Descripción general de los tipos de entidades comerciales de cada país
Una entidad comercial es una entidad que se forma y administra según la ley corporativa [Nota 1] con el fin de participar en actividades comerciales , obras de caridad u otras actividades permitidas. Muy a menudo, las entidades comerciales se forman para vender un producto o servicio. Hay muchos tipos de entidades comerciales definidas en los sistemas legales de varios países. Estos incluyen corporaciones , cooperativas , sociedades , comerciantes individuales , compañías de responsabilidad limitada y otros tipos de entidades específicamente permitidas y etiquetadas. Las reglas específicas varían según el país y el estado o provincia. Algunos de estos tipos se enumeran a continuación, por país.
A modo de orientación, en la mayoría de los casos se dan equivalentes aproximados en el derecho de sociedades de los países de habla inglesa, por ejemplo:
Sin embargo, las regulaciones que rigen tipos particulares de entidades, incluso aquellas descritas como aproximadamente equivalentes, difieren de una jurisdicción a otra. Al crear o reestructurar una empresa, las responsabilidades legales dependerán del tipo de entidad comercial elegida. [1]
Albania
Los inversores nacionales y extranjeros tienen una gama de opciones para establecer y organizar sus negocios en Albania . Pueden crear y registrar una organización empresarial o establecer y registrar una sucursal u oficina de representación. [2]
Anteriormente, el registro de entidades extranjeras se tramitaba a través del Centro Nacional de Registro, que había implementado un sistema simplificado de "ventanilla única" desde el 1 de septiembre de 2007. Sin embargo, el 26 de noviembre de 2015, se promulgó la Ley N° 131/2015 [ 3] condujo a la formación del Centro Nacional de Negocios (QKB), cuyo objetivo era simplificar los procedimientos comerciales centralizando el registro y la concesión de licencias en una sola institución. En consecuencia, se abolieron el Centro Nacional de Registro y el Centro Nacional de Licencias. [4]
- Sh.pk ( Shoqëri me përgjegjësi të kufizuar ): ≈ Ltd. (Reino Unido); una entidad comercial establecida por una o varias personas físicas o jurídicas ;
- Sh.A. ( Shoqëri Aksionere ): ≈ PLC (Reino Unido); una empresa cuyo capital está dividido en acciones firmadas por sus fundadores;
- Sh.K. ( Shoqëri komandite ): ≈ sociedad en comandita ; la responsabilidad de al menos un socio se limita al valor de su aportación;
- Shoqëri kolektive : ≈ sociedad colectiva ; la responsabilidad de los socios de la sociedad ante sus acreedores es ilimitada;
- Degë : ≈ subsidiario ; entidades creadas por una empresa matriz que tengan la misma presencia legal que la empresa;
- Zyrë e përfaqësimit : ≈ oficina de representación ; Oficinas comerciales donde se pueden desarrollar las actividades de una empresa y que no están destinadas a generar ingresos.
Argentina
- SA ( Sociedad Anónima ): ≈ plc (Reino Unido)
- SRL ( Sociedad de Responsabilidad Limitada ): ≈ Ltd. (Reino Unido): ≈ sociedad de responsabilidad limitada [5] (EE. UU.)
- SCS ( Sociedad en Comandita Simple ): ≈ sociedad en comandita
- SCpA ( Sociedad en Comandita por Acciones ): sociedad en comandita por acciones
- Soc.Col. ( Sociedad Colectiva ): ≈ sociedad general (EE.UU.)
- SCe I. ( Sociedad de Capital e Industria )
- SE ( Sociedad del Estado ): ≈ empresa estatal
- SGR ( Sociedad de Garantía Reciproca ) [6] [7]
- SAS ( Sociedad por Acciones Simplificadas )
- SAU ( Sociedad Anónima Unipersonal ): ≈ Empresa unipersonal
- SAICA ( Sociedades anónimas inscritas de capital abierto )
- SACI y F. ( Sociedad Anónima Comercial Industrial y Financiera )
- SACIFI ( Sociedad Anónima, Comercial, Industrial, Financiera e Inmobiliaria )
- SACIFI y A. ( Sociedad Anónima, Comercial, Industrial, Financiera, Inmobiliaria y Agropecuaria )
Australia
- LLP ( sociedad de responsabilidad limitada ): las sociedades se rigen estado por estado en Australia. En Queensland, una sociedad de responsabilidad limitada está compuesta por al menos un socio general y un socio comanditario. Por tanto, es similar a lo que en muchos países se llama sociedad en comandita.
- ILP (sociedad limitada incorporada): se utiliza para inversiones de capital riesgo y se presenta en cuatro tipos: sociedad limitada de capital riesgo (VCLP), sociedad limitada de capital riesgo en etapa temprana (ESCVLP), fondo de fondos de capital riesgo australiano (AFOF), sociedad de gestión de capital riesgo. (VCMP). [8]
- Inc. (Incorporada): restringida a asociaciones sin fines de lucro
- Ltd. (Limitada): ≈ plc (Reino Unido). El sufijo Ltd. también puede ser utilizado por una empresa privada limitada por garantía, como una organización benéfica o una universidad (éstas pueden obtener la dispensa del Registro de Empresas para operar sin el sufijo).
- NL (Sin responsabilidad): Un tipo de empresa minera, especulativa o de investigación sin derecho a reclamar el precio de emisión impago de las acciones.
- Pty. Ltd. (Sociedad limitada propietaria): ≈ Ltd. (Reino Unido) ATF Trust. En Australia, las empresas pueden actuar como fiduciarias de un fideicomiso.
- Compañía Pty. (Ilimitada Propietaria) con capital social: Una compañía similar a su contraparte de sociedad limitada (Ltd., o Pty. Ltd.), pero donde la responsabilidad de los miembros o accionistas no está limitada.
- Confianza [9]
- Corporación Indígena en virtud de la Ley de Corporaciones (Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres) de 2006 ("Ley CATSI"), [10] administrada por la Oficina del Registro de Corporaciones Indígenas
Bielorrusia
Bosnia y Herzegovina
- dd ( dioničko društvo ): ≈ plc (Reino Unido) ≈ AG (Alemania)
- anuncio ( akcionarsko društvo ): ≈ plc (Reino Unido) ≈ AG (Alemania)
- dno ( društvo s neograničenom solidarnom odgovornošću ): ≈ sociedad general
- doo ( društvo s ograničenom odgovornošću ): ≈ Ltd. (Reino Unido) ≈ GmbH (Alemania)
- kd ( komanditno društvo ): ≈ sociedad limitada
- sp ( samostalni preduzetnik ): ≈ Empresa unipersonal (Reino Unido)
Brasil
- Sociedade limitada (Ltda.): ≈ Ltd. (Reino Unido)
- SA (Sociedad anónima): ≈ plc (Reino Unido)
- Sociedad simple: ≈ PLLC
- Sociedade em comandita simples: ≈ sociedad en comandita ordinaria
- Sociedade em nome coletivo: ≈ sociedad general
- Sociedade em conta de participação: ≈ sociedad general
- Sociedade em comum: ≈ sociedad general
- Cooperativa ≈ cooperativa
- Empresa individual: ≈ propiedad individual / empresa unipersonal
- Empresa Individual de Responsabilidade Limitada (EIRELI): Igual que Ltd. , pero sin socios.
- Micro emprendedor individual: ≈ empresa individual
- Empresa pública: ≈ Corporación de propiedad gubernamental
- Sociedade de economia mista: ≈ Corporación de propiedad gubernamental
- Associação em sentido estrito (sem finese lucrativa): ≈ asociación sin fines de lucro
- Organização não gubernamental: ≈ asociación sin fines de lucro
- Organização da sociedade civil de interesse público: ≈ asociación sin fines de lucro
- Organização social: ≈ asociación sin fines de lucro
- Serviços sociais autônomos: ≈ asociación sin fines de lucro
- Fundação privada: ≈ fundación privada
- Fundação pública: ≈ fundación pública
Brunéi
Hay tres tipos principales de entidades comerciales en Brunei: propiedad unipersonal , sociedad y empresa . [11]
Una empresa privada contiene el término "Sendirian Berhad", que significa "Private Limited" o "Sdn. Bhd". como parte de su nombre; para una empresa pública "Berhad" o "Bhd". se utiliza. [12]
Camboya
- SP (empresa unipersonal)
- GP (Asociación General)
- LP (Sociedad en comandita)
- SM Pte Ltd. (Sociedad limitada privada de un solo miembro):
- Pte Ltd. (Sociedad limitada privada): ≈ [sociedad limitada privada ( Ltd. )] (Reino Unido)
- Plc Ltd. (Sociedad Anónima): ≈ plc (Reino Unido)
- PEEC (Establecimiento Público con Características Económicas)
- Empresa estatal: ≈ plc
- Empresa mixta estatal: ≈ plc
- Importación y exportación Co., Ltd.
Canadá
En Canadá, las entidades pueden constituirse conforme a la ley federal o provincial (o territorial).
La palabra o expresión "Limited", Limitée , "Incorpored", Incorporée , "Corporation" o Société par action de régime fédéral o la abreviatura correspondiente "Ltd.", Ltée , "Inc.", "Corp." o SARF forma parte del nombre de cada entidad constituida bajo la Ley de Sociedades Comerciales de Canadá (RS, 1985, c. C-44). ≈ Ltd. o Plc (Reino Unido)
Como excepción, las entidades registradas antes de 1985 podrán seguir designándose Société Commerciale Canadienne o por la abreviatura SCC.
Según la Ley de Cooperativas de Canadá (1998, c. 1), una cooperativa debe tener la palabra "cooperative", "co-operative", "coop", "co-op", coopérative , "united" o "pool". , u otra forma gramatical de cualquiera de esas palabras, como parte de su nombre.
A diferencia de muchos otros países occidentales, las empresas canadienses generalmente solo tienen una forma de constitución disponible. Se pueden constituir sociedades de responsabilidad ilimitada en Alberta "AULC", Columbia Británica "BCULC" [13] y Nueva Escocia "NSULC". Las corporaciones de responsabilidad ilimitada antes mencionadas generalmente no se utilizan como estructuras comerciales operativas, sino que se utilizan para crear posiciones fiscales favorables para los estadounidenses que invierten en Canadá o viceversa. [14] A efectos fiscales estadounidenses, la ULC se clasifica como una entidad no considerada.
Más bien, las empresas canadienses generalmente se forman bajo una de las siguientes estructuras:
- SP (Propietario único): No se establece ninguna estructura comercial formal.
- GP (Asociación General): Ya sea una estructura formal con un acuerdo de asociación o una estructura informal, en cuyo caso se aplicará la Ley de Asociaciones de la provincia.
- LP (Sociedad en Comandita en Comandita): Una estructura de inversión, que limita tanto la responsabilidad como la participación del inversionista. Un inversor que asuma un papel activo será considerado socio colectivo y quedará expuesto a una responsabilidad ilimitada.
- Corporación
- Empresa conjunta: una actividad comercial compartida por dos o más entidades comerciales. Las actividades de la empresa conjunta deben ser finitas en términos de tiempo o alcance.
Chile
- SpA (Sociedad por acciones): Entidad no considerada con acciones (accionista único)
- SRL (Sociedad de Responsabilidad Limitada) – LLC (Partnership) fines EE.UU.
- EIRL (Empresa Individual de Responsabilidad Limitada): empresa individual con responsabilidad limitada
- SA (Sociedad Anónima): ≈ plc (Reino Unido)
- SGR (Sociedad de Garantía Reciproca) [15]
- LTDA. (Sociedad de responsabilidad limitada): ≈ Ltd. (Reino Unido)
Porcelana
Las empresas incluyen dos tipos,
- Sociedad de responsabilidad limitada, (有限责任公司): ≈ Ltd. (Reino Unido).
- Corporación, sociedad anónima,股份有限公司( Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī ): ≈ plc (Reino Unido), sociedad anónima , corporación .
Además de las empresas, las empresas ordinarias incluyen otros dos tipos: (Ver también Asociación (China) )
- Empresario individual个人独资企业
- Asociación合伙制企业
Colombia
- SA (Sociedad Anónima): ≈ plc (Reino Unido), Corporación (EE.UU.)
- SAS (Sociedades por Acciones Simplificadas): Similar a la SAS francesa ( sociedades por acciones simplifiée ) [16]
- Ltda. (Sociedad de Responsabilidad Limitada): ≈ Ltd. (Reino Unido), LLC (EE.UU.)
- SC (Sociedad Colectiva): Sociedad colectiva
- S. en C. (Comandita Simple): Sociedad en comandita
- SCA (Comandita por Acciones): Sociedad anónima abierta
- UE (Empresa Unipersonal): Empresa unipersonal
Costa Rica
- SA (Sociedad Anónima): ≈ plc (Reino Unido), Corporación (EE.UU.)
- SRL o Ltda. (Sociedad de Responsabilidad Limitada): ≈ Ltd. (Reino Unido), LLC (EE.UU.) [17]
República Dominicana
- C. por A. (Compañía por Acciones), también abreviado CXA [18]
- SA (Sociedad Anónima): ≈ sociedad anónima
- SAS (Sociedad Anónima Simplificada): ≈ [(Sociedad Anónima Simplificada)]
- SRL. (Sociedad de Resposabilidad Limitada): ≈ Sociedad de Responsabilidad Limitada
- EIRL. (Empresa Individual de Responsabilidad Limitada): ≈ [(Sociedad unipersonal de responsabilidad limitada)]
- Sociedad En Comandita Simple.
Ecuador
Egipto
- SAE (Sharikat al-Mossahamah) ≈ plc (Reino Unido). Capital mínimo E£ 250.000.
- LLC (Sociedad de Responsabilidad Limitada) ≈ Ltd. (Reino Unido). Sin capital mínimo.
- Sharikat Tadamun ≈ شركة تضامن sociedad general
- Sharikat Tawssiyah Bassita ≈ شركات توصية بسيطة sociedad limitada
- Sharikat Tawssiyah Belashom ≈ LLP
Etiopía
- PLC (Sociedad limitada privada amárico ሃላፊነቱ የተወሰነ የግል ማህበር)
- SC (Compañía de acciones Amharic አክሲዩን ማህበር)
- CS (Sociedades cooperativas amárico ህብረት ስራ ማህበራት)
- PE o PC (empresas públicas o corporaciones públicas amárico የመንግስት ልማት ድርጅቶች o ኮርፖሬሽን)
Unión Europea y Espacio Económico Europeo
- Organismos descentralizados UE/Euratom establecidos mediante legislación secundaria
- Corporaciones y fundaciones registradas a nivel de la Unión (todas son personas jurídicas):
- Formularios paneuropeos registrados a nivel de estado miembro
- corporaciones:
- otras asociaciones:
Austria
- Gen (Genossenschaft; tipos: Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaft): ≈ cooperativa
- Privatstiftung: ≈ fundación privada
- Verein: ≈ asociación sin fines de lucro
- UE (eingetragenes Einzelunternehmen): ≈ comerciante individual (Reino Unido), empresa unipersonal (EE. UU.)
- Kapitalgesellschaften: ≈ corporaciones (con personalidad jurídica)
- Sparkasse ≈ Caja mutua de ahorros [19]
- Personengesellschaften: ≈ sociedades (sin personalidad jurídica)
- personas jurídicas no registradas y no consideradas :
- stG (stille Gesellschaft): ≈ sociedad por impedimento (es decir, sin acuerdo de sociedad)
- GesbR (Gesellschaft des bürgerlichen Rechts): ≈ sociedad por contrato (es decir, formada por acuerdo de sociedad); No se aplican los estatutos y reglamentos relativos a las empresas austriacas, especialmente en lo que respecta al registro de empresas ( Firmenbuch ).
- entidades legales registradas :
- Obsoleto:
- Erwerbsgesellschaft: asociaciones de pequeño tamaño (no calificadas como OG o KG , respectivamente. Convertidas en OG o KG a partir del 1. 1. 2007)
- OEG (Offene Erwerbsgesellschaft): pequeña sociedad general
- KEG (Kommanditerwerbsgesellschaft): pequeña sociedad en comandita
Véase también help.gv.at (sitio del gobierno austriaco, en alemán)
Bélgica
Se pueden utilizar nombres holandeses , franceses o alemanes .
Tras los cambios en el Código de Sociedades y Asociaciones, el término "Sociedad de responsabilidad limitada privada" (BVBA/SPRL) se convirtió automáticamente en "Sociedad de responsabilidad limitada privada" (BV/SRL), [20] [21] como parte de la armonización de los tipos de entidades jurídicas. dentro de la Unión Europea.
Bulgaria
- AD / АД (aktsionerno druzhestvo / акционерно дружество ): sociedad anónima ≈ plc (Reino Unido)
- ADSITs / АДСИЦ (aktsionerno druzhestvo sus spetsialna investitsionna tsel / акционерно дружество със специална инвестиционна цел ): fideicomiso de inversión inmobiliaria
- EAD / ЕАД (ednolichno aktsionerno druzhestvo / еднолично акционерно дружество ): tipo plc
- EOOD / ЕООД (ednolichno druzhestvo s ogranichena otgovornost / еднолично дружество с ограничена отговорност ): tipo de OOD con un solo miembro
- ET / ЕТ (ednolichen turgovetz / едноличен търговец ): empresa unipersonal
- OOD / ООД (druzhestvo s ogranichena otgovornost / дружество с ограничена отговорност ): ≈ Ltd. (Reino Unido)
- KD / КД (komanditno druzhestvo / командитно дружество ): ≈ sociedad limitada
- KDA / КДА (komanditno druzhestvo s aktzii / командитно дружество с акции ): sociedad en comandita por acciones
- SD / СД (subiratelno druzhestvo / събирателно дружество ): ≈ sociedad general , entidad jurídica
Croacia
Tipos de entidades comerciales de personas jurídicas: [22]
- dd (dioničko društvo): ≈ plc (Reino Unido) ≈ AG (Alemania)
- doo (društvo s ograničenom odgovornošću) es una empresa de responsabilidad limitada: ≈ Ltd. (Reino Unido) o LLC (EE. UU.); capital mínimo: 20.000 kn [23]
- jdoo (jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću): simple Ltd.; capital mínimo: kn 10 (los mismos pasivos que una Ltd., pero tiene que reservar el 25% de las ganancias anuales para reunir suficiente capital social para convertirse en una doo) [24]
- jtd (javno trgovačko društvo): ≈ sociedad colectiva
- kd (komanditno društvo): ≈ sociedad limitada
- GIU (gospodarsko interesno udruženje): agrupación de interés económico
- zadruga : cooperativa [25]
Tipos de entidades comerciales de personas físicas:
- obrt : ≈ empresa unipersonal ; varios tipos: slobodni obrt (propiedad libre), vezani obrt (propiedad vinculada) y povlašteni obrt (propiedad privilegiada) registrados según la profesión, donde los tipos vinculados y privilegiados están reservados sólo a los maestros artesanos): paušalni obrt (propiedad a tanto alzado), obrt-dohodaš (propiedad del impuesto sobre la renta), obrt-dobitaš (propiedad del impuesto sobre los beneficios); estos se registran según el tipo de tributación; los dos primeros están obligados a pagar el impuesto sobre la renta y el último está obligado a pagar el impuesto sobre las ganancias), sezonski obrt (propiedad estacional) que tiene una duración limitada de meses durante un año. [26]
- ortakluk : sociedad de dos o más propietarios únicos
- slobodna djelatnost : profesión libre; trabajo por cuenta propia, pero sólo para determinados tipos de profesiones: por ejemplo, artistas, periodistas, abogados, etc.; autónomo (similar a los propietarios únicos en sus obligaciones)
- domaća radinost y sporedno zanimanje : negocio desde casa y profesión secundaria; formas limitadas de trabajo por cuenta propia destinadas a registrar ingresos complementarios procedentes, por ejemplo, de pequeñas reparaciones o pasatiempos con ingresos anuales limitados a 10 salarios brutos medios (aprox. 11 700 EUR en enero de 2020) [27]
- OPG (obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo): empresa agrícola familiar [28]
Sin ánimo de lucro:
- udruga ≈ asociación voluntaria ; cualquier forma de asociación libre y voluntaria de personas naturales o jurídicas para lograr un propósito sin intención de obtener ganancias. [29]
Chipre
- Ιδιωτική Εταιρεία - LTD
- Δημόσια Εταιρεία - PLC
- Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύματα - COOP
- Αυτοτελώς εργαζόμενος - SP
- Σωματεία και Ιδρυμάτα - SF
- Οντότητες που διέπονται από το δημόσιο δίκαιο - PUBLaw
- Ταμεία Προνοίας/ Συντάξεως - PF
- Άλλη νομική μορφή - OTH
República Checa
Dinamarca
Estonia
- FIE (Füüsilisest isikust ettevõtja): ≈ comerciante individual (Reino Unido), empresa unipersonal (EE. UU.)
