Dorchester ( / ˈdɔːrtʃɛstər / ) es un barrio que comprende más de 6 millas cuadradas ( 16 km² ) en la ciudad de Boston , Massachusetts, Estados Unidos. Originalmente, Dorchester era una ciudad separada, fundada por puritanos que emigraron en 1630 desde Dorchester , Dorset , Inglaterra , a la Colonia de la Bahía de Massachusetts . Este municipio disuelto , el barrio más grande de Boston con diferencia, [3] a menudo es dividido por los planificadores urbanos con el fin de crear dos áreas de planificación aproximadamente equivalentes en tamaño y población a otros barrios de Boston.
El barrio debe su nombre a la ciudad de Dorchester en Dorset , desde donde los puritanos emigraron al Nuevo Mundo en el barco Mary and John , entre otros. [4]
Fundada en 1630, apenas unos meses antes de la fundación de la ciudad de Boston, Dorchester cubre actualmente un área geográfica aproximadamente equivalente a la cercana Cambridge . [5] Cuando se anexó a Boston en 1870, Dorchester todavía era una ciudad principalmente rural y tenía una población de 12.000 habitantes. La construcción de líneas de ferrocarril y tranvía de cercanías trajo consigo un rápido crecimiento, aumentando la población a 150.000 en 1920. En el censo de los Estados Unidos de 2010 , la población del barrio era de 92.115.
El barrio de Dorchester tiene una población muy diversa, que incluye una gran concentración de afroamericanos , estadounidenses de origen europeo (en particular los de origen irlandés , alemán , italiano y polaco , lo que refleja la inmigración de finales del siglo XIX y principios del XX). Los inmigrantes más numerosos y sus descendientes desde finales del siglo XX han llegado del Caribe , América Central y del Sur, y estadounidenses del este y sudeste asiático .
Dorchester también tiene una importante población LGBT , con grupos políticos activos. Tiene la mayor concentración de parejas del mismo sexo en Boston después de los barrios de South End y Jamaica Plain. [6] La mayoría de las personas mayores de 25 años han completado la escuela secundaria o han obtenido un GED . [7]
Antes de la colonización europea , la región alrededor de Dorchester estaba habitada por los indígenas massachusetts . [8] Vivían en asentamientos establecidos a lo largo del estuario del río Neponset , que era una fuente abundante de peces, incluida la trucha; también recolectaban mariscos del lecho del río y cazaban castores y ciervos. Establecieron granjas en las colinas cercanas. [9] Durante el período inicial de colonización por colonos puritanos , los massachusetts sufrieron un rápido declive de la población debido a la introducción de enfermedades infecciosas extranjeras a las que no tenían inmunidad adquirida y la violencia relacionada con el colonialismo de asentamiento . [9]
El sachem de Massachusett , Chickatawbut , negoció tratados de tierras con los colonos puritanos antes de morir de viruela en 1633. Su hermano, Cutshamekin , que lo sucedió, cedió más tierras a los colonos. [10] [11] [12] Los restantes massachusetts de la región, incluido Cutshamekin, aceptaron algo de cristianismo como una forma de supervivencia . Finalmente se reasentaron en el Praying Town de Natick . [8] [13]
En 1623, un sindicato de pescadores de Dorsetshire organizó un puerto de almacenamiento de pescado y escamas en Dorchester. [14] En 1626, David Thompson instaló a su familia en la isla Thompson , en lo que hoy es Dorchester, antes de que comenzara la ola migratoria puritana de Boston en 1630. [15]
El 30 de mayo de 1630, el capitán Squib del barco Mary and John entró en el puerto de Boston . El 17 de junio de 1630, desembarcó un bote con ocho hombres en la costa de Dorchester, en lo que entonces era una estrecha península conocida como Mattapan o Mattaponnock. Hoy se conoce como Columbia Point (más popularmente desde 1984 como Harbor Point). [16] Entre los que estaban a bordo del barco que fundaron la ciudad se encontraban William Phelps , Roger Ludlowe , John Mason , John Maverick, Nicholas Upsall , el capitán Roger Fyler, William Gaylord, Henry Wolcott y otros hombres que se convertirían en prominentes en la fundación de una nueva nación. El asentamiento original fundado en 1630 estaba en lo que ahora es la intersección de Columbia Road y Massachusetts Avenue . (Aunque Dorchester fue anexada hace más de 100 años a la ciudad de Boston, los residentes todavía celebran anualmente la fundación el Día de Dorchester. Esto incluye festividades y un desfile por Dorchester Avenue ).
