Christ Church ( latín : Ædes Christi , el templo o casa, ædes , de Cristo, y por eso a veces conocida como "La Casa") es un colegio constituyente de la Universidad de Oxford en Inglaterra . [4] Fundada en 1546 por el rey Enrique VIII , la universidad es únicamente una fundación conjunta de la universidad y la catedral de la diócesis de Oxford, la Catedral de Christ Church , que también sirve como capilla de la universidad y cuyo decano es ex officio el director de la universidad.
En 2022, Christ Church tenía la mayor dotación financiera de cualquier universidad de Oxford con £ 770 millones. [5] En 2022, la universidad tenía 661 estudiantes. [4] Sus terrenos contienen una serie de edificios de importancia arquitectónica, incluida la Tom Tower (diseñada por Sir Christopher Wren ), Tom Quad (el cuadrilátero más grande de Oxford) y el Great Dining Hall, que fue la sede del parlamento reunido por el rey Carlos. Yo durante la Guerra Civil Inglesa . Los edificios han inspirado réplicas en todo el mundo, además de aparecer en películas como Harry Potter y The Golden Compass , ayudando a Christ Church a convertirse en la universidad de Oxford más popular para los turistas con casi medio millón de visitantes al año . [6]
Entre los alumnos de la universidad se incluyen 13 primeros ministros británicos (el número más alto de cualquier universidad de Oxbridge), así como ex primeros ministros de Pakistán y Ceilán. Otros alumnos notables incluyen al rey Eduardo VII , el rey Guillermo II de los Países Bajos , William Penn , los escritores Lewis Carroll (autor de Alicia en el país de las maravillas ) y W. H. Auden , el filósofo John Locke y el científico Robert Hooke . Dos premios Nobel, Martin Ryle y John Gurdon , estudiaron en Christ Church. [7] Albert Einstein también está asociado con la universidad. La universidad tiene varias ciudades y lugares que llevan su nombre. [8]
En 1525, en el apogeo de su poder, Thomas Wolsey , Lord Canciller de Inglaterra y Cardenal Arzobispo de York , suprimió el Priorato de St Frideswide en Oxford y fundó el Cardinal College en sus tierras, utilizando fondos de la disolución del Priorato de Wallingford y otros prioratos menores . [9] Planeó el establecimiento a una escala magnífica, pero cayó en desgracia en 1529, con los edificios solo completados en tres cuartas partes, ya que permanecerían durante 140 años. [ cita necesaria ]
En 1531, el colegio fue suprimido, pero fue refundado en 1532 como King Henry VIII's College por Enrique VIII , a quien Wolsey le había cedido la propiedad . Luego, en 1546, el rey, que se había separado de la Iglesia de Roma y había adquirido grandes riquezas mediante la disolución de los monasterios en Inglaterra, refundó el colegio como Christ Church como parte de la reorganización de la Iglesia de Inglaterra , convirtiendo la iglesia prioral parcialmente demolida en la catedral de la recién creada Diócesis de Oxford. [ cita necesaria ]
La universidad hermana de Christ Church en la Universidad de Cambridge es Trinity College, Cambridge , fundada el mismo año por Enrique VIII. Desde la época de la reina Isabel I, el colegio también ha estado asociado con la escuela Westminster . El decano sigue siendo hasta el día de hoy miembro ex officio del órgano de gobierno de la escuela. [10] [11]
A lo largo de los siglos se han realizado importantes ampliaciones a los edificios, y el Gran Cuadrángulo de Wolsey fue coronado con la famosa torre de entrada diseñada por Christopher Wren . Hasta el día de hoy, la campana de la torre, Great Tom , suena 101 veces a las 9 pm según la hora de Oxford , es decir, a las 9:05 pm GMT / BST todas las noches, una vez por cada uno de los 100 estudiantes originales de la universidad, más se añadió un trazo más en 1664. En épocas anteriores, esto se hacía a medianoche, lo que indicaba el cierre de todas las puertas de las universidades en Oxford. Como tomó 20 minutos llamar a la 101, las puertas de Christ Church, a diferencia de las de otras universidades, no se cerraron hasta las 00:20 am. Cuando el timbre se trasladó a las 9:00 pm, las puertas de Christ Church todavía permanecieron abiertas hasta las 12:20, 20 minutos más tarde que cualquier otra universidad. Aunque el reloj ahora muestra GMT/BST, Christ Church todavía sigue la hora de Oxford en los horarios de los servicios en la catedral. [12]
El rey Carlos I hizo del Decanato su palacio y celebró su Parlamento en el Gran Salón durante la Guerra Civil Inglesa . [13] En la tarde del 29 de mayo de 1645, durante el segundo asedio de Oxford , una "bala de IX libras de peso" disparada desde la pieza de advertencia de los parlamentarios en Marston cayó contra la pared del lado norte del Salón. [14]
Varios de los decanos de Christ Church lograron una alta distinción académica, en particular Owen bajo la Commonwealth , Aldrich y Fell en el período de la Restauración , Jackson y Gaisford a principios del siglo XIX y Liddell en la alta era victoriana. [ cita necesaria ]
Durante más de cuatro siglos, la Iglesia de Cristo admitió únicamente a hombres; Las primeras estudiantes de Christ Church se matricularon en 1980. [15]
Christ Church, formalmente titulada "El Decano y Capítulo de la Iglesia Catedral de Cristo en Oxford de la Fundación del Rey Enrique Octavo", [1] es la única institución académica en el mundo que también es una catedral , la sede ( cathedra ) del obispo de Oxford . El Visitador de Christ Church es el soberano británico reinante [16] (actualmente el rey Carlos III ), y el obispo de Oxford es el único entre los obispos ingleses que no es el Visitador de su propia catedral. [ cita necesaria ]
El director de la universidad es el Decano de Christ Church. [17] Christ Church es única entre las universidades de Oxford en el sentido de que su jefe de casa, que es jefe tanto de la universidad como de la catedral, debe ser un clérigo anglicano designado por la Corona como decano de la iglesia catedral. El decano vive en una gran casa del siglo XVI en el cuadrilátero principal. Las actividades de la universidad son administradas por un censor senior y uno junior (formalmente titulados Censor Moralis Philosophiae y Censor Naturalis Philosophiae ), el primero de los cuales es responsable de los asuntos académicos y el segundo de la disciplina universitaria. Son elegidos entre los miembros del órgano de gobierno. También se nombra un Censor Theologiae para actuar como suplente del decano; este puesto lo ocupa actualmente el profesor Ian Watson. [ cita necesaria ]
La forma "Christ Church College" se considera incorrecta, en parte porque ignora la catedral, una parte integral de la singular fundación dual. [ cita necesaria ]
El órgano de gobierno de Christ Church está formado por el decano y el capítulo de la catedral, junto con los "Estudiantes de Christ Church", que no son miembros jóvenes sino el equivalente de los miembros de los otros colegios . Hasta finales del siglo XIX, los estudiantes se diferenciaban de los becarios en que no tenían poderes de gobierno en su propia universidad, ya que residían únicamente en el decano y el capítulo. El órgano de gobierno de Christ Church tiene ahora alrededor de 60 miembros. Los otros miembros, que prestan servicio junto con los siete miembros del Capítulo, incluyen profesores estatutarios y profesores asociados con nombramientos conjuntos (empleados tanto por la Universidad como por Christ Church), así como becarios de desarrollo profesional que inician su carrera con contratos de duración determinada. Sir John Bell y Sir Tim Berners-Lee son miembros del órgano rector de Christ Church. [18]
Christ Church se encuentra en aproximadamente 175 acres (71 hectáreas) de terreno. [19] Esto incluye Christ Church Meadow (incluidos Merton Field y Boathouse Island), que está abierto al público durante todo el año. Además, Christ Church posee Aston's Eyot (comprado a All Souls College en 1891), [20] el terreno de recreación de Christ Church (incluido el sitio del edificio Liddell) y School Field, que ha sido arrendado a Magdalen College School desde 1893. [21] La pradera en sí está habitada por ganado inglés Longhorn . [22] En octubre de 1783, James Sadler realizó el primer ascenso en globo aerostático en Gran Bretaña desde la pradera. [23] Los jardines, los cuadrángulos y la pradera de la universidad están listados como Grado I en el Registro de Parques y Jardines Históricos . [24]
Christ Church tiene varios edificios de importancia arquitectónica. Estos incluyen:
Los edificios y terrenos de la universidad son el escenario de partes de Brideshead Revisited de Evelyn Waugh , así como de una pequeña parte de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll . [29] [30] Más recientemente se ha utilizado en el rodaje de las películas de la serie Harry Potter de JK Rowling y también en la adaptación cinematográfica de la novela Northern Lights de Philip Pullman (película que lleva el título de la edición americana de el libro La brújula dorada ). Otras instituciones académicas, incluida la NUI Galway , que reproduce Tom Quad , han utilizado características distintivas de la arquitectura de la universidad como modelos. La Universidad de Chicago , la Universidad de Cornell y el Palacio Kneuterdijk tienen reproducciones del comedor de Christ Church (en forma de Hutchinson Hall , el comedor del Risley Residential College y el salón gótico del Palacio Kneuterdijk, [31] [32] respectivamente) . La catedral de ChristChurch en Nueva Zelanda, que da nombre a la ciudad de Christchurch , lleva el nombre de Christ Church, Oxford. Las vidrieras de la catedral y otros edificios son del grupo prerrafaelita de William Morris con diseños de Edward Burne-Jones . [33] [34]
Históricamente, ha habido una tortuga residente en las carreras anuales de tortugas de Oxford. [35] Sin embargo, desde 2020, debido a la pandemia, no ha habido una sola tortuga. Recientemente, ha habido dos patos "residentes", que se pueden ver en Tom Quad , llamados cariñosamente "Tom" y "Peck" en honor a dos de los famosos cuadriláteros de Christ Church. [36] [37]
La fuente de Mercurio también alberga carpas, en particular una gran carpa koi llamada George, que fue un regalo de la Emperatriz de Japón. También se puede ver con frecuencia una garza visitando el estanque como coto de caza. Esto se detuvo en septiembre de 2022, cuando los peces fueron trasladados a una espaciosa casa en un lago en algún lugar de Oxfordshire mientras la Universidad realizaba el mantenimiento esencial del estanque. [38]
Fuera del edificio Meadow en Christ Church Meadow, también hay vacas presentes durante el día. Las vacas son de una rara raza inglesa Longhorn . [39]
Asociado durante mucho tiempo con el anglicanismo de la Alta Iglesia , [40] Christ Church es única porque tiene un coro de catedral y un coro universitario. El coro de la catedral está compuesto por doce adultos y dieciséis niños. Los adultos están formados por empleados legos y eruditos corales, o empleados académicos. El coro fue exclusivamente masculino hasta 2019, cuando dieron la bienvenida a la contralto Elizabeth Nurse, la primera secretaria del Coro de la Catedral de Christ Church. [41] Los niños, cuyas edades oscilan entre los ocho y los trece años, son elegidos por su habilidad musical y asisten a la Escuela Catedral de Christ Church . Además del director, también hay un suborganista y dos organistas. El coro de la universidad, sin embargo, siempre es una sociedad dirigida por estudiantes y canta vísperas una vez a la semana durante el período lectivo. Durante las vacaciones, los servicios los cantan los Cantantes de la Catedral de la Iglesia de Cristo, un coro formado por cantantes semiprofesionales de Oxford y sus alrededores. La catedral también recibe coros visitantes de vez en cuando durante las vacaciones. [ cita necesaria ]
A lo largo de su historia, el coro de la catedral ha atraído a muchos compositores y organistas distinguidos, desde su primer director, John Taverner , nombrado por el cardenal Wolsey en 1526, hasta William Walton . El actual director musical (conocido como organista) es Steven Grahl , quien sucedió a Stephen Darlington en septiembre de 2018. [42] [43] En los últimos años, el coro ha encargado obras grabadas a compositores contemporáneos como John Tavener , William Mathias y Howard Goodall , también patrocinador de Christ Church Music Society. [ cita necesaria ]
El coro, que transmite regularmente, tiene muchas grabaciones en su haber y fue el tema de un documental de televisión de Channel 4, Howard Goodall 's Great Dates (2002). El documental fue nominado en el Festival de TV de Montreux en la categoría de programa artístico y desde entonces ha sido visto internacionalmente. La colaboración del coro con Goodall también les ha llevado a cantar sus temas de televisión para Mr. Bean y Vicar of Dibley . Aparecieron en Big Bangs de Howard Goodall , transmitido en el Reino Unido por el Canal 4 en marzo de 2000. Treasures of Christ Church (2011) es un ejemplo de la grabación del coro y debutó como la nueva entrada más alta en la lista de música clásica especializada del Reino Unido. [44] El disco apareció en In Tune de BBC Radio 3 el 26 de septiembre de 2011 y en Breakfast Show de Radio 3 el 27 de septiembre de ese año. [ cita necesaria ]
Christ Church posee una de las colecciones privadas de dibujos más importantes del Reino Unido, que incluye obras de Leonardo da Vinci , Rafael y Miguel Ángel . La colección se compone de aproximadamente 300 pinturas y 2000 dibujos, una selección rotada de los cuales está disponible al público para su visualización en la Galería de Imágenes de Christ Church, construida especialmente para este propósito . Muchas de las obras fueron legadas por un ex miembro del colegio, el general John Guise (1682/3-1765), lo que permitió la creación de la primera galería de arte pública en Gran Bretaña. [45] [46] [47]
Las armas del colegio son las del cardenal Wolsey y le fueron concedidas por el Colegio de Armas el 4 de agosto de 1525. [48] Están blasonadas: Sable, sobre una cruz grabada en plata, entre cuatro caras de leopardos azules, un león pasante de gules; sobre un jefe o entre dos chovas de Cornualles propiamente dicha una rosa de gules con púas vert y sin semillas o . El león se refiere a León X, quien creó a Wolsey como cardenal. [49] [50] Los brazos están representados debajo de un galero cardenalicio rojo con quince borlas a cada lado y, a veces, delante de dos báculos cruzados. [ cita necesaria ]
También hay armas en uso en la catedral, que fueron confirmadas en una visita de 1574. Están estampadas: "Entre trimestralmente, 1.º y 4.º, Francia moderna (azul, tres flores de lis o), 2.º y 3.º, Inglaterra ( de gules en pálido tres leones passant guardant o), sobre una cruz de plata una Biblia propiamente abierta bordeada y encuadernada con siete broches o, inscrita con las palabras In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum y coronada imperialmente o. [ cita necesaria ]
La gracia preprandial universitaria dice:
La primera parte de la gracia es leída por un erudito o expositor antes del salón formal cada noche, y termina con las palabras Per Iēsum Christum Dominum nostrum ("Por Jesucristo nuestro Señor"). El resto de la gracia, reemplazando a Per Iēsum Christum , etc. , normalmente sólo se lee en ocasiones especiales. [ cita necesaria ]
También existe una gracia posprandial prolongada destinada a usarse después de las comidas, pero rara vez se usa. Cuando la Mesa Alta se levanta (momento en el cual el Salón está prácticamente vacío), el miembro mayor de la Mesa Alta simplemente dice Benedictō benedīcātur ("Que el Bendito sea bendito", o "Que el Bendito dé una bendición"), en lugar de eso. de la gracia posprandial universitaria.
Además de las habitaciones de alojamiento, los edificios de Christ Church incluyen la catedral, una de las más pequeñas de Inglaterra, que también actúa como capilla del colegio, un gran salón, dos bibliotecas, dos bares y salas comunes separadas para profesores, graduados y estudiantes universitarios. También hay jardines, un campo de deportes vecino y un cobertizo para botes. [ cita necesaria ]
Por lo general, se proporciona alojamiento para todos los estudiantes universitarios y para algunos graduados, aunque parte del alojamiento se encuentra fuera del sitio. El alojamiento es generalmente espacioso y la mayoría de las habitaciones están equipadas con fregaderos y frigoríficos. Muchas salas de estudiantes universitarios comprenden "conjuntos" de dormitorios y salas de estar. Por lo general, se espera que los miembros cenen en el salón, donde hay dos sesiones cada noche, una informal y otra formal (donde se deben usar togas y se leen las gracias en latín). La universidad ofrece subsidios para los costos de alojamiento y cenas para estudiantes del Reino Unido y ROI de familias con ingresos familiares más bajos. [52] La manteca al lado del Salón sirve bebidas a la hora de la cena. También hay un bar universitario (conocido como Undercroft), así como una Sala Común Junior (JCR) y una Sala Común de Graduados (GCR), equivalente a la Sala Común Intermedia (MCR) en otras universidades. [ cita necesaria ]
Hay una biblioteca de préstamo universitario que complementa las bibliotecas universitarias (muchas de las cuales no son de préstamo). Los estudiantes de derecho tienen la instalación adicional de la Biblioteca de Derecho Burn, llamada así en honor a Edward Burn . [53] La mayoría de las tutorías de pregrado se llevan a cabo en la universidad, aunque para algunas materias especializadas los estudiantes pueden ser enviados a tutores en otras universidades. [ cita necesaria ]
En verano se juega al croquet en el Masters' Garden. El campo de deportes se utiliza principalmente para netball, cricket, tenis, rugby y fútbol e incluye el campo de cricket de Christ Church . En los últimos años, el Christ Church Netball Club, que compite a nivel interuniversitario en partidos mixtos y femeninos, se ha hecho conocido como un deporte popular e inclusivo. El remo y el bote se llevan a cabo en el cobertizo para botes al otro lado de Christ Church Meadow ; el Christ Church Boat Club es tradicionalmente fuerte en remo, habiendo sido Head of the River más que todas las demás universidades, excepto Oriel College. La universidad también posee sus propios botes que los estudiantes o profesores pueden tomar prestados. [ cita necesaria ]
El grupo de beagle universitario (Christ Church y Farley Hill Beagles), que anteriormente era uno de varios grupos de estudiantes universitarios en Oxford, ya no está formalmente conectado con el colegio o la universidad, pero continúa contando con personal y algunos estudiantes universitarios de Oxford lo siguen. [ cita necesaria ]
"Ha llegado la medianoche y la gran campana de la Iglesia de Cristo
Y muchas campanas menores suenan en la habitación;
Y es la Noche de los Difuntos..."
— WB Yeats , La noche de los difuntos , Oxford (1920)
"El viento había amainado. Incluso se vislumbró la luna cabalgando detrás de las nubes. Y ahora, una señal solemne y plañidera de la perpetuidad de Oxford, sonó el primer golpe de Great Tom".
— Max Beerbohm , Capítulo 21, Zuleika Dobson (1922)
"Debo decir que mis pensamientos vagaban, pero seguí pasando las páginas y viendo cómo la luz se desvanecía, lo cual en Peckwater, querida, es toda una experiencia: cuando cae la oscuridad, la piedra parece descomponerse ante los ojos. Me acordé de algunos de aquellas fachadas leprosas del viejo puerto de Marsella, hasta que de pronto me sentí perturbado por unos gritos y maullidos como jamás oísteis, y allí, abajo, en la pequeña plaza, vi una turba de unos veinte jóvenes terribles, ¿y no sabéis? sabemos lo que cantaban ¡ Queremos a Blanche! en una especie de letanía".
— Evelyn Waugh , Brideshead revisitada (1945)
"Esos gemelos / De aprender que él [Wolsey] crió en ti,
¡Ipswich y Oxford! uno de los cuales cayó con él,
no dispuesto a sobrevivir al bien que lo hizo;
El otro, aunque inacabado, pero tan famoso,
tan excelente en arte y aún en ascenso,Que la cristiandad siempre hable de su virtud."
— William Shakespeare , Enrique VIII (1613)
"A modo de entretenimiento ligero, debo decirle al Comité que es bien sabido que un partido entre un arquero y un golfista puede ser bastante reñido. Pasé muchas veladas felices en el centro de Peckwater Quadrangle en Christ Church, con una reverencia y flecha, tratando de colocar una flecha sobre el edificio Kilcannon en el Mercury Pond en Tom Quad . En ocasiones, el golfista ganaba y, en ocasiones, yo ganaba. Desafortunadamente, eso tuvo que detenerse cuando atravesé con una flecha al jugador de bolos. sombrero del portero jefe. Por suerte, no estaba herido y no me guardaba ningún rencor. Desde entonces siempre me enviaba una tarjeta de Navidad firmada: "Para Robin Hood, del antiguo británico".
— Lord Crawshaw, Cámara de los Lores , Hansard (martes 8 de julio de 1997)
"Hay una rareza: Rudge. ¡Está decidido a intentar ingresar a Oxford, Christ Church de todos los lugares! Podría llegar a Loughborough , en un mal año".
— Alan Bennett , Los chicos de la historia (2004)
" Y una vez, en invierno, en el frío de la calzada
Donde los viajeros a pie regresan a casa a través de campos inundados,
¿no te he pasado por el puente de madera,
envuelto en tu capa y luchando con la nieve,
y tú has escalado la colina
y has ganado la frente blanca del Gama Cumner;
Me volví una vez para observar, mientras caen espesos copos de nieve,
la línea de luz festiva en el salón de la Iglesia de Cristo.Luego buscaste tu paja en alguna granja secuestrada. "
— Matthew Arnold , El gitano erudito (1853)
También incluido en: Vaughan Williams | An Oxford Elegy (1947-1949) y la trilogía Wolf Hall de Hilary Mantel (conocida por su nombre anterior, Cardinal College).
Colegio Cardenalicio
Colegio del Rey Enrique VIII
Iglesia de Cristo
Entre los antiguos alumnos notables de la universidad se encuentran políticos, científicos, filósofos, artistas y académicos. Trece primeros ministros británicos han estudiado en la universidad, entre ellos Anthony Eden (primer ministro 1955-1957), William Ewart Gladstone (1828-1831), Sir Robert Peel (1841-1846) y Archibald Primrose (1894-1895). Otros exalumnos incluyen a Charles Abbot ( Presidente de la Cámara de los Comunes 1802–1817), Frederick Curzon ( estadista del Partido Conservador 1951–), Nicholas Lyell ( Fiscal General 1992–1997), Nigel Lawson ( Canciller de Hacienda 1983–1989), Quintin Hogg ( Lord Canciller 1979-1987) y William Murray ( Lord Presidente del Tribunal Supremo 1756-1788 y Ministro de Hacienda 1757). Desde fuera del Reino Unido, han asistido a la universidad políticos de Canadá ( Ted Jolliffe ), Pakistán ( Zulfikar Ali Bhutto ), Sri Lanka ( SWRD Bandaranaike ) y Estados Unidos ( Charles Cotesworth Pinckney ).
Filósofos destacados como John Locke , John Rawls , AJ Ayer , Gilbert Ryle , Michael Dummett , John Searle y Daniel Dennett estudiaron en Christ Church.
Hay numerosos exalumnos en los campos de la academia y la teología, incluido George Kitchin (primer rector de la Universidad de Durham entre 1908 y 1912 y decano de la catedral de Durham entre 1894 y 1912), John Charles Ryle (primer obispo de Liverpool entre 1880 y 1900). , John Wesley (líder del movimiento metodista ), Rowan Williams ( arzobispo de Canterbury 2002-2012), Richard William Jelf (director del King's College London 1843-1868), Ronald Montagu Burrows (director del King's College London 1913-1920) y William Stubbs (obispo de Oxford 1889-1901 e historiador).
En la universidad estudiaron dos medallistas de oro olímpicos en remo : Jonny Searle y el voluntario de la Guerra Civil Española Lewis Clive . [54] [55]
En ciencias, el erudito y filósofo natural Robert Hooke , el biólogo del desarrollo John B. Gurdon (coganador del Premio Nobel de Fisiología o Medicina 2012 ), el médico Sir Archibald Edward Garrod , el padre de la medicina moderna Sir William Osler , el bioquímico Kenneth Callow , el radioastrónomo Sir Martin Ryle , el psicólogo Edward de Bono y el epidemiólogo Sir Richard Doll están todos asociados con la universidad. Albert Einstein fue un investigador erudito.
En otros campos, Cameron y Tyler Winklevoss , gemelos asociados con la fundación de Facebook , el rey Eduardo VII (1841-1910), rey del Reino Unido y emperador de la India , el rey Guillermo II de los Países Bajos , el príncipe Pablo de Yugoslavia , empresario y el fundador de Pensilvania William Penn , el locutor David Dimbleby , la parlamentaria Louise Mensch , el compositor de la BBC Howard Goodall , el actor Riz Ahmed , el escritor Lewis Carroll , el poeta W. H. Auden y el ex oficial de armas Hubert Chesshyre son otros estudiantes notables que han estudiado anteriormente en Christ Iglesia.
Su trabajo incluyó tanto las vidrieras de Christ Church en Oxford como las vidrieras de Christ Church en Southgate Green.
Como estudiante universitario en Christ Church asistió a los servicios de la High Church en la catedral que es parte de la universidad,...