stringtranslate.com

Relaciones Suecia-OTAN

Suecia es miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) desde el 7 de marzo de 2024. [1]

Antes de solicitar su ingreso en la OTAN, Suecia había mantenido una política de neutralidad en los asuntos militares desde las guerras napoleónicas , tras las cuales Suecia adoptó una política de "no alineación en paz y neutralidad en guerra". El país fue neutral en ambas guerras mundiales, aunque cooperó tanto con Alemania como con las naciones aliadas en varias ocasiones durante la Segunda Guerra Mundial , y optó por no unirse a la OTAN cuando se fundó en 1949. A mediados de la década de 1990, después de la Guerra Fría , el país accedió al programa Asociación para la Paz (PfP) de la OTAN y a la Unión Europea (UE). En la práctica, la membresía en la UE puso fin a la no alineación del país, ya que incluyó la adopción de una política exterior y de seguridad común y, a partir de 2009, una cláusula de defensa mutua. Sin embargo, el apoyo público a la adhesión a la OTAN siguió siendo bajo.

La invasión rusa de Ucrania en 2022 provocó un cambio en la opinión pública, lo que llevó a Suecia a solicitar su membresía en la OTAN junto con Finlandia el 18 de mayo de 2022.

Historia

Contexto: la neutralidad sueca tras las guerras napoleónicas

Suecia adoptó una política de neutralidad tras la pérdida de una gran parte de su territorio (incluida Finlandia ) ante el Imperio ruso durante las Guerras Napoleónicas en 1812. [2] Desde 1814, Suecia no ha declarado formalmente la guerra, [3] y el país Se mantuvo neutral incluso durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . [4]

1949-2022: relaciones previas a la solicitud de membresía

1949-1991: neutralidad sueca durante la Guerra Fría

Cuando se fundó la OTAN en 1949, Suecia decidió no unirse. En cambio, el país declaró una política de seguridad encaminada a la no alineación en tiempos de paz y la neutralidad en tiempos de guerra. [5] Suecia mantuvo su política de neutralidad durante la Guerra Fría . [2] El ex Primer Ministro de Suecia, Carl Bildt, ha señalado que esta política fue en respuesta a los temores de que si Suecia se uniera a la OTAN, la Unión Soviética podría responder invadiendo la vecina Finlandia , con la que Suecia tenía estrechas relaciones. [6] Aunque era independiente, Finlandia adoptó una política de neutralidad en asuntos exteriores durante la Guerra Fría en deferencia a la vecina Unión Soviética , lo que comúnmente se conocía como finlandización . [7]

1991-1995: secuelas inmediatas de la Guerra Fría

Tras el fin de la Guerra Fría, se inició en Suecia un activo debate sobre la cuestión de la pertenencia a la OTAN. [8] Suecia se unió a la Asociación para la Paz de la OTAN el 9 de mayo de 1994. [9]

1995-2022: cambio desde la no alineación dentro de la Unión Europea

Adhesión de Suecia a la Unión Europea en 1995
Adhesión europea a la UE y la OTAN en marzo de 2024
  Solo miembro de la UE
  Solo miembro de la OTAN
  miembro de ambos

En 1995, Suecia accedió a la Unión Europea , alineándose así con la Política Exterior y de Seguridad Común de la UE . Este desarrollo disminuyó la política de neutralidad de Suecia. [4] Desde la entrada en vigor del Tratado de Lisboa en 2009, la cláusula de solidaridad mutua de la UE se ha aplicado a Suecia junto con todos los demás estados miembros de la UE, y establece que todos los estados miembros deben ayudar a cualquier otro estado miembro bajo ataque: [10 ]

Si un Estado miembro es víctima de una agresión armada en su territorio, los demás Estados miembros tendrán hacia él la obligación de ayudarle y asistirle con todos los medios a su alcance, de conformidad con el artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas. Esto no afectará al carácter específico de la política de seguridad y defensa de determinados Estados miembros. [...]

—  Artículo 42.7 de la versión consolidada del Tratado de la Unión Europea

El 18 de septiembre de 2007, el Primer Ministro Fredrik Reinfeldt declaró que la membresía de Suecia en la OTAN requeriría una mayoría "muy amplia" en el Parlamento, incluidos los socialdemócratas , y coordinación con Finlandia. [11]

La OTAN informó en 2015 que Rusia simuló un ataque nuclear contra Suecia en 2013, [12] y el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergey Lavrov, amenazó en 2016 con "tomar las medidas necesarias" para impedir la membresía de Suecia en la OTAN. [13] En septiembre de 2016, un informe del gobierno sueco encontró que la escalada de tensiones en el Báltico sería un probable catalizador para que Suecia se uniera a la OTAN. [14]

Suecia ha sido un participante activo en las misiones dirigidas por la OTAN en Bosnia ( IFOR y SFOR ), Kosovo ( KFOR ), Afganistán ( ISAF ) y Libia ( Operación Protector Unificado ). [15] Sin embargo, las divisiones ideológicas fueron visibles en noviembre de 2006, cuando Suecia pudo comprar dos nuevos aviones de transporte o unirse al grupo de aviones de la OTAN, y en diciembre de 2006, cuando Suecia rechazó una invitación para unirse a la Fuerza de Respuesta de la OTAN . [16] [17] Posteriormente se unió en 2013. [18]

Suecia permitió una mayor cooperación con la OTAN al establecer un acuerdo de país anfitrión con la OTAN (firmado en 2014 y ratificado en 2016), permitiendo a las fuerzas de la OTAN realizar ejercicios de entrenamiento conjuntos en suelo sueco y permitiendo que las fuerzas de los estados miembros de la OTAN se desplegaran en Suecia en respuesta a amenazas a la seguridad nacional de Suecia. [19]

El ala izquierda sueca, incluidos el Partido Socialdemócrata , el Partido Verde y el Partido de Izquierda , junto con los nacionalistas Demócratas Suecos , han favorecido históricamente la neutralidad y la no alineación, [20] [21] mientras que los partidos del ala derecha han apoyado Pertenencia a la OTAN, especialmente desde la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa en 2014 . El Partido Moderado de centroderecha es el partido con mayor representación parlamentaria actual a favor de la membresía en la OTAN, e incluso lo convierte en su principal promesa electoral en 2022, [22] y (al igual que el Partido Liberal de centroderecha ) en general ha apoyado la membresía en la OTAN desde el fin de la Guerra Fría . [23] [24] El centrista Partido del Centro se opuso a la membresía en la OTAN hasta septiembre de 2015, cuando el liderazgo del partido bajo Annie Lööf anunció que harían una moción para cambiar la política del partido para presionar a Suecia para que se una a la OTAN en su próxima conferencia del partido. Los conservadores democristianos , que también se habían opuesto anteriormente, también votaron a favor de la membresía en la OTAN en su reunión del partido de octubre de 2015. [25] Cuando los nacionalistas Demócratas Suecos ajustaron su postura en diciembre de 2020 para permitir la membresía en la OTAN si se coordinaba con la vecina Finlandia y se ratificaba en un referéndum, la mayoría de los miembros del Riksdag sueco pertenecían por primera vez a partidos que estaban abiertos a La membresía en la OTAN, [26] y una moción para permitir una futura membresía en la OTAN fue aprobada por el parlamento ese mes por 204 votos contra 145. [27]

El apoyo a la membresía en la OTAN aumentó entre 2012 y 2015, cuando el Instituto SOM mostró que creció del 17% al 31%. [28] Ese aumento del apoyo se atribuyó a acontecimientos como la anexión de Crimea y los informes sobre la actividad de los submarinos rusos en 2014, así como un informe de 2013 de que Suecia podría resistir solo una semana si era atacada. [29] [30] En octubre de 2014, una encuesta de opinión encontró por primera vez más suecos a favor de la membresía en la OTAN (37%) que en contra (36%). [31]

Las encuestas periódicas de Ipsos documentaron una disminución en la oposición de los suecos a la membresía del 56% en abril de 2015 al 35% en diciembre de 2020, cuando hubo una división a tres bandas, con un 33% a favor de la membresía y un 32% indeciso. La disminución correspondió en gran medida a un aumento de los indecisos, ya que la proporción que apoyaba la membresía en la OTAN se había mantenido prácticamente estable desde 2014. [32] Una encuesta realizada por Sifo en junio de 2016 encontró que había más suecos en contra de la membresía en la OTAN que a favor, [33] mientras que una encuesta de mayo de 2017 La encuesta de Pew también mostró un apoyo del 48% y, en noviembre de 2020, mostró que el 65% de los suecos veía a la OTAN de manera positiva, el porcentaje más alto de todos los miembros no pertenecientes a la OTAN encuestados. [34] [35]

En los días posteriores a la invasión rusa de Ucrania (24 y 25 de febrero de 2022), una encuesta de Novus realizada encontró que el 41% estaba a favor de la membresía en la OTAN y el 35% en contra. [36] La primera encuesta que registró un apoyo mayoritario (51%) a la membresía en la OTAN se produjo el 4 de marzo de 2022, [37] y el apoyo ha crecido sustancialmente desde entonces.

El 1 de marzo de 2024, tras la aprobación de Hungría en la Asamblea Nacional, TV4 publicó el resultado de una nueva encuesta de Verian , que mostraba un apoyo récord a la OTAN entre los suecos por parte del medio de comunicación, con un 66% a favor. Una clara mayoría también entre las mujeres apoya ahora a la OTAN, después de que sólo lo fuera entre los hombres. En cuanto a los grupos de edad, el apoyo es mayor entre las personas de 65 a 79 años, con un 75%. Entre los parlamentarios, el Partido de Izquierda es el único que todavía tiene una mayoría contraria a la membresía. Los Verdes se han vuelto a favor, con un 50% a favor y sólo un 22% en contra. El Partido Moderado tiene el mayor apoyo. Según el encuestador Verian, el aumento del apoyo se debió a la esperada inminente adhesión. [38]

2022-2024: proceso de adhesión tras la invasión rusa de Ucrania

Febrero – mayo de 2022: respuesta inicial a la invasión

Muchas posiciones políticas sobre la membresía en la OTAN fueron revisadas luego de la invasión rusa de Ucrania en 2022 . Según informes de prensa de principios de marzo de 2022, Finlandia y Suecia habían iniciado planes para solicitar el estatus de aliado importante no perteneciente a la OTAN ante Estados Unidos. [43] [44] [45] Los nacionalistas demócratas suecos revisaron su postura en abril de 2022 y anunciaron que apoyarían la membresía de Suecia en la OTAN si Finlandia también se une. [46] [47] Casi al mismo tiempo, el gobernante Partido Socialdemócrata Sueco anunció que llevaría a cabo un diálogo interno sobre la membresía en la OTAN, por segunda vez en seis meses. La primera vez, el partido decidió oponerse a la afiliación. [48] ​​Sin embargo, el 15 de mayo de 2022 anunciaron que ahora apoyarían una solicitud para unirse a la organización. [49] [50] De sus socios de coalición, el Partido Verde siguió oponiéndose, [51] mientras que el Partido de Izquierda quería celebrar un referéndum sobre el tema, algo a lo que se opusieron la primera ministra Magdalena Andersson y el principal partido de oposición, el Partido Moderado. [52]

Mayo – junio 2022: Declaración de intenciones, aplicación

Protesta contra la OTAN, Estocolmo, Mynttorget, 21 de mayo de 2022
Los embajadores de Finlandia y Suecia presentarán sus solicitudes para unirse a la OTAN al secretario general Jens Stoltenberg el 18 de mayo de 2022.

Andersson anunció que Suecia solicitaría su membresía en la OTAN el 16 de mayo de 2022, en coordinación con la solicitud de la vecina Finlandia . [53] El 17 de mayo de 2022, Ann Linde , ministra de Asuntos Exteriores de Suecia, firmó la solicitud de Suecia para unirse a la OTAN. [54] [55] Al día siguiente, las solicitudes de ambos países fueron presentadas formalmente al Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg . [56] [57]

La Unión Europea anunció su apoyo a la membresía de Finlandia y Suecia en la OTAN. [58] El presidente de Croacia, Zoran Milanović, declaró que su país debería bloquear la ratificación de la adhesión de Suecia hasta que se implementen medidas de reforma electoral en la vecina Bosnia y Herzegovina , aunque el Ministro de Relaciones Exteriores expresó el apoyo del gobierno a cualquier solicitud. [59] El 28 de abril de 2022, el Ministro de Asuntos Exteriores croata, Gordan Grlić-Radman, anunció que Croacia apoya las solicitudes de Finlandia y Suecia de membresía en la OTAN. [60] En mayo de 2022, varios gobiernos (incluidos los de Albania , [61] Portugal , [62] y Gran Bretaña [63] ) y sus líderes (incluidos los presidentes de Francia [64] [65] y Estados Unidos ) [ 66] anunció soporte para las aplicaciones de ambos países.

Junio ​​de 2022 – marzo de 2024: Ratificación

El proceso de ratificación comenzó con la invitación de Finlandia y Suecia a convertirse en miembros en la cumbre de la OTAN en Madrid el 29 de junio de 2022. Las negociaciones sobre los miembros se llevaron a cabo el 4 de julio y los protocolos de adhesión se firmaron en Bruselas el 5 de julio. El mismo día, Canadá fue el primer país en ratificar ambas solicitudes. [67] En octubre de 2022, todos los miembros de la OTAN, excepto Turquía y Hungría, habían completado los procesos para ratificar la adhesión de Suecia. [68]

El 22 de marzo de 2023, el parlamento sueco aprobó la adhesión del país a la OTAN por 269 votos contra 37. [69]

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, afirmó en marzo de 2023 que era "inconcebible" que la OTAN no ayudara a Suecia si su seguridad se veía amenazada. [70]

El 4 de abril de 2023, tras la ceremonia formal de adhesión de Finlandia a la OTAN, el Ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia, Pekka Haavisto, presentó la ratificación de Finlandia de la adhesión de Suecia a la organización. [71]

Notas

  1. ↑ En Canadá, la ratificación de tratados es una prerrogativa real del monarca . Como tal, el Parlamento no tiene ningún papel ni autoridad para ratificar tratados. [85] [86]
  2. ^ La votación se realizó mediante votación oral, en lugar de una votación registrada completa. A favor: SPD , Los Verdes , FDP , CDU/CSU , AfD . En contra: La Izquierda . [100]
  3. ^ Consentimiento unánime.
  4. ^ La votación se realizó por partido y no como votación registrada completa. A favor: ND , Syriza , PASOK-KINAL . En contra: KKE , Solución griega , MeRA25 . [103]
  5. ↑ En el Reino Unido, la ratificación de tratados es una prerrogativa real del monarca . Como tal, el Parlamento no tiene ningún papel ni autoridad para ratificar tratados, pero la Ley de Gobernanza y Reforma Constitucional de 2010 y la Regla Ponsonby exigen que los tratados se presenten ante el Parlamento con un memorando explicativo antes de su ratificación por parte del monarca. [144]
  6. ^ "Según la Constitución, el gobierno normalmente debe recibir la aprobación del parlamento para compromisos internacionales vinculantes de gran importancia, pero cuando el interés de Suecia así lo requiere, el gobierno sólo necesita consultar con el Consejo Asesor de Asuntos Exteriores en el Palacio Real. El 16 de mayo de 2022, el gobierno informó al rey de su intención de solicitar su ingreso en la OTAN durante una reunión del Consejo Consultivo." A favor: SAP , C , M , SD , KD y L. En contra: V y MP .
El primer ministro Ulf Kristersson entrega el instrumento formal de adhesión al secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, para oficializar la membresía de Suecia en la OTAN.

El 7 de marzo de 2024, Suecia depositó su instrumento de adhesión, convirtiéndose formalmente en miembro de la OTAN. [151] [152] Poco después, se celebró una conferencia de prensa en Washington DC con el primer ministro sueco Ulf Kristersson , el ministro de Asuntos Exteriores sueco Tobias Billström y el secretario de Estado estadounidense Antony Blinken . [153] [154]

Obstáculos en el proceso de Turquía

El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, expresó su oposición a que Finlandia y Suecia se unan a la OTAN, diciendo que sería "imposible" que Turquía apoye su solicitud mientras los dos países permiten que grupos que Turquía clasifica como organizaciones terroristas operen en su territorio, incluido el grupo kurdo. Los grupos militantes Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK), Partido Unión Democrática (Siria) (PYD) y Unidades de Defensa del Pueblo (YPG) y los partidarios de Fethullah Gülen , un clérigo musulmán radicado en Estados Unidos acusado por Turquía. de orquestar un fallido intento de golpe de Estado turco en 2016 . [155] [156] [157] El PKK también está en la lista de organizaciones terroristas de la UE y Suecia fue el primer país después de Turquía en etiquetarlas como tales en 1984. [158] [159] Turquía ha solicitado la extradición de varios miembros. del PKK de los países nórdicos. [160] Las personas cuya extradición Turquía ha solicitado incluyen a la miembro independiente del Parlamento sueco Amineh Kakabaveh por su apoyo a las organizaciones kurdas, [161] el escritor y poeta Mehmet Sıraç Bilgin (que murió en 2015), [162] [163] y el editor turco y activista de derechos humanos Ragıp Zarakolu . [164] [165] Además, el gobierno turco ha exigido que se levante el embargo de armas impuesto por los gobiernos finlandés y sueco en respuesta a su ofensiva turca de 2019 en el noreste de Siria contra las YPG, [166] y la destitución de Ministro de Defensa, Peter Hultqvist, porque se reunió en 2011 con miembros del PKK. [167] Las demandas turcas de extradición de kurdos y otros disidentes políticos han sido recibidas con hostilidad por parte de activistas kurdos y algunas organizaciones de derechos humanos , por el pobre historial de derechos humanos de Turquía y la represión de la minoría kurda en Turquía. [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174]

El 14 de mayo de 2022, el Ministro de Asuntos Exteriores turco, Mevlüt Çavuşoğlu, dijo: "Estos dos países (Finlandia y Suecia) apoyan muy abiertamente al PKK y a las YPG". [175]

El presidente estadounidense Joe Biden con el presidente finlandés Sauli Niinistö y la primera ministra sueca Magdalena Andersson 19 de mayo de 2022

El 15 de mayo de 2022, el Ministro de Asuntos Exteriores finlandés, Pekka Haavisto, y la Ministra de Asuntos Exteriores sueca, Ann Linde, anunciaron que están dispuestos a abordar las preocupaciones de seguridad de Turquía y siempre han condenado el terrorismo. [176] [177] El 17 de mayo de 2022, el canciller alemán Olaf Scholz pidió a Turquía que aprobara la membresía de Finlandia y Suecia en la OTAN. [178] El 18 de mayo de 2022, Turquía impidió rápidamente que Finlandia y Suecia iniciaran negociaciones de membresía en la OTAN. [179] El 19 de mayo, Finlandia y Suecia anunciaron que podían abordar las preocupaciones de seguridad de Turquía. [180] El mismo día, el presidente finlandés Sauli Niinistö y la entonces primera ministra sueca Magdalena Andersson anunciaron que siempre estaban dispuestos a entablar conversaciones con Turquía. [181] El 21 de mayo de 2022, Andersson, después de una llamada telefónica con el presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan , dijo a la televisión estatal sueca SVT que estaban listos para dialogar con Turquía sobre la membresía de Suecia en la OTAN. [182] El 24 de mayo de 2022, Finlandia y Suecia decidieron enviar una delegación para reunirse con Turquía. En las negociaciones del memorando participan Jukka Salovaara de Finlandia, Oscar Stenström de Suecia, İbrahim Kalın y Sedat Önal de Turquía. [183] ​​[184] La primera reunión de las delegaciones de Finlandia, Suecia y Turquía se celebró el 25 de mayo de 2022 en Ankara , Turquía. [185] Los partidos de oposición CHP y HDP en Turquía anunciaron que apoyan la membresía de Finlandia y Suecia. [186] [187] Los partidos gobernantes en Turquía, el AKP y el MHP, han anunciado que no apoyarían la membresía de Finlandia y Suecia. [188] [189] La posición del gobernante Partido Socialdemócrata se complica por el hecho de que depende del apoyo de Kakabaveh, que es de ascendencia kurda iraní , [190] para conservar la confianza del Riksdag en su gobierno minoritario. [167] Kakabaveh fue miembro de la guerrilla kurda Komala en Irán desde su juventud y se refugió en Suecia a la edad de diecinueve años. En la crisis del gobierno sueco de 2021 , Kakabaveh solo acordó apoyar la formación de un gobierno encabezado por Magdalena Andersson después de que se cumplieran algunas demandas políticas relativas al apoyo a los kurdos sirios. [191]Se opone a la adhesión de Suecia a la OTAN, debido a sus propias experiencias de guerra, y es defensora de la política sueca de no alineación . [192] En mayo, declaró que ya no apoyaría al gobernante Partido Socialdemócrata Sueco en votaciones importantes en el parlamento, ya que consideraba que partes del acuerdo anterior no se habían cumplido. [193]

İbrahim Kalın , portavoz de Erdoğan, dijo que no se descartaba la aprobación de la membresía de Suecia, pero que el estatus de estos grupos era "una cuestión de seguridad nacional para Turquía" y que sería necesaria una negociación. [194] Sin embargo, después de la declaración de İbrahim Kalın , Erdoğan reiteró su amenaza de bloquear las solicitudes de membresía de Finlandia y Suecia. [195] Los líderes de la OTAN y Estados Unidos dijeron que confiaban en que Turquía no retrasaría el proceso de adhesión de los dos países. La ministra de Asuntos Exteriores canadiense, Mélanie Joly, también mantuvo conversaciones con Turquía para convencer al gobierno turco de la necesidad de la integración de las dos naciones nórdicas. [196] El 20 de mayo, Ann Linde , Ministra de Asuntos Exteriores de Suecia, rechazó la afirmación de Erdoğan de que apoya al PKK, calificándola de "desinformación" y señalando que Suecia incluyó al PKK como organización terrorista en 1984, mientras que la UE hizo lo mismo en 2002. [157] El portavoz İbrahim Kalın , que dirigió las conversaciones en nombre de Turquía, declaró después de la primera reunión en Ankara que el proceso no progresaría hasta que se cumplieran las expectativas de Turquía y no sintieran ninguna presión de tiempo sobre ellas. [197] Después de que una delegación compuesta por diplomáticos suecos y finlandeses mantuviera conversaciones sobre el asunto con sus homólogos turcos, Erdoğan repitió que no daría su consentimiento a su propuesta de adhesión, ya que el mismo día que se llevaron a cabo las conversaciones en Ankara, Salih Muslim , quien es Considerado terrorista por Erdoğan, apareció en la televisión sueca . [198] [199] El líder del Partido Movimiento Nacionalista, Devlet Bahçeli, sugirió que un escenario en el que Turquía abandonaría la OTAN debería considerarse una opción, [200] en cuyo caso se podría fundar una nueva alianza militar. [201] A finales de mayo de 2022, el líder de la oposición Kemal Kılıçdaroğlu argumentó que en caso de que la disputa por la adhesión persistiera y el AKP y el MHP decidieran cerrar la base aérea de Incirlik , el CHP lo apoyaría. [201]

Para abordar las preocupaciones de Turquía, en junio Suecia señaló las reformas a sus leyes antiterroristas que entrarían en vigor el 1 de julio (aunque retrasadas por grupos de derechos humanos), y anunció que revisaría sus políticas sobre exportación de armas para reflejar las políticas de la OTAN. afiliación. [167] [202] Mientras tanto, el presidente finlandés Sauli Niinistö declaró que su país no avanzaría con su solicitud sin Suecia, y que los dos países se unirían a la OTAN "de la mano". [203]

En la cumbre de Madrid de 2022 , Andersson, Niinistö y Erdoğan firmaron un acuerdo para abordar las preocupaciones de seguridad de Turquía, [204] [205] y Niinistö anunció que Turquía había aceptado apoyar la membresía de Finlandia y Suecia en la OTAN. [206] Si bien los miembros de la OTAN acordaron unánimemente invitar formalmente a los países a unirse al día siguiente y los protocolos de adhesión para que Suecia y Finlandia se unieran a la alianza se firmaron el 5 de julio, [207] Erdoğan reiteró su amenaza de vetar su membresía, afirmando que Espera que los países candidatos cumplan con sus obligaciones en virtud del acuerdo antes de que el parlamento turco considere aprobar su protocolo de adhesión. [208] [209]

Banderas de Turquía y Suecia

Finlandia, Suecia y Turquía celebraron la primera de cinco reuniones trilaterales de memorandos el 26 de agosto de 2022 en Vantaa , Finlandia. [210]

El gobierno de centroderecha formado después de las elecciones generales suecas de septiembre de 2022 se comprometió a continuar el proceso de la OTAN, reafirmando un frente unido con la solicitud de Finlandia y sugiriendo que serían más capaces de cumplir con los requisitos turcos. [211] Poco después de ganar, el nuevo gobierno levantó el embargo de Suecia sobre las exportaciones de armas a Turquía. [212] La segunda reunión trilateral tuvo lugar el 25 de noviembre de 2022 en Estocolmo . [213]

El 8 de enero de 2023, el primer ministro sueco, Ulf Kristersson, afirmó que "Turquía confirma que hemos hecho lo que dijimos que haríamos, pero también dice que quiere cosas que no podemos o no queremos darles", con negociaciones adicionales. planeado para finales de ese mes y en algún momento de la primavera de 2023. [214]

En enero de 2023, y en vista de la continua negativa turca a aceptar la membresía de Suecia en la OTAN, Jimmie Åkesson , de los Demócratas Suecos, razonó que había límites a hasta dónde llegaría Suecia para apaciguar a Turquía "porque, en última instancia, es un sistema antidemocrático y un dictador con el que nos enfrentamos". [215]

El 23 de enero de 2023, el Ministro de Defensa turco, Hulusi Akar, anunció que Turquía cumplió plenamente el memorando tripartito, mientras que Finlandia y Suecia no. Además, Akar anunció que esperan que Finlandia y Suecia cumplan plenamente el triple memorando. [216]

El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, anunció que no vería con buenos ojos la membresía de Suecia en la OTAN. [217] Mientras tanto, Akar dijo que la visita del jefe de defensa sueco fue cancelada debido al "acto de provocación, que es claramente un crimen de odio" citando el permiso para quemar el Corán. [218]

La tercera reunión trilateral debía haberse celebrado en Bruselas , Bélgica, en febrero de 2023, [219] pero la serie se detuvo a petición de Turquía en enero. [220] [221] El Ministro de Asuntos Exteriores finlandés, Pekka Haavisto, señaló que las reuniones probablemente se suspenderían hasta después de las elecciones parlamentarias y presidenciales en Turquía. [222]

La tercera reunión tuvo lugar el 9 de marzo de 2023 en Bruselas , [223] [224] tras la cual el jefe negociador de Suecia, Oscar Stenström, afirmó que las conversaciones de adhesión con Turquía llevarían mucho tiempo. [225] La cuarta reunión trilateral tuvo lugar el 14 de junio de 2023 en Ankara , [226] y la quinta fue el 6 de julio de 2023 en Bruselas. [227]

El político de extrema derecha danés-sueco Rasmus Paludan quemó el Corán frente a la embajada turca en Estocolmo durante una manifestación el 21 de enero de 2023.

El 1 de febrero de 2023, Erdoğan anunció que Turquía tenía una visión positiva de la membresía de Finlandia en la OTAN, pero no de Suecia, debido a que Suecia permitió una manifestación del político de extrema derecha Rasmus Paludan , en la que quemó una copia del Corán . [228]

En marzo de 2023, Jens Stoltenberg presionó para que Hungría y Turquía finalizaran la adhesión de Finlandia y Suecia antes de la cumbre de julio. [229] El 15 de marzo, Erdoğan y funcionarios turcos indicaron que la solicitud de Finlandia se aprobaría a mediados de abril, mientras que la de Suecia se aprobaría de forma independiente. [230]

Mientras que la primera ministra finlandesa, Sanna Marin, declaró inicialmente que era "muy importante para nosotros, por supuesto, que Finlandia y Suecia se unieran a la OTAN de la mano", mientras Turquía continúa planteando preocupaciones a Suecia y las elecciones previstas para abril en Finlandia, el gobierno finlandés decidió proceder de forma independiente si todos los miembros de la OTAN aprobaban su membresía. [231] [232] [233]

El Congreso de los Estados Unidos se negó a aprobar la compra turca de aviones de combate F-16 debido a la cuestión de la membresía de Suecia en la OTAN. [234] Los analistas dijeron que la ayuda y el financiamiento necesarios para responder al terremoto de 2023 entre Turquía y Siria aumentaron la importancia de las buenas relaciones con los países occidentales. Señalaron que el acuerdo sería más fácil después de que la ley antiterrorista sueca entrara en vigor el 1 de junio y después de las elecciones turcas en mayo. [235] Justo antes de la cumbre de la OTAN en Vilna en julio de 2023, Erdoğan vinculó la adhesión de Suecia a la membresía de la OTAN con la solicitud de Turquía de membresía en la UE . Turquía había solicitado ser miembro de la UE en 1999, pero las conversaciones avanzaron poco desde 2016. [236] [237]

El primer ministro sueco, Ulf Kristersson, con el presidente estadounidense, Joe Biden, en Washington, DC , el 5 de julio de 2023.

El 10 de julio de 2023, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, anunció que Suecia había acordado proporcionar a Turquía una hoja de ruta para la plena implementación de su acuerdo de 2022 para luchar contra el terrorismo y apoyaría los esfuerzos de Turquía para reiniciar las negociaciones sobre la membresía en la UE y la actualización del acuerdo UE-Turquía. Unión aduanera y liberalización segura de visados. A cambio, Turquía acordó adelantar al parlamento turco la adhesión de Suecia a la OTAN. [238] [239] Sin embargo, Erdoğan dijo más tarde que no se aprobaría en octubre debido a un receso parlamentario. [240]

En septiembre de 2023, Hungría y Turquía volvieron a expresar su renuencia a ratificar la membresía de Suecia. Erdoğan dijo que Turquía no podría aprobar su membresía mientras continuaran las quemas del Corán y las protestas kurdas en el país. [241] Erdoğan se opuso a que el gobierno estadounidense condicionara la venta del F-16 a Turquía a la aprobación de la adhesión de Suecia a la OTAN, [242] aunque más tarde dijo que Turquía aprobaría el protocolo de adhesión si recibiera los aviones de combate. [243] Sin embargo, el 23 de octubre de 2023, Erdoğan aprobó la solicitud pendiente de membresía de Suecia en la OTAN y envió el protocolo de adhesión al Parlamento turco para su ratificación. [244] Dos días después, el presidente parlamentario de Turquía, Numan Kurtulmuş , envió un proyecto de ley aprobando la candidatura de Suecia a la membresía de la OTAN al comité de asuntos exteriores del parlamento. [245] El comité discutió la ratificación el 16 de noviembre de 2023, pero se aplazó una decisión, [246] con una solicitud a Suecia para que elaborara una hoja de ruta escrita para implementar sus compromisos antiterroristas. [247] [248] El 16 de noviembre de 2023, el Viceministro turco de Asuntos Exteriores, Burak Akçapar, anunció que la sexta reunión del memorando tripartito Turquía-Finlandia-Suecia se celebrará en Finlandia durante la discusión del protocolo de adhesión de Suecia al Parlamento turco. comisión de asuntos [249] Estados Unidos indicó que los aviones de combate se enviarían después de la aprobación turca y Suecia prometió ayudar a Turquía en su candidatura a la UE. [250] El 1 de diciembre de 2023, Jens Stoltenberg le dijo a Erdoğan en una reunión en los Emiratos Árabes Unidos que "ha llegado el momento" de permitir que Suecia se convierta en miembro de la OTAN. [251] En diciembre de 2023, Erdoğan declaró que Canadá debería levantar su embargo sobre la exportación de armas a Turquía, que fue impuesto en 2020 debido a la evidencia de que estaban siendo utilizadas por Azerbaiyán en la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj , a cambio de la ratificación de Turquía. de la membresía de Suecia en la OTAN. [252]

Los negociadores turcos, encabezados por Fuat Oktay , jefe del comité de asuntos exteriores del parlamento turco, declararon el 11 de diciembre que "no tenían prisa" por permitir la adhesión de Suecia y afirmaron que la venta de F-16 a Turquía como condición para la adhesión de Suecia sólo estaba retrasando el proceso, y que la venta y la adhesión de Suecia deberían tener lugar simultáneamente. [253] El 14 de diciembre de 2023, Joe Biden habló con Erdoğan por teléfono y discutió la venta del F-16, la adhesión de Suecia y la guerra entre Israel y Hamas en 2023 . [254] Finalmente, el comité aprobó la adhesión de Suecia el 26 de diciembre de 2023 y la envió a la Asamblea Nacional para su aprobación final. [255] El 16 de enero se inauguró la sesión del parlamento turco, con la adhesión de Suecia como el último de los 42 puntos del orden del día. [256] Una votación el 23 de enero de 2024 produjo la aprobación del parlamento, [257] y Erdoğan dio su consentimiento presidencial el 25 de enero. [258] Al día siguiente, después de que se depositara formalmente el instrumento de ratificación, [259] el Departamento de Estado de los Estados Unidos inició el proceso de venta de F-16 a Turquía. [260] El 29 de enero, Canadá levantó su embargo de armas a Turquía. [261]

Obstáculos en el proceso de Hungría

El 24  de noviembre de 2022, el Primer Ministro de Hungría, Viktor Orbán, anunció que respaldaba la adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN, prometiendo que Hungría ratificaría su membresía en la OTAN en enero de 2023, [262] pero luego retrasó la ratificación durante más de un año. El 13  de diciembre de 2022, Gergely Gulyás , jefe de gabinete de Orbán, declaró que el parlamento comenzaría a debatir el proceso de ratificación de la adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN el 20 de  febrero de 2023. [263]

El 1 de marzo de 2023, Orbán reiteró su apoyo y el de su partido Fidesz a la membresía de Finlandia y Suecia en la OTAN. Se opuso a su apoyo a la congelación de fondos para Hungría por parte de la UE debido a preocupaciones sobre el estado de derecho y la corrupción. Orbán dijo que "no es correcto que nos pidan que los aceptemos mientras están difundiendo mentiras descaradas sobre Hungría, sobre el estado de derecho en Hungría, sobre la democracia, sobre la vida aquí". [264] Se envió una delegación húngara a ambos países para discutir la cuestión. [265] [266]

El 4  de julio de 2023, el Ministro de Asuntos Exteriores de Hungría anunció que aprobarían la membresía de Suecia en la OTAN una vez que Turquía lo hiciera, [267] [268] y cuando Turquía confirmó su apoyo a la membresía de Suecia, Orbán declaró que Hungría ya no bloquearía el progreso. [269] Sin embargo, en septiembre de 2023, ambos países volvieron a expresar su reticencia a ratificar la membresía de Suecia. Los políticos de Fidesz plantearon objeciones a la membresía después de que algunos políticos suecos criticaran al gobierno húngaro por su retroceso democrático. [270] [271]

El 23 de enero de 2024, Orbán envió una carta al primer ministro sueco Kristersson invitándolo a Budapest para negociar la adhesión de Suecia a la OTAN. [272] Sin embargo, el Ministro de Asuntos Exteriores sueco, Tobias Billström, rechazó el llamado a negociaciones y afirmó que, aunque estaba abierto a una conversación constructiva, no había ninguna razón para hacerlo. [273] El 24  de enero de 2024, Orbán reafirmó el apoyo del gobierno húngaro a la membresía de Suecia en la OTAN e instaría a la Asamblea Nacional Húngara a aprobarlo lo antes posible. [274] El 25  de enero de 2024, Kristersson invitó a Orbán a discutir la solicitud de membresía de Suecia en Bruselas en la próxima reunión del Consejo Europeo. [275] Después de la reunión, Kristersson declaró que se reuniría con Orbán en Budapest después de que se aprobara la solicitud de membresía de Suecia en la OTAN. [276]

Ágnes Vadai , del partido de oposición húngaro Coalición Democrática , expresó su deseo de forzar una votación en el parlamento antes de la nueva reunión del organismo prevista para finales de febrero. [277] El 29  de enero, [278] los partidos de oposición en Hungría volvieron a convocar una sesión especial del parlamento para votar sobre la ratificación de la solicitud de Suecia, [279] que estaba prevista para el 5 de  febrero de 2024. Sin embargo, los miembros de Fidesz, incluido Orbán [280] ] — dispuso no asistir, [281] [282] impidiendo que se llevara a cabo la votación. [283] El jefe de Fidesz, Máté Kocsis, declaró que la ratificación podría ocurrir a finales de mes durante una sesión parlamentaria normal y Orbán alentó a una delegación sueca a visitar Hungría para acelerar el proceso. [280] El 17 de febrero, Orbán dijo que el Parlamento húngaro podría ratificar la adhesión de Suecia a la OTAN al comienzo de la sesión de primavera; [284] [285] De hecho, la moción estaba programada para el 26 de febrero. [286] [287]

El 23 de febrero de 2024, Kristersson visitó Budapest para reunirse con Orbán, y los líderes firmaron un acuerdo para que Hungría comprara 4 nuevos aviones de combate Saab JAS 39 Gripen  C de Suecia, mejorando las relaciones entre los dos países. [288] [289]

La moción para aprobar el ingreso de Suecia a la OTAN fue aprobada por abrumadora mayoría el día de la inauguración del parlamento húngaro, el 26 de febrero. De los 194 parlamentarios que votaron, 188 votaron a favor de la adhesión de Suecia, mientras que 6 votaron en contra. Ulf Kristersson , el primer ministro de Suecia , lo calificó como un "día histórico". [290]

La ratificación húngara de la membresía de Suecia en la OTAN entró en vigor una vez que el instrumento de ratificación fue firmado por el Presidente de la Asamblea Nacional y por el Presidente de Hungría , y el instrumento de ratificación fue depositado. [291] Como László Kövér había dimitido como presidente para convertirse en presidente en funciones, tras la dimisión de Katalin Novák por un escándalo de indulto , [292] la ratificación fue firmada por el presidente en funciones de la Asamblea Nacional, Sándor Lezsák , el 2 de marzo. [293] La legislación fue enviada a la oficina del presidente para su promulgación, donde fue firmada por el presidente recién electo, Tamás Sulyok , el día que asumió el cargo, el 5 de marzo. [291] [294]

El 7 de marzo de 2024, Hungría depositó su instrumento de ratificación. [295]

2024-presente: membresía sueca en la OTAN

Los Coastal Jaegers finlandeses cargan equipos del buque anfibio estadounidense USS  Gunston Hall en una embarcación de asalto rápida sueca clase CB90 durante el ejercicio de la OTAN Steadfast Defender 2024 en marzo de 2024.

El 11 de marzo se celebró una ceremonia de izamiento de bandera en la sede de la OTAN , y el 18 de marzo Suecia organizó dos ceremonias: una frente al edificio Riksdag en Estocolmo y otra en el Palacio Karlberg , organizada por el Comandante Supremo. [296] [78] [297]

La membresía de Suecia (además de Finlandia) en la OTAN ha alterado enormemente la situación estratégica del Mar Báltico. [298] La membresía de Suecia facilita el acceso de la OTAN a los estados bálticos en respuesta a su invasión, [299] que de otro modo podrían quedar aislados y rodeados por un ataque a la brecha de Suwałki . [300] [ se necesita una mejor fuente ]

Ver también

Las relaciones exteriores de Suecia con los estados miembros de la OTAN

Referencias

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con las Relaciones de Suecia y la OTAN .
  1. ^ "Suecia se une oficialmente a la OTAN, poniendo fin a décadas de neutralidad posterior a la Segunda Guerra Mundial". Noticias AP . 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  2. ^ ab "Suecia: una historia de neutralidad termina después de 200 años". La conversación . 26 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  3. ^ "Suecia no ha ido a la guerra desde que Napoleón estaba vivo, pero Rusia se está preparando para otra". Business Insider . 6 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  4. ^ ab "Neutralidad sueca: ¿cuánto puede durar?". Instituto Danubio . 21 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  5. ^ Agius, Christine (2006). La construcción social de la neutralidad sueca: desafíos a la identidad y soberanía suecas . Prensa de la Universidad de Manchester. págs. 103-105. ISBN 978-1-8477-9199-3.
  6. ^ Bildt, Carl (16 de marzo de 2022). "¿Suecia y Finlandia están tomando medidas para solicitar la membresía en la OTAN?". El Washington Post . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  7. ^ Horowitz, Jason (9 de febrero de 2022). "Los finlandeses no desean la 'finlandización' de Ucrania (ni de nadie)". Los New York Times . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  8. ^ Agius 2006, págs. 142-147.
  9. ^ "Firmas del Documento Marco de Asociación para la Paz". OTAN . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  10. ^ "El Tratado de Lisboa". Parlamento Europeo . 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  11. ^ Jonsson, Gunnar (18 de septiembre de 2007). "Riksdagsåret inleds idag". Dagens Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  12. ^ Oliphant, Roland (4 de febrero de 2016). "Rusia 'simuló un ataque nuclear' contra Suecia, admite la OTAN". El Telégrafo . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  13. ^ Braw, Elisabeth (10 de mayo de 2016). "Se insta a Suecia a impulsar las alianzas pero evitar a la OTAN". Político . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Reacciones encontradas sobre un posible informe de membresía en la OTAN". Radio Suecia . 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  15. ^ "Suecia: uno de los socios más activos y eficaces de la OTAN". OTAN. 14 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  16. ^ Salvaje, James (11 de noviembre de 2006). "Suecia 'debería unirse al grupo de aviones de la OTAN'". El local . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  17. ^ "Suecia podría unirse a una nueva fuerza de la OTAN". El local . 2 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  18. ^ OTAN. "Suecia se unirá a la Fuerza de Respuesta de la OTAN y ejercerá Steadfast Jazz". OTAN . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  19. ^ Duxbury, Charles (25 de mayo de 2016). "Suecia ratifica el acuerdo de cooperación de la OTAN: propuesta del gobierno para firmar un acuerdo de apoyo a la nación anfitriona respaldado por una amplia mayoría de legisladores". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  20. ^ "OTAN". Centerpartiet (en sueco). 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  21. ^ "OTAN". Socialdemokraterna (en sueco). 2008. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  22. ^ "Los moderados de Suecia hacen de unirse a la OTAN su promesa electoral número uno". El local . 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  23. ^ Simpson, Peter Vinthagen; Parafianowicz, Lydia (13 de mayo de 2009). "Liberales: Suecia debe unirse a la OTAN". El local . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  24. ^ Nyheter, SVT; Sjölin, Adam (9 de diciembre de 2020). "Lista: Så står partierna i Nato-frågan". SVT Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Ahlander, Johan (9 de octubre de 2015). Williams, Alison (ed.). "Centro derecha sueca a favor de la membresía en la OTAN". Reuters . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  26. ^ Ringstrom, Anna (9 de diciembre de 2020). Heinrich, Mark (ed.). "La mayoría en el parlamento sueco respalda la 'opción de la OTAN' después del cambio de los demócratas suecos". Reuters . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  27. ^ Duxbury, Charlie (22 de diciembre de 2020). "Suecia se acerca a la membresía en la OTAN". Político . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  28. ^ abcd "Casi un tercio de los suecos quiere unirse a la OTAN". El local . 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  29. ^ abc "Más suecos muestran su apoyo a la OTAN". El local . 9 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
  30. ^ ab "Más suecos quieren unirse a la OTAN que quedarse fuera". El local . Agencia de noticias TT . 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  31. ^ ab Milne, Richard (29 de octubre de 2014). "Los suecos se inclinan por ser miembros de la OTAN, según muestra una encuesta" . Tiempos financieros . Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  32. ^ ab Holmström, Mikael (10 de enero de 2021). "DN/Ipsos: Svenskarnas motstånd mot Nato minskar" [La oposición de los suecos a la OTAN está disminuyendo]. Dagens Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  33. ^ ab "Los suecos han cambiado de opinión una vez más sobre la OTAN". El local . Agencia de noticias TT . 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  34. ^ abc Stokes, Bruce (23 de mayo de 2017). "La imagen de la OTAN mejora en ambos lados del Atlántico". Proyecto de Actitudes Globales del Pew Research Center . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  35. ^ ab Fagan, Moira (30 de noviembre de 2020). "La OTAN es vista de manera positiva por muchos en los 10 estados miembros". Proyecto de Actitudes Globales del Pew Research Center . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  36. ^ ab Nilsson, Maja (25 de febrero de 2022). "Después de la invasión de Rysslands: Fler svenskar för ett Natomedlemskap" [Después de la invasión de Rusia: más suecos a favor de la membresía en la OTAN]. SVT Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  37. ^ abc Jacobsen, Stine; Ahlander, Johan (4 de marzo de 2022). "La invasión rusa de Ucrania obliga a los suecos a repensar su membresía en la OTAN" . Reuters . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  38. ^ ab Fernqvist, Filippa (1 de marzo de 2024). "Rekordstort stöd för Nato-medlemskap – miljöpartister allt mer positiva" [Apoyo récord a la membresía en la OTAN – Los Verdes cada vez más positivos]. TV4 Nyheterna (en sueco) . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  39. ^ abcdefghij "¿Crees que Suecia debería unirse a la alianza militar de la OTAN?". statista.com . 19 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  40. ^ "Suecia: percepción de la membresía en la OTAN en 2023". Estatista . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  41. ^ Wahlund, Isak (7 de julio de 2023). "Trots allt strul – svenskarna vill fortfarande gå med i Nato" [A pesar de todos los problemas, los suecos todavía quieren unirse a la OTAN]. TV4 Nyheterna (en sueco). Archivado desde el original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  42. ^ ab Svanberg, Peter (21 de noviembre de 2023). "Stödet för svenskt NATO-medelmsskap minskar" [Disminuye el apoyo a la membresía sueca en la OTAN]. TV4 Nyheterna (en sueco) . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  43. ^ Buchert, Peter. "El conductor de Finlandia y Suecia närmare OTAN - utan att bekräfta slutmålet". www.hbl.fi (en sueco) . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  44. ^ Molik, Przemysław (8 de marzo de 2022). Adamczyk, Grzegorz (ed.). "Finlandia y Suecia buscan garantías de defensa estadounidenses en la alianza 'Fortaleza del Norte' para disuadir las ambiciones rusas en la región nórdica". Noticias de remezclas . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  45. ^ Karvala, Kreeta; Nurmi, Lauri (5 de marzo de 2022). "IL: n tieot: Suomi ja Ruotsi hakevat yhdessä Principal aliado no perteneciente a la OTAN -statuksen kaltaista yhteistyötä Yhdysvaltain kanssa". www.iltalehti.fi (en finlandés) . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  46. ^ "SD svänger om Nato:" Vi behöver gå hand i hand med Finlandia"". SVT Nyheter . Televisión de Suecia . 11 de abril de 2022. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  47. ^ "SD liderado por el mandat för stöd hasta Natoansökan". Omni (en sueco). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  48. ^ "S omprövar sin inställning Until Nato -" Har inget annat val"". Dagens Nyheter (en sueco). 11 de abril de 2022. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  49. ^ "¿Qué neutralidad de precios?". El economista . 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  50. ^ Johnson, Simón; Ahlander, Johan; Pollard, Niklas (15 de mayo de 2022). Maclean, William (ed.). "El partido gobernante de Suecia respalda la adhesión a la OTAN, allanando el camino para la candidatura" . Reuters . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  51. ^ "El Partido Verde sueco se opone a la adhesión de Suecia a la OTAN". La impresión . Servicio de noticias ANI. 7 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  52. ^ Ahlander, Johan (28 de abril de 2022). Janowski, Tomasz (ed.). "El primer ministro sueco rechaza el referéndum sobre una posible membresía en la OTAN" . Reuters . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  53. ^ Rolander, Niclas (16 de mayo de 2022). "Suecia toma la decisión formal de solicitar la membresía en la OTAN". Bloomberg.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  54. ^ "El ministro de Asuntos Exteriores sueco firma la solicitud de la OTAN". La Suecia local . 17 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  55. ^ Wahlgren, Jennie (16 de mayo de 2022). "Sverige ansöker om Natomedlemskap". SVT Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  56. ^ "Finlandia y Suecia solicitan formalmente ser miembros de la OTAN". El Washington Post . 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022.
  57. ^ "Finlandia y Suecia presentan solicitudes para unirse a la OTAN". OTAN . 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  58. ^ "AB, Finlandiya ve İsveç'in NATO başvurusuna desteğini yineledi" (en turco). Anadolu Ajansi. 17 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  59. ^ "El presidente croata dice que Finlandia y Suecia no pueden unirse a la OTAN antes de que cambie la ley electoral en Bosnia y Herzegovina". euractiv.com. 27 de abril de 2022. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  60. ^ "Grlic-Radman: Croacia apoya la membresía de Finlandia y Suecia en la OTAN". www.n1info.hr . 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  61. ^ "Albania aprueba a Suecia, la membresía de Finlandia en la OTAN". NOTICIAS DIARIAS DE ALBANIA . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  62. ^ "Portugal respalda la adhesión de Finlandia y Suecia a la OTAN". portugal.gov.pt. 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  63. ^ "El Reino Unido da la bienvenida a los planes de membresía de Suecia y Finlandia en la OTAN". GOBIERNO DEL REINO UNIDO . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  64. ^ "Francia 'apoya plenamente' la decisión de Finlandia de unirse a la OTAN - Elíseo". Reuters . 12 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  65. ^ "El presidente francés Macron respalda la decisión de Suecia de unirse a la OTAN". Reuters . 16 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  66. ^ House, The White (18 de mayo de 2022). "Declaración del presidente Biden sobre las solicitudes de Finlandia y Suecia a la OTAN". La casa Blanca . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  67. ^ ab Aiello, Rachel (5 de julio de 2022). "Canadá es el primer país en ratificar la adhesión de Finlandia y Suecia a la OTAN". Noticias CTV . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  68. ^ ab "Protocolo del Tratado del Atlántico Norte sobre la Adhesión del Reino de Suecia" (PDF) . Estados Unidos Departamento del Estado . 7 de marzo de 2024. Archivado (PDF) desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  69. ^ "Suecia aprueba el proyecto de ley de adhesión a la OTAN mientras espera su ratificación". Reuters . 22 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  70. ^ Bayer, Lili (30 de marzo de 2023). "Jefe de la OTAN: 'Mi objetivo' es que Suecia se una a la alianza en julio". Político . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  71. ^ Kirby, Paul (4 de abril de 2023). "La frontera de la OTAN con Rusia se duplica cuando se une Finlandia". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  72. ^ "Firmas del Documento Marco de Asociación para la Paz". OTAN. 27 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  73. ^ OTAN. "Finlandia y Suecia presentan solicitudes para unirse a la OTAN". OTAN . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  74. ^ OTAN. "Declaración de la Cumbre de Madrid". OTAN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  75. ^ "Los aliados de la OTAN firman protocolos de adhesión para Finlandia y Suecia". OTAN . 5 de julio de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  76. ^ ab Olsen, Jan M. (22 de marzo de 2023). "Los legisladores suecos votan a favor de respaldar la adhesión del país a la OTAN". Noticias AP . Associated Press. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  77. ^ "OTAN - Protocolo de Adhesión de Suecia - Notificación de entrada en vigor, 7 de marzo de 2024". Estados Unidos Departamento del Estado . 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  78. ^ ab "Suecia se une oficialmente a la OTAN" (Presione soltar). OTAN. 7 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  79. ^ "Albania aprueba los protocolos de adhesión a la OTAN para Suecia y Finlandia". aa.com.tr. ​Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  80. ^ "Protocolo de decretos presidenciales sobre la membresía de Suecia y Finlandia en la OTAN". NOTICIAS DIARIAS DE ALBANIA . Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  81. ^ @LaChambreBE (20 de julio de 2022). "#Adopté @LaChambreBE: projet de loi d'assentiment au Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la #Finlande et de la #Suède #OTAN" ( Pío ) . Consultado el 20 de julio de 2022 , vía Twitter .