La mayoría de los primeros colonos de Dorchester procedían del oeste de Inglaterra y algunos de Dorchester, Dorset , donde el reverendo John White fue el principal defensor de un asentamiento puritano en las Américas. [17] La ciudad se desarrolló alrededor de la Primera Iglesia Parroquial de Dorchester . El edificio funciona ahora como iglesia unitaria-universalista en Meeting House Hill y es la organización religiosa más antigua de la actual Boston. [18]
El 8 de octubre de 1633 se celebró en Dorchester la primera Asamblea municipal de lo que luego sería Estados Unidos. Hoy, el 8 de octubre se celebra anualmente como el Día de la Asamblea Municipal en Massachusetts. Dorchester es el lugar de nacimiento de la primera escuela primaria pública de Estados Unidos, la Mather School , establecida en 1639. [19] La escuela sigue siendo la escuela primaria más antigua de los Estados Unidos. [20] En 1634, Israel Stoughton construyó uno de los primeros molinos de harina de Estados Unidos en el río Neponset; Richard Callicott fundó un puesto comercial cerca. En 1641, Dorcas ye blackmore , una sirvienta esclava de Israel Stoughton , fue la primera afroamericana registrada en unirse a una iglesia en Nueva Inglaterra. Se desempeñó como evangelista de los sirvientes nativos americanos de Stoughton, y la Primera Iglesia Parroquial de Dorchester intentó ayudar a Dorcas a obtener su libertad. [21] [22]
En 1649, los misioneros puritanos, entre ellos John Eliot , iniciaron una campaña para convertir a los indígenas de Dorchester al cristianismo con la ayuda de Cockenoe y John Sassamon , dos sirvientes indígenas de la ciudad. Eliot recibió tierras de la ciudad de Dorchester para su misión, donde estableció una iglesia y una escuela.
La casa de James Blake , la casa más antigua que se conserva en la ciudad de Boston, está situada en Edward Everett Square . Se trata de la intersección histórica de Columbia Road, Boston Street y Massachusetts Avenue, a pocas cuadras de la Sociedad Histórica de Dorchester . La casa Blake se construyó en 1661, como lo confirmó la dendrocronología en 2007. [23]
En 1695, se envió un grupo para fundar la ciudad de Dorchester, en Carolina del Sur . La ciudad perduró medio siglo antes de ser abandonada.
En 1765, el fabricante de chocolate irlandés John Hannon (o, alternativamente, escrito "Hannan" en algunas fuentes) importó granos de las Indias Occidentales y los refinó en Dorchester. De esta manera, introdujo el chocolate en las colonias de América del Norte y trabajó con el Dr. James Baker, un médico e inversor estadounidense. Abrieron el primer molino y fábrica de chocolate de Estados Unidos en la sección Lower Mills de Dorchester, en el río Neponset. La fábrica de chocolate Walter Baker, parte de Walter Baker & Company , funcionó hasta 1965. [24] : 627 [25] [26] [27]
Antes de la Revolución Americana , "Los Hijos de la Libertad se reunían en agosto de 1769 en la Taberna Lemuel Robinson, que se encontraba en el lado este de la calle superior (Washington St.) cerca de la actual Fuller Street. Lemuel Robinson era un representante de la ciudad durante la Revolución y fue nombrado coronel en el ejército revolucionario". [28] Dorchester (en una parte de lo que ahora es South Boston) también fue el sitio de la Batalla de Dorchester Heights en 1776. Como resultado, los británicos evacuaron Boston y se retiraron a una base en Manhattan y Long Island, Nueva York.
La ciudad de Dorchester, que originalmente formaba parte del condado de Suffolk (Massachusetts), pasó de pertenecer al condado de Suffolk al de Norfolk cuando se creó el 26 de marzo de 1793. Las partes de Dorchester que se anexaron en el siglo XIX a Hyde Park , Milton o Quincy permanecieron dentro del condado de Norfolk. Las partes que se anexaron a Boston (que finalmente incluyeron a Hyde Park) volvieron a formar parte del condado de Suffolk.
En la época victoriana , Dorchester se convirtió en un popular lugar de retiro campestre para la élite de Boston. Se convirtió en una ciudad dormitorio a la que los viajeros podían llegar fácilmente en tranvía a la ciudad . La madre y los abuelos de John F. Kennedy vivieron en el barrio de Ashmont Hill durante el período en el que su abuelo, John F. "Honey Fitz" Fitzgerald, fue alcalde de Boston.
El poeta estadounidense Oliver Wendell Holmes escribió un poema titulado "El gigante de Dorchester" en 1830. Se refería al tipo especial de piedra, "Roxbury puddingstone" , extraída en Dorchester y que se utilizaba para construir iglesias en la zona de Boston. La más notable de ellas es la Iglesia Congregacional Central (más tarde llamada la Iglesia del Pacto ) en el barrio Back Bay de Boston . [29] [30] : 116
En 1845, el ferrocarril Old Colony pasó por la zona y conectó Boston con Plymouth, Massachusetts . La estación se llamó originalmente Crescent Avenue o Crescent Avenue Depot [31] como estación del ferrocarril Old Colony. El nombre se cambió a Columbia, que duró hasta el 1 de diciembre de 1982.
Luego se cambió nuevamente a JFK/UMASS . Es una estación de la línea ferroviaria de la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts, tanto para la línea roja del metro como para las líneas ferroviarias de cercanías Plymouth/Kingston , Middleborough/Lakeville y Greenbush .
En las décadas de 1840 y 1850, se produjo una nueva ola de desarrollo en una franja de costa con vistas a la bahía de Dorchester (las calles Park y Mill en el distrito histórico de Harrison Square , más tarde conocido como Clam Point). Entre los arquitectos de renombre que contribuyeron a una de las colecciones más importantes e intactas de mansardas de estilo italiano de Clam Point se incluyen Luther Briggs, John A. Fox y Mary E. Noyes. En la década de 1890, Clam Point ganó prominencia como lugar de veraneo: el hotel Russell House era su pieza central y el Dorchester Yacht Club se estableció en Freeport Street.
