stringtranslate.com

Historia de Grand Central Terminal

La fachada de Grand Central de noche
Exterior de la calle 42 de noche

Grand Central Terminal es una importante terminal ferroviaria de cercanías en Midtown Manhattan , Nueva York, que presta servicio a las líneas Harlem , Hudson y New Haven del ferrocarril Metro-North . Es el más reciente de tres edificios funcionalmente similares en el mismo sitio. [1] La estructura actual fue construida por y bautizada en honor al ferrocarril New York Central & Hudson River , aunque también prestó servicio al ferrocarril New York, New Haven and Hartford . El servicio de pasajeros ha continuado bajo los sucesores de los ferrocarriles New York Central y New Haven.

Grand Central Terminal surgió de la necesidad de construir una estación central para tres ferrocarriles en el actual Midtown Manhattan. En 1871, el magnate Cornelius "Commodore" Vanderbilt creó Grand Central Depot para los ferrocarriles New York Central & Hudson River, New York and Harlem Railroad y New Haven. Debido al rápido crecimiento, la estación fue reconstruida y rebautizada Grand Central Station en 1900. La estructura actual, diseñada por las firmas Reed and Stem y Warren and Wetmore , se construyó después de que en 1902 un choque entre dos trenes de vapor impulsara un estudio sobre la viabilidad de los trenes eléctricos. La construcción del edificio comenzó en 1903 y se inauguró el 2 de febrero de 1913.

La terminal siguió creciendo hasta después de la Segunda Guerra Mundial, cuando el tráfico ferroviario comenzó a disminuir. En los años 50 y 70, hubo dos propuestas independientes para demoler Grand Central, aunque ambas fracasaron. La terminal recibió varias designaciones oficiales de monumento durante este período. Se realizaron mejoras menores durante los años 70 y 80, seguidas de una rehabilitación exhaustiva a mediados y finales de los años 90.

De 1913 a 1991, Grand Central también fue una importante terminal interurbana. En sus últimos años como estación interurbana, todos los trenes que circulaban por el Empire Corridor de Amtrak (la antigua línea principal de la Central de Nueva York) se originaban y terminaban en Grand Central. En 1991, Amtrak consolidó sus servicios de la ciudad de Nueva York en la cercana Penn Station . El proyecto East Side Access , que llevó el servicio de Long Island Rail Road a una nueva estación debajo de la terminal, se completó en enero de 2023.

Fondo

Grand Central Terminal surgió de la necesidad de construir una estación central para el ferrocarril del río Hudson , el ferrocarril de Nueva York y Harlem y el ferrocarril de Nueva York y New Haven en lo que hoy es Midtown Manhattan. [1] [2] El ferrocarril de Harlem fue el primero de estos ferrocarriles en operar, [3] habiéndose incorporado en 1831. [4] [5] [6] El ferrocarril se había extendido a Harlem , en el alto Manhattan, en 1837. [7] La ​​primera estructura ferroviaria de cualquier tipo en el sitio actual de Grand Central Terminal fue un cobertizo de mantenimiento para el ferrocarril de Harlem, construido c. 1837 en el lado oeste de la Cuarta Avenida entre las calles 42 y 43. [1]

Terminal ferroviaria que rodea un cobertizo central de trenes
Terminal de la calle 26 en Manhattan, 1857

Dado que el Harlem Railroad tenía el derecho exclusivo de operar a lo largo del lado este de Manhattan al sur del río Harlem , [8] originalmente funcionó como un ferrocarril de vapor a nivel de calle a lo largo de Fourth (ahora Park) Avenue . Después de la aprobación de leyes que prohibían los trenes de vapor en el Bajo Manhattan, la terminal sur del ferrocarril se trasladó hacia el norte desde la calle 14 en Union Square hasta la calle 26 cerca de Madison Square . [9] En 1857, el New Haven Railroad construyó una terminal adyacente a la del Harlem Railroad; sus líneas ferroviarias se convirtieron en un patio ferroviario compartido por ambas terminales, lo que fue el comienzo de la idea de una terminal central, compartida por diferentes compañías ferroviarias. [10] El edificio se convirtió más tarde en el primer Madison Square Garden . [11]

El Ferrocarril de New Haven fue fundado en 1849 [12] y tenía derechos de vía para operar en las vías del Ferrocarril de Harlem desde Wakefield, Bronx , hasta Manhattan. [13] El Ferrocarril del Río Hudson no tenía ningún derecho de vía con el Ferrocarril de Harlem, por lo que operaba en Manhattan por separado a lo largo de lo que se convertiría en la Línea del Lado Oeste , terminando en la Décima Avenida y la Calle 30 en lo que ahora es Hudson Yards . [2] Cuando la ciudad prohibió los trenes de vapor por debajo de la Calle 42 c.  1857-1858 , la terminal sur de los Ferrocarriles de Harlem y New Haven se trasladó allí. [9] [14] [15] Mientras tanto, el Ferrocarril del Río Hudson se limitó al lado oeste de Manhattan, lejos del desarrollo que se concentró en el lado este. [16]

El magnate de negocios Cornelius Vanderbilt , que operaba barcos de vapor a lo largo del río Hudson, comenzó a comprar acciones del ferrocarril de Harlem en 1863. [8] [17] [18] Al año siguiente, también controlaba el ferrocarril del río Hudson. [17] [18] [19] Vanderbilt intentó obtener permiso para fusionar los ferrocarriles en 1864, pero Daniel Drew , un antiguo competidor en la industria de los barcos de vapor, sobornó a los legisladores estatales para que echaran por tierra la propuesta. [20] Drew intentó sin éxito vender en corto las acciones de Harlem y New York Central, y Vanderbilt obtuvo grandes ganancias después de comprar acciones de ambas compañías. [21] Vanderbilt se convirtió en presidente de los ferrocarriles Hudson River y New York Central en 1867, y los fusionó con New York Central & Hudson River Railroad dos años después, el 1 de noviembre de 1869. [15] [18] [22] Luego construyó una línea de conexión a lo largo de la orilla norte y este del río Harlem, que iba desde el Hudson River Railroad en Spuyten Duyvil, Bronx , hasta el cruce con el Harlem Railroad en Mott Haven, Bronx , como parte del Spuyten Duyvil and Port Morris Railroad . [13]

Al mismo tiempo, el ferrocarril de Harlem se expandió en el área alrededor de la estación de la calle 42, que en ese momento todavía estaba escasamente desarrollada. A mediados de la década de 1860, el ferrocarril poseía 11 parcelas delimitadas por las calles 42 y 48 a ambos lados de la Cuarta Avenida, entre Lexington Avenue y Madison Avenue . [8] Las estructuras en estas parcelas incluían dos cobertizos para locomotoras, un garaje para vagones y un establo y un taller de herraje para los caballos que tiraban de los vagones del ferrocarril de Harlem desde la calle 42 hasta Madison Square. [14]

Vanderbilt desarrolló una propuesta para unir los tres ferrocarriles en una única estación central, reemplazando las estaciones separadas y adyacentes que creaban caos en el traslado de equipaje. [1] Las tres líneas se encontrarían en Mott Haven, y luego correrían sobre las vías del Harlem Railroad a lo largo de Park Avenue en Manhattan hasta una nueva estación central en la calle 42. [14] [15]

Gran depósito central

Una terminal ferroviaria adornada
Gran depósito central

En 1869, Vanderbilt había encargado a John B. Snook que diseñara su nueva estación, denominada Grand Central Depot , en el sitio del depósito de la calle 42. [23] [24] [25] El sitio estaba muy fuera de los límites de la ciudad desarrollada en ese momento, e incluso los patrocinadores de Vanderbilt advirtieron contra la construcción de la terminal en un área tan subdesarrollada. [26] Snook trabajó con los ingenieros Isaac Buckhout y RG Buckfield para diseñar la estructura. [27] [28] Su cobertizo de trenes fue diseñado por Joseph Duclos o RG Hatfield, ambos empleados por los fabricantes, Architectural Iron Works . [29] : 86  Aunque Vanderbilt se inspiró en la arquitectura clásica francesa , [13] [30] el diseño final de Snook fue en estilo Segundo Imperio . [14] [25] [31] Su diseño, materiales y conveniencia rivalizaban con las estaciones de tren europeas; Se consideró que era el primero en Estados Unidos en compararse con los de Europa. [29]

La construcción comenzó el 1 de septiembre de 1869 y el depósito se completó en octubre de 1871. [14] El proyecto incluyó la creación de Vanderbilt Avenue , una vía de servicio a lo largo del límite occidental del depósito. [1] Para reducir la confusión, los ferrocarriles escalonaron sus recorridos inaugurales hasta la nueva estación. El Harlem Railroad cambió de su depósito de Madison Square el 9 de octubre de 1871; el New Haven Railroad llegó el 16 de octubre; y el New York Central & Hudson River Railroad el 1 de noviembre, ocho días más tarde de lo planeado. [32] [33] [34]

Estructura

Un cobertizo de trenes con una fachada intrincada
El depósito y el cobertizo de trenes de la estación

La terminal constaba de una casa matriz de tres pisos, así como un cobertizo de trenes al norte y al este de la casa matriz. [27] [28] La casa matriz era una estructura en forma de L con un tramo corto que corría de este a oeste en la calle 42 y un tramo largo que corría de norte a sur en la avenida Vanderbilt. [1] [13] [28] [35] Contenía áreas de servicio de pasajeros a nivel del suelo y oficinas del ferrocarril en los niveles superiores. [35] El cobertizo del tren era una estructura de vidrio de forma generalmente cilíndrica de aproximadamente 530 pies (160 m) de largo por 200 pies (61 m) de ancho, con una altura de 100 pies (30 m) en la corona. [14] El techo del cobertizo del tren estaba compuesto por treinta y dos cerchas que se arqueaban sobre las plataformas. [35] Había tres salas de espera, una para cada uno de los tres ferrocarriles, y una mampara de metal y vidrio con puertas de metal cerradas en el extremo norte de la estación. [14] La estructura medía 695 pies (212 m) a lo largo de Vanderbilt Avenue y 530 pies (160 m) a lo largo de 42nd Street. [13] [36] Se consideraba la estación de ferrocarril más grande del mundo, [13] [35] con 12 vías que podían acomodar 150 vagones de tren a la vez. [36] También tenía el espacio interior más grande de América del Norte. [25] [29] : 86  El patio de almacenamiento se extendía hacia el norte hasta la calle 58. Debido a la complejidad de los cambios en el patio, New York Central empleó varias locomotoras de maniobras para maniobrar vagones de pasajeros vacíos hacia y desde las vías de almacenamiento . [37]

Grand Central Depot contenía tres características innovadoras dignas de mención: plataformas de alto nivel, al nivel del piso de los vagones de tren; un techo abombado para el cobertizo del tren, que permitía un espacio libre sobre las vías; e inspectores que solo permitían el acceso a las plataformas a pasajeros con boleto. [1] Había cuatro restaurantes, una sala de billar, tiendas y una estación de policía. [25] Su diseño era similar al de otras estaciones de ferrocarril importantes, como la estación de St Pancras en Londres y la Gare du Nord y la Gare de Lyon en París. [38] En particular, Snook se inspiró para el techo del cobertizo del tren en St Pancras y el Crystal Palace de Londres , [39] así como en el museo del Louvre en París. [40]

Modificaciones posteriores

Las vías tendidas hasta la nueva terminal resultaron problemáticas. Los accidentes comenzaron inmediatamente en los pasos a nivel a lo largo de la Cuarta Avenida entre las calles 42 y 59; [41] siete personas murieron dentro de los 12 días posteriores a la mudanza del Ferrocarril Central y del Río Hudson de Nueva York a Grand Central. [42] Al año siguiente, en 1872, Vanderbilt propuso el Proyecto de Mejora de la Cuarta Avenida. [14] Las vías entre las calles 48 y 56 se trasladarían a un corte abierto poco profundo , [43] mientras que el segmento entre las calles 56 y 97, que estaba en un corte de roca, se cubriría. [14] [N 1] Las mejoras se completaron en 1874, lo que permitió que los trenes que se acercaban a Grand Central Depot desde el norte descendieran al túnel de Park Avenue en la calle 96 y continuaran bajo tierra hasta la nueva estación. [14] Como parte del proyecto, la Cuarta Avenida se transformó en un bulevar con una franja mediana que cubría las rejillas de ventilación del ferrocarril y pasó a llamarse Park Avenue. [28] [45] [46] [47] Ocho puentes peatonales cruzaban las vías entre las calles 45 y 56; los vehículos cruzaban en pasos elevados en las calles 45 y 48. [47]

El tráfico en Grand Central Depot creció rápidamente, llenando sus 12 vías a su máxima capacidad a mediados de la década de 1880, no a fines de la década de 1890 o principios de la de 1900 como se esperaba. [48] En 1885, se agregó un anexo de siete vías con cinco plataformas al lado este de la terminal existente. [47] [48] [49] Diseñado en el mismo estilo que la estación original, con un techo abuhardillado de 90 pies de alto (27 m) , manejaba pasajeros que desembarcaban hacia la ciudad de Nueva York, mientras que el edificio original manejaba el tráfico saliente. Si el anexo hubiera sido una estación independiente, habría sido la cuarta más grande del país en ese momento, escribió The New York Sun justo antes de su apertura. [50] El proyecto incluyó la construcción de Depew Place, una carretera marginal en el lado este del anexo que lleva el nombre del abogado de Vanderbilt Chauncey Depew y que estaba destinada a complementar Vanderbilt Avenue en el lado oeste de la estación. [51] También se ampliaron los patios de trenes y se trasladaron varios cobertizos de mantenimiento a Mott Haven. [47]

Estación Grand Central

Postal de la gran estación Grand Central de forma rectangular
Estación Grand Central, alrededor de 1902

Grand Central Depot alcanzó su capacidad máxima nuevamente en 1897, [52] cuando recibió 11,5 millones de pasajeros al año. [53] Para acomodar a las multitudes, los ferrocarriles expandieron la casa matriz de tres a seis pisos, agrandaron el vestíbulo a un costo de $2,5 millones para conectar las salas de espera separadas de los tres ferrocarriles y aumentaron las áreas combinadas de las salas de espera de 12 000 a 28 000 pies cuadrados (1100 a 2600 m 2 ). [52] [53] [54] Se agregaron vestíbulos a los lados oeste, sur y este de la estación; también se agregaron salas de espera para mujeres, salas para fumadores y baños. Se eliminaron las vías que anteriormente continuaban al sur de la calle 42. El patio de trenes se reconfiguró y se agregó un sistema de cambio neumático [55] en un esfuerzo por reducir la congestión y el tiempo de giro de los trenes. [56] Finalmente, la renovación añadió una nueva fachada en estilo neorrenacentista , basada en los planos del arquitecto ferroviario Bradford Gilbert . [28] [52]

El edificio reconstruido fue rebautizado como Grand Central Station . [57] La ​​nueva sala de espera, situada entre la calle 42 y el vestíbulo, abrió en octubre de 1900. [54] [58] Para entonces, Grand Central había perdido su impresión de grandeza y hubo muchas críticas por la suciedad de la estación. [52] En 1899, The New York Times publicó un editorial que comenzaba diciendo: "Nada, excepto el gobierno de la ciudad de Nueva York, ha sido tan desacreditable para ella como su principal estación de ferrocarril [...] en la calle 42". [59] Se encargó al arquitecto Samuel Huckel Jr. que hiciera más modificaciones en el interior de la terminal. [28] [57] También se propuso una oficina de correos cercana para facilitar el manejo del correo. [60]

Accidente en el túnel de Park Avenue y sus consecuencias

A medida que el tráfico ferroviario aumentó a fines de la década de 1890 y principios de la de 1900, también lo hicieron los problemas de humo y hollín producidos por las locomotoras de vapor en el túnel de Park Avenue, el único acceso a la estación. [47] [58 ] [61] En 1899, William J. Wilgus , el ingeniero jefe de New York Central, propuso electrificar las líneas que conducen a la estación, utilizando un sistema de energía de tercer carril ideado por Frank J. Sprague . [61] [62] Los ejecutivos del ferrocarril aprobaron el plan, pero lo archivaron por ser demasiado caro. [61] [63]

El 8 de enero de 1902, un tren que se dirigía hacia el sur se saltó las señales en el humeante túnel de Park Avenue y chocó con otro tren que se dirigía hacia el sur, [58] [62] [64] matando a 15 personas e hiriendo a más de otras 30. [65] [66] [67] Una semana después, el presidente de New York Central, William H. Newman, anunció que todas las líneas suburbanas del ferrocarril a Grand Central serían electrificadas y que el acceso a la estación se haría subterráneo. [63] Posteriormente, la legislatura del estado de Nueva York aprobó una ley para prohibir todos los trenes de vapor en Manhattan a partir del 1 de julio de 1908. [61] [64] [68] [69] En diciembre de 1902, como parte de un acuerdo con la ciudad, New York Central acordó poner el acceso a la estación Grand Central desde las calles 46 a 59 en un corte abierto bajo Park Avenue, y mejorar las vías para dar cabida a trenes eléctricos. Se construirían pasos elevados a través del corte abierto en la mayoría de las calles transversales. [70]

Todo esto impulsó a Wilgus, que se había convertido en vicepresidente de New York Central, a escribir una fatídica carta a Newman. Fechada el 22 de diciembre de 1902, [57] [68] argumentaba que el tajo abierto de Park Avenue debía ser electrificado porque los trenes eléctricos eran más limpios, más rápidos y más baratos de reparar. [71] La electrificación también eliminaría el problema del humo y el hollín de los escapes; como tal, el tajo abierto podría cubrirse y el ferrocarril se beneficiaría de permitir que se construyan nuevos bienes raíces a lo largo de dieciséis cuadras de Park Avenue. [72] [73] El túnel tuvo que ser aprobado pronto porque la Comisión de Tránsito Rápido de la Ciudad de Nueva York estaba planeando darle a la Interborough Rapid Transit Company (IRT) el derecho a construir una ruta de metro subterránea alrededor de la Grand Central Station, lo que anularía los derechos de New York Central a construir bajo tierra. [62] La carta de Wilgus también proponía reemplazar la estación de dos años con una nueva terminal de trenes eléctricos de dos niveles, lo que permitiría construir un patio más grande. La terminal incluiría circuitos de globos para permitir que los trenes dieran la vuelta sin cambiar de dirección. [58] [72] [73] [74] Para compensar los costos de construcción y de adquisición del nuevo y costoso terreno que se requeriría (la Grand Central propiamente dicha solo cubría tres manzanas), propuso superponer sobre la terminal un edificio de 12 pisos y 2.300.000 pies cuadrados (210.000 m 2 ) [73] cuyos alquileres generarían unos ingresos anuales brutos de 1,35 millones de dólares [73] o 2,3 millones de dólares. [57] [74]

En marzo de 1903, Wilgus presentó una propuesta más detallada a la junta directiva de New York Central, [47] [58] [62] [75] describiendo una terminal con niveles separados para los ferrocarriles de cercanías e interurbanos; un vestíbulo principal con rampas hacia el vestíbulo inferior y la estación de metro IRT ; una amplia sala de espera; un hotel en Madison Avenue; y un viaducto que rodea el edificio de 12 pisos sobre el edificio de la estación. [75] New York Central también planeó eliminar los cruces ferroviarios en el Bronx, así como enderezar y agregar vías a las líneas ferroviarias que conducen a Grand Central, como parte de la mejora de Grand Central. [76] [77] La ​​junta directiva del ferrocarril aprobó el proyecto de $ 35 millones en junio de 1903; en última instancia, casi toda la propuesta de Wilgus se implementaría. [62] [75]

Reemplazo

Planos del concurso de diseño de 1903
Propuestas de Reed y Stem

El edificio entero se derribaría en fases y se reemplazaría por la actual Grand Central Terminal . Sería la terminal más grande del mundo, tanto por el tamaño del edificio como por el número de vías. [57] [78] El proyecto de la Grand Central Terminal se dividió en ocho fases, aunque la construcción de la terminal en sí comprendía solo dos de estas fases. [N 2]

Proceso de diseño

El edificio actual tenía como objetivo competir con la ahora destruida Pennsylvania Station , [79] un centro de trenes eléctricos de alta gama que McKim, Mead & White estaba construyendo en el lado oeste de Manhattan para el archirrival Pennsylvania Railroad . [80] Wilgus quería que la arquitectura de la nueva Grand Central Terminal coincidiera con el gran diseño de Penn Station. En 1903, New York Central invitó a cuatro conocidas firmas y arquitectos a competir por el trabajo: Daniel H. Burnham ; McKim, Mead & White; Reed and Stem ; y Samuel Huckel Jr. [69] [81] [82] [83] [84] Los cuatro propusieron una estación coronada por una torre, [82] aunque Huckel no parecía haber participado significativamente en la competencia. [84] McKim, Mead & White sugirieron una torre de 60 a 65 pisos con una base de 18 pisos y espacio debajo para que Park Avenue y la calle 43 atravesaran el edificio. [84] [85] [86] Ya no existen copias de la propuesta de Burnham, pero seguía las líneas del movimiento City Beautiful . [84] [85]

Propuesta de los arquitectos asociados de Grand Central, 1905

El ferrocarril finalmente eligió el diseño ofrecido por Reed y Stem, [85] [86] experimentados diseñadores de estaciones de tren [83] que propusieron viaductos vehiculares alrededor de la terminal y rampas entre sus niveles de dos pasajeros. [82] [84] [86] [87] Warren y Wetmore también fueron seleccionados para co-diseñar el edificio, [85] [86] El diseño también incorporó derechos aéreos sobre las vías, al igual que la propuesta original de Wilgus. [84] El nepotismo puede haber jugado un papel en la selección de Reed & Stem: uno de los socios, Charles A. Reed, era el cuñado de Wilgus, y la razón oficial para su selección fue que el plan de Reed & Stem contenía "un camino elevado alrededor de la Terminal". [69] [83] [86] Los lazos familiares definitivamente explicaron la decisión de contratar a Warren y Wetmore como co-diseñadores: el nieto de Cornelius Vanderbilt, William, insistió en contratar a la firma cofundada por su primo Whitney Warren . [82] [84] [85] [88] Warren era un ex alumno de la École nationale supérieure des Beaux-Arts , lo que influyó en su diseño final para el edificio. [89]

Concepto para un gran edificio de oficinas cuadrado en lo alto de Grand Central
Una propuesta de 1911 para un edificio de oficinas en la cima de la Grand Central Terminal

Las dos firmas llegaron a un acuerdo para actuar como arquitectos asociados de Grand Central Terminal en febrero de 1904. [88] Reed y Stem fueron responsables del diseño general de la estación, mientras que Warren y Wetmore trabajaron en el diseño del exterior de estilo Beaux-Arts de la estación . [69] [88] [90] Charles Reed fue designado director ejecutivo de la colaboración entre las dos firmas, y rápidamente nombró a Alfred T. Fellheimer como jefe del equipo de diseño combinado. [91] New York Central presentó su propuesta final para la terminal a la Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York más tarde ese año. La estación propuesta era enorme, con dos niveles de vías, un gran vestíbulo principal, una oficina de correos, varias entradas y una huella de construcción que abarcaba 19 bloques. [92]

El equipo de diseño, llamado Associated Architects of Grand Central Terminal, tenía una relación tensa debido a constantes disputas de diseño. [84] A pesar de las objeciones de Wilgus, Warren y Wetmore quitaron la torre de 12 pisos y los viaductos vehiculares que habían sido parte del plan de Reed y Stem. [87] [91] El Ferrocarril de New Haven, que cargó con un tercio del costo del proyecto, también se opuso a la eliminación de la torre porque privaría al ferrocarril de ingresos, y se opuso al elaborado diseño de Warren porque costaría más construirlo que el de Wilgus y el de Reed y Stem. [93] El New Haven se negó a aprobar el diseño final hasta diciembre de 1909, cuando los dos ferrocarriles acordaron incluir cimientos para sostener un futuro edificio sobre Grand Central Terminal. [94] [95] Los viaductos elevados también fueron restaurados, al igual que varios de los otros elementos de diseño de Reed y Stem, [82] pero se mantuvo el elaborado diseño de la caseta principal de Warren. [94] Reed murió en 1911; el día después de su funeral, Wetmore y New York Central se reunieron en secreto. [96] El ferrocarril entonces firmó un contrato únicamente con Warren y Wetmore, quienes se llevaron todo el crédito por el diseño de la estación. [69] [90] Allen H. Stem de Reed y Stem posteriormente demandó a Warren y Wetmore, a quien se le ordenó pagar una restitución después de una prolongada batalla legal. [88] [97]

Bloques de piedra utilizados para pruebas de piedra estructural.
Sitio de pruebas de piedra estructural para la fachada de la terminal en Van Cortlandt Park

Antes de la construcción, los arquitectos probaron varios aspectos que se incluirían en el edificio. Instalaron rampas de diferentes ángulos y observaron cómo personas de distintas edades, alturas y pesos subían y bajaban por ellas, en pruebas ciegas y sin ceguera . La inclinación elegida fue de 8 grados, al parecer lo suficientemente suave como para que un niño pudiera caminar desde un tren hasta la calle 42. [98] Se llevó a cabo una prueba adicional en el parque Van Cortlandt en el Bronx, donde se erigieron 13 pilares de piedra y se dejaron desgastar. Los arquitectos querían elegir una piedra duradera para usar en la fachada de Grand Central, y por lo tanto se instalaron pilares hechos de diferentes variedades de piedra en el bosque (ahora junto al sendero natural John Kieran, que se inauguró en 1987 [99] ). La variedad finalmente elegida fue la piedra caliza de Indiana . [100] [101]

Comienza la construcción

Un gran cobertizo para trenes en construcción
Excavación para la nueva terminal y demolición de la antigua estación (centro derecha), 1908
Construcción de la terminal, 1912

Mientras tanto, Wilgus, que había sido elegido para dirigir el proyecto, comenzó a pensar en formas de construir la nueva terminal de manera eficiente. Para evitar interrumpir el servicio ferroviario, decidió demoler, excavar y construir la terminal en secciones. [102] [103] El proyecto debía contener tres fases o "partes" en total, que se desplazarían de este a oeste. [104] Como se había planeado originalmente, la primera parte nueva debía completarse en diciembre de 1905, y las últimas partes se completarían dos o tres años después. [102]

La construcción de la Grand Central Terminal comenzó el 19 de junio de 1903, [82] aunque los planos oficiales de construcción no se presentaron a la ciudad hasta diciembre de 1904. [69] En agosto de 1903, se adjudicó a la O'Rourke Construction Company un contrato para deprimir las vías en Park Avenue al sur de la calle 57, así como para excavar los patios de almacenamiento. [105] [106] Al año siguiente, New York Central compró dos bloques de tierra adicionales al este de la futura terminal, delimitados por Lexington Avenue, Depew Place y las calles 43 y 45. Esta adquisición de terrenos incluía el Grand Central Palace Hotel, una sala de exposiciones que se utilizaría como estación temporal durante la construcción. [107] [108] [109]

El proyecto de construcción fue enorme. Se excavaron alrededor de 3,2 millones de yardas cúbicas (2.400.000 m3 ) de tierra a profundidades de hasta 10 pisos, y se retiraron del sitio 1.000 yardas cúbicas (760 m3) de escombros diariamente. Se asignaron más de 10.000 trabajadores para colocar 118.597 toneladas cortas (107.589 t) de acero y 33 millas (53 km) de vías dentro de la estructura final. [ 104] [110] [111] La excavación produjo demasiados escombros para los carros tirados por caballos, que en ese momento podían transportar 3 o 4 yardas cúbicas (2,3 o 3,1 m3 ) cada uno, por lo que se hundió un tubo de drenaje de 0,5 millas de largo (0,80 km) y 6 pies de ancho (1,8 m) a 65 pies (20 m) bajo tierra hasta el East River. O'Rourke también se llevó los desechos en tren, utilizando vagones tolva para transportar rocas y tierra a un vertedero en Croton-on-Hudson, Nueva York , a través de la División Hudson. [106] Las excavaciones solo se realizaron si había vías disponibles para acomodar los trenes de trabajo. [110] Aunque la construcción continuó las 24 horas del día, [103] [104] los trabajadores a menudo se detenían cada pocos minutos para permitir el paso de los trenes, y un equipo más pequeño trabajaba durante el día que durante la noche. Además, dado que Grand Central Station veía 800 trenes por día, la voladura de rocas para la excavación solo podía realizarse de noche, y solo se podía sacar de servicio una vía a la vez. [103] A pesar de la escala del proyecto, ningún peatón resultó herido durante la construcción. [104]

La primera excavación, que abarcó la zona a lo largo de la Avenida Lexington, requirió la demolición de más de 200 edificios —y el desalojo de cientos de personas de sus hogares [112] — en un terreno de 17 acres (6,9 ha) delimitado por las avenidas Madison y Lexington entre las calles 50 y 45. [105] O'Rourke pronto se retrasó en el cronograma y pronto no pudo excavar la primera excavación antes de la fecha límite del 1 de julio de 1906. [112] La empresa constructora culpó a New York Central por no poner vías a disposición, impidiendo así que sus trenes sacaran los escombros, [113] pero se mostró reacia a contratar más trabajadores porque costaría más dinero. Esto ralentizó considerablemente el progreso de la construcción. [112] En mayo de 1907, O'Rourke y New York Central rescindieron su contrato. [114] La primera excavación se describió como completada en gran medida el mismo año. [115]

El proceso de construcción sección por sección duplicó el costo de construcción; al principio se suponía que el proyecto costaría $40,7 millones, pero el costo aumentó a $59,9 millones en 1904 y a $71,8 millones en 1906. [116] El costo total de las mejoras, incluida la electrificación y el desarrollo de Park Avenue, se estimó en $180 millones en 1910. [117] De eso, se esperaba que solo la construcción de Grand Central Terminal costara $100 millones. [118]

Construcción en curso y finalización

Un bono, que presenta un dibujo de la terminal en el centro superior.
Bono del ferrocarril New York Central & Hudson River, que destaca la entonces nueva Grand Central Terminal

En 1904, el New York Central Railroad probó trenes eléctricos propulsados ​​por un tercer carril, utilizando una flota de nuevos vagones MU Sprague-GE de la General Electric Company , y descubrió que sus velocidades eran adecuadas para el servicio en Grand Central. [61] [119] [120] Durante los siguientes años, los ferrocarriles New York Central y New Haven electrificaron sus vías, lo que permitió que los trenes ingresaran a Grand Central Terminal una vez finalizada su construcción. El primer tren eléctrico partió hacia la Grand Central Station, que pronto sería demolida, hasta la estación Highbridge de la División Harlem en el Bronx, el 30 de septiembre de 1906. La electrificación finalmente se extendió a la estación Croton–Harmon , la terminal norte de la línea Hudson. [121] [122] A fines de 1906, los trenes de la División Harlem también estaban electrificados y sus operaciones se trasladaron al sótano de Grand Central Palace; la electrificación de la línea Harlem finalmente se extendería hasta la estación Southeast . [123] Los trenes eléctricos de la División New Haven comenzaron a circular hacia Grand Central en octubre de 1907. [124] Aunque los segmentos de las líneas hacia Grand Central se electrificaron en 1907, [104] la electrificación total en las partes restantes de estas líneas no se completó hasta 1913. [61] Posteriormente, cuando se estaba completando la Grand Central Terminal, las tres líneas ferroviarias de cercanías trasladaron sus operaciones a Grand Central Palace. [125]

Las obras en el patio de maniobras avanzaron lentamente debido al pequeño tamaño de cada tramo individual, así como a la dificultad de diseñar dos niveles con trazados de vías separados y a la necesidad de columnas ultrarresistentes para sostener el nivel superior. El nivel superior se cubrió en 1910. [126] El segundo y tercer tramo fueron más difíciles de construir que el primero, ya que se ubicaban sobre las secciones de vía más activas en los lados oeste y central de Grand Central. [127] Al norte del sitio de la estación, Park Avenue y las calles circundantes se elevaron sobre puentes sobre las vías. [128]

El primer y segundo bocado se habían completado en 1910. El último tren salió de Grand Central Station a la medianoche del 5 de junio de 1910, y los trabajadores comenzaron rápidamente a demoler la antigua estación. [125] Un gran andamio, tan alto y ancho como las cerchas del cobertizo del tren, se erigió en la parte trasera del cobertizo. [125] [127] El andamio se construyó sobre rodillos y, a medida que se demolía cada sección, se movía a la siguiente. [125] [129] El diseño de la nueva estación no se finalizó hasta 1910 porque ciertos elementos de diseño de la nueva terminal, como el vestíbulo principal , no se decidieron hasta que se había demolido la mayor parte de Grand Central Station. [95] En enero de 1911, el ferrocarril presentó 55 planos para el nuevo edificio de la estación al Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York , entre los conjuntos de planos más completos que se habían presentado jamás al departamento. [95] [130] Las últimas vías de la antigua Grand Central Station fueron desmanteladas el 21 de junio de 1912. [102]

El 19 de diciembre de 1910, una explosión de gas en una subestación eléctrica cerca de Grand Central mató a 10 personas e hirió a 117 más. [131] [132] Más tarde se descubrió que un maquinista había roto accidentalmente un tanque de almacenamiento de gas, lo que provocó una fuga. Un jurado se negó más tarde a declarar culpable al maquinista de irregularidades. [133]

Década de 1910-1940: Apertura y apogeo

La terminal junto a la estación elevada Grand Central IRT, alrededor de 1914
El edificio Beaux-Arts Helmsley, un rascacielos frente al más moderno edificio MetLife
El edificio Helmsley , en primer plano, fue construido como parte de Terminal City , un distrito comercial y de oficinas creado sobre las vías.

El 2 de febrero de 1913 se inauguró la nueva terminal. Los pasajeros abordaron el primer tren un minuto después de la medianoche. [115] [134] [135] [136] La inauguración se había celebrado un día antes con una cena privada para Warren y Wetmore y 100 invitados en el Grand Central Terminal Restaurant . [137] En las 16 horas posteriores a su inauguración, se estima que 150.000 personas habían pasado por la nueva estación. [134] [138] El edificio estaba casi terminado en ese momento, aunque se realizarían algunas ampliaciones más tarde, incluida la instalación de Glory of Commerce en 1914. [98]

La terminal estimuló el desarrollo en el área circundante, particularmente en Terminal City , un distrito comercial y de oficinas creado sobre donde se cubrían las vías. [139] [140] [141] Los valores de los terrenos a lo largo de Park Avenue y en Terminal City se triplicaron entre 1904 y 1926. [142] Terminal City eventualmente incluiría edificios de oficinas como el Edificio Chrysler ; casas de apartamentos de lujo a lo largo de Park Avenue; y una variedad de hoteles de alta gama. [11] [95] [143] El Hotel Commodore , construido en el lado este de Grand Central Terminal, se inauguró en 1919. [144] Terminal City estaba casi completa a fines de la década de 1920 con la finalización del Edificio Graybar en 1927 [145] y el Edificio Helmsley en 1929. [95] [146] El desarrollo de Terminal City también incluyó la construcción del Viaducto de Park Avenue , que rodea la estación; [95] un tramo del viaducto se inauguró en 1919, [147] y otra parte del viaducto se inauguró en 1928. [148]

La electrificación de las líneas de cercanías y la posterior finalización de la Grand Central Terminal contribuyeron al desarrollo de suburbios ricos en el valle inferior del Hudson y el suroeste de Connecticut. [149] Esta tendencia se había observado ya en 1907, tras la finalización de la electrificación. Los pasajeros adinerados probablemente viajarían a destinos atendidos por trenes eléctricos que salían directamente desde Grand Central, como Greenwich o Larchmont , mientras que los pasajeros menos adinerados probablemente se bajarían en paradas más alejadas, como Stamford o New Rochelle . [150] New York Central promovió nuevos desarrollos suburbanos privados a través de su revista "Four-Track Series". [149] Después de la finalización de Grand Central Terminal, el tráfico hacia y desde la nueva terminal aumentó considerablemente. [151] En el año fiscal que terminó el 30 de junio de 1913, Grand Central manejó 22,4 millones de pasajeros. [152] Para 1920, un total de 37 millones de pasajeros utilizaron la estación. [153] Sin embargo, Grand Central no fue la estación más utilizada en la ciudad de Nueva York después de 1919, porque Penn Station vio consistentemente más pasajeros que Grand Central. [154] Aun así, el desarrollo de Grand Central condujo al rápido crecimiento de los suburbios del norte de la ciudad de Nueva York. La población del Bronx casi se cuadriplicó entre 1900 y 1920, mientras que la población de Westchester se duplicó con creces. [151]

En 1918, se colgaron banderas en Grand Central Terminal en honor a los empleados del ferrocarril que luchaban en la Primera Guerra Mundial . Una bandera indicaba 4976 para el número de empleados de New York Central en servicio, otra indicaba 1412 para los empleados de New York, New Haven y Hartford, y una tercera indicaba 104 para los empleados de Grand Central Terminal. [155]

En 1918, New York Central propuso ampliar la Grand Central Terminal. Se construirían tres vías en el exterior del nivel suburbano, se construirían nuevas plataformas y se ensancharían las rampas de acceso a las plataformas. También se construiría una planta de energía en la calle 43. [156] El número de pasajeros siguió creciendo y, en 1927, la terminal recibía 43 millones de pasajeros anuales. [157] Se realizaron pequeñas mejoras en la Grand Central Terminal durante las décadas de 1920 y 1930, como la apertura en 1926 del Graybar Passageway, [158] así como la apertura en 1937 del noticiero de Grand Central. [159] En 1938, se ampliaron dos plataformas de nivel inferior para permitir que los pasajeros abordaran más fácilmente. [160] Para ese año, la terminal acomodaba regularmente a 100.000 pasajeros y al menos 300.000 visitantes en un día laborable promedio. [161]

El número de pasajeros de New York Central en su conjunto disminuyó ligeramente durante la Gran Depresión . Las regulaciones de la Comisión de Comercio Interestatal y la competencia del tráfico automovilístico se citaron como factores de esta disminución. [162] Las finanzas del ferrocarril también se pusieron en peligro debido a las grandes cantidades de deuda contraídas durante la construcción de Grand Central Terminal y Terminal City. La deuda de New York Central había crecido de $ 299 millones en 1911 a $ 377 millones en 1914. Para 1932, el ferrocarril no podía pagar dividendos a sus accionistas, aunque este déficit financiero se mejoró un poco a fines de la década. [163]

Estructuras asociadas

Cuando se inauguró Grand Central Terminal, contenía una conexión directa con la estación de metro adyacente de IRT . Las plataformas actuales de 42nd Street Shuttle eran parte del metro original de IRT , que se inauguró en 1904. [164] La plataforma de la línea Flushing de IRT , atendida por los trenes 7 y <7> , se inauguró en 1915, dos años después de la apertura de Grand Central Terminal. [165] Las plataformas de la línea Lexington Avenue de IRT , atendidas por los trenes 4 , 5 , 6 y <6> , se inauguraron en 1918. [166]

Las Galerías de Arte Grand Central abrieron en la terminal en 1923. El espacio era operado por la Asociación de Galerías de Pintores y Escultores, fundada por los artistas John Singer Sargent , Edmund Greacen , Walter Leighton Clark y otros. [167] En su apertura, las Galerías se extendían sobre la mayor parte del sexto piso de la terminal, 15,000 pies cuadrados (1,400 m 2 ), y ofrecían ocho salas de exhibición principales, una galería de vestíbulo y un área de recepción. [168] La inauguración oficial el 22 de marzo de 1923, contó con la asistencia de 5,000 personas. [168] Un año después de su apertura, las galerías establecieron la Escuela de Arte Grand Central , que ocupaba 7,000 pies cuadrados (650 m 2 ) en el séptimo piso del ala este de la terminal. La escuela fue dirigida por Sargent y Daniel Chester French . [169] [170] La Grand Central School of Art permaneció en el ala este hasta 1944. [171] En 1958, las Grand Central Art Galleries se mudaron de la terminal al Hotel Biltmore . [172] [N 3]

Se había construido una planta de energía y calefacción junto con la terminal, en el lado este de Park Avenue entre las calles 49 y 50. [174] [175] La planta proporcionaba energía a las vías y a la estación, [176] [177] así como a los edificios cercanos. [175] [176] A fines de la década de 1920, la planta de energía y calefacción se había vuelto en gran medida innecesaria, ya que la mayoría de los servicios de energía y calefacción se contrataron a Consolidated Edison . [178] La planta de energía fue demolida a partir de 1929 [179] y reemplazada por el hotel Waldorf Astoria de Nueva York . [175] Se construyó una nueva subestación a 100 pies (30 m) debajo del edificio Graybar a un costo de $ 3 millones, y se inauguró en febrero de 1930. [176] [180]

En 1913, cuando se inauguró la terminal, JP Carey alquiló 12 pies cuadrados (1,1 m2 ) y abrió una tienda adyacente y un nivel por debajo de la sala de espera de la terminal (ahora Vanderbilt Hall). El negocio de Carey se expandió para incluir una barbería, servicio de lavandería, zapatería y mercería , todo bajo el nombre de JP Carey & Co. En 1921, Carey también dirigió un servicio de limusinas utilizando automóviles Packard y, en la década de 1930, agregó un servicio regular de automóviles y autobuses a los aeropuertos de la ciudad cuando abrieron. Los negocios tuvieron mucho éxito debido a su ubicación y los escaparates que instaló Carey. Se sabía que las tiendas de la terminal inflaban los precios, por lo que los negocios de Carey mostraban artículos asequibles con etiquetas de precios visibles en sus escaparates, a diferencia de la norma de mostrar los artículos más caros y de lujo. [181]

Carey almacenaba su mercancía en una sección subterránea de dos pisos de la terminal que aún no estaba terminada y que los empleados del ferrocarril y el personal de mantenimiento comenzaron a llamar "Carey's Hole". El nombre se ha mantenido incluso cuando el espacio se ha utilizado para diferentes propósitos, incluso actualmente como sala de estar y dormitorio para empleados del ferrocarril. [182]

Segunda Guerra Mundial

Mural de la Administración de Seguridad Agrícola de 1941 para promover la venta de bonos de guerra

Durante la Segunda Guerra Mundial , la terminal se volvió muy utilizada por las tropas que se desplazaban por los Estados Unidos, por lo que se abrieron oficinas de venta de billetes adicionales. Mary Lee Read, una organista que tocó en la terminal desde 1928 hasta finales de la década de 1950, paralizó el tráfico de pasajeros durante la guerra mientras tocaba el himno nacional de los EE. UU., y posteriormente el jefe de estación le pidió que no tocara el himno y retrasara a los pasajeros. También durante la guerra, los empleados jubilados se reincorporaron al personal de la terminal, y las mujeres comenzaron a recibir formación como agentes de billetes, tanto para compensar la falta de hombres más jóvenes. Debido a la importancia de Grand Central en el tránsito civil y militar, las ventanas de la terminal se cubrieron con pintura opaca , lo que evitaría que los bombarderos aéreos detectaran fácilmente el edificio. [183]

La guerra también impulsó a la Administración de Seguridad Agrícola a instalar un mural de 118 pies × 100 pies (36 m × 30 m) en la pared este del vestíbulo principal en 1941. El mural, que tenía un montaje de fotografías, fue parte de una campaña para vender bonos de guerra , y su inauguración fue un evento transmitido a nivel nacional que también atrajo a 3.000 personas al lugar. En 1943, este mural fue reemplazado por otro, de 75 por 30 pies (22,9 m × 9,1 m), también instalado sobre la pared este. [183] ​​Una gran bandera también colgó en el vestíbulo principal en honor a los 21.314 empleados del Ferrocarril Central de Nueva York que participaron en la guerra. [184]

La terminal también albergaba un comedor operado por las Organizaciones de Servicio Unidas . Conocido como el Salón de los Hombres de Servicio, el espacio en el balcón este tenía mesas de billar y ping pong, un piano, sillones y mostradores de comida. La terminal también se utilizó para procesiones fúnebres militares. [183]

Década de 1950-1980: decadencia y restauración gradual

Década de 1950: Propuestas de demolición y modificación

Estructura de reemplazo propuesta por Fellheimer y Wagner , 1954

El número de pasajeros de Grand Central comenzó a aumentar nuevamente durante y después de la Segunda Guerra Mundial . Su tráfico anual de pasajeros alcanzó su apogeo en 1946, con más de 65 millones de pasajeros. [111] [185] [186] El declive de la estación llegó poco después con el comienzo de la era de los jets y la construcción del sistema de autopistas interestatales . [185] En particular, la New York State Thruway , completada en 1954, era un competidor directo de las tres líneas ferroviarias de cercanías de New York Central que llegaban a Grand Central. [187] En esa época, el volumen de pasajeros había disminuido tan drásticamente que hubo propuestas para demoler y reemplazar la estación. [185] En 1954, New York Central consideró al menos dos de estas propuestas: una de Fellheimer & Wagner y otra de IM Pei . [188] La compañía ferroviaria estaba perdiendo dinero (en parte por el pago de impuestos sobre los derechos aéreos del edificio) y quería vender la propiedad o sus derechos aéreos, lo que permitiría la construcción de un rascacielos encima o en el lugar de la terminal. [189]

Fellheimer & Wagner hizo una propuesta que fue notable porque su arquitecto principal, Alfred T. Fellheimer , había supervisado el diseño de la Grand Central Terminal cuarenta años antes. Fellheimer veía la terminal como una " muralla china " que bloqueaba el camino de Park Avenue , la calle 43 y la calle 44, y creaba atascos de tráfico y un tráfico peatonal intenso. Su propuesta era un edificio de 55 pisos, el edificio de oficinas más grande del mundo con cuatro a seis millones de pies cuadrados. Habría incluido un helipuerto en la azotea, restaurantes y tiendas, 2.400 plazas de aparcamiento. Las calles 43 y 44 cruzarían el edificio, enderezaría la ruta del viaducto de Park Avenue directamente a través del edificio y abriría Depew Place al público. [188] [190]

IM Pei, junto con el desarrollador William Zeckendorf , inicialmente propuso una torre de 80 pisos y 5 millones de pies cuadrados (460.000 m2 ) que habría sucedido al Empire State Building como el edificio más alto del mundo. [188] [191] [190] Su iteración posterior de su diseño fue el Hiperboloide, un cilindro de vidrio de 108 pisos con cintura de avispa . [192] [193] [194] Los planes de Fellheimer & Wagner e IM Pei provocaron 235 cartas de arquitectos estadounidenses a los directores ferroviarios de Grand Central, instándolos a salvar la terminal. Ninguno de los diseños se llevó a cabo finalmente. [185]

En 1958, New York Central propuso abandonar sus líneas y estaciones de cercanías en la ciudad de Nueva York y cerrar Grand Central Terminal. [195] Sin embargo, Grand Central siguió siendo un centro de gran actividad. En 1960, la terminal contaba con 2.035 empleados, incluido su propio equipo de inspección de incendios, una fuerza policial de 37 miembros y dos médicos y dos enfermeras en su propio centro de emergencias. También celebraba servicios religiosos tres veces por semana en la vía 13. [186]

El edificio MetLife, que se eleva sobre Grand Central
El edificio MetLife , terminado en 1963, está justo al norte de la sede de Grand Central Terminal y encima de las plataformas.

En marzo de 1955, para aumentar los ingresos de New York Central, el presidente de la compañía, Robert R. Young, invitó a los desarrolladores a presentar propuestas para remodelar la terminal. [185] [196] El desarrollador Erwin S. Wolfson propuso una torre de 65 pisos para reemplazar la estructura de equipaje de seis pisos al norte de la terminal. [197] Una propuesta modificada para una torre de 50 pisos fue aprobada en 1958. [185] [198] La torre se convirtió en el Pan Am Building (ahora el MetLife Building ), que se inauguró en 1963. [199]

Década de 1960: nuevas propuestas y decisiones judiciales

Otra propuesta controvertida, presentada en agosto de 1960, exigía que los 14 metros superiores de la sala de espera de 17 metros de altura se convirtieran en una bolera de tres pisos. [200] La propuesta fue controvertida y los críticos se refirieron a ella como una "profanación" de Grand Central. [201] La ciudad vetó la propuesta en enero de 1961. [202] [203] Los ferrocarriles New York Central y New Haven impugnaron sin éxito la decisión en los tribunales estatales y federales. [204]

Aunque la finalización del edificio Pan Am evitó la destrucción inminente de la terminal, la New York Central continuó en decadencia y en 1968 se fusionó con el Pennsylvania Railroad para formar el Penn Central Railroad. [205] El Pennsylvania Railroad había comenzado a demoler el edificio original de la estación de Penn Station en 1963, [206] y durante los años siguientes, fue reemplazado por la actual Pennsylvania Station , sobre la cual se construyó el Madison Square Garden . [207] La ​​demolición de Penn Station resultó directamente en la creación de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York , que designó a Grand Central Terminal como monumento histórico de la ciudad en agosto de 1967. [185]

Las propuestas de Marcel Breuer para la Grand Central Tower incluían variaciones que mantenían la fachada de 1913 y la demolían.

En febrero de 1968, seis meses después de que Grand Central Terminal fuera declarada monumento histórico, se anunciaron los planes para construir una torre sobre la terminal, conocida como Grand Central Tower y diseñada por Marcel Breuer . [208] Con una altura propuesta de 950 pies (290 m), la torre habría sido 150 pies (46 m) más alta que el Pan Am Building, y su huella habría medido 309 por 152 pies (94 por 46 m), el mismo tamaño que el vestíbulo principal. La torre habría respetado el vestíbulo principal, utilizando la estructura de soporte del edificio existente y cuatro enormes cerchas para voladizo sobre el vestíbulo, pero el tercio sur de la terminal habría sido destruido para dar paso a vestíbulos de ascensores y un área de descenso de taxis. [209]

Los planes provocaron una enorme oposición del público y de los arquitectos. [210] Las críticas más destacadas vinieron de Jacqueline Kennedy Onassis , quien afirmó:

¿No es cruel dejar que nuestra ciudad muera poco a poco, despojada de todos sus orgullosos monumentos, hasta que no quede nada de toda su historia y belleza para inspirar a nuestros hijos? Si no se inspiran en el pasado de nuestra ciudad, ¿dónde encontrarán la fuerza para luchar por su futuro? Los estadounidenses se preocupan por su pasado, pero para obtener beneficios a corto plazo lo ignoran y derriban todo lo que importa. Tal vez... este sea el momento de tomar una posición, de revertir la marea, para que no terminemos todos en un mundo uniforme de cajas de acero y vidrio. [185] [211]

—  Jacqueline Kennedy Onassis

En respuesta a las críticas, Penn Central modificó la propuesta en junio de 1969, disminuyendo la huella del edificio propuesto y reubicándolo más cerca del edificio Pan Am. [212] Sin embargo, debido al estatus de monumento histórico de Grand Central, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos prohibió a Penn Central ejecutar cualquiera de los dos planos de Breuer. [213] [214] El ferrocarril demandó a la ciudad, alegando una expropiación , [215] [216] y en enero de 1975, un juez de la Corte Suprema de Nueva York invalidó la designación de monumento histórico de la ciudad de Nueva York. [217] Personalidades importantes y el público realizaron manifestaciones para evitar la demolición de la terminal, [218] y la decisión de la Corte Suprema de Nueva York fue revocada por un tribunal de apelaciones ese diciembre. [219] La demanda del ferrocarril contra la ciudad, Penn Central Transportation Co. v. New York City , fue decidida por la Corte Suprema de los Estados Unidos en 1978. En una decisión de 6 a 3, la Corte Suprema falló a favor de la ciudad, sosteniendo que la Ley de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York no constituía una "toma" de la propiedad de Penn Central bajo la Quinta Enmienda . [214] [220] [221] Ese fallo final impidió que Penn Central construyera la torre propuesta. [222]

Cambios de propiedad

La Autoridad Metropolitana de Transporte , formada en 1965 [223] y expandida a través de fusiones con otras agencias de tránsito en 1968, [224] comenzó a arrendar las vías de Penn Central tras su formación. [225] La MTA tomó propiedad parcial de la línea New Haven en enero de 1971, [226] y obtuvo la propiedad de las líneas Hudson y Harlem en mayo de 1972. [227] Después de que Penn Central se declarara en quiebra en 1970, sus operaciones ferroviarias fueron asumidas por Conrail en 1976, [228] pero Penn Central retuvo el título de Grand Central Terminal. [229] En 1983, la MTA se hizo cargo de las operaciones completas de las líneas Harlem, Hudson y New Haven y las combinó para formar el Ferrocarril de cercanías Metro-North . [225]

Años 70: Restauración gradual

Una imagen de 1986 del vestíbulo principal con anuncios grandes y brillantes en todas partes.
El Kodak Colorama , un anuncio de reloj de Newsweek y dos bancos dentro del vestíbulo principal en 1986

Grand Central y el vecindario circundante se deterioraron durante el colapso financiero de sus ferrocarriles anfitriones y la casi bancarrota de la propia ciudad de Nueva York. El interior de Grand Central estaba dominado por enormes vallas publicitarias. [230] La más famosa fue la gigantesca Kodak Colorama de fotos que corría por todo el lado este, instalada en 1950, [231] y el reloj "Big Ben" de Westclox sobre el vestíbulo sur. [230] El reloj fue patrocinado por varias empresas a lo largo de la segunda mitad del siglo XX. [232] En 1971, con la legalización estatal de las apuestas en carreras de caballos fuera de pista , diez ventanillas de venta de billetes se reutilizaron para apostar en carreras de caballos . [233]

En 1975, el promotor inmobiliario y más tarde presidente de Estados Unidos Donald Trump compró el Hotel Commodore al este de la terminal por 10 millones de dólares y luego llegó a un acuerdo con el magnate hotelero Jay Pritzker para transformarlo en el Grand Hyatt New York , uno de los primeros hoteles Grand Hyatt . [234] Trump negoció varias exenciones fiscales y, en el proceso, acordó renovar el exterior de la terminal. [235] La mampostería complementaria del Commodore se cubrió con una fachada de "funda" de cristal de espejo; la mampostería todavía existe debajo. En el mismo acuerdo, Trump optó por los patios ferroviarios de Penn Central en el río Hudson entre las calles 59 y 72 que eventualmente se convirtieron en Trump Place , el desarrollo privado más grande de la ciudad de Nueva York. El Grand Hyatt abrió en 1980 y el vecindario comenzó inmediatamente una transformación. [236] Trump vendería su media participación en el hotel por 140 millones de dólares en 1996. [237]

Para mejorar el flujo de pasajeros, se inauguró un nuevo pasaje en Grand Central en mayo de 1975. [238] La Grand Central Terminal fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975 y declarada Monumento Histórico Nacional al año siguiente. [239] [240] [241]

El 10 de septiembre de 1976, un grupo de nacionalistas croatas colocó una bomba en una taquilla de monedas en la Grand Central Terminal. El grupo también secuestró un avión de TWA ( vuelo 355 ). Después de exponer sus demandas políticas, revelaron la ubicación de los explosivos colocados. La operación de desarme del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York no tuvo éxito y la explosión resultante hirió a tres de sus oficiales y mató a un especialista del escuadrón antibombas. [242] [243] [244]

Década de 1980: derechos aéreos y retirada del servicio interurbano

Tras el fracaso de la propuesta de Breuer, Penn Central tenía unos 1,8 millones de pies cuadrados (170.000 m 2 ) de derechos aéreos sobre Grand Central Terminal y sus patios ferroviarios, de los cuales sólo 75.000 pies cuadrados (7.000 m 2 ) se habían utilizado hasta la fecha. [245] En 1983, transfirió alrededor de 1,5 millones de pies cuadrados (140.000 m 2 ) de estos derechos aéreos a una sociedad dirigida por G. Ware Travelstead y First Boston Corporation . [246] El grupo propuso utilizar los derechos aéreos para construir un edificio de 1,4 millones de pies cuadrados (130.000 m2 ) y 1.029 pies de altura (314 m) en el sitio de una torre de oficinas existente de 600.000 pies cuadrados (56.000 m2 ) en 383 Madison Avenue, cerca de la calle 46, que sobresalía parcialmente de los patios ferroviarios subterráneos. Esto utilizaría 800.000 pies cuadrados (74.000 m2 ) de los derechos aéreos. [247] Sin embargo, cuando la junta comunitaria local vetó la propuesta del edificio de oficinas, los desarrolladores amenazaron con construir la torre sobre el edificio de la estación Grand Central en su lugar, o arriesgarse a perder dinero porque no podían utilizar los derechos aéreos. [248] En agosto de 1989, la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York rechazó el plan de transferir los derechos aéreos al sitio de 383 Madison Avenue porque el sitio propuesto no estaba adyacente a la terminal, sino que solo estaba conectado a través de una serie de propiedades subterráneas. [249] [250] Un juez estatal confirmó la decisión de la ciudad en 1991. [251]

A principios de la década de 1980, se desarrollaron planes para una serie de pasillos en el extremo norte de la estación, que conducían a salidas completamente nuevas en ubicaciones en las calles 45 a 48. El proyecto, que más tarde se convirtió en Grand Central North , sería la primera expansión importante de Grand Central Terminal desde 1913. [252] Los planes preliminares para Grand Central North fueron aprobados por la junta de la MTA en 1983, [253] aunque la aprobación final para el proyecto no se dio hasta 1991. [254] La MTA realizó algunas restauraciones en Grand Central a fines de la década de 1980, antes del 75.º aniversario de la terminal en 1988. El proyecto restauró la cornisa del edificio, eliminó la pintura opaca aplicada a los tragaluces durante la Segunda Guerra Mundial , instaló puertas nuevas y limpió pisos y paredes de mármol. [252] El techo de cobre con goteras, dañado como resultado de varios trabajos de reparación de parches a lo largo de los años, fue repavimentado. [255] La Sala Biltmore fue renovada en 1985 por Giorgio Cavaglieri , [256] y se instalaron nuevos tableros de salidas y llegadas sobre las cabinas de venta de billetes en el vestíbulo principal en junio de ese año. [252]

En 1988, Amtrak anunció que dejaría de prestar servicio en la estación una vez finalizada la Conexión Empire en el lado oeste de Manhattan, lo que permitiría a los trenes que utilizaban el Corredor Empire desde Albany , Toronto y Montreal utilizar la estación Penn. [257] En ese momento, todos los servicios de Amtrak que utilizaban el Corredor Noreste se habían consolidado en Penn Station, y los pasajeros de Amtrak que querían hacer transbordo entre los servicios Empire y el Corredor Noreste tenían que caminar o transitar de otra manera la media milla aproximadamente entre las estaciones. Las dos estaciones nunca habían estado conectadas, incluso cuando pasaron a ser de propiedad común con la fusión de Penn Central. Amtrak no solo tuvo que gastar una cantidad considerable para mantener dos estaciones en la ciudad de Nueva York, sino que también tuvo que pagar a la MTA más de 600.000 dólares al año para utilizar las vías que conducían a Grand Central. El último tren regular de Amtrak se detuvo en Grand Central el 7 de abril de 1991. [258] A lo largo de los años se habían considerado en numerosas ocasiones propuestas para consolidar todo el servicio interurbano en Penn Station. Sin embargo, ninguna de ellas pasó de la etapa de planificación hasta la década de 1980. [257] La ​​apertura de Empire Connection hizo que las transferencias entre Empire y los servicios del Corredor Noreste fueran mucho más convenientes; de hecho, varios pasajeros se habían mostrado reacios a viajar a la ciudad de Nueva York en tren debido a la necesidad de hacer su propio camino entre Grand Central y Penn Station. [258]

Desde entonces, Grand Central ha prestado servicio casi exclusivamente a Metro-North Railroad. Sin embargo, ha sido puesta en servicio para Amtrak en dos breves ocasiones debido al mantenimiento en Penn Station. Prestó servicio a los trenes Empire Service en el verano de 2017 y a varias de sus antiguas rutas de Amtrak (los trenes Empire Service , Maple Leaf , Ethan Allen Express y Adirondack ) en el verano de 2018. [259] [260]

Década de 1990: Restauración importante

Planificación

El balcón occidental en el vestíbulo principal
El balcón occidental del vestíbulo principal, c.  1910-1920 ; se convirtió en una zona comercial durante la década de 1990.

En 1988, la MTA encargó un estudio de la Grand Central Terminal, contratando a los arquitectos Beyer Blinder Belle , Harry Weese y Seelye Stevenson Value & Knecht para crear un plan maestro. [214] El informe concluyó que partes de la terminal podrían convertirse en un área comercial y los balcones podrían usarse para restaurantes de "alta calidad". Esto aumentaría los ingresos anuales por ventas minoristas y publicidad de la terminal de $8 millones a $17 millones. En ese momento, más de 80 millones de pasajeros del metro y Metro-North usaban Grand Central Terminal cada año, pero ocho de las 73 tiendas estaban vacías y casi tres cuartas partes de los contratos de arrendamiento expirarían en 1990. [261] El costo total de una renovación extensa se estimó en $400 millones, lo que se consideró una cantidad exorbitante. [262] Se siguió realizando un mantenimiento menor. [263] A finales de 1989, se planeó retirar los anuncios de Kodak Colorama del vestíbulo principal, [264] aunque la eliminación de la exhibición de Colorama no ocurrió hasta marzo de 1990. [265] La MTA rehabilitó el gran reloj en la fachada sur en 1992, dándole al reloj su primera restauración completa. [266]

En diciembre de 1993, la MTA estaba ultimando los planes para firmar un contrato de arrendamiento de 110 años por 55 millones de dólares en la Grand Central Terminal como parte de un acuerdo para renovar la terminal. En la misma transacción, la cantidad de espacio comercial se incrementó de 105.000 a 155.000 pies cuadrados (9.800 a 14.400 m 2 ). [267] Cuando Penn Central se reorganizó como American Premier Underwriters (APU) en 1994, conservó la propiedad de Grand Central Terminal. [214] [268] APU sería absorbida más tarde por American Financial Group . [214] El mismo año, la MTA firmó un contrato de arrendamiento de 280 años para la terminal con APU. [269] [270]

En enero de 1995, la agencia anunció una renovación de la terminal por 113,8 millones de dólares, [271] la rehabilitación más extensa de su historia. Unos 30 millones de dólares provendrían de la asignación de capital de Metro-North, los otros 84 millones de dólares mediante la venta de bonos. [272] La MTA predijo que la renovación se completaría en 1998, y que el espacio comercial generaría 13 millones de dólares en ingresos anuales el año siguiente, aumentando a 17,5 millones de dólares en 2009. [271] En preparación para la renovación, unas tres docenas de tiendas fueron desalojadas de la terminal a finales de 1995 y principios de 1996. [273] Simultáneamente, la estación de metro adyacente estaba programada para recibir una renovación de 82 millones de dólares. [274]

Rehabilitación

El vestíbulo principal en proceso de restauración, finales de los años 1990
Queda una sola mancha sin limpiar tras la restauración del techo; la constelación de Cáncer apunta hacia ella.

Durante la renovación de 1995, se quitaron todos los carteles publicitarios y se restauró la estación. [230] También se inició la construcción de Grand Central North, el sistema de pasillos que conducen al norte de Grand Central, en 1994, [275] El efecto más sorprendente del proyecto fue la restauración del techo del vestíbulo principal, que reveló el paisaje del cielo pintado y las constelaciones. [276] [277] Las renovaciones incluyeron la construcción de las escaleras del este, una escalera monumental curva en el lado este del edificio de la estación que coincidía con las escaleras del oeste. [278] Las escaleras se propusieron en 1994, [279] y se construyeron en el sitio de la sala de equipajes original, que desde entonces se había convertido en un espacio comercial. Aunque la sala de equipajes había sido diseñada por los arquitectos originales, los arquitectos de restauración encontraron evidencia de que originalmente se pretendía que ese espacio tuviera un conjunto de escaleras que reflejaran las del oeste. [280]

La cantera original de Tennessee fue reabierta para proveer piedra para la nueva escalera y reemplazar la piedra dañada en otros lugares. Cada pieza de piedra nueva fue etiquetada con su fecha de instalación y el hecho de que no era parte del edificio original de la terminal. [281] [282] La sala de espera fue restaurada y las paredes fueron limpiadas a través de un arduo proceso. [283] Otras modificaciones incluyeron una revisión completa de la superestructura [284] y un reemplazo del tablero mecánico de salidas por uno electrónico. [285]

Campeonato de squash del Torneo de Campeones de 2012

El proyecto implicó limpiar la fachada, los patios de luz de la azotea y las estatuas; rellenar grietas; rejuntar piedras en la fachada; restaurar el techo de cobre y la cornisa del edificio; reparar las grandes ventanas del vestíbulo principal; [286] y quitar la pintura opaca restante en las ventanas. [287] Un águila de hierro fundido de 4000 libras (1800 kg) de la fachada del antiguo Grand Central Depot, que había terminado en una casa en Bronxville, Nueva York , fue donada a Grand Central Terminal e instalada sobre una nueva entrada en Lexington Avenue. [281] [288] La renovación también casi duplicó el espacio comercial de la terminal, de 105 000 pies cuadrados (9800 m 2 ) a 170 000 (16 000). [282] Los estándares estéticos fueron importantes en la renovación, que implicó devolver el interior de la terminal a su apariencia en 1913. Esto incluyó la eliminación de un letrero de neón de doce pies de largo para el Grand Central Oyster Bar, colocado dos semanas antes para reemplazar un letrero similar que había sido instalado allí desde 1974 hasta 1997. [289]

El 1 de octubre de 1998 se celebró una ceremonia oficial de reinauguración, que marcó la finalización de las renovaciones interiores. [281] [290] El coste del proyecto se había disparado a 196 millones de dólares. [272] El New York Times elogió el esfuerzo de restauración, aunque criticó los planes de la MTA de convertir la terminal en un centro comercial de tiendas y restaurantes, distrayendo a los visitantes de la grandeza de la terminal y convirtiéndola en una gran empresa comercial. [282] Los pasillos de Grand Central North se abrieron el 18 de agosto de 1999, con un coste final de 75 millones de dólares. [275] Algunas de las reformas menores, como el reemplazo de las pantallas de información de los trenes en las entradas de cada plataforma, no se completaron hasta el año 2000. El coste final de 250 millones de dólares fue financiado por el gobierno federal, la MTA, la Grand Central Partnership y emisiones de bonos. [214]

Cinco de las sillas de fibra de vidrio, ubicadas cerca de la entrada del Vanderbilt Tennis Club

En 1998, al finalizar la renovación, la MTA instaló varios sillones de gran tamaño en el vestíbulo del comedor para atraer a las multitudes y alentarlas a quedarse y comer allí. Las sillas estaban hechas de resina de fibra de vidrio y se parecían a los lujosos sillones de orejas que había en el 20th Century Limited , uno de los trenes más famosos que utilizaba Grand Central. Las sillas se quitaron en 2011 para mejorar la circulación de pasajeros en el vestíbulo, ya que los turistas las usaban con demasiada frecuencia para tomar fotografías. Posteriormente, las sillas se trasladaron a los salones de los empleados de la terminal. [291]

Desde 1999, el Vanderbilt Hall de la terminal ha sido sede del campeonato internacional de squash Tournament of Champions anualmente. [292] El evento implica la instalación de un teatro independiente de 21 x 32 pies en forma circular , hecho de vidrio, con espectadores sentados en tres lados a su alrededor. [293]

Siglo XXI

Década de 2000 y principios de 2010

En 2001, los ataques del 11 de septiembre que destruyeron el complejo del World Trade Center , también en Manhattan, llevaron a un aumento de la seguridad en Grand Central y otros centros de tránsito en toda la ciudad. Desde entonces, la Fuerza de Tarea Conjunta Empire Shield (personal de la Guardia Nacional de Nueva York ) ha mantenido una presencia constante en la terminal. [294] Poco después de los ataques, la MTA ordenó que se colgaran dos banderas estadounidenses en el vestíbulo principal de la terminal, incluida una bandera de 20 x 40 pies colgada del techo en el centro de la sala. [295]

En 2010, la estación de policía se encontraba en un proyecto de cinco años para reemplazar su piso, que estaba programado para completarse en 2012. Esto incluía 45.000 pies cuadrados (4.200 m2 ) de baldosas de mármol y 65.000 pies cuadrados (6.000 m2 ) adicionales de terrazo. Para obtener el mármol correspondiente fue necesario reabrir la cantera de Tennessee de donde se extrajo el mármol original. [296] [297]

En 2011, uno de los restaurantes de alta cocina de la terminal, Charlie Palmer 's Metrazur, cerró. El restaurante, que lleva el nombre de una línea de tren francesa, pronto fue reemplazado por una tienda Apple . [298]

Centenario y mejoras

Cientos de personas se reunieron en el vestíbulo principal para un evento de celebración.
Actuación con motivo de la celebración del centenario, 2013
Uno de los vestíbulos de entrada a la terminal.
Vestíbulo de la entrada de la calle 42, dedicado a Jacqueline Kennedy Onassis en 2014

El 1 de febrero de 2013, la terminal celebró su centenario con una ceremonia de rededicación y numerosas exhibiciones, actuaciones y eventos. [299] [300] Ese día, la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles le dio a la terminal el reconocimiento de Monumento Histórico de Ingeniería Civil . [301] El Museo de Tránsito de Nueva York exhibió Grand by Design , una historia de la terminal, en el Vanderbilt Hall de la estructura. Se exhibió allí del 1 de febrero al 15 de marzo de 2013, y posteriormente en la Biblioteca Riverfront en Yonkers, Nueva York del 11 de enero al 17 de marzo de 2014. [302] [303] Grand Central también se convirtió en una estación hermana con la Estación de Tokio en Japón, en un acuerdo similar a los de las ciudades hermanas . [304] El acuerdo conmemoró los centenarios de las dos estaciones y reconoció a ambas como hitos históricos con importantes roles sociales y económicos. [305] Más tarde ese año, Grand Central se convirtió en una estación hermana de la estación de tren de Hsinchu en Taiwán, un edificio de inspiración barroca que también se inauguró en 1913. [306]

El vestíbulo de entrada principal en la calle 42 fue rebautizado en honor a la ex primera dama de los Estados Unidos Jacqueline Kennedy Onassis el 30 de junio de 2014, luego de una renovación. [307] [308] También en 2014, luego de la rezonificación de East Midtown, se propuso el rascacielos superalto One Vanderbilt para un sitio al oeste de Grand Central Terminal, al otro lado de Vanderbilt Avenue. El edificio, construido entre 2016 y 2020, tiene una sala de tránsito en su base, acceso subterráneo a Grand Central y una plaza peatonal entre el rascacielos y la terminal. [309] Otro proyecto de mejora cerca de Grand Central Terminal, el reemplazo del hotel Grand Hyatt New York, se anunció en 2019. La estructura sería demolida y reemplazada por una estructura de uso mixto de 2 millones de pies cuadrados (190,000 m 2 ) con espacio para oficinas y comercios, así como un hotel más pequeño. [310] [311]

En diciembre de 2017, la MTA adjudicó contratos para reemplazar los tableros de anuncios y los sistemas de anuncios públicos y agregar cámaras de seguridad en Grand Central Terminal y otras 20 estaciones de Metro-North en el estado de Nueva York. Las pantallas que indican la hora de salida del próximo tren se reemplazarán con carteles LED. [312]

Como parte del Programa de Capital de la MTA 2020-2024, se repararán el hormigón y el acero del cobertizo de trenes de Grand Central Terminal. El trabajo destruirá partes de Park Avenue y las calles laterales adyacentes durante varios años. [313] El proyecto comenzaría en 2021 o 2022 y costaría 250 millones de dólares. Dado que los trenes seguirán funcionando durante el proyecto, la MTA llevará a cabo una renovación piloto de Park Avenue entre las calles 53 y 55. [314]

Acceso al ferrocarril de Long Island

Un gran túnel en construcción
Avances en el acceso al East Side en 2014

Las obras del proyecto East Side Access , que llevó los trenes de Long Island Rail Road a la estación Grand Central Madison bajo la terminal existente, comenzaron en 2007. [315] Los trenes de LIRR llegan a Grand Central desde Harold Interlocking en Sunnyside, Queens , a través del túnel existente de la calle 63 y nuevos túneles tanto en el lado de Manhattan como en el de Queens. Los trenes de LIRR llegan y salen de un túnel de dos niveles y ocho vías con cuatro plataformas que se ubicarán a más de 140 pies (43 m) por debajo de Park Avenue y a más de 90 pies (27 m) por debajo de las vías de Metro-North. Llegar a la calle desde el nuevo nivel más bajo, a más de 175 pies (53 m) de profundidad, tomará alrededor de 10 minutos. [316] Se accede a un nuevo vestíbulo de tiendas y restaurantes de 350,000 pies cuadrados [317] a través de escaleras, 22 ascensores y 47 escaleras mecánicas que conectan con el patio de comidas existente de Grand Central. [318] La MTA también planeó y construyó nuevas entradas en las calles 45, 46 y 48. [319]

Las primeras propuestas para trenes de Long Island Rail Road entrando al lado este de Manhattan datan de 1963. [320] En 1968, el Túnel de la Calle 63 y un nuevo "Centro de Transporte Metropolitano" en la Calle 48 y la Tercera Avenida fueron propuestos para el LIRR como parte del Programa de Acción . [321] Después de que las personas que vivían cerca del centro de transporte propuesto objetaran, la junta directiva de la MTA votó para usar Grand Central como terminal para la ruta propuesta del LIRR en 1977. [322] Sin embargo, debido a la crisis fiscal de la ciudad de Nueva York de 1975 , el proyecto del LIRR fue pospuesto indefinidamente antes de que el Túnel de la Calle 63 pudiera ser completado. [323]

El proyecto East Side Access se reinició después de un estudio en la década de 1990 que mostró que más de la mitad de los pasajeros del LIRR trabajan más cerca de Grand Central que de la terminal actual en Penn Station. [324] Las estimaciones de costos aumentaron de $4.4 mil millones en 2004, a $6.4 mil millones en 2006, y luego a $11.1 mil millones. [325] La nueva estación Grand Central Madison y sus túneles se inauguraron el 25 de enero de 2023. [326] [327]

Compra por parte de la MTA

Midtown Trackage Ventures, LLC, un grupo de inversión controlado por Argent Ventures , [328] compró la estación a American Financial en diciembre de 2006. [329] Como parte de la transacción, el contrato de arrendamiento con la MTA se renegoció hasta el 28 de febrero de 2074. La MTA pagó 2,4 millones de dólares anuales en alquiler en 2007 y tenía una opción para comprar la estación y las vías en 2017, aunque Argent podía extender la fecha otros 15 años hasta 2032. [328]

En noviembre de 2018, la MTA propuso comprar las líneas Hudson y Harlem, así como la Grand Central Terminal por hasta 35,065 millones de dólares a Midtown Trackage Ventures, optando por no renovar el contrato de arrendamiento de 280 años con esa empresa. El precio de compra es igual a todos los pagos de alquiler de 2,4 millones de dólares que la MTA ha estado pagando y habría seguido pagando, descontados a su valor actual mediante una tasa de descuento del 6,25 %. El vendedor redujo aún más el precio de compra con un descuento en efectivo de 500 000 dólares. [330] La compra incluiría todo el inventario, las operaciones, las mejoras y el mantenimiento asociados con cada activo, a excepción de los derechos aéreos transferibles sobre Grand Central. En ese momento, las líneas Hudson y Harlem eran propiedad de un holding que había tomado posesión de los activos de Penn Central tras su quiebra, mientras que Grand Central Terminal era propiedad de Midtown Trackage Ventures. Según los términos de los contratos de arrendamiento de cada activo, la MTA solo podría ejercer una opción para comprar los tres activos antes de octubre de 2019. La MTA quería comprar los activos para evitar futuros pagos duplicados de sus contratos de arrendamiento existentes para estos activos. Si se ejercía la opción, el cierre de la venta no se proponía que ocurriera hasta al menos abril de 2020. [229] El comité de finanzas de la MTA aprobó la compra propuesta el 13 de noviembre de 2018, y la junta en pleno aprobó la propuesta dos días después. [269] [270] [331] El acuerdo finalmente se cerró el 28 de febrero de 2020, con la MTA tomando posesión de la terminal y las líneas ferroviarias, [332] y con un precio de compra final para la terminal de $33 millones. [333]

Finales de la década de 2010 hasta la actualidad

En 2017 y 2018, la terminal planeó reemplazar a varios de sus antiguos inquilinos de servicios de comida por restaurantes más exclusivos. Los funcionarios de la MTA dijeron que estaban dispuestos a aceptar alquileres más bajos para trasladar negocios más modernos a sus espacios minoristas. Una de las nuevas operaciones es Art Bird, que es copropiedad del chef Art Smith y Joseph Germanotta, padre de la cantante Lady Gaga . Art Bird reemplazó a Dishes, un negocio de comida para llevar. Otro es Prova Pizzabar, propiedad de la restauradora Donatella Arpaia , que reemplazó a una ubicación de Two Boots . [334]

En 2020, Art Bird se negó a pagar el alquiler a la MTA, quejándose del creciente uso del vestíbulo del comedor por parte de la población sin hogar de la ciudad . En respuesta, la MTA amenazó con desalojar el restaurante justo cuando la pandemia de COVID-19 comenzaba a afectar a la ciudad de Nueva York. Otro inquilino, el Campbell , se opuso a la negativa de la MTA a alterar el acuerdo de alquiler anual de $ 1 millón del bar mientras la agencia solicitaba un rescate de $ 4 mil millones. [335] A medida que el brote se convirtió en una pandemia y el estado se cerró, la cantidad de pasajeros disminuyó y The New York Times y otras fuentes informaron que la terminal era uno de los muchos lugares típicamente concurridos de la ciudad que se habían quedado casi vacíos. [336] [337] Una caricatura del vestíbulo principal vacío de la terminal por Eric Drooker fue la portada de la edición del 30 de marzo de The New Yorker . [338] En julio de 2020, el Great Northern Food Hall cerró de forma permanente; [339] Su espacio fue arrendado en abril de 2022 a City Winery , [340] [341] que en septiembre de 2024 fue reemplazado por un restaurante de 400 asientos llamado Grand Brasserie. [342] [343]

Eventos y exposiciones

Los eventos y exhibiciones especiales en Grand Central Terminal incluyen:

Incidentes

En 2015, la terminal prohibió las protestas conocidas como die-ins , que se llevaban a cabo allí como reacción a la brutalidad policial. Entre los detenidos en las protestas se encontraba el activista Reverendo Billy . [348] Ese mismo año, la terminal también fue sede de varias protestas de Black Lives Matter . Las solicitudes de la Ley de Libertad de Información mostraron que la policía de la MTA y agentes encubiertos estaban vigilando y fotografiando a los manifestantes allí de forma ilegal. [349]

Las acciones del Departamento de Policía de la Autoridad Metropolitana de Transporte dentro de la terminal han recibido una atención significativa en los medios, incluido un escándalo de 1988 que involucró a siete oficiales que se comportaron de manera inapropiada en la terminal, incluido el acoso a un hombre sin hogar y patrullar la terminal desnudos. [350] El departamento también arrestó y acosó a dos personas transgénero, Dean Spade en 2002 y Helena Stone en 2006. A ambos se les negó el acceso a los baños que se alineaban con sus identidades de género; después de las demandas, la MTA retiró sus cargos y cambió su política para permitir el uso de los baños de acuerdo con la identidad de género. [351] [352] En 2017, un oficial de policía de la MTA agredió y arrestó a un conductor que estaba sacando a un pasajero de un tren en la terminal. [353]

Referencias

Notas

  1. ^ La línea entraba en túneles de ladrillo completamente cerrados entre las calles 67 y 71, y entre las calles 80 y 96. El resto de este segmento estaba ubicado en una estructura de "túnel de vigas", que en su mayoría eran al aire libre, excepto donde las calles transversales atravesaban el corte sobre puentes de vigas de acero. [28] [44]
  2. ^ Los proyectos incluyeron: [76]
    1. excavación del Grand Central Yard
    2. Construcción del edificio de la estación Grand Central
    3. Electrificación de las divisiones de Harlem, Hudson y New Haven
    4. Bajando las vías del ramal Port Morris en el Bronx
    5. Construcción de túneles a lo largo de la División Hudson alrededor del Canal Marítimo del Río Harlem en Marble Hill, Manhattan (finalmente nunca se construyó, ya que el Canal Marítimo del Río Harlem fue reubicado)
    6. Eliminando los pasos a nivel
    7. Añadiendo vías en las divisiones de Harlem y New Haven
  3. ^ Permanecieron en el Biltmore durante 23 años hasta 1981, y luego se mudaron al 24 West 57th Street, cesando sus operaciones en 1994. [173]

Citas

  1. ^ abcdefg Gray, Christopher (21 de junio de 1998). «Grand Central Terminal; How a Rail Complex Chugged Into the 20th Century» (Grand Central Terminal; cómo un complejo ferroviario avanzó con dificultad hasta el siglo XX). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  2. ^ desde Fitch & Waite 1974, pág. 2.
  3. ^ Schlichting 2001, pág. 8.
  4. ^ David T. Valentine (1866). Una recopilación de los contratos de arrendamiento de transbordadores y concesiones de ferrocarril existentes otorgados por la Corporación de la Ciudad de Nueva York, 1866. págs. 345–346.
  5. ^ American Railroad Journal. JH Schultz. 1864. pág. 269. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  6. ^ Langmead 2009, pág. 167.
  7. ^ Schlichting 2001, pág. 12.
  8. ^ abc Schlichting 2001, pag. 11.
  9. ^ ab Schlichting 2001, págs. 8–9.
  10. ^ Gray, Christopher (28 de febrero de 2013). «Before There Was a 'Grand' in Central». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  11. ^ ab Grand Central Terminal de las New York Central Lines. New York Central Lines. c. 1912. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Poor, HV (1860). Historia de los ferrocarriles y canales de los Estados Unidos... JH Schultz & Company. pág. 210. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  13. ^ abcdef Schlichting 2001, págs. 31-32.
  14. ^ abcdefghij Fitch y Waite 1974, pág. 3.
  15. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1980, pág. 2.
  16. ^ Schlichting 2001, págs. 14-15.
  17. ^ ab Churella, AJ (2012). El ferrocarril de Pensilvania, volumen 1: la construcción de un imperio, 1846-1917. Negocios, política y sociedad estadounidenses. University of Pennsylvania Press, Incorporated. pág. 303. ISBN 978-0-8122-0762-0. Recuperado el 6 de diciembre de 2018 .
  18. ^ abc Proyecto de la tercera vía de la línea Mid-Harlem, Informe de la sección 4(f): Declaración de impacto ambiental. 2000. pág. 8.5 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  19. ^ John Fink, "Railroads", en Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Yale University Press . pág. 977. ISBN 0300055366..
  20. ^ Schlichting 2001, pág. 16.
  21. ^ Schlichting 2001, págs. 24-26.
  22. ^ Langmead 2009, pág. 168.
  23. ^ White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 313. ISBN 978-0-19538-386-7.
  24. ^ Belle y Leighton 2000, pág. 34.
  25. ^ abcd Langmead 2009, pág. 169.
  26. ^ Schlichting 2001, pág. 30.
  27. ^ desde Belle y Leighton 2000, pág. 37.
  28. ^ abcdefg Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1980, pág. 3.
  29. ^ abc Meeks, Carroll LV (1956). La estación de ferrocarril: una historia arquitectónica . Yale University Press. pág. 49.
  30. ^ Leavy, M. (2006). El sistema central de Nueva York. Imágenes de América. Arcadia Pub. p. 26. ISBN 978-0-7385-4928-6. Recuperado el 6 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Langmead, D. (2009). Iconos de la arquitectura estadounidense: desde El Álamo hasta el World Trade Center. Íconos de Greenwood. Greenwood Press. pág. 169. ISBN 978-0-313-34207-3. Recuperado el 6 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Noticias locales en breve". The New York Times . 29 de septiembre de 1871. pág. 8. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  33. ^ "The Grand Central Railroad Depot, Harlem Railroad". The New York Times . 1 de octubre de 1871. pág. 6. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  34. ^ "Noticias locales en breve". The New York Times . 1 de noviembre de 1871. pág. 8. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  35. ^ abcd Belle y Leighton 2000, pág. 36.
  36. ^ ab Richmond, JF (1872). Nueva York y sus instituciones, 1609-1871. EB Treat. pág. 130. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  37. ^ Schlichting 2001, págs. 35-37.
  38. ^ Schlichting 2001, pág. 34.
  39. ^ Landau, Sarah; Condit, Carl W. (1996). El ascenso de los rascacielos de Nueva York, 1865-1913 . New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág. 97. ISBN 978-0-300-07739-1.OCLC 32819286  .
  40. ^ Bilotto y DiLorenzo 2017, pag. 46.
  41. ^ "La trampa del ferrocarril; escenas de otro día en la estación Grand Central". The New York Times . 18 de noviembre de 1871. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "Abusos del ferrocarril; investigación oficial sobre las molestias en el Grand Central Depot". The New York Times . 17 de noviembre de 1871. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "La capital del estado; proyectos de ley sobre el tránsito rápido de ferrocarriles en la Asamblea". New York Herald . 24 de abril de 1872. p. 13 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 – a través de newspapers.comIcono de acceso abierto.
  44. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 85.
  45. ^ Reitano, J. (2018). La ciudad inquieta: una breve historia de Nueva York desde la época colonial hasta la actualidad. Taylor & Francis. pág. 278. ISBN 978-1-134-81048-2. Recuperado el 4 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "Grand Central Terminal". Acceso al East Side en los condados de Nueva York, Queens y Bronx, Nueva York, y los condados de Nassau y Suffolk, Nueva York: Declaración de impacto ambiental. 2001. p. 3. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  47. ^ abcdef Fitch y Waite 1974, pág. 4.
  48. ^ desde Schlichting 2001, pág. 50.
  49. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 87.
  50. ^ New York Sun (24 de agosto de 1885). "The Grand Central Annex". Buffalo Morning Express . p. 2 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  51. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 98.
  52. ^ abcd Schlichting 2001, págs. 51–54.
  53. ^ ab "La magnífica nueva terminal de New York Central". New York World . 12 de diciembre de 1897. p. 60 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  54. ^ ab "Noticias de los ferrocarriles; hoy se inaugura una nueva sala de espera en la estación Grand Central". The New York Times . 18 de octubre de 1900. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  55. ^ "Noticias de los ferrocarriles. Sistema de conmutación neumática en los patios de la estación Grand Central". The New York Times . 30 de septiembre de 1900. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  56. ^ Gray, Christopher (1 de julio de 2007). "El arquitecto que puso patas arriba un puente ferroviario". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  57. ^ abcde Roberts, Sam (18 de enero de 2013). «100 años de grandeza: el nacimiento de Grand Central Terminal». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  58. ^ abcde Langmead 2009, pág. 170.
  59. ^ "La Grand Central Station". The New York Times . 26 de marzo de 1899. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  60. ^ "Nueva oficina de correos de Nueva York; se espera que se construya un edificio cerca de la Grand Central Station". The New York Times . 27 de noviembre de 1900. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  61. ^ abcdef Sprague, JL; Cunningham, JJ (2013). "Un triunfo de Frank Sprague: la electrificación de Grand Central Terminal [Historia]". Revista IEEE Power and Energy . Vol. 11, núm. 1. págs. 58–76. doi :10.1109/mpe.2012.2222293. ISSN  1540-7977. S2CID  6729668.
  62. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1980, pág. 4.
  63. ^ ab "Energía eléctrica y circuito, plan de Central; mejoras en túneles que pueden costar $10,000,000 Adoptado el servicio suburbano para depender solo de la electricidad". The New York Times . 16 de enero de 1902. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  64. ^ ab Schlichting 2001, págs. 55-56.
  65. ^ "Choque en el túnel de Park Avenue, 1902". PBS. 8 de enero de 1902. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  66. ^ "Quince muertos en colisión trasera". The New York Times . 9 de enero de 1902. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  67. ^ "Quince muertos, treinta y seis heridos". New-York Tribune . 9 de enero de 1902. p. 1. Consultado el 10 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  68. ^Ab Roberts 2013, pág. 72.
  69. ^ abcdef Langmead 2009, pág. 171.
  70. ^ "New York Central aceptará los planes de la ciudad". The New York Times . 27 de diciembre de 1902. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  71. ^ Roberts 2013, pág. 73.
  72. ^ ab Robins & New York Transit Museum 2013, pág. 44.
  73. ^ abcd Schlichting 2001, págs. 57, 59–60.
  74. ^Ab Roberts 2013, pág. 74.
  75. ^ abc Schlichting 2001, págs. 60–62.
  76. ^ ab Schlichting 2001, págs. 64–65.
  77. ^ "Tienda y hotel en el nuevo Grand Central". The New York Times . 4 de febrero de 1903. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  78. ^ Roberts 2013.
  79. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 54.
  80. ^ McLowery, Randall (18 de febrero de 2014). "El ascenso y la caída de Penn Station: la experiencia estadounidense". PBS . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  81. ^ Schlichting 2001, págs. 116-117.
  82. ^ abcdef Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1980, pág. 5.
  83. ^ abc Belle y Leighton 2000, pág. 48.
  84. ^ abcdefgh Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 50.
  85. ^ abcde Belle y Leighton 2000, págs. 49-50.
  86. ^ abcde Schlichting 2001, págs. 118-120.
  87. ^ desde Belle y Leighton 2000, págs. 50, 52.
  88. ^ abcd Schlichting 2001, págs. 121-122.
  89. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 68.
  90. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1980, pág. 6.
  91. ^ ab Schlichting 2001, pág. 123.
  92. ^ "Planes presentados para la Gran Central; la estación misma se expandirá con vías de dos pisos". The New York Times . 24 de diciembre de 1904. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  93. ^ Schlichting 2001, págs. 124-125.
  94. ^ ab Schlichting 2001, págs. 126-127.
  95. ^ abcdef Langmead 2009, pág. 172.
  96. ^ Gray, Christopher (21 de marzo de 2013). "A Rendezvous With 1,000 Rooms". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  97. ^ "Arquitecto gana su apelación de $500,000; el patrimonio de AH Stem y socio se mantiene en el tribunal estatal más alto". The New York Times . 10 de febrero de 1920. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  98. ^ ab "La nueva Grand Central Terminal abre sus puertas". The New York Times . 2 de febrero de 1913. pp. 69–74. ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  99. ^ "Lo más destacado del parque Van Cortlandt: el sendero natural John Kieran". NYC Parks . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  100. ^ "¡¿Daily What?! 13 pilares de piedra en el parque Van Cortlandt fueron pruebas para la fachada de la Grand Central Terminal". Ciudades sin explotar . 7 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  101. ^ Walsh, Kevin (8 de marzo de 2003). "VAN CORTLANDT PARK". Nueva York olvidada . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  102. ^ abc Schlichting 2001, pag. 67.
  103. ^ abc "Construcción de una gran terminal ferroviaria moderna". The New York Times . 16 de agosto de 1908. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  104. ^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1980, pág. 7.
  105. ^ ab "Planes de vías de la Central". The New York Times . 12 de agosto de 1903. ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  106. ^ ab Schlichting 2001, págs. 69–70.
  107. ^ "New York Central añade dos bloques a la terminal". The New York Times . 17 de diciembre de 1904. ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  108. ^ "Gran acuerdo inmobiliario; New York Central compró dos bloques más en la ciudad de Nueva York". Buffalo Commercial . 17 de diciembre de 1904. p. 17 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 – a través de newspapers.comIcono de acceso abierto.
  109. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 60.
  110. ^ ab «La nueva terminal de la Grand Central». The New York Times . 12 de septiembre de 1909. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  111. ^ ab "Grand Central Terminal". Sección Metropolitana de la ASCE . 8 de enero de 1902. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  112. ^ abc Schlichting 2001, págs.73, 75.
  113. ^ "Central To Build In Its Own Time". The New York Times . 30 de mayo de 1907. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  114. ^ "Contratista abandona trabajo en NY Central". The New York Times . 29 de mayo de 1907. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  115. ^ desde Fitch & Waite 1974, pág. 5.
  116. ^ Schlichting 2001, págs. 65–66.
  117. ^ "Las maravillas crecen cerca de la nueva Grand Central". The New York Times . 26 de junio de 1910. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  118. ^ "La antigua Grand Central desaparecerá pronto". The New York Times . 15 de marzo de 1910. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  119. ^ "Locomotora eléctrica perfecta, las pruebas lo demuestran". The New York Times . 13 de noviembre de 1904. ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  120. ^ Schlichting 2001, págs. 94–95.
  121. ^ Schlichting 2001, pág. 97.
  122. ^ Williams, Gray (2003). "Suburban Westchester". En Elizabeth G. Fuller; Katherine M. Hite (eds.). Retratando nuestro pasado: los lados del Registro Nacional en el condado de Westchester . Elmsford, Nueva York: Sociedad Histórica del Condado de Westchester. págs. 382–383. ISBN 978-0-915585-14-4.
  123. ^ "Trenes eléctricos pronto". New-York Tribune . 24 de noviembre de 1906. p. 12. Consultado el 13 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  124. ^ "Servicio eléctrico listo para Stamford". The New York Times . 5 de octubre de 1907. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  125. ^ abcd Schlichting 2001, págs. 106-107.
  126. ^ Schlichting 2001, págs. 77–78.
  127. ^ ab "Big Train Shed is Coming Down" (El gran cobertizo del tren se está derrumbando). New-York Tribune . 19 de enero de 1908. p. 50. Consultado el 13 de diciembre de 2018 – a través de newspapers.comIcono de acceso abierto.
  128. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 63.
  129. ^ "El último tren sale de la antigua estación central; el camino está despejado para el comienzo de la gran terminal en la calle Cuarenta y dos". The New York Times . 5 de junio de 1910. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  130. ^ "Nuevos planes para la terminal presentados; la estación central de Nueva York será una estructura imponente" (PDF) . The New York Times . 1911. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  131. ^ "Diez muertos y decenas de heridos en una explosión; la explosión de gas de Pintsch provoca muerte y ruina en la Grand Central Station" (PDF) . The New York Times . 20 de diciembre de 1910. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  132. ^ "Explosión de gas en Grand Central mata a 14 personas, hiere a 100 y propaga la ruina". The Evening World (edición final). Nueva York, NY 19 de diciembre de 1910. págs. 1–4. LCCN  sn83030193 . Consultado el 16 de enero de 2021 . El maquinista Albert Seagroat, empleado de New York Central, fue arrestado. Seagroat hizo retroceder un tren hacia el corte debajo del ala de la central eléctrica y pasó por encima de un parachoques. En el choque que siguió, se desconectó una tubería conectada con los tanques de gas de Pintsch, lo que permitió que el gas escapara. Media hora después, cuando el gas se había mezclado con suficiente aire para darle la intensidad explosiva de la lidita, un trabajador dejó caer una herramienta en el tercer riel. Hubo un destello eléctrico y luego la explosión. El maquinista le dijo a la Junta de Forenses que perdió el aire mientras hacía retroceder su tren debajo de la central eléctrica. No tenía arenero y no podía detenerse. Vio que la tubería de gas estaba desconectada y reportó el accidente. Luego se bajó del tren y se encontraba en otra parte del corte cuando se produjo el desplome. Los investigadores no pudieron averiguar qué trabajos se habían realizado para reparar la tubería cortada.
  133. ^ "Los jurados se dividen sobre la explosión central". The New York Times . 4 de febrero de 1911. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  134. ^ ab "Con los edificios que la rodean cubre un área de treinta manzanas de la ciudad; puede albergar a 100.000.000 de personas al año". The New York Times . 2 de febrero de 1913. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  135. ^ Maranzani, Barbara. "Grand Central Terminal: un icono estadounidense". History.com . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  136. ^ "Se inaugura la Grand Central Terminal". Railway Age . Septiembre de 2006. pág. 78. ISSN  0033-8826.
  137. ^ Grigoletti, Enrico (15 de diciembre de 2015). «Grand Central Terminal». Contemporary Standard . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  138. ^ Langmead 2009, pág. 176.
  139. ^ "La zona Grand Central cuenta con muchos edificios conectados; los peatones pueden caminar bajo tierra durante varias cuadras sin entrar en contacto con el tráfico de la calle". The New York Times . 14 de septiembre de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  140. ^ "Explorando el verdadero submundo de Nueva York". Popular Science Monthly , noviembre de 1931, pág. 135
  141. ^ La puerta de entrada a un continente: Grand Central Zone , 1939
  142. ^ Fitch y Waite 1974, pág. 6.
  143. ^ Gray, Christopher (19 de agosto de 2010). «Cubrir sus huellas dio buenos resultados». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  144. ^ "El hotel más grande del mundo abre hoy; el Pennsylvania, con 2.200 habitaciones y 2.200 baños, listo para recibir huéspedes". The New York Times . 25 de enero de 1919. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  145. ^ "El edificio Graybar" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 22 de noviembre de 2016. p. 1 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  146. ^ "Park Avenue, Interrupted". The New York Times . 21 de diciembre de 2014. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  147. ^ "Conectar Park Av. para aliviar la congestión". The New York Times . 17 de abril de 1919. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  148. ^ "El nuevo viaducto alivia la congestión del tráfico en Park Avenue; resultado de muchos años de trabajo" (PDF) . The New York Times . 2 de septiembre de 1928. p. Bienes raíces, página 123. ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  149. ^ ab Schlichting 2001, págs. 185-186.
  150. ^ Williams, Jesse Lynch (agosto de 1907). "Las puertas de la ciudad: estación Grand Central, depósito". Revista Century . Vol. 74, núm. 4. pág. 490. Consultado el 29 de enero de 2019 a través de Catskill Archive.
  151. ^ ab Schlichting 2001, págs. 188-189.
  152. ^ "South Station, la más transitada; la terminal de Boston sigue estando muy por delante de Grand Central". The New York Times . 21 de septiembre de 1913. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  153. ^ Nueva York (Estado). Legislatura (1922). Documentos legislativos de Nueva York (en francés). p. 77. Consultado el 29 de enero de 2019 .
  154. ^ Ballon, H.; McGrath, N.; Taylor, M. (2002). Estaciones de Pensilvania en Nueva York. Norton Professional Books for Architects & Designers. Norton. pág. 93. ISBN 978-0-393-73078-4. Recuperado el 29 de enero de 2019 .
  155. ^ Ingeniero de señales ferroviarias. Simmons-Boardman Publishing Company. 1918. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  156. ^ "NY Central planea una amplia expansión". Buffalo Commercial . 24 de mayo de 1918. pág. 9. Consultado el 19 de diciembre de 2018 en newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  157. ^ "43.000.000 en 1927 utilizan Grand Central; 20.000.000 de pasajeros más en la estación este año que en 1913, cuando se inauguró". The New York Times . 14 de diciembre de 1927. ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  158. ^ "El nuevo pasaje hacia la terminal es parte del edificio". Brooklyn Daily Eagle . 19 de septiembre de 1926. p. 31. Consultado el 18 de diciembre de 2018 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.comIcono de acceso abierto.
  159. ^ Young, Michelle (24 de abril de 2015). "El cine perdido de Grand Central Terminal". Ciudades sin explotar . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  160. ^ "Terminal alargará dos andenes de cercanías". The New York Times . 21 de septiembre de 1938. ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  161. ^ "La terminal conmemorará su 25 aniversario; los funcionarios de Grand Central anuncian que el evento se celebrará el miércoles". The New York Times . 30 de enero de 1938. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  162. ^ Schlichting 2001, págs. 196-197.
  163. ^ Schlichting 2001, pág. 199.
  164. ^ "Nuestro metro está abierto, 150.000 personas lo prueban". New York Times . 28 de octubre de 1904. p. 1. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  165. ^ "El túnel Steinway abrirá hoy; funcionarios asistirán a la ceremonia en la estación de Long Island City a las 11 a. m." The New York Times . 22 de junio de 1915. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  166. ^ "Servicio de transporte en funcionamiento". pudl.princeton.edu . Interborough Rapid Transit Company. 27 de septiembre de 1918 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  167. ^ "La Asociación de Galerías de Pintores y Escultores comenzará a trabajar". The New York Times . 19 de diciembre de 1922. p. 19. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  168. ^ ab "Nueva galería de arte abre sus puertas a la multitud". The New York Times . 22 de marzo de 1923. p. 18. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  169. ^ "Se inaugura una nueva escuela de arte: recepción celebrada en los estudios situados sobre la Grand Central". The New York Times . 2 de octubre de 1924. pág. 27. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  170. ^ "Terminal Fire Not in Art School". The New York Times . 6 de septiembre de 1929. pág. 9. ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  171. ^ "Se inaugura una nueva escuela de arte: recepción celebrada en los estudios situados sobre la Grand Central". The New York Times . 2 de octubre de 1924. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  172. ^ "Las galerías terminarán 36 años en depósito; el Grand Central Art Group se mudará al Hotel Biltmore en marzo". The New York Times . 31 de octubre de 1958. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  173. ^ "A Finding Aid to the Grand Central Art Galleries records, 1931-1968, bulk circa 1952-circa 1965". Archivos de Arte Americano, Institución Smithsonian . 14 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  174. ^ Ingeniería ferroviaria y locomotora: una revista práctica de potencia motriz ferroviaria y material rodante. 1913. p. 85. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  175. ^ abc Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 150.
  176. ^ abc Blalock, Thomas J. "Un movimiento gigantesco: reubicación de la subestación de la calle 50". Revista IEEE Power & Energy . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  177. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 152.
  178. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 157.
  179. ^ "Preparación de terreno para el nuevo Waldorf; mañana comenzarán las obras de desmantelamiento de las grandes centrales eléctricas de Nueva York Central. Vende finca en Greenwich". The New York Times . 31 de marzo de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  180. ^ "Enorme central eléctrica a 30 metros bajo la ciudad; la subestación más grande del mundo se traslada a un lecho de roca debajo de la Grand Central Terminal". The New York Times . 16 de febrero de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  181. Novins, JK (marzo de 1920). «Una tienda inusual en Nueva York». The Clothier and Furnisher . Vol. 96, núm. 2. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  182. ^ "Estudio de viabilidad de consultoría de ingeniería general para la reurbanización de Carey's Hole: Sección 1: Historia de Carey's Hole". Beyer Blinder Belle . 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  183. ^ abc Belle y Leighton 2000, págs. 80–85.
  184. ^ VIDA. Time Inc. 12 de julio de 1943. pág. 53. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  185. ^ abcdefgh Langmead 2009, pág. 177.
  186. ^ ab Lee, Henry (16 de octubre de 1960). "Grand Old Central Sprouts a Skyscraper". New York Daily News . págs. 52, 53 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  187. ^ Schlichting 2001, pág. 200.
  188. ^ abc "¿Está Grand Central 'pasada de moda'? Los propietarios consideran planes de reemplazo" (PDF) . Architectural Record . Vol. 116, núm. 5. Noviembre de 1954. págs. 20–25.
  189. ^ Ohama, Mayu (23 de abril de 2014). "Planificación de la conservación de la arquitectura moderna temprana: comparación entre la Grand Central Terminal de Nueva York y la estación de Tokio". ScholarlyCommons . Consultado el 7 de diciembre de 2019 , a través de University of Pennsylvania.
  190. ^ ab Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). Nueva York 1960: Arquitectura y urbanismo entre la Segunda Guerra Mundial y el Bicentenario . Nueva York: Monacelli Press. p. 359. ISBN 1-885254-02-4. OCLC  32159240. OL  1130718M.
  191. ^ Stetson, Damon (8 de septiembre de 1954). «La torre más alta del mundo podría levantarse en el lugar de la Grand Central Terminal». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  192. ^ Mead, Nick Van (12 de enero de 2017). «La Nueva York que nunca se construyó: la ciudad que podría haber sido, en imágenes». The Guardian . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  193. ^ Belle y Leighton 2000, pág. 4.
  194. ^ Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 9.
  195. ^ Crowell, Paul (3 de julio de 1958). "NY Central dice que podría abandonar la ciudad y cerrar la terminal; Perlman declara que la carretera detendrá todas las líneas de cercanías si se niega la reducción de impuestos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  196. ^ Porter, Russell (2 de marzo de 1955). «Grand Central Area Open for Rebuilding». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  197. ^ "Estudian nuevo plan para Grand Central; edificio de 65 pisos con torre de vidrio salvaría el vestíbulo actual de la terminal". The New York Times . 8 de febrero de 1955. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  198. ^ Fowler, Glenn (8 de mayo de 1958). "Se planea la 'ciudad' de Grand Central; se prevé un rascacielos de 50 pisos para 1961 en la parte trasera de la terminal". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  199. ^ "Pan Am Building Dedicated In NY; 100 Million Structure, 59 Stories Tall, City's Biggest Other Speakers at Event" (El edificio de Pan Am se inauguró en Nueva York; estructura de 100 millones de dólares y 59 pisos de altura; los oradores más grandes de la ciudad en el evento). The New York Times . 8 de marzo de 1963. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  200. ^ White, Gordon S. Jr. (4 de agosto de 1960). "Terminal tendrá boleras; centro de tres pisos se construirá en sala de espera de Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  201. ^ Bartnett, Edmond J. (4 de diciembre de 1960). "Plan de bolos en Grand Central; los críticos califican la propuesta de usar el espacio aéreo de la sala de espera como una 'profanación'". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  202. ^ "Bowling Alleys Out for Grand Central". Democrat and Chronicle . Rochester, NY. Associated Press. 11 de enero de 1961. p. 10. Consultado el 22 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  203. ^ Grutzner, Chailes (11 de enero de 1961). "Bowling Barred At Grand Central; Standards Unit Vetoes Plan for $3,000,000 Center -Court Action Weighed". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  204. ^ "2 ferrocarriles renuevan campaña para jugar a los bolos en Grand Central; los administradores presentan una petición de oposición, se retira la propuesta". The New York Times . 12 de enero de 1962. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  205. ^ "El tribunal aquí permite que los ferrocarriles se consoliden mañana". The New York Times . 1968. ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  206. ^ Tolchin, Martin (29 de octubre de 1963). «Comienza la demolición en Penn Station; los arquitectos hacen piquetes; comienza la demolición en Penn Station; 6 arquitectos califican la ley de «vergüenza»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  207. ^ King, Seth S. (27 de diciembre de 1966). "Penn Station comienza a emerger de la confusión de la reconstrucción; el esplendor abovedado cede ante el funcionalismo y la velocidad está orientada a los viajes. Se remodelarán las tiendas". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  208. ^ Fowler, Glenn (24 de febrero de 1968). "Breuer diseñará la torre de la terminal; contratado por un británico para un segundo proyecto sobre Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  209. ^ Fowler, Glenn (20 de junio de 1968). «La torre Grand Central superará al edificio Pan Am; la torre de 55 pisos en la cima de Grand Central se elevará 150 pies más que el edificio adyacente de Pan Am». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  210. ^ Fowler, Glenn (21 de junio de 1968). «El plan de Breuer no logra apaciguar a los críticos de la Torre». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  211. ^ Grand Central Station: La historia de la famosa terminal ferroviaria de la ciudad de Nueva York . Charles River Editors. 2013. ISBN 978-1-5084-3504-4.
  212. ^ Shipler, David K. (27 de junio de 1969). "Grand Central Building Plan Revised". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  213. ^ Shipler, David K. (27 de agosto de 1969). «Landmarks Panel Bars Office Tower Over Grand Central; Landmarks Panel Bars Tower on Grand Central». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  214. ^ abcdef Langmead 2009, pág. 179.
  215. ^ Serratore, Angela (26 de junio de 2018). "La batalla por la preservación de Grand Central". Smithsonian . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  216. ^ Jon Weinstein (29 de enero de 2013). "Grand Central Terminal cumple 100 años: una batalla legal casi llevó a la demolición de la estación". NY1 . ​​Archivado desde el original el 17 de junio de 2013.
  217. ^ Goldberger, Paul (22 de enero de 1975). "La Corte anula la designación de Grand Central como lugar de interés por parte de la ciudad". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  218. ^ "Manifestación para que Grand Central vuelva a ser un punto de referencia". The New York Times . 16 de abril de 1975. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  219. ^ "Landmark Supported". The New York Times . 17 de diciembre de 1975. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  220. ^ Penn Central Transp. Co. contra Ciudad de Nueva York , 438 US 104, 135 (EE. UU. 1978).
  221. ^ Weaver, Warren Jr. (27 de junio de 1978). "La Corte Suprema confirma la prohibición de la torre Grand Central Office por 6 votos a 3". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  222. ^ Schlichting 2001, pág. 205.
  223. ^ "Asamblea vota junta de viajeros". The New York Times . 21 de mayo de 1965. ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  224. ^ "MTA se hace cargo de la red de tránsito; Moses seguirá como consultor de la agencia". The New York Times . 2 de marzo de 1968. ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  225. ^ ab Penner, Larry (15 de julio de 2014). "Feliz 51.º cumpleaños al transporte público de Queens". Queens Gazette. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  226. ^ Prial, Frank J. (1971). «Connecticut y Nueva York se apoderan de New Haven». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  227. ^ Prial, Frank J. (13 de mayo de 1972). "MTA gana su lucha por dos líneas de Penn Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  228. ^ Bedingfield, Robert E. (1 de abril de 1976). "Conrail se hace cargo del sistema del noreste". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  229. ^ ab "Metro-North Railroad Committee Meeting November 2018" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 13 de noviembre de 2018. págs. 73–74. Archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  230. ^ abc Dunlap, David W. (20 de noviembre de 2008). «El espacio sin anuncios hace su propia declaración en Grand Central». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  231. ^ The New York Times (19 de julio de 1951). «Millones de personas han visto fotos en color de gran tamaño; un gigante de la Colorama en la Grand Central Terminal». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  232. ^ Anderson, Susan Heller; Dunlap, David W. (11 de agosto de 1986). «New York Day by Day; Grand Central Clock Gets a Makeover». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  233. ^ Knight, Reynolds (20 de abril de 1971). "Behind the Scenes in American Business". The Massena Observer . Vol. 78, núm. 6978. pág. 4. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  234. ^ Tomasson, Robert E. (4 de mayo de 1975). "Acuerdo negociado para Commodore". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  235. ^ Masello, Robert (3 de agosto de 2015). "La carta del triunfo". Town & Country .
  236. ^ Goldberger, Paul (22 de septiembre de 1980). «La calle 42 está a punto de añadir algo nuevo y agradable: el Grand Hyatt». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  237. ^ Bagli, Charles V. (8 de octubre de 1996). «Trump vende acciones de Hyatt a los Pritzkers». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  238. ^ "Se abre un nuevo corredor para mejorar Grand Central". The New York Times . 8 de mayo de 1975. ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  239. ^ "Grand Central Station". Lista resumida de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. 11 de septiembre de 2007.
  240. ^ ""Grand Central Station" 11 de agosto de 1976, por Carolyn Pitts" (PDF) . Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos-Nominación . Servicio de Parques Nacionales. 11 de agosto de 1976.
  241. ^ "Grand Central Station—Accomplished 11 photos, exterior and interior, from 1983 and undated" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. 1983.
  242. ^ "Secuestros aéreos: bombas para Croacia". Time . 20 de septiembre de 1976. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  243. ^ Katz, Samuel M. (2002). Persecución implacable: el DSS y la cacería humana contra los terroristas de Al Qaeda . Nueva York: Forge/Tom Doherty Associates. pág. 82. ISBN 978-0-7653-0402-5.
  244. ^ "Muere Zvonko Busic, 67, secuestrador croata". The New York Times . 6 de septiembre de 2013. ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  245. ^ Oser, Alan S. (12 de junio de 1988). «Perspectivas: Grand Central Terminal; derechos aéreos en busca de un lugar donde descender». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  246. ^ Horsley, Carter B. (26 de noviembre de 1983). "Air Rights Bought At Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  247. ^ Gottlieb, Martin (17 de septiembre de 1986). "Plan para que la torre utilice los derechos aéreos de la estación de tren". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  248. ^ Tamarkin, Roxanne (22 de noviembre de 1992). "72 historias... o de lo contrario". New York Daily News . p. 567 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  249. ^ Fitzgerald, Owen (24 de agosto de 1989). "La iniciativa de los derechos aéreos se desinfla". New York Daily News . pp. 62, 66 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  250. ^ Dunlap, David W. (24 de agosto de 1989). "Panel rechaza plan para cambiar los derechos aéreos de Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  251. ^ Dunlap, David W. (8 de agosto de 1991). "Se rechaza el plan de utilizar los derechos aéreos de Grand Central para la torre". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  252. ^ abc Carmody, Deirdre (13 de febrero de 1986). «Grand Central se renueva a medida que se acerca a los 75 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  253. ^ Joyce, Fay S. (30 de abril de 1983). "Se planean más salidas en Grand Central para aliviar el cuello de botella". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  254. ^ "Todavía no hay luz al final del túnel". The Journal News . White Plains, NY. 18 de enero de 1999. pág. 9. Consultado el 6 de diciembre de 2018 en newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  255. ^ Dunlap, David W. (24 de agosto de 1987). "Reparación de goteras en el techo de Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  256. ^ Tomasson, Robert E. (21 de abril de 1985). «Waiting Room At Grand Central Recains Sense Of Grandeur». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  257. ^ ab Johnson, Kirk (7 de julio de 1988). "Los trenes de Amtrak dejarán de utilizar Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  258. ^ ab Barron, James (8 de abril de 1991). "Riding the Past From Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  259. ^ "6 trenes de Amtrak utilizarán la Grand Central Terminal este verano". lohud.com . 12 de junio de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  260. ^ Rulison, Larry; Anderson y Eric (10 de abril de 2018). "Las reparaciones trasladarán los trenes Rensselaer de Amtrak a Grand Central Terminal". Times Union . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  261. ^ Levine, Richard (11 de enero de 1988). "Plan insta a una nueva mirada a la terminal". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  262. ^ Schlichting 2001, pág. 207.
  263. ^ Goldberger, Paul (3 de junio de 1990). "Architecture View; Grand Central Basks In A Burst Of Morning Light". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  264. ^ Grundberg, Anny (3 de diciembre de 1989). «Pastimes; Camera». Pasatiempos; Cámara . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  265. ^ Sims, Calvin (28 de abril de 1990). "Metro-North planea renovar Grand Central por 400 millones de dólares". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  266. ^ Feeney, Sheila Ann (22 de noviembre de 1992). "Grand Central's Shining Hours". New York Daily News . p. 192 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  267. ^ Dunlap, David W. (21 de diciembre de 1993). «Se llega a un acuerdo sobre la restauración de la Grand Central Terminal». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  268. ^ "Noticias de la empresa; Unidad de seguros comprará su matriz en fusión de acciones". The New York Times . Reuters. 13 de diciembre de 1994. ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  269. ^ ab Berger, Paul (13 de noviembre de 2018). «Tras años de alquiler, la MTA comprará Grand Central Terminal». Wall Street Journal . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  270. ^ ab "MTA comprará las líneas Grand Central, Harlem y Hudson por 35 millones de dólares, abriendo opciones de desarrollo". lohud.com . 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  271. ^ ab Dunlap, David W. (29 de enero de 1995). "Grand Central Makeover Is Readied". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  272. ^ ab Ziegler, Bart (8 de abril de 1998). "Grand Central Terminal se somete a una enorme renovación para convertirse en una terminal de lujo". WSJ . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  273. ^ Kennedy, Shawn G. (26 de noviembre de 1995). «Tiendas en la terminal cerrarán durante los años de construcción». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  274. ^ "Postings: An $82 Million, Five-Year Face Lift; Spurcing Up Grand Central Subway Station". The New York Times . 26 de febrero de 1995. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  275. ^ ab Ames, Lynne (10 de octubre de 1999). "La vista desde Manhattan; un viaje más corto". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  276. ^ Lueck, Thomas J. (20 de septiembre de 1996). "Work Starts 100 Feet Above Grand Central Commuters" (El trabajo comienza a 100 pies por encima de los pasajeros de Grand Central). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  277. ^ "¡Grandeza!". New York Daily News . 16 de febrero de 1997. pág. 698. Consultado el 6 de diciembre de 2018 en newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  278. ^ Langmead 2009, pág. 175.
  279. ^ Dunlap, David W. (29 de septiembre de 1994). "Grand Central podría estar recibiendo East Staircase". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  280. ^ George, Tara (30 de septiembre de 1998). "A Grander Central". New York Daily News . p. 455 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  281. ^ abc Klein, Melissa (2 de octubre de 1998). "Fanfarria marca la rededicación de Grand Central Terminal". The Journal News . White Plains, NY. p. 1. Consultado el 6 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  282. ^ abc Dunlap, David W. (2 de agosto de 1998). «Grand Central, renace como centro comercial; la terminal se convierte en puerta de entrada a tiendas y restaurantes». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  283. ^ Schlichting 2001, pág. 217.
  284. ^ Peters, Gary (12 de enero de 2016). «Las estaciones de tren más emblemáticas del mundo». Tecnología ferroviaria . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  285. ^ Horan, Patricia G. (23 de julio de 1996). "El panel de salidas de Grand Central, ¡desapareció!". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  286. ^ Luo, Michael (26 de julio de 2004). "El Grand Central's Shroud; Restoration Returns a Landmark's Luster" (Eliminando el Sudario de la Grand Central; la restauración devuelve el brillo a un lugar emblemático). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  287. ^ Garfield, Leanna (27 de junio de 2018). "La estación Grand Central de la ciudad de Nueva York ha experimentado una evolución sorprendente en los últimos 50 años: échale un vistazo". Business Insider . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  288. ^ MacFarquhar, Neil (20 de junio de 1997). "Rara Avis: un águila de hierro que regresa a City Roost". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  289. ^ Dunlap, David W. (25 de julio de 1998). "El cartel del Oyster Bar no pasa la prueba de sabor de Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  290. ^ Sachs, Susan (2 de octubre de 1998). "From Gritty Depot, A Glittery Destination; Reopened Grand Central Terminal, Worthy of Its Name". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  291. ^ Pollak, Michael (13 de febrero de 2015). "¿Qué pasó con los grandes sillones de la Grand Central Terminal?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  292. ^ "Historia de ToC". Torneo de Campeones . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  293. ^ Douglass, Lynn (23 de enero de 2013). "La caja de cristal de la Grand Central Station sorprende de nuevo". Forbes . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  294. ^ "Empire Shield: Soldados vigilan para prevenir otro 11-S". Ejército de EE. UU . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  295. ^ Lumea, John (27 de junio de 2007). "Es hora de que las banderas abandonen la estación" . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  296. ^ Grynbaum, Michael M. (15 de junio de 2010). "Para los nuevos pisos, Grand Central recurre a una antigua cantera". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  297. ^ "¡Ten cuidado por dónde pisas!". Sociedad Histórica de Hastings . 17 de junio de 2010. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  298. ^ Kludt, Amanda (23 de mayo de 2011). "Metrazur cerrará el 1 de julio y posiblemente cederá espacio a la tienda Apple". Eater . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  299. ^ "El centenario de Grand Central continúa en 2013". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 3 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  300. ^ "Grand Central cumple 100 años". Railway Track & Structures . 1 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  301. ^ Scott, Doug (5 de marzo de 2013). "ASCE dedica la Grand Central Terminal como un hito histórico de ingeniería civil". Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  302. ^ Levere, Jane (28 de febrero de 2013). "Grand Central Terminal celebra su centenario con la exposición 'Grand By Design'". Forbes . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  303. ^ "Se inaugura la exposición "Grand by Design" en la Biblioteca Yonkers". 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 12 de enero de 2019 .
  304. ^ "Tokio y Frankfurt Central se convierten en estaciones hermanas". The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch . The Asahi Shimbun Company. 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  305. ^ Anders, Marjorie (20 de marzo de 2013). "NY: Grand Central Terminal y Tokyo Station firman un acuerdo para construir una estación hermana". Mass Transit Magazine.
  306. ^ "Hermanas del centenario: la estación de tren de Hsinchu y la Grand Central Terminal firman un acuerdo de "estaciones hermanas" mientras ambas estaciones celebran 100 años de servicio". Oficina Económica y Cultural de Taipei en Nueva York. 20 de agosto de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  307. ^ Associated Press (30 de junio de 2014). «La entrada de Grand Central lleva el nombre de la ex primera dama». The Journal News . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  308. ^ Johnson, Victoria (1 de julio de 2014). "Jackie Kennedy Onassis Foyer opens in Grand Central Terminal". New York Daily News . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  309. ^ Wong, Natalie (14 de septiembre de 2020). "El nuevo rascacielos de Manhattan abre sus puertas a un Midtown muerto". Bloomberg . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  310. ^ Barbanel, Josh (7 de febrero de 2019). "El Grand Hyatt Hotel de Nueva York será demolido". Wall Street Journal . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  311. ^ Plitt, Amy (7 de febrero de 2019). "El Grand Hyatt Hotel de Midtown será reemplazado por una enorme torre de uso mixto". Curbed NY . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  312. ^ "Metro-North Railroad Committee Meeting" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . 22 de enero de 2018. p. 108. Archivado desde el original (PDF) el 19 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  313. ^ "La MTA está considerando realizar grandes reparaciones en el cobertizo de trenes de Grand Central". Crain's New York Business . 5 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  314. ^ "El proyecto de la Grand Central podría comenzar en 2021". Crain's New York Business . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  315. ^ Neuman, William (11 de mayo de 2007). "A la espera de la bestia devoradora de rocas, el túnel del LIRR está listo para terminar el viaje a Grand Central". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  316. ^ "Proyecto de acceso al East Side, Declaración final de impacto ambiental" (PDF) . p. 22 . Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  317. ^ Dobnik, Verena (4 de noviembre de 2015). "Proyecto de acceso masivo al East Side que avanza bajo Grand Central". nbcnewyork.com . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  318. ^ Mann, Ted (26 de abril de 2012). "MTA se centra en las subidas y bajadas". WSJ . Wall Street Journal . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  319. ^ Ocean, Justin (4 de noviembre de 2015). "Dentro de los enormes túneles ferroviarios nuevos debajo de la Grand Central de Nueva York". Bloomberg News . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  320. ^ "Capítulo 1: Propósito y necesidad" (PDF) . Declaración de impacto ambiental de East Side Access . MTA Capital Construction . Marzo de 2001. pág. 17 (PDF pág. 20) . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  321. ^ Witkin, Richard (29 de febrero de 1968). "Plan de tránsito de 2.900 millones de dólares para el área de Nueva York que conecta subterráneos, ferrocarriles y aeropuertos; propuesta en dos fases" (PDF) . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  322. ^ "Grand Central obtiene votación como sede del LIRR". The New York Times . 9 de julio de 1977. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  323. ^ Andelman, David A. (11 de octubre de 1980). "El proyecto del túnel, que tiene cinco años, no se utilizará". The New York Times . p. 25. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  324. ^ "Registro de decisión (ROD) Proyecto de acceso al lado este" (PDF) . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. p. 5 . Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
  325. ^ Siff, Andrew (16 de abril de 2018). "El megaproyecto de la MTA costará casi mil millones de dólares más que lo estimado anteriormente". NBC New York . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  326. ^ Ley, Ana (25 de enero de 2023). «El servicio LIRR a Grand Central comienza hoy por fin». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  327. ^ Castillo, Alfonso A. (24 de enero de 2023). "Grand Central Madison abre el miércoles, culminación del proyecto East Side Access de $11.1 mil millones". Newsday . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  328. ^ ab Weiss, Lois (6 de julio de 2007). "Air Rights Make Deals Fly" (Los derechos aéreos hacen que los acuerdos se concreten). New York Post . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  329. ^ "Midtown TDR Ventures LLC-Exención de adquisición-American Premier Underwriters, Inc., The Owasco River Railway, Inc. y American Financial Group, Inc". Junta de Transporte de Superficie, Departamento de Transporte de los Estados Unidos. 7 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 22 de enero de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  330. ^ "MTA comprará Grand Central Terminal, Harlem Line y Hudson Line por 35 millones de dólares". MTA. 13 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  331. ^ "La Grand Central Terminal de Nueva York se vendió por 35 millones de dólares". Business Times . 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  332. ^ "La MTA asume la propiedad de Grand Central Terminal". Progressive Railroading . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  333. ^ "Reunión del Comité de Auditoría: octubre de 2020". Autoridad de Transporte Metropolitano. 28 de octubre de 2020. p. 103. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  334. ^ Tuder, Stefanie (12 de octubre de 2017). "Grand Central está trabajando arduamente para convertirse en un destino gastronómico de moda". Eater . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  335. ^ Tanay Warerkar (18 de marzo de 2020). "Los restaurantes de Grand Central Terminal están furiosos porque la MTA los obliga a pagar el alquiler". Eater . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  336. ^ "Las fotos del antes y el después muestran cómo el miedo al coronavirus ha vaciado los principales puntos de referencia de Nueva York". Business Insider Nederland . 17 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  337. ^ "La ciudad duerme: una mirada a las calles vacías de Nueva York en medio del virus". The Associated Press, The New York Times . 22 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  338. ^ Mouly, Françoise (20 de marzo de 2020). «"Grand Central Terminal" de Eric Drooker». The New Yorker . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  339. ^ He, Gary (24 de julio de 2020). "¿Cómo lucen ahora los restaurantes de Grand Central Terminal?". Eater NY . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  340. ^ Orlow, Emma (27 de abril de 2022). "City Winery se está haciendo cargo del antiguo Great Northern Food Hall en Grand Central". Eater NY . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  341. ^ Yakas, Ben (26 de abril de 2022). "City Winery abre un nuevo local dentro de Grand Central Terminal". Gothamist . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  342. ^ Hallum, Mark (26 de agosto de 2024). "City Winery cierra su sucursal de Grand Central antes de lo previsto". Commercial Observer . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  343. ^ Orlow, Emma (3 de septiembre de 2024). "Grand Central tiene un nuevo restaurante enorme con capacidad para 400 personas. ¿Atraerá a los consumidores?". Eater NY . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  344. ^ "Prendergast dice que Riverside es seguro; en respuesta a la Liga de Mujeres, afirma que el público debería ser más cuidadoso con las críticas". The New York Times . 22 de enero de 1917. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  345. ^ abcdefgh Robins y el Museo de Tránsito de Nueva York 2013, pág. 200.
  346. ^ Gray, Christopher (18 de junio de 1989). «Paisajes urbanos: Colorama de Kodak; el final de la línea para el panorama general de Grand Central». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  347. ^ "Playground Virtuosos in Concert". The New York Times . 23 de agosto de 1988. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  348. ^ Evans, Lauren (7 de enero de 2015). «MTA prohíbe las protestas con simulacros de muerte en Grand Central Terminal». Gothamist . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .* Evans, Lauren (13 de enero de 2015). "Los manifestantes desafían la prohibición de simular muertes en Grand Central mientras la policía observa". Gothamist . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  349. ^ Mathias, Christopher (21 de agosto de 2015). "¿Está el Departamento de Policía de Nueva York cruzando la línea, una vez más, en su vigilancia del movimiento Black Lives Matter?". HuffPost . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  350. ^ Hevesi, Dennis (4 de agosto de 1988). «7 agentes ferroviarios suspendidos por una cinta de broma». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .* Hevesi, Dennis (7 de agosto de 1988). «La cinta policial atrae la atención nacional». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  351. ^ Cavanagh, SL (2010). Baños queer: género, sexualidad e imaginación higiénica. University of Toronto Press, División de publicaciones académicas. ISBN 978-1-4426-9997-7. Recuperado el 4 de febrero de 2019 .
  352. ^ Associated Press (25 de marzo de 2015). «Mujer transgénero de Nueva York arrestada por usar el baño de mujeres». Fox News . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  353. ^ "El sindicato de conductores pide el despido y el arresto de policías de la MTA, alegando brutalidad policial". lohud.com . 18 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

40°45′10″N 73°58′38″O / 40.75278, -73.97722