- Asociaciones:
- UÜ (Usaldusühing): ≈ sociedad en comandita
- TÜ (Täisühing): ≈ sociedad colectiva
- Corporaciones:
- OÜ (Osaühing): ≈ (Ltd.) sociedad de responsabilidad limitada (Reino Unido), (LLC) sociedad de responsabilidad limitada (EE. UU.)
- AS (Aktsiaselts): ≈ (PLC) sociedad anónima (Reino Unido), corporación (EE. UU.)
- Tulundusühistu: ≈ asociación comercial
- MTÜ (Mittetulundusühing) ≈ organización sin fines de lucro
Finlandia
- Entidades económicas generales
- Ay (evitar yhtiö, sueco : öppet bolag ): ≈ sociedad general (uso opcional)
- Ky (kommandiittiyhtiö, sueco : kommanditbolag , Kb ): ≈ sociedad en comandita
- Oy ( osakeyhtiö , sueco : aktiebolag , Ab ): ≈ Ltd. (Reino Unido). Sin capital social mínimo a 01.07.2019.
- Oyj ( julkinen osakeyhtiö , sueco : publikt aktiebolag , Abp ): ≈ plc (Reino Unido)
- osk (osuuskunta, sueco : andelslag , Anl. ): ≈ cooperativa
- T:mi (toiminimi), Yksityinen elinkeinonharjoittaja ( sueco : firma / F :ma , enskild näringsidkare ): empresa unipersonal (uso opcional)
Las abreviaturas suelen estar en finlandés, pero los nombres suecos también se pueden utilizar tal cual o en combinación con el finlandés, por ejemplo, Oy Yritys Ab .
- Entidades sin fines de lucro
- Entidades de derecho público con fines lucrativos
- valtion liikelaitos ( sueco : statens affärsverk ): agencia gubernamental comercial, que se espera que se financie a sí misma, pero con deudas respaldadas directamente por fondos estatales, a diferencia de las empresas regulares donde el gobierno posee acciones. (Ver: Lista de empresas gubernamentales finlandesas )
- kunnallinen liikelaitos ( sueco : kommunal affärsverk ): empresa municipal, similar a la anterior pero dirigida por un municipio
- paliskunta : una corporación de pastoreo de renos, gobernada como una sociedad anónima excepto que las "cepas" son renos [35]
- Entidades económicas de propósito especial
- asunto-osakeyhtiö ( sueco : bostadsaktiebolag ), una sociedad de responsabilidad limitada para la propiedad, construcción y mantenimiento de un edificio de apartamentos [36]
- julkinen keskinäinen vakuutusyhtiö , abreviado jy ( sueco : publikt ömsesidigt försäkringsbolag ), [37] mutua pública de seguros
- keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö ( sueco : ömsesidiga fastighetsaktiebolag , [38] una sociedad de responsabilidad limitada para la propiedad, mantenimiento y construcción de bienes inmuebles.
- keskinäinen vakuutusyhtiö ( sueco : ömsesidigt försäkringsbolag ), [37] mutua de seguros
- laivaisännistöyhtiö ( sueco : partrederi ), un tipo de sociedad general para la propiedad de un comerciante [39]
- säästöpankki ( sueco : sparbank ), [40] un tipo de asociación de préstamos y ahorros
- Corporaciones de derecho inmobiliario
En las sociedades de derecho inmobiliario, la propiedad o membresía puede recaer en el inmueble o en una persona jurídica o natural, según el tipo de sociedad. En muchos casos, la membresía o propiedad de dicha corporación es obligatoria para una persona o propiedad que cumple con los requisitos legales para ser miembro o desea dedicarse a ciertas actividades.
- keskivedenkorkeuden muuttamista varten perustettu yhteisö ( sueco : Sammanslutning som bildas för höjning av medelvattenståndet ), [41] una corporación de derecho de aguas para el cambio permanente del nivel medio del agua
- ojitusyhteisö ( sueco : dikningssammanslutning ), [42] una corporación de derecho de aguas para la construcción y mantenimiento de acequias.
- säännöstely-yhteisö ( sueco : regleringssammanslutning ), [42] una corporación de leyes de aguas para la regulación del nivel del agua en una masa de agua.
- tiekunta ( sueco : väglag ), un tipo de sociedad de responsabilidad limitada para el mantenimiento de carreteras privadas [43]
- uittoyhteisö ( sueco : flottningssammanslutning ), [44] una corporación de derecho de aguas para flotaciones de madera.
- vesioikeudellinen yhteisö ( sueco : vattenrättslig sammanslutning ), [45] una corporación de derecho de aguas para un proyecto que involucra el uso económico de masas de agua.
- yhteisalue ( sueco : samfälliga område ), [46] una corporación para el mantenimiento de un bien inmueble utilizado conjuntamente por varias otras propiedades o personas.
- yhteismetsä ( sueco : samfälld skog ), [47] un bosque de propiedad conjunta
- osakaskunta (históricamente "jakokunta"), una unidad de partición , es decir, una corporación para el mantenimiento de los bienes comunes.
Francia
- Microempresa: marco especial para empresas pequeñas , una incorporación reciente a la ley comercial francesa, con límites tanto a los ingresos como a los ingresos netos antes de impuestos, de los cuales Auto-entrepreneur (abajo) es un caso especial.
- Autónomos , contratistas independientes individuales :
- Fondos de inversión /empresas:
- GIE (Groupement d'intérêt économique): agrupación de intereses económicos
- Asociación: ≈ asociación sin fines de lucro
- Asociación no declarada: ≈ asociación no incorporada (Reino Unido)
- Asociación declarada: ≈ asociación constituida (Au)
- Asociaciones ( société de personnes ):
- SEP (Société en participación): ≈ sociedad accionaria
- SPPL (Sociedad de participación de profesiones liberales)
- Sociedad de participación con moral personal
- Sociedad de participación entre personas físicas.
- SNC (Société en nom Collectif): ≈ sociedad general (GP)
- SCS (Société en commandite simple): ≈ sociedad en comandita (LP)
- SCA (Société en commandite par action): ≈ asociación cotizada en bolsa (PTP) (EE. UU.)
- SCI (Société Civile Immobilière): ≈ Sociedad inmobiliaria francesa (SCI)
- Corporaciones ( société de capitaux ):
- sociedades anónimas (tanto sociedad como empresa)
- SARL , SàRL ( Société à responsabilité limitée ): ≈ sociedad de responsabilidad limitada ( Ltd. ) (Reino Unido), sociedad de responsabilidad limitada (EE. UU.)
- EURL (Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée): ≈ sociedad de responsabilidad limitada unipersonal (SME Pvt) (Reino Unido)
- sociedades anónimas ( société par action )
- SA (Société anonyme): ≈ sociedad anónima ( plc ) (Reino Unido), Inc. (EE. UU./Canadá)
- SAS (Société par action simplifiée): ≈ sociedad de responsabilidad limitada (EE.UU., especialmente en Delaware ), empresa pública no cotizada (Au), sociedad anónima cerrada (CC) (S. África), sociedad privada (Can); frecuentemente utilizado para subsidiarias ; mínimo de un director y dos miembros/accionistas; sin límite de capital social; la responsabilidad puede limitarse al director; No hay principio de "una acción, un voto".
- SASU [fr] (U- unipersonnelle): sociedad limitada, accionista único (Reino Unido) o sociedad anónima cerrada de un solo miembro
Alemania
- individuos
- Einzelunternehmen : empresario individual ≈ comerciante individual (Reino Unido), empresa unipersonal ; Sólo servicios profesionales, agricultura y silvicultura, así como pequeñas empresas comerciales.
- Eingetragener Kaufmann (hombre/ambos sexos)/ eingetragene Kauffrau (mujer) (eK/e.Kfm./e.Kfr.): comerciante registrado ≈ empresario individual (Reino Unido), empresa unipersonal (EE. UU.); empresario individual con actividad comercial ( Handelsgewerbe )
- asociaciones ( Personengesellschaften )
- Gesellschaft bürgerlichen Rechts [de] ( GbR ), BGB-Gesellschaft : [48] asociación simple; sin capital mínimo, dos o más socios, responsabilidad ilimitada de los socios, ningún negocio comercial ( Handelsgewerbe ) que no sea pequeño.
- nicht -eingetragener Verein : asociación no registrada ; únicamente fines no comerciales/idealistas; similar a eV pero sin personalidad jurídica
- asociaciones comerciales ( Personenhandelsgesellschaften )
- Offene Handelsgesellschaft ( OHG ): literalmente "sociedad comercial abierta" ≈ sociedad general : sin capital mínimo, responsabilidad ilimitada de los socios; GbR con negocio comercial ( Handelsgewerbe )
- Kommanditgesellschaft ( KG ) ≈ sociedad limitada
- En caso de que el socio colectivo sea una sociedad limitada, la forma jurídica del socio colectivo, seguida de " & Compagnie " (abreviada como & Co. ), debe incluirse en el nombre de la empresa, resultando en formas jurídicas combinadas como:
- GmbH & Co. KG: el socio colectivo es una GmbH
- AG & Co. KG: el socio colectivo es una AG
- SE & Co. KG: el socio colectivo es una societas Europaea
- GmbH & Co. OHG: cada uno de los socios colectivos es una GmbH
- La misma regla se aplica también cuando el socio colectivo es una sociedad limitada constituida fuera de Alemania, por ejemplo:
- Tenga en cuenta que cuando el socio general de un KG es una sociedad limitada, la forma resultante se considera legalmente como un subtipo diferente de KG.
- Partnerschaftsgesellschaft ( PartG ): sociedad asociada; solo para servicios profesionales
- Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung ( PartGmbBH ): sociedad asociativa con responsabilidad profesional limitada ≈ sociedad de responsabilidad limitada (EE. UU.); solo para servicios profesionales
- Partenreederei : propiedad combinada y continuada de un único buque mercante; Ya no está disponible para nuevas empresas desde el 24 de abril de 2013.
- corporaciones ( Körperschaften )
- eingetragener Verein ( eV ): asociación constituida ; Solo fines no comerciales/ideales, el negocio comercial no puede ser el objetivo principal del eV.
- altrechtlicher Verein / rechtsfähiger Verein ( rV ): asociación constituida antes del 1 de enero de 1900; extremadamente raro
- wirtschaftlicher Verein : finalidad comercial, establecida mediante subvención pública; extraño
- Sociedades limitadas por acciones (capital) ( Kapitalgesellschaften )
- Kommanditgesellschaft auf Aktien ( KGaA ): ≈ sociedad que cotiza en bolsa (EE.UU.); aunque es una sociedad limitada por acciones, la KGaA tiene al menos un socio colectivo cuya responsabilidad no está limitada
- Al igual que en la KG , si se trata de otra sociedad limitada, debe incluirse la forma jurídica del socio colectivo, seguida de " & Compagnie " (abreviada como & Co. ), lo que da lugar a formas jurídicas combinadas como:
- GmbH & Co. KGaA: el socio colectivo es una GmbH
- AG & Co. KGaA: el socio colectivo es una AG
- SE & Co. KGaA: el socio colectivo es una societas Europaea
- Tenga en cuenta que cuando el socio colectivo de una KGaA es una sociedad limitada, la forma resultante se considera legalmente como un subtipo diferente de KGaA.
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung ( GmbH ; alemán: [ˈgeːɛmbeːˌhaː] ): sociedad de responsabilidad limitada ≈ sociedad de responsabilidad limitada ( Ltd. ) (Reino Unido), sociedad de responsabilidad limitada (LLC) (EE. UU.); al menos un accionista; Patrimonio mínimo 25.000€.
- El sufijo "mit beschränkter Haftung (mbH)" ( alemán: [ˈɛmbeːˌhaː] , "con responsabilidad limitada") a veces se agrega al nombre de una empresa que ya termina en "-gesellschaft" ("empresa"), por ejemplo, "Mustermann Dental-Handelsgesellschaft mit beschränkter Haftung" ("sociedad comercial dental de responsabilidad limitada"), que se abreviaría como "Mustermann Dental-Handelsgesellschaft mbH".
- gemeinnützige GmbH [Delaware] (gGmbH); Según la legislación fiscal alemana, la GmbH sin fines de lucro es una sociedad de responsabilidad limitada cuyos ingresos se destinan a fines benéficos.
- Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) ( UG (haftungsbeschränkt) ): literalmente "sociedad empresarial (con responsabilidad limitada)": idéntica a GmbH pero con un capital mínimo de 1 euro (multiplicado por el número de acciones); parte de los beneficios debe permanecer en la empresa para alcanzar un patrimonio mínimo de 25.000 €; La palabra haftungsbeschränkt ("con responsabilidad limitada") no podrá abreviarse.
- Aktiengesellschaft ( AG ): literalmente "sociedad anónima" ≈ sociedad anónima (plc) (Reino Unido), Inc. (EE. UU.); Capital mínimo 50.000€.
- eingetragene Genossenschaft ( eG ): cooperativa registrada
- Körperschaft des öffentlichen Rechts : sociedad de derecho público; El objetivo principal no es comercial, forma parte de la administración pública.
- otros
- Stiftung ≈ fundación (privada) , fideicomiso
- Stiftung des öffentlichen Rechts : fundación de derecho público; El objetivo principal no es comercial, forma parte de la administración pública.
- Anstalt des öffentlichen Rechts : institución de derecho público; El objetivo principal no es comercial, forma parte de la administración pública.
Grecia
- AE (Anónimi Etaireía / Ανώνυμη Εταιρεία, Α.E.): ≈ plc (UK), capital mínimo 25.000 €
- AVEE (Anónimi Viomichanikí Emborikí Etaireía / Ανώνυμη Βιομηχανική Εμπορική Εταιρεία, Α.Β.Ε.Ε.)
- EE (Eterórrithmi Etaireía / Ετερόρρυθμη Εταιρία, Ε.Ε.): sociedad en comandita
- EPE (Etaireía Periorisménis Efthínis / Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης, Ε.Π.Ε.): ≈ Ltd. (Reino Unido), sin capital mínimo
- MEPE (Monoprósopi Etaireía Periorisménis Efthínis / Μονοπρόσωπη Ε.Π.Ε., Μ.Ε.Π.Ε.): tipo de EPE de un solo miembro
- OE (Omórrithmi Etaireía / Ομόρρυθμη Εταιρεία, Ο.Ε.): sociedad colectiva
- OVEE (Omórrithmi Viomichanikí Emborikí Etaireía / Ομόρρυθμη Βιομηχανική Εμπορική Εταιρεία, Ο.Β.Ε.Ε.)
- IKE (Idiotiki Kefalaiouchiki Etaireía / Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία) = Empresa Privada, capital mínimo=0€. Las acciones no toman la forma sólo de capital sino también de garantías, oferta laboral, etc. Esta forma es una forma compuesta entre AEEPE y OE que se ve muy afectada por los estatutos.
- atomikís epicheírisis / ατομικής επιχείρησης: empresa unipersonal
Las empresas del tipo "Anónimi Etaireía" traducirían esta denominación al francés société anonyme o SA en lenguas no griegas.
Hungría
En Hungría, las entidades comerciales están reguladas principalmente por la Ley de Sociedades de 2006, [49] la Ley de Registro de Sociedades de 2006 y el nuevo Código Civil de 2013. [50] Todas las empresas deben indicar su tipo en su nombre.
Islandia
Irlanda
La situación en Irlanda es similar a la del Reino Unido a continuación, aunque sin la clase Community Interest Company . Existían dos formas de Sociedad Limitada por Garantía, pero ahora sólo se utiliza la forma sin capital social . También se pueden utilizar nombres irlandeses , como cpt ( cuideachta phoibli theoranta ) para plc y Teo (Teoranta) para Ltd.
- Sociedad Limitada – Cuatro tipos:
- Compañía privada limitada por acciones: si la compañía se disuelve, la responsabilidad de los miembros se limita al monto, si corresponde, impago de las acciones que poseen. El número máximo de miembros en Irlanda es 99.
- Sociedad limitada por garantía sin capital social – Sociedad pública. Debe tener al menos siete miembros. La responsabilidad de los socios se limita a la cantidad que se hayan comprometido a aportar al patrimonio de la empresa. Si se liquida, la responsabilidad no excede el monto especificado en el memorando. Si una sociedad de garantía no tiene capital social, los miembros no están obligados a comprar acciones (como las organizaciones benéficas).
- Sociedad limitada por garantía con capital social: como ocurre con una empresa privada si el número máximo de miembros es 99. Los miembros son responsables del importe, si lo hubiera, que no se haya pagado por las acciones que poseen, o del importe que hayan asumido. contribuir al patrimonio de la sociedad, en caso de disolución de ésta.
- Una sociedad anónima. Debe tener al menos siete miembros. La responsabilidad se limita al monto, si lo hubiera, impago de las acciones que poseen. Es ilegal emitir cualquier tipo de folleto excepto de conformidad con las Leyes de Sociedades de 1963 a 2006. El valor nominal del capital social asignado de la Compañía debe satisfacer mínimos específicos que deben pagarse en su totalidad antes de que la compañía comience a operar o ejerza cualquier poder de endeudamiento.
- Sociedad unipersonal – Sociedad privada en comandita por acciones o sociedad de garantía que tiene un capital social, que se constituye con un socio, o cuya membresía se reduce a una sola persona. Debe tener al menos dos directores y un secretario. El miembro único puede prescindir de la celebración de Asambleas Generales, incluidas las Asambleas Generales Anuales.
- Compañía ilimitada: sin límite de responsabilidad de los miembros. Los acreedores podrán recurrir a los accionistas por las obligaciones impagas de la empresa. Debe tener al menos dos accionistas.
- Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM): sociedades anónimas constituidas en virtud del Reglamento de la UE y las Leyes de Sociedades de 1963 a 2006. El único objeto de una OICVM es la inversión colectiva en valores mobiliarios de capital obtenido del público que opera según el principio de distribución de riesgos. El Banco Central de Irlanda debe aprobar todos los registros de OICVM.
- Una empresa de actividad designada ( irlandesa : Cuideachta Ghníomhaíochta Ainmnithe ) o DAC es una forma de empresa en Irlanda creada por la Ley de Sociedades de 2014 . Al igual que una sociedad limitada , las empresas de actividad designada tienen responsabilidad limitada. Además, sólo pueden realizar las actividades enumeradas en sus documentos constitutivos, por lo que se les sigue aplicando el concepto de ultra vires .