  82. ^ "LOIS, DECRETOS, ORDENACIONES Y REGLAMENTOS" (PDF) . ejustice.just.fgov.be (en francés). Archivado (PDF) desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  83. ^ "Народното събрание одобри членството на Швеция и Финландия в НАТО" [La Asamblea Nacional aprobó la membresía de Suecia y Finlandia en la OTAN]. actualno.com (en búlgaro). 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  84. ^ "Държавен вестник" [Boletín del Estado]. dv.parliament.bg (en búlgaro). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  85. ^ Zimonjic, Peter (16 de mayo de 2022). "Canadá podría estar entre los primeros países en ratificar la membresía de Suecia y Finlandia en la OTAN, dice Joly". Corporación Canadiense de Radiodifusión . Archivado desde el original el 2 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  86. ^ Barnett, Laura (1 de abril de 2021). "El enfoque de Canadá en el proceso de celebración de tratados". lop.parl.ca.​ Biblioteca del Parlamento . Consultado el 9 de marzo de 2024 . Por tanto, el proceso de ratificación está totalmente controlado por el poder ejecutivo.
  87. ^ "KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA UZ SJEVERNOATLANTSKI UGOVOR O PRISTUPANJU KRALJEVINE ŠVEDSKE, drugo čitanje, PZ br. 306 - predlagateljica: Vlada Republike Hrvatske". Hrvatski sabor (en croata). 7 de julio de 2022. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  88. ^ "Zakon o potvrđivanju Protokola uz Sjevernoatlantski ugovor o pristupanju Kraljevine Švedske". narodne-novine.nn.hr . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  89. ^ "Hlasování Poslanecké sněmovny - 33/83". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  90. ^ "Senát PČR – Pořad 28. schůze Senátu, 21. hlasování". Senado de la República Checa – sitio web oficial . Agosto de 2022. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  91. ^ "La República Checa ha firmado los Protocolos de Adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN". Embajada de la República Checa en Estocolmo. 31 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  92. ^ "B 203 Propuesta de resolución parlamentaria sobre la ratificación por parte de Dinamarca de los protocolos sobre la adhesión de Finlandia y Suecia al Tratado del Atlántico Norte". Folketing . 7 de junio de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  93. ^ "Estonia ratifica los protocolos de adhesión a la OTAN de Finlandia y Suecia". Riigikogu . 6 de julio de 2022. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  94. ^ @AlarKaris (6 de julio de 2022). "¡Finlandia y Suecia, bienvenidos a la familia @NATO! Acabo de dar mi aprobación a la ley por la cual el Parlamento de Estonia ratificó el protocolo de adhesión hoy. Estoy muy feliz de que Estonia esté entre los primeros en aprobar el protocolo. Espero un proceso de ratificación rápido por parte de todos. los aliados" ( Pío ). Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 , vía Twitter .
  95. ^ "Finlandia se une a la OTAN en un gran golpe a Rusia por la guerra de Ucrania". Associated Press . 4 de abril de 2023. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  96. ^ "Laki Pohjois-Atlantin sopimuksesta" (PDF) . finlex.fi (en finlandés). Archivado (PDF) desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  97. ^ Nacional, Asamblea. "Projet de loi autorisant la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède". Asamblea Nacional (en francés). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  98. ^ "Escrutinio n° 124 - sesión del 21 de julio de 2022". senat.fr . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  99. ^ "LOI n° 2022-1124 del 5 de agosto de 2022 autoriza la ratificación del protocolo au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratificación del protocolo au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède (1)". Légifrance (en francés). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  100. ^ ab Stern, Lucas. "Deutscher Bundestag - Bundestag befürwortet Nato-Beitritt von Finnland und Schweden". Deutscher Bundestag (en alemán). Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  101. ^ "Rückblick auf die Plenarsitzung am 8 de julio de 2022". Bundesrat (en alemán). Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  102. ^ "Bundesgesetzblatt". bgbl.de. ​Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  103. ^ ab "Sesión Plenaria 15/09/2022 RPZ'". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  104. ^ "Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχ ώρηση της Δημοκρατίας της Φινλανδίας". ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (en griego). 16 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  105. ^ "Nyitólap". Országgyűlés (en húngaro). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  106. ^ "Az új államfő első döntése | Köztársaság". www.sandorpalota.hu . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  107. ^ Örlygsdóttir, Urðir (7 de junio de 2022). "Alþingi hlynnt inngöngu Finna og Svía í NATO". RÚV . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  108. ^ @IcelandInUS (6 de julio de 2022). "AYER @hingolfsson junto con los aliados de la #OTAN firmaron los Protocolos de Adhesión para y en Bruselas. HOY en #DC @BEllertsdottir entregó estos documentos al @StateDept del gobierno de EE. UU. Gracias Doug Jones y Francis Holleran" ( Tweet ) . Consultado el 6 de julio de 2022 , vía Twitter .
  109. ^ "XVIII Legislatura - Lavori - Progetti di legge - Scheda del progetto di legge - Ratifica ed esecuzione dei Protocolli al Trattato del Nord Atlantico sull'adesione della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia, fatti a Bruxelles il 5 luglio 2022". cámara.it (en italiano). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  110. ^ "Atto Senato n. 2684 XVIII Legislatura". senato.it (en italiano). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  111. ^ "Atti firmati". quirinale.it . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  112. ^ "Saeima vienbalsīgi atbalsta Somijas un Zviedrijas pievienošanos OTAN" [La Saeima apoya unánimemente la adhesión de Finlandia y Suecia a la OTAN]. saeima.lv (en letón). 14 de julio de 2022. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  113. ^ "Valsts prezidents paraksta likumus par Somijas un Zviedrijas pievienošanos OTAN | Valsts prezidenta kanceleja". www.president.lv (en letón). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  114. ^ ab "Lituania ratifica los protocolos de adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN". LRT . 20 de julio de 2022. Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  115. ^ "Seimas ratifikavo Suomijos ir Švedijos stojimo į protocolo de la OTAN". 20 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  116. ^ "Legilux". legilux.public.lu . Archivado desde el original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  117. ^ "Skupština Crne Gore" (PDF) . Skupština Crne Gore . Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  118. ^ Milo Đukanović [@predsjednik_cg] (2 de agosto de 2022). "Politika otvorenih vrata i jačanje bezbjednosti sJevernoatlantskog Područja Ostaju naš prioritet. Nastavljamo zajedno u procesu Ujedinjenja evrope i snaženja nato u ciljubjednnniTiTiTiTiTiTiTiTiTiTiStiStiStiStostiToStostiToStostiStiSToStOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOtSOS OPE "( Tweet ) (en Montenegrino) . Consultado el 2 de agosto de 2022 , vía Twitter .
  119. ^ "Goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58)". tweedekamer.nl (en holandés). 6 de julio de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  120. ^ "Goedkeuring Protocollen Noord-Atlantisch Verdragtoetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden". eerstekamer.nl (en holandés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  121. ^ "Wet van 13 de julio de 2022, houdende goedkeuring van de op 5 de julio de 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58)". officielebekendmakingen.nl (en holandés). 14 de julio de 2022. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  122. ^ "Резултати од гласање Предлог на закон за ратификација на Протоколот кон Северноатлантскиот договор во врска со пристапувањето на Кралството Шведска;". Собрание на Република Северна Македонија (en macedonio). Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  123. ^ "ЗАКОН ЗА РАТИФИКАЦИЈА НА ПРОТОКОЛОТ КОН СЕВЕРНОАТЛАНТСКИОТ ДОГОВО Р ВО ВРСКА СО ПРИСТАПУВАЊЕТО НА КРАЛСТВОТО ШВЕДСКА". dejure.mk (en macedonio). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  124. ^ "El Storting dice sí a la membresía de Suecia y Finlandia en la OTAN". Almacenamiento . 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  125. ^ "Protokoll til Traktat for det nordatlantiske område om Sveriges inclinabledelse". Lovdata (en noruego). Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  126. ^ "Głosowanie nr 7 na 58. posiedzeniu Sejmu". Sejm.pl (en polaco). Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  127. ^ "Ustawa o ratyfikacji Protokołu do Traktatu Północnoatlantyckiego w sprawie akcesji Królestwa Szwecji, podpisanego w Brukseli dnia 5 lipca 2022 r." Senat.gov.pl (en polaco). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  128. ^ "Prezydent RP podpisał ustawy ws. ratyfikacji akcesji Szwecji i Finlandii do NATO". Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (en polaco). 22 de julio de 2022. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  129. ^ "Cuenta oficial del Gabinete del Ministro de Asuntos Exteriores de Portugal". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  130. ^ Portuguesa, Presidencia de la República. "El Presidente da República ratifica los Protocolos al Tratado do Atlântico Norte sobre adesão da República da Finlândia e do Reino da Suécia". presidencia.pt (en portugues). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  131. ^ "Adoptare PL 437/2022 pentru ratificarea Protocolului, desde Bruselas, el 5 de julio de 2022, de aderare a Republicii Finlanda la Tratatul Atlanticului de Nord, desde Washington el 4 de abril de 1949, hasta Protocolului, desde Bruselas, el 5 de julio 2022, de aderare a Regatului Suediei la Tratatul Atlanticului de Nord, desde Washington el 4 de abril de 1949". Cámara Diputátil (en rumano). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  132. ^ "VOTUL ELECTRÓNICA din 20/07/2022 L491/2022 votación final". Parlamentul României (en rumano). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  133. ^ "Klaus Iohannis promulga ley para la ratificación de los protocolos de adhesión de Finlandia y Suecia a la OTAN". Tylaz . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  134. ^ "Národná rada Slovenskej republiky - hlasovanie poslancov". nrsr.sk (en eslovaco). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  135. ^ @ZuzanaCaputova (28 de septiembre de 2022). "Acabo de ratificar los protocolos de adhesión de la @OTAN con #Finlandia y #Suecia después de que ayer pasaran por el Parlamento de #Eslovaquia con un amplio apoyo. Los nuevos miembros harán que nuestra Alianza sea más fuerte y aún más resiliente. ¡Tervetuloa! ¡Välkommen!" ( Pío ) . Consultado el 28 de septiembre de 2022 , vía Twitter .
  136. ^ "El Parlamento ratifica las ofertas de Suecia y Finlandia para unirse a la OTAN". STA . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  137. ^ "Lista Uradni - lista Vsebina Uradnega". uradni-list.si . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  138. ^ "El Pleno autoriza los protocolos de adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN y aprueba definitivamente la Ley de creación y crecimiento de empresas". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  139. ^ "Votaciones. Sesión plenaria número 55. 20/09/2022. XIV Legislatura". Senado de España (en español). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  140. ^ @SpainInTheUSA (6 de octubre de 2022). "El Embajador Cabanas ha presentado hoy al @StateDept los instrumentos de ratificación de España que aprueban la adhesión de Finlandia y Suecia a la OTAN. Estamos firmemente comprometidos con la #OTAN y con la seguridad europea y euroatlántica, y acogemos con satisfacción este importante paso en el fortalecimiento de la Alianza" ( Tweet ) . Consultado el 7 de octubre de 2022 , vía Twitter .
  141. ^ "El Parlamento turco permite que Suecia se una a la OTAN mientras Hungría se estanca" . Bloomberg . 23 de enero de 2024. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  142. ^ "KANUN KUZEY ATLANTİK ANTLAŞMASINA İSVEÇ KRALLIĞININ KATILIMINA İLİŞKİN PROTOKOLÜN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAİR KANUN". Archivado desde el original el 27 de enero de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  143. ^ "Resmî Gazete MİLLETLERARASI ANDLAŞMA Karar Sayısı: 8141" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  144. ^ "Decimoquinto informe del Comité Selecto de Constitución: Apéndice 5: La regla Ponsonby". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  145. ^ "Instrumento de aceptación de la OTAN en Suecia" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo. 21 de julio de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  146. ^ "Senado de los Estados Unidos: votación nominal del Senado de los Estados Unidos 117.º Congreso - 2.ª sesión". senado.gov . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  147. ^ "Palabras del presidente Biden en la firma de los instrumentos de ratificación de los protocolos de adhesión al Tratado del Atlántico Norte de Finlandia y Suecia". Casa Blanca. 9 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  148. ↑ «Referencia de Notificación N° 2024-009» (PDF) . Estados Unidos Departamento del Estado . 7 de marzo de 2024. Archivado (PDF) desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  149. ^ "Suecia: el gobierno anuncia su intención de solicitar la membresía en la OTAN". Biblioteca del Congreso . 16 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2022 .
