stringtranslate.com

Interestatal 90

La Interestatal 90 ( I-90 ) es una autopista transcontinental de este a oeste y la carretera interestatal más larga de los Estados Unidos con 3021 millas (4862 km). Comienza en Seattle, Washington , y viaja a través del noroeste del Pacífico , el oeste montañoso , las Grandes Llanuras , el Medio Oeste y el noreste , terminando en Boston , Massachusetts. La autopista sirve a 13 estados y tiene 15 rutas auxiliares , principalmente en ciudades importantes como Chicago , Cleveland , Buffalo y Rochester .

La I-90 comienza en la Ruta Estatal 519 de Washington en Seattle y cruza la Cordillera de las Cascadas en Washington y las Montañas Rocosas en Montana . Luego atraviesa las Grandes Llanuras del norte y viaja hacia el sureste a través de Wisconsin y el área de Chicago siguiendo la costa sur del lago Michigan . La autopista continúa a través de Indiana y sigue la costa del lago Erie a través de Ohio y Pensilvania hasta Buffalo. La I-90 atraviesa Nueva York siguiendo aproximadamente el histórico Canal de Erie y atraviesa Massachusetts , llegando a su terminal oriental en la Ruta 1A de Massachusetts cerca del Aeropuerto Internacional Logan en Boston.

La autopista fue establecida por la Ley de Ayuda Federal para Carreteras de 1956 , reemplazando una serie de carreteras estadounidenses existentes que habían sido precedidas por caminos locales y senderos para automóviles establecidos a principios del siglo XX. La I-90 fue numerada en 1957, lo que refleja su condición como la ruta transcontinental más septentrional del sistema, y ​​la construcción estaba en marcha en varias secciones con fondos de la Ley de Ayuda Federal para Carreteras.

La ruta también incorpora varias carreteras de peaje que anteceden al Sistema de Autopistas Interestatales, incluyendo Jane Addams Memorial Tollway , Indiana Toll Road , Ohio Turnpike , New York State Thruway y Massachusetts Turnpike . Estas carreteras de peaje se inauguraron en la década de 1950 y fueron seguidas por secciones sin peaje en Pensilvania y Wisconsin que se terminaron en la década de 1960. Las secciones del Medio Oeste de la I-90 se completaron por completo en 1978, y la mayor parte de la ruta entre Seattle y Dakota del Sur se inauguró en 1987. La sección final, cerca del término occidental en Seattle, se inauguró en septiembre de 1993; una extensión oriental en Boston se completó en 2003 como parte del proyecto Big Dig .

Descripción de la ruta

La I-90 es la autopista interestatal más larga de los Estados Unidos, con una extensión de 4862 km (3021 millas) a lo largo de la parte norte de la parte colindante del país. [2] La autopista transcontinental pasa por 13 estados en el noroeste del Pacífico , el oeste montañoso , las Grandes Llanuras , el medio oeste y las regiones del noreste de los Estados Unidos. [2] [3] Desde la frontera estatal de Wisconsin e Illinois hasta Massachusetts , aproximadamente 1220 km (760 millas) de la I-90 utilizan autopistas de peaje y otras autopistas con peaje, con la excepción de segmentos en Chicago , el noreste de Ohio, Pensilvania y Albany, Nueva York . Los tramos de autopistas con peaje comprenden el 25 por ciento de la longitud total de la autopista. [2] [4]

Según datos de 2011 de la Administración Federal de Carreteras , la sección más transitada de la I-90 se encuentra en el área de Chicago, donde un promedio diario de 306.574 vehículos utilizan la autopista. El menor número de vehículos diarios en la I-90 se registró en Wyoming, donde un promedio de 9.820 vehículos utilizaron secciones rurales de la autopista. [5]

Washington

Vista aérea de una carretera dividida que hace dos curvas en una zona densamente arbolada.
Vista aérea de la I-90 cerca de North Bend, Washington

El término occidental de la I-90 se encuentra en una intersección con la Ruta Estatal 519 de Washington y la 4ta Avenida Sur en el barrio SoDo de Seattle . El cruce está al sur del centro de Seattle , adyacente al puerto de Seattle y dos estadios deportivos importantes, Lumen Field y T-Mobile Park . [6] La autopista viaja hacia el este a través de un intercambio con la I-5 y alrededor de Beacon Hill antes de ingresar al túnel Mount Baker Ridge junto con la futura línea 2 del sistema de tren ligero Link , que se inaugurará en 2025. [7] [8] La I-90 emerge del túnel en un par de puentes flotantes , entre los más largos de su tipo: el puente conmemorativo Lacey V. Murrow, que solo va hacia el este, y el puente conmemorativo Homer M. Hadley , que transporta el tráfico en dirección oeste y la futura línea de tren ligero. [7] [9]

Los puentes flotantes cruzan el lago Washington hasta la isla Mercer , donde la I-90 viaja a través de una serie de túneles bajo 14 acres (5,7 ha) de zonas verdes, incluido el parque Aubrey Davis . [10] [11] La autopista continúa desde la isla y entra en Bellevue , la ciudad más grande de la región Eastside , y se cruza con la I-405 cerca de Factoria . Luego, la I-90 viaja a lo largo del lago Sammamish y a través de Issaquah mientras sale del área metropolitana de Seattle y asciende hacia la cordillera Cascade en las montañas hasta Sound Greenway , un área de patrimonio nacional designada y una ruta panorámica nacional . [12] La autopista cruza Snoqualmie Pass , una elevación de 3022 pies (921 m), en la cresta de la cordillera cerca de una estación de esquí . [13]

Desde Snoqualmie Pass, la I-90 sigue el río Yakima hacia el valle de Kittitas y se cruza con la I-82 en Ellensburg después de una breve coincidencia con la ruta estadounidense 97 (US 97). La autopista cruza el río Columbia en el puente Vantage y gira al noreste para escalar los acantilados de la meseta de Columbia cerca de George . Después de viajar al este a través del lago Moses y la región agrícola circundante, la I-90 comienza una larga coincidencia con la US 395 en Ritzville mientras las carreteras giran al noreste hacia Spokane . La I-90/US 395 se une a la US 2 a través del oeste de Spokane, donde se cruza con la US 195. La autopista cruza el centro de Spokane en un viaducto elevado y se separa de la US 2 y la US 395 para continuar al este a través del valle de Spokane hacia la frontera estatal de Idaho. [9]

Idaho

Vista bajo el agua de una carretera elevada a orillas de un estrecho río flanqueado por rocas y paredes.
El viaducto que pasa por Wallace, Idaho , se inauguró en 1991 como una de las últimas secciones de la I-90.

La I-90 atraviesa la región Panhandle de Idaho en el extremo norte del estado, donde conecta Coeur d'Alene con las comunidades del Valle de la Plata . Desde la frontera con el estado de Washington, la autopista sigue el río Spokane a través de Post Falls y Huetter hasta la ciudad de Coeur d'Alene, donde se cruza con la US 95 , la principal carretera norte-sur del estado. [14] La I-90 luego gira al sureste para evitar Coeur d'Alene y viajar a lo largo de una serie de crestas que miran hacia el lago Coeur d'Alene , cruzando un brazo del lago en el puente Veterans Memorial Centennial . [3] [15]

La autopista continúa hacia el este a través de Fourth of July Summit y desciende hacia Silver Valley, donde sigue el río Coeur d'Alene a través de varios pueblos pequeños a lo largo de la histórica Mullan Road . La I-90 sirve a las ciudades de Kellogg y Wallace antes de ascender a Bitterroot Range y cruzar Lookout Pass , que también marca la frontera del estado de Montana. [3]

Montana

Un paso elevado sencillo sobre una carretera dividida visto desde una zona verde al costado de la carretera.
I-90 en Lookout Pass, en la frontera entre Idaho y Montana

Montana tiene la sección más larga de la I-90, con casi 552 millas (888 km), a pesar de que la autopista solo cubre una parte del ancho este-oeste del estado. [1] [16] Desciende desde Lookout Pass a lo largo de los ríos St. Regis y Clark Fork entre las estribaciones de la cordillera Bitteroot y las montañas Coeur d'Alene . La autopista viaja hacia el este a través de Alberton Gorge y cruza el río Clark Fork varias veces antes de llegar a la cabecera del valle de Missoula. [17] Después de una breve concurrencia con la US 93 , la I-90 corre a lo largo del lado norte de Missoula y se une a la US 12 para continuar hacia el sureste a lo largo de las estribaciones de la cordillera Garnet y las montañas Sapphire . [16]

Después de separarse de la US 12 en Garrison , la autopista gira hacia el sur para atravesar el valle de Deer Lodge. Luego gira hacia el este para llegar a Butte , donde se superpone con la I-15 durante ocho millas (13 km) y se cruza con la I-115 . Luego, la I-90 continúa hacia el sureste y cruza las Montañas Rocosas y la Divisoria Continental en Homestake Pass , que es el punto más alto de toda la Interestatal a 6329 pies (1929 m). [18] La autopista viaja hacia el este a través del valle de Jefferson y pasa por las cabeceras del río Misuri cerca de Three Forks . Luego ingresa al valle de Gallatin . [16] [19]