- Vehículo de propósito especial (SPV) de la Sección 110 de Irlanda
Italia
- Forme individuali (Individuos):
- Società di persone (Asociaciones):
- Società di capitali (Corporaciones):
- Spa ( Società per azioni ): [53] ≈ plc (Reino Unido), corporación (EE. UU.)
- Sapa ( Società in accomandita per azioni ): ≈ sociedad que cotiza en bolsa
- Scpa ( Società consortile per azioni )
- Scarl ( Società consortile a responsabilità limitata )
- Srl ( Società a responsabilità limitata ): ≈ Ltd. (Reino Unido), LLC (EE. UU.)
- Srls ( Società a responsabilità limitata semplificata [eso] ):
- Cooperativa (Cooperativas):
- Scrl ( Società cooperativa a responsabilità limitata ) sociedad cooperativa limitada (de responsabilidad)
Letonia
- SIA (Sabiedrība ar ierobežotu atbildību): ≈ Ltd. (Reino Unido)
- AS ( Akciju sabiedrība ): ≈ plc (Reino Unido)
- IK (Individuālais komersants): ≈ empresa unipersonal
- PS (Pilnsabiedrība) ≈ sociedad general, empresa conjunta
- KS (Komandītsabiedrība): ≈ sociedad limitada
- ĀKF (Ārzemju komersanta filiāle): sucursal de una empresa extranjera
- BO (Bezpeļņas organizācija): ≈ organización sin fines de lucro
- VSIA (Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību): ≈ empresa estatal Ltd.
Liechtenstein
- AG: Aktiengesellschaft
- GmbH: Gesellschaft mit beschränkter Haftung [54]
Lituania
Luxemburgo
- SA (Société anonyme): ≈ plc (Reino Unido)
- SA RL (Société à responsabilité limitée): ≈ Ltd. (Reino Unido)
- Société à responsabilité limitée simplifiée (SARL-S) = sociedad de responsabilidad limitada simplificada
- Sociedad en comando simple (SCS): ≈ sociedad en comandita
- Société en Commandite Spéciale (SCSp): a diferencia de una SCS, una SCSp no tiene personalidad jurídica separada de la de sus socios; se forma mediante un acuerdo entre sus socios y permite una estructuración más flexible, no teniendo que cumplir con los requisitos de la ley corporativa.
- Société en commandité par action (SCA): ≈ sociedad en comandita corporativa
Malta
- Ltd: Sociedad de responsabilidad limitada
- Plc: Sociedad pública de responsabilidad limitada [55]
Países Bajos
Todas las entidades jurídicas no gubernamentales están inscritas en el registro de empresas de la cámara de comercio . [56] [57]
- Costura : ≈ base . Pueden administrar un negocio, pero no se permite la distribución de ganancias a los fundadores ni a los miembros de la junta directiva.
- sociedades mutuales (asociaciones que pueden pagar dividendos a sus miembros; la responsabilidad puede ser ilimitada (WA – wettelijke aansprakelijkheid), limitada (BA – beperkte aansprakelijkheid) o exenta (UA – uitsluiting van aansprakelijkheid)):
- Coöperatie: ≈ sociedad cooperativa
- Onderlinge waarborgmaatschappij: ≈ mutua de seguros
- Vereniging ≈ asociación. Puede gestionar una empresa, pero no distribuir beneficios entre sus miembros.
- Mts (Maatschap): ≈ práctica colectiva (de profesionales, por ejemplo médicos, contables, abogados); comparten instalaciones, no ganancias, los miembros son tratados como personas físicas a efectos fiscales y de responsabilidad.
- Eenmanszaak: ≈ comerciante individual (Reino Unido), propietario único (EE. UU.)
- vof (vennootschap onder firma): ≈ GP
- cv (commanditaire vennootschap): ≈ LP
- bv (besloten vennootschap): ≈ Ltd (Reino Unido), Ltd. (EE. UU.). Puede aparecer en el nombre de una empresa como suficiente "BV". Una bv puede ser iniciada por un individuo (quizás como accionista principal o único) o junto con socios. La responsabilidad privada como director es limitada. [58]
- nv (naamloze vennootschap): ≈ plc (Reino Unido), Corp. (EE. UU.). Puede aparecer en el nombre de la empresa con el sufijo "NV". Capital social mínimo emitido en el momento de la constitución: 45.000 €. Traducido literalmente, el título es "sociedad sin nombre", debido a que los accionistas no son conocidos formalmente como tales en los estatutos de la empresa y otros documentos legales. [59]
Noruega
- ASA (Allmennaksjeselskap): ≈ plc (Reino Unido). Capital mínimo 1.000.000 coronas noruegas
- AS (Aksjeselskap): ≈ Ltd. (Reino Unido). Capital mínimo 30.000 coronas noruegas.
- ANS (Ansvarlig selskap): sociedad colectiva con responsabilidad mutua
- BA (Selskap med begrenset ansvar): cooperativas y empresas creadas por ley
- BL (Borettslag): sociedad de participación inmobiliaria
- DA (Selskap med delt ansvar): sociedad colectiva con responsabilidad repartida
- Enkeltpersonforetak : empresa unipersonal
- Etat : agencia estatal, del condado o municipal
- FKF (Fylkeskommunalt foretak): empresa del condado
- HF (helseforetak): empresa sanitaria filial
- IKS (Interkommunalt selskap): empresa intermunicipal (responsabilidad de los propietarios)
- KF (Kommunalt foretak): empresa municipal (responsabilidad del propietario)
- KS (Kommandittselskap): ≈ sociedad en comandita
- NUF (Norskregistrert utenlandsk foretak): empresa extranjera registrada en Noruega
- RHF (regionalt helseforetak): empresa sanitaria regional
- SF (Statsforetak): empresa estatal
- Sparebank : caja de ahorros
- Stiftelse : una fundación , con capital pero sin socios ni accionistas. Está permitido obtener beneficios, pero es más adecuado para fines no comerciales.
- UB (Ungdomsbedrift): empresa juvenil, utilizada únicamente en educación
Polonia
En la legislación polaca no existen definiciones universales de empresa y negocio . El uso de términos equivalentes en el sistema jurídico polaco a menudo puede resultar confuso porque cada uno de ellos tiene varias definiciones diferentes para diversos fines.
Przedsiębiorca ('empresario' o 'empresa'), conocido como kupiec ('comerciante') hasta 1964; jednostka gospodarcza ('unidad económica') de 1964 a 1988; podmiot gospodarczy ('entidad económica') de 1988 a 1997—es el equivalente más cercano a una empresa entendida como entidad. A enero de 2021, existen al menos trece definiciones diferentes de empresario/empresa, consagradas en las siguientes leyes:
- el código civil,
- la Ley de los Emprendedores,
- la Ley de Quiebras y Reestructuraciones,
- la Ley de Derechos de Propiedad Industrial,
- la Ley Geológica y Minera
- Ley sobre el Registro de la Audiencia Nacional,
- Ley de Protección de la Competencia y los Consumidores,
- Ley de lucha contra la competencia desleal,
- Ley de lucha contra las prácticas desleales del mercado,
- Ley de Información sobre Precios de Bienes y Servicios,
- Ley de Protección de Información Clasificada,
- Reglamento (UE) de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis,
- Reglamento (UE) nº 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el Código Aduanero de la Unión.
Przedsiębiorstwo («empresa») se define en el Código Civil como un conjunto organizado de componentes materiales e inmateriales destinados a realizar una actividad económica. Por tanto, equivale a empresa entendida como un conjunto de activos organizados para realizar negocios.
Działalność gospodarcza ('actividad económica') es el equivalente más cercano a negocio. A enero de 2021, existen al menos seis definiciones diferentes de actividad económica, consagradas en las siguientes leyes:
- la Ley de los Emprendedores,
- la Ordenanza Fiscal,
- Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas,
- Ley del Impuesto sobre Bienes y Servicios (IVA),
- Ley sobre el sistema de seguridad social,
- Ley de Procedimientos en Materia de Ayudas Públicas (transcripción de la definición desarrollada en la jurisprudencia de la UE).
Entidades inscritas como empresarios en la Central de Registro e Información Empresarial ( Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej , CEIDG )
- przedsiębiorca będący osobą fizyczną (empresario que es una persona física ), anteriormente conocido como osoba fizyczna wykonującą działalność gospodarczą o działalność gospodarcza osoby fizycznej o jednoosobowa działalność gospodarcza o kupiec jednoosobowy — empresa unipersonal ; [60] la denominación social debe incluir el nombre y apellido del empresario;
- sc (spółka cywilna) : "sociedad de derecho civil", que en sí misma no es una persona jurídica ni una persona jurídica, ya que son los socios ( personas físicas ) quienes conservan sus estatus separados como empresarios y personas jurídicas, aunque vinculados por un acuerdo sobre la participación en las ganancias, pérdidas y propiedad de una empresa (conjunto común de activos). Si bien se le otorgan números NIP y REGON distintos a los de los socios, su capacidad jurídica se limita exclusivamente a lo relacionado con el impuesto al valor agregado , impuestos especiales y derechos aduaneros , así como las funciones de empleador en los contratos de derecho laboral y pagador para sus empleados (pero no socios) de sus anticipos del impuesto sobre la renta personal , cotizaciones a la seguridad social y cotizaciones al seguro médico . Se puede comparar con una asociación voluntaria . [61] Su denominación deberá incluir los nombres y apellidos de los empresarios;
Entidades inscritas en el Registro Judicial Nacional ( Krajowy Rejestr Sądowy , KRS )
Entidades inscritas como empresarios en el Registro de Empresarios ( Rejestr przedsiębiorców ), excluidos los formularios paneuropeos
Excepto las spółki osobowe (sociedades), todas son personas jurídicas .
- spółki handlowe asociaciones comerciales/comerciales y empresas/corporaciones (reguladas por el Código de Sociedades Comerciales) [62]
- Sociedades spółki osobowe ( entidades con personalidad jurídica propia )
- sp.j. (spółka jawna) : ≈ sociedad registrada, de lo contrario traducida como sociedad general
- sp.p. (spółka partnerska) : ≈ sociedad profesional, traducida de otra manera sociedad de responsabilidad limitada También puede indicarse añadiendo i socio(zy) ("y socio(s)") al nombre de la empresa. Sólo puede utilizarse con el fin de ejercer como profesional autorizado por un organismo regulador , en una profesión enumerada en la disposición correspondiente del Código de Sociedades Comerciales (por ejemplo, médicos, abogados). Los socios son plenamente responsables de las deudas de la sociedad, con excepción de las deudas contraídas por otros socios que ejercen su profesión autorizada y por los empleados bajo su dirección.
- sp.k. (spółka komandytowa) : ≈ sociedad en comandita
- SKA (spółka komandytowo-akcyjna) : sociedad en comandita por acciones, también traducida como sociedad en comandita por acciones. Capital social mínimo 50.000 zl (aprox. 12.500 €).
- spółki kapitałowe empresas/corporaciones
- SA (spółka akcyjna) : ≈ sociedad anónima , también traducido como plc (Reino Unido). Capital social mínimo 100.000 zl (aprox. 25.000 €).
- PSA (prosta spółka akcyjna) = sociedad anónima simple , de lo contrario traducido como simple plc , un nuevo tipo de empresa 2021, en realidad una versión simplificada del tipo anterior
- sp. z oo (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością) : ≈ Ltd. (Reino Unido). Capital social mínimo 5.000 zl (aprox. 1.250 €)
- spółdzielnia : ≈ cooperativa (regulada por la Ley de Cooperativas de Polonia) [63] También puede indicarse con el adjetivo Spółdzielczy(-a/-e) en el nombre de la empresa. Algunos subtipos de cooperativas se rigen por leyes específicas adicionales junto con la ley general de cooperativas, estas incluyen spółdzielcza kasa oszczędnościowo-kredytowa (una cooperativa de crédito ), bank spółdzielczy (un banco cooperativo ), spółdzielnia mieszkaniowa (una cooperativa de vivienda ), rolnicza spółdzielnia produkcyjna (una cooperativa de producción agrícola ), spółdzielnia kółek rolniczych (una cooperativa de sociedades agrícolas que proporciona servicios agrícolas) y spółdzielnia pracy (una cooperativa de trabajo), incluida spółdzielnia socjalna (una cooperativa social ).
- pp (przedsiębiorstwo państwowe) : empresas estatales o empresa estatal
- instytut badawczy : (instituto de investigación gubernamental, excluidos los gestionados por la Academia Polaca de Ciencias ),
- instytut Sieci Badawczej Łukasiewicz (Instituto de la Red de Investigación de Łukasiewicz)
- przedsiębiorstwo zagraniczne (empresa extranjera),
- towarzystwo ubezpieczeń wzajemnych (sociedad mutua de seguros),
- towarzystwo reasekuracji wzajemnej (sociedad mutua de reaseguros)
- sucursales de empresas extranjeras activas en el territorio de Polonia,
- principales ramas de empresas de seguros extranjeras,
- Principales ramas de empresas de reaseguros extranjeras.
- así como cualquiera de las personas jurídicas inscritas en el Registro de Asociaciones, Otras Organizaciones Sociales y Profesionales, Fundaciones e Instituciones Públicas Independientes de Salud (ver más abajo) si pretenden realizar actividades empresariales (cuando lo permitan sus estatutos, excluyendo las Instituciones Públicas Independientes de Salud , ya que no se les permite registrarse como empresario, además de excluir a aquellas personas jurídicas u otras entidades legales que están registradas en el KRS exclusivamente con el fin de obtener el estatus de organización benéfica oficialmente reconocida – organización de beneficio público, y que de otro modo lo harían. estar exento del registro en el KRS – ver más abajo)
[64]
Desde el punto de vista empresarial, las spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (sociedades de responsabilidad limitada) son las formas más populares de entidades jurídicas en Polonia, con aprox. El 96% de las inversiones extranjeras se realiza bajo esta forma jurídica. [sesenta y cinco]
Entidades inscritas en el Registro de Asociaciones, Otras Organizaciones Sociales y Profesionales, Fundaciones e Instituciones Sanitarias Públicas Independientes ( Rejestr stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej )
Son personas jurídicas todos los siguientes tipos:
- fundacja [pl] (fundación); Actualmente, la ley polaca sólo prevé fundaciones con fines públicos.
- stowarzyszenie rejestrowe (asociación registrada)
- związek stowarzyszeń (unión de asociaciones),
- ramas territoriales de una asociación que tienen su propia personalidad jurídica (si lo permiten los estatutos de la asociación),
- asociación de huertos familiares stowarzyszenie ogrodowe
- związek stowarzyszeń ogrodowych (unión de asociaciones de huertos familiares),
- stowarzyszenie kultury fizycznej (asociación de cultura física)
- związek sportowy (unión deportiva = unión de asociaciones de cultura física),
- polski związek sportowy (Unión deportiva polaca), una persona jurídica sui generis que ostenta la autoridad del organismo rector del deporte nacional oficialmente reconocido en disciplinas administradas por una federación internacional reconocida por el COI (todas las disciplinas olímpicas y algunas disciplinas no olímpicas establecidas, pero no las paralímpicas, estas últimas obligadas a funcionar según las normas generales como uniones de asociaciones por su carácter no comercial y a menudo benéfico); cada disciplina siempre está gobernada por un solo organismo, aunque algunos de estos últimos abarquen múltiples disciplinas; Esta forma jurídica altamente regulada puede describirse como basada en una unión de asociaciones a las que se ha confiado el estatus de organismo rector del deporte nacional en nombre de la respectiva federación internacional y de las autoridades estatales, exhibiendo así también algunas características de una autoridad oficial , pero también de una empresa, ya que está designada por ley como propietaria y comercializadora obligatoria de los derechos exclusivos relacionados con el patrocinio, la publicidad y la transmisión de eventos nacionales y de la selección nacional y, por lo tanto, está indirectamente obligada (en la práctica en todos los casos) a registrarse también como un emprendedor; su incorporación sólo es posible mediante la transformación de una unión existente de asociaciones cuya membresía directa esté compuesta exclusivamente por clubes deportivos activos en un deporte específico, así como sus uniones subnacionales, u otras personas jurídicas activas en la disciplina particular, y previa admisión previa obligatoria. de dicha Unión a la respectiva federación internacional y, posteriormente, el consentimiento obligatorio del ministro responsable de deportes antes de presentar una solicitud a la KRS; El registro es sinónimo de reconocimiento oficial como organismo rector nacional de una disciplina y va acompañado de una serie de derechos y obligaciones adicionales.
- związek zawodowy (sindicato), así como sus federaciones y confederaciones, así como las ramas territoriales de un sindicato que tengan personalidad jurídica propia si lo permiten los estatutos del sindicato),
- organizaciones de empleadores (y sus sindicatos, federaciones y confederaciones),
- organizaciones de autogobierno económico (cámaras de industria y comercio, Cámara de Comercio de Polonia, gremios y cámaras de artesanía, Unión de Artesanía de Polonia y cámaras de agricultura),
- organizaciones de autogobierno profesional de determinados empresarios (sindicatos de comercio y de servicios para empresarios activos en el comercio, la gastronomía o los servicios, excluidos los reconocidos como artesanos o los que ejercen una profesión regida por un colegio regulador ; sindicatos de transporte para empresarios activos en el transporte; federaciones de los dos anteriores),
- varios tipos de sindicatos agrícolas (sindicatos de agricultores individuales, sociedades agrícolas y sus sindicatos, organizaciones agrícolas sectoriales y sus sindicatos)
- samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej (institución de salud pública independiente): un tipo sui generis de personas jurídicas, obligatorio para la mayoría de las entidades de salud pública (hospitales, clínicas, etc.) establecidas por el Tesoro del Estado, una unidad de autogobierno territorial o una institución pública de educación superior, excepto las entidades que operan como una sociedad comercial (una sociedad de responsabilidad limitada o una sociedad anónima, cuya mayoría absoluta de acciones o acciones están en manos del Tesoro del Estado, una unidad de autogobierno territorial o una institución pública de educación superior ), o los que funcionan como unidad presupuestaria, por cuenta del Tesoro del Estado (incluidos los centros de psiquiatría forense, las unidades de la Inspección Sanitaria del Estado, así como algunas de las entidades sanitarias gestionadas por un servicio uniformado, y algunos centros de tratamiento de adicciones centros y residencias de ancianos gestionados directamente por el Ministerio de Salud, principalmente por razones históricas) o de una unidad de autogobierno (todos los centros de medicina del trabajo de los voivodatos, una docena de centros comunales de rehabilitación o residencias de ancianos y tres clínicas comunitarias de médicos de cabecera).
Además, cualquier persona jurídica u otra entidad jurídica (incluidas aquellas originalmente o exentas del registro en el KRS – ver más abajo) también tienen que registrarse, si solicitan y obtienen el estatus de una organización benéfica oficialmente reconocida ( organizacja pożytku publicznego = organización de beneficio público), cuando sea elegible; sin embargo, como excepción, el registro únicamente con ese fin no confiere personalidad jurídica a entidades que carecen de ella, ni crea obligación o derecho a registrarse como empresario. [66]
Entidades excluidas del registro como empresarios
Los tipos de entidades excluidas del registro como empresarios incluyen los siguientes.
