stringtranslate.com

Relaciones Finlandia-Suecia

Bandera sueca y finlandesa

Finlandia y Suecia comparten una larga historia, sistemas legales similares y un modelo económico y social . Finlandia fue parte de Suecia durante casi 700 años, desde alrededor de 1150 hasta la Guerra Finlandesa de 1809, después de la cual Finlandia se convirtió en una parte autónoma del Imperio ruso como Gran Ducado de Finlandia . Desde que Finlandia obtuvo su total independencia de Rusia en 1917, Finlandia y Suecia han sido socios cercanos y disfrutan de una relación especial . El número de conexiones entre Finlandia y Suecia y la calidad de la cooperación en la mayoría de las áreas del gobierno es única en comparación con otras relaciones internacionales que involucran a ambos países. El idioma sueco tiene un estatus oficial en Finlandia, mientras que los finlandeses forman la minoría étnica más grande de Suecia, estimada en unos 675.000. [1]

El primer ministro de Suecia, Ulf Kristersson, se reúne con la primera ministra de Finlandia, Sanna Marin, en Helsinki el 28 de octubre de 2022.

Las relaciones se mantienen periódicamente al más alto nivel político y las interacciones entre las autoridades públicas y la sociedad civil son muy fuertes. Nuevos elementos de esta relación especial son el estatus oficial de lengua minoritaria que recibió el finlandés en Suecia, así como la integración comercial entre ambos países. [2] Finlandia y Suecia se unieron juntas a la Unión Europea en 1995.

Tras la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, ambos países solicitaron unirse juntos a la OTAN en mayo de ese año. [3] Rusia detuvo sus exportaciones de electricidad a Finlandia y, como resultado, Finlandia optó por importar de Suecia. [4] Finlandia se convirtió en miembro de la OTAN el 4 de abril de 2023 y Suecia se convirtió en miembro de la OTAN el 7 de marzo de 2024.

Finlandia tiene una embajada en Estocolmo , un consulado general en Gotemburgo y 21 consulados en Borlänge , Borås , Eskilstuna , Gävle , Haparanda , Halmstad , Karlshamn , Karlskoga , Karlstad , Landskrona , Luleå , Malmö , Norrköping , Oskarshamn , Skellefteå , Sundsvall , ttan , Upsala , Umeå , Visby y Västerås . [5] Suecia tiene una embajada en Helsinki , un consulado general en Mariehamn y 17 consulados en Joensuu , Jyväskylä , Kokkola , Kotka , Kuopio , Lahti , Lappeenranta , Mikkeli , Oulu , Jakobstad , Pori , Raseborg , Rovaniemi , Tampere , Tornio , Turku . y Vaasa . [6]

A mayor escala, tanto Finlandia como Suecia también comparten una relación especial con los demás países nórdicos : Dinamarca , Islandia y Noruega , y estos cinco países son miembros del Consejo Nórdico . Ambos países son miembros de pleno derecho del Consejo de Europa , la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , la Unión Europea y la OTAN .

Historia

Período vikingo y cruzadas suecas

El contacto entre Suecia y lo que hoy es Finlandia fue considerable incluso en la época precristiana. Los finlandeses conocían a los vikingos tanto por su participación en el comercio como por su saqueo. Hay pruebas de posibles asentamientos vikingos en el continente finlandés. [7]

Durante los siglos XI y XII, Suecia se convirtió gradualmente en un reino cristiano unificado. Según los hallazgos arqueológicos, el cristianismo se afianzó también en Finlandia en el siglo XI. Leyendas medievales posteriores describen los intentos suecos de conquistar y "cristianizar" Finlandia mediante la Primera Cruzada Sueca en algún momento a mediados de la década de 1150. A principios del siglo XIII, el obispo Thomas se convirtió en el primer obispo de Finlandia . Hubo varias potencias seculares que pretendían someter a Finlandia a su dominio, pero el regente sueco Birger Jarl estableció el dominio sueco en Finlandia a través de la Segunda Cruzada Sueca , que suele fecharse en 1249.

Edad media

Las tierras tradicionales de Suecia (diferentes etapas de expansión marcadas por matices. Fronteras a partir del año 1700)

Finlandia se convirtió gradualmente en una parte integrada e importante de Suecia. Finlandia pasó a ser conocida como Österland , y su principal asentamiento urbano se desarrolló en Åbo . Åbo era una de las ciudades más grandes del reino de Suecia y su población incluía comerciantes y artesanos alemanes. Por lo demás, el grado de urbanización era muy bajo en la Finlandia medieval. Durante los siglos XII y XIII, un gran número de colonos suecos se trasladaron a las costas sur y noroeste de Finlandia, incluidas Åland y el archipiélago entre Åbo y las islas Åland. En estas regiones todavía hoy se habla mucho el idioma sueco. El sueco también llegó a ser el idioma de las personas de alto estatus en muchas otras partes de Finlandia.

En 1362, se convocó a representantes de Finlandia a participar en las elecciones para rey de Suecia . Ese año a menudo se considera que significa la incorporación de Finlandia al reino de Suecia. Como en la parte escandinava del reino, una nobleza o nobleza (baja) estaba formada por magnates y terratenientes que podían permitirse armar a un hombre y un caballo. Estos se concentraron en la parte sur de Finlandia.

Después de la peste negra y las luchas internas por el poder en Suecia, la reina Margarita I de Dinamarca unió a los países nórdicos en la Unión de Kalmar en 1397, con la aprobación de la nobleza sueca. Finlandia estuvo a veces involucrada en estas luchas, pero en general el siglo XV parece haber sido una época relativamente próspera, caracterizada por el crecimiento demográfico y el desarrollo económico. Sin embargo, hacia finales del siglo XV la situación en la frontera oriental se volvió más tensa. El Principado de Moscú conquistó Novgorod, preparando el camino para una Rusia unificada, y pronto surgieron tensiones con Suecia. En 1495-1497 se libró una guerra entre Suecia y Rusia . La ciudad-fortaleza de Viborg resistió el asedio ruso.

Era Vasa y Guerra del Cudgel

Gustav I retratado en 1542 por Jakob Bincks

En 1521, la Unión de Kalmar colapsó y Gustav Vasa se convirtió en rey de Suecia. Durante su gobierno, se reformó la iglesia sueca . La administración estatal también experimentó amplias reformas y desarrollo, lo que le dio un control mucho más fuerte sobre la vida de las comunidades locales, así como la capacidad de recaudar impuestos más altos. Siguiendo las políticas de la Reforma, en 1551, Mikael Agricola, obispo de Åbo, publicó su traducción del Nuevo Testamento al idioma finlandés. En 1550, Gustav Vasa fundó Helsinki con el nombre de Helsingfors, pero siguió siendo poco más que un pueblo de pescadores durante más de dos siglos.

El rey Gustav Vasa murió en 1560 y su corona pasó a sus tres hijos en turnos separados. La gente común de Finlandia sufrió durante este período debido a las reclutas, los altos impuestos y el abuso por parte del personal militar. Esto resultó en la Guerra del Cudgel de 1596-1597, una rebelión campesina desesperada, que fue reprimida brutal y sangrientamente. Un tratado de paz (el Tratado de Teusina ) con Rusia en 1595 trasladó la frontera de Finlandia más al este y al norte, muy aproximadamente donde se encuentra la frontera moderna.

Una parte importante de la historia de Finlandia en el siglo XVI fue el crecimiento de la superficie habitada por la población agrícola. Los agricultores de la provincia de Savonia se asentaron en las vastas regiones silvestres del centro de Finlandia, y la población sami original a menudo tuvo que abandonarlas. Parte del desierto habitado era territorio tradicional de caza y pesca de los cazadores de Carelia. Durante la década de 1580, esto dio lugar a una sangrienta guerra de guerrillas entre los colonos finlandeses y los carelios en algunas regiones, especialmente en Ostrobotnia.

Siglo 19

En 1809, Suecia perdió Finlandia y Åland ante Rusia después de la Guerra de Finlandia .

