Stoke Newington es una zona en la parte noroeste del distrito londinense de Hackney , Inglaterra. La zona está a ocho kilómetros al noreste de Charing Cross . La mansión de Stoke Newington dio su nombre a Stoke Newington , la antigua parroquia.
El núcleo histórico de Stoke Newington Church Street conserva el carácter distintivo de pueblo londinense que llevó a Nikolaus Pevsner a escribir en 1953 que le resultaba difícil ver el distrito como parte de Londres. [1]
El actual distrito londinense de Hackney se formó en 1965 mediante la fusión de tres antiguos distritos metropolitanos , Hackney y las autoridades más pequeñas de Stoke Newington y Shoreditch . Estos distritos metropolitanos existían desde 1899, pero sus nombres y límites se basaban en gran medida en parroquias que databan de la Edad Media .
A diferencia de muchos distritos de Londres, como los cercanos Stamford Hill y Dalston , Stoke Newington tiene límites fijos desde hace mucho tiempo; pero para muchos, la percepción informal de Stoke Newington se ha desdibujado con el tiempo, para extenderse al este de la A10 originalmente romana y superponerse con áreas de la antigua parroquia y el posterior distrito metropolitano de Hackney .
El distrito metropolitano adoptó en gran medida los límites de la antigua parroquia , incluido el límite oriental, que seguía la carretera A10, aunque hubo pequeñas racionalizaciones, en particular la transferencia de áreas de Hornsey .
Los límites norte y oeste de Stoke Newington se han convertido en los límites noroeste del actual distrito de Londres. El límite oriental estaba formado por la carretera A10, que recibe el nombre de Stoke Newington High Street (originalmente High Street , hasta que cambió de nombre en 1937 [2] ) y Stoke Newington Road (que significa la carretera a la aldea de Stoke Newington) más al sur.
Estos límites incluían los sitios de la pequeña aldea de Stoke Newington y parte de Newington Green , pero excluían el espacio abierto conocido desde principios del siglo XX como Stoke Newington Common (originalmente Cockhangar Green). La estación de tren de Stoke Newington se construyó cerca de esta área, pero justo en las afueras.
Más recientemente, muchos han llegado a ver a Stoke Newington como una extensión al este de la A10 para superponerse a la AP \ MB de Hackney para incluir West Hackney , un área mal definida del área postal N16 que incluye la estación de tren de Stoke Newington , la estación de tren de Rectory Road y Stoke Newington Common .
Como consecuencia, Stoke Newington, al igual que la cercana Stamford Hill , se ha asociado estrechamente con el código postal N16, aunque una parte significativa del oeste de Stoke Newington está cubierta por el distrito de código postal N4.
El señorío (finca) de Stoke Newington formaba parte de un enorme bloque de tierra alrededor de Londres, propiedad de la Diócesis de Londres. Esta amplia zona comprendía muchas propiedades, que se extendían desde el señorío de Stepney en el este (del que formaba parte el vecino Hackney), hasta Willesden en el oeste y Hornsey en el norte. El señorío está registrado, como Neutone , en el Libro Domesday de 1086, como parte del centenar de Ossulstone del condado de Middlesex . [3] Domesday también registra que el señorío estuvo en manos de San Pablo tanto antes como después de la conquista normanda. Stoke Newington era un señorío prebendado , que proporcionaba ingresos para el trabajo de la catedral.
La antigua parroquia de Stoke Newington se estableció para servir al área del señorío con el que era colindante [4] y, al igual que otras parroquias, habría tenido sus límites fijados permanentemente hacia el año 1180, [5] incluso si los límites del señorío subyacente cambiaban (aunque los límites del señorío eran generalmente estables en esa fecha).
A partir del período Tudor, las parroquias se vieron obligadas a asumir un papel tanto civil como eclesiástico, con la administración de la nueva Ley de Pobres de 1601 .
En el siglo XVII, el Ossulstone Hundred se subdividió: la parroquia de Stoke Newington, en el lado oeste de Stoke Newington High Street, pasó a formar parte de la nueva división Finsbury , y la parroquia de Hackney, al este, pasó a formar parte de la división Tower .
Las parroquias antiguas proporcionaban un marco para las funciones civiles (administrativas) y eclesiásticas (eclesiásticas), pero durante el siglo XIX se produjo una divergencia en sistemas parroquiales civiles y eclesiásticos diferenciados. En Londres, las parroquias eclesiásticas se subdividieron para atender mejor las necesidades de una población en aumento, mientras que las parroquias civiles siguieron basándose en las áreas de las parroquias antiguas.
