.svg/1280px-Arms_of_France_(France_Moderne).svg.png)
La flor de lis , también escrita fleur-de-lys (plural fleurs-de-lis o fleurs-de-lys ), [pron 1] es una carga heráldica común en la forma ( estilizada ) de un lirio (en francés, fleur y lis significan ' flor ' y ' lirio ' respectivamente). En particular, la flor de lis (⚜️) está representada en el escudo de armas tradicional de Francia que se usó desde la Alta Edad Media hasta la Revolución Francesa en 1792, y luego nuevamente en breves períodos en el siglo XIX. Este diseño todavía representa a Francia y la Casa de Borbón en forma de agrupamiento en las armas de España , Quebec y Canadá , por ejemplo.
Otras naciones europeas también han empleado el símbolo. La flor de lis se convirtió en "al mismo tiempo religiosa, política, dinástica, artística, emblemática y simbólica", especialmente en la heráldica francesa . [4] La Virgen María y San José se encuentran entre los santos que a menudo se representan con un lirio.
Algunos usos modernos de la flor de lis reflejan "la presencia continua de la heráldica en la vida cotidiana", a menudo de manera intencional, pero también cuando los usuarios no son conscientes de que están "prolongando la vida de insignias y emblemas centenarios". [5]
La flor de lis está representada en Unicode en U+269C ⚜ FLEUR-DE-LIS en el bloque Símbolos Varios .
La flor de lis es la representación estilizada de la flor del lirio. El nombre deriva del griego antiguo λείριον > latín lilium > francés lis .
El lirio siempre ha sido símbolo de fertilidad y pureza, y en el cristianismo simboliza la Inmaculada Concepción .
Según Pierre-Augustin Boissier de Sauvages , naturalista y lexicógrafo francés del siglo XVIII : [6]
Las antiguas flores de lis, sobre todo las que se encuentran en los cetros de nuestros primeros reyes, tienen mucho menos en común con los lirios corrientes que las flores llamadas flambas [en occitano ], o lirios, de donde puede derivar el nombre de nuestra propia flor de lis. Lo que da un poco de veracidad a esta hipótesis que ya hemos planteado es el hecho de que los franceses o francos, antes de entrar en la Galia misma, vivieron durante mucho tiempo en los alrededores del río llamado Lys en Flandes. Hoy en día, este río todavía está bordeado por un número excepcional de lirios —ya que muchas plantas crecen durante siglos en los mismos lugares—: estos lirios tienen flores amarillas, lo que no es una característica típica de los lirios, sino de las flores de lis. Era, pues, comprensible que nuestros reyes, al tener que elegir una imagen simbólica para lo que más tarde se convertiría en un escudo de armas, se decantaran por el lirio, una flor que era común en sus casas, y que es también tan bella como notable. La llamaban, en definitiva, flor de lis, en lugar de flor del río de lis . Esta flor, o iris, se parece a nuestra flor de lis no sólo por su color amarillo, sino también por su forma: de los seis pétalos u hojas que tiene, tres de ellos son alternativamente rectos y se juntan en sus vértices. Los otros tres, del lado opuesto, se doblan hacia abajo de modo que el del medio parece formar una sola cosa con el tallo y sólo se ven claramente los dos que miran hacia afuera de izquierda y derecha, lo que también es similar a nuestras flores de lis, es decir, exclusivamente a la del río Luts, cuyos pétalos blancos también se doblan hacia abajo cuando la flor florece.
Se sabe que el heraldista François Velde expresó la misma opinión: [8]
Sin embargo, una hipótesis que se aventuró en el siglo XVII me parece muy plausible. Una especie de iris silvestre, el Iris pseudacorus , bandera amarilla en español, es amarilla y crece en pantanos (cf. el campo azul, para el agua). Su nombre en alemán es Lieschblume (también gelbe Schwertlilie), pero Liesch también se escribía Lies y Leys en la Edad Media. Es fácil imaginar que, en el norte de Francia, la Lieschblume se habría llamado 'fleur-de-lis'. Esto explicaría el nombre y el origen formal del diseño, como una bandera amarilla estilizada. Hay una leyenda fantástica sobre Clodoveo que vincula la bandera amarilla explícitamente con el escudo de armas francés. [8]
Otra hipótesis (debatida) es que el símbolo deriva del angon o aguijón , [9] una típica lanza arrojadiza franca. [9]
Se ha utilizado siempre como emblema real, aunque las distintas culturas han interpretado su significado de distintas maneras. Las monedas galas muestran los primeros diseños occidentales que parecen similares a las flores de lis modernas . [10] En Oriente se encontró en el casco de oro de un rey escita descubierto en el túmulo de Ak-Burun y conservado en el Museo del Hermitage de San Petersburgo . [11]
Véase también el símbolo del lirio, muy similar, en las monedas de la provincia aqueménida y ptolemaica de Yehud (c. 350-200 a. C.) y de Judá gobernada por los asmoneos (siglos II y I a. C.).
Para la transición del simbolismo religioso al dinástico y el comienzo del uso heráldico europeo de la flor de lis , véase la sección de Francia, seguida cronológicamente por Inglaterra a través de sus reclamaciones a la corona francesa.
