El levantamiento bahreiní de 2011 fue una serie de protestas antigubernamentales en Bahréin lideradas por la oposición bahreiní, de mayoría chiíta , y alguna minoría sunita , desde 2011 hasta 2014. Las protestas se inspiraron en los disturbios de la Primavera Árabe de 2011 y las protestas en Túnez y Egipto y se intensificaron hasta convertirse en enfrentamientos diarios después de que el gobierno bahreiní reprimiera la revuelta con el apoyo del Consejo de Cooperación del Golfo y la Fuerza Escudo de la Península . [25] Las protestas bahreiníes fueron una serie de manifestaciones, que equivalieron a una campaña sostenida de desobediencia civil no violenta [26] y cierta resistencia violenta [27] en el país del Golfo Pérsico de Bahréin . [28] Como parte de la ola revolucionaria de protestas en Oriente Medio y el norte de África tras la autoinmolación de Mohamed Bouazizi en Túnez, las protestas bahreiníes tenían como objetivo inicialmente lograr una mayor libertad política e igualdad para la población chiíta del 70% . [29] [30]
Esto se amplió a un llamado a terminar con la monarquía de Hamad bin Isa Al Khalifa [4] después de una redada nocturna mortal el 17 de febrero de 2011 contra los manifestantes en la Rotonda de la Perla en la capital Manama , [31] [32] conocida localmente como Jueves Sangriento . Los manifestantes en Manama acamparon durante días en la Rotonda de la Perla, que se convirtió en el centro de las protestas. Después de un mes, el gobierno de Bahréin solicitó tropas y ayuda policial al Consejo de Cooperación del Golfo . El 14 de marzo, 1.000 tropas de Arabia Saudita , 500 tropas de los Emiratos Árabes Unidos y barcos navales de Kuwait entraron en Bahréin y aplastaron el levantamiento. [33] Un día después, el rey Hamad declaró la ley marcial y un estado de emergencia de tres meses . [34] [35] La Rotonda de la Perla fue despejada de manifestantes y la icónica estatua en su centro fue demolida. [36]
Desde entonces se han producido manifestaciones ocasionales. Tras el levantamiento del estado de excepción el 1 de junio de 2011, el partido de la oposición, la Sociedad Islámica Nacional Al Wefaq , organizó varias protestas semanales [37] a las que normalmente asistían decenas de miles de personas. [38] El 9 de marzo de 2012, asistieron más de 100.000 personas [39] y otra el 31 de agosto atrajo a decenas de miles. [40] Continuaron las protestas y los enfrentamientos diarios en menor escala, sobre todo fuera de los distritos comerciales de Manama, [41] [42] y también en Riffa. [43] [44] [45] En abril de 2012, habían muerto más de 80 personas. [46] La respuesta de la policía se describió como una represión "brutal" de los manifestantes "pacíficos y desarmados", incluidos médicos y blogueros. [47] [48] [49] La policía llevó a cabo redadas a medianoche en barrios chiítas, palizas en puestos de control y negación de atención médica en una campaña de intimidación. [50] [51] [52] Más de 2.929 personas han sido detenidas, [53] [54] y al menos cinco murieron debido a torturas bajo custodia policial. [10] : 287–288
A principios de julio de 2013, activistas bahreiníes convocaron a grandes manifestaciones para el 14 de agosto bajo el título Bahrain Tamarod . [55]
El levantamiento bahreiní también se conoce como el levantamiento del 14 de febrero [56] y el levantamiento de la Perla. [57]
Las raíces del levantamiento se remontan a principios del siglo XX. Los bahreiníes han protestado esporádicamente durante las últimas décadas exigiendo derechos sociales, económicos y políticos. [10] : 162 Las manifestaciones se produjeron ya en la década de 1920 y las primeras elecciones municipales en las que se cubrieron la mitad de los escaños de los consejos locales se celebraron en 1926. [58]
El país ha sido gobernado por la Casa de Khalifa desde la invasión de Bani Utbah a Bahréin en 1783, y fue un protectorado británico durante la mayor parte del siglo XX. En 1926, Charles Belgrave , un ciudadano británico que operaba como asesor del gobernante, se convirtió en el gobernante de facto y supervisó la transición a un estado "moderno". [59] El Comité Nacional de la Unión (NUC) formado en 1954 fue el primer desafío serio al status quo. [60] Dos años después de su formación, los líderes del NUC fueron encarcelados y deportados por las autoridades.
En 1965, la Intifada de marzo, un levantamiento que duró un mes y que fue protagonizado por trabajadores del petróleo, fue aplastada. Al año siguiente, se nombró a un nuevo asesor británico, Ian Henderson , conocido por haber ordenado presuntamente torturas y asesinatos en Kenia . Se le encargó dirigir y desarrollar la Dirección General de Investigaciones de Seguridad del Estado . [59]
En 1971, Baréin se convirtió en un estado independiente y en 1973 el país celebró sus primeras elecciones parlamentarias . Sin embargo, sólo dos años después del fin del dominio británico, la constitución fue suspendida y la asamblea disuelta por Isa bin Salman Al Khalifa , el emir en ese momento. [59] Los derechos humanos se deterioraron en el período entre 1975 y 2001, acompañados de un aumento de la represión. El intento de golpe de estado de Baréin de 1981 fracasó.
En 1992, 280 dirigentes sociales exigieron el regreso del parlamento y la constitución, algo que el gobierno rechazó. [61] Dos años después, comenzó el levantamiento de los años 1990 en Bahréin . Durante el levantamiento se produjeron grandes manifestaciones y múltiples actos de violencia. Más de cuarenta personas murieron, incluidos varios detenidos mientras estaban bajo custodia policial, y al menos tres policías. [59] [61]
En 1999, Hamad bin Isa Al Khalifa sucedió a su padre. En 2001, puso fin al levantamiento con éxito tras introducir las reformas de gran alcance de la Carta de Acción Nacional de Bahréin , por las que el 98,4 por ciento de los bahreiníes votó en un referéndum nacional. Al año siguiente, la oposición bahreiní "se sintió traicionada" después de que el gobierno emitiera una nueva constitución unilateral. A pesar de las promesas anteriores, el Consejo Consultivo designado , la cámara alta , de la Asamblea Nacional de Bahréin , recibió más poderes que el Consejo de Representantes electo , la cámara baja . [58] El Emir se convirtió en un rey con amplia autoridad ejecutiva. [10] : 15
Cuatro partidos de la oposición boicotearon las elecciones parlamentarias de 2002 , pero en las de 2006 uno de ellos, Al Wefaq , ganó por mayoría. [62] La participación en las elecciones aumentó la división entre las asociaciones de la oposición. Se fundó el Movimiento Haq y utilizó las protestas callejeras para buscar el cambio en lugar de introducirlo dentro del parlamento. [58]
Entre 2007 y 2010 se produjeron protestas esporádicas seguidas de numerosas detenciones. [63] Desde entonces, las tensiones han aumentado "peligrosamente". [64]
El estado de los derechos humanos en Bahréin fue criticado en el período entre 1975 y 2001. El gobierno había cometido violaciones de amplio alcance, incluida la tortura sistemática . [65] [66] Después de las reformas en 2001, los derechos humanos mejoraron significativamente [67] y fueron elogiados por Amnistía Internacional . [68] Supuestamente comenzaron a deteriorarse nuevamente a fines de 2007 cuando se volvieron a utilizar tácticas de tortura y represión. [63] Para 2010, la tortura se había vuelto común y el historial de derechos humanos de Bahréin fue descrito como "pésimo" por Human Rights Watch . [69] La mayoría chií se ha quejado durante mucho tiempo de lo que ellos llaman discriminación sistémica. [70] Acusan al gobierno de naturalizar a sunitas de países vecinos [71] y manipular los distritos electorales. [72]
En 2006, el informe Al Bandar reveló una conspiración política por parte de funcionarios del gobierno de Bahréin para fomentar conflictos sectarios y marginar a la comunidad chiíta mayoritaria del país.
Bahréin es relativamente pobre en comparación con sus vecinos del Golfo Pérsico, ricos en petróleo; su petróleo se ha "secado virtualmente" [71] y depende de la banca internacional y del sector turístico. [73] La tasa de desempleo de Bahréin está entre las más altas de la región. [74] La pobreza extrema no existe en Bahréin, donde el ingreso diario promedio es de US$12,8 ; sin embargo, el 11 por ciento de los ciudadanos sufre pobreza relativa . [75]
Bahréin alberga la Actividad de Apoyo Naval de los Estados Unidos en Bahréin , el hogar de la Quinta Flota de los Estados Unidos ; el Departamento de Defensa de los Estados Unidos considera que la ubicación es crítica para sus intentos de contrarrestar el poder militar iraní en la región. [71] El gobierno de Arabia Saudita y otros gobiernos de la región del Golfo apoyan firmemente al Rey de Bahréin. [71] [76] Aunque los funcionarios gubernamentales y los medios de comunicación a menudo acusan a la oposición de estar influenciada por Irán, una comisión designada por el gobierno no encontró evidencia que respalde la afirmación. [77] Irán históricamente ha reclamado a Bahréin como provincia, [78] pero la afirmación fue abandonada después de que una encuesta de las Naciones Unidas en 1970 descubriera que la mayoría del pueblo bahreiní prefería la independencia al control iraní. [79]
Inspirados por los exitosos levantamientos en Egipto y Túnez , [80] activistas de la oposición a partir de enero de 2011 llenaron los sitios web de medios sociales Facebook y Twitter, así como foros en línea , correos electrónicos y mensajes de texto con llamados a organizar grandes protestas a favor de la democracia. [10] : 65 [70] [81] Los jóvenes bahreiníes describieron sus planes como un llamado a los bahreiníes "para que salgan a las calles el lunes 14 de febrero de manera pacífica y ordenada para reescribir la constitución y establecer un organismo con un mandato popular completo". [82]
El día tuvo un valor simbólico [70] ya que era el décimo aniversario de un referéndum a favor de la Carta de Acción Nacional y el noveno aniversario de la Constitución de 2002. [ 10] : 67 [71] Partidos de oposición no registrados como el Movimiento Haq y el Movimiento por la Libertad de Bahréin apoyaron los planes, mientras que la Sociedad Nacional de Acción Democrática sólo anunció su apoyo al "principio del derecho de los jóvenes a manifestarse pacíficamente" un día antes de las protestas. Otros grupos de oposición, incluido Al Wefaq, el principal partido de oposición de Bahréin, no convocaron ni apoyaron explícitamente las protestas; sin embargo su líder Ali Salman exigió reformas políticas. [10] : 66
Unas semanas antes de las protestas, el gobierno hizo una serie de concesiones, como ofrecer la liberación de algunos de los niños arrestados en la represión de agosto y aumentar el gasto social. [83] El 4 de febrero, varios cientos de bahreiníes se reunieron frente a la embajada de Egipto en Manama para expresar su solidaridad con los manifestantes antigubernamentales que se encontraban allí. [84] El 11 de febrero, en la Khutbah que precedió a la oración del viernes , el jeque Isa Qassim dijo que "los vientos de cambio en el mundo árabe [son] imparables". Exigió poner fin a la tortura y la discriminación, liberar a los activistas políticos y reescribir la constitución. [10] : 67 En una aparición en los medios estatales , el rey Hamad anunció que cada familia recibirá 1.000 dinares bahreiníes (2.650 dólares) para celebrar el décimo aniversario del referéndum de la Carta de Acción Nacional. La Agence France-Presse vinculó los pagos a los planes de manifestación del 14 de febrero. [8]
Al día siguiente, el Centro de Derechos Humanos de Bahréin envió una carta abierta al rey instándole a evitar el "escenario más desfavorable". [70] [85] [86] El 13 de febrero, las autoridades aumentaron la presencia de las fuerzas de seguridad en lugares clave como centros comerciales y establecieron una serie de puestos de control. [70] Al Jazeera interpretó la medida como "una clara advertencia contra la celebración de la manifestación del lunes [14 de febrero]". [70] Por la noche, la policía atacó a un pequeño grupo de jóvenes que organizó una protesta en Karzakan después de una ceremonia de boda. [70] También se produjeron pequeñas protestas y enfrentamientos en otros lugares, como Diraz , Sitra , Bani Jamra y Tashan, que provocaron heridas leves a ambos bandos. [10] : 68
Las protestas comenzaron el 14 de febrero de 2011 , [80] pero se encontraron con una reacción inmediata de las fuerzas de seguridad. Se informó que más de treinta manifestantes resultaron heridos y uno murió cuando las fuerzas del gobierno de Bahréin utilizaron gases lacrimógenos , balas de goma y perdigones para disolver las manifestaciones, pero las protestas continuaron hasta la noche, atrayendo a varios cientos de participantes. [87] La mayoría de los manifestantes eran musulmanes chiítas, que constituyen la mayoría de la población de Bahréin . [30] [88] Al día siguiente, una persona que asistía al funeral del manifestante asesinado el 14 de febrero fue asesinada a tiros y 25 más resultaron heridas cuando los agentes de seguridad abrieron fuego contra los dolientes. [89] [90] El mismo día, miles de manifestantes marcharon hasta la Rotonda de la Perla en Manama y la ocuparon, instalando tiendas de protesta y acampando durante la noche. [91] [92] El activista sunita Mohamed Albuflasa fue arrestado en secreto por las fuerzas de seguridad después de dirigirse a la multitud, [93] [94] convirtiéndolo en el primer prisionero político del levantamiento. [95]
En la madrugada del 17 de febrero, las fuerzas de seguridad retomaron el control de la rotonda, matando a cuatro manifestantes e hiriendo a más de 300 en el proceso. [31] [32] [96] [97] Posteriormente, Manama fue puesta bajo bloqueo, con tanques y soldados armados tomando posiciones alrededor de la ciudad capital. [31] [98] En respuesta, los parlamentarios de Al Wefaq, entonces el bloque más grande, presentaron sus renuncias a la cámara baja de la Asamblea Nacional de Bahréin. [10] : 75 A la mañana siguiente, más de 50.000 participaron en los funerales de las víctimas. [99] Por la tarde, cientos de ellos marcharon a Manama. Cuando se acercaron a la Rotonda de la Perla, el ejército abrió fuego hiriendo a docenas e hiriendo fatalmente a uno . [100] Las tropas se retiraron de la Rotonda de la Perla el 19 de febrero, y los manifestantes restablecieron sus campamentos allí. [101] [102] El príncipe heredero aseguró a los manifestantes que se les permitiría acampar en la rotonda. [10] : 83
Los días siguientes se produjeron grandes manifestaciones; el 21 de febrero, una "Reunión de Unidad Nacional" progubernamental atrajo a decenas de miles, [10] : 86 [103] mientras que el 22 de febrero el número de manifestantes en la Rotonda de la Perla alcanzó un máximo de más de 150.000 después de que más de 100.000 manifestantes marcharan allí. [10] : 88 El 25 de febrero, se anunció un día nacional de luto y se organizaron grandes marchas contra el gobierno. [104] Los participantes fueron el doble de los de la marcha del 22 de febrero, [105] se estima que alrededor del 40% de los ciudadanos bahreiníes. [106] Tres días después, cientos de personas protestaron fuera del parlamento exigiendo la dimisión de todos los diputados. [107] A medida que las protestas se intensificaron hacia finales de mes, [108] el rey Hamad se vio obligado a ofrecer concesiones en forma de liberación de presos políticos [109] y la destitución de tres ministros del gobierno. [110]
Las protestas continuaron en marzo, y la oposición expresó su descontento con la respuesta del gobierno. [111] El 2 de marzo se realizó una contramanifestación, al parecer la mayor concentración política en la historia de Bahréin en apoyo al gobierno. [112] Al día siguiente, se informó de que dos personas resultaron heridas en enfrentamientos entre sunitas naturalizados y jóvenes chiítas locales en la ciudad de Hamad , [10] : 117 [113] y la policía lanzó gases lacrimógenos para disolver los enfrentamientos. [114] Decenas de miles de personas realizaron dos protestas al día siguiente, una en Manama y la otra dirigida a la televisión estatal acusándola de reforzar las divisiones sectarias. [115] Los manifestantes intensificaron sus llamamientos a la destitución del primer ministro Khalifa bin Salman Al Khalifa , en el poder desde 1971, y se reunieron frente a su oficina el 6 de marzo. [116]
Al día siguiente se realizaron tres protestas: la primera cerca de la embajada de Estados Unidos, la segunda frente al edificio del Ministerio del Interior y la tercera y más larga frente al puerto financiero de Bahréin . [117] El 8 de marzo, tres grupos chiítas de línea dura pidieron la abdicación de la monarquía y el establecimiento de una república democrática por medios pacíficos, mientras que el grupo más grande Al Wefaq siguió exigiendo un gobierno electo y una monarquía constitucional . [118] El 9 de marzo, miles de personas protestaron cerca de la oficina de inmigración de Manama contra la naturalización de extranjeros y su reclutamiento en las fuerzas de seguridad. [119]
Los partidarios de la línea dura intensificaron sus acciones y organizaron una protesta que se dirigió a la Corte Real en Riffa el 11 de marzo. Miles de personas que llevaban flores y banderas participaron, pero fueron bloqueadas por la policía antidisturbios. Durante el mismo día, decenas de miles de personas participaron en una marcha en Manama organizada por Al Wefaq. [120] Al día siguiente, decenas de miles de manifestantes rodearon otro palacio real y, a diferencia del día anterior, la protesta terminó pacíficamente. El mismo día, el Secretario de Defensa de los EE. UU., Robert Gates, estaba realizando una visita al país. [121]
El 13 de marzo, el gobierno reaccionó con firmeza: la policía antidisturbios disparó botes de gas lacrimógeno y derribó las tiendas de campaña de la protesta en la rotonda Pearl y utilizó gas lacrimógeno y balas de goma para dispersar a los manifestantes en el distrito financiero [122] , donde habían estado acampando durante más de una semana. [123] Los testigos informaron de que la policía antidisturbios estaba rodeando la rotonda Pearl, el punto focal del movimiento de protesta, pero el Ministerio del Interior dijo que su objetivo era abrir la carretera y pidió a los manifestantes que "permanecieran en la rotonda [Pearl] por su seguridad". [123] Miles de manifestantes se enfrentaron con la policía, lo que los obligó a retirarse. [124]
Mientras tanto, 150 partidarios del gobierno irrumpieron en la Universidad de Bahréin , donde unos 5.000 estudiantes estaban realizando una protesta contra el gobierno. [125] Se produjeron enfrentamientos entre los dos grupos utilizando objetos afilados y piedras. La policía antidisturbios intervino disparando gases lacrimógenos, balas de goma y bombas de sonido contra los manifestantes de la oposición. Durante el día, la Federación General de Sindicatos de Trabajadores de Bahréin convocó una huelga general y el príncipe heredero anunció una declaración en la que se esbozaban siete principios que se discutirían en el diálogo político, entre ellos "un parlamento con plena autoridad" y "un gobierno que represente la voluntad del pueblo". [10] : 128–9, 130
Como la policía se vio abrumada por los manifestantes que también bloquearon las carreteras, el gobierno de Bahréin solicitó ayuda a los países vecinos. [126] El 14 de marzo, el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) acordó desplegar tropas de la Fuerza Escudo de la Península en Bahréin. Arabia Saudita desplegó alrededor de 1.000 tropas con apoyo blindado, y los Emiratos Árabes Unidos desplegaron alrededor de 500 agentes de policía. Las fuerzas cruzaron a Bahréin a través de la Calzada del Rey Fahd . La supuesta razón de la intervención fue asegurar instalaciones clave. [127] [128] Según la BBC, "Los saudíes tomaron posiciones en instalaciones clave pero nunca intervinieron directamente en la vigilancia de los manifestantes", aunque advirtieron que se ocuparían de los manifestantes si Bahréin no lo hacía. [129] La intervención marcó la primera vez que un gobierno árabe solicitó ayuda extranjera durante la Primavera Árabe. [130] La oposición reaccionó enérgicamente, calificándola de ocupación y declaración de guerra, y pidió ayuda internacional. [130] [131]
.jpg/1280px-2011_Bahraini_uprising_-_March_(152).jpg)
El 15 de marzo, el rey Hamad declaró el estado de emergencia durante tres meses. [130] Miles de manifestantes marcharon hacia la embajada saudí en Manama denunciando la intervención del CCG, [130] mientras se producían enfrentamientos entre agentes de seguridad que usaban escopetas y manifestantes en varios lugares. Los más violentos se produjeron en la isla de Sitra y se extendieron durante toda la mañana hasta la tarde, con el resultado de dos muertos y más de 200 heridos entre los manifestantes y un muerto entre la policía. [10] : 140 [130] Los médicos del Complejo Médico Salmaniya dijeron que estaba abrumado por los heridos y que algunos tenían heridas de bala. [130] Jeffrey D. Feltman , entonces secretario de Estado adjunto de los EE. UU. para Asuntos del Cercano Oriente, fue enviado a Bahréin para mediar entre las dos partes. Los partidos de la oposición dijeron que aceptaban la iniciativa estadounidense, mientras que el gobierno no respondió. [10] : 142–3
En la madrugada del 16 de marzo, más de 5.000 miembros de las fuerzas de seguridad, respaldados por tanques y helicópteros, irrumpieron en la rotonda de la Perla, donde los manifestantes habían acampado durante aproximadamente un mes. [10] : 143 El número de manifestantes fue mucho menor que en días anteriores debido a que muchos de ellos regresaron a las aldeas para proteger sus hogares. [132] Intimidados por la cantidad de fuerzas de seguridad, la mayoría de los manifestantes se retiraron del lugar, mientras que otros decidieron quedarse y fueron desalojados violentamente en dos horas. [133] Luego, las fuerzas de seguridad despejaron los bloqueos de carreteras y el puerto financiero, y avanzaron para tomar el control del hospital de Salmaniya. Entraron en el edificio del hospital con sus palos, escudos, pistolas y rifles de asalto después de despejar el área de estacionamiento, [10] : 144–5 y lo trataron como una escena de un crimen. [134] : 31:50
Los testigos dijeron que las ambulancias fueron capturadas dentro del hospital y que algunos trabajadores de la salud fueron golpeados. Al no poder llegar al hospital de Salmaniya, los heridos fueron llevados a pequeñas clínicas fuera de la capital, que fueron asaltadas por la policía poco después, lo que llevó a los manifestantes a utilizar las mezquitas como clínicas de campaña. Luego, el ejército se trasladó a los bastiones de la oposición, donde instaló una serie de puestos de control y miles de policías antidisturbios entraron, obligando a la gente a retirarse a sus casas al anochecer. [134] : 32–5 El partido Al Wefaq aconsejó a la gente que se mantuviera alejada de las calles, evitara los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad y se mantuviera pacífica después de que el ejército anunciara un toque de queda nocturno de 12 horas en Manama y prohibiera todo tipo de reuniones públicas. [133] Ocho personas habían muerto ese día, cinco por disparos, una por perdigones y dos policías, según se informa, atropellados por un todoterreno. [10] : 144, 146–7
A primera hora del 17 de marzo, más de 1.000 manifestantes habían sido detenidos, [134] : 34:50 incluyendo siete figuras importantes de la oposición , entre ellos Abduljalil al-Singace , Abdulwahab Hussain , Ibrahim Sharif y Hasan Mushaima . [135] En una entrevista con Al Jazeera antes de su arresto, este último había afirmado que los manifestantes fueron abatidos a tiros a pesar de ofrecer sólo una resistencia civil no violenta. [136] [137] En respuesta a la reacción del gobierno a las protestas, varios altos funcionarios chiítas presentaron sus dimisiones, incluidos dos ministros, cuatro diputados designados y una docena de jueces. [138] [139] Los manifestantes en varias aldeas ignoraron el toque de queda y se reunieron en las calles sólo para ser dispersados por las fuerzas de seguridad, [10] : 149 [136] que permitieron los funerales como el único medio de reunión pública. [134] : 45 Los manifestantes detenidos fueron llevados a comisarías de policía donde fueron maltratados y agredidos verbalmente. [10] : 151
Más tarde ese mismo día, el cirujano Ali al-Ekri fue arrestado en el hospital Salmaniya, que todavía estaba rodeado, y en abril otros 47 trabajadores de la salud habían sido arrestados. [134] : 43 [135] Su caso atrajo una amplia atención internacional. [140] Los pacientes del hospital informaron que las fuerzas de seguridad los habían golpeado y abusado verbalmente de ellos, y el personal dijo que los pacientes con lesiones relacionadas con las protestas eran retenidos en los pabellones 62 y 63, donde los mantenían cautivos, les negaban atención médica y los golpeaban a diario para obtener confesiones. [134] : 35–6, 42 Physicians for Human Rights acusó al gobierno de violar la neutralidad médica [141] y Médicos Sin Fronteras dijo que a los manifestantes heridos se les negaba atención médica y que los hospitales se usaban como cebos para atraparlos. El gobierno de Bahréin desestimó estos informes por carecer de pruebas [142] y dijo que las fuerzas solo se desplegaban en el hospital para mantener el orden. [143]
El 18 de marzo, el Monumento de la Perla en medio de la Glorieta de la Perla fue demolido por orden del gobierno [144] y un trabajador murió en el proceso. [134] : 47 El gobierno dijo que la demolición tenía como fin borrar "malos recuerdos" [145] y "estimular el flujo de tráfico", [144] pero el lugar permaneció acordonado por las fuerzas de seguridad. [146] Los puestos de control de seguridad establecidos en todo el país se utilizaron para golpear y arrestar a quienes se consideraban antigubernamentales, [10] : 150 entre ellos estaba Fadhila Mubarak , arrestada el 20 de marzo por escuchar música "revolucionaria". [147] El 22 de marzo, el sindicato general apoyado por Al Wefaq suspendió la huelga general [148] después de haber anunciado su extensión indefinida dos días antes. [10] : 155 Mientras tanto, más de mil personas participaron en el funeral de una mujer asesinada durante la represión en Manama y los activistas de derechos humanos informaron que las redadas nocturnas contra activistas disidentes habían continuado. [148]
EspañolSe había planeado un "día de furia" en todo Bahréin el 25 de marzo [149] para trasladar las protestas diarias de los pueblos a las calles principales, [150] pero fue rápidamente reprimido por las tropas gubernamentales, mientras que a miles se les permitió participar en el funeral de un hombre muerto por perdigones de la policía, donde corearon consignas contra el gobierno. [149] [151] Durante el mes, cientos de personas habían estado cantando Allahu Akbar desde sus tejados por la tarde y la noche. [152] Los trabajadores paquistaníes, algunos de ellos trabajando en las fuerzas de seguridad, dijeron que vivían con miedo, ya que fueron atacados por turbas que hirieron a muchos y mataron a dos de ellos a principios de mes. [10] : 370 [153] El 28 de marzo, el gobierno de Bahréin rechazó una oferta de mediación kuwaití que fue aceptada por Al Wefaq [154] y arrestó brevemente al destacado bloguero Mahmood Al-Yousif , [155] obligando a otros a esconderse. [156] La BBC informó que el brutal manejo de las protestas por parte de la policía había convertido a Bahréin en una "isla del miedo". [157] A finales de mes, otras cuatro personas habían muerto, lo que elevó el número de muertes en el mes a diecinueve. [10] : 429–31
Bahrain TV llevó a cabo una campaña para nombrar, castigar y avergonzar a quienes participaron en el movimiento de protesta. Los atletas fueron sus primeros objetivos; [134] : 38 los hermanos Hubail, A'ala y Mohamed fueron suspendidos y arrestados junto con otros 200 deportistas después de ser avergonzados en la televisión. [158] [159] Otros sectores de la clase media también fueron atacados, incluidos académicos, empresarios, médicos, ingenieros, periodistas y maestros. [160] [161] La caza de brujas se extendió a las redes sociales, donde se pidió a los bahreiníes que identificaran rostros para ser arrestados. Se marcó a los arrestados, entre ellos estaba Ayat Al-Qurmezi, que había leído un poema criticando al rey y al primer ministro en la Rotonda de la Perla. Posteriormente fue liberada tras la presión internacional. [134] : 38–42, 50
En abril, como parte de la campaña de represión, [162] el gobierno tomó medidas para destruir lugares de culto chiítas, demoliendo treinta y cinco mezquitas. Aunque muchas llevaban décadas en pie, el gobierno dijo que se habían construido ilegalmente, [134] : 45 y justificó la destrucción de algunas de ellas por la noche para evitar dañar la psicología de la gente. [162] Entre las destruidas estaba la mezquita Amir Mohammed Braighi en A'ali , que se construyó hace más de 400 años. [162] El 2 de abril, tras un episodio en Bahrain TV en el que se alegaba que había publicado noticias falsas e inventadas, Al-Wasat , un periódico local, fue prohibido brevemente y su editor, Mansoor Al-Jamri, fue reemplazado. [10] : 390 [163] Al día siguiente, más de 2.000 personas participaron en una procesión fúnebre en Sitra y corearon consignas contra el gobierno, y en Manama los legisladores de la oposición organizaron una protesta frente al edificio de las Naciones Unidas. [164]
El 9 de abril, el activista de derechos humanos Abdulhadi al-Khawaja y sus dos yernos fueron arrestados. [165] [166] Su hija Zainab , que posteriormente se puso en huelga de hambre para protestar por los arrestos, [167] dijo que al-Khawaja sangraba después de ser golpeado hasta quedar inconsciente durante el arresto. [168] Solo ese mes, cuatro manifestantes habían muerto debido a la tortura bajo custodia del gobierno, incluidos los periodistas Karim Fakhrawi y Zakariya Rashid Hassan al-Ashiri . [10] : 430 El gobierno inicialmente negó tales informes [167] y acusó al activista de derechos humanos Nabeel Rajab de inventar fotos, sin embargo, un investigador de HRW y un reportero de la BBC que habían visto un cuerpo antes del entierro declararon que eran exactas. [169] [170] Cinco guardias de la prisión fueron posteriormente acusados de la muerte de un manifestante. [171]
El 14 de abril, el Ministerio de Justicia decidió prohibir los grupos de oposición Al Wefaq y la Sociedad de Acción Islámica , acusándolos de violar las leyes y dañar la "paz social y la unidad nacional", [172] sin embargo, tras las críticas de los EE.UU., el gobierno de Bahréin se retractó de su decisión diciendo que esperaría los resultados de la investigación. [173] El 16 de abril, el abogado de derechos humanos Mohammed al-Tajer , que representaba a importantes figuras de la oposición, fue detenido durante una redada nocturna. [174] [175] El 28 de abril, un tribunal militar especial conocido como el Tribunal de Seguridad Nacional condenó a cuatro manifestantes a muerte y a otros tres a cadena perpetua por cargos de asesinato premeditado de dos policías el 16 de marzo. [176] Las sentencias fueron confirmadas por un tribunal militar de apelación el mes siguiente. [177]
A partir de marzo y durante todo mayo, cientos de trabajadores, incluidos líderes sindicales, fueron despedidos de sus trabajos después de que el gobierno había alentado a empresas como Gulf Air a hacerlo. [10] : 353 [178] Las principales razones de los despidos fueron la ausencia durante la huelga general de una semana, la participación en protestas y la exhibición pública de opiniones contra el gobierno. [10] : 331 Aunque el gobierno y varias empresas dijeron que la huelga era ilegal, la Comisión Independiente de Investigación de Bahréin afirmó que estaba "dentro... de la ley". [10] : 353 Algunos trabajadores que se sometieron a investigaciones dijeron que se les mostraron imágenes que los asociaban con protestas. [10] : 334 El jefe de la Oficina de Servicio Civil inicialmente negó esos informes, pero pocos meses después reconoció que varios cientos han sido despedidos. [10] : 335 En total, 2.464 empleados del sector privado y 2.075 del sector público fueron despedidos, para un total de 4.539. [10] : 341–54
El 2 de mayo, las autoridades arrestaron a dos de los diputados dimitidos de Al Wefaq, Matar Matar y Jawad Ferooz. [179] Más tarde ese mismo mes, el rey de Bahréin anunció que el estado de emergencia se levantaría el 1 de junio, [180] medio mes antes de la fecha prevista. [181] En Manama y en varias aldeas todavía prevalecían tanques, vehículos blindados y puestos de control militares tripulados. [182] En las aldeas continuaron rápidamente pequeñas protestas y enfrentamientos con las fuerzas de seguridad que las dispersaron y los residentes informaron de que vivían bajo asedio. [183] [184] En un periódico progubernamental se informó de un discurso de odio similar al que precedió al genocidio de Ruanda que "comparaba a los chiítas con 'termitas' que deberían ser exterminadas". [162] [185]
El 8 de mayo se celebró la primera audiencia de 13 dirigentes de la oposición ante el Tribunal Militar Especial de Seguridad Nacional, lo que marcó la primera vez que vieron a sus familias después de semanas de aislamiento y presunta tortura. [186] [187] El 17 de mayo, dos periodistas locales que trabajaban para Deutsche Presse-Agentur y France 24 fueron detenidos e interrogados brevemente, y uno de ellos denunció haber sido maltratado. [188] Al día siguiente, nueve policías resultaron heridos en Nuwaidrat . El Gulf Daily News informó de que la policía fue atropellada después de haber herido y capturado a un "alborotador", [189] mientras que Al Akhbar informó de que la policía se había disparado entre sí después de una disputa, añadiendo que este incidente expuso la presencia de oficiales jordanos en las fuerzas de seguridad de Bahréin. [ cita requerida ]
El 31 de mayo, el rey de Bahréin pidió que se iniciara un diálogo nacional en julio para resolver las tensiones en curso. [190] Sin embargo, la oposición ha cuestionado la seriedad y la eficacia del diálogo, [191] [192] que se refirió a él despectivamente como una "sala de charlas". [193] Human Rights Watch dijo que los partidos de la oposición fueron marginados en el diálogo ya que sólo se les dieron 15 escaños de 297 a pesar de haber ganado el 55% de los votos en las elecciones de 2010. [194]
El 1 de junio, estallaron protestas en las zonas de Bahréin dominadas por los chiítas para exigir el fin de la ley marcial tras el levantamiento oficial del estado de excepción. [195] Las protestas continuaron hasta principios de junio, con manifestantes marchando alrededor de la destruida Rotonda de la Perla, pero las fuerzas de seguridad contraatacaron y dispersaron regularmente a los manifestantes. [196] La edición de 2011 del Gran Premio de Bahréin , un importante evento de carreras de Fórmula Uno, fue cancelada oficialmente a medida que avanzaba el levantamiento. [197] El 11 de junio, se anunció una protesta con antelación, pero no recibió permiso del gobierno, dijeron partidarios de la oposición. Se celebró en el distrito chiíta de Saar , al oeste de la capital. La policía no detuvo a las 10.000 personas que acudieron a la manifestación, muchas de ellas en coches, dijo un testigo de Reuters . Los helicópteros sobrevolaron la zona. [198]
El 13 de junio, los gobernantes de Bahréin iniciaron los juicios de 48 profesionales médicos, incluidos algunos de los mejores cirujanos del país, una medida considerada como una persecución a quienes trataron a los manifestantes heridos durante el levantamiento popular que fue aplastado por la intervención militar de Arabia Saudita. [199] El 18 de junio, el gobierno de Bahréin decidió levantar la prohibición del mayor partido de la oposición. [200] El 22 de junio, el gobierno de Bahréin envió a 21 figuras de la oposición para que fueran juzgadas por un tribunal de seguridad especial [201] que condenó a 8 activistas pro democracia a cadena perpetua por su papel en el levantamiento. [202] Otros acusados fueron condenados a entre dos y quince años de cárcel. [203]
El 9 de agosto, la Comisión de Investigación Independiente de Bahréin anunció que 137 detenidos habían sido liberados, entre ellos Matar Matar y Jawad Fayrouz, diputados chiítas del partido de oposición Al-Wefaq. [204]
Según el Gulf Daily News del 1 de febrero de 2012, el asesor de asuntos de prensa del rey Hamad, Nabeel Al Hamer, reveló planes para nuevas conversaciones entre la oposición y el gobierno en su cuenta de Twitter. Dijo que las conversaciones con las sociedades políticas "ya habían comenzado a allanar el camino para un diálogo que llevaría a un Bahréin unido". La medida fue apoyada por el ex diputado de la Sociedad Islámica Nacional Al Wefaq, Abduljalil Khalil , quien dijo que la sociedad estaba "lista para un diálogo serio y esta vez no tenía condiciones previas". Reiteró que "la gente quiere reformas serias que reflejen su voluntad y lo que realmente quieren para su futuro". Sin embargo, el miembro de la junta de la Asamblea de Unidad Nacional, Khalid Al Qoud, dijo que su sociedad no participaría en las conversaciones "hasta que los que están detrás de los actos de violencia fueran arrestados". [205] El llamado al diálogo fue repetido por el Príncipe Heredero Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa , quien respaldó la iniciativa. [206]
El Debate de Bahréin es una iniciativa organizada "por los jóvenes para los jóvenes" que reúne a jóvenes de todo el espectro de la sociedad bahreiní para debatir los problemas políticos y sociales que enfrenta el país y sus soluciones. El debate no está financiado ni organizado por ningún grupo político. [206] "A la luz de lo que ha sucedido en Bahréin, la gente necesita expresarse de manera constructiva y escuchar las opiniones de los demás", dijo Ehsan Al Kooheji, uno de los organizadores. "Los jóvenes son el futuro del país porque tienen el poder de cambiar las cosas. Son extremadamente dinámicos y enérgicos, pero han sentido que no tienen una plataforma para expresar sus opiniones". [207]
Los independientes bahreiníes, preocupados por la posibilidad de que la isla se deslice hacia la violencia sectaria, también han iniciado un esfuerzo para romper el estancamiento político entre las fuerzas pro gubernamentales y las de oposición. El Dr. Ali Fakhro, un ex ministro y embajador "respetado en todo el espectro político", dijo a Reuters que esperaba reunir a los moderados de ambos bandos en un momento en que los extremistas se están haciendo sentir en todo el estado árabe del Golfo. Fakhro dijo que la iniciativa, lanzada en una reunión el 28 de enero de 2012, implicaba persuadir a los partidos de la oposición y a los grupos pro gubernamentales reunidos fuera de un foro gubernamental y acordar una lista de demandas básicas para la reforma democrática. Lanzó el plan en una reunión de bahreiníes destacados sin afiliaciones políticas ni membresías oficiales, llamada la Reunión Nacional Bahreiní. Un marco básico para el debate son los siete puntos para la reforma democrática anunciados por el Príncipe Heredero Salman en marzo de 2011. [208]
El periódico bahreiní Al Ayam informó el 7 de marzo de 2012 que el Gobierno y las sociedades políticas de la oposición estaban a punto de llegar a un acuerdo para iniciar un diálogo encaminado a la reconciliación y la reunificación del país. [209]
El 9 de marzo de 2012, cientos de miles de personas protestaron en una de las mayores manifestaciones contra el gobierno hasta la fecha. Según la CNN , la marcha "llenó una autopista de cuatro carriles entre Diraz y Muksha". [210] Un fotógrafo de Reuters estimó que la cifra era superior a 100.000 [39], mientras que los activistas de la oposición estimaron que la cifra oscilaba entre 100.000 [211] y 250.000. [212] Nabeel Rajab, presidente del Centro de Derechos Humanos de Bahréin, calificó la marcha como "la más grande de nuestra historia". [39]
La marcha fue convocada por el jeque Isa Qassim, el principal clérigo chií de Bahréin. Los manifestantes exigían la caída del rey y la liberación de los dirigentes políticos encarcelados. La protesta terminó pacíficamente, pero cientos de jóvenes intentaron marchar de vuelta al lugar de la ahora demolida rotonda simbólica de la Perla y fueron dispersados por las fuerzas de seguridad con gases lacrimógenos. [213]
El 10 de abril, siete policías resultaron heridos cuando explotó una bomba casera en Eker , según informó el Ministerio del Interior. El ministerio culpó a los manifestantes por el ataque. [214] A esto le siguió el 19 de octubre el asedio de Eker .
El 18 de abril, en el período previo al Gran Premio de Bahréin de 2012 , un coche utilizado por los mecánicos de Force India se vio involucrado en un atentado con bomba incendiaria, [215] aunque no hubo heridos ni daños. [216] Los miembros del equipo viajaban en un coche sin distintivos [217] y se vieron detenidos por un bloqueo improvisado que no pudieron superar antes de que explotara una bomba incendiaria cerca. [218] Las protestas y los manifestantes aumentaron drásticamente bajo la atención de la prensa internacional por el Gran Premio y para condenar el respaldo implícito del gobierno por parte de la Fórmula Uno. [219] [220]
Inspirados por el Movimiento Tamarod egipcio que jugó un papel en la destitución del presidente Mohamed Morsi , los activistas de la oposición bahreiní convocaron a protestas masivas a partir del 14 de agosto, el cuadragésimo segundo aniversario del Día de la Independencia de Bahréin bajo el lema Bahrain Tamarod . [55] El día también marcó el segundo aniversario y medio del levantamiento bahreiní. [221] En respuesta, el Ministerio del Interior (MoI) advirtió contra unirse a lo que llamó "manifestaciones ilegales y actividades que ponen en peligro la seguridad" e intensificó las medidas de seguridad. [222] [223]
El 3 de marzo, una explosión de bomba por parte de manifestantes chiítas en la aldea de Al Daih mató a tres agentes de policía. Uno de los agentes de policía muertos era un policía emiratí de la Fuerza Escudo de la Península . Los otros dos agentes muertos eran policías bahreiníes. Se detuvo a 25 sospechosos en relación con el atentado. En respuesta a la violencia, el Gabinete de Bahréin designó a varios grupos de protesta como organizaciones terroristas. [224]
Rajab fue liberado de la prisión de Jaw en mayo de 2014 tras cumplir una condena de dos años por cargos de “reunión ilegal”, “alteración del orden público” y “convocar y participar en manifestaciones” en Manama “sin notificación previa”. [225]
En noviembre se celebraron en Bahréin las primeras elecciones parlamentarias desde el comienzo de las protestas, a pesar del boicot realizado por la oposición de mayoría chií. [226]
Las protestas fueron respondidas con gases lacrimógenos y volvieron a estallar en octubre de 2014, en una nueva oleada de manifestaciones, que continuaron a diario durante años. Se celebraron protestas diarias durante tres años, de 2011 a 2014.
El jeque Ali Salman , secretario general de la Sociedad Islámica Nacional Al-Wefaq, fue arrestado el 28 de diciembre de 2014 [227]. El caso contra el jeque Ali Salman se basa en conversaciones telefónicas grabadas que mantuvo con el entonces primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Qatar, el jeque Hamad Bin Jassim Bin Jabr Al Thani , en 2011. El 4 de noviembre de 2018, fue condenado a cadena perpetua tras ser declarado culpable de falsos cargos de espionaje. Otros dos miembros de Al-Wefaq, Ali al-Aswad y el jeque Hassan Sultan, fueron condenados en ausencia durante el mismo juicio [228] .
A principios de año, miles de manifestantes se reunieron tras la detención del mayor representante de la oposición bahreiní , Ali Salman , y exigieron su liberación, pero la policía respondió a los manifestantes dispersándolos con gases lacrimógenos y bombas de goma.
El Ministro del Interior de Bahréin afirmó que "Bahréin se enfrenta a una nueva etapa y que el final de 2014 se considera un momento de seguridad importante y especial en términos de la naturaleza y diversidad de los acontecimientos y cómo afectan a la situación de seguridad".
A esto le siguió la sentencia sobre el jefe del Consejo de la Shura de la Sociedad Al-Wefaq, Jamil Kazem, por un período de seis meses.
También se dictó una condena a seis meses de prisión contra el presidente del Centro de Derechos Humanos de Bahréin , Nabeel Rajab , con una multa de 200 dinares bahreiníes a cambio de una suspensión de la ejecución en espera de la apelación del veredicto.
Antes de finales de enero, las autoridades emitieron un decreto revocando la ciudadanía a 72 ciudadanos bahreiníes, incluidos activistas, profesionales de los medios de comunicación y escritores residentes en el extranjero.
Las autoridades cambiaron la ubicación de dos mezquitas para musulmanes chiítas y las trasladaron a decenas de metros, lo que enfureció a los chiítas, que representan la mayoría de la población.
En el cuarto aniversario del levantamiento de Bahréin, los manifestantes salieron a las calles de los pueblos chiítas y levantaron imágenes de Ali Salman para exigir su liberación. Las autoridades respondieron con una campaña de arrestos.
La sentencia de muerte dictada contra Nimr Al-Nimr se llevó a cabo en la mañana del 2 de enero de 2016, y su ejecución coincidió con la de otras 46 personas en casos relacionados con el terrorismo. Las ejecuciones se llevaron a cabo en 12 regiones del Reino de Arabia Saudita . Al-Nimr fue acusado de "ayudar a los terroristas" que dieron lugar a protestas en Qatif . [229] Tras la ejecución de Nimr al-Nimr estallaron manifestaciones en los pueblos. [230] [231]
El 20 de junio de 2016, una semana después de que el gobierno de Bahréin suspendiera al principal partido de oposición chiita, Al Wefaq, Isa Qassim fue despojado de su ciudadanía bahreiní. Un comunicado del Ministerio del Interior acusó al jeque Isa Qassim de "utilizar su posición para servir a intereses extranjeros" y "promover el sectarismo y la violencia". Al anunciar la medida de despojarlo de su ciudadanía bahreiní, el Ministerio del Interior dijo que el clérigo había "adoptado la teocracia y subrayado la lealtad absoluta al clero". Añadió que había estado en contacto continuo con "organizaciones y partidos que son enemigos del reino". La ley de ciudadanía de Bahréin permite al gabinete revocar la ciudadanía de cualquiera que "causa daño a los intereses del reino o se comporta de una manera contraria al deber de lealtad hacia él". Debido a la persecución a manos del régimen sunita, en diciembre de 2018 se trasladó a Irak . [232]
Tras la revocación de la ciudadanía de Isa Qassim , mucha gente se enfadó. Los manifestantes se reunieron en la casa de Isa Qassim en Diraz . Cantaron consignas como "Abajo, abajo, Hamad", "Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Faqih ". [233] Fue el segundo lugar en el que se reunieron los manifestantes después de la Rotonda de la Perla , que fue destruida en febrero de 2011. Las protestas continuaron durante 337 días.
El 17 de julio, la Asociación Al Wefaq se disolvió definitivamente. [234]
A principios de año, el domingo, el Ministerio del Interior de Bahréin anunció que unos hombres armados habían lanzado un ataque a la prisión de Juw en Bahréin, que dio lugar a "la fuga de varios convictos en casos de terrorismo" y al asesinato de un policía. [235] El 9 de enero, el Ministerio dijo que había frustrado una operación de fuga de elementos terroristas que intentaron escapar a Irán, y que la operación condujo a la muerte de tres de los fugitivos y al arresto de otros.
El 15 de enero de 2017, el Gabinete de Bahréin dictó una sentencia de pena capital de ejecución por fusilamiento contra tres hombres declarados culpables del ataque con bomba de 2014 que mató a tres miembros de las fuerzas de seguridad. [236]
En la madrugada del jueves 26 de enero de 2017, las milicias del llamado Aparato de Seguridad Nacional lanzaron un ataque contra los manifestantes frente a la casa del ayatolá Sheikh Isa Ahmed Qassim en la zona de Diraz , lo que provocó que una persona resultara herida con una herida grave en la cabeza, y murió el viernes 24 de marzo.
El 23 de mayo, las fuerzas mercenarias del régimen atacaron nuevamente a los manifestantes frente a la casa de Isa Qassim, con una campaña violenta que dispersó a todos los manifestantes, hiriendo a decenas y matando a 5 personas. Y el Ministerio del Interior emitió un comunicado diciendo que las fuerzas arrestaron a 286 personas, diciendo que eran infractores, y muchos de ellos son buscados y peligrosos, y condenados por casos de terrorismo. [237]
El gobierno de Bahréin cerró por la fuerza el periódico Al-Wasat el 4 de junio de 2017, en una medida que Amnistía Internacional calificó de "campaña total para acabar con la información independiente". [238]
En la mañana del miércoles 7 de febrero de 2018, cuatro jóvenes se ahogaron en las aguas territoriales entre Bahréin y la República Islámica de Irán en circunstancias misteriosas cuando intentaban huir a la República Islámica. Los cuerpos de tres de ellos fueron encontrados el 15 de febrero y el de otro el 5 de marzo, y fueron enterrados en Qom .
El gobierno de Bahréin revocó la ciudadanía a 115 personas y condenó a 53 de ellas a cadena perpetua por cargos relacionados con el terrorismo. Desde 2012, un total de 718 personas han sido despojadas de su nacionalidad bahreiní, incluidas 231 desde principios de 2018. En la mayoría de los casos, estas personas se convirtieron en apátridas. Algunas fueron posteriormente expulsadas por la fuerza de Bahréin. [239]
Hakeem al-Araibi fue arrestado a su llegada a Tailandia procedente de Australia para unas vacaciones en noviembre de 2018 sobre la base de una " notificación roja " de Interpol emitida por Bahréin, y permaneció allí retenido a la espera de su deportación a Bahréin, a la que se opuso. Hubo una campaña instando a Tailandia a no extraditarlo hasta el 11 de febrero de 2019, cuando la Oficina del Fiscal General de Tailandia desestimó el caso de extradición en su contra a petición de Bahréin. Fue devuelto a Australia al día siguiente y se convirtió en ciudadano australiano en las semanas siguientes. Su caso fue ampliamente difundido en los principales medios de comunicación de todo el mundo. [240] [241] [242]
El 16 de abril, un tribunal de Bahréin condenó hoy a 139 personas por cargos de terrorismo en un juicio colectivo en el que participaron un total de 169 acusados, condenándolos a penas de prisión de entre tres años y cadena perpetua. En total, 138 de los condenados fueron privados arbitrariamente de su ciudadanía y otros 30 fueron absueltos. "Este juicio también demuestra cómo las autoridades de Bahréin recurren cada vez más a la revocación de la nacionalidad como herramienta de represión: alrededor de 900 personas han sido privadas de su ciudadanía desde 2012. [243]
Las autoridades ejecutaron a dos ciudadanos bahreiníes condenados por "terrorismo" al amanecer del sábado 27 de julio, según anunció el fiscal general del Reino en un comunicado, mientras que un tercer condenado fue ejecutado en un caso separado de asesinato. El fiscal general no mencionó los nombres de los dos bahreiníes, mientras que organizaciones de derechos humanos habían dicho que se trataban de Ali Al-Arab (25 años) y Ahmed Al-Malali (24 años), pidiendo la suspensión de la ejecución de la sentencia contra ellos. Fuentes judiciales indicaron que pertenecen a la secta chií. El comunicado del fiscal general afirmaba que el sujeto del primer caso estaba "centrado en unirse a un grupo terrorista, cometer asesinato y poseer explosivos y armas de fuego en cumplimiento de un propósito terrorista". Las personas en cuestión fueron detenidas en febrero de 2017, y se dictaron sentencias contra ellas el 31 de enero de 2018, y desde entonces han agotado todos los recursos. [244]
En junio, Nabeel Rajab , director del ilegalizado Centro de Derechos Humanos de Bahréin , fue liberado de prisión en libertad condicional, después de cumplir cuatro años por publicar en Twitter críticas al historial del gobierno en materia de derechos humanos. [245]
Una mujer bahreiní, Najah Yousef, dijo a la BBC árabe que había sido torturada y violada en un recinto de seguridad después de protestar contra la carrera de coches de Fórmula 1 en 2017, y Ebtisam Al-Saegh confirmó que había sido sometida a violaciones similares en el mismo recinto unas semanas después. [246]
En 2021, tres detenidos murieron en cárceles de Bahréin en medio de acusaciones de negligencia médica. Las condiciones de salud e higiene en las superpobladas cárceles de Bahréin siguen siendo graves, lo que ha provocado dos importantes brotes de COVID-19. Las autoridades penitenciarias reprimieron violentamente una sentada pacífica en la prisión de Jau, y las fuerzas de seguridad citaron para interrogarlas y detuvieron a personas que participaron en protestas para pedir la liberación de sus familiares. [247] [248] [249]
Doce de los líderes cívicos, religiosos y políticos chiítas más destacados del país seguían en prisión. Once de ellos habían estado en prisión desde 2011 por su participación en manifestaciones masivas de la oposición ese año. El jeque Ali Salman, líder del mayor bloque político legal de Bahréin entre 2006 y 2011, seguía cumpliendo una condena a cadena perpetua impuesta en 2018 sobre la base de acusaciones falsas de "espionaje" para Qatar. [250]
Serbia extraditó a un disidente político bahreiní a Bahréin en la madrugada del 24 de enero de 2022, a pesar de una orden del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que prohibía específicamente su extradición a la espera de más información, señaló hoy Human Rights Watch. Las autoridades bahreiníes habían sometido previamente al disidente, Ahmed Jaffer Muhammad, de 48 años, a torturas y malos tratos. [251]
El 30 de mayo, las autoridades saudíes ejecutaron a dos bahreiníes, Sadiq Thamer y Jaafar Sultan, por presuntamente "unirse a una célula terrorista". Cientos de bahreiníes salieron a las calles en varias regiones de Bahréin para protestar contra la ejecución de los dos jóvenes por parte de las autoridades saudíes. Los dos jóvenes, Jaafar Sultan y Sadiq Thamer, fueron arrestados el 8 de mayo de 2015 en la Calzada del Rey Fahd, que conecta Arabia Saudita y Bahréin. [252] Las autoridades saudíes los acusaron posteriormente de prepararse para volar el puente. Tanto Sultan como Thamer negaron los cargos contra ellos, considerándolos motivados políticamente. Las organizaciones de derechos humanos han documentado su tortura por parte de las fuerzas de seguridad saudíes para extraerles confesiones durante la detención. [253]
El Centro de Derechos Humanos de Bahréin afirmó que las autoridades bahreiníes estaban bloqueando un grupo de Facebook que se estaba utilizando para las protestas previstas para el 14 de febrero, y que su propio sitio web había estado bloqueado durante muchos años. [254] [255] Nabeel Rajab, director del centro, dijo que el grupo "sólo estaba pidiendo reformas políticas, el derecho a la participación política, respeto por los derechos humanos y el fin de la discriminación sistemática contra los chiítas". [30] Varios blogueros fueron arrestados antes del 6 de febrero. [255]
Tras el despliegue de las fuerzas del Consejo de Cooperación del Golfo, el gobierno intensificó las detenciones de musulmanes chiítas, incluidos muchos ciberactivistas, con más de 300 detenidos y docenas desaparecidos, según declaró la oposición el 31 de marzo. Rajab dijo que un número cada vez mayor de activistas reformistas se estaban escondiendo, después de que el bloguero más destacado del país, Mahmood al-Yousif, fuera detenido un día antes, el 30 de marzo. [256] Aunque al-Yousif fue puesto en libertad el 1 de abril, varias otras personas, entre ellas Abdul Khaleq al-Oraibi, un médico partidario de la oposición que trabaja en el Hospital Salmaniya, fueron detenidas. [257]
Google Earth había sido bloqueado previamente después de que mostraba las ubicaciones de las propiedades de la familia gobernante, lo que, según se informó, generó descontento. [258]
El 3 de abril, las autoridades bahreiníes impidieron la publicación de Al-Wasat , el principal periódico de oposición del país, y bloquearon su sitio web. Se dijo que la Autoridad de Asuntos de Información estaba investigando las acusaciones de que los editores habían publicado intencionalmente información engañosa. [259] [260] Sin embargo, el 4 de abril, el periódico reanudó su impresión, aunque un portavoz del gobierno dijo que el periódico había infringido las leyes de prensa. [261]
El 14 de abril, el Ministerio de Justicia declaró que estaba tratando de prohibir el partido Wefaq, así como el Partido de Acción Islámica, un aliado de Wefaq, por "realizar actividades que dañan la paz social, la unidad nacional e incitar a la falta de respeto por las instituciones constitucionales". [262] El Departamento de Estado de los EE. UU. expresó rápidamente su preocupación por estos planes, lo que llevó a las autoridades bahreiníes a declarar, un día después, que estaban aplazando cualquier acción hasta que finalizasen las investigaciones sobre el partido Wefaq. [263]
A principios de mayo, Al Wefaq afirmó que, en respuesta a las protestas, la policía bahreiní había "allanado hasta 15 escuelas, principalmente de niñas, deteniendo, golpeando y amenazando con violar a niñas de tan sólo 12 años". [264] Basándose en su propia investigación, Al Jazeera English describió las acciones policiales como "allanamientos periódicos en escuelas de niñas" y entrevistó a una niña de 16 años, "Heba", que había sido sacada de su escuela junto con otras tres alumnas y golpeada severamente durante tres días de detención policial. [264]
A mediados de mayo, 28 mezquitas y edificios religiosos chiítas habían sido destruidos por las autoridades bahreiníes en respuesta a las protestas antigubernamentales, según Al Jazeera English [265] y el periodista Robert Fisk . [266] El Ministerio de Justicia afirmó que las mezquitas fueron destruidas porque no tenían licencia. Adel Mouwda , primer vicepresidente del Consejo de Representantes de Bahréin, afirmó que los edificios destruidos en su mayoría "no eran mezquitas", ya que eran "ampliaciones de mezquitas en algunos territorios privados", y que algunas de las mezquitas destruidas eran mezquitas sunitas. [265]
En septiembre, veinte profesionales médicos bahreiníes que habían sido detenidos por tratar a manifestantes en el Complejo Médico Salmaniya fueron condenados a penas de hasta veinte años de cárcel acusados de actividades antigubernamentales. [267] La comunidad internacional denunció inmediatamente las sentencias, diciendo que demostraban un desprecio por los derechos humanos y violaban el principio de neutralidad médica. [268]
En octubre, el gobierno de Bahréin anuló las condenas y programó nuevos juicios en tribunales civiles, que aún están en curso. [269] A pesar de las promesas de mayor transparencia, el gobierno de Bahréin ha negado a varios activistas de derechos humanos el acceso al juicio, incluido Rick Sollom, subdirector de Médicos por los Derechos Humanos. [270]
El régimen de Al Khalifa en Bahréin se negó conscientemente durante más de dos años a investigar las denuncias sobre la tortura de Mohamed Ramadan, un padre de tres hijos condenado a muerte que fue torturado para que hiciera una confesión falsa . [271]
En febrero de 2014, Mohammed fue detenido en el Aeropuerto Internacional de Bahréin , donde trabajaba como agente de policía. Fue acusado de participar en un ataque contra otros agentes de policía, a pesar de la total falta de pruebas que lo vincularan con el crimen. En realidad, Mohammed es un hombre inocente que fue detenido en represalia por su asistencia a manifestaciones pacíficas en favor de la democracia . [272]
Tras su detención, Mohammed fue brutalmente torturado por la policía para obligarlo a firmar una confesión falsa , a pesar de su inocencia. Durante su detención inicial, los agentes de policía le dijeron a Mohammed directamente que sabían que era inocente , pero que lo estaban castigando como traidor por asistir a manifestaciones a favor de la democracia. [272]
Durante toda su detención , Mohammed nunca ha podido reunirse con su abogado. El día en que comenzó su juicio fue la primera vez que vio la cara de su abogado. En ese juicio fue declarado culpable y condenado a muerte casi exclusivamente sobre la base de confesiones extraídas mediante tortura prolongada. [272]
La detención de Mohammad junto con otro activista, Husain Moosa, fue cuestionada por el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria. El organismo de control de las Naciones Unidas afirma que Mohammad está siendo detenido de forma discriminatoria debido a su opinión política crítica contra el régimen de Bahréin y su participación en protestas a favor de la democracia. Un portavoz del gobierno calificó el informe del organismo de control de las Naciones Unidas de "parcial y mal informado" y afirmó que el bienestar físico y psicológico del Sr. Ramadan estaba en peligro. [273]
Reprieve, una organización de defensa de los derechos humanos , publicó un informe de investigación sobre la participación británica en las atrocidades del régimen de Bahréin en 2016. El informe dice que siete hombres inocentes se enfrentan a la pena de muerte en Bahréin después de haber sido torturados para obtener confesiones falsas de crímenes. [274]
El 15 de enero de 2017, el Gabinete de Bahréin dictó una sentencia de pena capital contra tres manifestantes chiítas condenados por orquestar un ataque con bomba que mató a un policía emiratí de la Fuerza Escudo de la Península y a dos policías bahreiníes el 3 de marzo de 2014. Sami Mushaima, de 42 años, Ali Al-Singace, de 21 años, y Abbas Al-Samea, de 27 años, confesaron haber orquestado el ataque con bomba y fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento. [275]
Según Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain, las fuerzas de seguridad de Bahréin arrestaron a Sami Mushaima en marzo de 2014 y lo mantuvieron incomunicado durante al menos 11 días. Los funcionarios de seguridad sometieron a Mushaima a palizas , electrocución , agresión sexual y dañaron gravemente sus dientes frontales. La familia de Mushaima cree que fue obligado a confesar falsamente mediante el uso de tortura. Las ejecuciones de Sami Mushaima, Ali Al-Singace y Abbas Al-Samea han provocado protestas de los miembros de la oposición en Bahréin. [276]
El 27 de julio de 2019, las autoridades ejecutaron a dos personas, Ali Al-Arab (25 años) y Ahmed Al-Malali (24 años). El comunicado del fiscal indica que el caso "se refería a la incorporación a un grupo terrorista, la comisión de un asesinato y la posesión de explosivos y armas de fuego con fines terroristas". Los implicados fueron detenidos en febrero de 2017 y condenados el 31 de enero de 2018, y desde entonces han agotado todos los recursos.
El 12 de abril, Al-Wasat informó, en su número 3139, de que los servicios de seguridad de Bahréin habían pedido a dieciséis ciudadanos libaneses que abandonaran el país. No se dieron detalles ni se explicaron los motivos de la solicitud. [277]
Sin embargo, el gobierno bahreiní afirmó en un informe confidencial a la ONU en abril de 2011 que la organización política libanesa Hezbolá , considerada un grupo terrorista por los EE.UU., está presente en Bahréin y participa activamente en la organización de los disturbios. [278] [279]
En julio de 2014, Bahréin expulsó al subsecretario de Estado de Estados Unidos para la Democracia, los Derechos Humanos y el Trabajo, Tom Malinowski , después de que se reuniera con miembros del principal grupo de oposición chií , Al-Wefaq , una medida que, según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bahréin, "intervino en los asuntos internos del país". [280] Anteriormente, en mayo de 2011, sitios web y periódicos pro gubernamentales atacaron al oficial de derechos humanos de la embajada de Estados Unidos, Ludovic Hood, y publicaron información sobre dónde vivían él y su familia después de acusarlo de entrenar y provocar manifestaciones, ser sionista y trabajar en cooperación con Hezbolá. [281] Hood había sido fotografiado repartiendo donas a los manifestantes fuera de la embajada de Estados Unidos en Bahréin. Posteriormente, el gobierno de Estados Unidos retiró a Hood de Bahréin.
Entre las figuras más destacadas de la oposición, la familia Al-Khawaja ha estado entrando y saliendo de la cárcel de forma intermitente, incluso antes de que comenzara el levantamiento. Desde el comienzo del levantamiento, Abdulhadi al-Khawaja, ex presidente del Centro de Derechos Humanos de Bahréin, fue sometido a juicio por su participación en el levantamiento. El 22 de junio fue condenado a cadena perpetua. [282] Sus hijas y yernos también han estado entrando y saliendo de la cárcel de forma intermitente desde la represión contrarrevolucionaria del gobierno. [283]
Ayat Al-Qurmezi también fue declarada culpable de organizar protestas y reunirse en la rotonda de la Perla y de leer un poema crítico de la política gubernamental. El jeque Abdul-Aziz bin Mubarak, su portavoz, dijo que el poema "causaba incitación y odio hacia su majestad el rey y hacia el primer ministro" con versos como "somos gente que mata la humillación" y "asesinamos la miseria". [284]
El abogado de derechos humanos Mohammed al-Tajer fue detenido el 16 de abril de 2011, aparentemente por brindar apoyo legal a otros activistas arrestados. [285] Estuvo recluido en régimen de incomunicación durante dos meses antes de ser acusado de incitar al odio hacia el régimen, participar en protestas ilegales e incitar a la gente a dañar a la policía. [286] Fue puesto en libertad el 7 de agosto, aunque no se retiraron los cargos contra él. [287]
Hasta el 22 de mayo se habían puesto en libertad a 515 detenidos [288] y más de 140 fueron puestos en libertad el 9 de agosto. [204]
El defensor de derechos humanos Al-Khawaja, que cumplió 60 años el 5 de abril de 2021, también cumplió 10 años en el mismo mes desde su arresto el 9 de abril de 2011 tras un llamado a un levantamiento político en la protesta de la Primavera Árabe . Durante su encarcelamiento, Al-Khawaja fue abusado física y sexualmente y sometido a tortura sistemática seguida de confinamiento en solitario . Con motivo de su 60º cumpleaños, 10 organizaciones internacionales de derechos humanos pidieron su liberación incondicional e inmediata de la prisión. [289] Según un informe combinado del Centro de Derechos Humanos de Bahréin (BCHR) y el Centro del Golfo para los Derechos Humanos (GCHR), los autores del abuso psicológico y físico de Al-Khawaja nunca han sido declarados responsables. [290]
En muchos informes sobre derechos humanos se ha descrito la tortura durante el levantamiento como generalizada y sistemática. El 64% [291] de los detenidos (1.866 personas) denunciaron haber sido torturados. [292] : 37 Al menos cinco personas murieron como consecuencia de ello. [10] : 225 Durante el levantamiento, los detenidos fueron interrogados por tres organismos gubernamentales, el Ministerio del Interior (MoI), la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y la Fuerza de Defensa de Bahréin . Según el informe de la Comisión Independiente de Investigación de Bahréin (BICI), la NSA y el MoI infligieron abusos físicos y psicológicos de forma sistemática y en muchos casos equivalieron a tortura. [10] : 298 El informe de la BICI describe el uso sistemático de técnicas similares a las utilizadas durante la represión del levantamiento de los años 1990 como indicativo de "un problema sistémico, que sólo puede abordarse a nivel sistémico". [10] : 299–300
Durante décadas, [293] las autoridades bahreiníes han estado reclutando a extranjeros sunitas en las fuerzas de seguridad de diferentes países, incluidos Jordania , Siria , Irak ( baazistas ), Yemen y Pakistán ( baluchistán ) [294] con el fin de hacer frente a cualquier movimiento popular que generalmente proviene de la mayoría chiíta. [295] En 2009, el Centro de Derechos Humanos de Bahréin afirmó que el 64 por ciento de los empleados de la Agencia de Seguridad Nacional eran extranjeros y que solo el 4 por ciento eran chiítas. [296] Los paquistaníes, principalmente de Baluchistán, representan el 30 por ciento de las fuerzas de seguridad de Bahréin y generalmente son reclutados a través de la Fundación Fauji . [297] Los bahreiníes, [295] Al Jazeera English , [297] Hindustan Times , [298] la revista Time [299] y Bruce Riedel [293] se refirieron a ellos como mercenarios . El gobierno de Bahréin reconoce que recluta a extranjeros para sus fuerzas de seguridad, aunque no los califica de mercenarios. “No tenemos mercenarios. Tenemos trabajadores que llevan muchos años trabajando en el Ministerio del Interior. Algunos de ellos se han naturalizado y sus hijos trabajan en el ministerio”, afirmó Rashid bin Abdullah Al Khalifa , Ministro del Interior. [300]
Durante el levantamiento, la deportación de sirios y paquistaníes que prestaban servicio en las fuerzas de seguridad fue uno de los principales objetivos de los manifestantes; uno de sus lemas era contra la contratación de paquistaníes en el departamento de policía antidisturbios. "No hay seguridad cuando la policía viene de Pakistán", coreaban. [301] Un mes después de que comenzara el levantamiento, el Ministerio del Interior anunció que había 20.000 puestos de trabajo en las fuerzas de seguridad disponibles para los bahreiníes, incluidos los manifestantes. [302] La medida se consideró un paso para satisfacer las demandas de los manifestantes. Sin embargo, en los medios de comunicación paquistaníes se difundieron anuncios de "necesidad urgente" en la Guardia Nacional , las fuerzas especiales y la policía antidisturbios. [297]
La aparición de los anuncios fue precedida por dos "viajes silenciosos" a Pakistán por parte de Bandar bin Sultan , ahora Director General de la Agencia de Inteligencia Saudita . Más tarde, el Ministro de Relaciones Exteriores de Bahréin, Khalid bin Ahmed Al Khalifa y el comandante de la Guardia Nacional hicieron una visita similar. Fue solo entonces que los anuncios comenzaron a aparecer. [297] El gobierno paquistaní dijo que no tienen "nada que ver" con estos reclutamientos, porque se realizan a través de "canales privados". [293] Sin embargo, la Agencia de Noticias de Irán informó que en agosto de 2011, Asif Ali Zardari , el presidente de Pakistán, acordó enviar más tropas paquistaníes a Bahréin durante su visita de un día al país. [303] También fue informado por The Jakarta Post que el gobierno de Bahréin intentó contratar mercenarios malasios . [304]
Fuentes de Al Jazeera English estimaron que el número de policías antidisturbios y de la Guardia Nacional ha aumentado hasta en un 50 por ciento después de que al menos 2.500 paquistaníes fueran reclutados en abril y mayo de 2011. Según Nabeel Rajab, no se conoce el tamaño exacto del aumento, pero dijo que era "mucho más de 1.500 o 2.000". El Departamento de Estado de EE.UU. estimó que el tamaño de la Guardia Nacional en 2011 era de 1.200. Después de los requisitos, su tamaño ha aumentado alrededor del 100 por ciento. [297]
Entre las fuerzas de seguridad a las que se ordenó atacar a los manifestantes había agentes extranjeros. [299] El informe de la BICI mencionaba que agentes de origen paquistaní eran responsables de maltratar a los detenidos. [305] "Fue golpeado, torturado y ahorcado. Durante los tres primeros días, le quitaron la ropa y le agredieron sexualmente, además de privarle del sueño... Los guardias de la prisión, todos ellos de origen paquistaní, le golpeaban e insultaban sistemáticamente", mencionaba el informe. [10] : 449
Los grupos de derechos humanos y los partidos de la oposición de Bahréin han criticado duramente el reclutamiento de mercenarios en las fuerzas de seguridad de Bahréin. Nabeel Rajab dijo: "Se les dice que van a ir a una guerra santa en Bahréin para matar a algunos no musulmanes o kafir [infieles] o chiítas... Y ellos pueden ser responsables de muchos asesinatos y de muchas torturas sistemáticas y violaciones de los derechos humanos cometidas en los últimos meses y años". [293] Michael Stephens, del Royal United Services Institute, relacionó el reclutamiento de mercenarios en las fuerzas de seguridad de Bahréin con la falta de confianza del gobierno en sus propios ciudadanos. "Por eso confían en reclutas extranjeros para que ejecuten sin cuestionamientos las órdenes de reprimir violentamente las protestas", dijo. [297] Bruce Riedel, un destacado experto estadounidense en el sur de Asia, dijo que "cuando comenzaron las manifestaciones muy graves y parecía que el régimen podría incluso ser derrocado en un momento determinado, la contratación de mercenarios aumentó sustancialmente". [293]
.JPG/1280px-Bahrain_uprising_graffiti_in_Barbar_(6).JPG)
En 2014, el levantamiento había causado alrededor de 164 muertos. [ cita requerida ] El número de heridos es difícil de determinar debido a la represión gubernamental contra los hospitales y el personal médico. La última estimación precisa de heridos es del 16 de marzo de 2011 y se sitúa en alrededor de 2.708. La Comisión Independiente de Investigación de Bahréin concluyó que muchos detenidos fueron sometidos a tortura y otras formas de abuso físico y psicológico mientras estaban bajo custodia policial, lo que llevó a la muerte de cinco detenidos. El informe de la BICI encuentra al gobierno responsable de 20 muertes (noviembre de 2011). Los activistas de la oposición dicen que el número actual es de alrededor de 160, incluidos 34 que supuestamente murieron como resultado del uso excesivo de gas lacrimógeno.
No se conoce el número total de heridos desde el inicio del levantamiento, debido al temor de los manifestantes a ser detenidos mientras reciben tratamiento en los hospitales por las heridas sufridas durante la protesta. [306] Al 16 de marzo de 2011, el número total era de al menos 2.708. [307] Otros 200 heridos fueron tratados por Médicos Sin Fronteras fuera de los hospitales, [306] lo que suma un total de 2.908. Un médico que pidió permanecer anónimo dijo que trata en secreto a unos 50 manifestantes heridos por semana (unos 2.500 al año). [308] Además, el ministro del Interior, Rashid bin Abdullah Al Khalifa, afirmó que 395 agentes de policía resultaron heridos, cuatro de ellos presuntamente "secuestrados y torturados". [309]
La Comisión de Investigación Independiente de Bahréin concluyó que entre el 14 de febrero y el 15 de abril de 2011 se produjeron 35 muertes relacionadas con el levantamiento. La Comisión determinó que el gobierno era responsable de 20 de esas muertes, los manifestantes de 3 y las turbas de 2. La Comisión no pudo atribuir las 10 muertes restantes a un autor. Además, la Comisión determinó que se produjeron otras 11 muertes potencialmente relacionadas con el levantamiento entre el 16 de abril y el 6 de octubre de 2011. Entre el 7 de octubre de 2011 y el 5 de abril de 2012, el Centro de Derechos Humanos de Bahréin (BCHR) informó de 32 muertes relacionadas con el levantamiento, lo que suma un total de 78 muertes. El número total, contando todos los incidentes relacionados, incluso los que no se mencionan en el informe de la BICI y el BCHR, es de 90 muertes al 21 de abril de 2012.
El periódico bahreiní Gulf Daily News informó que manifestantes antigubernamentales atacaron y mataron a un taxista de edad avanzada el 13 de marzo. [310] Otros periódicos locales informaron que fue golpeado hasta la muerte por "terroristas". [311] [312] El periódico independiente bahreiní Al-Wasat citó a testigos que dijeron que el taxista murió en un accidente de tráfico. [313] La Comisión de Investigación Independiente de Bahréin no informó de ninguna muerte de ese tipo relacionada con los disturbios. Además, un informe de Associated Press , que citaba a un funcionario de seguridad anónimo de Arabia Saudita, afirmaba que un soldado saudí fue asesinado a tiros por manifestantes en Bahréin el 15 de marzo. [314] La televisión estatal de Bahréin negó este informe, y la Comisión no informó de ninguna muerte de ese tipo relacionada con los disturbios. [315]
*El gobierno no reconoce la mayoría de las muertes que fueron atribuidas al uso de gases lacrimógenos.
*El juicio contra siete manifestantes acusados de matar a policías continúa.
La cobertura de las revueltas en Bahréin ha sido controvertida y confusa, con numerosos incidentes en los que los medios de comunicación han publicado informes contradictorios sobre muertes y violencia, tanto a manos de las fuerzas gubernamentales como de los manifestantes antigubernamentales. Tanto los periodistas nacionales como los internacionales han tenido dificultades para acceder a las protestas y las acusaciones de parcialidad han provocado escándalos en dos importantes fuentes de noticias árabes, Al Jazeera y Al Arabiya .
Los corresponsales internacionales de varios medios de comunicación importantes tuvieron dificultades para ingresar a Bahréin o, una vez allí, para tener la libertad de investigar sus historias. La Autoridad de Asuntos de Información (IAA) enumera una serie de medios de comunicación a los que se les permitiría el acceso a Bahréin, incluidos la BBC, Financial Times y agencias de noticias como Reuters y Associated Press . [317] Sin embargo, alegando que los medios occidentales publicaban y transmitían informes falsos y tendenciosos, el gobierno de Bahréin negó visas a varios periodistas internacionales. [318] La Agence France-Presse (AFP), The New York Times , The Wall Street Journal , The Christian Science Monitor y Channel 4 y Al Jazeera del Reino Unido solicitaron visas para medios de comunicación, pero sus solicitudes fueron denegadas.
Además de negarles visados, las autoridades de Bahréin detuvieron a varios periodistas. El 31 de marzo de 2011, cuatro periodistas de la CNN fueron detenidos por no tener los documentos adecuados. Los periodistas afirmaron que sí tenían los documentos correctos, pero que no pudieron realizar las entrevistas que habían programado debido al temor de su fuente a ser detenida. Cuando los mismos periodistas intentaron entrevistar al presidente del Centro de Derechos Humanos de Bahréin, Rajab, en su domicilio, llegaron seis vehículos militares y 20 hombres enmascarados rodearon al equipo de la CNN y a Rajab y borraron todas las fotos. Otro periodista de la CNN, Mohammed Jamjoom, fue expulsado de Bahréin el 16 de marzo, el mismo día de su llegada. Dijo que le pidieron que se marchara sin ninguna explicación y que un funcionario del gobierno lo escoltó hasta el aeropuerto. La CNN produjo un documental sobre el uso de la tecnología de Internet y las redes sociales en la Primavera Árabe, que incluía un segmento de 13 minutos sobre el levantamiento de Bahréin en el que se denunciaba la conducta represiva del gobierno; CNN emitió el documental sólo una vez en Estados Unidos y ninguna en CNN International . [319]
El corresponsal de Reuters, Frederik Richter, fue expulsado el 10 de mayo por lo que el gobierno bahreiní calificó de información tendenciosa. En al menos dos ocasiones, el gobierno bahreiní ha iniciado o anunciado acciones legales contra fuentes de noticias o periodistas por artículos que atacaban a Bahréin y al Reino de Arabia Saudita. [318]
El Movimiento por la Libertad de Bahréin publicó en su sitio web que, en la segunda semana de febrero, a muchos periodistas se les prohibió ingresar al país para informar sobre el deterioro de la situación, especialmente porque el régimen intensificó la represión contra los manifestantes. [320]
Una delegación de ONG internacionales debía realizar una visita del 5 al 10 de mayo de 2012 para evaluar la situación de la libertad de expresión en el país. La delegación recibió permiso del gobierno de Bahréin el 11 de abril, pero el gobierno retiró su permiso el 30 de abril, alegando que habían entrado en vigor nuevas normas que impedían la presencia de más de una ONG internacional en una semana. La delegación debía estar integrada por representantes de ONG como Reporteros sin Fronteras , Freedom House , el Centro del Golfo para los Derechos Humanos , Index on Censorship , PEN International y el Comité para la Protección de los Periodistas . [321]
En junio de 2012, la BBC admitió haber cometido "errores importantes" en su cobertura de los disturbios. [322] En un informe de 89 páginas, 9 páginas estaban dedicadas a la cobertura de la BBC de Bahréin e incluían admisiones de que la BBC había "subestimado el aspecto sectario del conflicto" y "no había transmitido adecuadamente el punto de vista de los partidarios de la monarquía" al "[no] mencionar los intentos del Príncipe Heredero Su Alteza Real el Príncipe Salman bin Hamad Al Khalifa de establecer un diálogo con la oposición". El informe añadía que "el gobierno parece haber hecho un esfuerzo de buena fe para reducir la crisis", en particular durante un período en el que la cobertura de la BBC de los disturbios disminuyó sustancialmente y en el que muchas personas se habían quejado de que su cobertura era "absolutamente unilateral". [323]
Los medios de comunicación asociados al Consejo de Cooperación del Golfo siguen calificando a la población de mayoría chií que se opone al régimen sunita gobernante de "terroristas", "anarquistas" y "alborotadores", mientras que el régimen bahreiní se presenta como no sectario, tolerante y misericordioso.
El 29 de septiembre de 2012, la periodista estadounidense Amber Lyon , que cubría el levantamiento para la CNN, describió su investigación sobre cómo Bahréin, aliado de los EE.UU., estaba cometiendo abusos contra los derechos humanos, pero dijo que la CNN y el gobierno estadounidense la presionaron para que ocultara la noticia. Un documental en el que ella había estado trabajando nunca se emitió. [324]
A pesar de la cobertura extensa, y a veces incluso ininterrumpida, de las revoluciones en Túnez y Egipto , la cobertura de Al Jazeera de Bahréin fue mucho menos exhaustiva.
"A pesar de estar prohibida en Egipto, Al Jazeera hizo todo lo posible para ofrecer una cobertura continua y en directo de los acontecimientos. No lo hizo en Bahréin".
— Ghanem Nuseibeh, Reuters [325]
En febrero de 2011, varios miembros clave de la oficina de Al Jazeera en Beirut dimitieron en señal de protesta, alegando la cobertura "parcial" que el canal daba a las revueltas en Siria y Bahréin. Entre ellos se encontraban el director ejecutivo de la oficina, Hassan Shaaban, y el corresponsal Ali Hashem. Hashem declaró que el canal se negaba a mostrar fotografías que pudieran favorecer la posición del gobierno sirio y no emitiría material que mostrara la violencia en Bahréin. [ cita requerida ]
Ghassan Ben Jeddo , quien había sido el jefe de la Oficina de Beirut antes de renunciar en abril de 2011, dijo que Al Jazeera estaba sesgado al cubrir la Primavera Árabe, especialmente en Siria y Bahréin. [ cita requerida ]
As'ad AbuKhalil , profesor de política de la Universidad Estatal de California en Stanislaus, señaló que Al Jazeera evitó invitar a los críticos bahreiníes, omaníes o saudíes del régimen bahreiní a hablar en el aire, aludiendo a la también escasa cobertura de las protestas en Omán y Arabia Saudita. [325]
En abril de 2011, David Pollack, del Washington Institute for Near East Policy , señaló que "Al Jazeera en árabe no informó sobre el endurecimiento de la oposición bahreiní el 8 de marzo, cuando la Coalición para una República de Bahréin pidió el fin de la monarquía, ni cubrió las protestas celebradas allí los días 9, 10 y 13 de marzo, los días críticos que llevaron a la decisión de Arabia Saudita de enviar tropas a Bahréin". En un ejemplo extremo, Pollack señaló que en un momento dado, Al Jazeera en inglés tenía una imagen de tropas saudíes dirigiéndose a través de la calzada que conecta Arabia Saudita y Bahréin, mientras que Al Jazeera en árabe publicó un titular completamente diferente que proclamaba "El gobierno de Bahréin rechaza la intervención extranjera", aludiendo a un rechazo a la interferencia iraní.
En 2010, un documento de WikiLeaks mencionó a Al Jazeera varias veces. Uno de esos documentos reveló que el gobierno de Qatar se refirió a Al Jazeera como "una herramienta de negociación para reparar las relaciones con otros países, en particular aquellos que se vieron perjudicados por las emisiones de Al Jazeera, incluido Estados Unidos". Esto fue confirmado por otro documento de WikiLeaks que afirmaba que "las relaciones [entre Qatar y Arabia Saudita] están mejorando en general después de que Qatar suavizara las críticas a la Casa de Saud sobre Al Jazeera". Otro documento de WikiLeaks indicó que Al Jazeera "ha demostrado ser una herramienta útil para los amos políticos de la estación". [326]
A mediados de abril de 2011, la dirección de Al Jazeera dijo a Reuters que se enfrentaba a un "terreno difícil" en Bahréin y que "las prioridades editoriales se ven afectadas por una serie de factores en un momento determinado". [326] [ enlace roto ]
El periodista Don Debar, que tiene experiencia en Al Jazeera, confirmó que la emisora ha sido fuertemente influenciada por el gobierno qatarí en sus políticas. "El jefe de la oficina en Beirut renunció, muchas otras personas lo hicieron debido a la cobertura parcial y la mano abierta del gobierno al dictar la política editorial sobre Libia y ahora Siria", afirmó. [ cita requerida ]
Los críticos observaron que la cobertura de la crisis en Bahréin por parte de Al Jazeera aumentó en mayo y junio de 2011 y admitieron que las severas restricciones a la prensa en Bahréin hicieron que la cobertura fuera extremadamente difícil. [326]
Al Jazeera, con sede en Qatar, ha sido considerada una de las pocas cadenas que ha dado una cobertura completa e imparcial de las revoluciones de Túnez y Egipto. Se le atribuye a la cadena el haber ayudado a mantener el impulso de las protestas que desembocaron en el derrocamiento de los regímenes arraigados de Zine El Abidine Ben Ali en Túnez y Hosni Mubarak en Egipto . Al Jazeera fue capaz de subvertir las prohibiciones gubernamentales a su cobertura solicitando imágenes a la gente sobre el terreno, incluso proporcionándoles una dirección especial a la que podían enviar imágenes de teléfonos móviles. Cuando comenzaron los disturbios sociales en Yemen y Al Jazeera dirigió su atención hacia el este, el presidente yemení, Ali Abdullah Saleh , acusó a la cadena de dirigir una "sala de operaciones para quemar la nación árabe" y revocó las licencias de los corresponsales de Al Jazeera. [325]
La cobertura mediática desde Bahréin ha sido problemática. Algunos casos sólo han dado lugar a informes no confirmados o contradictorios, como la muerte de un taxista de edad avanzada el 13 de marzo de 2011. El Gulf Daily News informó de que el conductor había sido golpeado hasta la muerte por manifestantes antigubernamentales. [310] Otros medios de comunicación bahreiníes informaron de que el conductor había sido asesinado por terroristas. [311] [312] El periódico independiente Al-Wasat informó de que la causa de la muerte fue un simple accidente de tráfico y citó a testigos. [313] La Comisión de Investigación no informó de ninguna muerte de este tipo relacionada con los levantamientos. [327]
A mediados de febrero de 2011, la principal cadena de televisión de Bahréin, BTV, lanzó una serie de programas de entrevistas cuyo único propósito parece haber sido incitar a la opinión pública contra los simpatizantes de la oposición. Los presentadores de los programas de entrevistas describieron a los manifestantes como "terroristas", "agentes extranjeros" y "matones". [328]
Otro ejemplo fue la supuesta muerte de un soldado de Arabia Saudita el 15 de marzo de 2011, informada por Associated Press . [314] Se dijo que la información provenía de un funcionario saudí, pero las organizaciones de noticias de Bahréin negaron el informe y la Comisión de Investigación, una vez más, no encontró pruebas de ello.
Los periódicos bahreiníes han dado una cobertura sustancial a las protestas, aunque muchos de ellos tienden a autocensurarse y adoptar el punto de vista del gobierno, evitando criticar al rey y a la familia real. [329]
Según el Comité para la Protección de los Periodistas, Al-Wasat, un periódico fundado por un opositor en 2004, fue una excepción a esta regla y ejerció una influencia positiva sobre otros periódicos. [329] A pesar de toda la censura, el Gobierno permitió que Al-Wasat siguiera funcionando, suspendiendo el periódico únicamente durante un día, el 3 de abril de 2011. [330] Sin embargo, este permiso tuvo un alto coste para los editores y periodistas del periódico. Tras la suspensión el 3 de abril, el editor jefe, entre otros editores, se vio obligado a dimitir y Karim Fakhrami, uno de los fundadores de Al-Wasat, fue detenido el mismo día y murió bajo custodia el 12 de abril. El anuncio público decía que su muerte se debía a una insuficiencia renal. Sin embargo, el Comité para la Protección de los Periodistas dijo que tenía hematomas en el cuerpo y el informe final de la Comisión de Investigación clasificó la muerte de Fakhrami como debida a tortura. [331] [332]
Los recientes acontecimientos contra los medios de comunicación bahreiníes llevaron a Reporteros sin Fronteras a emitir el siguiente comunicado:
El Reino de Bahréin (173º) descendió 29 puestos y se convirtió en uno de los 10 países más represivos del mundo. Desde febrero, los periodistas bahreiníes y extranjeros fueron objeto de una persecución sistemática. Se tomaron todo un arsenal de medidas para impedir que circulara información sobre la evolución de la situación en el país. Al mismo tiempo, las autoridades hicieron un amplio uso de los medios de comunicación para difundir propaganda a favor del gobierno. La creación de una comisión de investigación independiente no puso fin a los abusos contra los periodistas. Sólo contribuyó a que, como resultado de los compromisos asumidos por las autoridades, el resto del mundo dejara de hablar de Bahréin. [333]
Por teléfono, el activista de la oposición Mohammed al-Maskati afirmó que los medios pro gubernamentales afirmaron falsamente que los líderes clericales chiítas estaban detrás de las manifestaciones masivas del último mes. [334] Para combatir el sesgo pro gubernamental de los medios, los periodistas ciudadanos se convirtieron en una parte activa del movimiento de protesta.
En un vídeo de YouTube se ve a manifestantes desarmados recibiendo disparos. El autor de uno de los vídeos comentó que al individuo que había recibido los disparos se le negó tratamiento médico en el hospital. En otro vídeo se le ve recibiendo tratamiento médico en una casa local. [334] El gobierno de Bahréin intentó bloquear la información de los periodistas ciudadanos y los sitios web utilizados por los manifestantes. El Centro de Derechos Humanos de Bahréin dijo que las autoridades bahreiníes estaban bloqueando un grupo de Facebook que se estaba utilizando para las protestas previstas para el 14 de febrero, y que su propio sitio web había estado bloqueado durante muchos años. [335]
La cobertura mediática de la carrera de Fórmula Uno , celebrada el 22 de abril de 2012, volvió a poner de relieve la cuestión de la cobertura mediática y la libertad de prensa en Bahréin. A las organizaciones de noticias internacionales les resultó imposible cubrir la carrera sin cubrir también las numerosas protestas organizadas por los defensores de la democracia en un esfuerzo por exponer su lucha al mundo. La cobertura mediática de la carrera, cada vez más occidental, había criticado más al régimen bahreiní que en los períodos anteriores al levantamiento.
Reuters publicó un artículo que afirmaba que la carrera continuaría según lo planeado, a pesar de las protestas y la violencia, pero también destacó la cancelación de la carrera en 2011. [336] Un artículo de opinión de CNN promocionó la carrera como un insulto a los reformadores democráticos. [337] El periódico británico, The Guardian, publicó un editorial criticando a los directores de Fórmula Uno por continuar con la carrera con las condiciones actuales en Bahréin. [338]
El gobierno de Bahréin denunció la cobertura informativa de las protestas, afirmando que se trataba de incidentes aislados. El gobierno también prohibió la entrada a algunos periodistas extranjeros que habían sido enviados a cubrir la carrera, posiblemente por temor a que informaran sobre las protestas. [339] Como resultado, muchos medios de comunicación internacionales tuvieron que trabajar sin visados de acreditación de prensa. Reporteros sin Fronteras informó que varios periodistas extranjeros que trabajaban para agencias de noticias británicas y japonesas respectivamente fueron detenidos brevemente y liberados durante la carrera. [340]
Antes del estallido de las protestas a gran escala y la primera represión interna, el rey Hamad bin Isa Al Khalifa hizo una serie de anuncios para apaciguar a los manifestantes. El gobierno iba a dar.د.ب 1.000 a cada familia, [8] [9] lo que Al Jazeera interpretó como un favor a todos los ciudadanos bahreiníes. [9] El rey también ofreció aumentar el gasto social y liberar a los menores encarcelados después de las protestas de agosto de 2010. [9] El 15 de febrero, el rey Hamad apareció en televisión y ofreció sus condolencias por la muerte de dos manifestantes, dijo que se crearía un comité parlamentario para investigar las muertes y afirmó que las protestas pacíficas son legales. [90] Al día siguiente, el presidente del Centro de Derechos Humanos de Bahréin, Nabeel Rajab, dijo que la respuesta del rey no era suficiente para satisfacer las demandas de los manifestantes. [341] Después de la represión gubernamental con el apoyo de Arabia Saudita, el rey dijo que "se ha fomentado un complot externo durante 20 a 30 años hasta que el terreno estuvo maduro para los planes subversivos... Aquí anuncio el fracaso del complot fomentado". [342] También agradeció a los estados del CCG por su intervención. [343]
Hizo un llamamiento al "diálogo" y a que el hijo del rey, el príncipe heredero Salman bin Hamad Al Khalifa, trabajara para resolver el conflicto. [344] El 13 de marzo, en una declaración televisada, Salman bin Hamad Al Khalifa renovó su llamamiento al diálogo nacional, prometiendo que las conversaciones abordarían demandas clave como el fortalecimiento del poder del parlamento y que cualquier acuerdo podría someterse a referéndum. Dijo que las conversaciones también cubrirían reformas electorales y gubernamentales, así como el examen de las denuncias de corrupción y sectarismo . [122]
El rey Hamad adoptó una serie de medidas encaminadas a iniciar un período de reconciliación tras los disturbios de febrero y marzo de 2011. Estableció el diálogo nacional de Bahréin el 1 de julio de 2011 como un foro para la discusión y promoción de la reforma. El Diálogo Nacional tiene como objetivo establecer "principios comunes para el relanzamiento del proceso de reforma política", según el presidente Khalifa Al Dhahrani . [345] La verdadera esencia de esta propuesta ha sido cuestionada por muchas figuras de la oposición. [346] [347] - incluso se ha hecho referencia a ella despectivamente como una "sala de charlas". [348] De los 300 participantes, Al Wefaq, el principal partido de la oposición de Bahréin, tenía sólo 5 escaños y se retiró del diálogo 2 semanas después de su inicio y aproximadamente 1 semana antes de su finalización. En total, los partidos de la oposición tenían sólo 25 de los 300 escaños, dijo Maryam al-Khawaja . [349]
El Rey también estableció la Comisión Independiente de Investigación de Bahréin (BICI), presidida por el destacado abogado de derechos humanos M. Cherif Bassiouni , el 29 de junio de 2011 para investigar los acontecimientos de febrero y marzo de 2011 y sus consecuencias. El informe se publicó el 23 de noviembre y confirmó el uso por parte del gobierno de Bahréin de la tortura y otras formas de abuso físico y psicológico contra los detenidos. [350] Se la ha criticado por no revelar los nombres de los autores individuales de los abusos y por extender la responsabilidad sólo a quienes llevaron a cabo activamente violaciones de los derechos humanos. [351]
Abdul Jalil Khalil, miembro del parlamento de la Sociedad Islámica Nacional Al Wefaq, calificó de "terrorismo real" la redada policial del 17 de febrero antes del amanecer en el campamento de la Rotonda de la Perla, afirmando que "quienquiera que haya tomado la decisión de atacar la protesta tenía como objetivo matar". [31] Su diputado Jassim Hussein dijo que "no creo que el régimen esté dispuesto a satisfacer la mayoría de nuestras demandas. Pero incluso si lo hace, no estoy seguro de que sea suficiente para sacar a los jóvenes de la calle. Ahora es algo personal". A raíz de las demandas de los jóvenes manifestantes para el fin del régimen gobernante [352] y en protesta por las muertes durante las manifestaciones, los dieciocho diputados del partido presentaron sus renuncias oficiales al parlamento. [353]
Cuatro miembros del Consejo de la Shura, la cámara alta del Parlamento, Mohamed Hadi al-Halawji, Mohamed Baqir Hasan Radi, Nasser al-Mubarak y Nada Hafad dimitieron en protesta por la represión. Hafad renunció primero acusando al gobierno y a los medios de comunicación estatales de intentar fomentar divisiones en la sociedad bahreiní. [137]
El 24 de septiembre de 2011 se celebraron elecciones parlamentarias parciales [354] para sustituir a los 18 miembros del mayor partido político del Parlamento, Al Wefaq, que habían dimitido en protesta por las medidas gubernamentales. [355] [356] Las fuerzas de seguridad realizaron varias detenciones los días 23 y 24 de septiembre, cerraron la Rotonda de la Perla y atacaron a los manifestantes en la aldea de Sanabis , que tenían intención de marchar hacia la Rotonda de la Perla. [356]
En 2011, el gobierno del Reino Unido aprobó la venta de equipo militar valorado en más de £1 millón a Bahréin , tras la violenta represión de los manifestantes. [357] Esto incluía licencias para silenciadores de armas , miras de armas , rifles , artillería y componentes para aviones de entrenamiento militar ; al menos parte del equipo utilizado por el régimen de Al Khalifa para reprimir las manifestaciones fue importado de Gran Bretaña. [357] Posteriormente, el Reino Unido revocó muchas de sus licencias de exportación a Bahréin, en medio de la presión pública . [357]
No se ha documentado sustancialmente la situación de estas licencias en 2012. El Reino Unido tiene estrechos vínculos con el régimen de Bahréin; de hecho, a fines de 2012, el Reino Unido firmó un acuerdo de cooperación en materia de defensa con el gobierno de Bahréin. [358] [359]
En junio de 2013, se dio permiso a delegados de Bahréin, donde las denuncias de tortura bajo custodia policial y en las cárceles son generalizadas, para acceder al Centro de Deportación de Inmigrantes Yarl's Wood en Bedfordshire acompañados por miembros del organismo de control penitenciario del Reino Unido HMIP . [360]
En septiembre de 2016, un informe reveló que una empresa estatal de Belfast había entrenado a fuerzas en Bahréin que utilizaban la tortura para conseguir sentencias de muerte . Northern Ireland Co-operation Overseas Ltd (NI-CO), [361] ha trabajado con la policía, los guardias de prisión y la oficina del ombudsman de Bahréin durante años. La empresa capacita al ombudsman del Ministerio del Interior de Bahréin , un organismo de control que, a sabiendas, se negó durante más de dos años a investigar las denuncias sobre la tortura de Mohamed Ramadan, un preso condenado a muerte que fue torturado para que hiciera una confesión falsa. NI-CO está integrada en el aparato de seguridad interna de Bahréin: una víctima podría ser maltratada por la policía entrenada por NI-CO, torturada en prisión por guardias entrenados por NI-CO, y luego su denuncia de tortura podría ser investigada y desestimada por el ombudsman entrenado por NI-CO. [ aclaración necesaria ] [ cita necesaria ] En 2015-16, el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido otorgó a NI-CO más de £900.000 de un paquete de ayuda de £2 millones para promover la reforma de los derechos humanos en Bahréin. [362] [363]
El 13 de enero de 2017, se supo que un controvertido programa multimillonario de apoyo al sistema de seguridad y justicia de Bahréin estaba siendo reforzado con otros 2 millones de libras de financiación británica , a pesar de que el estado del Golfo Pérsico revirtió las reformas a una agencia de inteligencia acusada de tortura. [360]
El levantamiento ha tenido consecuencias para Bahréin por parte de la comunidad internacional, así como de los inversores extranjeros, incluida la Fórmula Uno, que canceló el Gran Premio de Bahréin de 2011 debido a la inestabilidad y la protesta por las acciones del gobierno bahreiní. [364] Los gobiernos y organizaciones occidentales en general han expresado más magnanimidad hacia el gobierno bahreiní, visto como un aliado clave de la Unión Europea y los Estados Unidos y un baluarte contra el cercano Irán, que hacia otros gobiernos acusados de violar los derechos humanos de los manifestantes durante la Primavera Árabe. [365] [366] [367] Estados Unidos y el Reino Unido han condenado el uso de la violencia por parte de las autoridades bahreiníes. No pidieron un cambio de régimen ni amenazaron con sanciones . [368] [369]
Irán ha expresado un fuerte apoyo a los manifestantes, la mayoría de los cuales siguen el Islam chiita, la religión del Estado iraní. [370] [371] Las relaciones entre Teherán y Manama se han enfriado considerablemente durante el levantamiento, y ambos países han expulsado a los embajadores del otro. [372] [373] Irán se unió a Irak en la oposición a la intervención militar del Consejo de Cooperación del Golfo en Bahréin . [374] Los aliados del gobierno de Bahréin, como Arabia Saudita y otros estados miembros del CCG, por el contrario, han culpado a Irán de incitar al levantamiento en el pequeño país archipiélago y han cuestionado la legitimidad de las demandas de los manifestantes, [375] haciéndose eco de las afirmaciones de Manama. [376]
Miles de manifestantes chiítas se manifestaron en Irak y en Qatif (Arabia Saudita) en oposición a la intervención liderada por Arabia Saudita en Bahréin. El Consejo de Cooperación del Golfo y el gobierno saudí han defendido la medida como necesaria para restablecer la estabilidad y la seguridad en el país. [377] [378]
Grupos de derechos humanos, entre ellos Amnistía Internacional y Médicos por los Derechos Humanos [379], han documentado presuntas atrocidades en Bahréin y han condenado enérgicamente la respuesta de las autoridades al levantamiento. [380] [381] El trato dispensado a los profesionales médicos acusados de administrar medicamentos a activistas de la oposición ha sido una fuente particular de angustia para los críticos del gobierno, incluidos tanto los defensores de los derechos humanos como los periodistas que trabajan en la región. [382] [383]
La decisión del gobierno de Bahréin de establecer una comisión independiente para investigar los disturbios recibió elogios de muchos gobiernos occidentales, como el Reino Unido [384] y los Estados Unidos [385] , así como de organizaciones de derechos humanos como Amnistía Internacional [386] . Sin embargo, muchas de las recomendaciones formuladas en el informe no se implementaron, incluida la de permitir que las organizaciones de derechos humanos ingresaran al país para observar e informar sobre la situación. En enero, a Brian Dooley, de Human Rights First , y a Courtney C. Radsch y otros dos activistas de Freedom House se les negó la entrada al país [387] .
En un informe publicado diez años después del inicio de los levantamientos de 2011 en Bahréin, Amnistía Internacional destacó que la situación de los derechos humanos en el país no reflejaba ninguna mejora. El Reino continuó reprimiendo a disidentes, defensores de los derechos humanos, periodistas, dirigentes de la oposición y clérigos, sin dejar margen para el activismo pacífico ni para la libertad de expresión. [388]
El 30 de julio de 2021, casi 16 organizaciones de derechos humanos, incluida Amnistía Internacional, emitieron una declaración en la que condenaban el encarcelamiento del defensor de los derechos humanos Dr. Abduljalil Al Singace y exigían su liberación. Al parecer, Al Singace, detenido por su papel en el levantamiento de 2011, lleva en huelga de hambre desde el 8 de julio de 2021 para protestar contra los malos tratos a los que había sido sometido de forma habitual y para que le devolvieran un libro escrito por él dentro de la prisión. [389] [390]
En octubre de 2021, dos diputados del Parlamento Europeo por Francia abordaron el deterioro de las condiciones de salud del líder de la oposición política Hassan Mushaima, detenido desde hace mucho tiempo, y del activista de derechos humanos, bloguero e ingeniero Dr. Abduljalil Al-Singace ante el Ministro de Europa y Asuntos Exteriores, Jean-Yves Le Drian . Los diputados que sacaron a la luz los problemas preocupantes en el país fueron el Sr. Michel Larive, el Sr. Guillaume Garot y la Sra. Maud Gatel. La Sra. Gatel se refirió a las difíciles condiciones de Mushaima y a los malos tratos a los que fue sometido, lo que llevó a su hospitalización en julio de 2021. Los diputados, a través de su discurso, presionaron al Ministro de Asuntos Exteriores para que respondiera a las crecientes denuncias de violaciones de los derechos humanos. [391] [392]
El gobierno de Bahréin ha gastado millones de libras en relaciones públicas, en particular con empresas de relaciones públicas en Gran Bretaña y los EE.UU., con las que el régimen tiene estrechos vínculos diplomáticos, militares y comerciales, en un esfuerzo por tratar de mejorar su ensangrentada imagen. [393] [394] [395]
La lista de empresas o personas contratadas o vinculadas al gobierno de Bahréin desde el inicio del levantamiento incluye:
La Fuerza de Defensa de Bahréin (BDF) cuenta con unos 13.000 efectivos.
Bahréin también tiene una guardia nacional que consta de unos 2.000 efectivos.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Fue presentado tímidamente como un "miembro de la Cámara de los Lores británica" que "también asesora al Grupo Parlamentario Multipartidario de Bahréin del Reino Unido". De hecho, este lord no tiene un escaño en la Cámara de los Lores. Pero ¿podría estar relacionado con Paddy Clanwilliam, quien fundó Gardant Communications, una firma de consultoría y cabildeo que trabaja directamente para la embajada de Bahréin (ver Eye 1283)? ¡Claro que sí!
Cuando se le preguntó si el gobierno de Bahréin era cliente de Dragon Associates, Jones dijo que la firma tenía contrato con la BIC desde "hace unos meses".