La I-90 pasa por Bozeman , donde se une a la US 191 , y cruza el paso de Bozeman entre las montañas Bridger y Gallatin . En el extremo este de las montañas, la autopista comienza a seguir el río Yellowstone y coincide brevemente con la US 89 , que sirve al Parque Nacional de Yellowstone , y se separa de la US 191 en Big Timber . La I-90 continúa a lo largo del río Yellowstone a través de Billings , superponiéndose con la US 87 y la US 212 , hasta llegar a Lockwood , el término occidental de la I-94 . Las autopistas se dividen y la I-90 continúa hacia el este a través de la cuenca Bighorn antes de girar hacia el sur cerca de Hardin para seguir el río Little Bighorn hasta la reserva india Crow . La carretera pasa por el sitio de la Batalla de Little Bighorn cerca de Crow Agency y continúa hacia el sur a lo largo del río y las montañas Wolf hasta Wyoming. [16] [20]

De 1995 a 1999, no hubo límite de velocidad diurno numerado en las carreteras rurales de Montana, incluida la I-90. [21] El límite de velocidad se definió simplemente como "razonable y adecuado" según lo determinado caso por la Patrulla de Carreteras de Montana hasta que la Corte Suprema de Montana dictaminó que era inconstitucional. [22] El límite máximo de velocidad diurna en Montana se estableció inicialmente en 75 mph (120 km/h) en 1999 y luego se elevó a 80 mph (130 km/h) en 2015. [23]

Wyoming

Un edificio de varios pisos llamado "Mill Inn" y un elevador de granos alto, visto desde un mirador elevado
Vista del sur de Sheridan, Wyoming , desde la I-90

La I-90 sirve a una parte del noreste de Wyoming que es principalmente rural. [24] La autopista, brevemente concurrente con la US 14 , viaja hacia el sureste a lo largo de una serie de arroyos hasta Sheridan en las estribaciones noreste de las montañas Bighorn . La I-90 y la US 87 se dividen en Sheridan y viajan paralelas entre sí hasta Fort Phil Kearny , donde se vuelven a unir y continúan hacia el sur pasando el lago Desmet hasta Buffalo . Las carreteras se dividen nuevamente cerca de Buffalo en un cruce con la I-25 , que se superpone con la US 87 hasta Casper . [25]

Desde Buffalo, la carretera gira al este para cruzar la cuenca del río Powder , una región con varias minas de carbón de gran tamaño. [26] La I-90 luego llega a Gillette , donde comienza una concurrencia con la US 14 y la US 16 hasta una división de tres vías en Moorcroft . La autopista continúa hacia las montañas Bear Lodge (parte de las Black Hills ) y se une nuevamente en Sundance con la US 14, que hizo un bucle hacia el norte para servir a la Devils Tower . [27] La ​​I-90/US 14 luego continúa hacia el noreste hasta Beulah , donde ingresa a Dakota del Sur. [25]

Dakota del Sur

Vista lejana de un sencillo puente de carretera que cruza un ancho río rodeado de onduladas colinas libres de vegetación.
El puente conmemorativo Lewis y Clark , que lleva la I-90 sobre el río Misuri cerca de Chamberlain, Dakota del Sur

La I-90/US 14 ingresa a Dakota del Sur cerca de Spearfish y viaja hacia el este a través de praderas, donde coincide brevemente con la US 85. Más allá de Sturgis , la autopista gira hacia el sur y sigue el borde de Black Hills hasta Rapid City , la puerta de entrada al Monte Rushmore . [28] Luego bordea el borde norte de Rapid City, a la que llega la ruta secundaria I-190 , y pasa por la Base Aérea Ellsworth mientras continúa hacia el este a través de las llanuras. La I-90 se separa de la US 14 cerca de Wall , hogar de la atracción de carretera Wall Drug y ubicada al noreste del Parque Nacional Badlands . [29] [30]

La autopista viaja al sureste hacia Buffalo Gap National Grassland y también pasa por un par de silos de misiles fuera de servicio que forman el Sitio Histórico Nacional de Misiles Minuteman . [31] [32] La I-90 continúa hacia el este a lo largo de la parte superior de una meseta que mira hacia el río White y pasa cerca de Kadoka y Murdo . La US 83 se une brevemente a la carretera desde Murdo hasta Vivian , donde se divide para servir a la capital del estado de Pierre . [30] Luego cruza el río Misuri en el puente Lewis and Clark Memorial cerca de Chamberlain y pasa por un área de descanso que domina el río e incluye la estatua de Dignity de 50 pies (15 m) . [33] Desde Chamberlain, la I-90 continúa hacia el este a través de las llanuras y pasa por varios pueblos pequeños cerca de la ciudad de Mitchell . Luego llega al área de Sioux Falls , donde pasa por alto la ciudad hacia el norte e intersecta la I-29 y la I-229 . La I-90 sale de Sioux Falls y cruza hacia Minnesota cerca de Brandon . [30]

Minnesota

Un parque con varios árboles y mesas de picnic detrás de una placa titulada "Una dedicación dorada para la I-90"
Marcador histórico para conmemorar la finalización de la I-90 en 1978 cerca de Blue Earth, Minnesota

La I-90 cruza la parte sur de Minnesota y lleva la Ruta Legislativa 391 sin señalizar a través del estado. [34] Desde la frontera con Dakota del Sur cerca de Beaver Creek hasta Albert Lea , la autopista viaja hacia el este a través de tierras de cultivo y pueblos en las llanuras y colinas onduladas de Buffalo Ridge . También se cruza con varias autopistas de norte a sur, incluidas la US 75 en Luverne , la US 59 en Worthington , la US 71 en Jackson y la US 169 en Blue Earth . La I-90 viaja alrededor de las afueras del norte de Albert Lea y se cruza con la I-35 al noreste de la ciudad. Luego llega a Austin y coincide brevemente con la US 218. [ 35]

Desde Austin, la autopista gira al noreste para dirigirse hacia Rochester , que desvía hacia el sur e intersecta la US 63 y la US 52. La I-90 continúa hacia el este hasta la montañosa Driftless Area y desciende desde los acantilados que dominan el lago Onalaska en el río Misisipi . [36] Gira al sureste en Dakota y se une a la US 14 hasta que las carreteras se dividen cerca de La Crescent . La I-90 gira al este antes de llegar a La Crescent, donde cruza el río Misisipi en el puente Dresbach hacia Wisconsin. [35] [37]

Wisconsin

Puente sobre el río Mississippi, I-90, cerca de La Crosse

La I-90 ingresa a Wisconsin cerca de La Crosse y divide en dos la isla French antes de llegar a Onalaska . Esta sección coincide brevemente con la US 53 entre La Crosse y Onalaska. La autopista viaja hacia el este, generalmente a lo largo del río La Crosse , a través de varias ciudades y Fort McCoy antes de llegar a un cruce con la I-94 en Tomah . Las dos autopistas interestatales se unen en Tomah y viajan hacia el sureste a lo largo del borde de las colinas de Western Upland , siguiendo los ríos Lemonweir y Wisconsin . Pasa por Wisconsin Dells , situado en el desfiladero del mismo nombre y hogar de varios parques acuáticos y temáticos . [38] [39]

La autopista viaja al este desde Wisconsin Dells hasta el área de Portage , donde la I-39 comienza su concurrencia con la I-90/I-94. Luego, la carretera cruza el río Wisconsin y viaja al sur hacia Madison , donde forma una circunvalación oriental de la ciudad. Al este de Madison, la I-94 se separa de la I-39/I-90, que continúa hacia el sureste a través de Edgerton y Janesville . La carretera gira al sur y entra en Beloit , donde se cruza con la I-43 y cruza hacia Illinois. [39]

Illinois

Vista del horizonte de Chicago, incluida la prominente Torre Willis, con una carretera dividida que conduce hacia ella
La autopista Kennedy , mirando hacia el sureste en dirección al horizonte de Chicago

La I-90 utiliza varias secciones del sistema de autopistas de peaje de Illinois a medida que atraviesa la esquina noreste del estado, principalmente en el área metropolitana de Chicago . Entra al estado desde Beloit, Wisconsin, y permanece concurrente con la I-39 y la US 51 en la autopista de peaje Jane Addams Memorial a través de las afueras orientales de Rockford , donde las autopistas se dividen. La I-90 continúa en la autopista de peaje mientras sigue la US 20 al sureste a través de Belvidere y Elgin en el valle de Fox . [40]

La autopista de peaje atraviesa los suburbios del noroeste de Chicago, donde se cruza con la I-290 en Schaumburg y pasa por el lado norte del Aeropuerto Internacional O'Hare . En el lado este del aeropuerto en Rosemont , la I-90 se cruza con la I-294 y la I-190 , la última de las cuales sirve a las terminales de pasajeros del aeropuerto y marca el final de la autopista de peaje. [40] La autopista, ahora llamada Kennedy Expressway , atraviesa el noroeste de Chicago, donde la Línea Azul del sistema de tránsito rápido "L" corre en la mediana y sirve varias paradas. [41] La I-90 gira al sureste y se une nuevamente con la I-94 en Irving Park , donde gana un conjunto de carriles exprés reversibles que recorren 6,2 millas (10,0 km) hacia el Near West Side . [42]