Personas naturales
- Działalność pozarejestrowa osoby fizycznej (actividad no registrada de una persona física): a menos que se indique explícitamente en una ley particular específica del sector, la actividad no regulada de una persona física no se considera una actividad económica “de pleno derecho”, por lo que tiene derecho a la exención del registro en el CEIDG, si la persona no ha realizado actividades empresariales durante los 60 meses anteriores y los ingresos brutos mensuales generados por la actividad no superan el 50% del salario mínimo. Esa actividad tampoco está sujeta a la obligación de pagar cotizaciones a la seguridad social, aunque sigue estando sujeta a impuestos y a cotizaciones al seguro médico. La prostitución individual está en todos los casos excluida del registro, no está regulada, no está sujeta a impuestos y no está sujeta al seguro social o de salud obligatorio, mientras que la prostitución organizada es ilegal.
- Kancelaria komornicza (una oficina de un oficial de ejecución judicial comúnmente conocido como alguacil ): un alguacil judicial es un funcionario público (pero no un funcionario público) que está asignado para llevar a cabo acciones de ejecución dentro del área de jurisdicción de un único tribunal regional; Se trata de una persona física designada para actuar como tal por el Ministro de Justicia a petición del interesado, presentada por conducto del Presidente del tribunal de apelación, en cuyo ámbito el candidato pretende realizar actos en el marco de un procedimiento de ejecución. Antes del nombramiento, el Ministro de Justicia solicitará al consejo de la sala de alguaciles del tribunal el dictamen del candidato. Un alguacil no es empleado del tribunal a pesar de actuar en nombre de su autoridad, sino que trabaja por cuenta propia y gestiona una cancillería única (llamada Oficina del Alguacil del Tribunal Regional en...), una cuasi empresa excluida del registro. como empresario en CEIDG, pero tratado como tal para la mayoría de los demás fines, incluidos los impuestos sobre la renta o el seguro social y de salud, obligado a obtener números NIP y REGON inscribiéndose en los registros respectivos, y se le remunera mediante un porcentaje sobre el dinero recuperado y las demás tarifas. especificado en la Ley de alguaciles y ejecuciones judiciales de 20 de agosto de 1997 . El alguacil también soporta gastos, que serán cubiertos por el deudor o por el acreedor si el procedimiento de ejecución resulta ineficaz.
- Biuro poselskie, senatorskie lub posła do Parlamentu Europejskiego (una oficina electoral de un diputado del Sejm, un senador o un miembro del Parlamento Europeo ): es el propio funcionario electo quien actúa personalmente como empleador del personal de la oficina, él/ella utiliza su propio número PESEL en lugar de obtener NIP para pagar el impuesto sobre la renta de los empleados o las contribuciones a la seguridad social y de salud, pero está obligado a obtener un número REGON para la oficina; la oficina se financia exclusivamente con fondos asignados por la cancillería de la cámara parlamentaria respectiva y no puede realizar actividad económica
- Gospodarstwo rolne rolnika indywidualnego (explotación agrícola de un agricultor individual): actividad agrícola propia de un agricultor individual, cría de animales ; pesca continental ; La producción de plantas , incluido el cultivo de cultivos , el cultivo de hortalizas , la horticultura , el cultivo de huertos , la fungicultura , la producción de semillas , los viveros de plantas y la silvicultura ) está excluida del registro como empresario (pero el agricultor aún está obligado a obtener los números NIP y REGON inscribiéndose en los registros respectivos). , así como obtener en la mayoría de los casos la inscripción en el Registro de Productores, Explotaciones Agrarias y Solicitudes de Derechos de Pago, siendo este último obligatorio para todos los titulares de porcino, vacuno, caprino u ovino, y requisito previo para recibir cualquier derecho público estatal o comunitario. fondos). La actividad agrícola adecuada está exenta de impuestos sobre la renta y sobre bienes inmuebles, y en cambio está sujeta a impuestos agrícolas mucho más indulgentes. Dicho agricultor está obligado a pagar cotizaciones al seguro social y médico agrícola subsidiadas por el Estado, en lugar de pagar cotizaciones regulares al seguro social y médico mucho más altas. Un agricultor también puede producir una determinada cantidad de biocombustibles líquidos para uso propio, después de inscribirse en un Registro específico de agricultores que producen biocombustibles para su propio uso y en el Registro Central de Entidades sujetas a impuestos especiales como contribuyente del impuesto especial (cantidad simbólica), pero sin la obligación. para registrarse como contribuyente del IVA. Ciertos otros tipos de actividades económicas individuales de agricultores realizadas a escala limitada (agroturismo, ventas directas al consumidor de productos propios en la granja o en los mercados , elaboración de vino a partir de cultivos propios) también pueden realizarse sin registrarse como empresario. salvo que decida lo contrario, y salvo que dichos ingresos no excedan ciertos límites; dicho agricultor también podrá conservar el derecho a participar en el sistema preferencial de seguro social agrícola si ha estado cubierto por él durante al menos tres años antes del inicio de una actividad adicional y tiene la intención de continuar con una producción agrícola adecuada; sin embargo, los terrenos y edificios utilizados para esas actividades adicionales están sujetos al impuesto estándar sobre bienes inmuebles, en lugar del impuesto agrícola;
- en caso de agroturismo o venta directa al consumidor de productos propios en la explotación o en los mercados , el agricultor puede permanecer exento del impuesto sobre la renta y puede elegir si desea convertirse o no en contribuyente del IVA; en el caso del agroturismo, también se aplica un límite de cinco habitaciones;
- en el caso de la vinificación, la producción está sujeta al impuesto sobre la renta, el IVA y los impuestos especiales (aunque a tipos preferenciales); también se aplica una cuota de volumen de producción anual de 10 000 litros);
- Jednostka systemu oświaty prowadzona przez osobę fizyczną (una escuela o institución educativa distinta de una institución de educación superior, dirigida por una persona física)
Personas jurídicas y otras entidades jurídicas colectivas, excluidas las formas paneuropeas
Ciertos tipos de personas jurídicas u otras entidades jurídicas colectivas que se han establecido de otra manera que no sea mediante registro en el KRS, pueden en algunas situaciones estar autorizadas por ley para realizar actividades comerciales (a veces de alcance y/o escala limitados, junto con su actividad principal, a menudo una actividad no comercial o sin fines de lucro), a pesar de permanecer excluidos y exentos de la obligación de registrarse en el KRS, pero todavía están obligados (excepto para el Tesoro del Estado en su conjunto) a obtener números NIP y REGON registrándose en los registros pertinentes y, por lo general, siguen sujetos a las normas fiscales generales (incluido el IVA); ejemplos de tales situaciones incluyen:
- spółka wodna (una corporación de agua): una corporación de derecho de aguas sin fines de lucro y una persona jurídica, constituida para proporcionar servicios de agua a sus accionistas, generalmente en un entorno rural o suburbano, registrada por el starosta local, mientras que una unión de tales las entidades están registradas por el voivoda;
- związek wałowy (un sindicato de diques): una corporación similar sin fines de lucro y una persona jurídica, constituida para construir y administrar un dique , registrada por el starosta local, mientras que una unión de dichas entidades está registrada por el voivoda;
- spółka dla zagospodarowania wspólnoty gruntowej (una corporación de administración de tierras comunes ): una corporación similar sin fines de lucro y una persona jurídica, constituida para administrar tierras comunes , registrada por el starosta local
- fundacja rodzinna (una fundación familiar )
- koło łowieckie (un club de caza): una persona jurídica constituida por sus miembros para gestionar la caza en un determinado territorio (circuito de caza) arrendado al Estado, legalmente autorizada para realizar actividades comerciales relacionadas con sus tareas estatutarias; Según la Ley sobre la Ley de Caza, adquiere personalidad jurídica mediante el registro en la junta de distrito respectiva de la Polski Związek Łowiecki (Asociación Polaca de Caza, que también es una persona jurídica y un quango , en realidad una unión modificada y altamente regulada de asociaciones exentas de registro). en el KRS)
- koło gospodyń wiejskich (asociación de mujeres rurales) y sus sindicatos – de acuerdo con una ley específica, adquieren personalidad jurídica al inscribirse en el Registro Nacional de Asociaciones de Mujeres Rurales mantenido por la Agencia para la Modernización y Reestructuración de la Agricultura
- Ucrania (una institución de educación superior, independientemente de si es pública o privada): puede realizar actividades comerciales organizadas como parte separada de su propia personalidad jurídica (o como una persona jurídica separada, por ejemplo, una sociedad de responsabilidad limitada o una sociedad por acciones). Según la Ley de educación superior y ciencia, una institución privada sólo puede ser fundada por una persona física o una persona jurídica (que no sea un Estado o una persona jurídica autónoma); nace mediante inscripción ante el Ministro de Ciencia y Educación Superior y adquiere personalidad jurídica propia, distinta de la de la entidad fundadora; sin embargo, un procedimiento ligeramente diferente se aplica a las instituciones eclesiásticas privadas que adquieren personalidad jurídica de la misma manera que otras personas jurídicas creadas por una iglesia u otra comunidad confesional (ver más abajo) pero requieren la aprobación del Ministerio para otorgar diplomas reconocidos por el estado. Por otra parte, una institución pública se constituye mediante una ley del Parlamento o por un reglamento del Ministro de Ciencia y Educación Superior, y por tanto, su existencia como persona jurídica no depende de su registro en ningún lugar;
- osoby prawne i jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej utworzone przez kościół lub inną wspólnotę wyznaniową (personas jurídicas o entidades jurídicas que carecen de personalidad jurídica y que han sido creadas por una iglesia u otra comunidad confesional reconocida por el Estado) – están constituidas y (en el caso de personas jurídicas) adquieren personalidad jurídica mediante un reglamento del ministro competente para las confesiones religiosas, o (en el caso de instituciones territoriales o personales de la Iglesia Católica en Polonia ) mediante notificación al gobierno polaco por parte de la autoridad eclesiástica pertinente, que una persona jurídica eclesiástica persona (como una parroquia o una diócesis) u otra entidad legal ha sido establecida de acuerdo con el derecho canónico ; a dichas entidades se les puede permitir realizar actividades comerciales según sus estatutos y están inscritas por el Ministerio del Interior y Administración en la parte detallada del Registro de Iglesias y Otras Comunidades Confesionales; las excepciones incluyen fundaciones religiosas y asociaciones religiosas de laicos, ambas sujetas al registro estándar del KRS según las reglas generales, aunque con alguna autoridad de supervisión otorgada a una iglesia u otra comunidad confesional;
- instytut naukowy Polskiej Akademii Nauk (un instituto de investigación de la Academia de Ciencias de Polonia ): creado como persona jurídica mediante la inscripción en el registro exclusivo mantenido por la academia (a su vez también una persona jurídica y un quango : un organismo regulado que combina características de un erudito) . sociedad con un límite legal de membresía, un colegio regulador y una corporación, también exenta de registro en el KRS),
- partia polityczna (partido político): se crea y se convierte en persona jurídica mediante la inscripción en la Lista de Partidos Políticos. La lista no forma parte del KRS y la mantiene el Tribunal de Distrito de Varsovia. En Polonia, los partidos políticos generalmente tienen prohibido realizar actividades económicas; podrán, sin embargo, realizar ciertas actividades menores, tales como servicios de oficina menores, venta de artículos promocionales con el logo del partido, venta de publicaciones relativas a su manifiesto, su agenda política, sus estatutos y sus actividades.
- fundusz emerytalny (un fondo de pensiones ), ya sea otwarty fundusz emerytalny (fondo de pensiones abierto), pracowniczy fundusz emerytalny (fondo de pensiones de los empleados) o dobrowolny fundusz emerytalny (fondo de pensiones voluntario), se crea con el permiso de la Autoridad de Supervisión Financiera de Polonia y se convierte en persona jurídica mediante inscripción en el Registro de Fondos de Pensiones. El registro no forma parte del KRS y lo mantiene el Tribunal de Distrito de Varsovia.
- fundusz inwestycyjny (un fondo de inversión ): ya sea fundusz inwestycyjny otwarty (fondo de inversión abierto), specjalistyczny fundusz inwestycyjny otwarty (fondo de inversión abierto especializado) o fundusz inwestycyjny zamknięty (fondo de inversión cerrado); se crea con el permiso de la Autoridad de Supervisión Financiera de Polonia y se convierte en una persona jurídica mediante la inscripción en el Registro de Fondos de Inversión. El registro no forma parte del KRS y lo mantiene el Tribunal de Distrito de Varsovia.
- jednostka doradztwa rolniczego (unidad de asesoramiento agrícola): persona jurídica estatal establecida por la ley sobre unidades de asesoramiento agrícola
- wojewódzki ośrodek ruchu drogowego (centro voivodato para el tráfico por carretera): persona jurídica subordinada al autogobierno de un voivodato, responsable de realizar pruebas para obtener permisos de conducir de todas las categorías, pruebas para calificaciones especiales de tráfico y educación sobre seguridad vial. y promoción; están legalmente autorizados a realizar actividades económicas sin fines de lucro;
- park narodowy (un parque nacional ): una persona jurídica estatal establecida por un reglamento del Consejo de Ministros, autorizada por ley para realizar actividades económicas, a menos que contravenga la Ley sobre la Conservación de la Naturaleza,
- wspólnota mieszkaniowa (una comunidad de propietarios ): una entidad jurídica que carece de personalidad jurídica o de un registro específico, constituida ipso iure sin ningún procedimiento de registro en edificios o complejos de edificios con al menos una ocupación separada entre propietarios delimitada; dicha comunidad debe obtener NIP y REGON y mantener documentación contable simplificada y una cuenta bancaria; también sujeta al impuesto sobre la renta de las empresas, a diferencia del impuesto sobre bienes inmuebles que pagan directamente sus miembros; puede realizar actividades fuera del alcance de sus responsabilidades básicas obligatorias, incluidas actividades relacionadas con el préstamo de partes de áreas comunes del inmueble, o partes de superficies aptas para publicidad, como revestimientos o cercas, convirtiéndose en tales situaciones en un contribuyente del IVA; una comunidad en un edificio o un complejo de edificios con cuatro o más ocupaciones separadas por propietarios delimitadas debe elegir una junta directiva, o seleccionar y contratar a un administrador inmobiliario profesional;
- wspólnota gruntowa (una comunidad de tierras comunes): una entidad jurídica similar que carece de personalidad jurídica o un registro exclusivo, establecida ipso iure para la gestión de tierras comunes , a menos que en su lugar se haya constituido una sociedad dedicada a la gestión de tierras comunes (una persona jurídica) (ver arriba );
- publiczna jednostka systemu oświaty (una escuela pública o institución educativa distinta de una institución de educación superior): una entidad jurídica que carece de personalidad jurídica, establecida y registrada por un órgano del gobierno o una unidad territorial de autogobierno
- stowarzyszenie zwykłe (una asociación común/simple/ordinaria): registrada por la starosta local, una entidad jurídica que carece de personalidad jurídica, menos formalizada en comparación con una asociación registrada (que es una persona jurídica registrada en el KRS)
- uczniowski klub sportowy (club deportivo para escolares) e inny niż uczniowski klub sportowy działający w formie stowarzyszenia, którego statut nie przewiduje prowadzenia działalności gospodarczej (club deportivo distinto de un club deportivo para escolares que funciona como una asociación cuyos estatutos no prevén actividad económica) – Técnicamente, ambas son asociaciones registradas por un starosta local en lugar de por el KRS, pero, sin embargo, adquieren como excepción personalidad jurídica, aunque no están autorizadas a realizar actividades económicas.
- samorząd zawodu zaufania publicznego (un colegio regulador ), una corporación de derecho público que constituye el organismo regulador autónomo para una determinada profesión (designada en tal caso como profesión de confianza pública ) o su par con membresía obligatoria para todo profesional, establecida en cada caso mediante una ley del Parlamento, dependiendo de la profesión, ya sea como un organismo nacional único de un nivel o como un sistema de dos niveles de varios organismos territoriales unidos en un organismo nacional
- państwowa lub samorządowa instytucja kultury (un estado o una institución cultural autónoma (territorial) ) - una persona jurídica como un museo, un teatro, un teatro musical, un ballet, una ópera, una filarmónica, un cameral o una sinfonía orquesta, un conjunto de danza y canto folclórico, una galería de arte o una biblioteca pública (creada y registrada por un ministro o una unidad de autogobierno territorial), aunque la principal actividad (cultural/artística) de una institución cultural pública no esté legalmente considerada como actividad comercial, a una institución se le puede permitir realizar actividades comerciales adicionales, si sus estatutos así lo establecen;
- jednostka samorządu terytorialnego: gmina, powiat, województwo (una unidad territorial de autogobierno: municipio=gmina, condado=powiat), provincia=voivodato) – una persona jurídica establecida por un reglamento o (en el caso de una voivodato) por un acto de Parlamento;
- związek międzygminny, powiatów lub powiatowo-gminny (unión intermunicipal, unión de condados o unión municipal-condado): persona jurídica registrada por el Ministro del Interior, constituida para realizar servicios específicos en nombre de los municipios miembros y /o condados);
- bank państwowy (un banco estatal) – establecido como persona jurídica por un reglamento del Consejo de Ministros (en el período de entreguerras, por el Presidente de la República; tipo de banco dominante durante la época del comunismo; hoy en día, este estatus está restringido a los bancos nacionales de desarrollo ; a 1 de diciembre de 2020 solo existe uno: el Banco Gospodarstwa Krajowego ;
- Narodowy Bank Polski (Banco Nacional de Polonia) (establecido por la Constitución de Polonia, con personalidad jurídica otorgada por la ley que lo rige)
- kluby i koła – grupos en el Sejm y el Senado (llamados clubes cuando agrupan ≥15 miembros o círculos si agrupan entre 3 y 14 miembros) – legalmente son quangos , entidades que carecen de personalidad jurídica, que operan en nombre del Tesoro del Estado, pero pueden ingresar celebrar contratos de trabajo como empleador , demandar y ser demandado en un tribunal laboral, y están obligados a obtener números NIP y REGON inscribiéndose en los registros correspondientes.
- kluby i koła poselskie – clubes y círculos de diputados (Sejm)
- kluby i koła senatorskie – clubes y círculos de senadores
- kluby i koła parlamentarne – clubes y círculos parlamentarios (conjuntos intercámaras) – de diputados y senadores (Sejm)
- otras personas jurídicas estatales seleccionadas, por ejemplo, unidades de inspección técnica civil (Oficina de Inspección Técnica, Supervisión Técnica del Transporte), Holding Nacional de Gestión del Agua de Polonia; Agencia Polaca de Navegación Aérea, Fondo Nacional de Salud, Institución de Seguro Social, Fondo Estatal para la Rehabilitación de Personas con Discapacidad, Fondo Nacional de Protección del Medio Ambiente y fondos voivodatos para la protección del medio ambiente, Instituto Polaco de Cine.
- entidades jurídicas estatales ( statio fisci ) o autónomas distintas de las personas jurídicas : unidades presupuestarias: por ejemplo, el holding forestal nacional de bosques estatales , el fondo de seguro social agrícola, las oficinas de estadística y la oficina central de estadística, unidades de diversos servicios uniformados estatales, inspecciones estatales y sus laboratorios, que operan en nombre del Tesoro del Estado o de la unidad de autogobierno territorial matriz;
- Skarb Państwa (Tesorería del Estado) : la persona jurídica que se hace pasar por el Estado y su aparato gubernamental (con algunas excepciones enumeradas anteriormente), establecida por el Código Civil; en sí, no se le asignan números NIP y REGON, ya que están asignados a sus unidades organizativas ( statio fisci ).
Algunos de los tipos de entidades antes mencionados (p. ej., clubes de caza, entidades eclesiásticas), distintas de las estatales o autogubernamentales, pueden, no obstante, estar sujetos a registro en el KRS exclusivamente con fines de reconocimiento oficial como organización benéfica (organización de beneficio público – ver arriba), si son elegibles, solicitarlos y obtenerlos.
Portugal
- Cooperativa ≈ cooperativa : El nombre de la entidad debe incluir la expresión "Cooperativa" o "União de Cooperativas" o "Federação de Cooperativas" o "Confederação de Cooperativas" [19]
- CRL (Cooperativa de Responsabilidade Limitada): cooperativa de responsabilidad limitada
- SA (Sociedade Anónima): ≈ plc (UK), y estas se clasifican además en:
- SA, Sociedade Aberta: ≈ sociedad anónima abierta (literalmente "sociedad abierta").
- SF, Sociedade Fechada: ≈ sociedad anónima (literalmente "empresa cerrada")
- Lda. (Limitada): ≈ Ltd. (UK), y estos podrían ser:
- Unipessoal Lda.: empresa unipersonal (literalmente: "Unipersonal Ltd.")
- SGPS (Sociedade Gestora de Participações Sociais): sociedad holding (literalmente "sociedad gestora de acciones")
- SUA (Sociedade Unipessoal Anónima): ≈ Empresa unipersonal
- Sociedades de inversión colectiva autogestionadas [67]
- SGOIC (Sociedades Gestoras de Organismos de Investimento Coletivo) = Sociedades gestoras de inversiones colectivas autogestionadas
- SIC (Sociedades de Investimento Coletivo) = sociedades de inversión colectiva autogestionadas
Rumania
Societăți comerciale , abreviado SC (Empresas):
- Societăți de persoane (Sociedades no constituidas en sociedad, también llamadas Asociaciones)
- Societatea în nume colectiv , abreviado SNC (General Partnership, abreviado GP)
- Societatea în comandită simplă , abreviada SCS (Sociedad en comandita, abreviada LP)
- Societăți de capitaluri (Sociedades constituidas en sociedad, también llamadas Corporaciones)
- Societatea în comandită pe acțiuni , abreviada SCA (Sociedad Limitada por Acciones)
- Societatea pe acțiuni , abreviada SA (Sociedad Anónima)
- Societăți hibride (Empresas híbridas)
- Societate cu răspundere limitată , abreviada SRL (Sociedad de Responsabilidad Limitada)
- Societatea cu răspundere limitată cu propietario único , abreviado SRL con propietario único
- SA (Societate pe Acţiuni): ≈ plc (Reino Unido)
- SCA (societate în comandită pe acţiuni): sociedad en comandita con acciones
- SCS (societate în comandită simplă): ≈ sociedad limitada
- SNC (societate în nume colectiv): ≈ sociedad general
- SRL (societate cu răspundere limitată): ≈ Ltd. (Reino Unido)
- PFA (persoana fizica autorizata): ≈ autónomo (Reino Unido) Empresa unipersonal (EE. UU.)
- ONG (Organizație Non-Guvernamentală): ≈ Fondo de pensiones no estatal (literalmente: organización no gubernamental). En sentido estricto, las ONG no existen en la legislación rumana; legalmente se denominan asociaciones o fundaciones. [68] Los partidos políticos, los sindicatos y las denominaciones/iglesias/templos/sinagogas/mezquitas religiosas no se consideran ONG. [68] Y los "fondos de pensiones de gestión privada" (término legal) son otra cuestión que las ONG. [69]
sociedad de responsabilidad limitada "societate cu raspundere limitata" (SRL); sociedad anónima "societate pe actiuni" (SA);
Eslovaquia
Eslovenia
- dd (Delniška družba): ≈ plc (Reino Unido)
- doo (Družba z omejeno odgovornostjo): ≈ Ltd. (Reino Unido)
- dno (Družba z neomejeno odgovornostjo): ≈ Compañía ilimitada (Reino Unido)
- kd (Komanditna družba): ≈ LP (Reino Unido)
- sp (Samostojni podjetnik): ≈ Empresa unipersonal (Reino Unido)
España
- CB Comunidad de Bienes (asociación)
- SA (Sociedad Anónima): ≈ plc (UK), capital mínimo 60.101,21 €
- SL ( Sociedad Limitada ): ≈ Ltd. (UK), capital mínimo 3.012€
- SLNE (Sociedad Limitada Nueva Empresa): similar a SL, se introdujo en 2003 para acelerar el registro de nuevas empresas (el registro se puede completar en un día), capital mínimo 3.012 €
- SAD (Sociedad Anónima Deportiva): sociedad anónima deportiva
- SLL (Sociedad Limitada Laboral): sociedad anónima laboral
- SC (Sociedad Colectiva): aproximadamente una sociedad general
- SCP (Sociedad Civil Privada): ¿?
- S.Cra. (Sociedad Comanditaria): aproximadamente una sociedad en comandita
- S.Com. pag. A. (Sociedad Comanditaria por Acciones)
- S.Com pAP (Sociedad Comanditaria por Acciones Profesionales)
- Cucharón. (Sociedad Cooperativa): una cooperativa que normalmente es propiedad de sus trabajadores y está controlada democráticamente por ellos.
- Otras inicializaciones se utilizan para cooperativas; Sociedad Anónima Laboral (SAL); [70] algunas son específicas de una región, por ejemplo, la Sociedad Cooperativa Catalana Limitada (SCCL) [71]
- UTE (Unión Temporal de Empresas [es] ) ≈ consorcio temporal o empresa conjunta
- Fondo de capital riesgo : [72]
- SCR (Sociedades de Capital Riesgo)
- FCR (Fondos de Capital Riesgo), FCR-Pyme para Pymes
- SICC (Sociedades de inversión colectiva de tipo cerrado)
- FICC (Fondos de inversión colectiva de tipo cerrado)
- SGEIC (Sociedades Gestoras de Entidades de Inversión Colectiva de tipo cerrado)
Suecia
- Aktiebolag – AB: una sociedad de responsabilidad limitada ≈ Ltd. (Reino Unido). El capital mínimo es de 25.000 SEK .
- Publikt aktiebolag – AB (publ): sociedad anónima ≈ plc (Reino Unido). El capital mínimo es de 500.000 SEK.
- Bankaktiebolag: sociedad bancaria por acciones
- Försäkringsaktiebolag: compañía de seguros por acciones
- Tjänstepensionsaktiebolag: sociedad anónima de pensiones de jubilación
- Economía económica – Ek. för.: asociación económica (mínimo tres miembros) ≈ cooperativa
- Bostadsrättsförening: comunidad de condominios/propietarios de viviendas
- Kooperativ hyresrättsförening: asociación de inquilinos
- Bostadsförening: asociación de propietarios de apartamentos (establecida antes de 1930)
- Sambruksförening: cooperativa agrícola o asociación de jardinería
- Försäkringsförening: asociación de seguros
- Enskild näringsidkare (también conocido como enskild firma): comerciante individual
- Handelsbolag – HB: asociación comercial
- Kommanditbolag – KB: sociedad en comandita
- Enkelt bolag: asociación regulada entre dos partes (sociedades o particulares)
- Ideell förening: organización sin ánimo de lucro
- Samfällighetsförening: asociación comunitaria
- Stiftelse: fundación
- Trossamfund: organización religiosa
- Filial: sucursal extranjera
- Bankfilial: sucursal de un banco extranjero
- Försäkringsfilial: rama de seguros extranjera
- Sparbank: caja de ahorros
- Medlemsbank: cooperativa de crédito
- Ömsesidigt försäkringsbolag : mutua de seguros
- Ömsesidigt tjänstepensionsbolag: mutua de pensiones de empleo
- Tjänstepensionsförening: asociación de pensiones profesionales [73]
Ghana
- Propietario único
- Privado limitado por acción
- Privado Ilimitado Por Compartir
- Privado limitado por garantía
- Empresa Pública Ilimitada
- Empresa Externa
- Compañía pública limitada
- Público limitado por garantía
- Camaradería
- Nombre comercial de la subsidiaria
[74]
Guatemala
Haití
- Empresa Estandarizada; Forma Jurídica, Sociedad Anónima (SA) – Sociedad Anónima; Capital Mínimo Requerido, G 25.000
Hong Kong
- Ltd (Limitada/有限公司): puede indicar una empresa pública o privada limitada por acciones, o una empresa limitada por garantía . Según la Ordenanza de Sociedades, el nombre de una empresa constituida en Hong Kong puede registrarse en inglés, chino o ambos.
- Unltd o Ultd (Unlimited/無限公司): similar a una sociedad de responsabilidad limitada (Ltd), pero cuyos miembros o accionistas no se benefician de la responsabilidad limitada en caso de que la empresa alguna vez entre en liquidación formal . No es un requisito según la ley de sociedades agregar o indicar la palabra o designación Unlimited (無限公司) o sus abreviaturas (Unltd o Ultd) al final del nombre legal de la empresa, y la mayoría de las empresas Unlimited no lo hacen.
India
- Empresa unipersonal : la empresa unipersonal es la forma más simple de entidad comercial en la India. Es propiedad y está administrado por una sola persona. Por lo general, se considera la forma más sencilla de registrarse e iniciar un negocio. No se rige por ninguna ley y, por tanto, es la forma de negocio más sencilla en la India. Todas las decisiones y gestión del negocio están en manos de una sola persona. Los documentos necesarios para el registro de una empresa unipersonal en la India son la tarjeta Aadhar, la tarjeta PAN, una cuenta bancaria y un comprobante de domicilio social. [75]
- Empresa familiar hindú conjunta: un tipo de empresa familiar que es única porque está controlada por los miembros de la familia. Karta es el jefe de la empresa familiar y es la persona mayor de la casa. Está bajo la jurisdicción de la sucesión hindú. Ley de 1956 .
- Sociedad : la responsabilidad es conjunta e ilimitada. La inscripción no es obligatoria y puede realizarse a través del registrador de empresas. [76] Los socios activos participan en las operaciones diarias de la empresa, además de invertir en ella. Los socios activos tienen derecho a una parte de los beneficios de la empresa. Los socios durmientes invierten en el negocio y tienen derecho a una parte de sus ganancias, pero no participan en las operaciones diarias.
- Sociedad de responsabilidad limitada : la responsabilidad es limitada y similar a la sociedad, excepto que el registro es obligatorio y la responsabilidad es limitada. Al menos dos socios son "socios designados" (equivalentes a los directores de la empresa), que gestionan el trabajo diario. Regulado por el gobierno sindical.
- Compañía
- Sociedad de responsabilidad limitada: tiene entre 2 y 200 accionistas; Las acciones son de propiedad privada y no pueden ofrecerse al público. Tienen responsabilidad limitada y el registro es obligatorio. Regulado por el gobierno sindical.
- Sociedad Anónima: tener más de 200 accionistas. Puede cotizar o no en el mercado de valores.
- Empresa unipersonal – Es un tipo de empresa privada que puede tener un solo director y miembro.
- Compañía ilimitada : una compañía similar a su contraparte de sociedad limitada (Ltd o Pvt Ltd), pero donde la responsabilidad de los miembros o accionistas no está limitada.
- Empresa del sector público (PSU) : también conocida como empresa del sector público (PSE). Puede ser una sociedad anónima que cotiza en bolsas de valores con una propiedad importante de un gobierno estatal, un gobierno central o un gobierno local, o puede ser una entidad no cotizada con una propiedad importante de un gobierno estatal, un gobierno central o un gobierno local. Algunas de estas entidades se constituyen como entidades comerciales a través de una legislación especial, donde estas entidades se rigen por los estatutos de esta legislación y pueden o no regirse por las leyes de sociedades como una entidad comercial típica.
- Sociedades cooperativas
- ONG : una organización no gubernamental (ONG), una empresa de la Sección 8 o una empresa sin fines de lucro es una organización dirigida por ciudadanos que funciona por separado del gobierno, generalmente para promover alguna causa social.
Indonesia
La mayoría de los tipos de entidades jurídicas están regulados en una versión modificada de la versión original del Burgerlijk Wetboek holandés .
- Yayasan : fundación
- Perkumpulan : asociación
- UD ( indonesio : Usaha Dagang ): empresa unipersonal
- A veces, este tipo de entidad jurídica se denomina perusahaan dagang o se abrevia como PD, lo que a veces genera confusión con el nombre anterior de las corporaciones estatutarias de propiedad municipal, Perusahaan Daerah , también abreviado como PD (hoy se llaman Perusahaan Umum Daerah y se abrevia como Perumda). ).
- vof/Fa ( holandés : vennootschap onder firma , conocido localmente como simplemente firma ): sociedad general
- Koperasi: cooperativa
- mts ( holandés : maatschap , indonesio : Persekutuan Perdata ): práctica en grupo (de profesionales, por ejemplo, médicos, contables, abogados); comparten instalaciones, no ganancias, los miembros son tratados como personas físicas a efectos fiscales y de responsabilidad.
- Persekutuan Perdata Umum ( holandés : Algehele Maatschap )
- Persekutuan Perdata Khusus ( holandés : Bijzondere Maatschap )
- Persekutuan Keuntungan ( holandés : Algehele Maatschap van Winst )
- CV ( holandés : Commanditaire vennootschap , indonesio : Perusahaan/Persekutuan Komanditer ): sociedad en comandita (EE.UU.), kommanditgesellschaft (Alemania); un tipo más común para empresas más pequeñas.
- PT ( indonesio : Perseroan Terbatas ): sociedad privada limitada por acciones (Reino Unido)
- PT Tbk ( indonesio : Perseroan Terbatas Terbuka/Perseroan Terbuka ): sociedad anónima (Reino Unido), naamloze vennootschap (Países Bajos); cotiza en la Bolsa de Valores de Indonesia .
Irán
- شرکت سهامی عام ( Sherkat Sahami Am ): ≈ plc (Reino Unido), público
- شرکت سهامی خاص ( Sherkat Sahami Khas ): ≈ plc (Reino Unido), privado
- شرکت با مسئولیت محدود ( Sherkat ba Masouliyat Mahdoud ): ≈ Ltd. (Reino Unido)
- شرکت مختلط غیر سهامی ( Sherkat Mokhtalet Gheyr Sahami ): ≈ sociedad limitada
- شرکت مختلط سهامی( Sherkat Mokhtalet Sahami ): sociedad anónima mixta
- شرکت تضامنی ( Sherkat Tazamoni ): ≈ sociedad general
- شرکت نسبی ( Sherkat Nesbi ): sociedad de responsabilidad proporcional
- شرکت تعاونی تولید و مصرف ( Sherkat Ta'avoni Tolid va Masraf ): cooperativa de producción y consumo.
Israel
- Compañía ( khevra , חברה): entidad con fines de lucro que puede dedicarse a cualquier actividad lícita. La mayoría de las empresas limitan la responsabilidad de sus accionistas. En ese caso, la frase "Limited" o la abreviatura "Ltd." debe aparecer como parte del nombre completo de la empresa. El término "BM"/"BM" (בע"מ), literalmente: por responsabilidad/garantía limitada, generalmente se traduce como "Ltd." en inglés y se pronuncia "ba'AM" en hebreo. Las empresas se rigen por la Ley de Sociedades. , 5759-1999 (חוק החברות, תשנ"ט-1999). Pocas secciones todavía están vigentes de la Ordenanza de Empresas [Nueva Forma], 5743-1983 (פקודת החברות [נוסח חדש], תשמ"ג-1983).
- Empresa privada: cualquier empresa que no sea pública.
- Empresa pública: cualquier empresa cuyas acciones coticen en una bolsa o se hayan ofrecido al público y estén en manos del público.
- Empresa benéfica ( khevra le'to'ellet ha'tzibur , חברה לתועלת הציבור): empresa generalmente regida por la Ley de Sociedades, excepto que sea una organización sin fines de lucro. Una empresa benéfica debe tener objetivos predefinidos, en lugar de participar en cualquier actividad legal. Algunas disposiciones de la Ley de Sociedades se aplican específicamente a las empresas benéficas. Se deben agregar las letras "CC" (חל"צ) al nombre de dicha empresa.
- Asociación ( shutafut , שותפות): creada de forma predeterminada, incluso sin registro, cuando dos o más personas dirigen un negocio juntas con fines de lucro. La responsabilidad personal de los socios no está limitada, a menos que sean socios comanditarios de una sociedad en comandita. Las asociaciones se rigen por la Ordenanza sobre asociaciones [nueva forma], 5735-1975 (פקודת השותפויות [נוסח חדש], תשל"ה-1975).
- Cooperativa ( aguda shitufit , אגודה שיתופית): entidad que puede perseguir ganancias, pero con ciertas propiedades legales destinadas a facilitar una mayor participación de cada accionista o miembro en los asuntos de la entidad. Los accionistas suelen tener una relación adicional con la cooperativa, como empleados o consumidores. Este tipo de entidad se encuentra principalmente en la agricultura (un kibutz o moshav suele ser una cooperativa), el transporte o ciertos tipos de operaciones de comercialización asociadas con productos agrícolas. Las cooperativas se rigen por la Ordenanza sobre Cooperativas (פקודת האגודות השיתופיות).
- Asociación voluntaria ( amuta , עמותה) – entidad sin fines de lucro, que debe tener sus objetivos definidos en su acuerdo constitutivo. Incluye, entre otros, instituciones académicas, hospitales y diversas organizaciones benéficas. Las asociaciones voluntarias se rigen por la Ley de asociaciones voluntarias de 5740-1980 (חוק העמותות, תש"מ-1980).
Japón
Las sociedades comerciales se conocen como kaisha (会社) y se forman en virtud de la Ley de Sociedades de 2005. Actualmente (2015) existen 4 tipos y cada una de ellas tiene personalidad jurídica:
- 株式会社 ( kabushiki gaisha o kabushiki kaisha , "KK" (normalmente traducido en nombres de empresas como "Compañía, Limitada"/"Co., Ltd.")) – iluminado. "sociedad anónima", la forma más típica de sociedad anónima.
- 合同会社 ( gōdō gaisha o gōdō kaisha , "GK") – iluminado. "Compañía fusionada", una forma de corporación cerrada similar a la LLC estadounidense, introducida en 2006.
- 有限会社 ( yūgen gaisha o yūgen kaisha , "YK") – iluminado. "sociedad limitada", una forma de sociedad anónima cerrada para empresas más pequeñas, abolida en 2006 y reemplazada por GK arriba
- 合名会社 ( gōmei gaisha o gōmei kaisha , "GMK") - corporación similar a una sociedad general
- 合資会社 ( gōshi gaisha o gōshi kaisha , "GSK") - corporación similar a una sociedad limitada
Las asociaciones se conocen como kumiai (組合). Cada uno de estos 4 tipos no tiene personalidad jurídica aunque otras corporaciones, que incluyen " kumiai " en su nombre, tienen:
- 任意組合 ( nin'i kumiai , "NK") – sociedad colectiva (Código Civil)
- 匿名組合 ( tokumei kumiai , "TK") – sociedad anónima, un contrato bilateral de inversión (Código de Comercio, Libro 2, Capítulo 4, Artículo 535 y siguientes)
- 投資事業有限責任組合 ( tōshi jigyō yūgen sekinin kumiai ) - sociedad en comandita para inversiones (Ley de Sociedades en Comandita para Inversiones de 1998, Rev.2004)
- 有限責任事業組合 ( yūgen sekinin jigyō kumiai ) - similar a una sociedad de responsabilidad limitada (Ley de sociedades de responsabilidad limitada de 2005)
Jordán
- Sociedad ( Sociedad General de Sociedades ).
- Responsabilidad Limitada ( Sociedad de Responsabilidad Limitada ).
- Responsabilidad Limitada en Acciones ( Responsabilidad Limitada en Acciones ).