La Ley de Gestión Metropolitana de 1855 fusionó las parroquias civiles de Hackney y Stoke Newington en un nuevo distrito de Hackney . Esta decisión resultó muy impopular, especialmente en la más adinerada Stoke Newington , y después de cuatro intentos fallidos, las dos parroquias recuperaron su independencia cuando se separaron por consentimiento mutuo en virtud de la Ley de Gestión Metropolitana (Plumstead y Hackney) de 1893. [6]
La Ley de Gobierno de Londres de 1899 convirtió las parroquias en distritos metropolitanos basándose en los mismos límites, a veces con fusiones o racionalizaciones menores de límites. Stoke Newington era más pequeño de lo deseado para los nuevos distritos, y hubo propuestas para volver a fusionarlo con Hackney, o separar la parte norte de Hackney y unirlo con Stoke Newington. Estas propuestas fueron rechazadas debido a la experiencia de "disputas intolerables e interminables" entre los distritos cuando anteriormente fueron "forzados a unirse" , y porque el Parlamento reconoció que había "gran resentimiento y mala voluntad mutua... entre los habitantes de los dos distritos" . [7]
A Stoke Newington se le permitió convertirse en un distrito independiente, y la mayor parte de South Hornsey (también una parte de la División Finsbury) se le transfirió para aumentar el tamaño de la nueva autoridad. Partes de South Hornsey habían sido anteriormente enclaves que separaban el sur de Stoke Newington del resto del área. La División Finsbury fue abolida.
Stoke Newington perdió su independencia en 1965, cuando se fusionó con los distritos metropolitanos de Hackney y Shoreditch para formar el nuevo distrito londinense de Hackney .
Stoke Newington es parte del distrito electoral de Hackney North y Stoke Newington , que ha estado representado por la diputada laborista Diane Abbott desde 1987.
Stoke Newington, o "nueva ciudad en el bosque", ha estado poco poblada durante cientos de años, cerca de asentamientos sajones más grandes cerca del río Lea . En el siglo XIX se descubrió que Stoke Newington Common y el cementerio de Abney Park habían sido parte de un área de trabajo neolítico para la fabricación de hachas, algunos ejemplos de los cuales se pueden ver en el Museo de Londres . [ cita requerida ] [8]
En la Edad Media y la época de los Tudor, era un pueblecito muy pequeño a pocos kilómetros de la ciudad de Londres, visitado frecuentemente por los caminantes como parada antes de emprender el viaje hacia el norte, siendo Stoke Newington High Street parte de la carretera de Cambridge (A10). En esa fecha, toda la mansión era propiedad de la Catedral de San Pablo y producía unos pequeños ingresos, suficientes para mantener parte de su trabajo. Durante el siglo XVII, la Catedral vendió la mansión a William Patten, que se convirtió en el primer Lord of the Manor . Sus iniciales 'WP' y el lema 'ab alto' se pueden ver inscritos sobre la puerta de la antigua iglesia junto a Clissold Park .
Un siglo después, pasó a manos de Lady Mary Abney , quien trazó los primeros mapas detallados de los límites de los campos y comenzó a diseñar un parque señorial detrás de la actual estación de bomberos en Church Street , con la ayuda de sus hijas y el Dr. Isaac Watts . Durante el transcurso del siglo, dada su proximidad a la ciudad, varias familias cuáqueras y no conformistas se establecieron en la zona.
A principios del siglo XIX, a medida que Londres se expandía, la mansión de Stoke Newington fue "autorizada" para ser vendida en parcelas como terrenos de propiedad absoluta para fines de construcción. Poco a poco, el pueblo fue absorbido por la expansión fluida de Londres. A mediados y finales del siglo XIX, ya no era un pueblo independiente.
Al estar en las afueras en ese momento, se construyeron muchas casas grandes y costosas para albergar a la creciente población de nuevos ricos de Londres , cuyo viaje al corazón comercial de Londres fue posible gracias al nacimiento de los ferrocarriles y los primeros ómnibus. Estos últimos fueron introducidos en el centro de Londres en la década de 1820 por George Shillibeer después de su exitosa prueba del primer autobús escolar del mundo para la novedosa escuela cuáquera de William Allen y Susanna Corder , Newington Academy for Girls . A mediados del siglo XIX, Stoke Newington tenía "la mayor concentración de cuáqueros en Londres", incluidos muchos que se habían mudado por la A10 desde la casa de reuniones de Gracechurch Street en la ciudad. William Alderson construyó una casa de reuniones en Park Street (ahora Yoakley Road) , quien más tarde diseñó el Hanwell Pauper and Lunatic Asylum . [9] La iglesia anglicana de Santa María , diseñada por Sir George Gilbert Scott entre 1854 y 1858, reemplazó a la antigua iglesia parroquial (también llamada Santa María), que sobrevive en el lado opuesto de Church Street.
St Mary's Lodge en Lordship Road, la casa de 1843 del arquitecto y agrimensor del distrito John Young , es la última que sobrevive (aunque ahora está en ruinas y abandonada) de varias grandes casas unifamiliares construidas en la zona en esa época para los miembros adinerados de la nueva clase trabajadora. Gibson Gardens , un ejemplo temprano de edificios de viviendas de calidad erigidos para albergar a "las clases trabajadoras", se construyó cerca de Stoke Newington High Street en 1880 y todavía sigue en pie.
Como suburbio de finales de la época victoriana y eduardiana, Stoke Newington prosperó y continuó gozando de relativa opulencia y orgullo cívico con su propio gobierno municipal hasta los cambios provocados por la Segunda Guerra Mundial.
Entre 1935 y 1937, J. Reginald Truelove construyó el Ayuntamiento de ladrillo curvo y piedra de Portland para el distrito metropolitano de Stoke Newington . [10]
Durante la Segunda Guerra Mundial, gran parte de la zona resultó dañada en los bombardeos y muchos se quedaron sin hogar, aunque el nivel de destrucción fue mucho menor que en áreas del este de Londres más al sur, como Stepney , Shoreditch o incluso el vecino Hackney. El número de muertos también fue relativamente bajo: casi tres cuartas partes de las muertes de civiles se debieron a un incidente el 13 de octubre de 1940, cuando un refugio abarrotado en Coronation Avenue, junto a la calle principal, recibió un impacto directo. El monumento a todos los residentes del distrito que murieron en los ataques aéreos, incluidos los judíos locales, se puede ver en el cementerio de Abney Park . Al igual que Hackney, Stoke Newington evitó la mayoría de los ataques posteriores con armas V, que cayeron desproporcionadamente en el sur de Londres; siete V-1 y dos V-2 impactaron en el distrito. [ cita requerida ]
La mayoría de los edificios históricos del corazón de Stoke Newington sobrevivieron, al menos en un estado reparable. Dos excepciones notables son la gran iglesia parroquial de West Hackney, St James's, en Stoke Newington Road, que data de 1824, y St Faith's , una iglesia gótica victoriana de William Burges . Ambas resultaron tan gravemente dañadas, la primera en el bombardeo de octubre de 1940 y la segunda por una bomba volante en 1944, que fueron completamente demolidas. St James's fue reemplazada después de la guerra por una estructura mucho más modesta, St Paul's, que está bastante alejada de la calle. Todavía se pueden ver rastros de la mampostería de la antigua iglesia frente a Stoke Newington Road.
Durante la guerra, se destruyeron muchas viviendas y, como consecuencia, se demolieron muchas de ellas, ya que se consideraba que no era posible repararlas económicamente. La reurbanización de posguerra ha sustituido muchas de estas zonas por grandes urbanizaciones, algunas más exitosas que otras. Gran parte de esta reurbanización residencial fue planificada por Frederick Gibberd , el diseñador de la Catedral Metropolitana de Liverpool .
En los años de posguerra, el Partido Comunista se reunía en el Ayuntamiento. A partir de los años 70, la zona ha sufrido o se ha visto asociada a numerosos actos terroristas. Los "8 de Stoke Newington" fueron detenidos el 20 de agosto de 1971 en el 359 de Amhurst Road por su presunta participación en los atentados de la Angry Brigade .
Patrick Hayes y Jan Taylor (que no son originarios de la zona) residentes en Stoke Newington fueron condenados por dos atentados con bombas del IRA y tenían vínculos importantes con los atentados con bombas en camiones en los años 90. Ambos fueron arrestados, dispararon contra los agentes en Walford Road y luego fueron sentenciados a 30 años de prisión. [ cita requerida ]
Muktar Said Ibrahim fue condenado, como cabecilla, por conspiración para cometer asesinato. El 21 de julio de 2005, colocó una bomba en un autobús de la línea 26 que explotó en Hackney Road . En febrero de 2005, la policía había solicitado la detención de Ibrahim por un delito de orden público pendiente. Después del ataque, fue visto huyendo en Farleigh Road y arrestado en Dalgrano Gardens. Fue condenado a cadena perpetua, a cumplir un mínimo de 40 años antes de ser considerado para su liberación. [ cita requerida ]
En la actualidad, Stoke Newington es una ciudad multicultural con grandes comunidades asiáticas , irlandesas , turcas , judías y afrocaribeñas . La zona sigue albergando a muchas comunidades nuevas y emergentes, como inmigrantes polacos y somalíes .
Stoke Newington ha sufrido una importante gentrificación , al igual que sus vecinos Newington Green , Canonbury y Dalston . Church Street incluye muchas tiendas independientes, pubs, bares y cafés. [ cita requerida ]
En 2022, los comerciantes formaron la Asociación Empresarial de Stoke Newington y lanzaron "Nos vemos en Stokey", un sitio web dedicado a la zona con listados de eventos, artículos y guías del área.
En el norte del distrito se encuentra el extenso West Reservoir, que ahora es una instalación fuera de servicio, pero abierta para el ocio y rodeada de espacios verdes. En la entrada se encuentra el Castle Climbing Centre, que en su día fue la principal estación de bombeo de la Water Board . William Chadwell Mylne lo diseñó para que pareciera un imponente castillo escocés.
Al sur de estas instalaciones se encuentra Clissold Park , que contiene una pequeña colección de animales salvajes, un aviario y Clissold Mansion, un edificio catalogado de Grado II , construido en la década de 1790 para Jonathan Hoare, un cuáquero local y hermano de Samuel Hoare . [11]
Al este de aquí y más allá de las dos iglesias parroquiales de la Iglesia de Inglaterra, ambas llamadas St Mary's (Stoke Newington decidió conservar la antigua , algo inusual en una parroquia de Londres), se encuentra el cementerio de Abney Park , uno de los cementerios victorianos londinenses más espléndidos e ilustrados. Es el principal cementerio londinense de ministros no conformistas del siglo XIX y William Booth , fundador del Ejército de Salvación , está enterrado aquí. Ahora es una reserva natural. Abney Park fue programado en 2009 como uno de los parques y jardines históricos de Gran Bretaña en riesgo de abandono y decadencia. [12]
Al otro lado de la calle principal, hacia el este, se encuentra el fragmentado Stoke Newington Common , que ha tenido un extenso y diverso programa de plantación de árboles.
Desde el siglo XVI en adelante, Stoke Newington ha desempeñado un papel destacado a la hora de garantizar el suministro de agua para sostener el rápido crecimiento de Londres. El río artificial New River atraviesa la zona y todavía contribuye al suministro de agua de Londres. Solía terminar en New River Head en Finsbury , pero desde 1946 su curso principal termina en los embalses de Stoke Newington. La orilla del río, New River Path , [13] se puede recorrer a pie durante cierta distancia hacia el norte a través de Haringey y hasta su nacimiento cerca de Hertford .
Los embalses Stoke Newington East y West se construyeron en 1833 para almacenar agua antes de su tratamiento en los lechos filtrantes de la New River Company al otro lado de Green Lanes, en la zona conocida actualmente como Brownswood Park. En la actualidad, el agua se envía desde aquí a la cadena de embalses Lee Valley para su tratamiento.
El embalse oeste es ahora una instalación de ocio que ofrece vela, piragüismo y otros deportes acuáticos, además de cursos de vela aprobados por la Royal Yachting Association . En su extremo occidental se encuentra la antigua casa de filtros, ahora convertida en un centro de visitantes con una cafetería; parte de la antigua maquinaria hidráulica se puede ver en el salón principal. La estación de bombeo en las compuertas del embalse, convertida en un centro de escalada en 1995, fue diseñada en un estilo almenado distintivo por Robert Billings bajo la supervisión de William Chadwell Mylne y construida entre 1854 y 1856. [14] El sitio todavía se utiliza como estación de bombeo para el anillo principal de Thames Water .
Además de las instalaciones de la junta de agua y el río New , Clissold Park contiene dos grandes lagos ornamentales, hogar de muchas aves acuáticas y una población de tortugas de agua dulce. Estos lagos, supuestamente los restos de pozos de arcilla excavados para los ladrillos utilizados en la construcción de Clissold House, son todo lo que queda para marcar el curso del Hackney Brook , uno de los ríos perdidos de Londres, que antaño fluía de oeste a este a través de Stoke Newington en su camino hacia el río Lea . En este punto, se sabía que el arroyo, en caso de crecida, tenía una extensión de 10 metros. Los dos lagos no se alimentan del arroyo, que ha desaparecido en el laberinto de alcantarillas bajo Londres, sino de la red de suministro.
En el momento del censo de 2011, había 13.658 residentes en el barrio de Stoke Newington Central. De ellos, el 63,1% eran blancos (44,9% británicos, 15,2% otros, 2,9% irlandeses y gitanos o viajeros irlandeses, 0,1%). El 16,6% eran negros (7,3% caribeños, 6,2% africanos, 3,1% otros) y el 9,9% eran asiáticos (4,2% indios, 1,3% paquistaníes, 1,6% bangladesíes, 0,8% chinos y 2% otros).
El 33,8% del barrio era cristiano, el 11,1% musulmán, el 3,2% judío, el 39% no tenía religión y el 10% no declaraba su religión. [15]
Stoke Newington contiene sólo un edificio catalogado de Grado I ( la iglesia de San Matías ) y varios edificios de Grado II* y Grado II. [18]
Hay muchas propiedades catalogadas de Grado II en Stoke Newington Church Street, el corazón histórico del distrito, y otras dos calles residenciales notables al oeste del distrito, Albion Road y Clissold Road, están repletas de propiedades catalogadas.
Cerca del pub local The Lion, la residente local y propietaria de la propiedad Sofie Attrill dio su consentimiento para que el grupo pop Blur creara algo de publicidad para su sencillo de 2003 " Crazy Beat ". La portada del álbum y la obra de arte del sencillo fueron realizadas por el artista de graffitis Banksy , y el sencillo presenta una imagen falsa de la Familia Real Británica , replicada como un mural en el edificio. En 2009 se había convertido en una atracción turística, pero el Ayuntamiento de Hackney quería eliminar todos los graffitis de la zona e intentó ponerse en contacto con la dueña del edificio para obtener su consentimiento para eliminar la obra de arte. Al no poder comunicarse con ella debido a los registros incorrectos del Registro de la Propiedad , comenzaron a pintar sobre la obra de arte con pintura negra. Los detuvieron después de haber cubierto parcialmente el mural. [20]
Acerca de 1+A 1 ⁄ 2 millas (2,5 kilómetros) de distancia, la estación de metro de Londres más cercana es Manor House en la línea Piccadilly .
Es servido por las líneas de autobuses 67, 73, 76, 106, 141, 149, 243, 276, 341, 393 y 476 y los autobuses nocturnos N73 y N76. Las líneas 149, 243 y 341 funcionan las 24 horas.
Stoke Newington es muy conocido por sus pubs y bares, su animada escena musical, que incluye jazz contemporáneo , y sus sesiones de comedia con micrófono abierto . El Vortex Jazz Club solía estar en Church Street, pero ahora se ha mudado a Dalston .
Desde 2010, Stoke Newington también cuenta con su propio festival literario , creado para celebrar la historia literaria y radical de la zona. Se lleva a cabo a principios de junio en distintos lugares de la zona y en 2011 la revista Time Out lo describió como "igual que Hay-on-Wye , pero en Hackney", The Times lo describió como uno de los "5 mejores festivales literarios del verano" y Londonist.com lo describió como "un festival literario que ha tirado sus pretensiones a la basura".
En 2015, a finales de octubre, comenzó un festival de música en Stoke Newington en varios lugares de la ciudad. El festival de 2016 contó con una actuación de Thurston Moore de Sonic Youth en el escenario Mascara Bar el 23 de octubre y de Hank Wangford la misma noche en el escenario principal de St Paul's Church Hall. [21] Para el festival de 2017, el escenario principal de St Paul's fue encabezado del 20 al 22 de octubre por The Cesarians , The Featherz y The Frank Chickens , respectivamente. [22] En 2018, el escenario de St Paul's se usó solo el día 21, y el Mascara Bar sirvió como escenario principal, encabezado del 19 al 21 de octubre por The Cesarians nuevamente, Dodgy y el líder de Urban Voodoo Machine, Paul-Ronney Angel. Mediæval Bæbes también apareció el 19 en el Abney Public Hall. [23]