En la década de 1880, el pastizal para terneros de Columbia Point se acondicionó para la línea de alcantarillado y la estación de bombeo de Boston. Esta gran estación de bombeo todavía se mantiene en pie. En su época, fue un modelo para el tratamiento de aguas residuales y ayudó a promover condiciones de vida urbanas más limpias y saludables. Bombeaba los desechos a una instalación de tratamiento remota en Moon Island , en el puerto de Boston , y sirvió como modelo para otros sistemas en todo el mundo. Este sistema funcionó como la cabecera del sistema de alcantarillado de Boston, manejando todas las aguas residuales de la ciudad, hasta 1968.
En esa época se construyó una nueva planta de tratamiento en Deer Island . La estación de bombeo es arquitectónicamente significativa, ya que es un edificio románico richardsoniano diseñado por el arquitecto de la ciudad de Boston, George Clough . La obra de construcción, el único edificio del siglo XIX que queda en Columbia Point, está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [16]
Dorchester fue anexada a Boston en pedazos a partir del 6 de marzo de 1804 y terminó con la anexión completa a la ciudad de Boston después de que se celebrara un plebiscito en Boston y Dorchester el 22 de junio de 1869. Como resultado, Dorchester se convirtió oficialmente en parte de Boston el 3 de enero de 1870. [32] Esta es la razón histórica por la que Dorchester Heights se considera hoy parte de South Boston, no de la Dorchester moderna. Fue parte de la primera cesión de Dorchester a Boston en 1804. Partes adicionales de Dorchester fueron cedidas a Quincy (en 1792, 1814, 1819 y 1855). Partes de la ciudad original de Dorchester se desarrollaron como las ciudades separadas de Hyde Park (1868 y luego anexada a Boston en 1912), Milton (1662) y Stoughton (1726, luego subdividida).
En 1895, Frederick Law Olmsted , arquitecto del Boston Public Garden / Emerald Necklace en Boston y del Central Park en la ciudad de Nueva York, recibió el encargo de crear el Dorchester Park . Su propósito era que fuera un bosque urbano para los residentes de una Dorchester en crecimiento. [33]
En 1904, la Sociedad Histórica de Dorchester incorporó el "Día de Dorchester", que conmemoraba el asentamiento de Dorchester en 1630. Celebrado anualmente, el Día de Dorchester es un cuadro de eventos comunitarios, resaltados por actividades como la Observancia del Día del Desembarco, el Desfile del Día de Dorchester a lo largo de Dorchester Avenue el primer domingo de junio y el Banquete Comunitario. [34]
A finales del siglo XIX y principios del XX, Dorchester fue un lugar de activismo comunitario relacionado con diversos temas. El primer barrio racialmente integrado se desarrolló en Jones Hill. Uno de los residentes de ese barrio, William Monroe Trotter , con WEB Du Bois , ayudó a fundar el Movimiento del Niágara , precursor de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color . [35] Muchas sufragistas líderes también vivieron en Dorchester, incluida Lucy Stone . [36]
A principios del siglo XX, Dorchester recibió numerosos inmigrantes católicos de diversas naciones, como Irlanda, el Canadá francés, Italia y Polonia. Además, fue un destino para miles de afroamericanos, en su mayoría protestantes, del sur que realizaban la Gran Migración hacia las ciudades industriales del norte en busca de oportunidades laborales y para escapar de la violencia de las leyes de segregación racial . En Dorchester se construyeron numerosos edificios de apartamentos de tres pisos para albergar a los numerosos trabajadores industriales. [ cita requerida ]
A principios de la década de 1950, Dorchester se convirtió en un centro de activismo por los derechos civiles de los afroamericanos, que se veían limitados por la segregación de facto en Boston. Martin Luther King Jr. vivió allí durante gran parte del tiempo en que asistió a la Universidad de Boston para realizar su doctorado.
"Con la comunidad bautista de Boston cautivada por su prédica y Coretta [Scott King] a su lado, el círculo de King creció. El apartamento de Dorchester atraía a amigos y seguidores como un imán, según [el amigo y compañero de habitación John] Bustamante, con 'incontables cantidades de visitantes que venían de las otras escuelas'. Los compañeros de habitación alojaban y alimentaban a los visitantes, que participaban en las discusiones sobre los derechos civiles". [37]
Durante los años 1960 y 1980, el panorama étnico de Dorchester cambió drásticamente. Los descendientes de los inmigrantes judíos, italianos e irlandeses de principios del siglo XX se habían establecido más y, en general, se mudaban a viviendas más nuevas en los suburbios. Los inmigrantes africanos, asiáticos y caribeños más recientes y sus descendientes se instalaron aquí en las viviendas más antiguas en una sucesión de etnias.
El primer centro de salud comunitario de los Estados Unidos fue el Centro de Salud Columbia Point en Dorchester. Fue inaugurado en diciembre de 1965 y prestaba servicios principalmente al enorme complejo de viviendas públicas de Columbia Point que se encontraba junto a él. Fue fundado por dos médicos: Jack Geiger , que había sido miembro del cuerpo docente de la Universidad de Harvard y más tarde de la Universidad de Tufts ; y el conde Gibson, de la Universidad de Tufts. [38] [39] [40]
Geiger había estudiado previamente los primeros centros de salud comunitarios y los principios de la Atención Primaria Orientada a la Comunidad con Sidney Kark [41] y colegas mientras se desempeñaba como estudiante de medicina en la zona rural de Natal , Sudáfrica . [42]
El Centro de Salud de Columbia Point todavía está en funcionamiento y fue reinaugurado en 1990 como Centro de Salud Comunitario Geiger-Gibson. [43] [44] [45]
En 1974, la Universidad de Massachusetts Boston se trasladó de Park Square, en el centro de Boston, a Columbia Point, en Dorchester. En 1982, el Boston State College se incorporó a UMass Boston. Desde la década de 1970, UMass Boston se ha expandido sustancialmente, incluida la construcción de un nuevo centro en el campus en 2004 y un nuevo centro de ciencias en 2015. También ha sido sede de numerosos eventos sociales y cívicos importantes. En 2000, por ejemplo, la universidad fue sede de un debate de candidatos presidenciales entre George W. Bush y Al Gore . [46]
En 1977, después de que Cambridge intentara sin éxito que la Biblioteca John F. Kennedy se ubicara allí, cerca de la Universidad de Harvard , el alma mater del difunto presidente , se eligió un sitio en la punta de Columbia Point y se comenzó a construir. Diseñado por el arquitecto IM Pei , la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy se inauguró el 20 de octubre de 1979.
En la década de 1980, la sección de Blue Hill Avenue de Dorchester se había convertido en una comunidad predominantemente negra.
Durante la década de 1990, la administración de la ciudad aumentó la presencia policial e invirtió dinero municipal en la zona para aumentar el alumbrado público. [ cita requerida ]
El 30 de marzo de 2015, el presidente Barack Obama inauguró el Instituto Edward M. Kennedy para el Senado de los Estados Unidos . [47] El Instituto abrió al público el 31 de marzo de 2015. [48]
Dorchester está ubicada al sur del centro de Boston y está rodeada por los barrios de South Boston , Roxbury , Jamaica Plain , Hyde Park y South End , la ciudad de Quincy y el pueblo de Milton . El río Neponset separa a Dorchester de Quincy y Milton.
Dorchester es el barrio más grande y poblado de Boston. [49] Comprende muchas secciones y plazas más pequeñas. Debido a su tamaño de aproximadamente seis millas cuadradas (16 km 2 ), a menudo se divide para fines estadísticos en Dorchester Norte y Dorchester Sur.
North Dorchester incluye la parte norte de las calles Quincy, East y Freeport. El principal distrito comercial de esta parte de Dorchester es Uphams Corner , en la intersección de Dudley Street y Columbia Road.
South Dorchester limita al este con la bahía de Dorchester y al sur con el río Neponset . [50] Los principales distritos comerciales de esta parte de Dorchester son Fields Corner , en la intersección de Dorchester Avenue y Adams Street, y Codman Square , en la intersección de Washington Street y Talbot Avenue. Adyacente a Fields Corner se encuentra el distrito histórico de Harrison Square , también conocido como Clam Point. Es notable por su colección de importantes residencias abuhardilladas de estilo italiano.
La avenida Dorchester es la columna vertebral del barrio, que discurre en línea sur-norte a través de todo Dorchester desde Lower Mills hasta el centro de Boston. [51] La parte sur de Dorchester es principalmente una zona residencial, con barrios establecidos aún definidos por parroquias y ocupados por familias durante generaciones. La parte norte de Dorchester es más urbana, con una mayor cantidad de viviendas de departamentos y parques industriales. Las áreas industriales de South Bay y Newmarket son importantes fuentes de empleo.
El área de Harbor Point (antes conocida como Columbia Point ) es el hogar de varios empleadores importantes, incluido el campus de Boston de la Universidad de Massachusetts , los Archivos de Massachusetts y el Museo de la Commonwealth , el Instituto Edward M. Kennedy para el Senado de los Estados Unidos y la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Los distritos comerciales distintivos incluyen Bowdoin/Geneva, Fields Corner, Codman Square, Peabody Square, Adams Village y Lower Mills. Las áreas principalmente residenciales incluyen Savin Hill , Jones Hill, Four Corners, Franklin Field, Franklin Hill, Ashmont , Meeting House Hill, Neponset, Popes Hill y Port Norfolk.
Hasta la década de 1960, la parte de Blue Hill Avenue de Dorchester desde Roxbury hasta Mattapan estaba compuesta principalmente por judíos estadounidenses cuyos antepasados habían inmigrado de Europa del Este a fines del siglo XIX y principios del XX. [52] El vecindario de Neponset era principalmente irlandés-estadounidense, la mayoría de los cuales eran católicos.
Durante los años 1920-1960, muchos afroamericanos se mudaron del sur al norte durante la Gran Migración y se establecieron en Blue Hill Avenue y zonas aledañas. Mientras algunos judíos estadounidenses se mudaban "arriba y hacia afuera" a los suburbios, ciertos bancos y compañías inmobiliarias de Boston desarrollaron un plan de destrucción de la zona. La zona de Blue Hill Avenue fue " demarcada como zona residencial " para que solo los afroamericanos recién llegados recibieran hipotecas para viviendas en esa sección. [53] La "fuga de blancos" era frecuente.
Después de los cambios en la ley de inmigración de los EE. UU. en 1965, Dorchester recibió nuevas oleadas de inmigrantes de Puerto Rico y del Caribe y América Central, como República Dominicana, Haití, Jamaica y Trinidad y Tobago. También llegaron inmigrantes de Cabo Verde y Vietnam, así como de otras naciones latinoamericanas, asiáticas y africanas. Dorchester también siguió recibiendo inmigrantes de países del norte de Europa como Irlanda, Alemania y Polonia. Dorchester se volvió más diversa que en cualquier otro momento de su larga historia, con muchas nacionalidades representadas aquí. Estos inmigrantes han ayudado a revivir la economía del vecindario abriendo tiendas y restaurantes étnicos. [54]
Las secciones de Dorchester tienen composiciones étnicas, raciales y socioeconómicas distintivas. Las áreas orientales de Dorchester (especialmente entre Adams Street y Dorchester Bay) son principalmente étnicamente europeas y asiáticas , con una gran población de estadounidenses de origen irlandés y vietnamita . Los residentes de las secciones occidental, central y sur del vecindario son predominantemente afroamericanos. En Neponset, la esquina sureste del vecindario, así como en partes de Savin Hill en el norte y Cedar Grove en el sur, los estadounidenses de origen irlandés mantienen la identidad más visible. [55]
En la sección norte de Dorchester y la sección suroeste de South Boston se encuentra el Triángulo Polaco, donde residen inmigrantes polacos recientes . Savin Hill , así como Fields Corner, tienen grandes poblaciones vietnamitas-estadounidenses. Uphams Corner contiene una comunidad caboverdiana -estadounidense, la mayor concentración de personas de origen caboverdiano dentro de los límites de la ciudad de Boston. El oeste, el centro y partes del sur de Dorchester tienen una gran población caribeña (especialmente personas de Haití , Jamaica , Barbados y Trinidad y Tobago ). Están más fuertemente representados en Codman Square, Franklin Field y el área de Ashmont, aunque también hay cantidades significativas en Four Corners y Fields Corner.
Un número significativo de afroamericanos vive en las áreas de Harbor Point, Uphams Corner, Fields Corner, Four Corners y Franklin Field. [56] En los últimos años, Dorchester también ha visto una afluencia de residentes jóvenes, hombres y mujeres homosexuales y artistas en activo (en áreas como Lower Mills , Ashmont Hill/Peabody Square y Savin Hill ). [57] [58] [59] [60] [61]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) para Dorchester, de 2007 a 2011, estima que la población total es de 113.975 personas. Un poco más de la mitad son mujeres, el 52,6% o 59.914 [7] y el 47,4% o 54.061 [7] son hombres.
En Dorchester, el 68,4% o 77.980 de los residentes son nativos y el 31,6% o 35.995 [7] personas son nacidas en el extranjero, de las cuales el 50,1% o 18.024 [7] no son ciudadanos estadounidenses. El grupo racial más grande en el vecindario es negro o afroamericano , con 49.612 personas o el 43,05% [7] de la población. Las personas que se identifican como blancas representan 26.102 o el 26,99% [7] de la comunidad. Los hispanos / latinos representan el 19,09% de la población con 19.295 [7] residentes. El enclave asiático representa el 9,6% de 10.990 [7] de la ciudadanía. El grupo racial más pequeño se identifica como bi / multirracial y representa el 1,9% (2.174 [7] ) de la población.
Según la encuesta de la ACS , Dorchester tiene una gran población de menores de 25 años, con un 38,1% o 43.472 [7] personas y 33.162 (29,1% de la población total) [7] de ellas menores de 19 años. Entre las edades de 25 y 64 años, hay 59.788 personas o el 52,6% [7] , y 10.715 personas o el 9,3% [7] tienen más de 65 años. En Dorchester, aproximadamente el 61,9% o 70.503 [7] personas tienen más de 25 años, el 23,5% o 16.582 personas [7] no tienen un diploma de secundaria o GED , el 30,5% o 21.479 [7] tienen un diploma o GED, el 18,5% o 13.045 personas [7] han completado algún título universitario y el 27,5% o 19.397 personas [7] tienen un título universitario .
La encuesta de ACS estima que hay 40.443 [7] hogares en el vecindario de Dorchester, con un ingreso per cápita de $22.120 y un ingreso medio de $44.136. Un total de 13,1% o 5.286 [7] hogares han declarado ingresos inferiores a $10.000. El 27,3% o 11.020 [7] hogares ganan menos de $19.999. Un total de 19,1% o 7.720 [7] hogares ganan entre $20.000 y 39.999.16,5% o 6.651 [7] hogares en el ganan entre $40.000 y 59.999. Un total de 19,7% o 7.977 [7] hogares ganan entre $60.000 y 99.999. Un total de 15,3% o 6.174 [7] hogares declaran ingresos anuales de entre 100.000 y 199.999 dólares. [7] Solo el 2,2% o 901 [7] hogares de Dorchester ganan 200.000 dólares o más al año. La ACS informa que, en 2011, la pobreza afecta al 23,5% o 9.511 hogares y el 24,3% o 9.820 [7] de los hogares reciben prestaciones del SNAP .
Según las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2012 a 2016, los grupos de ascendencia más numerosos en los códigos postales 02121, 02122, 02124 y 02125 son: [67] [68]
El barrio cuenta con cinco estaciones del servicio de tránsito rápido de la Línea Roja de la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (MBTA), cinco estaciones de la Línea de Alta Velocidad Ashmont-Mattapan , cinco estaciones de la Línea de Tren de Cercanías Fairmount y varias rutas de autobús. Durante la última década, la rama Dorchester de la Línea Roja tuvo importantes renovaciones, incluidas cuatro estaciones de tránsito rápido que se están reconstruyendo en Savin Hill, Fields Corner, Shawmut y Ashmont. [69] [70] En la estación Ashmont, la ciudad de Boston y el estado de Massachusetts se asociaron con inversores privados para crear The Carruth, uno de los primeros desarrollos orientados al tránsito (TOD) del estado . [70] [71]
La Interestatal 93 (concurrente con la Ruta 3 y la US 1 ) corre de norte a sur a través de Dorchester entre Quincy, Massachusetts y el centro de Boston, brindando acceso al borde este de Dorchester en Columbia Road, Morrissey Boulevard (solo en dirección norte), Neponset Circle (solo en dirección sur) y Granite Avenue (con rampas de entrada adicionales en dirección sur en Freeport Street y desde Morrissey Blvd en Neponset). Varias otras rutas estatales atraviesan el vecindario, por ejemplo, la Ruta 203 , Gallivan Boulevard y Morton Street, y la Ruta 28 , Blue Hill Avenue (llamada así porque sale de la ciudad hacia la Reserva Blue Hills ). El río Neponset separa Dorchester de Quincy y Milton . La "Dorchester Turnpike" (ahora " Dorchester Avenue ") se extiende desde Fort Point Channel (ahora en South Boston ) hasta Lower Mills, y alguna vez contó con un tranvía tirado por caballos .
Varias de las calles más antiguas de Dorchester han cambiado de nombre varias veces a lo largo de los siglos, lo que significa que algunos nombres han ido y venido. Leavitt Place, por ejemplo, llamada así por uno de los primeros colonos de Dorchester , finalmente se convirtió en Brook Court y luego en Brook Avenue Place. [72] Gallivan Boulevard alguna vez fue Codman Street y Brookvale Street alguna vez fue Brook Street. [73] Morrissey Boulevard alguna vez fue Old Colony Parkway.
A lo largo de su historia, Dorchester ha atravesado períodos de recuperación económica y recesión. En los años 1960 y 1970, Dorchester se vio particularmente afectada por la recesión económica, el alto desempleo y la huida de los blancos . [74]
En 1953, el Hospital Carney se trasladó del sur de Boston a su ubicación actual en Dorchester, prestando servicios a las comunidades locales de Dorchester, Mattapan, Milton y Quincy.
En 1953, se completó un importante proyecto de vivienda pública en la península de Columbia Point en Dorchester. Había 1.502 unidades en el desarrollo en 50 acres (200.000 m2 ) de terreno. Más tarde se hizo conocido por altos índices de delincuencia y malas condiciones de vida, y atravesó tiempos particularmente malos en los años 1970 y 1980. En 1988, solo había 350 familias viviendo allí. En 1984, la ciudad de Boston le dio el control a un desarrollador privado, Corcoran-Mullins-Jennison, quien reurbanizó la propiedad en una comunidad residencial de ingresos mixtos llamada Harbor Point Apartments, que se inauguró en 1988 y se completó en 1990. Fue el primer proyecto de vivienda federal en convertirse en vivienda privada de ingresos mixtos en los Estados Unidos. Harbor Point ha recibido muchos elogios por esta transformación, incluidos premios del Urban Land Institute , el Premio FIABCI a la Excelencia Internacional y el Premio Rudy Bruner a la Excelencia Urbana . [75] [76] [77]
Durante la crisis inmobiliaria de 2008 en Estados Unidos, la calle Hendry de Dorchester se convirtió en el epicentro de los medios de comunicación [78]. En respuesta, la ciudad de Boston negoció la compra de varias de las casas por tan sólo 30.000 dólares. Está tomando medidas para confiscar otras propiedades embargadas por las que los propietarios no han pagado impuestos. Las casas fueron renovadas y añadidas al inventario de viviendas de alquiler subsidiadas. [79]
En 2008, la Corcoran-Jennison Company dio a conocer y presentó planes y propuestas en audiencias públicas para reconstruir el sitio del Centro de Exposiciones Bayside de 30 acres (120.000 m2) en la península de Columbia Point y convertirlo en un pueblo de uso mixto de tiendas y residencias, llamado "Bayside on the Point". [80] [81] [82] [83] Sin embargo, en 2009, la propiedad del Centro de Exposiciones Bayside se perdió en una ejecución hipotecaria de Corcoran-Jennison a una empresa inmobiliaria con sede en Florida, LNR/CMAT, que la compró. Poco después, la Universidad de Massachusetts Boston les compró la propiedad para construir futuras instalaciones del campus. [84] [85]
La sede corporativa de The Boston Globe también estaba ubicada en Dorchester, tras haber sido trasladada allí en 1958 desde el centro de Boston. En 2009, el entonces propietario The New York Times Company puso el periódico a licitación, lo que provocó la preocupación de los miembros de la comunidad local, que habían visto a otros empleadores importantes cerrar sus puertas. [86] Después de las negociaciones con su sindicato y las medidas de reducción de costos, los planes del propietario de vender el Globe fueron abandonados en octubre de 2009. [87] En 2013, el periódico fue comprado por John W. Henry , propietario de los Boston Red Sox , y en 2017 la sede del Globe regresó al centro de Boston. [88]
En el siglo XX, muchos de los sindicatos de trabajadores de Boston trasladaron sus sedes a Dorchester. Entre ellos, el Sindicato de Maestros de Boston, la Hermandad Internacional de Trabajadores de la Electricidad Local 103, el Consejo Regional de Carpinteros de Nueva Inglaterra y la Asociación Internacional de Bomberos Local 718, entre otros.
En Dorchester, con una población de aproximadamente 130.000 habitantes, vive casi una quinta parte de todos los residentes de Boston. A principios de los años 90, Dorchester, junto con los barrios de Roxbury y Mattapan, tenían el mayor porcentaje de víctimas con lesiones relacionadas con la violencia. Desde principios de los años 2000, los índices de delincuencia en Boston disminuyeron. En los primeros tres meses de 2013, los índices de delincuencia en Boston cayeron un 15 por ciento, en comparación con el mismo período de 2012. [89]
Según los mapas delictivos de Dorchester Reporter , las zonas más peligrosas de Dorchester se encuentran al oeste de Columbia Road, y la actividad delictiva se centra en la zona de Blue Hill Avenue. Las zonas más seguras del barrio incluyen Savin Hill; el barrio histórico de Clam Point; Columbia Point, que está habitada principalmente por estudiantes de UMass Boston; Ashmont Hill; Saint Mark's; Pope's Hill; Cedar Grove; Lower Mills, alrededor de las zonas de Neponset, Gallivan y Morrissey Boulevard; y el barrio de Jones Hill (con el tercer mayor porcentaje de hogares del mismo sexo en Boston después de South End y Jamaica Plain). [90] [91]
Según el sitio web AreaVibes , [92] [93] la tasa general de criminalidad en Dorchester es un 30% más alta que el promedio nacional, y por cada 100.000 personas hay 10,55 delitos diarios que ocurren en el vecindario, como delitos violentos y delitos contra la propiedad. La tasa de delitos contra la propiedad es mucho más alta que la de delitos violentos. De cada 100.000 personas, 831 están involucradas en delitos violentos y 3.021 de cada 100.000 están involucradas en delitos contra la propiedad.
La posibilidad de ser víctima de:
Los estudiantes de Dorchester reciben servicios de las Escuelas Públicas de Boston (BPS). Las BPS asignan a los estudiantes en función de las preferencias de los solicitantes y las prioridades de los estudiantes en varias zonas. [94]
La escuela secundaria Dorchester High School fue anterior a la anexión de Dorchester a Boston. En su fundación, era una escuela exclusivamente masculina, inaugurada el 10 de diciembre de 1852. En 1870, Dorchester fue anexada a Boston y sus escuelas pasaron a ser administradas por la ciudad de Boston. En 1901, se inauguró una instalación de reemplazo en Codman Square, en Talbot Avenue. La instalación actual de Dorchester abrió en 1925 en Peacevale Road para varones, mientras que el edificio de Talbot Avenue era para mujeres. En 1953, la escuela secundaria Dorchester High School se consolidó como una escuela mixta. [95]
Las escuelas BPS ubicadas en Dorchester [96] incluyen
Las escuelas charter incluyen
Muchas escuelas católicas cerraron en la década de 2000 a medida que cambiaba la demografía de la zona. [98] [99] [100]
Las escuelas restantes a partir del verano de 2018 son:
La Biblioteca Pública de Boston opera seis sucursales vecinales en Dorchester. [103]
El Hospital Carney está ubicado en 2100 Dorchester Avenue. El Hospital Carney brinda atención primaria y especialistas a más de 500 médicos. Brindan una variedad de servicios, como salud conductual, atención oncológica, cardiología y servicios vasculares, ginecología, neurología, ortopedia, rehabilitación y fisioterapia, entre muchos más. El Hospital Carney promueve la salud y el bienestar. El Hospital Carney ha estado sirviendo a la comunidad desde 1863. Está afiliado a la Facultad de Medicina de la Universidad de Tufts y es un hospital de enseñanza y capacitación para médicos tanto en medicina interna como en medicina familiar. [105]
El Centro de Salud Codman Square es un centro de atención ambulatoria para pacientes de la comunidad ubicado en el 637 de Washington Street. Es una clínica que funciona desde 1979 y cuyo sueño es "construir la mejor comunidad urbana de Estados Unidos". [106] Cuenta con unos 280 empleados multilingües, la mayoría de los cuales residen en los barrios que rodean Codman Square.
La Urban Asthma Coalition de Dorchester promueve la colaboración entre organizaciones y residentes preocupados por los factores que afectan al asma: el medio ambiente, la calidad de la atención sanitaria, el acceso a la atención sanitaria y la educación. Los residentes pueden unirse al comité activo para promover una mejor salud y concienciación. [107] Quieren cambiar las políticas a través de la defensa administrativa y reducir la tasa de asma, así como mejorar la atención. Han tenido éxito en proporcionar [108] 1.000 nuevas unidades de vivienda saludables y asequibles en un año, limpiadores ecológicos y saludables para las escuelas locales y un programa municipal que trabaja con profesionales de la salud y agentes de cumplimiento para promover la mejora de la vivienda para los niños de la zona.
El Centro de Salud Geiger-Gibson, ubicado en la sección Harbor Point cerca de UMass Boston, es el centro de salud comunitario más antiguo de los Estados Unidos.
La mayor parte de la población de Dorchester, aproximadamente el 63,3% o 72.239 [7] personas, vive en viviendas de alquiler. El alquiler mensual medio bruto es de 1.450 dólares, [109] lo que supone un total de 17.400 dólares al año y supera los ingresos de casi el 30% de la población. Se estima que 40.180 personas (35,3%) [7] viven en viviendas ocupadas por sus propietarios y el 1,4% o 1.556 residentes viven en hogares colectivos o refugios. [7]
Excluyendo las viviendas propiedad del gobierno , Dorchester tiene 15,918 [110] edificios residenciales que incluyen 4,344 o 27.3% viviendas unifamiliares , 3,674 o 23.1% [110] viviendas bifamiliares , 3,919 o 24.6% [110] viviendas trifamiliares y 3,981 o 25.0% unidades de condominio . [110] El precio de venta medio para todos los tipos de propiedades residenciales es 244,450. [109] En 2013, hubo 52 peticiones de ejecución hipotecaria reportadas en Dorchester, lo que representa el 22.41% de las 232 ejecuciones hipotecarias reportadas para toda la ciudad de Boston . [111] Posteriormente, 37 de 147 [111] edificios en dificultades documentados en Boston se encuentran en Dorchester.
Distrito de Policía C-11 de Boston , Dorchester, ubicado en 40 Gibson St, Dorchester, MA 02122. El objetivo es crear un ambiente de confianza y empoderar al vecindario. Se llevan a cabo más de 50 reuniones comunitarias mensuales que permiten al departamento de policía asociarse con las personas mayores, los residentes de la comunidad, las empresas y los líderes religiosos de Dorchester. El departamento de policía también trabaja en estrecha colaboración para brindar a la comunidad consejos de seguridad y prevención del delito. "La comunicación es el elemento vital de nuestro vecindario" [112]
Dorchester tiene refugios disponibles para aquellos que lo necesitan, un refugio para personas sin hogar llamado Pilgrim Church (servicios para niños de Roxbury) que es un refugio para adultos abierto solo para hombres. Este refugio está ubicado en 540 Columbia Road Dorchester MA [113] El refugio está dirigido por la iglesia Pilgrim y ofrece refugio durante la noche, comida, ropa, duchas, primeros auxilios y otros servicios de apoyo. El refugio también proporciona transporte nocturno desde Boston hasta el refugio. El refugio fue establecido originalmente en 1990 por Positive Lifestyles y ahora está bajo la dirección de United Homes Adult Services. [114]
Ingresos: la tasa del impuesto sobre las ventas en Massachusetts es del 6,25 % y el impuesto sobre la renta es del 5,20 %. Los ingresos per cápita son de 18 226 USD, que incluyen adultos y niños. El ingreso familiar medio es de 30 419 USD. [115]
Los residentes y activistas han trabajado en temas de seguridad pública, altos índices de criminalidad, recursos educativos deficientes y falta de viviendas para familias de bajos ingresos. Varias organizaciones están trabajando para brindarle al vecindario [ cita requerida ]
Entre estas organizaciones se encuentran First Parish Dorchester y The Bowdoin Geneva Resident Association. [116]
El alcalde Marty Walsh propuso un presupuesto para 2017 que incluía un plan de capital de cinco años destinado a realizar mejoras en la infraestructura de Dorchester. Los nuevos proyectos implican la construcción de nuevas bibliotecas y también la modernización de las sucursales de las Bibliotecas Públicas de Boston en Dorchester. También se incluye la mejora de los parques de la ciudad. Los planes son agregar más luces al parque Doherty-Gibson en Fields Corner y otros $3,7 millones para realizar mejoras en el parque Harambee junto al estadio Franklin Field. El resto del presupuesto está destinado a ser utilizado para completar los proyectos ya iniciados en Savin Hill, King Street, Hemenway, Dower Avenue y Ronan Park. [117]
Según el censo de 2010 [118], Dorchester tiene una población total de 114.235 habitantes, de los cuales aproximadamente 15.530 son menores de dieciocho años. [119]
El ex presidente de Trader Joe's abrió una tienda minorista de alimentos sin fines de lucro llamada Daily Table. [120]
Ella J. Baker House es un centro comunitario para jóvenes en la sección Four Corners de Dorchester. [121] La WEB Du Bois Society, un programa de enriquecimiento académico y cultural para estudiantes afroamericanos de escuelas secundarias , es coorganizado por el WEB Du Bois Research Institute junto con Ella J. Baker House. [122]
Dorchester tiene varias atracciones, incluida la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy , [123] el Instituto Edward M. Kennedy para el Senado de los Estados Unidos , Boston Winery, Boston Harbor Distillery, Strand Theatre , Commonwealth Museum, Greater Boston House Concert, Franklin Park Zoo , Neponset Rivery Greenway y Lower Neponset River Trail .
Fields Corner [124] es un centro comercial que constituye uno de los distritos comerciales más grandes de Dorchester. Tiene numerosos restaurantes y pubs, y tiendas de ropa independientes. Fields Corner es conocido tanto por sus residentes de etnia irlandesa, que apoyan una variedad de pubs irlandeses, como por los restaurantes vietnamitas operados por inmigrantes más recientes. Junto a Fields Corner hay un parque de 11 acres conocido como Hilltop Park, que ofrece una vista de la bahía de Dorchester y una gran cantidad de espacios verdes.
Parques
Senderos para bicicletas
Dorchester alberga numerosos listados en el Registro Nacional de Lugares Históricos .
Otros sitios de interés incluyen:
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
Nancy pozos marinos.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de Wikivoyage