Independencia

En 1917, Finlandia declaró su independencia , durante la Primera Guerra Mundial . Suecia reconoció la independencia, pero exigió que las islas Åland pasaran a formar parte de Suecia . Durante la Guerra Civil Finlandesa , en 1918 Suecia ocupó Åland. La Sociedad de Naciones resolvió la disputa no cambiando la frontera, pero exigiendo que el sueco siguiera siendo el idioma hablado en Åland.

Segunda Guerra Mundial

El mariscal de campo Mannerheim saluda a los miembros del batallón de voluntarios sueco , Hanko, Finlandia 1941
El presidente Urho Kekkonen y Gustavo VI Adolf en Estocolmo en 1956

Durante la Segunda Guerra Mundial, Suecia declaró su neutralidad, pero en la Guerra de Invierno se declaró no beligerante y apoyó la causa de Finlandia hasta cierto punto. Esto incluyó a más de 8.000 voluntarios del ejército y la fuerza aérea suecos. Suecia también aceptó y cuidó a una gran cantidad de niños finlandeses de la "guerra" durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, Suecia tuvo una clara ventaja en el desarrollo económico de la posguerra, en gran parte debido a su neutralidad en la guerra.

En septiembre de 1944, Finlandia trasladó elementos de sus capacidades de inteligencia de señales a Suecia como parte de la operación Stella Polaris, permitiendo a Suecia acceder a las comunicaciones soviéticas interceptadas a cambio de seguridad en caso de una nueva invasión soviética de Finlandia. [8] [9]

Era de posguerra

La relación de amor y odio entre Finlandia y Suecia en el deporte se considera un añadido especial a la competición.

Es una vieja tradición que la primera visita oficial al extranjero de un nuevo primer ministro de cualquiera de los países visite al otro. Sin embargo, en junio de 2014, el recién elegido primer ministro finlandés, Alexander Stubb, rompió con la tradición y aprovechó su primera visita oficial al extranjero para visitar Estonia . [10] Desde entonces, Antti Rinne también hizo su primera visita oficial a Estonia, pero Juha Sipilä y Sanna Marin hicieron su primera visita oficial a Suecia. [11] [12] [13]

En 2014, los dos países anunciaron una asociación bilateral de defensa especial. [14]

Cuando la pandemia de COVID-19 azotó Europa, Finlandia y Suecia respondieron de diferentes maneras. Suecia implementó restricciones generalmente más laxas, mientras que Finlandia cerró sus fronteras, entre otras cosas. Esto se debe a las diferentes historias de los países: las experiencias traumáticas de Finlandia durante la Segunda Guerra Mundial han dejado su huella en la sociedad finlandesa y, por lo tanto, el país ha mantenido una mayor preparación para las crisis, mientras que Suecia redujo su preparación después del final de la Guerra Fría. y decidió utilizar los fondos para otros fines. No está claro qué impacto tendrá esto, si es que tendrá alguno, en las relaciones estatales oficiales, pero los funcionarios de ambos países han tenido que comentar sobre las preocupaciones públicas relacionadas con las relaciones entre Finlandia y Suecia en los medios de comunicación de los países. [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]

Finlandia y Suecia copatrocinaron el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo en 2012 y 2013 .

El puente Kvarken es un puente propuesto entre Suecia y Finlandia a través del estrecho de Kvarken como parte de la ruta europea E12 .

Ambos países se convirtieron en miembros de la Unión Europea en 1995.

OTAN

Los embajadores de Finlandia y Suecia se marchan como muestra de interés en 2022 por incorporarse a la OTAN.

Históricamente, ambos países mantuvieron la neutralidad y no buscaron ser miembros de la OTAN . Sin embargo, la invasión rusa de Ucrania , que comenzó en 2022, llevó a los dos países a solicitar su ingreso en la OTAN el 18 de mayo. [23] Finlandia se unió oficialmente a la OTAN el 4 de abril de 2023, [24] mientras que Suecia se unió el 7 de marzo de 2024. [25]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Kahdenväliset suhteet Ruotsiin (Relaciones bilaterales con Suecia)". finland.se/ (en finlandés). Embajada de Finlandia, Estocolmo. 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Suomesta virallinen vähemmistökieli Ruotsissa (el finlandés se convierte en lengua minoritaria oficial en Suecia)". kielikello.fi/ (en finlandés). El Instituto de Lenguas de Finlandia (KOTUS). 2000 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Finlandia y Suecia presentan solicitudes para unirse a la OTAN". OTAN . 18 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  4. ^ "El operador ruso suspenderá el suministro de electricidad a Finlandia". Noticias de la BBC . 2022-05-13 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Suurlähetystö (Embajada)". finland.se/ (en finlandés). Embajada de Finlandia, Estocolmo. 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  6. ^ "Ambassaden & konsulat (Embajadas y Consulados)". swedenabroad.com/ (en sueco). Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  7. ^ [Viklund, K. & Gullberg, K. (rojo): Desde romartid hasta vikingatid. Pörnullbacken – en järnålderstida bosättning i Österbotten , Vasa, Scriptum, 2002, 264 páginas. Serie: Acta antiqua Ostrobotniensia , ISSN  0783-6678; n° 5, y Studia archaeologica universitatis Umensis , ISSN  1100-7028; nº 15, ISBN 951-8902-91-7 .] 
  8. ^ Bengt Beckman (2002). Codebreakers: Arne Beurling y el programa criptográfico sueco durante la Segunda Guerra Mundial. Sociedad Matemática Estadounidense. pag. 173.ISBN 978-0-8218-2889-2.
  9. ^ Nigel West (12 de noviembre de 2007). Diccionario histórico de inteligencia de la Segunda Guerra Mundial. Prensa de espantapájaros. págs. 81–83. ISBN 978-0-8108-6421-4.
  10. ^ Stubb realiza su primera visita al extranjero a Estonia, ERR Estonian Public Broadcasting, 30 de junio de 2014.
  11. ^ Hakala, Heidi. "Kort men kärt möte mellan Rinne och Löfven:" Vi är gamla vänner"". Hufvudstadsbladet . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "Sipilä besöker Sverige". Vasabladet . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Andelin, Jan-Erik. "Sanna Marin på sitt första statsbesök to Sverige: Tas trupper hem från Irak sker det i samarbete med andra aktörer". Hufvudstadsbladet . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  14. ^ O'DWYER, GERARD (24 de enero de 2014). "Finlandia y Suecia buscan una asociación de defensa fuera de la OTAN". www.defensenews.com . Corporación de Medios del Gobierno Gannett. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  15. ^ "Finlandia está dispuesta a defenderse en la guerra como contra una pandemia. Entrevista con el embajador de Finlandia en Vilnius". 6 de agosto de 2020.
  16. ^ Guardianes del Norte: el ejército finlandés mejora la preparación y la movilidad para contrarrestar las amenazas híbridas, por el Dr. Michael Jonsson y el Dr. Johan Engvall
  17. ^ "Ei valmiuslakeja, ei valmiusvarastoja - Korona paljasti Ruotsin" Ikea-syndrooman"".
  18. ^ "Huoltovarmuusvarastojen ovet ovat auenneet vain muutaman kerran tällä vuosituhannella - mitä kaikkea varastot pitävät sisällään?". 24 de marzo de 2020.
  19. ^ "Sverige stängde beredskapslagren och brände miljoner ansiktsmasker".
  20. ^ "Presidente de Finlandia: Det är inte mot Sverige".
  21. ^ "Corona Ruotsissa". 11 de enero de 2021.
  22. ^ El-Shanti, Lubna (22 de mayo de 2020). "Sverige används som skräckexempel i Finland - Godmorgon världen". Radio Suecia .
  23. ^ Browne, Ronan (18 de mayo de 2022). "Turquía bloquea las conversaciones de adhesión mientras Finlandia y Suecia presentan formalmente cartas de solicitud a la OTAN". Yle . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  24. ^ "Finlandia se une a la OTAN como aliado número 31" (Presione soltar). 4 de abril de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  25. ^ OTAN. "Suecia se une oficialmente a la OTAN". OTAN . Consultado el 8 de marzo de 2024 .

enlaces externos