La Kennedy Expressway viaja hacia el sur a través del Near West Side, frente al río Chicago desde el Chicago Loop (el distrito comercial central de la ciudad), y se cruza con la I-290 nuevamente en el intercambiador Jane Byrne . [43] La autopista continúa hacia la Dan Ryan Expressway y cruza el río Chicago cerca de Chinatown y un intercambio con la I-55 . La Dan Ryan es la sección más ancha de la I-90, con 12 carriles, y se divide entre carriles locales y exprés . [44] [45] La I-90/I-94 se une a la línea roja "L" en la mediana de la autopista a través del lado sur de la ciudad , [41] donde pasa por Guaranteed Rate Field , el campus del Instituto de Tecnología de Illinois y Washington Park . [46] La I-90 se separa de la Dan Ryan Expressway en Englewood y gira al sureste hacia la Chicago Skyway con peaje . La Skyway con peaje viaja hacia la frontera del estado de Indiana, que la autopista cruza cerca del río Calumet en el East Side . [3] [40]

Indiana

Vista aérea de una carretera dividida con seis carriles y una barrera mediana elevada que atraviesa una zona rural.
Una sección de la carretera de peaje de Indiana (que lleva la I-90) en Gary, Indiana

La totalidad de la I-90 dentro de Indiana es concurrente con la Indiana Toll Road , que cruza la franja norte del estado y se comparte en su mayor parte con la I-80 . [47] Desde la frontera estatal de Illinois, la autopista de peaje viaja hacia el sur a través de Hammond y gira hacia el este para seguir el río Grand Calumet a través del norte de Gary , donde se cruza con la US 41 y la US 12. Luego, la I-90 cruza la I-65 en el este de Gary y la I-94 en Lake Station , donde comienza una concurrencia con la I-80. [47]

La I-94 viaja hacia el noreste cerca de la costa del lago Michigan desde Lake Station hasta Michigan City , mientras que la Indiana Toll Road (I-80/I-90) la sigue hacia el sur. La autopista de peaje luego se acerca a la frontera estatal entre Michigan e Indiana y gira hacia el este, pasando por las afueras del norte de South Bend y Elkhart . En South Bend, se cruza con la US 31 y pasa cerca de la Universidad de Notre Dame . La I-80/I-90 viaja paralela a la frontera estatal hasta que llega a un intercambio con la I-69 cerca de Fremont , donde gira hacia el sureste. Luego, la autopista de peaje gira hacia el este y cruza la frontera estatal de Ohio cerca de Angola . [47]

Ohio

Vista aérea de una carretera dividida y varias rampas que conducen a una plaza de peaje
Vista aérea de la salida 142 de la autopista de peaje de Ohio , que muestra el conector entre la I-90 y la I-80 en la autopista de peaje.

En la frontera estatal cerca de Montpelier , la I-80/I-90 pasa de la Indiana Toll Road a la Ohio Turnpike , que cruza el norte de Ohio. La autopista continúa hacia el este alrededor de varias ciudades rurales a medida que se acerca al área de Toledo . La autopista de peaje cruza por debajo de la I-475 en Maumee sin un intercambio; el acceso a la I-475 se proporciona en cambio a través de un cruce cercano con la US 20. La I-80/I-90 luego continúa hacia el sureste a través del río Maumee hasta Rossford en las afueras del sur de Toledo, donde se cruza con la I-75 . [48]

La autopista de peaje viaja hacia el sureste a través de una zona rural cerca de la costa suroeste del lago Erie , donde pasa por las ciudades de Fremont y Sandusky . Cerca de Norwalk, la carretera gira al noreste para seguir la Ruta Estatal 2 (SR 2) y se dirige a Elyria , donde la I-90 se separa de la I-80 (que permanece en la autopista de peaje). La autopista luego se fusiona con la SR 2 y continúa hacia el noreste a través de los suburbios de la costa del lago al oeste de Cleveland , incluidos Rocky River y Lakewood . La I-90 y la SR 2 se separan después de cruzar el río Rocky y viajan paralelas entre sí al ingresar a Cleveland. La I-90 continúa a través de los vecindarios residenciales del suroeste de Cleveland y llega a un cruce con la I-71 y la I-490 en Tremont , donde gira hacia el norte. [48]

Desde Tremont, la I-90 gira al norte por la autopista Innerbelt y cruza el río Cuyahoga hacia el centro de Cleveland por los puentes George V. Voinovich . [49] El Innerbelt bordea el lado sur del centro de Cleveland, donde se cruza con la I-77 cerca de Progressive Field y gira al norte para dividir en dos el vecindario Goodrich-Kirtland Park . [3] Cerca del aeropuerto Cleveland Burke Lakefront , la autopista hace un giro brusco de 90 grados (apodado " Curva del hombre muerto " por sus frecuentes choques [50] ) y se une a la SR 2 en Cleveland Memorial Shoreway hasta que se dividen nuevamente en Euclid . La I-90 gira brevemente al sureste, pero retoma su ruta noreste después de un cruce con la I-271 en Willoughby Hills . La autopista viaja paralela a la costa del lago Erie a través de tierras de cultivo y pueblos suburbanos y cruza hacia Pensilvania cerca de Conneaut . [48]

Pensilvania

Dentro de Pensilvania, la I-90 no tiene peaje y generalmente viaja al noreste alrededor de varias comunidades en la costa del lago Erie y permanece completamente en el condado de Erie . [51] Entra al estado en Springfield Township y pasa por áreas rurales a lo largo de la costa del lago, paralela a la US 20 y Lake Road . La autopista luego viaja a través de las afueras del sur de Erie , donde se cruza con la I-79 y la US 19. La I-90 regresa a las áreas rurales del noreste del condado de Erie y se cruza con la I-86 antes de llegar a la frontera del estado de Nueva York cerca del distrito de North East . [51] Con 46 millas (74 km), la sección de Pensilvania es la más corta de la I-90 dentro de un solo estado. [2]

Nueva York

Una carretera dividida con dos carriles en cada dirección, vista en una recta con árboles a los lados.
La autopista estatal de Nueva York cerca de Ámsterdam

La I-90 ingresa a Nueva York en el condado de Chautauqua y corre simultáneamente con la línea principal de la autopista estatal de peaje de Nueva York . Viaja al noreste a lo largo de la costa del lago Erie entre Lake Road al norte y la US 20 al sur a través de Dunkirk y Fredonia . Las autopistas ingresan al área de Buffalo , donde la carretera de peaje corre de norte a sur a través de Cheektowaga y forma una circunvalación oriental, utilizando las rutas auxiliares I-190 e I-290 para servir a la ciudad. [3] [52] En un cruce con la I-290 cerca del Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara , la I-90 gira al este para seguir la histórica Ruta del Nivel del Agua del Ferrocarril Central de Nueva York , paralela al Canal Erie del siglo XIX . [53] [54]

La Thruway pasa al sur de Rochester , a donde llega a través de un bucle en la I-490 y el ramal directo de norte a sur I-390 . La I-90 atraviesa la región de Finger Lakes y se acerca al canal Erie a medida que se acerca al área de Syracuse . Atraviesa las afueras del norte de la ciudad, donde se cruza con la I-690 , la I-81 y la I-481 de oeste a este. [55] Luego continúa hasta Utica , donde la Thruway corre a lo largo del lado norte del río Mohawk (parte del canal Erie). [53] La sección a través de Utica, conectada al centro de la ciudad a través de la I-790 , se construyó entre las líneas de la SR 49 , que no se fusiona con la Thruway. [3]

La I-90 luego sigue de cerca el río Mohawk hacia el sureste a través de varias ciudades y pueblos entre las estribaciones de las montañas Catskill y Adirondack . La Thruway luego llega a Schenectady , que desvía hacia el suroeste e intersecta la I-88 y la I-890 , la última de las cuales sirve al centro de la ciudad. La autopista continúa hacia el sureste hasta Albany hasta un cruce con la I-87 , donde la I-90 se separa de la Thruway, que gira hacia el sur para servir a la ciudad de Nueva York . [52] La I-90 viaja hacia el este como una autopista sin peaje a través de los vecindarios del norte de Albany y se cruza con la I-787 antes de cruzar el río Hudson hacia Rensselaer . La autopista viaja hacia el sur alrededor de Rensselaer y se une nuevamente a la Thruway a través del Berkshire Connector , que continúa hacia el este hacia las montañas Taconic hacia la frontera estatal de Massachusetts. [3] [52]

Los postes kilométricos y los números de salida secuenciales en la línea principal de la New York State Thruway se originan en la ciudad de Nueva York, aumentando hacia el norte en la I-87 y hacia el oeste en la I-90; [56] como resultado, los postes kilométricos y los números de salida en la I-90 a través de la mayor parte de Nueva York corren al revés en comparación con la preferencia federal por números basados ​​en millas que aumentan de oeste a este. [57] El Berkshire Connector usa postes kilométricos de oeste a este y números de salida con un prefijo "B"; [56] la sección gratuita de la I-90 a través de Albany y Rensselaer usa postes kilométricos y números de salida convencionales de oeste a este a pesar de estar geográficamente de norte a sur. [3] La I-90 es actualmente la única interestatal que tiene un conjunto completo de nueve rutas de derivación dentro de un estado, y se usan todos los números. [2] Además, la I-990 , una ruta de derivación corta cerca de Buffalo que no está conectada directamente con la I-90, es el número más alto dado a una interestatal. [58] [59]

Massachusetts

Vista aérea de una carretera dividida en un denso barrio urbano, pasando por debajo de varios puentes y cerca de edificios de varios pisos y un estadio de béisbol.
Vista de la autopista Massachusetts Turnpike en el barrio Fenway–Kenmore de Boston , desde la Prudential Tower . Fenway Park se puede ver en la parte superior izquierda.

La I-90 en Massachusetts es concurrente con la totalidad de la autopista de peaje de Massachusetts (también conocida como "the Pike" o "MassPike"). [60] La autopista de peaje comienza en la frontera del estado de Nueva York en West Stockbridge y viaja hacia el sureste a través de los Berkshires hasta el Pioneer Valley . [61] La autopista pasa por los suburbios del norte de Springfield , donde se cruza con la I-91 y cruza el río Connecticut hacia Chicopee . Luego, la I-90 cruza la I-391 sin un intercambio y sirve como terminal norte de la I-291 en las afueras orientales de la ciudad. La autopista de peaje continúa hacia el este a través de las colinas del centro de Massachusetts y sirve como terminal oriental de la I-84 en la ciudad de Sturbridge . [60]

Desde Sturbridge, la autopista de peaje viaja al noreste hacia Worcester y pasa por las afueras del sur de la ciudad. Sirve como el término norte y oeste respectivo de la I-395 y la I-290 en Auburn , ubicada al suroeste de Worcester, y continúa hasta un intercambio con la I-495 cerca de Westborough en el límite del Gran Boston . La I-90 viaja a través de los suburbios occidentales de Boston y pasa por Framingham antes de que se cruce con la I-95 / Ruta 128 , la principal circunvalación alrededor de Boston, en el límite de Weston y Newton . [60] La autopista de peaje continúa a lo largo del río Charles hacia Boston, donde desciende hacia un túnel que pasa por la Universidad de Boston , Fenway Park y debajo del complejo Prudential Tower en el vecindario de Back Bay . [3] [62]

La I-90 se cruza con la I-93 en el lado sur del centro de Boston y pasa por debajo del canal de Fort Point para servir al distrito portuario . La autopista de peaje luego ingresa al túnel Ted Williams , que viaja al noreste bajo el puerto de Boston hasta las terminales de pasajeros del Aeropuerto Internacional Logan . [63] Después de pasar por el lado noroeste del aeropuerto, la I-90 termina en un intercambio con la Ruta 1A en East Boston . [60] La sección entre la I-93 y el aeropuerto se inauguró a principios de la década de 2000 como parte del megaproyecto Big Dig , [63] que reconstruyó varias autopistas de Boston y extendió la I-90 en 3,5 millas (5,6 km). [2] [64]

Historia

Predecesores y establecimiento

A principios del siglo XX, en varios documentos del gobierno federal, incluidos los informes de la Oficina de Carreteras Públicas de los años 1930 y 1940, se propuso una autopista de acceso controlado de este a oeste para servir al norte de los Estados Unidos. [65] [66] El sistema de autopistas interestatales fue creado por la Ley de Carreteras de Ayuda Federal de 1956 , que fue aprobada por el Congreso de los EE. UU. y promulgada el 26 de junio de 1956. [67] La ​​I-90 fue asignada a la ruta transcontinental más septentrional del sistema por la Asociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras Estatales en 1957. [68] [69]

La autopista viajaría a lo largo de partes existentes del Sistema de Carreteras Numeradas de los Estados Unidos , que se estableció por sugerencia del gobierno federal en 1926 para reemplazar los senderos para automóviles con nombre . [70] Entre estos senderos para automóviles, que generalmente fueron designados por organizaciones privadas de automovilistas, estaban el Sendero de Yellowstone transcontinental y la Autopista de Parques Nacionales , creados en la década de 1910 a lo largo de la futura ruta de la I-90 entre Seattle y Boston. [71] [72] Las carreteras nacionales numeradas a lo largo del corredor incluían la US 10 desde Seattle a Billings, Montana; la US 87 desde Billings a Buffalo, Wyoming ; la US 16 desde Buffalo a Portage, Wisconsin ; la US 51 desde Portage a Rockford, Illinois y la US 20 desde Rockford a Boston. [73] [74]

Autopistas de peaje y construcción urbana

Vista aérea de un importante cruce de autopistas con varias rampas elevadas en un barrio urbano. Varias rampas tienen vigas de acero expuestas y otras superficies sin terminar, lo que muestra signos de actividad de construcción.
Vista aérea del Circle Interchange en Chicago durante la reconstrucción en 2018

Grandes porciones de la I-90 en los estados del Medio Oeste y del Noreste usaban autopistas de peaje existentes construidas por los gobiernos estatales en los años 1950 y 1960. La Northwest Tollway , la Chicago Skyway , la Indiana Toll Road , la Ohio Turnpike , la New York State Thruway y la Massachusetts Turnpike son anteriores a la I-90 y se incorporaron a la ruta. [75] Esto también significó que partes de la ruta no se adhirieron a los estándares de las autopistas interestatales , pero se consideraron adecuadas o se reconstruyeron para cumplir con los estándares en la década de 1980. [76] La sección de Pensilvania se planificó a principios de la década de 1950 como la "Extensión Erie" de la Pennsylvania Turnpike , [77] pero en cambio se completó como una carretera sin peaje en octubre de 1960 con fondos federales. [78] La finalización de la sección también permitió el uso completo de la New York State Thruway, que se había terminado tres años antes pero terminó abruptamente en la frontera estatal. [79]

La I-90 utilizaría varias autopistas y autopistas de peaje en el área de Chicago, la primera de las cuales fue la Tri-State Expressway (ahora Kingery Expressway), completada en 1950 y extendida hasta Indiana el año siguiente. [80] [81] Le siguió la Congress Expressway en los suburbios occidentales, inaugurada por primera vez en 1955, y la Northwest Tollway en 1958. [82] [83] La última sección que se completó en Illinois fue la Dan Ryan Expressway sin peaje , que se inauguró el 15 de diciembre de 1962 y fue descrita como la "autopista más ancha del mundo" en ese momento. [84] [85] En 1965, la designación de la I-90 se cambió con la I-94 al sur de Chicago, que la trasladó a la Chicago Skyway con peaje (completada en 1958); [86] [87] El cambio fue solicitado por los gobiernos estatales de Illinois e Indiana para evitar confusiones y proporcionar una conexión de peaje continua a la Indiana Toll Road, [88] que se había inaugurado por completo en 1956. [89] La I-90 se trasladó a la Kennedy Expressway en 1977 y su ruta occidental fue reemplazada por la I-290 desde Schaumburg hasta Circle Interchange en Chicago. [90] [91]

Las otras secciones de peaje de la I-90 fueron completadas en la década de 1950 por sus respectivos gobiernos estatales. La autopista de peaje de Ohio de 241 millas (388 km) se abrió al tráfico el 1 de octubre de 1955, tres años después de que comenzara la construcción. [92] El primer segmento de la autopista Thruway de Nueva York se inauguró en junio de 1954 y fue seguido por extensiones a Buffalo y el área de Albany a fines de año. [93] [94] Se extendió a la frontera estatal de Pensilvania en 1957 y a la autopista de peaje de Massachusetts a través del conector Berkshire en 1959. [95] [96] La sección de Berkshire se unió con la autopista de peaje de Massachusetts, que se había abierto en 1957 desde la frontera estatal hasta Newton, una distancia de 123 millas (198 km). [97] La ​​autopista de peaje se extendió a Boston en dos etapas: primero por 9 millas (14 km) desde Newton a Allston en septiembre de 1964; [98] y finalmente con una extensión a la I-93 cerca de South Station en el centro de Boston que se inauguró el 18 de febrero de 1965. [99]

Construcción sin peaje

Fotografía en blanco y negro de un cartel con el escudo de la I-90 que anuncia "Construcción de la autopista interestatal en las próximas 12 millas" con un límite de velocidad recomendado de 35 millas por hora.
Señal de construcción en una sección de la I-90 en Montana

La autopista también incorporó otras vías de circunvalación sin peaje planificadas por los gobiernos estatales a principios de la década de 1950 y modificadas para cumplir con los estándares interestatales. Una circunvalación de Spokane Valley, Washington, se inauguró en noviembre de 1956 como la primera sección en Washington y se extendió hasta la vecina Spokane dos años después. [100] Wisconsin abrió su primera sección en noviembre de 1959, conectando el término de Illinois Tollway con Janesville, [101] y extendió la autopista a través del área de Madison hasta Wisconsin Dells en 1962. [102] El Cleveland Innerbelt se inauguró en etapas desde 1959 hasta 1962 y originalmente se planeó para conectarse con la autopista Parma , que habría llevado a la I-90 alrededor del lado noroeste del centro de Cleveland. Más tarde se canceló en la década de 1960 en medio de la oposición pública . [103] [104] La primera sección de Minnesota, construida para evitar Austin, comenzó a construirse en 1957 y se inauguró en 1961. [105] [106]

Wisconsin fue uno de los primeros estados en completar su sistema interestatal rural y abrió su sección final de la I-90, desde La Crosse hasta Tomah, en noviembre de 1969. [107] [108] La sección alrededor de Albany, Nueva York, construida como una alternativa gratuita a la Thruway de Nueva York, se completó en 1976 con una conexión al Berkshire Connector, que originalmente estaba destinado a llevar la designación I-90 a través del río Hudson. [109] [110] Dakota del Sur completó su sección final en noviembre de 1976, lo que creó un tramo ininterrumpido de autopista de cuatro carriles desde la frontera estatal de Wyoming hasta Boston, pero quedaron algunas intersecciones. [111] El segmento de Minnesota de la I-90 se declaró completo en septiembre de 1978 con una dedicación en Blue Earth, donde se pintó una línea dorada para emular el pico dorado del primer ferrocarril transcontinental . [112] Dos meses después, Ohio terminó su última sección al oeste de Cleveland. [113]

Los estados occidentales fueron los últimos en completar sus segmentos de la I-90. Wyoming abrió su sección final, desde la frontera estatal de Montana hasta Sheridan, en julio de 1985 y la inauguró tres meses después tras la finalización de la sección transfronteriza de Montana. [114] La última sección de dos carriles en Montana, cerca de Springdale , se amplió a cuatro carriles en mayo de 1987. [115] Una de las últimas secciones rurales de la I-90 que se construyó fue a través de Wallace, Idaho , que colocó su centro en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1976 para evitar su demolición para la autopista. La autopista elevada de 1,5 millas (2,4 km) desvió Wallace hacia el norte y costó $ 42 millones (equivalente a $ 84 millones en dólares de 2023) [116] para construir. Se inauguró el 5 de septiembre de 1991, y la ciudad retiró ceremonialmente el último semáforo en la I-90 una semana después. [117] [118] La sección de Idaho fue declarada totalmente terminada en julio de 1992 después de que se inaugurara el Puente Centenario del Memorial de los Veteranos cerca de Coeur d'Alene. [119]

Finalización y proyectos posteriores

Vista de dos puentes que llevan una carretera dividida sobre un lago con poco tráfico
Los puentes flotantes Homer M. Hadley (izquierda) y Lacey V. Murrow (derecha) llevan la I-90 a través del lago Washington desde Seattle hasta Mercer Island .

Washington fue el último estado en completar su sección de la I-90, principalmente debido a disputas y litigios sobre la sección Seattle-Bellevue. [10] La sección del paso Snoqualmie se completó en 1981 con un viaducto para el tráfico en dirección oeste que se eleva 150 pies (46 m) sobre Denny Creek. [120] El viaducto reemplazó un plan anterior para una autopista a nivel del suelo a instancias de los ambientalistas; la Mountains to Sound Greenway se estableció en 1990 a lo largo del corredor entre Seattle y Thorp para preservar las áreas silvestres y recreativas y fue designada como National Scenic Byway en 1998, la primera para una autopista interestatal. [121] [122] La extensión a Seattle se completó en etapas entre 1989 y 1993 y costó $1.56 mil millones (equivalente a $2.97 mil millones en dólares de 2023) [116] para construir. [123] El proyecto implicó la construcción de un nuevo puente flotante , la expansión del túnel Mount Baker Ridge, la adición de tapas con parques y una amplia mitigación de los impactos ambientales y sociales. [10] [124] El proyecto se planeó originalmente para completarse en 1992, pero se retrasó un año debido al hundimiento del puente flotante original durante las renovaciones en noviembre de 1990; el puente fue reconstruido y abierto al tráfico en dirección este el 12 de septiembre de 1993. [10] [125]

Las ampliaciones en ambos extremos de la I-90 se completaron a principios de la década de 2000 como parte de proyectos separados. El extremo oeste de la Ruta Estatal 519 de Washington en Seattle se reconstruyó como una serie de rampas cerca de Safeco Field (ahora T-Mobile Park) para reemplazar una intersección existente. [126] Un componente del megaproyecto Big Dig en Boston que extendió la I-90 al este por 3,5 millas (5,6 km) bajo el Canal Fort Point y el Puerto de Boston hasta el Aeropuerto Internacional Logan se inauguró el 18 de enero de 2003, [64] con un costo de $6.5 mil millones (equivalente a $10.3 mil millones en dólares de 2023). [116] [127] El túnel del Canal Fort Point se cerró más tarde en julio de 2006 debido al colapso de un panel del techo que mató a una persona. Se reabrió en enero de 2007 después de las reparaciones y el trabajo de modernización. [128]

Otras secciones de la I-90 han sido reconstruidas o reemplazadas para adaptarse a las necesidades modernas y cumplir con los estándares de seguridad actualizados. La autopista Dan Ryan de 11 millas (18 km) en Chicago se reconstruyó durante un período de dos años desde 2006 hasta 2007 a un costo de $975 millones (equivalente a $1.38 mil millones en dólares de 2023), [116] agregando carriles auxiliares y puentes mejorados. La sección transportaba más de 300.000 vehículos diarios antes del proyecto. [129] El puente Innerbelt de Cleveland , que llevaba la I-90 sobre el río Cuyahoga, fue reemplazado por los puentes George V. Voinovich, que se abrieron en noviembre de 2013 para el tráfico en dirección oeste y en septiembre de 2016 para el tráfico en dirección este. [130] El antiguo puente fue implosionado con explosivos el 12 de julio de 2014 y desmantelado a fines de año. [131] Los estados de Minnesota y Wisconsin reemplazaron el Puente Dresbach sobre el Río Misisipi en 2016; el proyecto fue encabezado por Minnesota luego del colapso del puente I-35W sobre el Río Misisipi en 2007. [37]

Nombres y designaciones

Un cartel azul con el letrero I-90 y "AMVETS Memorial Highway"
Letrero de AMVETS Memorial Highway en la I-90 en Nueva York

La I-90 lleva varios nombres conmemorativos designados por los gobiernos estatales, algunos de los cuales son compartidos entre varios estados. [3] Washington y Minnesota designaron sus secciones como la "Autopista Conmemorativa de los Veteranos Estadounidenses". [132] [133] En los estados de Idaho, [134] Montana, [135] y Dakota del Sur, la I-90 es parte del Sendero del Corazón Púrpura , que honra a los destinatarios de la Medalla Corazón Púrpura . [136] En Wisconsin, la I-90 y la I-94 fueron designadas como la Autopista Conmemorativa de los Veteranos de Wisconsin en 1987. [137] Desde Lorain, Ohio , [138] a través de Pensilvania y Nueva York, la I-90 está designada oficialmente como la "Autopista Conmemorativa de los Veteranos Estadounidenses". [139] [140]

Intersecciones principales

Washington [9]
SR 519 en el centro de Seattle
I-5 en el centro de Seattle
I-405 en Bellevue cerca de Seattle
I-82  / US 97 en Ellensburg
US 395 en Ritzville ; se une durante 61 millas (98 km) hasta Spokane
US 2  / US 395 en Spokane ; se unen durante 4 millas (6,4 km)
Idaho [141]
US 95 en Coeur d'Alene
Montana [16]
US 93 cerca de Missoula ; se unió durante 5 millas (8,0 km)
US 12 en Missoula; se une durante 69 millas (111 km) hasta Garrison
I-15 cerca de Butte ; se une durante 8 millas (13 km) a través de Butte
I-115 en Butte
US 191 en Bozeman ; se une durante 58 millas (93 km) hasta Big Timber
US 89 en Livingston ; se une durante 7 millas (11 km)
US 212 en Laurel ; se une durante 77 millas (124 km) hasta Crow Agency
US 87 en Billings ; se une durante 128 millas (206 km) hasta Sheridan, Wyoming
I-94 cerca de Billings
Wyoming [25]
US 14 en Ranchester ; se une durante 16 millas (26 km) hasta Sheridan
US 87 cerca de Buffalo ; se une durante 12 millas (19 km)
I-25 en Buffalo
US 14  / US 16 en Gillette ; se unen durante 25 millas (40 km) hasta Moorcroft
US 14 en Sundance ; se une durante 132 millas (212 km) hasta Wall, Dakota del Sur
Dakota del Sur [30]
US 85 en Spearfish ; se une durante 8 millas (13 km)
I-190  / US 16 en Rapid City
US 83 en Murdo ; se une durante 22 millas (35 km) hasta Vivian
US 183 en Presho
US 281 cerca de Plankinton
I-29 en Sioux Falls
I-229 en Sioux Falls
Minnesota [35]
US 75 en Luverne
US 59 en Worthington
US 71 en Jackson
US 169 en Tierra Azul
I-35 en Albert Lea
US 218 en Austin ; se une durante 3 millas (4,8 km)
US 63 en Stewartville
US 52 en Rochester
US 14  / US 61 en Dakota ; se unen durante 5 millas (8,0 km) hasta La Crescent
Wisconsin [39]
US 53 en La Crosse ; se une durante 2 millas (3,2 km) hasta Onalaska
US 12 en Tomah , Lyndon y Delton
I-94 en Tomah; se une por 92 millas (148 km) hasta Madison
I-39 en Portage ; se une durante 95 millas (153 km) hasta Cherry Valley, Illinois
US 51 en Burke
US 151 en Madison
US 12  / US 18 en Madison
US 51 en Christiana ; se une durante 4 millas (6,4 km) hasta Albion
I-43 en Beloit
Illinois [40]
US 51 en South Beloit ; se une durante 17 millas (27 km) hasta Rockford
US 20 en Hampshire
I-290 en Schaumburg
I-294 en Rosemont cerca de Chicago
I-190 al Aeropuerto Internacional O'Hare cerca de Chicago
I-94 en Chicago ; se une durante 17 millas (27 km)
I-290 en el centro de Chicago
I-55 en el centro de Chicago
US 12  / US 20  / US 41 cerca de Chicago
Indiana [47]
US 41 en Hammond
US 12 en Gary
I-65  / US 12  / US 20 en Gary
I-94  / US 6 en Lake Station
I-80 en Lake Station; se une durante 278 millas (447 km) hasta Elyria, Ohio
US 421 en el municipio de New Durham
US 31 en South Bend
US 131 en el municipio de York
I-69 en Fremont
Ohio [48]
US 20 en Maumee
I-75 en Rossford cerca de Toledo
I-280 en el municipio de Lake
US 250 cerca de Milán
US 42 en Cleveland
I-71 en Cleveland
I-490 en Cleveland
US 422 en el centro de Cleveland
I-77 en el centro de Cleveland
US 322 en el centro de Cleveland
US 6 en el centro de Cleveland
US 20 en Euclid
I-271 en Willoughby Hills cerca de Cleveland
Pensilvania [51]
US 6N en el municipio de Springfield
I-79 cerca de Erie
US 19 cerca de Erie
I-86 cerca de Erie
US 20 cerca del noreste
Nueva York [52]
US 20 en Hanover
US 219 en West Seneca
I-190 en Buffalo
I-290 en Williamsville cerca de Buffalo
I-490 cerca de Bergen
I-390 cerca de Rochester
I-490 cerca de Victor
I-690 cerca de Siracusa
I-81 en Siracusa
I-481 cerca de Siracusa
I-790 en Utica
I-890 cerca de Schenectady
I-88 en Róterdam
I-890 cerca de Schenectady
I-87 en Albany
US 9 en el centro de Albany
I-787 en el centro de Albany
US 4 en East Greenbush
US 9  / US 20 en Schodack
Massachusetts [60]
US 20 en Lee
US 202 en Westfield
I-91  / US 5 en West Springfield
I-291 en Chicopee cerca de Springfield
I-84 en Sturbridge
I-395  / I-290 en Auburn
Ruta 146 en Millbury
I-495 en Hopkinton
I-95 en Weston
I-93 en Boston
Ruta 1A / Aeropuerto Internacional Logan de Boston

Rutas auxiliares

Fuente: FHWA [142]

La I-90 en Nueva York es la única autopista interestatal que tiene un conjunto completo de rutas auxiliares, los nueve números de ruta posibles de tres dígitos, dentro de un solo estado. [2] Ocho de los trece estados por los que pasa la autopista no tienen rutas auxiliares de la I-90. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Tabla 1: Rutas principales del Sistema Nacional Dwight D. Eisenhower de Autopistas Interestatales y de Defensa al 31 de diciembre de 2021». Registro de rutas y lista de buscadores . Administración Federal de Carreteras . 26 de enero de 2022. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  2. ^ abcdefgh "Sistema de autopistas interestatales de Eisenhower, hechos anteriores del día". Administración Federal de Carreteras. 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  3. ^ abcdefghijk «Descripción general de la Interestatal 90» (Mapa). Google Maps . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Oficina de Estudios de Políticas de Transporte de la FHWA (septiembre de 2009). "Vehículos de combinación más largos en carriles exclusivos para camiones: estudio de caso del corredor de la Interestatal 90". Administración Federal de Carreteras. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Oficina de Información sobre Políticas de Carreteras de la FHWA (agosto de 2013). "Informe interestatal de 2011: resumen del sistema interestatal por estado y número de ruta" (PDF) . Administración Federal de Carreteras. págs. 4, 15. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  6. ^ Lindblom, Mike (6 de agosto de 2008). "El puerto despeja el camino para la conexión de la I-90 con la costa". The Seattle Times . pág. B2. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab Lee, Jessica (11 de mayo de 2017). "De los archivos: Una mirada retrospectiva a los puentes flotantes de la I-90 antes de que comiencen las obras del tren ligero". The Seattle Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  8. ^ Lindblom, Mike (10 de marzo de 2023). "Sound Transit desembolsará millones para seguir el ritmo de los retrasos en la construcción". The Seattle Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  9. ^ abc Departamento de Transporte del Estado de Washington (2014). Carreteras del Estado de Washington, 2014-2015 (PDF) (Mapa). 1:842,000. Olympia: Departamento de Transporte del Estado de Washington . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  10. ^ abcd Reynolds, Peggy (9 de septiembre de 1993). «El último eslabón de la I-90 pone fin a una saga de 30 años». The Seattle Times . pág. A10. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Johnston, Steve (9 de septiembre de 1993). "Oye, Johnston: ¿Qué es esa gran cosa de hormigón que flota en el lago Washington?". The Seattle Times . p. 1. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  12. ^ "Área de Patrimonio Nacional de la Vía Verde de las Montañas al Sonido". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  13. ^ Hill, Craig (10 de enero de 2014). "La apertura de Snoqualmie beneficia a todos". The News Tribune . pág. A1. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com .
  14. ^ Titone, Julie (25 de agosto de 1996). "Highway 95: From top to bottom, we explore Idaho's famous roadway" (Autopista 95: de arriba a abajo, exploramos la famosa carretera de Idaho). The Spokesman-Review . pág. E1. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  15. ^ "El puente de la bahía Bennett ofrece lo mejor en forma y función". The Transporter . Departamento de Transporte de Idaho . 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  16. ^ abcde Mapa oficial de carreteras de Montana (PDF) (Mapa). Escala no indicada. Helena: Departamento de Transporte de Montana . 2021. Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  17. ^ Gadbow, Daryl (22 de julio de 2004). "Gorgeous Gorge". The Missoulian . pág. C1. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  18. ^ Smith, Mike (22 de septiembre de 2016). "Se está trabajando en un límite de velocidad más lento para la mayor parte del paso de Homestake". The Montana Standard . pág. A1. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  19. ^ Jokerst, Gail (10 de junio de 2001). "Headwaters haven: Three Forks a quaint slice of Montana's history" (El refugio de las cabeceras: Three Forks, una pintoresca porción de la historia de Montana). The Spokesman-Review . pág. H4. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  20. ^ Pyle, Richard (17 de agosto de 2003). "Los vencedores en Little Bighorn". The Philadelphia Inquirer . p. N5. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  21. ^ Whitely, Peyton (10 de diciembre de 1995). «Con un rugido, Montana reduce el límite de velocidad diurno». The Seattle Times . pág. A1. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Robbins, Jim (25 de diciembre de 1998). "El límite de velocidad de Montana de ?? MPH se anula por ser demasiado impreciso". The New York Times . pág. A20. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  23. ^ Carter, Troy (1 de octubre de 1995). «El límite de velocidad en las carreteras interestatales de Montana se eleva a 80 mph, en su mayoría». Bozeman Daily Chronicle . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "El límite de velocidad se incrementó a 80 mph en un tramo de la I-90 en el noreste de Wyoming". Argus Leader . Sioux Falls. Associated Press. 21 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Oficina de Asuntos Públicos de abc (2011). Mapa de carreteras de Wyoming (PDF) (Mapa). 1 pulgada = aprox. 18 millas. Cheyenne: Departamento de Transporte de Wyoming . Archivado (PDF) del original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 a través de la Oficina de Turismo de Wyoming.
  26. ^ Learn, Scott (1 de julio de 2012). "Coal clash: The Powder River Basin, where coal is king" (Choque de carbón: la cuenca del río Powder, donde el carbón es el rey). The Oregonian . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  27. ^ Eldredge, Kay (29 de agosto de 1982). "El hechizo de la Torre del Diablo". The New York Times . sec. 10, p. 25. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Henry, Neil (3 de enero de 1987). "El silencio de la tranquila temporada desciende sobre las Black Hills". The Washington Post . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  29. ^ Gordon, Kindra (11 de junio de 2006). "Aléjate de todo". Rapid City Journal . p. D1. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  30. ^ abcd Mapa de carreteras estatales de Dakota del Sur (PDF) (Mapa). 1 pulgada = aprox. 15,43 millas. Pierre: Departamento de Transporte de Dakota del Sur . 2019. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  31. ^ Mapa de uso de vehículos motorizados: pastizales nacionales Buffalo Gap, Dakota del Sur (PDF) (Mapa). Escala no indicada. Washington, DC: Servicio Forestal de los Estados Unidos . 2019. Archivado (PDF) del original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Bures, Frank (21 de marzo de 2013). «Spring Travel Issue: Cold War-era tourism sites feature weapons of mass attraction» (Número de viajes de primavera: los sitios turísticos de la era de la Guerra Fría cuentan con armas de atracción masiva). The Washington Post . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "De vaqueros a misiles: lugares para detenerse este verano en su viaje por la I-90". Keloland.com . 15 de junio de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  34. ^ "Sección 161.12: Se agregaron rutas adicionales; ayuda federal". Estatutos de Minnesota. Oficina del Revisor de Minnesota. 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  35. ^ abc Minnesota 2021–2022 Mapa oficial de carreteras (PDF) (Mapa). Escala no indicada. St. Paul: Departamento de Transporte de Minnesota . 2021. Archivado (PDF) del original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  36. ^ Stoll, Mike (26 de mayo de 2017). "La I-90 y el rostro del condado de Mower". Austin Daily Herald . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  37. ^ ab Hubbuch, Chris (21 de octubre de 2016). «Minnesota y Wisconsin celebran la finalización del puente I-90» . La Crosse Tribune . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  38. ^ Noel, Josh (14 de junio de 2016). «Un novato de Chicago se adentra en Wisconsin Dells». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  39. ^ abc Wisconsin 2019–2020 State Highway Map (PDF) (Mapa). 1 pulgada = aprox. 13 millas. Madison: Departamento de Transporte de Wisconsin . 2019. Archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2022. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  40. ^ abcd Illinois Tollway 2020 Complimentary Map (PDF) (Mapa). Escala no indicada. Downers Grove: Autoridad de autopistas de peaje del estado de Illinois . Enero de 2020. Recuadro de Chicago y alrededores. Archivado (PDF) del original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  41. ^ ab Hilkevitch, Jon (5 de diciembre de 2013). "La línea azul de O'Hare permanecerá abierta durante una renovación de cuatro años". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  42. ^ Hilkevitch, Jon (22 de agosto de 2011). "Conductores frustrados por los carriles exprés de Kennedy". Chicago Tribune . sec. 1, p. 4. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  43. ^ Wronski, Richard (23 de noviembre de 2015). «Kennedy Expressway encabeza la nueva lista de las carreteras más congestionadas del país». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  44. ^ "Autopistas urbanas con más carriles" (PDF) . Administración Federal de Carreteras. 27 de julio de 2010. Archivado (PDF) del original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  45. ^ Hilkevitch, Jon (26 de marzo de 2006). "Abróchense los cinturones, parece que será un viaje largo". Chicago Tribune . sec. 1, p. 10. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  46. ^ Channick, Robert (31 de enero de 2017). «IIT vende el edificio más antiguo para remodelarlo». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  47. ^ abcd Mapa de carreteras de Indiana 2021 (PDF) (Mapa). Escala no indicada. Indianápolis: Departamento de Transporte de Indiana . 2021. Archivado (PDF) del original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  48. ^ abcd Oficina de Servicios Técnicos de ODOT (abril de 2019). Mapa oficial de transporte de Ohio (PDF) (Mapa). 1 pulgada = 11 millas. Columbus: Departamento de Transporte de Ohio . Recuadro de Cleveland. Archivado (PDF) del original el 14 de julio de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  49. ^ Grant, Alison (8 de noviembre de 2013). "El puente Inner Belt atrae a una multitud de curiosos con cámaras y bebés en cochecitos". The Plain Dealer . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  50. ^ Naymik, Mark (3 de agosto de 2021). "La curva del hombre muerto de Cleveland no se enderezará en el corto plazo: informa Mark Naymik". WKYC . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  51. ^ abc PennDOT Bureau of Planning and Research (2020). Mapa de turismo y transporte de Pensilvania (PDF) (Mapa). Escala no indicada. Harrisburg: Departamento de Transporte de Pensilvania . Archivado (PDF) del original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  52. ^ abcd Mapa del estado de Nueva York (PDF) (Mapa). Escala no indicada. Cartografía de Maps.com. Albany: Departamento de Desarrollo Económico del Estado de Nueva York . 2001. Recuadro de Albany/Schenectady/Troy Metro. Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  53. ^ ab "Mapa y guía del canal Erie" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. 2020. págs. 4-5. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  54. ^ O'Donnell, Harry (25 de junio de 1950). "La autopista Thruway superará a la autopista Pennsylvania Turnpike". Rochester Democrat and Chronicle . pág. 13A. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  55. ^ Syracuse Metropolitan Transportation Council (junio de 2016). Mapa de carreteras del condado de Onondaga, Nueva York, 2016 (PDF) (Mapa). Escala no indicada. Syracuse: Departamento de Transporte del condado de Onondaga . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  56. ^ ab "Listados de salidas/intercambios". Autoridad de autopistas del estado de Nueva York . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  57. ^ Rubel, Abigail (27 de septiembre de 2021). "Cómo llegar: ¿cambiará Nueva York los números de salida de las autopistas?". Times Union . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  58. ^ "50 años de libertad". Overdrive . 31 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "Sistema interestatal de Tennessee: preguntas frecuentes". Departamento de Transporte de Tennessee . 2006. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  60. ^ abcde Personal de Planificación del Transporte Central del MassDOT (2019). Mapa oficial de transporte de Massachusetts (Mapa). 1 pulgada = 6 millas. Boston: Departamento de Transporte de Massachusetts . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  61. ^ Carlinsky, Dan (21 de septiembre de 1975). "...And Back Roads Of Massachusetts". The New York Times . sec. 10, p. 1. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  62. ^ Rubin, Eilhu (27 de mayo de 2012). «Cómo analizar a Prudential». The Boston Globe . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  63. ^ ab Flint, Anthony (29 de diciembre de 2015). "10 años después, ¿resultó la gran excavación?". The Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  64. ^ ab "The Big Dig: túneles y puentes". Departamento de Transporte de Massachusetts. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  65. ^ Miller, James N. (23 de julio de 1939). "Una superautopista de 14.000 millas para acelerar el transporte". The Seattle Times . p. 3.
  66. ^ Pfeiffer, David A. (verano de 2006). «Ike's Interstates at 50». Prólogo . Administración Nacional de Archivos y Registros . pp. 14–18. ISSN  0033-1031. OCLC  321015582. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  67. ^ Weingroff, Richard F. (2006). "Designación de las carreteras interestatales urbanas". Administración Federal de Carreteras. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  68. ^ Asociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras Estatales (14 de agosto de 1957). Numeración oficial de rutas para el Sistema Nacional de Carreteras Interestatales y de Defensa (mapa). Escala no indicada. Washington, DC: Administración de Carreteras Públicas . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 – vía Wikimedia Commons.
  69. ^ Hodenfield, GK (26 de septiembre de 1957). "Nuevos marcadores para marcar las supercarreteras". The Indianapolis News . pág. 1. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  70. ^ Weingroff, Richard F. "De los nombres a los números: los orígenes del sistema de carreteras numeradas de Estados Unidos". Historia de las carreteras . Administración Federal de Carreteras. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  71. ^ Westgard, AL (7 de junio de 1919). "Let's Go: Here Are the Motor Trails from Atlantic to Pacific—and All Points Between". The Independent . Vol. 98, núm. 3678. págs. 360–361, 379. OCLC  4927591. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – a través de Google Books.
  72. ^ Burkhart, Dan (17 de febrero de 1998). "La Interestatal 90 tuvo un precursor accidentado y lleno de baches". Great Falls Tribune . pág. 8M. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  73. ^ Joint Board on Interstate Highways (1925). «Apéndice VI: Descripciones de las rutas interestatales seleccionadas, con números asignados». Informe de la Junta Conjunta de Carreteras Interestatales, 30 de octubre de 1925, aprobado por el Secretario de Agricultura, 18 de noviembre de 1925. Washington, DC: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . pp. 50–56. OCLC  733875457, 55123355, 71026428. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2021 en Wikisource .
  74. ^ Bureau of Public Roads ; American Association of State Highway Officials (11 de noviembre de 1926). Sistema de carreteras de los Estados Unidos adoptado para señalización uniforme por la American Association of State Highway Officials (mapa). 1:7.000.000. Washington, DC: United States Geological Survey . OCLC  32889555. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2021 a través de Wikimedia Commons .
  75. ^ Ingraham, Joseph C. (24 de mayo de 1959). «De Boston a Chicago: un nuevo tramo de la autopista Thruway completa la ruta expresa entre ciudades». The New York Times . p. XX1. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  76. ^ Gough, William (30 de septiembre de 1987). "Al otro lado del lago en hormigón: un viaje en el nuevo tramo de la I-90 crea un puente en la imaginación". The Seattle Times . p. E1.
  77. ^ Snyder, Thomas P. (7 de septiembre de 1953). "Turnpike Link to Erie Assured, Survey of Best Route Begins". Pittsburgh Sun-Telegraph . pág. 8. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  78. ^ "Erie Throughway Is Scheduled To Be Officially Open Friday" (La vía de Erie está programada para abrir oficialmente el viernes). The Titusville Herald . 24 de octubre de 1960. p. 3. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  79. ^ White, William A. (28 de octubre de 1960). "Se inaugura la autopista sin salida en Erie". The Pittsburgh Press . pág. 4. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  80. ^ Foust, Hal (23 de octubre de 1950). "La primera sección de la autopista se inaugurará el 1 de noviembre". Chicago Tribune . sec. 1, pág. 14. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  81. ^ "Schricker, Stevenson Open Super-Highway Link". The Hammond Times . 14 de diciembre de 1951. p. 1. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  82. ^ Foust, Hal (10 de diciembre de 1955). "Se muestra que el tramo de 4,5 millas de Congress St. se abrirá al tráfico el martes". Chicago Tribune . sec. 1, pág. 3. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  83. ^ "El tráfico avanza por 76 millas de autopistas de peaje". Chicago Tribune . 21 de agosto de 1958. sec. 1, p. 1. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  84. ^ Foust, Hal (16 de diciembre de 1962). "Drivers Jam Expressway on First Day" (Los conductores atascan la autopista el primer día). Chicago Tribune . sec. 1, p. 1. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  85. ^ Sullivan, Mort J. (13 de diciembre de 1962). «La autopista Dan Ryan abrirá el sábado». Chicago Daily Herald . United Press International . pág. 24. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  86. ^ Rand McNally (1965). Mapa oficial de carreteras de Illinois de 1965 (PDF) (Mapa). 1 pulgada = 12 millas. Springfield: División de carreteras de Illinois . Chicago y alrededores en recuadro. Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  87. ^ Foust, Hal (17 de abril de 1958). «¡Un gran día para Chicago! Skyway Open». Chicago Tribune . sec. 1, p. 1. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  88. ^ "Una solicitud del Departamento de Carreteras Estatales de Indiana para la reubicación de la ruta interestatal I-90". Asociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras Estatales. 27 de febrero de 1964. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2021 a través del Archivo de Numeración de Rutas de AASHTO.
  89. ^ "Sin fanfarrias mientras se abre el último enlace de peaje de Indiana; un semirremolque y un coche de policía estatal son los primeros clientes". The Hammond Times . 16 de noviembre de 1956. p. 1. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  90. ^ Comité Especial de Numeración de Rutas de EE. UU. (6 de julio de 1977). «Agenda del Comité de Numeración de Rutas» (PDF) (Informe). Washington, DC: Asociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras Estatales y Transporte. pág. 5. Consultado el 9 de diciembre de 2021 – a través de Wikimedia Commons.
  91. ^ Departamento de Transporte de Illinois (1979). Mapa de carreteras de Illinois (Mapa). [1:772,500]. Springfield: Departamento de Transporte de Illinois. Recuadro de Chicago y alrededores . Consultado el 11 de abril de 2022 a través de Illinois Digital Archives.
  92. ^ Cram, Winston (1 de octubre de 1955). «Ceremonia de medianoche abre la autopista de peaje; el tráfico se agolpa en la 'calle principal' de Ohio». Toledo Blade . pág. 1. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Google News Archive .
  93. ^ Ingraham, Joseph C. (23 de junio de 1954). "Thruway to Open Officially Today". The New York Times . p. 29. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  94. ^ Ingraham, Joseph C. (24 de octubre de 1954). "Más autopistas: el enlace Newburgh-Utica abre el martes, lo que acerca a Pike a 61 millas de la ciudad". The New York Times . pág. X19. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  95. ^ "La Thruway se convierte en la carretera de peaje más larga". The New York Times . 15 de diciembre de 1957. p. 159. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  96. ^ Weaver, Warren Jr. (27 de mayo de 1959). "Thruway Opened to New England". The New York Times . p. 20. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  97. ^ Ingraham, Joseph C. (12 de mayo de 1957). "Bay State's Turnpike Link". The New York Times . p. XX3. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  98. ^ Plotkin, AS (4 de septiembre de 1964). «Un acalorado debate precedió a la construcción de la línea de peaje». The Boston Globe . pág. 12. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  99. ^ Hanron, Robert B. (19 de febrero de 1965). "East-West Gateway Swings Open; 60 MPH Through Boston..." The Boston Globe . pág. 1. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  100. ^ Dieffenbach, Al (16 de noviembre de 1961). "Freeway is Five: Traffic Benefits Are Listed" (La autopista tiene cinco años: se enumeran los beneficios del tráfico). Spokane Daily Chronicle . pág. 1. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  101. ^ Foust, Hal (25 de noviembre de 1959). "Abre 18 millas de autopista interestatal". Chicago Tribune . sec. 1, pág. 8. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  102. ^ Foust, Hal (3 de noviembre de 1962). "Autopista de Chicago a Dells abierta". Chicago Tribune . sec. 1, pág. 16. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  103. ^ "Autopista Innerbelt". Enciclopedia de la historia de Cleveland . Universidad Case Western Reserve . 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  104. ^ Grant, Alison (6 de mayo de 2015). "Big Creek bike-peatonal greenway eyed for nearby of abandoned 'Parma Freeway'" (Vía verde para peatones y ciclistas de Big Creek en la zona de la autopista abandonada 'Parma Freeway'). The Plain Dealer . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  105. ^ "Construcción de carreteras cerca de Austin, parte de la ruta del cinturón este-oeste". The Minneapolis Star . 2 de octubre de 1957. p. 6B. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  106. ^ "Beltline at Austin Opened". Winona Daily News . Associated Press. 9 de noviembre de 1961. p. 10. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  107. ^ "El segmento I-94 celebra su 50 aniversario". Red Wing Republican Eagle . 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  108. ^ Wolski, Wayne (4 de noviembre de 1969). "I-90 Rites abre la vía de 4 carriles a la zona". La Crosse Tribune . p. 1. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  109. ^ "Informe anual del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York, 1976" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Nueva York . 1977. p. 7. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Biblioteca del Estado de Nueva York .
  110. ^ O'Brien, Tim (25 de marzo de 2010). "El nombre del conector Thruway genera dudas". Times Union . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  111. ^ "Se celebrará una ceremonia en la I-90 cerca de Spearfish". Mitchell Daily Republic . 19 de noviembre de 1976. p. 5. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  112. ^ Coleman, Nick (24 de septiembre de 1978). «Blue Earth pone a Golden Spike en la Interestatal 90». Minneapolis Tribune . págs. 1A, 16A. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  113. ^ Hosie, Ron (4 de noviembre de 1978). «Heckler obtiene una respuesta de Rhodes». Dayton Daily News . p. 3. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  114. ^ Thackeray, Lorna (10 de octubre de 1985). "Los gobernadores planean el bautizo de la Interestatal 90". The Billings Gazette . pág. 2B. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  115. ^ "La I-90 finalmente está lista". Great Falls Tribune . Associated Press. 14 de mayo de 1987. p. 9A. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  116. ^ abcd Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
  117. ^ Devlin, Sherry (8 de septiembre de 1991). "No hay vuelta atrás". The Missoulian . pág. E1. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  118. ^ Free, Cathy (15 de septiembre de 1991). "Ingeniero satisfecho con su 'obra de arte' en la autopista Wallace". The Spokesman-Review . pág. B3. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  119. ^ Foster, J. Todd (4 de julio de 1992). "El nuevo tramo de la I-90 ofrece paisaje y seguridad". The Spokesman-Review . pág. A1. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  120. ^ O'Ryan, John (4 de diciembre de 1981). "Los coches pasan a toda velocidad por el temido puente". Seattle Post-Intelligencer . p. C1.
  121. ^ Senos, Rene (18 de abril de 2002). "Combinando paisaje y ecología". Seattle Daily Journal of Commerce . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  122. ^ Ott, Jennifer (18 de mayo de 2021). "Mountains to Sound Greenway Trust". HistoryLink . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  123. ^ Cabrera, Luis (11 de septiembre de 1993). «Puente flotante termina la interestatal». Detroit Free Press . Associated Press. pág. 5A. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2018 – vía Newspapers.com.
  124. ^ Corr, O. Casey (2 de junio de 1989). "El camino hacia la recuperación: nuevas viviendas, nuevos parques". Seattle Post-Intelligencer . pág. A1.
  125. ^ Gough, William (22 de junio de 1989). "Ese será un puente... para recorrer". The Seattle Times . p. A1.
  126. ^ Lindblom, Mike (29 de mayo de 2003). "Algunos conductores de la I-90 se equivocan". The Seattle Times . p. A1.
  127. ^ Lewis, Raphael (18 de enero de 2003). «Terminado el túnel Pike, comienza una nueva era». The Boston Globe . pág. A1. Archivado desde el original el 24 de enero de 2003 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  128. ^ Jefferson, Brandie M. (14 de enero de 2007). «El tráfico comienza a fluir a través del túnel Big Dig donde murió una mujer». The Boston Globe . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  129. ^ Haggerty, Ryan (26 de octubre de 2007). "Todos los carriles estarán abiertos en la línea Dan Ryan". Chicago Tribune . sec. 2, p. 2. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  130. ^ Christ, Ginger (14 de septiembre de 2016). "El segundo puente George V. Voinovich (puente del Cinturón Interior) abre al tráfico el 25 de septiembre". The Plain Dealer . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  131. ^ Grant, Alison (12 de julio de 2014). «El puente Inner Belt, de 55 años, desaparece en medio segundo». The Plain Dealer . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  132. ^ "RCW 47.17.140: Ruta estatal n.º 90—American Veterans Memorial Highway—Washington green highway". Código revisado de Washington . Legislatura del estado de Washington . 1991. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  133. ^ Oficina de Gestión del Sistema de Transporte del MnDOT (17 de octubre de 2019). Memorial Highways & Bridges (PDF) (Mapa). Escala no indicada. St. Paul: Departamento de Transporte de Minnesota. Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  134. ^ "Estatutos de Idaho 40-513C: Designación de la Ruta del Corazón Púrpura". Legislatura de Idaho . 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  135. ^ "§ 60-1-210: Purple Heart Trail". Código de Montana anotado de 2014. Legislatura de Montana . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  136. ^ "Se establece la dedicación de la Interestatal 90 para el 'Sendero del Corazón Púrpura'" . Rapid City Journal . 5 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  137. ^ "Carreteras y puentes conmemorativos". Departamento de Transporte de Wisconsin. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  138. ^ "Sección 5533.35 del Código Revisado de Ohio: Autopista Amvets" (PDF) . Código Revisado de Ohio . Asamblea General de Ohio . 4 de agosto de 1978. Archivado (PDF) del original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  139. ^ "PL 453, No. 110: AMVETS Memorial Highway – Designation". Estatutos no consolidados de Pensilvania . Asamblea General de Pensilvania . 11 de julio de 1990. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  140. ^ "La ceremonia de la Thruway está prevista para el 17 de mayo". Hamburg Sun . 9 de mayo de 1991. p. 10. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  141. ^ Mapa oficial de carreteras estatales de Idaho (PDF) (Mapa). 1:1,248,000. Boise: Departamento de Transporte de Idaho. 2021. Archivado (PDF) del original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  142. ^ "Tabla 2: Rutas auxiliares del Sistema Nacional Dwight D. Eisenhower de Autopistas Interestatales y de Defensa al 31 de diciembre de 2021". Registro de rutas y lista de buscadores . Administración Federal de Carreteras. 26 de enero de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2022 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Interestatal 90 .
Archivo KML (editar • ayuda )
Plantilla:KML adjunto/Interestatal 90
KML proviene de Wikidata