Listado en orden alfabético por país:
En Albania, la flor de lis ( en albanés : Lulja e Zambakut ) se ha asociado con las diferentes familias nobles albanesas . Este símbolo icónico tiene un rico significado histórico y ha adornado los emblemas y crestas de varias casas nobles, reflejando tanto el patrimonio cultural como un sentido de identidad dentro del país. Una casa notable que ha presentado de forma destacada este emblema es la familia Thopia [12] [13], una casa gobernante en la Albania medieval durante el Reino medieval de Albania . Algunas otras familias albanesas notables que han presentado distintivamente la icónica flor de lis en su escudo de armas heráldico son la familia Durazzo , [14] la familia Skuraj , [15] la familia Muzaka , [16] la familia Luccari , [17] la familia Angeli [18] y muchas otras familias nobles albanesas .
La flor de lis era el símbolo de la Casa de Kotromanić , una casa gobernante en la Bosnia medieval durante el Reino medieval de Bosnia , adoptada por el primer rey bosnio, Tvrtko I , en reconocimiento al apoyo de la Casa Capeto de Anjou para asumir el trono de Bosnia. El escudo de armas contenía seis flores de lis , [19] [h] donde la flor en sí se considera hoy en día una representación del lirio dorado autóctono , Lilium bosniacum . [20]
El emblema fue revivido en 1992 como símbolo nacional de la República de Bosnia y Herzegovina y fue parte de la bandera de Bosnia-Herzegovina desde 1992 hasta 1998. [ 20] [19] La insignia estatal fue cambiada en 1999. La antigua bandera de la Federación de Bosnia y Herzegovina contiene una flor de lis junto al chequy croata . Las flores también aparecen en las banderas y escudos de muchos cantones , municipios , ciudades y pueblos. Hoy en día, es un símbolo tradicional del pueblo bosnio . [21] [22] Todavía se utiliza como insignia oficial del Regimiento Bosnio de las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina . [23]
Hoy en día, las flores de lis también aparecen en las banderas y escudos de muchos cantones , municipios , ciudades y pueblos de Bosnia y Herzegovina.
En Brasil, el escudo y la bandera de la ciudad de Joinville presentan tres flores de lis rematadas con una etiqueta de tres puntas (por la Casa de Orleans ), en alusión a Francisco de Orleans, príncipe de Joinville , hijo del rey Luis Felipe I de Francia, que se casó con la princesa Francisca de Brasil en 1843.
_into_Constantinople_in_963_from_the_Chronicle_of_John_Skylitzes.jpg/1280px-Entrance_of_the_emperor_Nikephoros_Phocas_(963-969)_into_Constantinople_in_963_from_the_Chronicle_of_John_Skylitzes.jpg)
El patrón de flor de lis está claramente representado en una ilustración de la ceremonia de bienvenida del emperador Nicéforo Focas en Constantinopla (963 d. C.) incluida en la Sinopsis Istorion (fechada en la década de 1070).
El patrón de flor de lis también se puede encontrar en el capitel jónico de la iglesia de Panagia Skripo (fechado en el año 870 d. C.):
El Estandarte Real de Francia o "bandera borbónica", que simboliza la Francia real , fue la bandera más utilizada en Nueva Francia . [24] [25] La "bandera borbónica" tiene tres flores de lis doradas sobre un campo azul oscuro dispuestas de dos en dos. [26] La flor de lis también se vio en la moneda de Nueva Francia, a menudo denominada "dinero de tarjeta" . [27] El Estandarte Real de Francia blanco fue utilizado por los militares de Nueva Francia y se vio en los buques de guerra y los fuertes de Nueva Francia. [28] Después de la caída de Nueva Francia ante el Imperio británico, la flor de lis permaneció visible en las iglesias y siguió siendo parte del simbolismo cultural francés. [29] Hay muchos canadienses francófonos para quienes la flor de lis sigue siendo un símbolo de su identidad cultural francesa. Los quebequenses , los franco-ontarianos , los franco-tenois y los franco-albertanos presentan la flor de lis de forma destacada en sus banderas .
La flor de lis, como símbolo real tradicional en Canadá, se ha incorporado a muchos símbolos nacionales , provinciales y municipales; la bandera roja canadiense , que sirvió como bandera náutica y bandera civil de Canadá desde 1892 hasta 1965 y más tarde como bandera informal de Canadá antes de 1965, presentaba el número tradicional de tres flores de lis doradas sobre un fondo azul. [30] El escudo de armas de Canadá en todas sus variaciones ha utilizado la flor de lis, a partir de 1921 y varias posteriores han presentado la "bandera borbónica" azul en dos lugares dentro del escudo. [31] La cifra real canadiense y el escudo de armas de Canadá presentan la corona de San Eduardo que muestra cinco cruces pateadas y cuatro flores de lis. [32] La flor de lis aparece en la bandera de Quebec , conocida como fleurdelisé , así como en las banderas de las ciudades de Montreal , Sherbrooke y Trois-Rivières .
Los orígenes simbólicos de la flor de lis entre los monarcas franceses pueden provenir del lirio bautismal utilizado en la coronación del rey Clodoveo I (rc 481-509). [33] La monarquía francesa puede haber adoptado la flor de lis para su escudo de armas real como símbolo de pureza para conmemorar la conversión de Clodoveo I, [34] y como recordatorio de la ampolla de flor de lis que contenía el aceite utilizado para ungir al rey . Por lo tanto, la flor de lis era un símbolo del derecho divinamente aprobado del rey a gobernar. Los reyes de Francia así "ungidos" sostuvieron más tarde que su autoridad provenía directamente de Dios. Una leyenda realza la mística de la realeza al informarnos de que un frasco de aceite, la Santa Ampolla, descendió del Cielo para ungir y santificar a Clodoveo como Rey, [35] descendiendo directamente sobre Clodoveo o tal vez traído por una paloma a San Remigio. Una versión explica que un ángel descendió con la ampolla de flor de lis para ungir al rey. [36] Otra historia cuenta que Clodoveo puso una flor en su casco justo antes de su victoria en la batalla de Vouillé . [8] A través de esta conexión propagandística con Clodoveo, la flor de lis ha sido tomada en retrospectiva para simbolizar a todos los reyes francos cristianos , más notablemente a Carlomagno . [37]
La evolución gráfica de la crita [ aclaración necesaria ] hacia la flor de lis estuvo acompañada de una alegoría textual . A finales del siglo XIII, un poema alegórico de Guillaume de Nangis (fallecido en 1300), escrito en la abadía de Joyenval en Chambourcy , relata cómo los lirios dorados sobre fondo azul sustituyeron milagrosamente a las medialunas del escudo de Clodoveo, una proyección hacia el pasado de las imágenes contemporáneas de la heráldica. [ cita requerida ]
En el siglo XIV, los escritores franceses afirmaron que la monarquía de Francia, que se desarrolló a partir del Reino de los Francos Occidentales, podía rastrear su herencia hasta el don divino de las armas reales recibidas por Clodoveo. Esta historia ha seguido siendo popular, a pesar de que la erudición moderna ha establecido que la flor de lis era un símbolo religioso antes de ser un verdadero símbolo heráldico. [38] Junto con los verdaderos lirios, se asoció con la Virgen María, y cuando los Capetos del siglo XII , Luis VI y Luis VII, comenzaron a usar el emblema, su propósito era conectar su gobierno con este símbolo de santidad y derecho divino. [39]
Luis VI (r. 1108-1137) y Luis VII (r. 1137-1180), de la Casa de los Capetos, fueron los primeros en utilizar el emblema, por ejemplo en los cetros . Luis VII ordenó el uso de prendas con flores de lis en la coronación de su hijo Felipe en 1179, [39] mientras que la primera evidencia visual de un uso claramente heráldico data de 1211: un sello que muestra al futuro Luis VIII y su escudo cubierto de las "flores". [40]
Hasta finales del siglo XIV, el escudo de armas real francés era el semé-de-lis azul o (un escudo azul "sembrado" ( semé ) con una dispersión de pequeñas flores de lis doradas ), la llamada Francia Antigua , pero Carlos V de Francia cambió el diseño a un grupo de tres alrededor de 1376 (ver la siguiente sección para Francia Moderna ). [ cita requerida ]
Durante el reinado del rey Luis IX (San Luis), se decía que los tres pétalos de la flor representaban la fe, la sabiduría y la caballerosidad, y que eran un signo del favor divino otorgado a Francia. [41] Durante el siglo siguiente, el XIV, la tradición del simbolismo de la Trinidad se estableció en Francia y luego se extendió a otras partes. [ cita requerida ]
En 1328, el rey Eduardo III de Inglaterra heredó un derecho a la corona de Francia, y alrededor de 1340 acuarteló a Francia Antigua con las armas de Plantagenet , como "armas de pretensión ". [c] Después de que los reyes de Francia adoptaran Francia Moderna , los reyes de Inglaterra adoptaron el nuevo diseño como cuarteles desde aproximadamente 1411. [42] Los monarcas de Inglaterra (y más tarde de Gran Bretaña ) continuaron acuartelando las armas francesas hasta 1801, cuando Jorge III abandonó su reclamo formal al trono francés . [ cita requerida ]
El 29 de diciembre de 1429, el rey Carlos VII ennobleció a la familia de Juana de Arco , considerada una heroína francesa en la Guerra de los Cien Años que siguió , con una denominación simbólica hereditaria. La Cámara de Cuentas de Francia registró la designación de la familia como noble el 20 de enero de 1430. La concesión permitió a la familia cambiar su apellido a du Lys. [ cita requerida ]
Hacia 1376, Carlos V cambió el diseño de la dispersión de flores por todas partes a un grupo de tres, [a] [b] reemplazando así lo que se conoce en la terminología heráldica como la Francia Antigua , por la Francia Moderna . [ cita requerida ]
La Francia moderna siguió siendo el estandarte real francés y, con un fondo blanco, fue la bandera nacional francesa hasta la Revolución Francesa , cuando fue reemplazada por la bandera tricolor de la Francia actual. La flor de lis fue restaurada a la bandera francesa en 1814, pero se volvió a reemplazar después de la revolución contra Carlos X de Francia en 1830. [d]
Después del final del Segundo Imperio Francés , a Enrique, conde de Chambord , se le ofreció el trono como rey de Francia, pero aceptó solo si Francia renunciaba a la bandera tricolor y traía de vuelta la bandera blanca con flores de lis . [43] Curiosamente, la tricolor francesa con la corona real y la flor de lis fue posiblemente diseñada por el conde en sus años de juventud como un compromiso. [44] Su condición de que su país necesitaba abandonar los colores rojo y azul que había adoptado para simbolizar los ideales de la Revolución Francesa de 1789 fue rechazada y Francia se convirtió en una república .
Sigue siendo un símbolo perdurable de Francia que aparece en los sellos postales franceses, aunque nunca ha sido adoptado oficialmente por ninguna de las repúblicas francesas , que a diferencia de otras naciones republicanas, nunca adoptaron oficialmente un escudo de armas. [45]
Aunque el origen de la flor de lis no está claro, ha conservado una asociación con la nobleza francesa y las ciudades y regiones asociadas. Se usa ampliamente en los emblemas de las ciudades francesas, como en el escudo de armas de la ciudad de Lille, Saint-Denis, Brest, Clermont-Ferrand , Boulogne-Billancourt y Calais . Algunas ciudades que habían sido particularmente fieles a la Corona francesa recibieron un aumento heráldico de dos o tres flores de lis en el jefe de su escudo de armas; tales ciudades incluyen París, Lyon , Toulouse , Burdeos , Reims , Le Havre , Angers, Le Mans , Aix-en-Provence , Tours , Limoges , Amiens , Orleans, Rouen, Argenteuil, Poitiers, Chartres y Laon , entre otras. La flor de lis era el símbolo de Île-de-France , el núcleo del reino francés. Ha aparecido en el escudo de armas de otras provincias históricas de Francia, entre ellas Borgoña, Anjou, Picardía, Berry, Orléanais, Bourbonnais, Maine, Touraine, Artois, Dauphiné, Saintonge y el condado de La Marche. Muchos de los actuales departamentos franceses utilizan el símbolo en sus escudos de armas para expresar esta herencia. [ cita requerida ]
La flor de lis aparece, por ejemplo, en el escudo de armas de Guadalupe , un departamento de ultramar de Francia en el Caribe, San Bartolomé , una colectividad de ultramar de Francia, y la Guayana Francesa . El departamento de ultramar de Reunión en el océano Índico utiliza la misma característica. Aparece en el escudo de Port Louis , la capital de Mauricio que recibió su nombre en honor al rey Luis XV. En el escudo de armas de Santa Lucía representa la herencia francesa del país. [ cita requerida ]
Si bien la flor de lis ha aparecido en innumerables escudos de armas y banderas europeas a lo largo de los siglos, está particularmente asociada con la monarquía francesa en un contexto histórico y continúa apareciendo en los brazos de los miembros de la rama española de la Casa francesa de Borbón , incluido el rey de España , así como el del gran duque de Luxemburgo no relacionado .
Según el historiador francés Georges Duby , los tres pétalos representan los tres estamentos sociales medievales : los plebeyos, la nobleza y el clero. [45]
En Italia, la flor de lis -llamada giglio bottonato (it)- se conoce principalmente por el escudo de la ciudad de Florencia . En las flores de lis florentinas [f] los estambres siempre se colocan entre los pétalos . Originalmente argent (plata o blanco) sobre fondo gules (rojo), el emblema se convirtió en el estandarte del partido imperial en Florencia ( parte ghibellina ), lo que provocó que el gobierno de la ciudad, que mantenía una postura güelfa acérrima , al oponerse firmemente a las pretensiones imperiales sobre las ciudades-estado, invirtiera el patrón de color al lirio de gules final sobre fondo argent . [46] Esta carga heráldica a menudo se conoce como el lirio florentino para distinguirlo del diseño convencional (estambre no mostrado). Como emblema de la ciudad, por lo tanto, se encuentra en los íconos de Zenobio , su primer obispo, [47] y asociado con el patrón de Florencia, San Juan Bautista, en el fiorino florentino . Varias ciudades subyugadas por Florencia o fundadas dentro del territorio de la República Florentina adoptaron una variación del lirio florentino en sus crestas, a menudo sin los estambres. [ cita requerida ]
En Italia, las flores de lis se han utilizado para algunas coronas papales [g] y escudos de armas, por ejemplo, los duques Farnesio de Parma , [ cita requerida ] y algunos dux de Venecia . [ cita requerida ]
Se cree que el diseño del escudo de armas de Jurbarkas tiene su origen en el escudo de armas de la casa Sapieha , una familia noble lituana que fue responsable de que Jurbarkas recibiera los derechos de ciudad y un escudo de armas en 1611. [48] [49]
El diseño de las tres flores de lis en el escudo de armas de Jurbarkas fue abolido durante los últimos años de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , pero oficialmente restaurado en 1993 después de que se restableciera la independencia de la actual Lituania. Antes de la restauración, se habían restaurado y abolido varios diseños variantes, como el uso de una sobre dos flores de lis . La versión original de dos sobre una fue readoptada brevemente en 1970 durante la ocupación soviética , pero abolida ese mismo año. [50]
Tres flores de lis aparecieron en el escudo de armas personal del Gran Maestre Alof de Wignacourt , que gobernó Malta entre 1601 y 1622. Su sobrino Adrien de Wignacourt , que fue Gran Maestre de 1690 a 1697, también tenía un escudo de armas similar con tres flores de lis .
La ciudad de Santa Venera tiene tres flores de lis rojas en su bandera y escudo de armas. Estas provienen de un arco que formaba parte del acueducto de Wignacourt que tenía tres flores de lis esculpidas en la parte superior, ya que eran los símbolos heráldicos de Alof de Wignacourt , el Gran Maestre que financió su construcción. Otro suburbio que se desarrolló alrededor del área se conoció como Fleur-de-Lys , y también presenta una flor de lis roja en su bandera y escudo de armas. [51]
La flor de lis era el símbolo de la Casa de Nemanjic , una casa ortodoxa serbia gobernante en la Serbia medieval durante el Principado de Serbia , el Gran Principado de Serbia , el Reino de Serbia y el Imperio serbio , adoptado por el rey serbio , Stefan I Nemanjić . El escudo de armas contenía dos flores de lis . Hoy, la flor de lis es, junto con la cruz serbia , el águila serbia y la bandera serbia , símbolos nacionales del pueblo serbio .
Las flores también aparecen en las banderas y escudos de muchos municipios .
Las flores de lis ocupan un lugar destacado en las joyas de la corona de Inglaterra y Escocia . En la heráldica inglesa, se utilizan de muchas formas diferentes y pueden ser la marca de cadencia del sexto hijo. Además, aparecen en una gran cantidad de escudos reales de la Casa de Plantagenet , desde el siglo XIII en adelante hasta los primeros Tudor (Isabel de York y la familia de la Pole). [ cita requerida ]
El borde floreado y contrafloreado ha sido una parte destacada del diseño del escudo real escocés y del estandarte real desde Jaime I de Escocia . [e]
La preciada flor de luz que reclama
para envolver su escudo, ya que el rey James
—Sir Walter Scott , The Lay of the Last Minstrel [52]
En el Reino Unido, la flor de lis ha aparecido en el escudo de armas oficial del Rey de Armas de Norroy durante cientos de años. Una flor de lis plateada sobre un fondo azul es el escudo de armas de los barones Digby . [53]
En la heráldica inglesa y canadiense, la flor de lis es la marca de cadencia de un sexto hijo. [54]
También se puede ver una flor de lis en la bandera de Monmouthshire , Gales: Por azul pálido y sable tres flores de lis o. [55]
También se puede encontrar en los brazos de los jefes de clanes escoceses de ambos Carruthers; gules, dos chevrones grabados entre tres flores de lis o y los brouns/marrones: gules, un chevrón entre tres flores de lis o. [56] [57]
Las flores de lis cruzaron el Atlántico junto con los europeos que iban al Nuevo Mundo , especialmente con los colonizadores franceses. Su presencia en las banderas y escudos de armas de América del Norte suele recordar la participación de los colonizadores franceses en la Nueva Francia de la ciudad o región en cuestión y, en algunos casos, la presencia persistente allí de una población descendiente de dichos colonizadores.
En los EE. UU., los símbolos de la flor de lis tienden a estar a lo largo o cerca de los ríos Misisipi y Misuri . Estas son áreas de fuerte asentamiento del imperio colonial francés . Algunos de los lugares que lo tienen en su bandera o sello son las ciudades de Baton Rouge , Detroit , Lafayette , Louisville , Mobile , Nueva Orleans , Ocean Springs y San Luis . El 9 de julio de 2008, el gobernador de Luisiana, Bobby Jindal, firmó un proyecto de ley que convierte a la flor de lis en un símbolo oficial del estado. [58] Después del huracán Katrina el 29 de agosto de 2005, la flor de lis se ha utilizado ampliamente en Nueva Orleans y en todo Luisiana, como símbolo de apoyo popular para la recuperación de Nueva Orleans . [59] El escudo de armas de San Agustín, Florida, tiene una flor de lis en el primer cuartel, debido a su conexión con los hugonotes . Varios condados tienen banderas y sellos basados en el escudo de armas real británico anterior a 1801 que también incluye símbolos de la flor de lis . Son el condado de King George, Virginia y el condado de Prince George , el condado de Somerset , el condado de Kent y el condado de Montgomery en Maryland. También se ha convertido en el símbolo de la identidad de los cajunes y los criollos de Luisiana , y su herencia francesa.
Otros países incluyen:
Las monedas acuñadas en el Principado de Moldavia (hoy dividido entre Rumania , Moldavia y Ucrania ) durante el reinado de Pedro II de Moldavia (r. 1375-1391) llevan el símbolo de la flor de lis . [60]
Como emblema dinástico también ha sido muy utilizado, no sólo por familias nobles sino también, por ejemplo, por los Fugger , una familia de banqueros medievales.
Entre las numerosas ciudades que lo utilizan como símbolo se encuentran algunas cuyos nombres hacen eco de la palabra lirio , por ejemplo, Liljendal , en Finlandia, y Lelystad , en los Países Bajos. Esto se llama escudos de armas canting en terminología heráldica. Otros ejemplos europeos de escudos de armas municipales que llevan la flor de lis incluyen Lincoln en Inglaterra, Morcín en España, Wiesbaden y Darmstadt en Alemania, el municipio suizo de Schlieren y Skierniewice en Polonia. Las ciudades bálticas de Jurbarkas (ver arriba en Lituania), Daugavpils en Letonia y el municipio de Jõelähtme en Estonia también tienen una o más flores de lis en sus escudos de armas. [ cita requerida ]
Las flores de lis aparecen en la heráldica militar de varias naciones.
En el ejército británico , la flor de lis fue la insignia de la gorra del Regimiento de Manchester desde 1922 hasta 1958, y también de su sucesor, el Regimiento del Rey hasta su fusión en 2006. Conmemora la captura de los colores del regimiento francés por sus predecesores, el 63.º Regimiento de Infantería , durante la invasión de Martinica en 1759. [61]
También es el signo de formación de la 2.ª Brigada Blindada (Independiente) del Ejército de la India, conocida como la 7.ª Brigada de Caballería de la India en la Primera Guerra Mundial, que recibió el emblema por sus acciones en Francia. [62]
En los Estados Unidos, la unidad de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva Jersey, la 112.ª Artillería de Campaña (Autopropulsada), parte de la mucho más grande 42.ª División de Infantería Mecanizada, tiene la flor de lis en el lado superior izquierdo de su insignia distintiva de unidad ; el 2.º Regimiento de Caballería del Ejército de los EE. UU. , el 319.º Regimiento de Artillería de Campaña Aerotransportada , la 62.ª Brigada Médica , el 256.º Equipo de Combate de la Brigada de Infantería ; y el Cuerpo de Cadetes de la Universidad Estatal de Luisiana . El destello de la boina meteorológica de Operaciones Especiales de la Fuerza Aérea de los EE. UU . también usó una flor de lis en su diseño, heredada de su destello de boina de meteorólogo comando de la era de la Guerra de Vietnam . [63]
También lo integran el Cuerpo de Inteligencia Israelí , creado en la década de 1970, [64] y la Fuerza Expedicionaria Canadiense de la Primera Guerra Mundial .
El Servicio de Inteligencia Exterior de Ucrania utilizó [ ¿cuándo? ] el emblema con el escudo de armas de Ucrania junto con cuatro flores de lis doradas , junto con el lema "Omnia, Vincit, Veritas". [ cita requerida ]
En la Edad Media , los símbolos del lirio y la flor de lis se superponían considerablemente en el arte religioso cristiano. El historiador Michel Pastoureau dice que hasta alrededor de 1300 se encontraron en representaciones de Jesús, pero gradualmente adquirieron simbolismo mariano y se asociaron con el "lirio entre espinas" del Cantar de los Cantares ( lilium inter spinas ), entendido como una referencia a María. Otras escrituras y literatura religiosa en las que el lirio simboliza la pureza y la castidad también ayudaron a establecer la flor como un atributo iconográfico de la Virgen. También se creía que la flor de lis representaba a la Santísima Trinidad . [65] [66]
En la Inglaterra medieval , desde mediados del siglo XII, el sello de una noble a menudo mostraba a la dama con una flor de lis , basándose en las connotaciones marianas de "virtud y espiritualidad femenina". [67] Las imágenes de María sosteniendo la flor aparecieron por primera vez en el siglo XI en monedas emitidas por catedrales dedicadas a ella, y luego en los sellos de los capítulos de la catedral , comenzando con Notre Dame de París en 1146. Una representación estándar era la de María llevando la flor en su mano derecha, tal como se la muestra en la estatua de la Virgen de París de esa iglesia (con lirio), y en el centro del rosetón de vidrieras (con cetro de flor de lis ) sobre su entrada principal. Las flores pueden ser "simples florones, a veces lirios de jardín, a veces genuinas flores de lis heráldicas". [40] Como atributos de la Virgen , a menudo se ven en imágenes de la Anunciación, especialmente en las de Sandro Botticelli y Filippo Lippi . Lippi también utiliza ambas flores en otros contextos relacionados: por ejemplo, en su Virgen en el bosque .
Los tres pétalos del diseño heráldico reflejan una asociación generalizada con la Santísima Trinidad , y la banda en la parte inferior simboliza a María. La tradición dice que sin María nadie puede entender la Trinidad, ya que fue ella quien dio a luz al Hijo. [68] Una tradición que se remonta a la Francia del siglo XIV [10] se sumó a la creencia anterior de que también representaban la fe, la sabiduría y la caballerosidad. Alternativamente, el cordón puede verse como la representación de la única sustancia divina ( divinidad ) de las tres personas, que las une.
El simbolismo de la "flor de luz" a veces se ha entendido a partir de la variante arcaica fleur-de-luce (véase el latín lux, luc- = 'luz'), pero el Oxford English Dictionary sugiere que esto surgió de la ortografía, no de la etimología . [69]
El emblema aparece en escudos de armas y logotipos de universidades (como la Universidad de Washington en San Luis , la Universidad de San Luis en España , la Escuela Rossall en Inglaterra {donde aparece en la casa de huéspedes homónima Mitre Fleur De Lys}, la Universidad de Lincoln en Inglaterra y la Universidad de Luisiana en Lafayette ) y escuelas como en Hilton College (Sudáfrica) , la Universidad Adamson y la Universidad de St. Paul en Filipinas . Las Lady Knights de la Universidad de Arkansas en Monticello también han adoptado la flor de lis como uno de los símbolos asociados con su escudo de armas. La bandera de Lincolnshire , adoptada en 2005, tiene una flor de lis para la ciudad de Lincoln. Es uno de los símbolos de las hermandades estadounidenses Kappa Kappa Gamma y Theta Phi Alpha , las fraternidades estadounidenses Alpha Epsilon Pi , Sigma Alpha Epsilon y Sigma Alpha Mu , así como la fraternidad de servicio mixto internacional Alpha Phi Omega . También lo utiliza la fraternidad de escuelas secundarias y universidades Scouts Royale Brotherhood of the Philippines.
La flor de lis es el elemento principal del logotipo de la mayoría de las organizaciones Scout . El símbolo fue utilizado por primera vez por Sir Robert Baden-Powell como insignia de brazo para los soldados que se calificaban como scouts (especialistas en reconocimiento) en el 5º Regimiento de Dragones de la Guardia , que comandó a fines del siglo XIX; luego se utilizó en regimientos de caballería en todo el ejército británico hasta 1921. En 1907, Baden-Powell fabricó insignias de flor de lis de latón para los niños que asistían a su primer campamento experimental de "Boy Scouts" en la isla de Brownsea . [70] En su influyente libro Scouting for Boys , Baden-Powell se refirió al motivo como "la punta de flecha que muestra el norte en un mapa o una brújula" y continuó; “Es la insignia del Scout porque apunta en la dirección correcta y hacia arriba... Las tres puntas te recuerdan los tres puntos de la Promesa Scout ”, [71] siendo el deber hacia Dios y la patria, ayudar a los demás y observar la Ley Scout . El emblema Scout Mundial de la Organización Mundial del Movimiento Scout tiene elementos que son utilizados por la mayoría de las organizaciones Scout nacionales. Las estrellas representan la verdad y el conocimiento, la cuerda que rodea el nudo, la unidad y su nudo de rizo o nudo cuadrado, el servicio. [72]
La flor de lis es utilizada por varios equipos deportivos, especialmente cuando hace eco de una bandera local. Este es el caso de los equipos de Quebec ( Nordiques (ex- NHL ), Montreal Expos (ex- MLB ) y CF Montréal ( MLS )), los equipos de Nueva Orleans , Luisiana ( Saints ( NFL ), Pelicans ( NBA ) y Zephyrs ( PCL )), los Louisiana Ragin' Cajuns ( División I de la NCAA ), el equipo de la Serie A Fiorentina , el equipo de la Bundesliga SV Darmstadt 98 (también conocido como Die Lilien – The Lilies), el equipo de la liga de rugby Wakefield Trinity Wildcats , el equipo de la NPSL Detroit City FC . [ cita requerida ]
Marc-André Fleury , un portero de hockey sobre hielo canadiense , tiene un logotipo de flor de lis en su máscara. El campeón de peso wélter de UFC de 2006 a 2013, Georges St-Pierre , tiene un tatuaje de la flor de lis en su pantorrilla derecha. El equipo de fútbol ITU FC de la Universidad de Tecnología de la Información de Copenhague lo tiene en su logotipo. [73] El emblema oficial de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2019 , que fue organizada por Francia, incluía el símbolo. [74]
Los arquitectos y diseñadores lo utilizan solo y como motivo repetido en una amplia gama de contextos, desde la herrería hasta la encuadernación.
En la construcción y la arquitectura, la flor de lis se coloca a menudo en la parte superior de los postes de hierro de las vallas, como una defensa puntiaguda contra los intrusos. Puede adornar cualquier punta, punta o poste con un toque decorativo, por ejemplo, en los remates , los brazos de una cruz o la punta de un frontón . La flor de lis se puede incorporar en frisos o cornisas, aunque las distinciones entre flor de lis , florón y otras flores estilizadas no siempre están claras, [7] [75] o se puede utilizar como motivo en un patrón de azulejos por todas partes, tal vez en un suelo. Puede aparecer en un edificio por razones heráldicas, como en algunas iglesias inglesas donde el diseño era un cumplido a un señor local que utilizó la flor en su escudo de armas. En otros lugares, el efecto parece puramente visual, como las almenas de la mezquita-madraza musulmana del siglo XIV del sultán Hassan . También se puede ver en las puertas del templo hindú Padmanabhaswamy del siglo XVI .
Durante el reinado de Isabel I de Inglaterra , conocido como la era isabelina , era un nombre estándar para el iris, un uso que perduró durante siglos, [76] pero que ocasionalmente se refiere a lirios u otras flores.
El lirio, dama del campo florido,
la floreciente, su amorosa amante— Edmund Spenser , La reina de las hadas , 1590 [77]
Un símbolo de flor de lis muy estilizado puede reconocerse como el símbolo de la ICA en la serie de videojuegos Hitman . [78]
En la franquicia Saints Row , la flor de lis es el logotipo (llamado "Fleur De Saints") de los Third Street Saints.
El villano de Pokémon Lysandre , cuyo juego debut fue Pokémon X e Y , es conocido en Japón como フラダリFuradari, que significa flor de lis . Pokémon X e Y están inspirados en Francia. [79] [80] Muchos lugares y puntos de referencia en Kalos tienen inspiraciones del mundo real, incluida la Torre Prisma ( Torre Eiffel ), el Museo de Arte Lumiose (el Louvre ) y las piedras fuera de la ciudad de Geosenge ( piedras de Carnac ). [79] [81]
En el imperio colonial francés , el Código Negro , un código de esclavos redactado por Jean-Baptiste Colbert , estipulaba que las personas esclavizadas debían ser marcadas con la flor de lis como castigo por una variedad de delitos, incluido el intento de escapar de la esclavitud o el robo. Los funcionarios franceses en la colonia de Isle de France (actual Mauricio ), que adoptó el Código Negro en 1685, castigaban a los esclavos que intentaban escapar o robar propiedades marcándolos con la flor de lis . [82] En la colonia francesa de Luisiana , que adoptó el Código Negro en 1724, los esclavos que intentaban escapar y eran recapturados serían marcados en un hombro con la flor de lis junto con cortarles las orejas. Si intentaban escapar una segunda vez, serían castigados siendo marcados con la flor de lis nuevamente y se les cortaría los isquiotibiales . La pena capital se utilizó para aquellos que intentaron escapar una tercera vez. [83] [84]
La versión de Luisiana del Código Negro decía:
XXXII. Al esclavo fugitivo que continúe en esta condición durante un mes desde el día de su denuncia a los oficiales de justicia, se le cortarán las orejas y se le marcará con la flor de lis en el hombro; y si reincide en la misma falta durante un mes desde el día de su denuncia, se le desjarretará y se le marcará con la flor de lis en el otro hombro. Si reincide por tercera vez, sufrirá la muerte. [85]
Marcar a los esclavos con la flor de lis también era un castigo utilizado en la colonia francesa de Saint-Domingue . [86]
Ser marcado con la flor de lis también era un castigo utilizado en la Francia metropolitana . En su biografía de 1577 del reformador protestante francés Juan Calvino , Jérôme-Hermès Bolsec afirmó que Calvino había cometido sodomía en su ciudad natal de Noyon en 1527, y solo en el último minuto escapó del castigo estándar de muerte en la hoguera , siendo marcado con una flor de lis en su hombro. [87] Las afirmaciones de Bolsec se consideran hoy en día como calumnias difamatorias, [87] pero ofrecen una ventana a lo que parecía un castigo plausible en su época. Alexandre Dumas utilizó el motivo de marcar a los ladrones con la flor de lis cuando creó el personaje de Milady de Winter en su novela de 1844 Los tres mosqueteros . Situó el episodio de la marca en Francia en 1619.
Es muy probable que la bandera borbónica se utilizara durante la mayor parte de la ocupación francesa en la región que se extendía al suroeste desde el río San Lorenzo hasta el Misisipi, conocida como Nueva Francia... La bandera francesa probablemente era azul en ese momento con tres flores de lis doradas.
Durante el régimen francés en Canadá, no parece haber habido ninguna bandera nacional francesa en el sentido moderno del término. El "Estandarte de Francia", que estaba compuesto de flores de lis sobre un fondo azul, era el que más se acercaba a ser una bandera nacional, ya que era llevada delante del rey cuando marchaba a la batalla y, por lo tanto, en cierto sentido simbolizaba el reino de Francia. Durante el período posterior del gobierno francés, parecería que el emblema... era una bandera que mostraba la flor de lis sobre un fondo blanco... como se ve en Florida. Sin embargo, hubo 68 banderas autorizadas para varios servicios por Luis XIV en 1661; y varias de ellas sin duda se usaron en Nueva Francia.
En la época de Nueva Francia (de 1534 a la década de 1760), dos banderas podían considerarse de carácter nacional. La primera era el estandarte de Francia, una bandera cuadrada azul con tres flores de lis doradas. Se izó sobre las fortificaciones en los primeros años de la colonia. Por ejemplo, se izó sobre el alojamiento de Pierre Du Gua de Monts en Île Sainte-Croix en 1604. Hay algunas pruebas de que el estandarte también ondeó sobre la vivienda de Samuel de Champlain en 1608. ... la bandera completamente blanca de la Marina Real Francesa se izó en barcos, fuertes y, a veces, en ceremonias de reclamación de tierras.
Cuando Canadá se estableció como parte de Francia y se la denominó "Nueva Francia", dos banderas adquirieron estatus nacional. Una era el Estandarte Real de Francia. Este presentaba un fondo azul con tres
flores de lis
doradas . Una bandera blanca de la Marina Real Francesa también ondeaba en barcos y fuertes y, a veces, ondeaba en ceremonias de reclamación de tierras.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )