrata ahora se ha comprometido a derogar la Ley de Defensa del Matrimonio, que sometería a cada estado a la redefinición del matrimonio por parte de un juez sin permitir jamás que el pueblo vote sobre el asunto. También instamos al Congreso a utilizar su poder del Artículo III, Sección 2 para impedir que los jueces federales activistas impongan al resto de la nación el activismo judicial de Massachusetts y California.
^ Eckhoff, Jeff; Schulte, Grant (3 de abril de 2009). «Fallo unánime: el matrimonio en Iowa ya no se limita a un hombre y una mujer». Des Moines Register . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
^ "Matrimonios gay en Iowa retrasados". 365gay.com. 7 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 27 de junio de 2010 .
^ "Los habitantes de Iowa despiden a tres jueces". Des Moines Register . 3 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Glover, Mike (25 de octubre de 2010). "Los opositores al matrimonio homosexual respaldan la iniciativa para destituir a los jueces de Iowa". Boston.com. Associated Press. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Sulzberger, AG (3 de noviembre de 2010). "En Iowa, los votantes expulsan a los jueces por la cuestión del matrimonio". New York Times . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
^ "House Bill 0436". Gencourt.state.nh.us. 26 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 27 de junio de 2010 .
^ Wockner, Rex (14 de diciembre de 2009). "El matrimonio entre personas del mismo sexo comienza en New Hampshire el 1 de enero". Bay Windows . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
^ "El alcalde Adrian Fenty firma la ley sobre el matrimonio en DC". Hrcbackstory.org. 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ "La ley de matrimonio entre personas del mismo sexo en Washington DC entra en vigor según lo previsto". Ballotpedia . 12 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
^ "El gobernador firma la ley LD 1020, una ley para poner fin a la discriminación en el matrimonio civil y afirmar la libertad religiosa" (Comunicado de prensa). Maine.gov. 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010 .
^ "Frank no respaldará la derogación de la Ley de Matrimonio". Politico . 13 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
^ Bajko, Matthew S. (28 de abril de 2009). "DOMA repeal Unlikely in '09" (La revocación de la DOMA es improbable en 2009). EDGE Boston . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
^ "Prohibiciones matrimoniales en todo el estado" (PDF) . Campaña de Derechos Humanos. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Prohibiciones de matrimonio a nivel estatal Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine y Constitución de Kansas, artículo quince Archivado el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine
^ "Secretario de Estado de Arizona: resultados de las elecciones generales de 2006". Archivado desde el original el 30 de julio de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
^ "State of Arizona Official Scanss: 2008 General Election – November 4, 2008" (PDF) . Secretario de Estado de Arizona. 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
^ Confessore, Nicholas; Barbaro, Michael (24 de junio de 2011). «Nueva York permite el matrimonio entre personas del mismo sexo y se convierte en el estado más grande en aprobar la ley». New York Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
^ Martínez, Patricia v Condado de Monroe Archivado el 3 de febrero de 2015 en Wayback Machine Decisión División de Apelaciones Cuarto Departamento Judicial
^ Hakim, Danny (24 de julio de 2011). «Matrimonio homosexual: en Albany, las campanas de boda suenan repetidamente». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Turnbull, Lornet (13 de febrero de 2012). «Gregoire firma la ley del matrimonio homosexual». The Seattle Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012 .
^ Linskey, Anne (1 de marzo de 2012). "O'Malley firmará hoy el proyecto de ley sobre matrimonio entre personas del mismo sexo". The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
^ "El Partido Republicano aprueba una plataforma que prohíbe el aborto y el matrimonio homosexual". Fox News . 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
^ Cassata, Donna (4 de septiembre de 2012). «La plataforma democrática se centra en arreglar la economía». Boston Globe . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
^ Weiner, Rachel (8 de mayo de 2012). "Carolina del Norte aprueba la enmienda número uno para prohibir el matrimonio homosexual". The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
^ "Un ambiente festivo en Maine con la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo". The New York Times . 29 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
^ "Maryland mantiene la ley del matrimonio entre personas del mismo sexo". CNN Politics. 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
^ "Estados". Libertad para casarse. 16 de abril de 2010. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
^ The Seattle Times : Lornet Turnbull, "Gregoire firma la ley del matrimonio gay", 13 de febrero de 2012 Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 13 de febrero de 2012.
^ Turnbull, Lornet. "Propuesta de ley sobre el matrimonio homosexual aprobada en un primer momento". The Seattle Times . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
^ "La medida de referéndum n.º 74 se refiere al matrimonio de parejas del mismo sexo". Secretario de Estado de Washington. 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
^ Liptak, Adam (26 de junio de 2013). «La Corte Suprema refuerza el matrimonio homosexual con dos importantes fallos». New York Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
^ Perry v. Schwarzenegger (Tribunal de Distrito de los EE. UU., Norte de California, 4 de agosto de 2010), texto, archivado desde el original.
^ Liptak, Adam (7 de diciembre de 2012). "Los jueces escucharán dos impugnaciones al matrimonio homosexual". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
^ "La Proposición 8 ya está oficialmente en vigor: comienzan las bodas en SF". SF Gate . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
^ Zernike, Kate ; Santora, Marc (27 de septiembre de 2013). "Un juez ordena a Nueva Jersey que permita el matrimonio homosexual". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
^ Chen, David W. (25 de octubre de 2006). "Tribunal de Nueva Jersey respalda los derechos de las uniones entre personas del mismo sexo". New York Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
^ "El gobernador de Nueva Jersey, Christie, veta el proyecto de ley sobre el matrimonio homosexual, tal como prometió". USA Today . Associated Press. 17 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
^ "El gobernador de Nueva Jersey, Christie, abandona la apelación contra el matrimonio homosexual". Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Sanchez, Aurelio (26 de agosto de 2013). "Juez aprueba matrimonio entre personas del mismo sexo en el condado de Bernalillo". Albuquerque Journal News . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
^ Santos, Fernanda (19 de diciembre de 2013). «Nuevo México se convierte en el decimoséptimo estado en legalizar el matrimonio homosexual». New York Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
^ "Rhode Island legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo". Fox News. Associated Press. 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
^ Eckholm, Erik (7 de mayo de 2013). «Delaware, siguiendo una tendencia, se convierte en el undécimo estado que permite las uniones entre personas del mismo sexo». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ June, Daniel (15 de mayo de 2013). «Minnesota legaliza los matrimonios entre personas del mismo sexo». JD Journal . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2013 .
^ Ian, Scheuring (13 de noviembre de 2013). "Se convierte en ley el proyecto de ley que legaliza los matrimonios entre personas del mismo sexo en Hawái". Hawaii News Now . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
^ Garcia, Monique (20 de noviembre de 2013). "Quinn firma proyecto de ley sobre matrimonio gay en Illinois". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
^ "Se permite a parejas del mismo sexo casarse en el condado de Cook, Illinois". Reuters . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
^ "El condado de Champaign comienza a emitir licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo". Chicago Tribune . 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
^ Merevick, Tony; Geidner, Chris (4 de marzo de 2014). "El fiscal general de Illinois duda sobre la cuestión de la igualdad matrimonial". BuzzFeed. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2014 .
^ "Más condados de Illinois emitirán licencias de matrimonio homosexual". The Southern Illinoian . 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2014 .
^ "Juez derriba prohibición de matrimonio entre personas del mismo sexo en Utah". Washington Post . 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
^ "Licencias de matrimonio emitidas a parejas homosexuales en Utah". Deseret News . 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
^ Williams, Pete; Connor, Tracy (6 de enero de 2014). «La Corte Suprema de Estados Unidos suspende el matrimonio homosexual en Utah». Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de enero de 2014 .
^ Geidner, Chris (10 de enero de 2014). "La administración Obama reconocerá los matrimonios de parejas del mismo sexo en Utah". Buzz Feed . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
^ Personal de KGW (19 de mayo de 2014). "Parejas homosexuales se casan tras la anulación de la prohibición en Oregón". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014.
^ ab Mapes, Jeff (19 de mayo de 2014). "El Noveno Circuito rechaza la solicitud de la Organización Nacional de detener la decisión del juez". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Liptak, Adam (4 de junio de 2014). "La Corte Suprema rechaza el llamado a poner fin a los matrimonios entre personas del mismo sexo en Oregón". New York Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2014 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
^ Buzzfeed (20 de mayo de 2014). «Juez federal deroga prohibición de matrimonios entre personas del mismo sexo en Pensilvania». Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ "Memorando de opinión del juez presidente Pellegrini" (PDF) . Pa. Dept. of Health v. Hanes, Pa. Commonwealth Ct., expediente 379 MD 2013 (12 de septiembre de 2013). Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Marc Levy (21 de mayo de 2014). "El gobernador de Pensilvania no apelará la sentencia que anula la prohibición del matrimonio homosexual". Huffingtonpost.com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ "El juez Alito niega la propuesta del secretario de detener el matrimonio entre personas del mismo sexo en Pensilvania". LBGTQ Nation.com. Associated Press. 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Robertson, Campbell (3 de septiembre de 2014). "Juez federal, en contra de la tendencia, afirma prohibición de matrimonios entre personas del mismo sexo en Luisiana". New York Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
^ Snow, Justin (3 de septiembre de 2014). "Juez federal declara constitucional la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Luisiana". Metro Weekly . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
^ "La Corte Suprema de Estados Unidos se niega a intervenir en casos de matrimonio homosexual". cnbc.com. 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ Portnoy, Jenna (6 de octubre de 2014). «Los matrimonios entre personas del mismo sexo en Virginia pueden comenzar de inmediato». Washington Post . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ Carpenter, Dale (28 de julio de 2014). "El Cuarto Circuito derriba la prohibición de Virginia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo". The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ "Juez federal declara inconstitucional la prohibición del matrimonio homosexual en Virginia". nbcwashington.com. 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
^ Eckholm, Eric (4 de septiembre de 2014). «Caen las prohibiciones al matrimonio homosexual en Wisconsin e Indiana». New York Times . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
^ Stein, Jason (18 de septiembre de 2014). "La prohibición del matrimonio homosexual en Wisconsin se mantendrá vigente hasta que la Corte Suprema de Estados Unidos dicte sentencia". Milwaukee Wisconsin Journal-Sentinel . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
^ "Entrada sobre contra-mociones para sentencia sumaria" (PDF) . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para Indiana. 25 de junio de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 12 de julio de 2014. Consultado el 25 de junio de 2014 .
^ "Orden de concesión de la moción". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de junio de 2014 .
^ Wolf v. Walker Archivado el 27 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , 14-cv-64-bbc, (WD Wisconsin 6 de junio de 2014) pág. 3
^ Jason Stein; Patrick Marley; Dana Ferguson (6 de junio de 2014). "Juez federal anula prohibición de matrimonio gay en Wisconsin". Milwaukee Journal Sentinel . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014 .
^ "Todos los condados de Wisconsin, excepto doce, ahora emiten licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo". Lgbtqnation.com. 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ "Juez federal suspende matrimonios entre personas del mismo sexo en Wisconsin en espera de apelación". Lgbtqnation.com. 6 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ Stein, Jason (18 de septiembre de 2014). "La prohibición del matrimonio homosexual en Wisconsin permanecerá vigente hasta que la Corte Suprema de Estados Unidos dicte sentencia". Milwaukee Wisconsin Journal-Sentinel . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
^ Brandes, Heide (14 de enero de 2014). «Juez estadounidense declara inconstitucional la prohibición del matrimonio homosexual en Oklahoma». Chicago Tribune . Reuters. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
^ Miller, Stewart y Manson (25 de junio de 2014). «El Tribunal del Circuito 10 confirma el matrimonio entre personas del mismo sexo en Utah». The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 19 de julio de 2014 .
^ Jessica Miller, Kirsten Stewart y Pamela Manson (25 de junio de 2014). «El Tribunal del Circuito 10 confirma el matrimonio entre personas del mismo sexo». The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
^ Canham, Matt (25 de junio de 2014). "Respondiendo a sus preguntas sobre la sentencia sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo". The Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 28 de junio de 2014. Consultado el 25 de junio de 2014 .
^ Denniston, Lyle (6 de octubre de 2014). "Muchos más matrimonios entre personas del mismo sexo pronto, pero ¿dónde?". SCOTUSblog . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ Chappell, Bill (7 de octubre de 2014). "En el nuevo panorama del matrimonio homosexual, alegría, confusión y resistencia". NPR . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ Steffen, Jordan (7 de octubre de 2014). "Corte Suprema de Colorado y Suthers abren el camino a las licencias para parejas del mismo sexo". Denver Post . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ Thomaston, Scottie (9 de julio de 2014). "La prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Colorado se declara inconstitucional". La igualdad en juicio . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Healy, Jack (29 de julio de 2014). "Se le ordena al secretario de Colorado que deje de emitir licencias de matrimonio a parejas homosexuales". New York Times . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
^ "El gobernador Tomblin emite una declaración sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Virginia Occidental". Oficina del Gobernador. 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
^ Snow, Justin (10 de octubre de 2014). "Juez federal deroga prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Carolina del Norte". Metro Weekly . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
^ Price, Mark (10 de octubre de 2014). «Mecklenburg marriage licenses start Monday; some cities started Friday» (Las licencias de matrimonio en Mecklemburgo comienzan el lunes; algunas ciudades comenzaron el viernes). Charlotte Observer . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
^ Moern, Bob (21 de octubre de 2014). "Wyoming legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo". ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
^ Johnson, Chris (12 de noviembre de 2014). «Un juez deroga la prohibición de matrimonio entre personas del mismo sexo en Carolina del Sur». Washington Blade . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
^ Johnson, Chris (20 de noviembre de 2014). «La Corte Suprema no detendrá los matrimonios entre personas del mismo sexo en Carolina del Sur». Washington Blade . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
^ Smith, Bruce (8 de octubre de 2014). «Los matrimonios homosexuales comienzan en Carolina del Sur». Citizen-Times . Associated Press. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 8 de octubre de 2014 .
^ Collins, Jeffrey (9 de octubre de 2014). "South Carolina Supreme Court Halts Same-Sex Marriage Licenses". Huffington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
^ Snow, Justin (4 de noviembre de 2014). «Juez federal falla en contra de la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Kansas». Metro Weekly . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
^ Stohr, Greg (12 de noviembre de 2014). "La Corte Suprema de Estados Unidos autoriza el inicio del matrimonio homosexual en Kansas". Bloomberg News . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
^ "Levantamiento de la orden de suspensión del condado Johnson". Scribd.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
^ Geidner, Chris (7 de octubre de 2014). "Las prohibiciones de matrimonio en Idaho y Nevada son inconstitucionales, dictamina el Tribunal de Apelaciones Federal". BuzzFeed News . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ Somin, Ilya (14 de mayo de 2014). «Juez federal deroga ley de Idaho que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo». Washington Post . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
^ La Ganga, Maria L. (20 de mayo de 2014). "La corte de apelaciones dice que los matrimonios entre personas del mismo sexo permanecerán en suspenso en Idaho". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
^ Geidner, Chris (21 de enero de 2014). "La Corte Federal de Apelaciones dice que los jurados no pueden ser excluidos por ser homosexuales". Buzz Feed . Archivado desde el original el 21 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ "El apoyo a la prohibición del matrimonio homosexual disminuye en Nevada". New York Times . 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
^ Sewell, Cynthia (10 de octubre de 2014). "Otter dice que el estado debería cumplir con la orden de matrimonio homosexual cuando vuelva a aplicarse". Idaho Statesman . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
^ "Primeras licencias del condado de Ada emitidas a dos parejas demandantes en el caso de matrimonio entre personas del mismo sexo en Idaho". Spokesman Review . 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
^ "Juez federal anula prohibición de matrimonio en Alaska". New York Times . Associated Press. 12 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
^ Boots, Michelle Theriault. "El estado promete apelar después de que Alaska anulara la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo". Alaska Dispatch News . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014 .
^ Westfall, Julie; Queally, James (17 de octubre de 2014). "La prohibición del matrimonio homosexual en Arizona fue anulada, el fiscal general no apelará". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
^ Geidner, Chris (19 de noviembre de 2014). «La igualdad matrimonial llega a Montana, dictamina un juez federal». BuzzFeed News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
^ Thomaston, Scottie (6 de noviembre de 2014). «El Sexto Circuito confirma la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo». Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
^ Cheves, John (12 de febrero de 2014). «Juez federal: Kentucky debe reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo de otros estados». Lexington Herald-Leader . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
^ Barrouquere, Brett. "El matrimonio entre personas del mismo sexo ahora es legalmente reconocido en Ky". yahoo.com. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2014 .
^ Wolfson, Andrew (28 de febrero de 2014). "La sentencia sobre el matrimonio homosexual en Kentucky se suspende hasta el 20 de marzo". Louisville Courier-Journal . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
^ Johnson, Chris (19 de marzo de 2014). "El juez suspende la orden que obliga a Kentucky a reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo". Washington Blade . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
^ Wolfson, Andrew (2 de julio de 2014). "Un juez federal de Louisville dictamina que los homosexuales tienen derecho a casarse en Kentucky". Courier-journal.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ Snow, Justin (21 de marzo de 2014). "Tribunal federal deroga prohibición de matrimonio entre personas del mismo sexo en Michigan". Metro Weekly . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
^ Snow, Justin (26 de marzo de 2014). «Michigan suspende el reconocimiento de parejas del mismo sexo legalmente casadas». Metro Weekly . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
^ Snow, Justin (15 de enero de 2015). «Un juez federal dictamina que Michigan debe reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo». Metro Weekly . Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
^ Zagier, Alan Scher (5 de noviembre de 2014). "Missouri Gay Marriage Ban Ruled Unconstitutional". Huffington Post . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
^ "Declaración del Fiscal General Koster con respecto al fallo de hoy en el caso de matrimonio entre personas del mismo sexo en St. Louis". Fiscal General de Missouri. 5 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
^ Moore, Doug (6 de noviembre de 2014). «Un juez dictamina que la prohibición del matrimonio homosexual en Missouri es inconstitucional». St. Louis Post-Dispatch . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
^ ab Lieb, David A. (6 de noviembre de 2014). "Muchos condados de Missouri no conceden matrimonios homosexuales". ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
^ "El condado de St. Louis cumple con la resolución sobre la prohibición del matrimonio homosexual y emite las dos primeras licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo". Condado de St. Louis. 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
^ Geidner, Chris (7 de noviembre de 2014). "La prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Missouri es inconstitucional, dictamina un juez federal". BuzzFeed News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
^ Morris, Mark (7 de noviembre de 2014). "Un juez declara inconstitucional la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Missouri; el condado de Jackson emitirá licencias". Kansas City Star . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
^ Geidner, Chris (25 de noviembre de 2014). "La prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Arkansas es inconstitucional, dictamina un juez federal". BuzzFeed News . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
^ Le Coz, Emily (25 de noviembre de 2014). "Un juez anula la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Mississippi". The Clarion-Ledger . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
^ Denniston, Lyle (4 de diciembre de 2014). "Se retrasan los matrimonios entre personas del mismo sexo en Mississippi". SCOTUSblog. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
^ "EE.UU.: Juez federal declara inconstitucional la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Florida". Pinknews.co.uk. 21 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ "Un fallo permite los matrimonios entre personas del mismo sexo en los Cayos de Florida". Usatoday.com. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de julio de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ "Orden sobre el alcance de la medida cautelar preliminar". Scribd.com . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Norte de Florida. 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Rothaus, Steve (1 de enero de 2015). «Un fallo federal abre el camino al matrimonio entre personas del mismo sexo en Florida, a partir del martes». Miami Herald . Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 .
^ Mazzei, Patricia; Rothaus, Steve (5 de enero de 2015). "Fallo de juez de Miami-Dade permite que se celebren matrimonios entre personas del mismo sexo en Florida". Miami Herald . Archivado desde el original el 5 de enero de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015 .
^ Smiley, Dave (6 de enero de 2015). «Parejas homosexuales del sur de Florida se casan en ceremonias al anochecer». Miami Herald . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015 .
^ Lipttak, Adam (16 de enero de 2015). "La Corte Suprema decidirá sobre los derechos matrimoniales de las parejas homosexuales en todo el país". New York Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
^ Barnes, Robert (16 de enero de 2015). «La Corte Suprema acepta escuchar la cuestión del matrimonio homosexual». Washington Post . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 16 de enero de 2015 .
^ Snow, Justin (12 de enero de 2015). "La Corte Suprema se niega a escuchar el caso de matrimonio entre personas del mismo sexo en Luisiana y no toma medidas en otros casos". Metro Weekly . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
^ Denniston, Lyle (5 de febrero de 2015). "El Undécimo Circuito posterga los casos de matrimonio entre personas del mismo sexo". SCOTUSog. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
^ "Juez suspende caso de matrimonio en espera de fallo de la corte suprema". Houston Chronicle . Associated Press. 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
^ "Orden de concesión de suspensión de 14 días". Scrfibd.com . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Sur de Alabama. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
^ "Stay Denied". Scribd.com . Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Geidner, Chris (9 de febrero de 2015). "La Corte Suprema de Estados Unidos niega la suspensión del caso de matrimonio entre personas del mismo sexo en Alabama". BuzzFeed News . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
^ Kirby, Brendan (27 de enero de 2015). "Segunda pareja gay de Alabama gana un pleito por matrimonio entre personas del mismo sexo". AL.com. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017. Consultado el 27 de enero de 2015 .
^ Kirby, Brendan (28 de enero de 2015). "El grupo de jueces de sucesiones de Alabama acuerda que la decisión que anula la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo se aplica a ellos". AL.com. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de enero de 2015 .
^ "#ALMarriage: Información del condado". Libertad para casarse. 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
^ "Las nuevas amenazas legales a la igualdad matrimonial son una táctica deliberada para crear caos" (Comunicado de prensa). Human Rights Campaign . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
^ Robertson, Campbell (3 de marzo de 2015). «Tribunal de Alabama ordena suspender las licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
^ de Vogue, Ariane (21 de mayo de 2015). "Un juez deroga la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Alabama, pero mantiene en suspenso el fallo". CNN. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
^ "Guam emitirá licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo". USA Today. 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ Miculka, Cameron (28 de abril de 2015). «Grupo estadounidense de derechos LGBT envía cartas a Calvo». Pacific Daily News . Consultado el 10 de abril de 2023 .
^ Daly, Kyle (8 de mayo de 2015). "Juez concede prórroga en caso de matrimonio homosexual en Guam, pero niega suspensión". Guam Pacific Daily News . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
^ Obergefell v. Hodges , 576 US ___, ___ (2015) ("La Corte, en esta decisión, sostiene que las parejas del mismo sexo pueden ejercer el derecho fundamental a casarse en todos los Estados").
^ "Anthony Kennedy: cómo la evolución de un hombre legalizó el matrimonio para millones". The Guardian . 26 de junio de 2015. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
^ ab Crary, David (16 de noviembre de 2022). "Los grupos religiosos se dividen sobre el proyecto de ley para proteger el matrimonio entre personas del mismo sexo". Associated Press . Consultado el 17 de noviembre de 2022 . Entre los líderes religiosos y las denominaciones de Estados Unidos, existen marcadas diferencias sobre el proyecto de ley que avanza en el Senado que protegería los matrimonios entre personas del mismo sexo e interraciales en la ley federal ... El martes, una de las denominaciones de tendencia conservadora más destacadas, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, se pronunció a favor de la legislación. Pero la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos y los líderes de la Convención Bautista del Sur siguen oponiéndose ...
^ Esbeck, Carl (17 de noviembre de 2022). "Todo lo que necesita saber sobre la Ley de Respeto al Matrimonio". Christianity Today . Consultado el 18 de noviembre de 2022 . En lugar de simplemente decir no a la RMA, un pequeño colectivo de grupos religiosos se movió rápidamente en el Senado para ver si la ley podía equilibrarse. Unos pocos senadores de ambos partidos que estaban interesados en hacer precisamente eso ayudaron. Después de agregar una medida de protección de la libertad religiosa, el sustituto del Senado del proyecto de ley de la Cámara fue aprobado por la cámara alta a principios de esta semana, 62 a 37. Las iglesias, las universidades cristianas, las escuelas religiosas K-12 y los proveedores de servicios sociales basados en la fe pueden consolarse con estos límites. En general, la RMA es un trabajo modesto pero bueno. Demuestra que los defensores de la libertad religiosa y los defensores LGBT pueden trabajar juntos por el bien común. Dice al proyecto de ley original de la Cámara: "Si un proyecto de ley es sobre nosotros, tiene que ser con nosotros". Y demuestra que el Congreso aún puede legislar, y no ser simplemente un grupo de egos que van a Washington a actuar pero nunca a arreglar nada.
^ Dias, Elizabeth (16 de noviembre de 2022). «La Iglesia mormona respalda un proyecto de ley que apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo; la Iglesia todavía cree que el matrimonio está destinado solo a parejas heterosexuales, pero ha suavizado su postura política en los últimos años». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
^ Brumley, Jeff (6 de diciembre de 2022). "Los líderes de BJC dicen que los temores sobre la libertad religiosa en relación con la Ley de Respeto al Matrimonio son exagerados". Baptist News . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
