stringtranslate.com

La ciencia en el mundo islámico medieval

La pareja Tusi , un dispositivo matemático inventado por el erudito persa Nasir al-Din Tusi para modelar los movimientos no perfectamente circulares de los planetas.

La ciencia en el mundo islámico medieval fue la ciencia desarrollada y practicada durante la Edad de Oro islámica bajo el califato abasí de Bagdad , los omeyas de Córdoba , los abbádidas de Sevilla , los samánidas , los ziyaríes y los buyidas en Persia y más allá, abarcando el período. aproximadamente entre 786 y 1258. Los logros científicos islámicos abarcaron una amplia gama de áreas temáticas, especialmente astronomía , matemáticas y medicina . Otros temas de investigación científica incluyeron la alquimia y la química , la botánica y la agronomía , la geografía y la cartografía , la oftalmología , la farmacología , la física y la zoología .

La ciencia islámica medieval tenía propósitos prácticos además del objetivo de comprensión. Por ejemplo, la astronomía era útil para determinar la Qibla , la dirección en la que rezar, la botánica tenía aplicaciones prácticas en la agricultura, como en las obras de Ibn Bassal e Ibn al-'Awwam , y la geografía permitió a Abu Zayd al-Balkhi determinar con precisión mapas. Matemáticos islámicos como Al-Khwarizmi , Avicena y Jamshīd al-Kāshī hicieron avances en álgebra , trigonometría , geometría y números arábigos . Los médicos islámicos describieron enfermedades como la viruela y el sarampión y desafiaron la teoría médica griega clásica. Al-Biruni , Avicena y otros describieron la preparación de cientos de medicamentos elaborados a partir de plantas medicinales y compuestos químicos. Físicos islámicos como Ibn Al-Haytham , Al-Bīrūnī y otros estudiaron óptica y mecánica, además de astronomía, y criticaron la visión de Aristóteles sobre el movimiento .

Durante la Edad Media, la ciencia islámica floreció en una amplia zona alrededor del mar Mediterráneo y más allá, durante varios siglos, en una amplia gama de instituciones.

Contexto e historia

Expansión islámica :
  bajo Mahoma , 622–632
  bajo los califas Rashidun , 632–661
  bajo los califas omeyas , 661–750

La era islámica comenzó en 622. Los ejércitos islámicos finalmente conquistaron Arabia , Egipto y Mesopotamia , y desplazaron con éxito a los imperios persa y bizantino de la región en unas pocas décadas. Al cabo de un siglo, el Islam había llegado al área de lo que hoy es Portugal en el oeste y Asia central en el este. La Edad de Oro islámica (aproximadamente entre 786 y 1258) abarcó el período del califato abasí (750-1258), con estructuras políticas estables y un comercio floreciente. Las principales obras religiosas y culturales del imperio islámico fueron traducidas al árabe y ocasionalmente al persa . La cultura islámica heredó influencias griegas , índicas , asirias y persas. Se formó una nueva civilización común, basada en el Islam. Siguió una era de alta cultura e innovación, con un rápido crecimiento de la población y las ciudades. La Revolución Agrícola Árabe en el campo trajo más cultivos y mejoró la tecnología agrícola, especialmente el riego . Esto apoyó a la población en general y permitió que la cultura floreciera. [1] [2] A partir del siglo IX, eruditos como Al-Kindi [3] tradujeron conocimientos indios , asirios , sasánidas (persas) y griegos , incluidas las obras de Aristóteles , al árabe . Estas traducciones respaldaron los avances de los científicos de todo el mundo islámico . [4]

El califato abasí , 750-1261 (y más tarde en Egipto) en su apogeo, c. 850

La ciencia islámica sobrevivió a la reconquista cristiana inicial de España , incluida la caída de Sevilla en 1248, mientras el trabajo continuaba en los centros orientales (como en Persia). Tras la finalización de la reconquista española en 1492, el mundo islámico entró en un declive económico y cultural. [2] Al califato abasí le siguieron el Imperio Otomano ( c. 1299-1922), con centro en Turquía, y el Imperio Safávida (1501-1736), con centro en Persia, donde continuó el trabajo en las artes y las ciencias. [5]

Campos de investigación

Los logros científicos islámicos medievales abarcaron una amplia gama de áreas temáticas, especialmente matemáticas , astronomía y medicina . [4] Otros temas de investigación científica incluyeron física , alquimia y química , oftalmología , geografía y cartografía . [6] [un]

Alquimia y química

El período islámico temprano vio el establecimiento de marcos teóricos en alquimia y química . La teoría de los metales con azufre y mercurio , encontrada por primera vez en Sirr al-khalīqa ("El secreto de la creación", c. 750-850) del pseudo-Apolonio de Tyana y en los escritos atribuidos a Jabir ibn Hayyan (escritos c. 850-950 ), [7] siguió siendo la base de las teorías de la composición metálica hasta el siglo XVIII. [8] La Tabla Esmeralda , un texto críptico que todos los alquimistas posteriores, incluido Isaac Newton , vieron como el fundamento de su arte, aparece por primera vez en Sirr al-khalīqa y en una de las obras atribuidas a Jabir. [9] En química práctica, las obras de Jabir y las del alquimista y médico persa Abu Bakr al-Razi (c. 865-925) contienen las primeras clasificaciones sistemáticas de sustancias químicas. [10] Los alquimistas también estaban interesados ​​en crear artificialmente tales sustancias. [11] Jabir describe la síntesis de cloruro de amonio ( sal amoniacal ) a partir de sustancias orgánicas , [12] y Abu Bakr al-Razi experimentó con el calentamiento de cloruro de amonio, vitriolo y otras sales , lo que eventualmente conduciría al descubrimiento de la ácidos minerales por alquimistas latinos del siglo XIII como el pseudo-Geber . [10]

Astronomía y cosmología

La explicación de al-Biruni sobre las fases de la luna.

La astronomía se convirtió en una disciplina importante dentro de la ciencia islámica. Los astrónomos dedicaron esfuerzos tanto a comprender la naturaleza del cosmos como a fines prácticos. Una aplicación implicaba determinar la Qibla , la dirección a mirar durante la oración . Otra era la astrología , que predecía acontecimientos que afectaban a la vida humana y seleccionaba momentos adecuados para acciones como ir a la guerra o fundar una ciudad. [13] Al-Battani (850–922) determinó con precisión la duración del año solar. Contribuyó a las Tablas de Toledo , utilizadas por los astrónomos para predecir los movimientos del sol, la luna y los planetas a través del cielo. Copérnico (1473-1543) utilizó posteriormente algunas de las tablas astronómicas de Al-Battani. [14]

Al-Zarqali (1028-1087) desarrolló un astrolabio más preciso , utilizado durante siglos después. Construyó un reloj de agua en Toledo , descubrió que el apogeo del Sol se mueve lentamente en relación con las estrellas fijas y obtuvo una buena estimación de su movimiento [15] para su tasa de cambio. [16] Nasir al-Din al-Tusi (1201-1274) escribió una importante revisión del modelo celeste del siglo II de Ptolomeo . Cuando Tusi se convirtió en astrólogo de Helagu , le dieron un observatorio y obtuvo acceso a las técnicas y observaciones chinas. Desarrolló la trigonometría como un campo separado y compiló las tablas astronómicas más precisas disponibles hasta ese momento. [17]

Botánica y agronomía

Membrillos , cipreses y zumaques , en las maravillas de la creación del siglo XIII de Zakariya al-Qazwini

El estudio del mundo natural se extendió a un examen detallado de las plantas. El trabajo realizado resultó directamente útil en el crecimiento sin precedentes de la farmacología en todo el mundo islámico. [18] Al-Dinawari (815–896) popularizó la botánica en el mundo islámico con su Kitab al-Nabat ( Libro de las plantas ) de seis volúmenes . Sólo han sobrevivido los volúmenes 3 y 5, y parte del volumen 6 se reconstruyó a partir de pasajes citados. El texto superviviente describe 637 plantas en orden alfabético desde las letras sin hasta ya , por lo que todo el libro debe haber cubierto varios miles de tipos de plantas. Al-Dinawari describió las fases del crecimiento de las plantas y la producción de flores y frutos. La enciclopedia del siglo XIII compilada por Zakariya al-Qazwini (1203-1283) – ʿAjā'ib al-makhlūqāt (Las maravillas de la creación) – contenía, entre muchos otros temas, tanto botánica realista como relatos fantásticos. Por ejemplo, describió árboles en los que crecían pájaros en sus ramitas en lugar de hojas, pero que sólo se podían encontrar en las lejanas Islas Británicas. [19] [18] [20] El uso y cultivo de plantas fue documentado en el siglo XI por Muhammad bin Ibrāhīm Ibn Bassāl de Toledo en su libro Dīwān al-filāha (El Tribunal de Agricultura), y por Ibn al-'Awwam. al-Ishbīlī (también llamado Abū l-Khayr al-Ishbīlī) de Sevilla en su libro del siglo XII Kitāb al-Filāha (Tratado sobre agricultura). Ibn Bassāl había viajado mucho por el mundo islámico y regresó con un conocimiento detallado de la agronomía que alimentó la Revolución Agrícola Árabe . Su libro práctico y sistemático describe más de 180 plantas y cómo propagarlas y cuidarlas. Cubría hortalizas de hoja y raíz, hierbas, especias y árboles. [21]

Geografía y cartografía

Fragmento superviviente del primer mapa mundial de Piri Reis (1513)

La expansión del Islam por Asia occidental y el norte de África fomentó un crecimiento sin precedentes del comercio y los viajes por tierra y mar hasta lugares tan lejanos como el sudeste asiático, China, gran parte de África, Escandinavia e incluso Islandia. Los geógrafos trabajaron para compilar mapas cada vez más precisos del mundo conocido, a partir de muchas fuentes existentes pero fragmentarias. [22] Abu Zayd al-Balkhi (850–934), fundador de la escuela de cartografía Balkhī en Bagdad, escribió un atlas llamado Figuras de las regiones (Suwar al-aqalim). [23] Al-Biruni (973-1048) midió el radio de la Tierra utilizando un nuevo método. Se trataba de observar la altura de una montaña en Nandana (ahora en Pakistán). [24] Al-Idrisi (1100-1166) dibujó un mapa del mundo para Roger , el rey normando de Sicilia (gobernó entre 1105 y 1154). También escribió la Tabula Rogeriana (Libro de Roger), un estudio geográfico de los pueblos, climas, recursos e industrias de todo el mundo conocido en aquella época. [25] El almirante otomano Piri Reis ( c. 1470-1553) hizo un mapa del Nuevo Mundo y África occidental en 1513. Utilizó mapas de Grecia, Portugal, fuentes musulmanas y quizás uno elaborado por Cristóbal Colón . Representó parte de una importante tradición de la cartografía otomana. [26]

Matemáticas

Una página del Álgebra de al-Khwarizmi

Los matemáticos islámicos reunieron, organizaron y clarificaron las matemáticas que heredaron del antiguo Egipto, Grecia, India, Mesopotamia y Persia, y luego hicieron sus propias innovaciones. Las matemáticas islámicas cubrían álgebra , geometría y aritmética . El álgebra se utilizaba principalmente para recreación: tenía pocas aplicaciones prácticas en aquella época. La geometría se estudió en diferentes niveles. Algunos textos contienen reglas geométricas prácticas para la topografía y la medición de figuras. La geometría teórica era un requisito previo necesario para comprender la astronomía y la óptica, y requirió años de trabajo concentrado. A principios del califato abasí (fundado en 750), poco después de la fundación de Bagdad en 762, el grupo de científicos de al-Mansur de la tradición persa preislámica en astronomía asimiló algunos conocimientos matemáticos . A finales del siglo VIII se invitó a astrónomos de la India a la corte del califa; Explicaron las técnicas trigonométricas rudimentarias utilizadas en la astronomía india. Obras griegas antiguas como el Almagesto de Ptolomeo y los Elementos de Euclides fueron traducidas al árabe. En la segunda mitad del siglo IX, los matemáticos islámicos ya estaban haciendo contribuciones a las partes más sofisticadas de la geometría griega. Las matemáticas islámicas alcanzaron su apogeo en la parte oriental del mundo islámico entre los siglos X y XII. La mayoría de los matemáticos islámicos medievales escribieron en árabe, otros en persa. [27] [28] [29]

"Ecuación cúbica e intersección de secciones cónicas " de Omar Khayyam

Al-Khwarizmi (siglos VIII-IX) jugó un papel decisivo en la adopción del sistema de numeración hindú-árabe y el desarrollo del álgebra , introdujo métodos para simplificar ecuaciones y utilizó la geometría euclidiana en sus pruebas. [30] [31] Fue el primero en tratar el álgebra como una disciplina independiente por derecho propio, [32] y presentó la primera solución sistemática de ecuaciones lineales y cuadráticas . [33] : 14  Ibn Ishaq al-Kindi (801–873) trabajó en criptografía para el califato abasí , [34] y dio la primera explicación registrada conocida del criptoanálisis y la primera descripción del método de análisis de frecuencia . [35] [36] Avicena ( c. 980-1037) contribuyó a técnicas matemáticas como la fundición de nueves . [37] Thābit ibn Qurra (835–901) calculó la solución a un problema de tablero de ajedrez que involucraba una serie exponencial. [38] Al-Farabi ( c. 870–950) intentó describir, geométricamente, los patrones repetitivos populares en los motivos decorativos islámicos en su libro Artesanía espiritual y secretos naturales en los detalles de las figuras geométricas . [39] Omar Khayyam (1048-1131), conocido en Occidente como poeta, calculó la duración del año con una precisión de 5 decimales y encontró soluciones geométricas para las 13 formas de ecuaciones cúbicas, desarrollando algunas ecuaciones cuadráticas todavía en uso. . [40] A Jamshīd al-Kāshī ( c. 1380-1429) se le atribuyen varios teoremas de trigonometría, incluida la ley de los cosenos , también conocida como teorema de Al-Kashi. Se le atribuye la invención de las fracciones decimales y un método como el de Horner para calcular raíces. Calculó π correctamente con 17 cifras significativas. [41]

En algún momento alrededor del siglo VII, los eruditos islámicos adoptaron el sistema de numeración hindú-árabe , describiendo su uso en un tipo de texto estándar fī l-ḥisāb al hindī (Sobre los números de los indios). Una variante árabe occidental distintiva de los números árabes orientales comenzó a surgir alrededor del siglo X en el Magreb y Al-Andalus (a veces llamados números ghubar , aunque el término no siempre se acepta), que son el antepasado directo de los números árabes modernos utilizados . alrededor del mundo. [42]

Medicamento

Una ilustración en color de Anatomía de Mansur , c. 1450

La sociedad islámica prestó especial atención a la medicina, siguiendo un hadiz que ordenaba la preservación de la buena salud. Sus médicos heredaron conocimientos y creencias médicas tradicionales de las civilizaciones de la Grecia clásica, Roma, Siria, Persia y la India. Estos incluyeron los escritos de Hipócrates , como por ejemplo sobre la teoría de los cuatro humores , y las teorías de Galeno . [43] al-Razi ( c. 865–925) identificó la viruela y el sarampión, y reconoció la fiebre como parte de las defensas del cuerpo. Escribió un compendio de 23 volúmenes de medicina china, india, persa, siríaca y griega. al-Razi cuestionó la teoría médica griega clásica sobre cómo los cuatro humores regulan los procesos de la vida . Cuestionó el trabajo de Galeno en varios frentes, incluido el tratamiento de la sangría , argumentando que era eficaz. [44] al-Zahrawi (936-1013) fue un cirujano cuyo trabajo más importante que se conserva se conoce como al-Tasrif (Conocimiento médico). Es un conjunto de 30 volúmenes que analiza principalmente los síntomas médicos, los tratamientos y la farmacología. El último volumen, sobre cirugía, describe instrumentos, suministros y procedimientos pioneros. [45] Avicena ( c. 980-1037) escribió el principal libro de texto médico, El canon de la medicina . [37] Ibn al-Nafis (1213-1288) escribió un influyente libro sobre medicina; reemplazó en gran medida al Canon de Avicena en el mundo islámico. Escribió comentarios sobre Galeno y sobre las obras de Avicena. Uno de estos comentarios, descubierto en 1924, describía la circulación de la sangre a través de los pulmones . [46] [47]

Óptica y oftalmología

El ojo según Hunayn ibn Ishaq , c. 1200
Ibn al-Haytham (Alhazen), (965-1039 Irak ). Un erudito, a veces considerado el padre de la metodología científica moderna debido a su énfasis en los datos experimentales y en la reproducibilidad de sus resultados. [48] ​​[49]

La óptica se desarrolló rápidamente en este período. En el siglo IX ya existían trabajos sobre óptica fisiológica, geométrica y física. Los temas cubiertos incluyeron el reflejo en el espejo.Hunayn ibn Ishaq (809–873) escribió el libro Diez tratados sobre el ojo ; esto siguió siendo influyente en Occidente hasta el siglo XVII. [50] Abbas ibn Firnas (810–887) desarrolló lentes para aumentar y mejorar la visión. [51] Ibn Sahl ( c. 940-1000) descubrió la ley de refracción conocida como ley de Snell . Usó la ley para producir las primeras lentes asféricas que enfocaban la luz sin aberraciones geométricas. [52] [53]

En el siglo XI, Ibn al-Haytham (Alhazen, 965-1040) rechazó las ideas griegas sobre la visión, ya fuera la tradición aristotélica que sostenía que la forma del objeto percibido entraba en el ojo (pero no su materia), o la de Euclides y Ptolomeo que sostenía que el ojo emitía un rayo. Al-Haytham propuso en su Libro de Óptica que la visión se produce mediante rayos de luz que forman un cono con su vértice en el centro del ojo. Sugirió que la luz se reflejaba desde diferentes superficies en diferentes direcciones, lo que hacía que los objetos se vieran diferentes. [54] [55] [56] [57] Argumentó además que las matemáticas de la reflexión y la refracción debían ser coherentes con la anatomía del ojo. [58] También fue uno de los primeros defensores del método científico , el concepto de que una hipótesis debe ser probada mediante experimentos basados ​​en procedimientos confirmables o evidencia matemática, cinco siglos antes que los científicos del Renacimiento . [59] [60] [61] [ 62] [63] [64]

Farmacología

Ibn Sina enseña el uso de drogas. Gran Canon de Avicena del siglo XV

Los avances en botánica y química en el mundo islámico fomentaron el desarrollo de la farmacología . Muhammad ibn Zakarīya Rāzi (Rhazes) (865–915) promovió los usos médicos de los compuestos químicos. Abu al-Qasim al-Zahrawi (Abulcasis) (936-1013) fue pionero en la preparación de medicamentos mediante sublimación y destilación . Su Liber servitoris proporciona instrucciones para preparar "simples" a partir de las cuales se componían las drogas complejas que luego se usaban. Sabur Ibn Sahl (fallecido en 869) fue el primer médico en describir una gran variedad de medicamentos y remedios para las dolencias. Al-Muwaffaq , en el siglo X, escribió Los fundamentos de las verdaderas propiedades de los remedios , describiendo sustancias químicas como el óxido arsenioso y el ácido silícico . Distinguió entre carbonato de sodio y carbonato de potasio , y llamó la atención sobre la naturaleza venenosa de los compuestos de cobre , especialmente del vitriolo de cobre , y también de los compuestos de plomo . Al-Biruni (973-1050) escribió el Kitab al-Saydalah ( El Libro de las Drogas ), describiendo en detalle las propiedades de las drogas, el papel de la farmacia y los deberes del farmacéutico. Ibn Sina (Avicena) describió 700 preparados, sus propiedades, su modo de acción y sus indicaciones. Dedicó un volumen entero a los simples en El Canon de la Medicina . Las obras de Masawaih al-Mardini ( c. 925-1015) y de Ibn al-Wafid (1008-1074) se imprimieron en latín más de cincuenta veces y aparecieron como De Medicinis universalibus et particularibus de Mesue el Joven (fallecido en 1015) y como el Medicamentis simplicibus de Abenguefit ( c. 997 - 1074) respectivamente. Pedro de Abano (1250-1316) tradujo y añadió un suplemento a la obra de al-Mardini bajo el título De Veneris . Ibn al-Baytar (1197-1248), en su Al-Jami fi al-Tibb , describió mil simples y fármacos basados ​​directamente en plantas mediterráneas recogidas a lo largo de toda la costa entre Siria y España, superando por primera vez la cobertura proporcionada por Dioscórides en la época clásica. [65] [18]Médicos islámicos como Ibn Sina describieron ensayos clínicos para determinar la eficacia de fármacos y sustancias médicas . [66]

Física

Lámpara autorrecortante en el tratado de Ahmad ibn Mūsā ibn Shākir sobre dispositivos mecánicos, c. 850

Los campos de la física estudiados en este período, además de la óptica y la astronomía que se describen por separado, son aspectos de la mecánica : estática , dinámica , cinemática y movimiento . En el siglo VI, Juan Filopono ( c. 490 – c. 570) rechazó la visión aristotélica del movimiento. En cambio, argumentó que un objeto adquiere una inclinación a moverse cuando se le imprime una fuerza motriz. En el siglo XI, Ibn Sina adoptó aproximadamente la misma idea, a saber, que un objeto en movimiento tiene una fuerza que es disipada por agentes externos como la resistencia del aire. [67] Ibn Sina distinguió entre "fuerza" e "inclinación" ( mayl ); Afirmó que un objeto gana mayl cuando está en oposición a su movimiento natural. Concluyó que la continuación del movimiento depende de la inclinación que se transfiere al objeto, y que el objeto permanece en movimiento hasta que se agota el mayl . También afirmó que un proyectil en el vacío no se detendría a menos que se actuara sobre él. Esa visión concuerda con la primera ley del movimiento de Newton , sobre la inercia. [68] Como sugerencia no aristotélica, fue esencialmente abandonada hasta que Jean Buridan ( c. 1295-1363), quien fue influenciado por el Libro de la curación de Ibn Sina, lo describió como "impulso" . [67]

En Las Sombras , Abū Rayḥān al-Bīrūnī (973-1048) describe el movimiento no uniforme como resultado de la aceleración. [69] La teoría de mayl de Ibn-Sina intentaba relacionar la velocidad y el peso de un objeto en movimiento, precursora del concepto de impulso . [70] La teoría del movimiento de Aristóteles afirmaba que una fuerza constante produce un movimiento uniforme; Abu'l-Barakāt al-Baghdādī ( c. 1080 - 1164/5) no estuvo de acuerdo, argumentando que la velocidad y la aceleración son dos cosas diferentes, y que la fuerza es proporcional a la aceleración, no a la velocidad. [71]

Los hermanos Banu Musa , Jafar-Muhammad, Ahmad y al-Hasan ( c. principios del siglo IX) inventaron dispositivos automatizados descritos en su Libro de dispositivos ingeniosos . [72] [73] [74] Al-Jazari e Ibn Ma'ruf también hicieron avances sobre el tema .

Zoología

Página del Kitāb al-Hayawān ( Libro de los animales ) de Al-Jahiz . Siglo IX

Muchas obras clásicas, incluidas las de Aristóteles, se transmitieron del griego al siríaco, luego al árabe y luego al latín en la Edad Media. La zoología de Aristóteles siguió siendo dominante en su campo durante dos mil años. [75] El Kitāb al-Hayawān (كتاب الحيوان, inglés: Libro de los animales ) es una traducción árabe del siglo IX de Historia de los animales : 1–10, Sobre las partes de los animales : 11–14, [76] y Generación de Animales : 15-19. [77] [78]

El libro fue mencionado por Al-Kindī (fallecido en 850) y comentado por Avicena (Ibn Sīnā) en su El libro de la curación . Avempace (Ibn Bājja) y Averroes (Ibn Rushd) comentaron y criticaron Sobre las partes de los animales y la generación de los animales . [79]

Significado

Los científicos musulmanes ayudaron a sentar las bases de una ciencia experimental con sus contribuciones al método científico y su enfoque empírico , experimental y cuantitativo de la investigación científica . [80] En un sentido más general, el logro positivo de la ciencia islámica fue simplemente florecer, durante siglos, en una amplia gama de instituciones, desde observatorios hasta bibliotecas, desde madrasas hasta hospitales y tribunales, tanto en el apogeo de la edad de oro islámica como en durante algunos siglos después. No condujo a una revolución científica como la de la Europa moderna temprana , pero tales comparaciones externas probablemente deban rechazarse por imponer "estándares cronológica y culturalmente extraños" a una cultura medieval exitosa. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ Hodgson, Marshall (1974). La aventura del Islam; Conciencia e historia en una civilización mundial Vol 1. Universidad de Chicago. págs. 233-238. ISBN 978-0-226-34683-0.
  2. ^ abc McClellan y Dorn 2006, págs. 103-115
  3. ^ "Al Kindi". Enciclopedia de Filosofía de Stanford . 17 de marzo de 2015.
  4. ^ ab Robinson, Francisco , ed. (1996). La historia ilustrada de Cambridge del mundo islámico . Prensa de la Universidad de Cambridge . págs. 228-229.
  5. ^ Turner 1997, pág.7
  6. ^ Turner 1997, índice
  7. ^ Kraus, Paul (1942-1943). Jâbir ibn Hayyân: Contribución a la historia de las ideas científicas en el Islam. I. Le corpus des écrits jâbiriens. II. Jâbir et la science grecque . El Cairo: Institut Français d'Archéologie Orientale. ISBN 978-3-487-09115-0. OCLC  468740510.vol. II, pág. 1, nota 1; Weisser, Úrsula (1980). Espías, Otto (ed.). Das "Buch über das Geheimnis der Schöpfung" von Pseudo-Apollonios von Tyana . Berlín: De Gruyter . pag. 199. doi : 10.1515/9783110866933. ISBN 978-3-11-007333-1.
  8. ^ Norris, Juan (2006). "La teoría de la metalogénesis de la exhalación mineral en la ciencia mineral premoderna". Ambix . 53 (1): 43–65. doi :10.1179/174582306X93183. S2CID  97109455.
  9. ^ Weisser, Úrsula (1980). Espías, Otto (ed.). Das "Buch über das Geheimnis der Schöpfung" von Pseudo-Apollonios von Tyana . Berlín: De Gruyter . doi :10.1515/9783110866933. ISBN 978-3-11-007333-1.pag. 46. ​​Sobre la alquimia de Newton, véase Newman, William R. (2019). Newton el alquimista: ciencia, enigma y la búsqueda del fuego secreto de la naturaleza . Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 978-0-691-17487-7.
  10. ^ ab Karpenko, Vladimír; Norris, John A. (2002). "Vitriolo en la Historia de la Química". Lista química . 96 (12): 997–1005.
  11. ^ Véase Newman, William R. (2004). Ambiciones prometeicas: la alquimia y la búsqueda de la naturaleza perfecta . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 978-0-226-57524-7.
  12. ^ Kraus, Paul (1942-1943). Jâbir ibn Hayyân: Contribución a la historia de las ideas científicas en el Islam. I. Le corpus des écrits jâbiriens. II. Jâbir et la science grecque [ Jabir ibn Hayyan: Contribución a la historia de las ideas científicas en el Islam. I. El cuerpo de escritos jabirianos II. Jabir y la ciencia griega ] (en francés). El Cairo: Institut Français d'Archéologie Orientale . ISBN 978-3-487-09115-0. OCLC  468740510.vol. II, págs. 41–42.
  13. ^ Turner 1997, págs. 59-116
  14. ^ Masood 2009, págs. 74, 148-150
  15. ^ Linton (2004), pág.97). Debido a la falta de fiabilidad de los datos en los que se basó al-Zarqali para esta estimación, su notable precisión fue fortuita.
  16. ^ Masood 2009, págs. 73–75
  17. ^ Masood 2009, págs. 132-135
  18. ^ abc Turner 1997, págs. 138-139
  19. Fahd, Toufic, Botánica y agricultura , p. 815, en Morelon y Rashed 1996, págs. 813–852
  20. ^ Turner 1997, págs. 162-188
  21. ^ "Ibn Baṣṣāl: Dīwān al-filāḥa / Kitāb al-qaṣd wa'l-bayān". El proyecto de textos de Filaha: los libros árabes de cría . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  22. ^ Turner 1997, págs. 117-130
  23. ^ Edson, E.; Savage-Smith, Emilie (2004). Vistas medievales del cosmos . Biblioteca Bodleiana. págs. 61–63. ISBN 978-1-851-24184-2.
  24. ^ Pingree, David (marzo de 1997). "BĪRŪNĪ, ABŪ RAYḤĀN iv. Geografía". Encyclopædia Iranica . Universidad de Colombia. ISBN 978-1-56859-050-9.
  25. ^ Masood 2009, págs. 79–80
  26. ^ Turner 1997, págs. 128-129
  27. ^ Meri, Josef W. (enero de 2006). Civilización islámica medieval, volumen 1: una enciclopedia . Rutledge . págs. 484–485. ISBN 978-0-415-96691-7.
  28. ^ Turner 1997, págs. 43–61
  29. ^ Hogendijk, enero P.; Berggren, JL (1989). " Episodios de las matemáticas del Islam medieval por J. Lennart Berggren". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 109 (4): 697–698. doi :10.2307/604119. JSTOR  604119.
  30. ^ Toomer, Gerald (1990). "Al-Khwārizmī, Abu Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā". En Gillispie, Charles Coulston. Diccionario de biografía científica . 7. Nueva York: Hijos de Charles Scribner. ISBN 978-0-684-16962-0
  31. ^ Masood 2009, págs. 139-145
  32. ^ Gandz, S. (1936), "Las fuentes del álgebra de Al-Khowārizmī", Osiris , 1 : 263–277, doi :10.1086/368426, S2CID  60770737, páginas 263-277: "En cierto sentido, al-Khwarizmi tiene más derecho a ser llamado" el padre del álgebra "que Diofanto porque al-Khwarizmi es el primero en enseñar álgebra en una forma elemental y, por sí mismo, Diofanto es se ocupa principalmente de la teoría de los números".
  33. ^ Maher, P. (1998). De Al-Jabr al álgebra. Matemáticas en la escuela, 27(4), 14-15.
  34. ^ Masood 2009, págs. 49–52
  35. ^ Broemeling, Lyle D. (1 de noviembre de 2011). "Un relato de la inferencia estadística temprana en criptología árabe". El estadístico estadounidense . 65 (4): 255–257. doi :10.1198/tas.2011.10191. S2CID  123537702.
  36. ^ Al-Kadi, Ibrahim A. (1992). "Los orígenes de la criptología: las contribuciones árabes". Criptología . 16 (2): 97–126. doi :10.1080/0161-119291866801.
  37. ^ ab Masood 2009, págs. 104-105
  38. ^ Masood 2009, págs. 48–49
  39. ^ Masood 2009, págs. 148-149
  40. ^ Masood 2009, págs. 5, 104, 145-146
  41. ^ O'Connor, John J.; Robertson, Edmund F., "Ghiyath al-Din Jamshid Mas'ud al-Kashi", Archivo MacTutor de Historia de las Matemáticas, Universidad de St Andrews.
  42. ^ Kunitzsch, Paul (2003), "Reconsideración de la transmisión de números arábigos hindúes", en JP Hogendijk; AI Sabra (eds.), La empresa de la ciencia en el Islam: nuevas perspectivas , MIT Press, págs. 3–22, ISBN 978-0-262-19482-2
  43. ^ Turner 1997, págs. 131-161
  44. ^ Masood 2009, págs. 74, 99-105
  45. ^ Masood 2009, págs. 108-109
  46. ^ Masood 2009, págs. 110-111
  47. ^ Turner 1997, págs. 131-139
  48. ^ Al-Khalili, Jim (4 de enero de 2009). "El 'primer científico verdadero'". Noticias de la BBC . Ibn al-Haytham es considerado el padre del método científico moderno.
  49. ^ Tracey Tokuhama-Espinosa (2010). La mente, el cerebro y las ciencias de la educación: una guía completa para la nueva enseñanza basada en el cerebro . WW Norton & Company. pag. 39.ISBN 978-0-393-70607-9. Alhazen (o Al-Haytham; 965-1039 d.C.) fue quizás uno de los más grandes físicos de todos los tiempos y producto de la Edad de Oro islámica o del Renacimiento islámico (siglos VII-XIII). Hizo importantes contribuciones a la anatomía, la astronomía, la ingeniería, las matemáticas , la medicina, la oftalmología, la filosofía, la física, la psicología y la percepción visual y se le atribuye principalmente como el inventor del método científico, por lo que el autor Bradley Steffens (2006) lo describe como el "primer científico".
  50. ^ Masood 2009, págs. 47–48, 59, 96–97, 171–72
  51. ^ Masood 2009, págs. 71–73
  52. ^ KB Wolf, "Geometría y dinámica en sistemas refractores", Revista Europea de Física 16, p. 14-20, 1995.
  53. ^ R. Rashed, "Un pionero en anaclásticos: Ibn Sahl sobre la quema de espejos y lentes", Isis 81, p. 464–491, 1990
  54. ^ Dallal, Ahmad (2010). Islam, ciencia y el desafío de la historia . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 38–39.
  55. ^ Lindberg, David C. (1976). Teorías de la visión desde al-Kindi hasta Kepler . Prensa de la Universidad de Chicago, Chicago. ISBN 978-0-226-48234-7. OCLC  1676198.
  56. ^ El-Bizri, Nader (2005). Una perspectiva filosófica sobre la óptica de Alhazen . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 189-218. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  57. ^ El-Bizri, Nader (30 de marzo de 2011). "Ibn al-Haytham". Herencia musulmana . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  58. ^ Masood 2009, págs. 173-175
  59. ^ Ackerman, James S. (agosto de 1991), Puntos de distancia: ensayos sobre teoría y arte y arquitectura del Renacimiento , Cambridge, Massachusetts: MIT Press, ISBN 978-0-262-01122-8
  60. ^ Haq, Syed (2009). "La ciencia en el Islam". Diccionario Oxford de la Edad Media. ISSN  1703-7603. Consultado el 22 de octubre de 2014.
  61. ^ GJ Toomer . Reseña de JSTOR, reseña de Toomer de 1964 sobre Matthias Schramm (1963) Ibn Al-Haythams Weg Zur Physik Toomer p.464: "Schramm resume los logros [de Ibn Al-Haytham] en el desarrollo del método científico".
  62. ^ "Año Internacional de la Luz: Ibn Al-Haytham y el legado de la óptica árabe".
  63. ^ Al-Khalili, Jim (4 de enero de 2009). "El 'primer científico verdadero'". Noticias de la BBC . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  64. ^ Gorini, Rosanna (octubre de 2003). "Al-Haytham, el hombre de experiencia. Primeros pasos en la ciencia de la visión" (PDF) . Revista de la Sociedad Internacional para la Historia de la Medicina Islámica . 2 (4): 53–55 . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  65. ^ Levey, M. (1973). Farmacología árabe temprana . EJ Brill.
  66. ^ Meinert, Curtis L.; Tonascia, Susan (1986). Ensayos clínicos: diseño, realización y análisis. Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 3.ISBN 978-0-19-503568-1.
  67. ^ ab Sayili, Aydin (1987). "Ibn Sina y Buridan sobre el movimiento del proyectil". Anales de la Academia de Ciencias de Nueva York . 500 (1): 477–482. doi :10.1111/j.1749-6632.1987.tb37219.x. S2CID  84784804.
  68. ^ Espinoza, Fernando (2005). "Un análisis del desarrollo histórico de las ideas sobre el movimiento y sus implicaciones para la enseñanza". Educación Física . 40 (2): 139-146. Código bibliográfico : 2005PhyEd..40..139E. doi :10.1088/0031-9120/40/2/002. S2CID  250809354.
  69. ^ "Biografía de Al-Biruni". Universidad de St. Andrews, Escocia.
  70. ^ Nasr, SH; Razaví, MA (1996). La tradición intelectual islámica en Persia . Rutledge.
  71. ^ Pinos, Shlomo (1986). Estudios en versiones árabes de textos griegos y en ciencia medieval . vol. 2. Editores brillantes. pag. 203.ISBN 978-965-223-626-5.
  72. ^ Masood 2009, págs. 161-163
  73. ^ Lindberg, David (1978). La ciencia en la Edad Media . Prensa de la Universidad de Chicago. págs.23, 56.
  74. ^ Selin, Helaine , ed. (1997). Enciclopedia de historia de la ciencia, la tecnología y la medicina en culturas no occidentales . Editores académicos de Kluwer. págs.151, 235, 375.
  75. ^ Hoffman, Eva R. (2013). Traducir imágenes y textos en el mundo mediterráneo medieval entre los siglos X y XIII. Rodaballo. págs. 288–. ISBN 978-90-04-25034-5. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  76. ^ Kruk, R., 1979, La versión árabe de las partes de animales de Aristóteles : libro XI-XIV del Kitab al-Hayawan, Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos, Amsterdam-Oxford 1979.
  77. ^ Contadini, Anna (2012). Un mundo de bestias: un libro árabe ilustrado del siglo XIII sobre los animales (el Kitab Na't al-Hayawan) en la tradición de Ibn Bakhtishu'). Leiden: Genial. ISBN 978-90-04-22265-6.
  78. ^ Kruk, R., 2003, "La zoologie aristotélicienne. Tradition arabe", Suplemento DPhA, 329–334
  79. ^ Leroi, Armand Marie (2014). La laguna: cómo Aristóteles inventó la ciencia . Bloomsbury. págs. 354–355. ISBN 978-1-4088-3622-4.
  80. ^ Durant, voluntad (1980). La era de la fe ( La historia de la civilización , volumen 4) , p. 162–186. Simón y Schuster. ISBN 978-0-671-01200-7 . Garrison, Fielding H. , Introducción a la historia de la medicina: con cronología médica, sugerencias para el estudio y datos bibliográficos , p. 86. Lewis, Bernard (2001). ¿Qué salió mal? : Impacto occidental y respuesta de Oriente Medio. Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 79.ISBN  978-0-19-514420-8.

Notas

  1. ^ Lindberg & Shank 2013, los capítulos 1 a 5 cubren la ciencia, las matemáticas y la medicina en el Islam.

Fuentes

Otras lecturas


enlaces externos