- Participación Pública ( Sociedad Anónima que cotiza en bolsa ).
- Sociedades Anónimas Privadas ( sociedad anónima cotizada privada ).
- Compañía extranjera ( empresa no jordana que opera en Jordania ).
Kazajstán
- АО (Aktsionernoe obschestvo/Акционерное общество [ru] ): sociedad anónima
- ТОО (Tovarishchestvo s ogranichennoy otvetstvennostyu/Товарищество с ограниченной ответственностью [ru] ): sociedad de responsabilidad limitada
- TDO/ТДО (Tovarishchestvo s dopolnitelnoyu otvetstvennostyu/Товарищество с дополнительной ответственностью) Sociedad de responsabilidad adicional
- GP/ГП (Gosudarstvenoe predpriyatie/Государственное предприятие [ru] [77] ): empresa estatal
- КТ (Komanditnoe Tovarishchestvo; Командитное товарищество)
- ОО (Obshestvennoe Obedinenie / Общественное объединение) Asociación social
- PT/ПТ (Polnoe Tovarishchestvo / Полное товарищество) Asociación plena
- PtK/ПтК (Potrebibitelskii Kooperativ / Потребительский кооператив)
- PrK/ПрК (Proizvodstvenni Kooperativ / Производственный кооператив)
- РО (Relitioznoe Obedinenie / Религиозное объединение)
- Uchr/Учр (Uchrezhdenie/Учреждение)
Corea del Sur
- Empresa: En la Ley Comercial de Corea, una empresa es una corporación establecida para actividades comerciales u otros fines con fines de lucro. Una empresa comienza a existir registrando su constitución en el lugar de su oficina central.
- Cooperativa: En la Ley Marco de Cooperativas de Corea, una cooperativa es una organización empresarial que busca mejorar los derechos e intereses de sus miembros y contribuir a la comunidad local participando en la compra, producción, venta y suministro cooperativo de bienes o servicios. Las cooperativas no pueden dedicarse a actividades financieras o de seguros.
- 협동조합 ;協同組合; hyeopdongjohap
- 협동조합연합회 ;協同組合聯合會; hyeopdongjohabyeonhapoe : Es una federación establecida para promover los intereses comunes de las cooperativas.
Kosovo
- Empresa Individual (BI)
- Asociación General (OP)
- Asociación (SH.KM)
- Sociedades de Responsabilidad Limitada (SH.PK Responsabilidad Limitada)
- Sociedades Anónimas (JSC, SH.A.)
- Compañía extranjera ("DEGA NË KOSOVË", "SUCURSAL DE KOSOVO")
- Empresas de propiedad social
- Empresas publicas
- Cooperativas agrícolas
[78]
Líbano
- SNC (Société en Nom Collectif): sociedad general
- SCS (Société en Commandite Simple): Asociación encomendada
Malasia
- PLT (Perkongsian Liabiliti Terhad): ≈ LLP
- Bhd. (Berhad): ≈ plc (Reino Unido)
- Sdn. Bhd. (Sendirian Berhad): ≈ Ltd. (Reino Unido)
México
- Entidades mercantiles según la Ley General de Sociedades Mercantiles
Nota: Cualquiera de estas entidades puede constituirse como entidad de “Capital Variable”, en cuyo caso deberá agregar el sufijo “de CV” a su denominación social. Ejemplo: "SA de CV", "S. de RL de CV"
- Entidades mercantiles según la Ley del Mercado de Valores
- SAB (Sociedad Anónima Bursátil)
- SAPI (Sociedad Anónima Promotora de Inversión)
Mónaco
- SAM (Société Anonyme Monégasque): ≈ sociedad anónima
- SARL (Société à Responsabilité Limitée): ≈ Ltd. (Reino Unido), LLC (EE.UU.)
- SNC (Société en Nom Collectif): ≈ Sociedad General
- SCS (Société En Commandité Simple): ≈ Sociedad en Comandita
- SCA (Société en Commandite par Actions): ≈ Sociedad en comandita por acciones
- Comerciante único
Mongolia
Montenegro
- Preduzetnik (Preduzetnik): ≈ Empresa unipersonal (Reino Unido) ≈ Einzelunternehmen/Eingetragener Kaufmann (D)
- OD (Ortačko Društvo): ≈ Sociedad colectiva (Reino Unido) ≈ Offene Handelsgesellschaft ≈ OHG (D)
- KD (Komanditno Društvo): ≈ Sociedad en comandita (Reino Unido) ≈ KG (D)
- AD (Akcionarsko Društvo): ≈ sociedad anónima , plc (Reino Unido) ≈ AG (D)
- DOO (Društvo sa Ograničenom Odgovornošću): ≈ Sociedades de responsabilidad limitada (Ltd.) (Reino Unido) ≈ GmbH (D)
- Dio stranog društva (Dio stranog društva):
- Literalmente parte de una empresa extranjera, este tipo de entidad comercial contiene el nombre original, la forma organizativa legal del país de origen que se convierte en
uno de la forma antes mencionada (Preduzetnik; OD; KD; AD; DOO), como tal está inscrito en el Registro Central de Empresas. Este formulario es un poco específico y fue creado para empresas domiciliadas y registradas en otros países y que tienen su parte en Montenegro.
Marruecos
- SA (Société Anonyme): ≈ Sociedad Anónima (PLC) (Reino Unido), Corporación (EE.UU./Canadá)
- SAS (Société Anonyme Simplifiée): ≈ Empresa pública no cotizada (Au), Close Corporation (CC) (S. África), Private Corporation (Can); a menudo utilizado para subsidiarias; mínimo de un director y dos miembros/accionistas; sin límite de capital social; la responsabilidad puede limitarse al director; No hay principio de "una acción, un voto".
- SARL (Société à Responsabilité Limitée): ≈ Private Limited Company (Ltd.) (Reino Unido), Limited Liability Company (EE. UU.)
- GIE (Groupement d'Intérêt Economique): agrupación de interés económico
- SNC (Société en Nom Collectif): ≈ Sociedad General (GP)
- SCS (Société en Commandite Simple): ≈ Sociedad en comandita (LP)
- SCA (Société en Commandite par Actions): ≈ Asociación cotizada en bolsa (PTP) (EE. UU.)
Namibia
- Cerrar Corporación*
- Empresas (Privadas, Públicas y Sección 21)*
- Comerciante único*
- Camaradería*
- Fideicomisos*
- Cooperativas*
Nepal
- Sociedad Limitada Privada: De responsabilidad, limitada por acciones; Nombre, no puede ser engañosamente similar a otra empresa registrada; Gerencia, al menos 1 director; Accionistas, limitados a 1 a 50, excluidas las personas empleadas por la empresa, prohibición de cualquier invitación al público a suscribir acciones; Fundadores, 1–50; Nacionalidad, empresa nepalí; Objeto social, cualquier fin lícito excepto la industria en la Lista Negativa; Constitución, presentación de escritura de constitución y estatutos ante el Registro Mercantil.
- Sociedad Anónima: De responsabilidad, limitada por acciones; Nombre, no puede ser engañosamente similar a otra empresa registrada; Gerencia, al menos 3 directores; Accionistas, mínimo 7, sin máximo, suscripción de acciones por parte del público de conformidad con un prospecto que cumpla con la Ley de Sociedades de 2007 y la Ley de Valores; una sociedad de responsabilidad limitada puede convertirse en sociedad anónima cumpliendo con la Ley de Sociedades de 2007; Fundadores, mínimo 7; Nacionalidad, empresa nepalí; Objeto social, cualquier fin lícito excepto la industria en la Lista Negativa; Constitución, presentación de escritura de constitución y estatutos ante el Registro Mercantil.
- Rama: Responsabilidad, la empresa principal sigue siendo responsable; Nombre, igual que la empresa principal; Nacionalidad, empresa extranjera; Objeto social, cualquier fin lícito excepto la industria en la Lista Negativa; Constitución, presentación de memorandos y estatutos ante el registro de empresas, además de permiso para trabajar en Nepal otorgado por la autoridad correspondiente; Fundadores, rama principal.
Nueva Zelanda
- Ltd (Limitada): ≈ plc o Ltd. (Reino Unido). Los nombres de las sociedades de responsabilidad limitada que se registraron según la Ley de Sociedades de 1993 (pero no las que se registraron según la Ley de Sociedades de 1955) deben terminar con la palabra "Limited", las palabras "Tāpui (Limited)" o el sufijo "Ltd". .
- Empresa transparente
Nicaragua
El Código de Comercio establece los siguientes tipos de empresas:
- SA: Sociedad Anónima
- Cia.: Sociedad en Nombre Colectivo
- Cía. Ltda.: Sociedad en Nombre Colectivo de Responsabilidad Limitada
- SCS: Sociedad en Comandita Simple
- SCA: Sociedad en Comandita por Acciones
Nigeria
- Private Limited Company (Ltd.): una sociedad privada limitada por acciones
- Sociedad Anónima (PLC): una sociedad pública limitada por acciones
- Limitada por Garantía (Ltd./Gte.): una empresa limitada por garantía (empresa sin fines de lucro)
- Ilimitada (ULtd.): Una empresa con un capital social, similar a sus contrapartes de sociedad limitada (Ltd. o PLC.), pero donde la responsabilidad de los miembros o accionistas no está limitada.
- Sociedad de responsabilidad limitada (LLP): solo permitida en el estado de Lagos, Nigeria.
- Asociación : Acuerdo en el que las partes acuerdan cooperar para promover sus intereses mutuos.
Macedonia del Norte
- AD/А.Д. (Akcionersko Društvo / Акционерско друштво): ≈ plc (Reino Unido) o sociedad anónima
- DOO/Д.О.О. (Društvo so Ograničena Odgovornost / Друштво со ограничена одговорност): ≈ Ltd. (Reino Unido)
- DOOEL/Д.О.О.Е.Л. (Društvo so Ograničena Odgovornost od Edno Lice / Друштво со ограничена одговорност основано од едно лице): tipo de DOO con un solo miembro
- KD/К.Д. (Komanditno Društvo / Командитно друштво): ≈ sociedad en comandita
- KDA/К.Д.А. (Komanditno Društvo so Akcie / Командитно друштво со акции): ≈ sociedad en comandita por acciones
- JTD/Ј.Т.Д. (Javno Trgovsko Društvo / Јавно трговско друштво): ≈ Sociedad colectiva
Omán
- SAOG (Société Anonyme Omanaise Générale) Sociedad Anónima Pública [79]
- SAOC (Société Anonyme Omanaise Close) Sociedad Anónima Cerrada [80]
Pakistán
Hay tres formas principales de negocio:
(a) Empresa unipersonal (b) Sociedad (c) Empresa
En una empresa unipersonal, una persona física por cuenta propia realiza el negocio o profesión. No se requiere ningún procedimiento o formalidad formal para establecer una empresa de propiedad exclusiva.
Una sociedad es una relación comercial celebrada mediante un acuerdo formal entre dos o más personas o corporaciones que realizan un negocio en común. El capital de una sociedad lo proporcionan los socios que son responsables de las deudas totales de las empresas y que comparten las ganancias y pérdidas de la empresa de acuerdo con los términos del acuerdo de sociedad.
Las sociedades (aparte de las empresas bancarias) generalmente tienen un tamaño limitado a veinte socios. El interés de un socio sólo es transferible con el consentimiento previo del otro socio. Sin embargo, el derecho de un socio a una parte de los ingresos de la sociedad puede recibirse en fideicomiso para otra persona.
Para efectos tributarios, las sociedades se clasifican en:
(i) Empresas registradas (ii) Empresas no registradas
Los ingresos de la empresa registrada están sujetos al Super Impuesto antes de su distribución a los socios. También los ingresos individuales de los socios están sujetos al impuesto sobre la renta a los tipos habituales.
Para las empresas no registradas, el impuesto sobre la renta se aplica a los ingresos de la empresa y los socios no están obligados a pagar impuestos sobre la participación en las ganancias recibidas de la(s) empresa(s) no registrada(s).
Una empresa es una entidad jurídica constituida en virtud de la Ordenanza de Empresas de 1984. Puede tener capital social o puede constituirse sin capital social.
Una sociedad con capital social podrá constituirse como:
(i) Una sociedad limitada por acciones. (ii) Una sociedad limitada por garantía. (iii) Una sociedad ilimitada.
- Compañía Limitada por Acciones
La responsabilidad de sus miembros se limita a la cantidad de sus participaciones en el capital desembolsado de la empresa. Estas sociedades pueden clasificarse además en sociedades anónimas y sociedades de responsabilidad limitada.
- Las sociedades anónimas pueden estar formadas por al menos siete personas suscribiendo sus nombres en el "Memorando y estatutos" de la empresa. La palabra "Limitado" se utiliza como última palabra de su nombre.
- Las sociedades de responsabilidad limitada pueden estar formadas por al menos dos personas inscribiendo sus nombres en el "Memorando y estatutos" de la empresa. Una sociedad de responsabilidad limitada, por sus estatutos:
(i) Restringe el derecho a transferir sus acciones; (ii) Limita el número de sus miembros a cincuenta; y; (iii) Prohíbe cualquier invitación al público a suscribir acciones u obligaciones de la sociedad.
Una sociedad de responsabilidad limitada debe utilizar las palabras "(Private) Limited" como últimas palabras de su nombre.
- Compañía limitada por garantía
Significa una empresa que tiene la responsabilidad de sus miembros limitada por memorando a las cantidades que los miembros puedan comprometerse respectivamente a contribuir al capital de la empresa en caso de su disolución. Una sociedad limitada por garantía suele constituirse sin fines de lucro. Las empresas limitadas por garantía utilizan las palabras (Garantía) Limitada" como últimas palabras de su n Unlimited Company
Significa una empresa que tiene responsabilidad ilimitada de sus miembros [81]
Perú
- SA (Sociedad Anónima): ≈ plc (Reino Unido)
- Sociedad Anónima Abierta (SAA): Para calificar para registrarse como SAA, una empresa debe cumplir una o más condiciones establecidas en el artículo 249 de la Ley General de Sociedades Anónimas del Perú. Dichas condiciones establecen que debe realizarse una oferta pública primaria de acciones o bonos convertibles en acciones que estén en manos de más de 750 accionistas, que más del 35% de su capital pertenezca a 175 accionistas, o que todos los accionistas con derecho a voto aprueben el ajuste a el esquema. Luego, la SAA es auditada por la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores (CONASEV). [82]
- Sociedad Anónima Cerrada (SAC): [83] Estas empresas deben tener un mínimo de 2 y un máximo de 20 accionistas. Estas acciones no pueden inscribirse en el Registro Público.
Filipinas
Todas las entidades legales en Filipinas, incluida la corporación unipersonal (OPC) recientemente aprobada, están registradas en la Comisión de Bolsa y Valores .
- Corporaciones:
- Asociaciones:
- Compañía (Co.): ≈ sociedad general (Reino Unido, EE. UU.). Históricamente también utilizado por corporaciones y otras entidades legales, como la Manila Railroad Company . [85] [86] Algunas corporaciones aún existentes como Meralco y Metrobank aún conservan este sufijo anterior, pero las nuevas corporaciones ahora deben incluir Corp. o Inc. en su nombre legal para distinguirlas de las sociedades.
- Sociedad limitada (Ltd., Ltd. Co.): ≈ sociedad limitada (Reino Unido, EE. UU.). No confundir con la obsoleta sociedad de responsabilidad limitada que aparece a continuación.
- Sociedad (de responsabilidad) limitada (LP, LLP): ≈ sociedad en comandita y sociedad de responsabilidad limitada (Reino Unido, EE. UU.)
- Otros:
- Obsoleto:
- Compañía (Cía): Para sociedades y otras formas de negocios durante el dominio español ( por ejemplo, Ayala y Compañía ).
- Sociedad Anónima ( SA, SA ): Formada bajo dominio español. Sustituida por sociedad de responsabilidad limitada.
- Sociedad de responsabilidad limitada (Ltd., Co. Ltd. o Co., Ltd.): ≈ Ltd (Reino Unido), LLC (EE. UU.). [85] Inicialmente utilizado durante el período colonial americano temprano, ha sido reemplazado por Corp. and Inc.
Rusia
Según el Código Civil de la Federación de Rusia, pueden crearse las siguientes entidades corporativas: [87] : Parte 1
Empresa unitaria
Sociedades Anónimas
Sociedades Anónimas : [87] : Parte 1
- OOO ( ruso : Общество с Ограниченной Ответственностью , romanizado : Obschestvo s ogranichennoy otvetstvennostyu ): sociedad de responsabilidad limitada (similar a la estadounidense)
- AO ( ruso : Акционерное Общество , romanizado : Aktsionernoye obschestvo ): sociedad de responsabilidad limitada (ltd) (Reino Unido), acciones de propiedad privada (similar a una corporación cerrada o corporación cerrada, en los EE. UU.) (máximo cincuenta "propietarios de capital" (no accionistas; si hay más de cincuenta "propietarios de capital", tienen un año para transformarse en PAO)
- ПАО (plc pública) ( ruso : Публичное Акционерное Общество , romanizado : Publichnoye Aktsionernoye Obschestvo ): plc (Reino Unido), acciones que cotizan en bolsa (similar a una corporación en los EE. UU.)
- НПАО (plc privada) ( ruso : Непубличное Акционерное Общество , romanizado : Nepublichnoye Aktsionernoye Obschestvo , iluminado. ' Empresa privada ')
Asociaciones
- Cooperativa ( ruso : Кооператив , literalmente 'cooperativa'): incluyen muchos tipos, que difieren según el tipo de actividad, por ejemplo, agricultura u otro tipo de producción.
Estos son menos comunes:
- Prostoye tovarishestvo / Простое товарищество [ru] (sociedad general)
- Kommanditnoe tovarishestvo / Коммандитное товарищество [ru] (sociedad en comandita). Este tipo de entidades comerciales no son populares (aproximadamente el 0,5% del número total de entidades comerciales en Rusia [ cita necesaria ] ).
- Hozyaystvennoye partnyorstvo [ru] ( ruso : Хозяйственные общества , romanizado : Khoziajstvennie obschestva , iluminado. 'Asociación comercial')
Arabia Saudita
- Sociedad de responsabilidad limitada (شركة ذات مسئولية محدودة)
- Sociedad Anónima ( شركة مساهمة )
- Sociedad colectiva general ( شركة تضامن )
- Sociedad en comandita (شركة التوصية البسيطة)
- Compañía extranjera (شركة أجنبية)
- Establecimiento individual ( مؤسسة فردية )
Serbia
Singapur
La sociedad de responsabilidad limitada, la empresa unipersonal y la sociedad son los tipos predominantes de negocios que se encuentran en Singapur. [88]
- LLP ( sociedad de responsabilidad limitada ): los propietarios tienen la flexibilidad de operar como una sociedad mientras disfrutan de responsabilidad limitada. [ cita necesaria ] Una LLP puede demandar y ser demandada, adquirir y poseer propiedades y tener un sello común.
- Pte Ltd/Sdn Bhd (sociedad limitada privada/Sendirian Berhad): ≈ Ltd. (Reino Unido). Máximo 50 accionistas. También existen "empresas privadas exentas", que son propiedad de no más de 20 accionistas no corporativos o son de propiedad totalmente estatal y están designadas como exentas por el Ministro de Finanzas.
- Ltd/Bhd (sociedad anónima/Berhad): ≈ plc (Reino Unido). También existen empresas públicas limitadas por garantía, que realizan actividades sin fines de lucro; el ministro de finanzas puede aprobar el registro de dichas empresas sin añadir la palabra "Limited" o "Berhad" al nombre.
- Compañía subsidiaria de Singapur es un término popular utilizado para una forma de entidad comercial de Singapur. Una empresa subsidiaria puede tener diferentes estructuras, pero es esencialmente una sociedad de responsabilidad limitada y, por lo tanto, es una entidad jurídica independiente. Las características de una empresa subsidiaria de Singapur incluyen: i) se permite el 100% de propiedad extranjera, ii) la empresa disfruta de bajos incentivos fiscales como una empresa residente, iii) se permite la repatriación de ganancias y iv) el capital mínimo desembolsado requerido es S$1 . v) Como persona jurídica, una sociedad filial puede demandar y ser demandada por otras. [ cita necesaria ]
- Existen otras formas que incluyen Pte
Sudáfrica
- Propietario único
- Confianza empresarial
- Camaradería
- Compañías
- Compañía limitada por garantía.
- Sociedades con capital social
- Sociedad privada: ≈ sociedad de responsabilidad limitada (Reino Unido), sociedad de responsabilidad limitada (EE. UU.); Tiene 1 o más accionistas , uno o más directores. El nombre debe terminar en "(Pty) Ltd"; El número de registro finaliza /07. El número de registro y los nombres de los directores deben aparecer en toda la correspondencia.
- Compañía de la Sección 53(b) (sociedad de responsabilidad ilimitada): ≈ sociedad de responsabilidad limitada profesional (PLLC) (EE. UU.)
- Empresa pública (Ltd.): ≈ sociedad anónima (Reino Unido), corporación (EE. UU.); tiene al menos 7 accionistas (a menos que sea una subsidiaria de propiedad total de otra empresa) y al menos dos directores . El nombre de la empresa debe terminar en "LTD"; su número de registro termina en /06.
- CC (corporación cerrada): tiene entre 1 y 10 miembros no corporativos. El nombre debe terminar en "CC"; El número de registro finaliza /23. El número de registro y los nombres de los miembros deben aparecer en toda la correspondencia. El 1 de mayo de 2011 entró en vigor la nueva Ley de Sociedades Anónimas (Ley 71 de 2008) que no permite nuevas incorporaciones bajo esta forma. [89]
Suiza
- Stiftung / fondation / fondazione:≈ fundación
- fondo de inversión (Anlagefonds / fonds de colocación / fondo di investimento)
- Investmentgesellschaft mit festem Kapital / SICAF (société d'investissement à capital fixe) / SICAF (società di investimento a capitale fisso):≈ fondo de inversión (Reino Unido), sociedad de capital cerrado (EE.UU.)
- Investmentgesellschaft mit variablem Kapital / SICAV (société d'investissement à capital variable) / SICAV (società di investimento a capitale variabile):≈ OEIC (sociedad de inversión de capital variable ) (Reino Unido), sociedad de capital variable (EE.UU.)
- Verein / asociación / associazione:≈ asociación sin fines de lucro
- wIG (wirtschaftliche Interessengemeinschaft) / GIE (groupement d'intérêt économique) / gruppo di interesse economico:≈ EIG (agrupación de interés económico)
- Einzelunternehmen / RI (raison individuelle) / ditta individuale :≈ comerciante individual (Reino Unido), empresa unipersonal (EE. UU.)
- Gesellschaft "entidades comerciales"
- asociaciones (Rechsgemeinschaft / société de personnes / società di persone)
- eG (einfache Gesellschaft) / société simple / società semplice:≈ asociación por contrato
- KolG (Kollektivgesellschaft) / SNC (société en nom Collectif) / società in nome collettivo:≈ GP
- KG (Kommanditgesellschaft) / SC (société en commandite) / società in accomandita:≈ LP
- sociedades comerciales (Körperschaft / société de capitaux / società di capitale)
- KomAG (Kommanditaktiengesellschaft) / SCA (société en commandite par action) / società in accomandita per azioni:≈ sociedad cotizada en bolsa (PTP)
- GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) / Sàrl (société à responsabilité limitée) / Sagl (società a garanzia limitata):≈ Ltd. (Reino Unido), LLC (EE.UU.)
- AG (Aktiengesellschaft) / SA (société anonyme) / SA (società anonima):≈ plc (Reino Unido), Corp. (EE.UU./Canadá)
- Genossenschaft / Scoop (société coopérative) / società cooperativa:≈ cooperativa
- Zweigniederlassung / succursale / succursale:≈ sucursal (de una empresa)
Taiwán (República de China)
- 無限公司 (Compañía ilimitada)
- 有限公司 (Sociedad limitada, yǒuxiàn gōngsī [91] )
- 兩合公司 (Sociedad en comandita)
- 股份有限公司 (Sociedad Anónima o Corporación, gǔfèn yǒuxiàn gōngsī [91] )
Tailandia
- บริษัทมหาชนจำกัด, formato de nombre บริษัทnombre de la corporaciónจำกัด (มหาชน): plc (Reino Unido). Mínimo 15 accionistas .
- บริษัทเอกชนจำกัด (formato de nombre บริษัทnombre de la corporaciónจำกัด): Ltd. (Reino Unido). Al menos 2 accionistas. [92]
- ห้างหุ้นส่วนจำกัด (formato del nombre ห้างหุ้นส่วนจำกัด ): sociedad en comandita Hay dos tipos de sociedad en comandita: Sociedad en comandita que tiene responsabilidad limitada de la sociedad, y socio ilimitado que tiene responsabilidad ilimitada frente a terceros por el socio. La sociedad ilimitada tiene derecho a controlar la sociedad. Por otro lado, la sociedad en comandita no tiene derecho a tomar decisiones en la sociedad.
- ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล (formato de nombre ห้างหุ้นส่วนnombre de la corporación ): general asociación
Túnez
- شركة فردية (Empresa individual)
- شّركة ذات مسؤوليّات محدودة ش.م.م.(Société à responsabilité limitée- SARL)
- شّركة فردية ذات مسؤوليّات محدودة (Société unipersonnelle à responsabilité limitée SARL)
- شركة خفية الإسم (Société anonyme – SA)
- الشركات ذات رأس المال المتغيّر
Pavo
Según Código de Obligaciones (libro quinto del Código Civil) (Ley N° 6098):
- Adi ortaklık: ≈ Sociedad simple (no tiene personalidad jurídica)
Según el Código de Comercio (Ley N°: 6102):
Ortaklıklar ≈ Sociedades (a diferencia de las sociedades en el derecho angloamericano, también tienen personalidad jurídica como empresas)
- Koll. Şti. (kolektif şirket): ≈ Asociación colectiva
- Kom. Şti (komandit şirket): ≈ Sociedad comando : Puede constituirse como una sociedad comando simple o como una sociedad comando dividida en acciones (Sermayesi paylara bölünmüş komandit şirket.).
Sermaye şirketleri ≈ Empresas
Según la Ley de Mercado de Capitales (Ley N° 6362):
- HAAO ( Halka Açık Anonim Ortaklık ) ≈ Corporación pública : este es esencialmente un tipo especial de AO. Este tipo de empresas solo pueden establecerse como AO. Cuando no existan reglas específicas bajo la legislación de Mercados de Capitales, las reglas de AO bajo el Código Comercial turco se aplicarán a las HAAO.
Según la Ley de Cooperativas (Ley N° 1163):
Otras entidades:
Ucrania
- DAT/ДАТ (Державне акціонерне товариство / Derzhavne aktsionerne tovarystvo): ≈ plc (Reino Unido), nacional
- FOP/ФОП (Фізична особа підприємець / Fizychna osoba pidpryyemets): empresa unipersonal
- KT/КТ (Командитне товариство / Komandytne tovarystvo): ≈ sociedad en comandita
- PT/ПT (Повне товариство / Povne tovarystvo): ≈ sociedad colectiva
- TDV/ТДВ (Товариство з додатковою відповідальністю / Tovarystvo z dodatkvoiu vidpovidalnistiu): "sociedad de responsabilidad adicional"
- TOV/TOB (Товариство з обмеженою відповідальністю / Tovarystvo z obmezhenoiu vidpovidalnistiu): ≈ Ltd. (Reino Unido). Sin capital mínimo.
- PP/ПП (Приватне підприємство / Pryvatne pidpryyemstvo): ≈ Ltd. (Reino Unido). Sin capital mínimo.
- PAT/ПАТ (Публічне акціонерне товариство / Publichne aktsionerne tovarystvo) (antes del 29.04.2009 – VAT/ВАТ( Вiдкрите акцiонерне товариство / Vidkryte aktsionerne tovary stvo)): ≈ plc (Reino Unido), público. Capital mínimo: 1250 salarios mínimos ( 7.500.000 UAH a 27.09.2021). [93] [94]
- PrAT/ПрАТ (Приватне акціонерне товариство / Prytvatne aktsionerne tovarystvo) (antes del 29.04.2009 – ZAT/ЗАТ (Закрите акцiонерне товариство / Zakryte Aktsionerne To variastvo)): ≈ plc (Reino Unido), privado. Capital mínimo: igual que PAT.
- AT/АТ (Акціонерне товариство / Aktsionerne tovarystvo): ≈ JSC. Capital mínimo: igual que PAT.
La formación de empresas está regulada por el Código Civil de Ucrania [95] y el Código de Comercio, [96] Ley de Asociaciones Comerciales, [97] Ley de Sociedades Anónimas, [98] Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada y Sociedades de Responsabilidad Adicional. [99]
Emiratos Árabes Unidos
En las zonas francas de los EAU , un establecimiento de zona franca (FZE) o una empresa de zona franca (FZC) es una sociedad de responsabilidad limitada que se rige por las normas y reglamentos de la zona correspondiente en la que está establecida. [100]
Reino Unido
- CIC ( empresa de interés comunitario )
- CIO ( Organización Caritativa Incorporada )
- Sociedad industrial y de previsión : por ejemplo, una cooperativa (que incluye Ltd. al final de su nombre) o una organización benéfica.
- Asociaciones
- Empresas [101]
- Sociedades de responsabilidad limitada ( Ltd o Limited o Welsh Cyfyngedig ( Cyf ))
- Sociedad Anónima ( PLC o Welsh Cwmni Cyfyngedig Cyhoeddus ( CCC) ): Es una sociedad limitada cuyas acciones pueden negociarse públicamente. Requiere un capital social mínimo autorizadode £50 000; [102] de las cuales debe haber asignado acciones por un valor de al menos £ 50 000 y un mínimo del 25 % debe estar totalmente desembolsado antes de iniciar el negocio.
- Compañía ilimitada (o galés ( cwmni ) anghyfyngedig ). No hay límite a la responsabilidad de sus miembros. No es un requisito según la ley de empresas agregar o indicar la palabra o designación Unlimited o sus abreviaturas (Unltd. o Ultd.) al final del nombre legal de la empresa, y la mayoría de estas empresas no lo hacen. Las empresas ilimitadas están exentas de presentar cuentas en el Registro de Empresas para su divulgación pública, sujeto a algunas excepciones (a menos que la empresa fuera una subsidiaria calificada o una matriz de una sociedad limitada durante el período contable).
- Empresa unipersonal (comerciantes individuales)
Estados Unidos
En los Estados Unidos, la mayoría de las entidades legales están constituidas según la ley de un estado en particular. [103] El gobierno federal generalmente no incorpora entidades (en su lugar se utiliza el verbo " estatuto "), con unas pocas excepciones, ya sean corporaciones patrocinadas por el gobierno o corporaciones de propiedad del gobierno .
Aquellas entidades que existen a nivel estatal tienen dos identidades separadas: su tipo de entidad legal, por ejemplo, sociedad, corporación o LLC, y su clasificación fiscal, lo que se considera a efectos del impuesto federal sobre la renta. Otra forma de clasificar una entidad es si es una empresa con o sin fines de lucro , cada clasificación con su propia taxonomía e implicaciones en la ley federal del impuesto sobre la renta. Las entidades con fines de lucro existen con el propósito de producir ganancias para sus propietarios, mientras que las entidades sin fines de lucro existen para cualquier propósito distinto del lucrativo. [104]
Clasificaciones fiscales
Para fines de impuestos federales, el Servicio de Impuestos Internos tiene reglas de clasificación de entidades separadas , generalmente dependiendo de si una entidad es una organización con o sin fines de lucro. Las entidades con fines de lucro pueden considerarse colectivamente "organizaciones sujetas a impuestos", mientras que las entidades sin fines de lucro se consideran colectivamente " organizaciones exentas de impuestos " o simplemente "organizaciones exentas".
Organizaciones sujetas a impuestos
Según el Código de Rentas Internas , una entidad con fines de lucro puede clasificarse como una corporación , una sociedad , una cooperativa o una entidad no considerada. Una corporación paga impuestos como una corporación C a menos que elija y cumpla con los requisitos para pagar impuestos como una corporación S. Una entidad no considerada tiene un propietario (o una pareja casada como propietario) que no se reconoce a efectos fiscales como una entidad separada de su propietario, por lo que el propietario paga impuestos a nivel individual. Los tipos de entidades no consideradas incluyen LLC de un solo miembro ; subsidiarias calificadas del subcapítulo S y subsidiarias calificadas de fideicomisos de inversión en bienes raíces . El estatus fiscal transparente de una entidad no considerada no afecta su estatus según la ley estatal. Por ejemplo, a efectos de impuestos federales, una LLC de un solo miembro (SMLLC) no se tiene en cuenta, de modo que todos sus activos y pasivos se tratan como propiedad de su único miembro. Pero según la ley estatal, un SMLLC puede contratar en su propio nombre y su propietario generalmente no es personalmente responsable de las deudas y obligaciones de la entidad. [105] Para ser reconocida como Cooperativa a efectos fiscales, las Cooperativas deben seguir ciertas reglas establecidas en el Subcapítulo T del Código de Rentas Internas . [106]
Organizaciones exentas de impuestos
Las organizaciones sin fines de lucro a nivel estatal están exentas del impuesto federal sobre la renta para la mayoría de los tipos de ingresos. Hay dos tipos principales de organizaciones exentas de impuestos según el Código de Rentas Internas: organizaciones 501 (c) y organizaciones 527 . La exención de impuestos tiene dos componentes: la exención del impuesto sobre la renta y la concesión de una deducción en las declaraciones de impuestos de los donantes.
La Sección 501(c) abarca la mayoría de los tipos de entidades sin fines de lucro distintas de las que participan sustancialmente en actividades políticas. Hay 29 subtipos de organizaciones 501(c). Por ejemplo, la sección 501(c)(10) incluye "sociedades, órdenes o asociaciones fraternales nacionales que operan bajo el sistema de logias", mientras que la sección 501(c)(6) incluye "ligas de negocios, cámaras de comercio, empresas de bienes raíces juntas, juntas de comercio o ligas de fútbol profesional" bajo ciertas circunstancias. El tipo más frecuente de organizaciones 501(c) son las organizaciones 501(c)(3) , conocidas en términos generales como " organizaciones caritativas ", aquellas cuyo propósito es caritativo (es decir, alivio de la pobreza), educativo, científico, religioso o de defensa. entre otros, siempre y cuando dicha organización no participe en una actividad política sustancial ni redunde en beneficio de las ganancias netas para los accionistas u otras personas. Este es el estado fiscal preferido porque es el único 501(c) que obtiene exención del impuesto sobre la renta y donaciones deducibles de impuestos. Todos los demás tipos 501(c) solo obtienen exención de impuestos. [107] La Sección 501(c)(3) se puede dividir a su vez en fundaciones privadas , organizaciones benéficas públicas y fundaciones operativas privadas, teniendo fundaciones privadas la tasa de deducibilidad menos favorable. [108] Las asociaciones sin fines de lucro no incorporadas a nivel estatal , los fideicomisos benéficos y las corporaciones sin fines de lucro pueden caer en cualquiera de las categorías 501(c) dependiendo de su propósito y las actividades que realizan.
Las organizaciones de la Sección 527, también llamadas " organizaciones políticas ", son cualquier organización sin fines de lucro que se dedica sustancialmente a una "actividad política", como campañas electorales o cabildeo . Se trata de organizaciones como partidos políticos y comités de campaña electoral, que a menudo se denominan comités de acción política (PAC) o Super-PAC. Estas organizaciones están sujetas a regulaciones más estrictas que las organizaciones 501 (c) y solo reciben exención de impuestos; Las donaciones a 527 no son deducibles. Cualquier tipo de entidad sin fines de lucro existente a nivel estatal se considerará 527 si se dedica sustancialmente a actividades políticas.
autorizado a nivel federal
De los pocos tipos de empresas que pueden existir según un estatuto emitido a nivel federal , la mayoría son bancos , cooperativas de crédito e instituciones depositarias similares . Estas instituciones se distinguen de los bancos autorizados por el Estado por incluir una palabra clave en sus nombres formales. Para un banco, la palabra clave es "nacional". Un banco autorizado por la Oficina del Contralor de Moneda (OCC) debe tener la palabra "nacional" en su nombre. Un banco autorizado por un Estado no puede tener "nacional" en su nombre.
Para una caja de ahorros (anteriormente llamada asociación de ahorros y préstamos) o cooperativa de crédito, la palabra clave es "federal" y se aplican las mismas reglas; una caja de ahorros o una cooperativa de crédito constituida a nivel federal debe tener la palabra "federal" en su nombre, mientras que una caja de ahorros o una cooperativa de crédito constituida por el estado no puede tener "federal" en su nombre.
Muchas unidades del gobierno federal son corporaciones públicas especialmente formadas (que, a efectos fiscales, también son generalmente organizaciones 501 (c) (1)) y empresas patrocinadas por el gobierno , mientras que algunas organizaciones privadas han recibido un estatuto del Congreso.
Estado, territorio o mancomunidad; no incorporado
Las siguientes son las estructuras de entidades que pueden crearse sin licencia del gobierno o, en otras palabras, "no constituidas en sociedad":
- Empresa unipersonal : una empresa formada por un único propietario (que a su vez puede ser una entidad comercial), que no tiene una forma comercial reconocida por separado.
Fideicomisos
Asociaciones
- Sociedad colectiva : asociación de dos o más personas con el fin de producir un beneficio para los miembros de la sociedad (llamadas "socios colectivos" o simplemente "socios"). Todos los socios responden solidaria y separadamente de las deudas de la sociedad. En la mayoría de los estados de EE. UU., se puede crear mediante acuerdo sin requerir una presentación pública ni ningún acuerdo escrito, siempre y cuando todas las partes tengan la intención de establecer una relación comercial entre sí. Los propios socios pueden ser personas físicas o jurídicas (en cuyo caso generalmente se denomina empresa conjunta ).
Para determinar si existe una sociedad general, los tribunales analizan algunos factores: (1) intención de las partes, (2) participación en las ganancias y pérdidas (3) administración conjunta y control de las operaciones comerciales, (4) inversión de capital por cada socio, y (5) propiedad común de bienes. [109]
Asociaciones no incorporadas
Estado, territorio o mancomunidad; incorporado
Asociaciones
- Sociedad en comandita (LP): una sociedad en la que al menos un socio (el socio general, que puede ser a su vez una entidad o un individuo) tiene responsabilidad ilimitada por las deudas de la LP y uno o más socios (los socios comanditarios) tienen responsabilidad limitada (que significa que no son responsables de las deudas del LP más allá del monto que acordaron invertir). Los socios comanditarios generalmente no participan en la gestión de la entidad ni de sus negocios.
- Sociedad de responsabilidad limitada (LLP): una sociedad en la que la responsabilidad de un socio por las deudas de la sociedad es limitada, excepto en el caso de responsabilidad por actos de negligencia o mala práctica profesional. En algunos estados, las LLP solo pueden formarse con el fin de ejercer una profesión autorizada, generalmente abogados, contadores y arquitectos. Esta es a menudo la única forma de sociedad en comandita permitida para los bufetes de abogados (a diferencia de las sociedades generales).
- Sociedad limitada de responsabilidad limitada (LLLP): una combinación de LP y LLP, disponible en algunos estados.
Sociedades de Responsabilidad Limitada
- Sociedad de responsabilidad limitada (LLC, LC, Ltd. o Co.): una forma de negocio cuyos propietarios disfrutan de responsabilidad limitada, pero que no es una corporación. Las abreviaturas permitidas varían según el estado. Tenga en cuenta que en algunos estados Ltd. por sí sola no es una abreviatura válida para una LLC, porque en algunos estados (por ejemplo, Texas ), puede denotar una corporación. Véase también Serie LLC . Para fines de impuestos federales de EE. UU., en general, una LLC con dos o más miembros se trata como una sociedad, y una LLC con un miembro se trata como una empresa unipersonal.
- Compañía de responsabilidad limitada profesional (PLLC): algunos estados no permiten que ciertos profesionales formen una LLC que limite la responsabilidad que resulta de los servicios que brindan los profesionales, como médicos, atención médica; abogados, asesoramiento jurídico; y contadores, servicios de contabilidad; arquitectos, servicios de arquitectura; cuando la empresa constituida ofrece los servicios de los profesionales. En cambio, esos estados permiten una PLLC o en los estatutos de la LLC, la limitación de responsabilidad solo se aplica al lado comercial, como los acreedores de la empresa, a diferencia del lado del cliente/servicio al cliente, el nivel de atención médica, servicios legales o contabilidad. proporcionado a los clientes. Esto tiene como objetivo mantener los estándares éticos más altos a los que estos profesionales se han comprometido al obtener una licencia en su profesión y evitar que sean inmunes (o al menos limitar su inmunidad) a las demandas por negligencia.
- Compañía de responsabilidad limitada de bajas ganancias (L3C): una entidad híbrida con y sin fines de lucro disponible en algunos estados. Es una LLC a la que se le permite tener un propósito principal sin fines de lucro y un propósito secundario con fines de lucro.
Corporaciones
con fines de lucro
- Corporación (Corp., Inc. o Incorporated): una entidad legal que es propiedad de accionistas y administrada por directores y funcionarios , todos los cuales gozan de responsabilidad limitada. Una corporación puede ser una empresa pública o privada . En algunos estados se pueden utilizar otros sufijos para identificar una corporación, como Ltd., Co./Company, o el término italiano SpA (en Connecticut ; ver en Italia). Algunos estados que permiten el uso de "Compañía" prohíben el uso de "y Compañía", "y Co.", "& Compañía" o "& Co." En la mayoría de los estados, las empresas unipersonales y las sociedades pueden registrar un nombre ficticio de "actividad comercial " con la palabra "Compañía". Para obtener una lista completa de designaciones permitidas por estado, consulte la siguiente tabla.
- Corporación de beneficio (PBC): una corporación con fines de lucro que incluye un impacto positivo en la sociedad, los trabajadores, la comunidad y el medio ambiente además de las ganancias como sus objetivos legalmente definidos, en el sentido de que se especifica la definición de "mejor interés de la corporación". para incluir esos impactos. Algunos estados exigen que la corporación tenga "Public Benefit Corporation" o "PBC" en su nombre (o una designación similar), mientras que otros permiten cualquier prefijo permitido por una corporación (como Corp. o Inc.), pero requieren que los accionistas, Se informe a los inversionistas y otras partes que la empresa es una corporación de beneficio público.
- Corporación profesional (PC o PC): aquellas entidades corporativas para las cuales muchos estatutos de corporaciones hacen disposiciones especiales, regulando el uso de la forma corporativa por profesionales autorizados como abogados, arquitectos, contadores y médicos.
Sin ánimo de lucro
- Corporación sin fines de lucro : una corporación cuyo propósito principal es cumplir un objetivo social en lugar de producir ganancias para los accionistas. Como tal, las corporaciones sin fines de lucro no tienen accionistas, pero aún pueden tener directores y funcionarios que aún disfrutan de responsabilidad limitada. Las convenciones de nomenclatura para las corporaciones sin fines de lucro varían, con requisitos de nomenclatura similares a los de otras entidades corporativas, y algunos estados prohíben nombres que puedan engañar al público. [110] Las corporaciones sin fines de lucro generalmente se dividen en tres subcategorías:
Cooperativas
Otros
- Doing Business As (DBA o nombre ficticio): un nombre comercial utilizado por una persona o entidad que es diferente del verdadero nombre legal de la persona o entidad. Los DBA no son entidades separadas y no protegen a la persona o entidad que utiliza el DBA como nombre comercial de responsabilidad por deudas o demandas. Los requisitos de presentación varían y no están permitidos para algunos tipos de negocios o prácticas profesionales.
Tabla de designaciones requeridas para corporaciones con fines de lucro, por estado, territorio o estado libre asociado de EE. UU.
Uruguay
- SA (Sociedad Anónima). Empresa por acciones.
- SAS (Sociedad por Acciones Simplificadas). Una versión simplificada de la SA
- SRL (Sociedad de Responsabilidad Limitada). Compañía de responsabilidad limitada.
- SCI (Sociedad de Capital e Industria). Una empresa con acciones segregadas entre capital y trabajo.
- SC (Sociedad Colectiva). Una sociedad con responsabilidad ilimitada entre sus miembros.
Uzbekistán
- MChJ (Mas'uliyati Cheklangan Jamiyat/Масъулияти Чекланган Жамият): sociedad de responsabilidad limitada
- QMJ (Qo'shimcha ma'suliyatli jamiyat/Қўшимча масъулиятли жамият): compañía de responsabilidad adicional
- AJ (Aksiyadorlik jamiyati/Акциядорлик жамияти): sociedad anónima
- OAJ (Ochiq aksiyadorlik jamiyati/Очиқ акциядорлик жамияти): sociedad anónima pública
- YoAJ (Yopiq aksiyadorlik jamiyati/Ёпиқ акциядорлик жамияти): sociedad anónima cerrada
- XK (Xususiy korxona/Хусусий корхона): empresa privada
- XT (Xususiy tadbirkorlik/Хусусий тадбиркорлик): empresa unipersonal
- OK (Oilaviy korxona/Оилавий корхона): empresa familiar
- Reino Unido (Unitar korxona/Унитар корхона): empresa unitaria
- QK (Qo'shma korxona/Қўшма корхона): empresa conjunta
Venezuela
Vietnam
- Cty TNHH (Công ty trách nhiệm hữu hạn / "Empresa de responsabilidad limitada"): Sociedad de responsabilidad limitada
- Cty TNHH MTV (Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên/ "Sociedad de responsabilidad limitada con un solo miembro") desde 2005
- Cty CP (Công ty cổ phần / "Sociedad Anónima"): Sociedad Anónima
- Công ty hợp danh / "Compañía de socios": Asociación
- Doanh nghiệp hợp danh / "Asociación empresarial": Asociación
- DNNN (Doanh nghiệp nhà nước / "Empresa del Estado"): Empresa de propiedad estatal
- DNTN (Doanh nghiệp tư nhân / "Empresa privada"): propiedad
- DTNN (Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài "Empresa con inversión extranjera"): Empresa de inversión extranjera
- HTX (Hợp tác xã/ Cooperación)
- Chi nhánh: Sucursal
- Nhóm Cty (Công Ty / "Empresa del grupo"): Sociedad holding
Notas
Ver también
Referencias
- ^ "Elija una estructura legal para un nuevo negocio". GOBIERNO DEL REINO UNIDO . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "Themelimi dhe regjistrimi i një shoqërie tregtare në Shqipëri". Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
- ^ "Ligji për Shoqëritë Tregtare" (PDF) .
- ^ "Manual SHPK" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
- ^ ab Sociedad de responsabilidad limitada [ referencia circular ]
- ^ "Sociedades de Garantía Reciproca". Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- ^ "Sociedades de Garantía Reciproca". Ministerio de Industria de Argentina. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ "¿Qué es una sociedad limitada incorporada?". Visión Legal . 2016-11-06. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ "Confianza". Victoria de Negocios . 2021-04-07 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
- ^ "Quiénes somos | Oficina del Registrador de Corporaciones Indígenas".
- ^ "Tipos de negocios". Ministerio de Finanzas, Brunei Darussalam. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ "Tipos de negocios". Junta de Desarrollo Económico de Brunei. Archivado desde el original el 29 de abril de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ Servicios, Ministerio de Ciudadanía. "Constitución de una sociedad de responsabilidad ilimitada (ULC) - Provincia de Columbia Británica". www2.gov.bc.ca. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "NS frente a ULC de Alberta". Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Folleto de la agenda" (PDF) . www.sbif.cl. Archivado (PDF) desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ Estudios sobre la sociedad por acciones simplificada. U.Externado de Colombia. 2010. ISBN 978-958-710-477-6.
- ^ "Iniciar un negocio en Costa Rica: 5 preguntas comunes". ALPI . 28 de junio de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
- ^ Castllo Silverio, YuniorAndrés (13 de octubre de 2011). "Constitución de Compañía CXA, y un Análisis de la Ley 479-08". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ ab Lista de formas legales
- ^ Législation consolidée (en francés)
- ^ Geconsolideerde wetgeving (en holandés)
- ^ Ley de asociaciones comerciales (en croata) http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2011_12_152_3144.html Archivado el 8 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Ley de asociaciones comerciales, artículo 389, sección 2 (en croata) http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2011_12_152_3144.html Archivado el 8 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Ley de asociaciones comerciales - Anexo (en croata) http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2012_10_111_2392.html Archivado el 8 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Ley de Cooperativas (en croata) http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2011_03_34_764.html Archivado el 15 de abril de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Ley de propiedad unipersonal (en croata) http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2013_12_143_3065.html Archivado el 30 de junio de 2015 en Wayback Machine.
- ^ "Industria artesanal y ocupación secundaria - portor.hr" . Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ Ley de agricultura (en croata) http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2015_03_30_612.html Archivado el 30 de junio de 2015 en Wayback Machine.
- ^ "Registrar udruga". uprava.gov.hr . Consultado el 27 de enero de 2020 .
- ^ "§ 154 a následující Obchodního zákoníku". Obchodni-zakonik.eu. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "§ 105 a následující Obchodního zákoníku". Obchodni-zakonik.eu. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ Ley de libertad religiosa (453/2003) Archivado el 19 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Capítulo 2
- ↑ Laki Suomen Punaisesta Rististä (453/2003) Archivado el 19 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ La decisión del Ministerio de Justicia de aprobar los estatutos del colegio general de abogados (191/1959) Archivado el 27 de agosto de 2012 en la Wayback Machine . Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ^ "INARIN PALISKUNNAT - Poronhoidon organisaatio". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
- ↑ Asunto-osakeyhtiölaki (1599/2009) Archivado el 12 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ ab Vakuutusyhtiölaki Archivado el 12 de junio de 2012 en Wayback Machine , artículo 10. Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Asunto-osakeyhtiölaki (1599/2009) Archivado el 12 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Capítulo 28. Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ^ Ley del Mar de Finlandia (674/1994) Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine , Capítulo 5 "Laivaisännistöyhtiö". Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Säästöpankkilaki (1502/2001) Archivado el 12 de junio de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Vesilaki (587/2011) Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine , Capítulo 6. Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ^ ab Vesilaki (587/2011) Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine , Capítulo 7. Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Laki yksityisistä teistä (358/1962), §50 Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Vesilaki (587/2011) Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine , Capítulo 9. Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Vesilaki (587/2011) Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine , Capítulo 12. Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Yhteisaluelaki (758/1989) Archivado el 29 de junio de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ↑ Yhtesimetsälaki (109/2003) Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 31 de mayo de 2012.
- ^ "§§ 705 y siguientes del BGB". Gesetze-im-internet.de. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "Ley IV de 2006 sobre Asociaciones Empresariales". Ministerio de Relaciones Exteriores. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ "Cambios en la ley corporativa húngara en el nuevo Código Civil". Eversheds. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ "A kft. a legnépszerűbb cégforma". 24.hu. 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ "Kht helyett gazdasági társaság sin fines de lucro". Vállalkozói negó. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
- ^ Libro Quinto - Titolo V: Delle società: Capo V: Della società per azioni (en italiano) - vía Wikisource .
- ^ "Tipos de empresas en Liechtenstein". Constitución de empresas en Liechtenstein . Consultado el 17 de enero de 2023 .
- ^ "Sociedades de responsabilidad limitada". Registro de Empresas de Malta . 26 de junio de 2019.
- ^ "Inscrito". KVK (en holandés) . Consultado el 11 de julio de 2021 .
- ^ "Overzicht rechtsvormen". ondernemersplein.kvk.nl (en holandés) . Consultado el 11 de julio de 2021 .
- ^ "Sociedad de responsabilidad limitada (bv) en los Países Bajos". business.gov.nl . Consultado el 2 de junio de 2023 .
- ^ "Sociedad anónima (NV)". business.gov.nl . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
- ^ Código Civil (polaco) de 23 de abril de 1964 (Dz.U. N o 16 artículo 93 modificado)
- ^ "CEIDG - Przed wypełnieniem wniosku, wniosek o zawieszenie działalności gospodarczej, własna działalność, własna firma". prod.ceidg.gov.pl . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ "Código de Sociedades Comerciales de Polonia" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ "Ley de Cooperativas de Polonia" (PDF) (en polaco) . Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ Referencias: Código de Sociedades Comerciales (polaco) de 15 de septiembre de 2000 o 94 artículo 1037 modificado);
- ^ "Constitución y registro de empresas en Polonia". 29 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ Código de Sociedades Comerciales (polaco) de 15 de septiembre de 2000 o 94 artículo 1037 modificado);
- ^ "CMVM - Investimento coletivo". www.cmvm.pt (en portugués). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021.
- ^ ab "ONG Legislativa". AID-ONG . Consultado el 26 de enero de 2022 .
- ^ "LEGE (R) 411 18/10/2004". Portal Legislativ (en rumano) . Consultado el 26 de enero de 2022 .
- ^ "Gábilos - Sociedad Anónima Laboral", www.gabilos.com (en español), archivado desde el original el 20 de junio de 2012 , consultado el 27 de marzo de 2012
- ^ "SOCIETAT COOPERATIVA CATALANA LIMITADA (SCCL)" (PDF) , www.elclubdelemprenedor.org (en español)[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Entidades de Capital-Riesgo" (en español).
- ^ "Företag-Bolagsverket". 13 de junio de 2023.
- ^ GLEIF; GLEIF. "ISO 20275: Lista de códigos de formularios legales de entidades - Listas de códigos - Acerca del LEI - GLEIF". ISO 20275: Lista de códigos de formas jurídicas de entidades – Listas de códigos – Acerca del LEI – GLEIF . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
- ^ "Cómo optar por una empresa unipersonal en la India". Zongaroo . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
- ^ "Constitución de sociedad colaboradora". Los tiempos económicos . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
- ^ "PRIVET (Ligustrum)", Manual de enfermedades de las plantas de Westcott , Springer Países Bajos, 2008, págs. 1040-1041, doi :10.1007/978-1-4020-4585-1_2435, ISBN 9781402045844
- ^ "ARBK". arbk.rks-gov.net . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
- ^ "Registrar una sociedad anónima". Sultanato de Omán, Ministerio de Comercio e Industria. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
El nombre comercial debe llevar Sociedad Anónima Omaní (SAOG)
- ^ "Requerir obtener aprobación previa para realizar actividades comerciales de las empresas que operan en el campo de los valores". Sultanato de Omán, Autoridad del Mercado de Capitales.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Comisión de Bolsa y Valores de Pakistán (SECP)".
- ^ "Sociedad Anónima Cerrada y Abierta". 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ^ "Tipos de empresas y sociedades anónimas en el Perú - LimaEasy". www.limaeasy.com . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "LEY DE LA REPÚBLICA Nº 11232 Ley que establece el Código de Sociedades Revisado de Filipinas". El proyecto LAWPHiL . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
- ^ ab Roa, George (junio de 1906). "The Far-Eastern Review: ingeniería, comercio, finanzas". vol. 3 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
- ^ MURPHY, MORRIS AND CO vs RECAUDADOR DE ADUANAS INSULAR , GR No. L-5022 ( Tribunal Supremo de Filipinas 1910-03-22).
- ^ ab 30 de noviembre de 1994 «Гражданский кодекс Российской Федерации (4 части)». (30 de noviembre de 1994 EL CÓDIGO CIVIL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA (en 4 partes) . ).
- ^ "Solicitud rechazada" (PDF) . www.bizfile.gov.sg . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2011.
- ^ "(La ley de nuevas empresas de la que siempre se habló ya es una realidad)". Archivado desde el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
- ^ "Zefix". www.zefix.admin.ch . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
- ^ ab "有限公司 - Diccionario Pinyin chino inglés". Yabla . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ "กฎหมายเปิดทางบุคคล 2 คนจดทะเบียนตั้งบริษัท จำกัดมีผลบังคับแล้ว เอื้อเปิดกิจการขนาดเก็ุ Compras ยะยาว" [Se aplica la ley que permite a dos personas registrar una sociedad de responsabilidad limitada y facilita a las pequeñas empresas o empresas de nueva creación y beneficia a la economía]. El Departamento de Relaciones Públicas del Gobierno . Bangkok. 17 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- ^ "Мінімальні розміри статутних капіталів господарських товариств". servicios.dtkt.ua .
- ^ "Про акціонерні товариства". Офіційний вебпортал парламенту України .
- ^ "El Código Civil de Ucrania". Portal web oficial del Parlamento de Ucrania .
- ^ "El Código de Comercio de Ucrania". Portal web oficial del Parlamento de Ucrania .
- ^ "Sobre asociaciones empresariales". Portal web oficial del Parlamento de Ucrania .
- ^ "Sobre sociedades anónimas". Portal web oficial del Parlamento de Ucrania .
- ^ "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю". Portal web oficial del Parlamento de Ucrania .
- ^ Zonas francas de los EAU, asociaciones de licencia y establecimientos exclusivos - Zonas francas de los EAU, consultado el 2 de enero de 2022
- ^ "Ley de Sociedades de 2006". Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
- ^ "Tipos de Sociedad Anónima". Enlace empresarial. Archivado desde el original el 22 de junio de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2008 .
- ^ El equipo de Investopedia. "Corporación: qué es y cómo formar una". Investopedia . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
- ^ Universidad de Norwich en línea. "Siete diferencias clave entre organizaciones con y sin fines de lucro". Universidad de Norwich en línea . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
- ^ Boletín de Presti y Naegele Archivado el 15 de enero de 2013 en Wayback Machine , 4 de abril de 2012.
- ^ "Subcapítulo T del IRS". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ Instituto de Información Jurídica. "26 Código de EE. UU. § 501 - Exención de impuestos sobre corporaciones, ciertos fideicomisos, etc.". Facultad de Derecho de Cornell . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
- ^ "26 USC 509: Definición de fundación privada". Oficina del Asesor de Revisión de Leyes - Código de los Estados Unidos . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
- ^ Instituto de Información Jurídica. "Camaradería". Facultad de Derecho de Cornell . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
- ^ Kahoe, Sheila M. (1973). "Nombres de corporaciones sin fines de lucro". Revisión de la ley del estado de Cleveland . 21 : 114.
enlaces externos
- "Extensiones de empresa e identificadores de seguridad". Información corporativa.com . La Corporación Winthrop. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .