stringtranslate.com

Relaciones Polonia-Suecia

Las relaciones Polonia-Suecia son relaciones históricas y bilaterales entre Polonia y Suecia . Ambos países están separados por el Mar Báltico y han tenido un contacto histórico muy largo. También han sobrevivido a varios conflictos entre los dos países. [1] A principios del siglo XX, Polonia y Suecia disfrutaban de una estrecha relación, que fue interrumpida por la invasión soviética y alemana de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, ambos restablecieron las relaciones y Suecia se convirtió en el mayor contribuyente económico de Polonia entre los países nórdicos . Tanto Polonia como Suecia son miembros de la UE , la OTAN , la OCDE , la OSCE , el Consejo de Estados del Mar Báltico , HELCOM , el Consejo de Europa y la Organización Mundial del Comercio . En Suecia hay más de 90.000 polacos y los residentes de ambos países se visitan con frecuencia. Suecia ha dado pleno apoyo a la membresía de Polonia en la Unión Europea . Polonia apoyó firmemente la membresía de Suecia en la OTAN .

Historia

Polonia y Suecia formaron una unión personal bajo el gobierno del rey Segismundo III Vasa en 1592-1599.

Las relaciones entre las naciones se remontan a la Edad Media . En la época medieval, Polonia y Suecia firmaron alianzas varias veces, incl. en 1315, [2] 1419 [3] y 1454. En 1457, el rey polaco Casimiro IV Jagiellon le dio refugio al depuesto rey Carlos VIII de Suecia , antes de reclamar el trono sueco después de que su rival Cristián I de Dinamarca fuera depuesto en 1464. Se pensaba que la dinastía Jagellónica que gobernó Polonia desde 1386 hasta 1596 tenía alguna ascendencia sueca y jugó un papel importante en el desarrollo de Polonia hasta convertirla en una importante potencia europea en la época medieval de Europa. Uno de los gobernantes más importantes de Polonia, Segismundo III Vasa , también era en parte sueco a través de su padre, el rey Juan III de Suecia . La madre de Segismundo era la princesa polaca Catalina Jagiellon . [4] Bajo el gobierno de Segismundo III, ambos países formaron la unión polaco-sueca , que abarcaba la mayor parte de la región báltica, y de 1561 a 1722, los dos países compartieron una frontera común en Livonia .

Al mismo tiempo, tanto Polonia, como parte de la Commonwealth polaco-lituana , como la Suecia imperial tenían planes ambiciosos para expandir las ganancias territoriales y consolidar el poder, lo que condujo a muchos conflictos importantes entre las dos naciones, desafiando el poder de cada una. Suecia invadió Polonia varias veces, incl. en 1617 , 1621 , 1626 , 1655 y 1701 . La ocupación sueca de 1655-1660, conocida como el Diluvio Sueco, arrasó gran parte de Polonia después de graves destrucciones provocadas por los invasores suecos. [5] Fue una de las dos invasiones y ocupaciones más destructivas en la historia de Polonia (junto con la invasión y ocupación germano-soviética en la Segunda Guerra Mundial ). La población de Polonia disminuyó hasta un 40% y varios cientos de aldeas fueron destruidas. [6] Las tropas suecas saquearon innumerables monumentos patrimoniales y colecciones de arte, y muchas obras de arte y cultura polacas todavía se conservan en museos e instituciones suecas hoy en día, al igual que la biblioteca del astrónomo Nicolás Copérnico , robada a Polonia durante las anteriores invasiones suecas. [6] El debilitamiento de Polonia había sido contribuido por la brutal invasión sueca. [5] La exitosa defensa polaca de Jasna Góra contra fuerzas suecas varias veces más numerosas creció hasta convertirse en un símbolo de resistencia en Polonia. [7] Durante las celebraciones del 350 aniversario de la batalla en 2005, el embajador de Suecia en Polonia, Tomas Bertelman, se disculpó "por el sufrimiento y la destrucción que las fuerzas lideradas por Suecia habían causado en Polonia". [7]

Asedio de Jasna Góra (1655)

El acercamiento entre los países tuvo lugar en la década de 1660. Suecia vio a Polonia como un aliado natural y trató de romper su aislamiento internacional con la ayuda de Polonia, pero la desconfianza desarrollada obstaculizó la formación de una gran alianza franco-polaca-sueca. [8] En la década de 1670, los suecos intentaron nuevamente forjar una alianza tan grande contra Brandeburgo, y en 1677 se firmó un tratado de alianza polaco-sueca en Gdańsk. [9]

En el siglo XVIII, las particiones de Polonia despertaron el temor sueco de sufrir un destino similar a manos de Rusia , pero después de que terminó la guerra ruso-sueca en 1790, las exitosas misiones diplomáticas suecas impidieron tal desenlace; sin embargo, Suecia, al igual que Polonia. , perdió grandes territorios en el este ante Rusia en 1721 y 1809.

Suecia fue el principal destino de muchos inmigrantes de la Polonia dividida. En 1797, el héroe nacional polaco Tadeusz Kościuszko permaneció en Estocolmo y Gotemburgo . [10]

Durante el levantamiento polaco de enero de 1863-1864, varios periódicos suecos simpatizaron con los polacos y algunos afirmaron que Rusia era un enemigo común de Suecia y Polonia. [11] El 2 de marzo de 1863, se organizó una manifestación propolaca en Estocolmo , a la que asistieron varios parlamentarios suecos, y se recaudaron fondos para comprar armas a los insurgentes polacos. [12] Se formaron más de 30 comités de apoyo a Polonia en toda Suecia. [13] En febrero y marzo de 1863, el caso polaco se discutió en el Parlamento sueco, con muchas voces de apoyo a los polacos, pero también algunas voces escépticas. [14] No se tomaron decisiones importantes. El gobierno sueco adoptó una postura moderada, sugiriendo que Suecia podría involucrarse más en ayudar a Polonia sólo junto con potencias de Europa occidental como Gran Bretaña o Francia , por lo que esperaba sus decisiones, mientras que el rey sueco Carlos XV apoyó firmemente la participación de Suecia en la lucha del lado polaco. . [15] En marzo de 1863 tuvieron lugar en Suecia reuniones entre enviados polacos y parlamentarios suecos, pero a pesar de una recepción muy ceremonial, los polacos no obtuvieron un mayor apoyo de las autoridades suecas. [16] En la primavera de 1863, voluntarios polacos armados de Europa occidental, asistidos por extranjeros de diversas nacionalidades, intentaron llegar a la Polonia dividida por mar a través de Suecia. Su expedición se detuvo en la isla de Öland y en Malmö , donde fue recibida con simpatía por los suecos locales. [17] Las autoridades suecas, temiendo a Rusia, se vieron obligadas a arrestar a los polacos, por lo que los polacos partieron en mayo de 1863 para intentar un desembarco naval cerca de Klaipėda . [17] En los meses siguientes, los suecos continuaron recaudando dinero para ayudar a los insurgentes polacos. [18]

Un defensor notable de la estrecha cooperación y alianza polaco-sueca fue Wawrzyniec Benzelstjerna Engeström , poeta y activista polaco de ascendencia parcial sueca. [19]

Durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial , la comunidad polaca en Suecia apoyó mucho a la Polonia independiente sin estar controlada tanto por los alemanes como por los rusos. Especialmente durante la Segunda Guerra Mundial, varios miembros del Ejército Nacional utilizaron Suecia, un país neutral , para facilitar y financiar la resistencia polaca . El movimiento de resistencia polaco, en cooperación con los puestos de avanzada polacos en Suecia, organizó fugas de polacos de la Polonia ocupada por los alemanes a Suecia por mar. [20] Los servicios de inteligencia polacos y suecos cooperaron entre sí, así como la resistencia polaca y el Consulado de Suecia en Gdynia . [21] La resistencia polaca también facilitó las fugas a Suecia de judíos rescatados del Holocausto y de prisioneros de guerra británicos, franceses y rusos que escapaban de campos de prisioneros de guerra y campos de trabajos forzados alemanes . [22] Los marineros suecos generalmente ayudaban en las fugas, pero hubo excepciones ocasionales a esta regla. [23] Además, la correspondencia secreta entre la resistencia polaca en el país ocupado y el gobierno polaco en el exilio fue pasada de contrabando a través de Suecia, [24] y una parte de la reserva de oro polaca , la parte que se encontraba en Wilno , anexada a Lituania , Fue evacuado en secreto a Suecia por los polacos con la ayuda de los japoneses (ver Relaciones Japón-Polonia ). [25]

Sede del Instituto Polaco en Estocolmo

En 1948, la Asociación de Veteranos Polacos en Gotemburgo fue fundada por ex prisioneros polacos de los campos de concentración nazis alemanes , y en 1962 se transformó en la Asociación Cultural Polaca en Gotemburgo. [26] En 1973 se fundó el Instituto Polaco en Estocolmo. En 1975, la comunidad polaca local inauguró en Estocolmo un monumento a las víctimas de la masacre de Katyn .

En 2008, Polonia inició en cooperación con Suecia la Asociación Oriental , una iniciativa conjunta de la Unión Europea que rige la relación de la UE con los estados postsoviéticos . [27] Fue presentado por los ministros de Asuntos Exteriores de Polonia y Suecia en el Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores de la UE en Bruselas el 26 de mayo de 2008 [28] e inaugurado por la UE en Praga , República Checa, el 7 de mayo de 2009. [29]

En julio de 2018, Polonia envió 139 bomberos y 44 vehículos a Suecia, el grupo más grande de su tipo procedente de un país extranjero, para ayudar a extinguir los incendios forestales de Suecia de 2018 . [30] Los bomberos polacos fueron recibidos calurosamente por la población sueca en el camino hacia los incendios, [30] y durante la operación incluso salvaron del incendio el pueblo de Kårböle . [31] En julio de 2022, Polonia aprobó plenamente la solicitud de Suecia de ser miembro de la OTAN . [32]

Cooperación

Polonia y Suecia han albergado el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino 2023 .

unión Europea

Suecia se unió a la UE en 1995 . Polonia se unió a la UE en 2004 .

OTAN

Mientras que Polonia se convirtió en miembro de la OTAN en 1999, Suecia no se convirtió en miembro de la OTAN hasta marzo de 2024.

Misiones diplomáticas residentes

Consulados honorarios

Hay consulados honorarios de Suecia en Cracovia , Gdańsk , Katowice , Szczecin y Wrocław , [35] y un consulado honorario de Polonia en Gotemburgo . [36]

Ver también

Referencias

  1. ^ Relaciones entre Polonia y Suecia a lo largo de los siglos
  2. ^ "Wydarzenia z kalendarza Historycznego: 27 czerwca 1315". cronología.pl (en polaco) . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  3. ^ Jensen, Janus Moller (2007). Dinamarca y las Cruzadas, 1400-1650 . Leiden/Boston: Genial. pag. 56.ISBN 978-90-04-15579-4.
  4. ^ "Segismundo III Vasa". Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  5. ^ ab "El diluvio sueco".
  6. ^ ab Adam Węgłowski. "Byli gorsi od Niemców i Armii Czerwonej. Jak Szwedzi złupili Polskę podczas Potopu?". Onet.pl (en polaco) . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  7. ^ ab "Szwecja przeprasza za potop". WP.pl (en polaco) . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  8. ^ Jonasson, Gustav (1980). "Polska i Szwecja za czasów Jana III Sobieskiego". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (en polaco). XXXV (2). Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich , Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 237–238. ISSN  0037-7511.
  9. ^ Jonasson, págs. 238-240
  10. «Göteborg Tablica Kościuszki» (en polaco) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Kowalska-Postén, Leokadia (1977). "Stosunek sejmu, prasy i opinii politycznej w Szwecji do sprawy polskiej w 1863 r.". Przegląd Historyczny (en polaco). Núm. 68–4. págs. 661–662, 666.
  12. ^ Kowalska-Postén, págs. 663–664
  13. ^ Kowalska-Postén, pag. 664
  14. ^ Kowalska-Postén, págs.663, 665
  15. ^ Kowalska-Postén, págs.666, 672
  16. ^ Kowalska-Postén, pag. 667
  17. ^ ab Zieliński, Estanislao (1913). Bitwy i potyczki 1863-1864. Na podstawie materyałów drukowanych i rękopiśmiennych Muzeum Narodowego w Rapperswilu (en polaco). Rapperswil: Fundusz Wydawniczy Muzeum Narodowego con Rapperswilu . págs. 298–299.
  18. ^ Kowalska-Postén, pag. 680
  19. ^ Budrewicz, Tadeusz (2020). "Śladem" Pieśni o ziemi naszej ". Poematy Wawrzyńca Engeströma". Ruch Literacki (en polaco). N° 3 (360). pag. 233. ISSN  0035-9602.
  20. ^ Chrzanowski, Bogdan. "Organizacja sieci przerzutów drogą morską z Polski do Szwecji w latach okupacji hitlerowskiej (1939-1945)". Stutthof. Zeszyty Muzeum (en polaco). 5 : 16, 24, 34–35. ISSN  0137-5377.
  21. ^ Chrzanowski, pág. 25
  22. ^ Chrzanowski, págs. 26, 29–31, 33–34, 38
  23. ^ Chrzanowski, pág. 40
  24. ^ Chrzanowski, pág. 17
  25. ^ Kopeć, Krzysztof (2014). "Uratować złoto". Pamięć.pl (en polaco). vol. 9, núm. 30.IPN . pag. 33. ISSN  2084-7319.
  26. «Polski Związek Kulturalny w Göteborgu» (en polaco) . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  28. ^ Polonia se enfrenta a Rusia con la propuesta de 'Asociación Oriental', The Daily Telegraph , 25 de mayo de 2008
  29. ^ El pacto de la UE desafía la influencia rusa en el este, Guardian.co.uk , 7 de mayo de 2009
  30. ^ ab ""Dziękujemy!", "Jesteście bohaterami". Polscy strażacy ruszają do akcji gaszenia pożarów w Szwecji". RMF 24 (en polaco) . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "Polscy strażacy gaszący pożary w Szwecji wkrótce wrócą do kraju". Información TVP (en polaco) . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  32. ^ "El Sejm polaco aprueba la ratificación de la adhesión de Finlandia y Suecia a la OTAN". www.tvpworld.com . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  33. ^ Embajada de Polonia en Estocolmo
  34. ^ "Embajada de Suecia en Varsovia". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  35. ^ "Contacto". Suecia en el Extranjero (en polaco) . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  36. ^ "Honor del Konsulaty". Portal Gov.pl (en polaco) . Consultado el 7 de mayo de 2022 .

enlaces externos