  150. ^ "Protokoll regeringsbeslut om anslutning hasta nordatlantiska fördraget daterat 2024-03-07" (PDF) . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  151. ^ "Här lämnar Ungern över Nato-dokumenten". www.tv4.se (en sueco). 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  152. ↑ «Referencia de Notificación N° 2024-008» (PDF) . Estados Unidos Departamento del Estado . 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  153. ^ "Klart: Sverige medlem i Nato" [Claro: Suecia es miembro de la OTAN] (en sueco). Expresar. 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  154. ^ "Sverige medlem af NATO -" historisk dag"" [Suecia miembro de la OTAN - "día histórico"]. Svenska Dagbladet (en sueco). Svenská Dagbladat. 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  155. ^ "Es oficial: Finlandia solicitará la membresía en la OTAN". Noticias de Yle . 15 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  156. ^ "Erdogan dice que Turquía no apoya que Finlandia y Suecia se unan a la OTAN". Reuters . 13 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  157. ^ ab "Suecia critica la" desinformación "turca mientras Erdoğan retrasa la adhesión a la OTAN". Político . 20 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  158. ^ Szucs, Agnes (3 de febrero de 2022). "La UE actualiza la lista de terroristas y extiende las sanciones por otros 6 meses". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  159. ^ "OTAN, PKK y Olof Palme: la complicada historia de Turquía y Suecia". Ojo de Oriente Medio. 29 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  160. ^ "El parlamentario kurdo advierte a Suecia contra el compromiso de la OTAN con Turquía". Ahval . Archivado desde el original el 6 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  161. ^ Turkisk ambassadör vill att Kakabaveh utlämnas Archivado el 12 de junio de 2022 en Wayback Machine (en sueco)
  162. ^ "Casi en lo cierto: Erdogan exige la extradición del escritor fallecido antes de que Turquía acepte nuevos miembros de la OTAN". Asociación de Periodistas Europeos . 21 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  163. ^ "Utpekad som terrorista del PKK - död sedan sju år". Expressen (en sueco). 19 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  164. ^ "¿Suecia entregará al autor disidente a Turquía para que se convierta en miembro de la OTAN?". Bianet . 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  165. ^ "Turquía está chantajeando a Occidente en el conflicto de la OTAN al conceder la aprobación sólo en caso de extradición". Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  166. ^ "Turquía exige la extradición de miembros del PKK de Suecia y Finlandia para su candidatura a la OTAN". Ojo de Oriente Medio . 16 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  167. ^ abc Wintour, Patrick (14 de junio de 2022). "Turquía amenaza con retrasar un año la entrada de Suecia y Finlandia a la OTAN". El guardián . Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  168. ^ Gunter, Michael M. (1988). "El problema kurdo en Turquía". Diario de Oriente Medio . 42 (3): 389–406. JSTOR  4327776. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 a través de JSTOR.
  169. ^ "Represión kurda en Turquía". culturalsurvival.org . 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  170. ^ "La supresión de la lengua kurda en Turquía es un reflejo de la intolerancia general hacia los kurdos: líder comunitario". 12 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  171. ^ dos Santos, Nina; Hou, Li-Lian Ahlskog (20 de junio de 2022). "Tiempos de ansiedad para los kurdos de Suecia mientras el país intenta unirse a la OTAN". CNN. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  172. ^ "Turquía: acontecimientos de 2021". Inglés. 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 a través de Human Rights Watch.
  173. ^ "'Puramente ideológico: el acuerdo entre Turquía y Suecia en la OTAN aumenta el riesgo de extradición de disidentes ". Ojo de Oriente Medio . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  174. ^ "Erdoğan busca la extradición de disidentes políticos turcos en Suecia a cambio de su candidatura a la OTAN: informe". 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  175. ^ "Çavuşoğlu: İki ülke PKK'ya destek veriyor, NATO'da bunu konuşmalıyız" (en turco). Gaceta Duvar. 14 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  176. ^ "Finlandiya Dışişleri Bakanı: OTAN üyeliği konusunda Türkiye ile farklılıkların üstesinden gelebileceğimizi umuyorum" (en turco). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  177. ^ "İsveç Dışişleri Bakanı Ann Linde: Türkiye ile görüşmelerde çözüme ulaşamadık" (en turco). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  178. ^ "Scholz: Türkiye'nin, Finlandiya ve İsveç'in NATO üyeliğini destekleyeceğinden eminim" (en turco). Birgün. 17 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  179. ^ "Türkiye'den İsveç ve Finlandiya'nın NATO'ya üyelik görüşmelerine engel" (en turco). rudaw.net. 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  180. ^ "Finlandiya ve İsveç'ten Ankara'ya NATO mesajı: Türkiye'nin endişelerini gidereceğiz" (en turco). tr.euronews.com. 19 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  181. ^ Atalay, Dildar Baykan (19 de mayo de 2022). "İsveç ve Finlandiya liderlerinden NATO konusunda 'Türkiye ile çalışıyoruz' mesajı". Anadolu Ajansı (en turco). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  182. ^ "İsveç Başbakanı, Cumhurbaşkanı Erdoğan ile görüşmesini değerlendirdi: İlişkilerimizi güçlendirmeyi dört gözle bekliyoruz". Independiente (en turco). 21 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  183. ^ "Türkiye Finlandiya ve İsveç'ten yazılı mutabakat isteyecek". euronews (en turco). 24 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 24 de julio de 2023 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  184. ^ "Türkiye ile İsveç ve Finlandiya heyetleri Ankara'da görüştü" (en turco). Karar. 25 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  185. ^ "Türkiye ile İsveç ve Finlandiya heyetleri Cumhurbaşkanlığı Külliyesi'nde görüştü" (en turco). aa.com.tr. 25 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  186. ^ Celayir, Anday, ed. (24 de mayo de 2022). "CHP'den Finlandiya'nın NATO üyeliğine destek: Türkiye'nin kararı taktiksel hata". TGRT Haber (en turco). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  187. ^ "HDP'den Türkiye'nin İsveç ve Finlandiya için NATO vetosuna tepki". Yeni Şafak (en turco). 26 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  188. ^ "AK Parti Sözcüsü Çelik'ten İsveç ve Finlandiya açıklaması". NTV (en turco). 19 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  189. ^ "MHP lideri Bahçeli'den İsveç ve Finlandiya mesajı". Haber Türk (en turco). 17 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  190. ^ Homa, Ava (3 de abril de 2014). "Dejando descansar a Kalashnikov, Amineh Kakabaveh sigue luchando". Rudaw . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  191. ^ Milne, Richard; Jackley, Ayla Jean (20 de mayo de 2022). "Las ambiciones suecas de la OTAN chocan con la disputa kurda". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  192. ^ Dilaklı, Selay (19 de mayo de 2022). "La OTAN nunca ha traído seguridad al mundo". Bianet . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  193. ^ "El diputado independiente Kakabaveh retira su apoyo a los socialdemócratas". Radio Suecia . 20 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  194. ^ Coskun, Orhan; Spicer, Jonathan; Sezer, Can (14 de mayo de 2022). Herencia, Timoteo (ed.). "Exclusiva: Turquía" no cierra la puerta "a la entrada de Suecia y Finlandia en la OTAN" . Reuters . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  195. ^ Lukov, Yaroslav; Murphy, Matt (17 de mayo de 2022). "Turquía amenaza con bloquear las candidaturas de Finlandia y Suecia a la OTAN". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  196. ^ Brzozowski, Alexandra (16 de mayo de 2022). "Suecia toma la decisión formal de solicitar la membresía en la OTAN". Euractiv.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  197. ^ "Delegaciones de Suecia y Finlandia en Turquía para las conversaciones de la OTAN". anews.com.tr . 25 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  198. ^ "Erdogan repite su oposición a que Finlandia y Suecia se unan a la OTAN". Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 24 de julio de 2023 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  199. ^ "Erdogan de Turquía sigue en contra de las ofertas finlandesas y suecas de la OTAN". Los tiempos de Washington . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  200. ^ "Dejar la OTAN debería estar en la agenda: líder del MHP - Noticias de Turquía". Noticias diarias de Hürriyet . 24 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  201. ^ ab "La principal oposición insta al gobierno a cerrar la base de İncirlik por la disputa de la OTAN". Ahval . 27 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  202. ^ "OTAN: Suecia preparada para abordar las preocupaciones de seguridad de Turquía". Deutsche Welle . 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  203. ^ "Finlandia no se unirá a la OTAN sin Suecia: Niinistö". Observador de la UE . 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  204. ^ "Noticias: Türkiye, Finlandia y Suecia firman un acuerdo que allana el camino para la membresía de Finlandia y Suecia en la OTAN" (Comunicado de prensa). OTAN. 28 de junio de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  205. ^ "Memorando trilateral entre Türkiye, Finlandia y Suecia". OTAN . 28 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  206. ^ Kauranen, Ana; Pamuk, Humeyra; Laing, Aislinn (28 de junio de 2022). "El presidente finlandés, Niinisto, dice que Turquía ha aceptado respaldar la membresía de Finlandia y Suecia en la OTAN". Reuters . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  207. ^ Ott, Haley (5 de julio de 2022). "Los aliados de la OTAN firman protocolos de adhesión de Finlandia y Suecia en un 'momento verdaderamente histórico'". Noticias CBS. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  208. ^ "Erdogan dice que Suecia y Finlandia deben cumplir las promesas del acuerdo de la OTAN". Al Jazeera . 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  209. ^ "Sözlerini tutmazlarsa OTAN üyeliği parlamentodan geçmez". DW Türkçe (en turco). 30 de junio de 2022. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  210. ^ "Türkiye, Finlandia y Suecia celebrarán la primera reunión trilateral el 26 de agosto". dailysabah.com. 20 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  211. ^ Henley, Jon (1 de noviembre de 2022). "Finlandia y Suecia piden a Hungría y Turquía que ratifiquen las solicitudes de la OTAN". El guardián . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  212. ^ "Suecia reanuda las exportaciones de armas a Turquía después de su candidatura a la membresía en la OTAN". Correo Nacional . 30 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  213. ^ "¡Türk heyeti İsveç'e gidiyor! Verilen sözler tutulacak mı?" (en turco). demokratgundem.com. 24 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  214. ^ "Turquía 'quiere cosas que no podemos dar', dice Suecia, esperanzada en la OTAN". Euronoticias . 8 de enero de 2023. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  215. ^ "El líder de extrema derecha sueco llama a Erdogan 'dictador islamista'". Francia24 . 18 de enero de 2023. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  216. ^ "Akar: İsveç ve Finlandiya'nın taahhütlerini yerine getirmelerini bekliyoruz" (en turco). rudaw.net. 23 de enero de 2023. Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  217. ^ Bilginsoy, Zeynep (23 de enero de 2023). "El presidente de Turquía dice que no hay apoyo a la candidatura de Suecia a la OTAN". Noticias AP . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  218. ^ Ozer, Sarp (21 de enero de 2023). "Ankara cancela la visita del jefe de defensa sueco a Türkiye por el permiso para quemar el Corán". Anadolu Ajansi . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  219. ^ "Türkiye-İsveç-Finlandiya görüşmeleri süresiz şekilde iptal edildi" (en turco). Birgün. 24 de enero de 2023. Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  220. ^ "Türkiye pospone las conversaciones trilaterales con Suecia y Finlandia después de la quema del Corán". TRT . Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  221. ^ "İsveç Dışişleri Bakanı: Türkiye-İsveç görüşmelerine ara verildi" (en turco). TRT Haber. 28 de enero de 2023. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  222. ^ Lehto, Essi (24 de enero de 2023). Solsvik, Terje; Cielos, Andrés; Liffey, Kevin (eds.). "Finlandia dice que se necesita un tiempo de espera en las conversaciones con Turquía sobre la candidatura a la OTAN". Reuters . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  223. ^ "Bakan Çavuşoğlu açıkladı: İsveç ve Finlandiya ile yeni toplantının tarihi belli oldu" (en turco). NTV. 27 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  224. ^ Szumski, Charles (28 de febrero de 2023). "OTAN: fecha fijada para la reunión Finlandia-Suecia-Turquía". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  225. ^ "Türkiye ile görüşmeler sürecek" (en turco). Milliyet. 10 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  226. ^ "Türkiye, Finlandiya, İsveç Daimi Ortak Mekanizması toplantısı Ankara'da yapıldı" (en turco). TRT Haber. 14 de junio de 2023. Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  227. ^ "El difícil camino de Suecia hacia la adhesión a la OTAN - DW - 30/06/2023". dw.com . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  228. ^ Devranoglu, Nevzat; Erkoyun, Ezgi; Lehto, Essi; Johnson, Simón; Hayatsever, Huseyin (1 de febrero de 2023). Mayordomo, Daren; Spicer, Jonathan; Peligro, Ben; Baum, Bernadette (eds.). "Erdogan dice que Turquía se muestra positiva ante la candidatura de Finlandia a la OTAN, no la de Suecia". Reuters . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  229. ^ Cook, Lorne (9 de marzo de 2023). "El jefe de la OTAN presiona para que Finlandia y Suecia se conviertan en nuevos miembros en julio". PBS . Associated Press . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  230. ^ Coskun, Orhan (15 de marzo de 2023). "Turquía planea ratificar la candidatura de Finlandia a la OTAN antes de las elecciones de mayo: fuentes" . Reuters . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  231. ^ Kauranen, Ana; Johnson, Simon (28 de octubre de 2022). Ringstrom, Anna; Cielos, Andrew (eds.). "Finlandia y Suecia prometen unirse a la OTAN en un frente unido contra Turquía" . Reuters . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  232. ^ Erlanger, Steven; Higgins, Andrew (1 de marzo de 2023). "Finlandia está a punto de unirse a la OTAN, pero tal vez no a Suecia". Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  233. ^ Rolander, Niclas (22 de febrero de 2023). "Finlandia dice que está lista para unirse a la OTAN incluso sin Suecia". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  234. ^ GOULD, JOE; O'BRIEN, CONNOR (27 de septiembre de 2023). "La expulsión de Menéndez mejora las probabilidades de venta del F-16 a Turquía, dice un alto republicano". Político . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  235. ^ Tavsan, Sinan (6 de abril de 2023). "Es probable que Turquía acepte la entrada de Suecia en la OTAN después de las elecciones: analistas". Nikkeis . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  236. ^ Hayatsever, Huseyin; Toksabay, Ece (10 de julio de 2023). "Erdogan vincula la membresía de Suecia en la OTAN con la adhesión de Turquía a la UE". Reuters . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  237. ^ Alam, Hande Atay; Edwards, Christian (10 de julio de 2023). "Erdogan vincula la oferta de Suecia a la OTAN con la adhesión de Turquía a la UE". CNN . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  238. ^ "Comunicado de prensa tras la reunión entre Türkiye, Suecia y el Secretario General de la OTAN". OTAN . 10 de julio de 2023. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  239. ^ Hansler, Jennifer; Klein, Betsy; Pokharel, Sugam (10 de julio de 2023). "Turquía acordó respaldar la candidatura de Suecia a la OTAN, dice el jefe de la alianza". CNN . Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  240. ^ RITTER, KARL (12 de julio de 2023). "Erdogan de Turquía dice que los legisladores abordarán la ratificación de la membresía de Suecia en la OTAN en octubre". ABC Noticias . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  241. ^ Hacaoglu, Selcan (18 de septiembre de 2023). "Erdogan discutirá los cereales de Suecia y Ucrania con el jefe de la OTAN". Bloomberg . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  242. ^ "La adhesión de Suecia a la OTAN y la oferta de Turquía para comprar aviones F-16 deben mantenerse separadas, dice Erdogan". Reuters . 10 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  243. ^ Hubbard, Ben (26 de septiembre de 2023). "Erdoğan dice que el parlamento de Turquía ratificará la entrada de Suecia en la OTAN si Estados Unidos vende aviones de combate a Turquía". New York Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  244. ^ "Erdogan de Turquía inicia la ratificación de la OTAN en Suecia en el parlamento - Al-Monitor: cobertura independiente y confiable de Oriente Medio". www.al-monitor.com . 23 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  245. ^ "El parlamento turco se dispone a discutir la ratificación de la membresía de Suecia en la OTAN". Reuters . 25 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  246. ^ YetkinReport (16 de noviembre de 2023). "El parlamento turco pospuso las deliberaciones sobre la adhesión de Suecia a la OTAN". Informe Yetkin . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  247. ^ "El Parlamento turco señala un nuevo retraso en la candidatura de Suecia a la OTAN". Noticias de Bloomberg . 16 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  248. ^ Bryant, Miranda. "Suecia debe unirse pronto a la OTAN para protegerse de la amenaza rusa, dice el ministro de Defensa". Música. El guardián . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  249. ^ Agencia Anadolu (16 de noviembre de 2023). "İsveç'in NATO'ya katılım protokolüne ilişkin teklif üzerindeki müzakereler ertelendi". www.aa.com.tr (en turco) . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  250. ^ Fraser, Suzan (23 de octubre de 2023). "Erdoğan de Turquía da un paso clave hacia la ratificación de la admisión de Suecia en la OTAN". Hora de noticias de PBS . PBS . Associated Press . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  251. ^ "El jefe de la OTAN le dice a Erdogan de Turquía que 'ha llegado el momento' de permitir que Suecia se una a la alianza". Associated Press . Diciembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  252. ^ "Erdogan de Turquía vincula el embargo de aviones no tripulados de Canadá con la candidatura de Suecia a la OTAN". Noticias CBC . 19 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  253. ^ Kozok, Firat (11 de diciembre de 2023). "Turquía dice que no hay prisa por finalizar la oferta de Suecia para unirse a la OTAN". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  254. ^ Salal, Andrea; Gumrukcu, Tuvan; Mayordomo, Daren; Jackson, Katharine; Hunnicutt, Trevor; Wallis, Daniel; Enrique, Marcos. "Biden y Erdogan de Turquía discuten la guerra de Gaza y la candidatura de Suecia a la OTAN". Reuters . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  255. ^ "Suecia da un paso más hacia la membresía en la OTAN después de que el comité parlamentario turco dé su aprobación". El Correo de Washington . 26 de diciembre de 2023. ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  256. ^ Fältskär, Emma ÅhmanCesar (16 de enero de 2024). "Svensk Natoansökan kan tas upp i Turkiet". www.expressen.se (en sueco). Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  257. ^ Hayatsever, Huseyin (23 de enero de 2024). "Turquía aprueba la solicitud de Suecia de ser miembro de la OTAN después de 20 meses de retraso". Reuters . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  258. ^ "Cumhurbaşkanı Erdoğan, İsveç'in NATO üyeliği kararını onayladı" (en turco). ntv.com.tr. 25 de enero de 2024. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  259. ^ "OTAN - Protocolo de Adhesión de Suecia - Notificación de depósito del instrumento; Turkiye, 26 de enero de 2024". Estados Unidos Departamento del Estado . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  260. ^ "La administración Biden aprueba la venta de aviones F-16 a Turquía". El Correo de Washington . 27 de enero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  261. ^ "Canadá levanta la prohibición de las exportaciones militares a Turquía". Globo y correo . 29 de enero de 2024. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  262. ^ "Viktor Orbán promete que Hungría ratificará la membresía de Finlandia y Suecia en la OTAN en enero". Euronoticias . 24 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  263. ^ "La UE llega a un acuerdo para levantar el bloqueo de Hungría a la ayuda a Ucrania". Deutsche Welle . 13 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  264. ^ "El partido Fidesz de Hungría respaldará la adhesión de Finlandia y Suecia a la OTAN". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 1 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  265. ^ Simon, Zoltan (7 de marzo de 2023). "Funcionarios de Hungría prometen apoyar la expansión de la OTAN a los países nórdicos". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  266. ^ Weissenstein, Michael (25 de marzo de 2023). "Hungría: las críticas dificultan la cooperación con Occidente". Associated Press . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  267. ^ "Macaristán, İsveç'in NATO'ya üyelik sürecinde Türkiye ile birlikte hareket edecek" (en turco). sabah.com.tr. 4 de julio de 2023. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  268. ^ Simon, Zoltan (4 de julio de 2023). "Hungría dice que respaldará la entrada de Suecia en la OTAN una vez que Turquía se mueva". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  269. ^ Siebold, Sabine; Irlandés, John (10 de julio de 2023). "Turquía da luz verde a la candidatura sueca a la membresía en la OTAN". Reuters . Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  270. ^ Que, Krisztina (18 de septiembre de 2023). "Un político húngaro señala un posible retraso en la candidatura de Suecia a la OTAN". Reuters . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  271. ^ Braw, Elisabeth (15 de septiembre de 2023). "Es el turno de Hungría de socavar la adhesión de Suecia a la OTAN". La política exterior . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  272. ^ "Orbán de Hungría da un paso para salir del estancamiento sobre la membresía de Suecia en la OTAN". Noticias AP . 23 de enero de 2024. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  273. ^ "Suecia rechaza el impulso de Orbán para las negociaciones de la OTAN". POLITICO . 23 de enero de 2024. Archivado desde el original el 23 de enero de 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  274. ^ @PM_ViktorOrban (24 de enero de 2024). "Acabo de terminar una llamada telefónica con el Secretario General de la OTAN, @jensstoltenberg. Reafirmé que el gobierno húngaro apoya la membresía de #Suecia en la OTAN. También subrayé que continuaremos instando a la Asamblea Nacional Húngara a votar a favor de la adhesión de Suecia y concluir la #ratificación en la primera oportunidad posible" ( Tweet ) . Consultado el 24 de enero de 2024 , vía Twitter .
  275. ^ "El primer ministro sueco busca reunirse con Orban de Hungría en Bruselas para conversaciones de la OTAN". Reuters.com. 25 de enero de 2024. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  276. ^ Rolander, Niclas (1 de febrero de 2024). "El líder sueco dice que se reunirá con Orban en Budapest después de la votación de la OTAN". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  277. ^ Spike, Justin (24 de enero de 2024). "Hungría es el último reducto para que Suecia sea miembro de la OTAN. Entonces, ¿cuándo seguirá Orbán el ejemplo de Turquía?". Hora de noticias de PBS . PBS . Associated Press . Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  278. ^ Gyori, Boldizsar. "La oposición húngara busca una sesión extraordinaria del parlamento sobre la candidatura de Suecia a la OTAN". Reuters . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  279. ^ "Nyitólap". Országgyűlés (en húngaro). Archivado desde el original el 30 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  280. ^ ab Bayer, Lili (5 de febrero de 2024). "Orbán boicotea la sesión del parlamento convocada para ratificar la candidatura sueca a la OTAN". Europa. El guardián . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  281. ^ "Svéd NATO-csatlakozás: kedden rendkívüli ülésen szavazhat a magyar parlament a menetrendről". Portfolio.hu (en húngaro). 29 de enero de 2024. Archivado desde el original el 30 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  282. ^ "Los partidos gobernantes de Hungría no votarán sobre la candidatura de Suecia a la OTAN el 5 de febrero". Agencia Nacional de Noticias . 3 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  283. ^ "El partido de Orbán boicotea una sesión del parlamento de Hungría para frenar aún más el intento de Suecia de unirse a la OTAN". Noticias AP . 5 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  284. ^ Que, Krisztina (17 de febrero de 2024). "Hungría pronto podrá ratificar la candidatura de Suecia a la OTAN, dice el primer ministro Orban". Reuters . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2024 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  285. ^ "Hungría puede ratificar la candidatura de Suecia a la OTAN tan pronto como el 26 de febrero, dice Orban". CNN . 17 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  286. ^ Nyheter, SVT (21 de febrero de 2024). "Ungern röstar om Sveriges Nato-framtid – här är tiderna" [Hungría vota sobre el futuro de Suecia en la OTAN: estos son los tiempos]. SVT Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  287. ^ "AZ ORSZÁGGYŰLÉS ELNÖKÉNEK JAVASLATA: AZ ORSZÁGGYŰLÉS, 2024. ÉVI TAVASZI ÜLÉSSZAKA 26 DE FEBRERO-I (HÉTFŐ), ÉS MÁRCIUS 4-I (HÉTFŐ), ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJÉRE" [PROPUESTA DEL PRESIDENTE NACIONAL AS ASAMBLEA: LA ASAMBLEA NACIONAL, PRIMAVERA SESIÓN 2024 DEL 26 DE FEBRERO (LUNES) Y 4 DE MARZO (LUNES), EN EL ORDEN DEL DÍA DE SU REUNIÓN] (en húngaro). Parlamento húngaro. 21 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  288. ^ Martin, Tim (23 de febrero de 2024). "Hungría y Suecia llegan a un acuerdo para adquirir cazas Gripen adicionales, y se avecina la autorización de la OTAN". Rompiendo la defensa .
  289. ^ Bryant, Miranda (23 de febrero de 2024). "Hungría se dispone a eliminar la barrera final para que Suecia se una a la OTAN". El guardián .
  290. ^ Halasz, Joshua Berlinger, Stephanie (26 de febrero de 2024). "Suecia supera el último obstáculo en su intento de unirse a la OTAN después de que Hungría apruebe la adhesión". CNN . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  291. ^ ab "A Svéd Királyságnak az Észak-atlanti Szerződéshez való csatlakozásáról szóló Jegyzőkönyv kihirdetéséről" [Promulgación del Protocolo de Adhesión del Reino de Suecia al Tratado del Atlántico Norte]. parlament.hu (en húngaro). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  292. ^ "El parlamento húngaro elige nuevo presidente después de que su predecesor dimitiera en medio de un escándalo". Noticias AP. 26 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  293. ^ "El presidente del parlamento de Hungría aprueba la adhesión de Suecia a la OTAN". Reuters. 2 de marzo de 2024.
  294. ^ "El presidente de Hungría firma la ratificación de la membresía de Suecia en la OTAN". Reuters. 5 de marzo de 2024.
  295. ↑ «Referencia de Notificación N° 2024-007» (PDF) . Departamento de estado de los Estados Unidos .
  296. ^ "Pressinbjudan: Ceremoni med anledning av Sveriges anslutning to OTAN".
  297. ^ "Ceremonia para conmemorar la incorporación de Suecia a la OTAN: 11 de marzo de 2024". OTAN. 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  298. ^ Pawlak, Julian (5 de septiembre de 2022). "No, no llames al Báltico 'lago de la OTAN'". Instituto Real de Servicios Unidos para Estudios de Defensa y Seguridad . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  299. ^ ""El dúo nórdico debería permanecer unido "- estudio sobre la membresía en la OTAN publicado en Finlandia". Revisión de la OTAN . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  300. ^ Deni, John R. (6 de febrero de 2024). "La OTAN debe prepararse para defender su punto más débil: el corredor de Suwalki". La política exterior . Archivado desde el original el 2 de abril de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .