stringtranslate.com

Torre Martello

Torre del Príncipe de Gales : la torre Martello más antigua de América del Norte (1796), Point Pleasant Park , Halifax , Nueva Escocia , Canadá

Las torres Martello , a veces conocidas simplemente como Martellos , son pequeñas fortalezas defensivas que se construyeron en todo el Imperio Británico durante el siglo XIX, desde la época de las Guerras Revolucionarias Francesas en adelante. La mayoría eran fortalezas costeras .

Las torres tenían una altura de hasta 12 m (con dos pisos) y normalmente tenían una guarnición de un oficial y entre 15 y 25 hombres. Su estructura redonda y sus gruesos muros de mampostería sólida las hacían resistentes al fuego de cañón, mientras que su altura las convertía en una plataforma ideal para una única pieza de artillería pesada , montada sobre el tejado plano y capaz de atravesar, y por tanto disparar, un círculo completo de 360°. Unas pocas torres tenían fosos u otras baterías y obras anexas para una defensa adicional.

Las torres Martello se utilizaron durante la primera mitad del siglo XIX, pero quedaron obsoletas con la introducción de la potente artillería estriada . Muchas de ellas han sobrevivido hasta nuestros días, a menudo conservadas como monumentos históricos.

Orígenes

La resistencia de la Torra di Mortella a los británicos en 1794 inspiró las torres Martello

Las torres Martello se inspiraron en una fortaleza circular, parte de un sistema de defensa genovés más grande, en la punta de Mortella (Mirto) en Córcega . El diseñador fue Giovan Giacomo Paleari Fratino (el Fratin), [1] y la torre se completó en 1565.

Desde el siglo XV, los corsos habían construido torres similares en puntos estratégicos alrededor de la isla para proteger a los pueblos costeros y los barcos de los piratas del norte de África . Las torres tenían uno o dos pisos de alto y medían entre 12 y 15 metros de diámetro, con una única puerta a cinco metros del suelo a la que solo se podía acceder a través de una escalera que los ocupantes podían quitar. [2]

Los habitantes de la zona pagaron por las torres y por los vigilantes, conocidos como torregiani , que avisaban de la llegada de barcos inesperados encendiendo una hoguera en el tejado de la torre. El fuego alertaba a las fuerzas de defensa locales de la amenaza. Aunque la amenaza pirata disminuyó posteriormente, los genoveses construyeron una nueva generación de torres circulares (las torres genovesas ) que protegían de las incursiones extranjeras posteriores. [2]

Una torre Martello en las llanuras de Abraham en la ciudad de Quebec ( Quebec , Canadá ), en la cima de Cap Diamant con vistas al río San Lorenzo .

El 7 de febrero de 1794, como parte del asedio de Saint-Florent , dos buques de guerra británicos, el HMS  Fortitude (74 cañones) y el Juno (32 cañones), atacaron sin éxito la torre de Mortella Point; la torre finalmente cayó ante las fuerzas terrestres al mando de Sir John Moore después de dos días de intensos combates. Las fuerzas británicas se vieron ayudadas por el hecho de que los dos cañones de 18 libras de la torre disparaban hacia el mar, mientras que solo el cañón de 6 libras podía disparar hacia la tierra.

El vicealmirante Lord Hood informó:

El Fortitude y el Juno recibieron órdenes de atacarlo, pero no causaron la menor impresión tras dos horas y media de cañoneo, y el primero, muy dañado por los proyectiles al rojo vivo, fue varado. Los muros de la Torre tenían un grosor prodigioso y el parapeto, donde había dos cañones de dieciocho libras, estaba revestido de chatarra de bacalao, a cinco pies de los muros, y lleno de arena; y aunque fue cañoneado desde la altura durante dos días, a 150 yardas, y parecía muy destrozado, el enemigo todavía resistió; pero unos cuantos proyectiles al rojo vivo incendiaron la bacalao y les hicieron pedir cuartel. El número de hombres en la Torre era de 33; sólo dos resultaron heridos, y mortalmente. [4]

A finales del año anterior, los defensores franceses de la torre la habían abandonado después de que el HMS  Lowestoffe (32 cañones) le hubiera disparado dos andanadas. Los británicos quitaron los cañones para armar un pequeño buque; en consecuencia, los franceses pudieron desalojar fácilmente a la guarnición de patriotas corsos que los había reemplazado. [5] Aun así, los británicos quedaron impresionados por la eficacia de la torre cuando estaba debidamente abastecida y defendida, y copiaron el diseño. Pero se equivocaron con el nombre, escribiendo mal "Mortella" como "Martello" (que significa "martillo" en italiano). Cuando los británicos se retiraron de Córcega en 1803, con gran dificultad volaron la torre , dejándola en un estado inutilizable. [5]

Diseño y construcción

La ciudad de Quebec tenía cuatro torres Martello, pero la torre número 3 fue demolida en 1904. En esta imagen se puede ver la estructura interna.

Las torres tenían unos 12 m de altura y muros de unos 2,4 m de grosor. En algunas torres, las habitaciones no estaban construidas en el centro, sino más hacia el lado de tierra, dejando los muros más gruesos en el lado del mar. Se trataba de casos en los que se pensaba que era muy improbable un ataque con un cañón desde el lado de tierra. Se entraba por una escalera hasta una puerta a unos 3 m de la base, sobre la que había una plataforma con matacanes (ranuras) que permitía disparar hacia abajo a los atacantes. El tejado plano o terreplein tenía un parapeto alto y una plataforma elevada en el centro con un pivote (a veces un cañón reconvertido) para un cañón que atravesara un arco de 360°. (Algunas torres estaban diseñadas para llevar más de un cañón, y cada uno tenía un arco de fuego más limitado). Los muros tenían ranuras estrechas para el fuego defensivo de los mosquetes.

Diagrama del interior de una torre Martello

El interior de una torre Martello británica clásica constaba de dos plantas (a veces con un sótano adicional). La planta baja servía como polvorín y almacenes, donde se guardaban municiones, agua, provisiones y provisiones. La guarnición , compuesta por 24 hombres y un oficial, vivía en una casamata en el primer piso, que estaba dividida en varias habitaciones y tenía chimeneas empotradas en las paredes para cocinar y calentarse. [6] El oficial y los soldados vivían en habitaciones separadas de casi el mismo tamaño. Un pozo o cisterna dentro del fuerte abastecía de agua a la guarnición. Un sistema de drenaje interno conectado al techo permitía que el agua de lluvia rellenara la cisterna. [6]

Torres Martello alrededor del mundo

Distribución de torres Martello en todo el mundo

Durante la primera mitad del siglo XIX, el gobierno británico se embarcó en un programa a gran escala de construcción de torres Martello para proteger las costas británica e irlandesa. Se construyeron alrededor de 140, principalmente a lo largo de la costa sur de Inglaterra . Los gobiernos de Australia , Canadá , Menorca , Sudáfrica y Sri Lanka también construyeron torres. La construcción de torres Martello en el extranjero continuó hasta finales de la década de 1870, pero se interrumpió después de que quedó claro que no podían resistir la nueva generación de armas de artillería estriada.

Los franceses construyeron torres similares a lo largo de su propia costa que utilizaron como plataformas para la comunicación mediante telégrafos ópticos (utilizando el telégrafo Chappe ). El gobierno de los Estados Unidos también construyó varias torres Martello a lo largo de la costa este de los EE. UU. que copiaron el diseño británico con algunas modificaciones.

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda

La torre Martello de Portmarnock , una de las muchas que hay en la costa este de Irlanda

Gran Bretaña e Irlanda estuvieron unidas como una sola entidad política, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , desde 1801 hasta 1922, período durante el cual se erigieron la mayoría de las torres Martello (el esquema inicial comenzó bajo las entidades anteriores del Reino de Gran Bretaña y el Reino de Irlanda ). En consecuencia, las torres Martello de Gran Bretaña e Irlanda pueden considerarse parte de un único sistema defensivo, diseñado para proteger las costas de las dos islas principales de las Islas Británicas en su conjunto. [7] [8]

Esto se ve con mayor claridad en las costas sur y este de Inglaterra y en la costa este de Irlanda , donde se construyeron torres Martello en hilera. En otras partes del mundo, se erigieron torres Martello individuales para proporcionar una defensa puntual en lugares estratégicos.

Inglaterra

Vista aérea del lado oeste de las dos torres Martello en Clacton-on-Sea
La parte oriental de las dos torres Martello en Clacton-on-Sea

Entre 1804 y 1812 las autoridades británicas construyeron una cadena de torres basadas en la torre Mortella original para defender la costa sur y este de Inglaterra , Irlanda, Jersey y Guernsey para protegerse de una posible invasión de Francia , entonces bajo el gobierno de Napoleón I. Se construyeron un total de 103 [5] torres Martello en Inglaterra, colocadas a intervalos regulares a lo largo de la costa desde Seaford , Sussex , hasta Aldeburgh , Suffolk . La mayoría se construyeron bajo la dirección del general William Twiss (1745-1827) y un capitán Ford. [9] [10] La torre más al norte de Aldeburgh tiene un diseño de cuatrifolio, es decir, cuatro en uno. [11] y hay dos torres en Clacton-on-Sea, una cerca de la ciudad y la otra al oeste cerca del campo de golf local (ver las imágenes a la derecha).

El plan incluía tres fuertes o reductos circulares mucho más grandes que se construyeron en Harwich , Dymchurch y Eastbourne ; actuaban como depósitos de suministros para las torres más pequeñas y, al mismo tiempo, eran poderosas fortificaciones por derecho propio. [12]

La eficacia de las torres Martello de Gran Bretaña nunca se puso a prueba en combate contra una flota de invasión napoleónica. Sin embargo, sí resultaron eficaces para impedir el contrabando. [13] Una vez que pasó la amenaza, las torres Martello de Inglaterra corrieron una suerte muy variada. La Guardia Costera se hizo cargo de muchas de ellas para ayudar en la lucha contra el contrabando.

Quince torres fueron demolidas para permitir la reutilización de su mampostería. El mar arrasó treinta y los militares destruyeron cuatro en experimentos para probar la eficacia de la nueva artillería estriada . Durante la Segunda Guerra Mundial , algunas torres Martello volvieron al servicio militar como plataformas de observación y de tiro para la artillería antiaérea .

En Inglaterra se han conservado cuarenta y siete torres Martello, algunas de las cuales han sido restauradas y transformadas en museos (por ejemplo, las torres de St Osyth y Seaford ), centros de visitantes y galerías (como la Torre Martello de Jaywick ). Algunas son de propiedad privada o son residencias privadas, [14] el resto están abandonadas. Un estudio de las torres de la Costa Este en 2007 descubrió que de las 17 restantes, la mayoría estaban en condiciones razonables. [15]

Muchas de las Torres Martello que quedan actualmente son edificios catalogados . [16]

Está disponible una lista más completa de torres británicas, con fotografías. [17]

Torre Martello en el paseo marítimo de Seaford, que alberga el Museo

Escocia

El Tally Toor , en Leith , Edimburgo, Escocia.

En Escocia se construyeron tres torres Martello, la primera sobre rocas en alta mar frente al estuario de Forth entre 1807 y 1809 para defender el puerto de Leith . El Tally Toor se encuentra ahora encerrado en el rompeolas oriental. [18] [19]

Luego se construyeron dos torres en Hackness y Crockness , cerca de Longhope en Orkney. Se construyeron entre 1813 y 1815 para protegerse de la amenaza de los invasores franceses y estadounidenses que atacaban los convoyes que se reunían en alta mar. Historic Scotland ahora opera la torre de Hackness como museo. [20]

Gales

En Gales también se construyó un pequeño número de torres Martello, de las cuales pocas sobreviven. Las torres supervivientes más notables son las dos situadas en Pembroke Dock , que se construyeron entre 1848 y 1857 para proteger la base naval de allí. Hoy en día, una de las torres es de propiedad privada. La otra está situada en la ribera del río de la ciudad, junto a la antigua entrada de la base naval. Se convirtió en un pequeño museo que se centraba en la historia local del muelle y sus defensas. El museo ha cerrado ahora debido a la afluencia de agua. Recientemente [ ¿plazo? ] El Consejo del Condado de Pembrokeshire ha decidido poner la torre a la venta. [21] [ verificación fallida ]

Irlanda

Torre Martello en alta mar en la isla Shenick , condado de Dublín

Se construyeron unas cincuenta torres Martello en toda la costa irlandesa, especialmente a lo largo de la costa este, desde Millmount (Drogheda) hasta Bray , alrededor de la bahía de Dublín (29 instalaciones), pero también alrededor del puerto de Cork en la costa sur. En la costa este, concentradas principalmente alrededor de la bahía de Dublín, veintiséis torres estaban en línea de visión entre sí, lo que proporcionaba la capacidad de comunicarse entre sí o advertir de cualquier ataque entrante.

Posiblemente la más famosa sea la torre Martello en Sandycove , cerca de Dún Laoghaire , en la que James Joyce vivió durante unos días. Joyce compartió la torre con Oliver St. John Gogarty , entonces estudiante de medicina pero que más tarde se haría famoso en la historia irlandesa como cirujano, político y escritor. En Ulises , el personaje ficticio Stephen Dedalus vive en la torre con un estudiante de medicina, Malachi "Buck" Mulligan, en quien Joyce se basó para inspirarse en Gogarty. La Torre James Joyce , como se la conoce ahora, alberga un museo dedicado a Joyce.

Existen otras torres Martello en las cercanías, en Bullock Harbour , Dalkey Island , Williamstown , Seapoint y Sandymount , y aparecen en muchas obras literarias ambientadas en Dublín . Durante la década de 1980, Bono era dueño de la torre Martello en Bray , en el condado de Wicklow .

Torre Martello (No. 7 Sur) en Killiney

La Torre Martello Sur N.º 7, en Tara Hill, Killiney Bay, es única, al igual que su ubicación como torre de enfilada . La torre es de propiedad privada y ha sido completamente restaurada, incluyendo un cañón King George 3rd Blomefield de 18 libras probado y en funcionamiento montado en un carro transversal en la corona de la torre. Hay una batería de tres cañones debajo de la torre, con un glacis . También hay una cochera, un almacén de artillería, un cobertizo para herramientas y una cabaña para el artillero, con artillero residente y un almacén de pólvora . La batería, aunque restaurada, aún debe ser armada y la cochera y el almacén de artillería aún requieren algo de restauración. [22] [ ¿ Fuente autoeditada? ]

En el lado norte de Dublín, se pueden encontrar torres Martello en Balbriggan , Shenick Island y Red Island en Skerries , Drumanagh Fort , Rush , Tower Bay en Portrane , Donabate , Malahide (torre Hicks propiedad de Tony Quinn ), Portmarnock , Ireland's Eye , Howth y Sutton . [23] [24]

Había siete torres Martello en las cercanías del puerto de Cork, de las cuales cinco aún se conservan. [25] Durante el levantamiento feniano del siglo XIX , el famoso capitán Mackey capturó y mantuvo brevemente la torre Martello de Monning cerca de la isla Fota en el puerto de Cork ; se cree que esta torre fue la única torre Martello jamás capturada, aparte de la original. Las otras torres del puerto de Cork están en Ringaskiddy , en la isla Haulbowline (ahora parte del cuartel general del Servicio Naval Irlandés) y en Belvelly y Rossleague en la Gran Isla (cerca de Cobh ). También hay torres Martello en Little Island y Rostellan , aunque ya no están intactas.

Los británicos construyeron dos torres Martello en la península de Hook para proteger el fuerte cerca de Duncannon , en el condado de Wexford , y la entrada al puerto de Waterford . Hay una tercera torre en el promontorio de la bahía de Baginbun, en el condado de Wexford.

Una de las torres Martello más interesantes es la torre Martello de Meelick en Clonahenoge , condado de Offaly , que protege el cruce del río Shannon hacia Meelick, condado de Galway . Como esta torre soporta tres cañones (a diferencia de la torre Martello normal, que es circular en planta y lleva solo un cañón), tiene forma de leva en planta. Actualmente, una abundante hiedra cubre la torre. [26]

La torre de Seapoint , en el condado de Dublín , que era propiedad del Consejo del Distrito Urbano de Blackrock, fue anteriormente la sede del Seapoint Boat Club desde 1916 hasta 1931, [27] [ no es lo suficientemente específico para verificar ] y posteriormente fue la sede de la Sociedad Genealógica de Irlanda (GSI). [28] La GSI desalojó la torre cuando descubrió que la atmósfera no era propicia para la conservación de registros.

La torre restaurada de Ilnacullin es un elemento característico de un jardín insular en Glengarriff , en el condado de Cork . Todavía existen otras torres, incluida una en Rathmullan , en el condado de Donegal , y dos en el condado de Clare, en la costa sur de la bahía de Galway , en las localidades de Finavarra y Aughinish . También hay una torre Martello existente ubicada cerca del asentamiento de Magilligan Point , en el condado de Londonderry , construida entre 1812 y 1871 para defenderse de una posible invasión francesa durante las guerras napoleónicas ; ahora es una atracción turística. [29]

Según la memoria local, durante las guerras napoleónicas se construyó una torre similar a la de Martello en la isla Achill . Es cuadrada en lugar de redonda, a diferencia de la tradicional torre Martello. Esta torre se conoce localmente como Gabhla Fhranca ("Torre Francesa") o Torre Napoleónica. Está marcada en un mapa de Ordnance Survey de 1838 y se denomina "Torre de Señales", lo que sugiere que se usaba con una serie de otras estaciones para la comunicación. La posición de la torre ofrece una vista del mar tanto al norte como al sur de la isla y, por lo tanto, es adecuada para ese propósito. En la década de 1830, la torre fue descrita como una "casa de vigilancia de la guardia costera".

En otra parte

Antigua y Barbuda

Un sello de Antigua de 1953 que muestra la Torre Martello en Barbuda.

Los británicos construyeron originalmente la Torre Martello del Fuerte del Río a principios del siglo XIX, en el sitio de un fuerte anterior (que se presume fue construido por los españoles) para proteger el cercano River Landing, que era el muelle original de Barbuda . La confusión con el fuerte anterior probablemente explica las afirmaciones hechas en las publicaciones turísticas de Barbuda de que esta fue la primera torre Martello del mundo, y la más antigua, construida en 1745. [30] La torre está ubicada en la costa sur de la isla, a una milla aproximadamente de River Landing y unas siete millas al sur del pueblo principal de la isla, Codrington . La torre tiene 56 pies de alto, tiene una plataforma de armas elevada y paredes extremadamente gruesas, pero le faltan los pisos. Es la primera torre de este tipo construida en el Caribe, fue construida en 1745 por Sir William Codrington y fue diseñada por el comodoro Charles Knowles RN, más tarde almirante Sir Charles Knowles Bt, quien entonces comandaba la estación de las Islas de Sotavento. [31]

Está adosada a lo que queda del fuerte preexistente. La torre tenía tres cañones, y en total el fuerte tenía diez cañones, de los cuales no se conserva ninguno. La torre es el edificio más alto de Barbuda y sirve como señal de orientación desde tierra o mar. Hoy en día, el fuerte es un lugar popular para celebrar bodas.

Australia

Fuerte Denison , Puerto de Sídney .

Se dice [ palabras confusas ] que la última torre Martello construida en el Imperio Británico es la que forma parte del Fuerte Denison , de mayor tamaño , construido en una pequeña isla, la isla Pinchgut, en el puerto de Sídney , Nueva Gales del Sur . Es la única torre Martello construida en Australia.

La fortificación de la isla comenzó en 1841, pero no se completó. La construcción había comenzado después de una incursión nocturna en el puerto de Sydney en 1839 por parte de dos buques de guerra estadounidenses. La preocupación por la amenaza de un ataque extranjero había hecho que el gobierno revisara las defensas interiores del puerto, que se consideraron inadecuadas, y se recomendó la construcción de un fuerte para ayudar a proteger el puerto de Sydney de los ataques de buques extranjeros. La construcción se reanudó en 1855 para brindar protección a Sydney contra la amenaza de un ataque naval por parte de los rusos durante la Guerra de Crimea de la década de 1850. Sin embargo, la construcción no se completó hasta 1857, mucho después de que la guerra hubiera terminado. Fort Denison está bien conservado y ahora es una atracción turística popular.

islas Bermudas

La torre Martello en Ferry Reach, Bermudas (1822) (fondo), contrasta con el fuerte de Ferry Island (década de 1790) (primer plano).

Hay una torre Martello ubicada en Ferry Reach en la parroquia de St George . La torre es la tercera fortificación en el sitio. [32] El mayor Thomas Blanshard la construyó con piedra caliza de Bermudas entre 1822 y 1823. La torre muestra el efecto de treinta años de evolución en el diseño de las fortificaciones costeras, entre la década de 1790 y 1822. El antiguo Fuerte de Ferry Island cercano tenía múltiples cañones dispuestos para cubrir el agua hacia el oeste, mientras que la torre Martello usaba un solo cañón con un giro de 360° para cubrir toda el área circundante.

Al igual que sus predecesores en el Reino Unido, tiene una planta ovoide con un grosor de sus paredes que varía de nueve a 11 pies. Está rodeada por un foso seco. El propósito de la torre era defender el canal Ferry Reach y así impedir cualquier ataque a la isla de St. George desde la isla principal de Bermudas, y que los barcos atacantes se deslizaran a través de Castle Harbour y el canal entre Ferry Reach y Coney Island . El canal principal por el que los barcos llegan a la mayor parte de las Bermudas al oeste de St. George's, incluido el Royal Naval Dockyard , en Ireland , Great Sound , Hamilton Harbour , The Flatts , Murray's Anchorage y otros sitios importantes, los lleva alrededor de los extremos este de las islas de St. David's y St. George's , donde la artillería costera siempre estuvo más concentrada. Se planearon dos torres Martello más para proteger el astillero, pero nunca se construyeron.

La torre fue restaurada en 2008 y se instaló en la parte superior un cañón de 18 libras traído desde Fort St. Catherine . El sitio está abierto al público de 10 a 14 horas de lunes a viernes en verano y en invierno, solo con cita previa, llamando al Departamento de Parques. Forma parte de la ruta ferroviaria de las Bermudas .

Islas Vírgenes Británicas

Fort Recovery , en las Islas Vírgenes Británicas.

Cuando los británicos reconstruyeron Fort Recovery en el extremo oeste de Tórtola, agregaron una torre Martello.

Canadá

Nueve de las catorce torres Martello construidas en Canadá aún sobreviven. [33] (Además, las fortificaciones existentes en Fort Henry recibieron dos torres delgadas entre 1845 y 1848. Sin embargo, se trata de torres de defensa de foso seco, en lugar de verdaderas torres Martello). Una característica común de las torres Martello canadienses eran los techos cónicos desmontables para protegerse de la nieve. Hoy en día, muchas de las torres restauradas tienen techos permanentes añadidos, para facilitar el mantenimiento, no para mantener la precisión histórica.

Torre Martello nº 1, Quebec

La ciudad de Quebec originalmente tenía cuatro torres Martello. La Torre N° 1 se encuentra en las Llanuras de Abraham , con vista al río San Lorenzo . Ha sido restaurada como museo y puede visitarse durante los meses de verano. La Torre N° 2 se encuentra cerca y actualmente alberga actividades para grupos privados. La Torre N° 3 fue demolida en 1905 después de ser utilizada como residencia. El Edificio McKenzie Memorial del Hospital Jeffery Hale ahora ocupa el sitio. La cuarta Torre Martello sobreviviente en Quebec, la N° 4, está ubicada en una zona residencial en el lado norte de la Ciudad Alta con vista a la Ciudad Baja. Ahora se utiliza como una actividad turística de juego de escape por parte de la Comisión Nacional de Campos de Batalla. [34]

Halifax, Nueva Escocia , tenía cinco torres, la más antigua de las cuales, la Torre Príncipe de Gales [35] ubicada en Point Pleasant Park , es la torre de estilo Martello más antigua de América del Norte. Fue construida en 1796 y se usó como reducto y polvorín. Restaurada, ahora es un sitio de Patrimonio Nacional. La Torre Martello del Duque de York [36] fue construida en 1798 en York Redoubt . Su nivel inferior aún se mantiene en pie, aunque ha sido tapiado con fines de conservación. La Torre Martello del Duque de Clarence [37] se encontraba en la costa de Dartmouth. La Torre Martello de Sherbrooke [38] se encontraba frente a York Redoubt en la isla McNabs ; fue demolida en 1944 y reemplazada por un faro de hormigón en Maughers Beach. Otra torre Martello se encontraba en Georges Island .

En Kingston, Ontario, se construyeron cuatro torres Martello para defender su puerto y sus astilleros navales en respuesta a la Crisis de Oregón . Sus constructores pretendían que las torres sirvieran como reductos contra los ataques marítimos. La Torre Murney y la torre de Point Frederick (en el Real Colegio Militar de Canadá ) son ahora museos que abren durante el verano.

Línea de defensa: tres torres Martello: Fort Frederick , Shoal Tower y Cathcart Tower en Kingston, Ontario

Fort Frederick tiene las defensas más elaboradas, ya que incluye murallas de tierra y una muralla de piedra caliza. La Torre Shoal , la única torre completamente rodeada de agua, se encuentra en la Cuenca de la Confederación de Kingston. Desde 2005, está abierta al público como parte de Doors Open Ontario durante un solo día en junio de cada año. La Torre Cathcart , la cuarta torre, se encuentra sin uso en Cedar Island, cerca de Point Henry.

La Torre Carleton Martello , con vistas al puerto de Saint John, Nuevo Brunswick , es ahora un museo y un sitio histórico nacional .

El 16 de abril de 2006, la Canadian Press informó que el ejército canadiense había bautizado como FOB Martello una base de operaciones avanzada (FOB) en Afganistán . El logotipo del Salón de la Fama y Museo Internacional del Hockey en Kingston, Ontario , presenta una torre Martello. Desde la fusión del municipio de Kingston en 2000, la bandera de la ciudad también lleva una torre Martello. [39]

Guernsey

Hay tres torres Martello similares en Guernsey , todas construidas en 1804: Fort Grey , Fort Hommet y Fort Saumarez . [40]

Además, hay una serie de torres anteriores en Guernsey (las torres de la laguna de Guernsey ), a las que mucha gente se refiere como torres Martello, aunque no son Martellos. Se construyeron a finales del siglo XVIII, es decir, antes de los Martello, y se diferencian de ellos en varios aspectos. Se puede pensar en ellas como precursoras, [8] como las torres genovesas a las que se parecen.

Por último, la Torre Bréhon , construida en 1856, es una torre ovalada que representa la evolución final de la torre Martello. [41]

India

Torre Martello portuguesa en Arnala, India
Torre Martello portuguesa en Arnala , India

Aunque de origen europeo, una forma primitiva de torre Martello ya existía en Punjab cuando fue conquistada por la Compañía de las Indias Orientales . [42] Hay una Torre Martello que los portugueses construyeron en el extremo sur de la isla donde se encuentra el fuerte Arnala . Se dice que los portugueses construyeron muchas de estas torres, pero la de Arnala es el mejor ejemplar que se conserva. [43] Después de la Rebelión India de 1857 , los británicos erigieron torres Martello en la Residencia Británica en Hyderabad , que fueron demolidas en 1954. [44] Un ejemplo anterior de esto es el que se encuentra en Pakur, una ciudad en el estado de Jharakhand. Esta torre fue construida en 1856 por el Suboficial de Distrito Sir Martin con el fin de proteger al Raj británico de los Santhals . Era una posición importante para las fuerzas británicas que vigilaban la lucha contra la rebelión de los Santhals. [45] Este ejemplo es reportado [¿ por quién?] ] todavía se encuentra en buen estado, pero se está deteriorando por falta de mantenimiento.

Indonesia

La erupción del Krakatoa en 1883 provocó un tsunami que dañó Menara Martello, que el gobierno colonial holandés de las Indias Orientales construyó en 1850 en la isla Bidadari (Pulau Bidadari), una de las Mil Islas (Kepulauan Seribu) , como parte de un conjunto de fortificaciones construidas entre 1850 y 1852 que protegían los accesos a Batavia . Las fotografías sugieren que Martello Menara no era un verdadero Martello, sino más bien un fuerte circular. La torre estuvo en funcionamiento hasta 1878, cuando se convirtió en un lugar de almacenamiento, y fue abandonada en 1908. La isla Bidadari también era conocida como Pulau Sakit (Isla de los Enfermos) ya que albergó una colonia de leprosos durante el siglo XVII. Más recientemente, la isla pasó a llamarse "Isla del Ángel", en honor al leprosario que había allí.

Se construyeron otras torres en las islas Onrust, Kuiper (Cipir) y Kerkhof (Kelor). Las cuatro fueron demolidas en parte o en su totalidad después de que la llegada de los cañones estriados las hiciera obsoletas.

Italia

Torre Magnisi en Priolo Gargallo.

A principios del siglo XIX, durante el "Protectorado" británico de Sicilia tras la huida de los Borbones de Nápoles, Sicilia comenzó a construir torres para resistir la invasión de los ejércitos de Napoleón dirigidos por Joachim Murat . La mayor cadencia de tiro de los cañones de los barcos llevó a la elección de la torre Martello como modelo.

Las torres Martello sicilianas fueron construidas alrededor de 1810. La estimación se basa en el contexto histórico y en las descripciones del topógrafo WH Smyth , que realizó sus investigaciones en 1814 y 1815. De las siete torres construidas en Sicilia, solo quedan cuatro. Una es la Torre Mazzone (o Fuerte Británico) en la Punta de Faro, Messina. La segunda es la torre Magnisi en Priolo Gargallo , Siracusa. La Marina italiana utilizó esta torre como puesto de observación durante la Segunda Guerra Mundial. La tercera es la torre Cariddi en Ganzirri en Messina . Por último, la cuarta torre está situada en un afloramiento rocoso con vistas al mar desde donde puede defender el Castello Maniace en Siracusa . [ cita requerida ]

Jamaica

Hay una torre Martello ubicada en lo que fue Fort Nugent. En 1709, el agente de esclavos español en Jamaica, James Castillo, construyó un fuerte en Harbour View , para proteger su hogar contra ataques. Un gobernador inglés, George Nugent , reforzó más tarde el fuerte para proteger la entrada oriental de la ciudad de Kingston Harbour. La torre probablemente se construyó entre 1808 y 1811, [8] con un costo reportado de £ 12,000.

Japón

Jersey

La Tour de Vinde, Saint Brélade , Jersey

Los británicos construyeron ocho torres Martello auténticas en Jersey , tres entre 1808 y 1814, y cinco entre 1834 y 1837, una de las cuales, L'Etacq, fue destruida por las fuerzas de ocupación alemanas durante la Segunda Guerra Mundial. Las tres torres originales son: [8]

Las cuatro torres supervivientes, de construcción posterior, son: [8]

Además, hay una serie de torres en Jersey (las Torres Redondas de Jersey ), a las que se hace referencia con frecuencia como torres Martello, aunque no son Martello. Se construyeron a finales del siglo XVIII, es decir, antes de las Martello, y se diferencian de ellas en varios aspectos. Se las puede considerar precursoras, [8] como las torres genovesas a las que se parecen.

Malta

Torre Madliena (no es una auténtica Torre Martello pero a veces se considera como tal).

Los británicos nunca construyeron ninguna verdadera Torre Martello en Malta. Sin embargo, la Torre Madliena , que fue una de las trece torres De Redin construidas en Malta entre 1658 y 1659, comenzó a usarse como si fuera una Torre Martello y a veces se la considera como tal. Se realizaron varias modificaciones, incluido el montaje de un cañón de avancarga estriado de 64 libras (RML) en el techo para la defensa costera. Desde finales del siglo XIX en adelante defendió parte de las Líneas Victoria . La torre permaneció en uso hasta la Segunda Guerra Mundial. Todavía se mantiene en pie hoy en día, a pesar de tener algunas modificaciones menores en su estructura original, y fue restaurada recientemente. [47]

Mauricio

Los británicos construyeron cinco torres Martello entre 1832 y 1835 en Grand River North West (2), Black River (2) y Port Louis (1), de las cuales tres sobreviven. Una torre, llamada Torre Cunningham en honor al teniente coronel Cunningham, el ingeniero real al mando, se construyó como parte de Fort George en el lado norte de la entrada al puerto de Port Louis. Se construyeron dos torres en Grand River North West; en el lado suroeste de la bahía del río, la torre se construyó en Pointe aux Sables, mientras que Fort Victoria se construyó cubriendo el flanco noreste. Las dos restantes se construyeron para apoyar las baterías existentes, que también se mejoraron, en la desembocadura del río Negro; una al norte en La Preneuse y la otra al sur de Grande-Rivière-Noire en Batterie de l'Harmonie. La Torre Cunningham desapareció después de 1914. [48] La Torre de Fort Victoria fue mencionada por última vez en 1880. En 1865, el Almanaque de Mauricio y el Registro de Servicio Civil enumeraban "Dos artilleros, a 1 chelín por día cada uno", para las torres de Fort George y Grand River. [49] Los Amigos del Medio Ambiente han restaurado una torre Martello cerca de la playa pública de La Preneuse , en el distrito de Rive Noire/Black River. Los Amigos la utilizan como museo para los visitantes. La entrada original a la torre está elevada por encima del suelo, pero se ha construido una nueva entrada a nivel del suelo. La otra torre en el distrito de Rive Noire/Black River [L'Harmonie] todavía existe, pero ha permanecido abandonada durante muchos años. La otra torre existente está en Pointe aux Sables, Grand River North West.

Canon en la torre Martello en La Preneuse, Black River, Mauricio

Sierra Leona

En 1805 se construyó una torre Martello en Tower Hill , en Freetown (Sierra Leona) , para defender el puerto de los ataques del pueblo temne . En 1870 se modificó significativamente, cuando se truncó para permitir la instalación de un tanque de agua para abastecer de agua a la Casa de Gobierno (Fort Thornton). Actualmente, la torre se ha incorporado a los edificios del Parlamento de Sierra Leona. [50]

Sudáfrica

Torre Martello en Fort Beaufort

Los británicos construyeron tres torres Martello en Sudáfrica : una en la base naval de Simon's Town , cerca de Ciudad del Cabo , otra en Ciudad del Cabo y la tercera en Fort Beaufort . La torre de Simon's Town y la de Ciudad del Cabo se construyeron en 1795. La torre de Ciudad del Cabo fue demolida hace más de 100 años, pero la torre de Simon's Town se considera actualmente la Martello más antigua del mundo. Es discutible si se la debería llamar correctamente torre Martello. [51]

Dicho esto, el vicealmirante George Elphinstone , que comandó la fuerza que capturó la colonia y luego sirvió brevemente como su gobernador, había servido con la flota del Mediterráneo frente a Córcega en 1794. [5] Los británicos construyeron la torre en Fort Beaufort en 1837, y es probablemente el único ejemplo de una torre Martello en el interior.

España

Durante el último período de ocupación británica (1798-1802) de Menorca , Sir Charles Stuart , el entonces gobernador británico, ordenó al capitán de ingenieros Robert D'Arcy construir unas 12 torres Martello a lo largo de la costa. [5] Estas, cuando se sumaron a las tres torres españolas que ya estaban en su lugar, dieron a Menorca 15 torres. [52]

Los británicos construyeron cinco torres para proteger Mahón : Phillipet en la isla de Lazareto, Cala Taulera (St. Clair) y Los Freus (Erskine) en la península de La Mola, la Torre de Stuart y una torre en la Punta de Sant Carlos, que los españoles destruyeron cuando recuperaron la posesión de Menorca. Al noroeste de Mahón los británicos construyeron dos torres más, Sa Torreta y Sa Mezquita.

Una de las torres, la Torre de la Princesa o Torre Erskine, se incorporó a la Fortaleza de Isabel II, construida entre 1850 y 1875. La torre se convirtió en un polvorín, lo que provocó su destrucción en 1958, cuando un rayo cayó sobre ella. La explosión destruyó la torre, haciendo volar por los aires grandes secciones de sus muros.

Torre Martello en Cap Cavalleria, Menorca.

Los británicos erigieron la Torre de Estuardo en 1798 en la colina de los Turcos o colina del Verdugo, al sur del puerto de Mahón, en la bahía de San Esteban, en el lado sur de la fortaleza de San Felipe. En 1756 y de nuevo en 1781, las baterías de la colina habían apoyado ataques exitosos a la fortaleza. La torre se construyó tanto para asegurar la colina como para proteger la entrada a la bahía. El nombre de la torre se cambió más tarde a Torre d'en Penjat, o Torre del Verdugo.

Para proteger el puerto de Fornells , los ingleses construyeron una torre en el promontorio rocoso que dominaba la entrada del puerto y una pequeña torre en la isla de Sargantana. Complementaron estas dos torres con otras dos pequeñas torres cercanas, una en Sa Nitsa y otra en Addaya.

Por último, los británicos construyeron una torre en Santandria para proteger la antigua capital de Ciutadella .

Además de las 12 torres que construyeron, los británicos hicieron uso de tres torres que los españoles habían construido anteriormente. [52] En 1781, el capitán Francisco Fernández de Angulo había construido torres al sur del puerto de Mahón en Punta Prima y Alcufar, basándose en el diseño de las que los españoles habían construido en Gando, Gran Canaria , en 1740. En Ciutadella, los británicos utilizaron la Torre de San Nicolás, construida en 1690. El Tratado de Amiens devolvió Menorca a España en 1802. Alrededor de 1804, los españoles construyeron una torre en Punta Na Radona para proteger la playa de Son Bou , Menorca. En 1808, el capitán Lord Cochrane , al mando de la fragata de quinta clase de 38 cañones HMS  Imperieuse , envió a tierra un grupo de desembarco que destruyó la torre desarmada. ( Frederick Marryat , más tarde capitán naval y autor, estaba sirviendo como guardiamarina a bordo del Imperieuse en ese momento). (Este fuerte tiene 17 muros).

También hay cuatro torres en la isla de Formentera , [53] y una en la cercana isla de S'Empalmador ( 38°47′5.28″N 1°25′5.01″E / 38.7848000, -1.4180583 ).

Torre Martello en el Castillo de San Julián, Cartagena de Levante

Otra torre fue erigida por las tropas inglesas estacionadas en la fortaleza de Cartagena , durante la Guerra de la Independencia . La torre fue erigida en 1799 en el centro de la fortaleza, en el monte San Julián, dominando el puerto y la bocana. En el verano de 1812 los ingenieros ingleses destruyeron la fortaleza y erigieron una torre:

... los británicos están trabajando para abrir un camino desde la costa este hasta el puesto en el Monte San Julián, donde intentan construir una batería de seis piezas sostenida en una torre de 24 pies de diámetro.

—Informe  del subteniente Navarro, 10 de marzo de 1813.

Se reduce a una torre de costa bien construida, pero sólo monta y es capaz de montar un cañón giratorio... La torre contiene dos pisos y la plataforma. La planta baja es para el almacén y repuestos. La principal para alojamiento, y en ésta se encuentra la puerta para escalera de mano, y dos vanos que, además de servir para ventilación, están dispuestos para recibir cañones de pequeño calibre... La plataforma monta un cañón giratorio y tiene un pequeño banco para el fuego de fusil. Bajo el piso inferior hay un aljibe.

—  Plano de la plaza de Cartagena, Tebar, Echevarría, Pajares, 1855

Las construcciones posteriores que dieron origen a la actual fortaleza de San Julián se conservan en buen estado [54] y se utilizan como base para antenas y telefonia. El interior, al que sólo tienen acceso los técnicos, se supone que está bien conservado.

Santa Elena

Hay una torre Martello en Santa Elena que se incorporó al Fuerte High Knoll . La torre era muy similar en diseño a la torre de Simon's Town, con un diámetro de aproximadamente 45 pies (14 m) y una altura de aproximadamente 20 pies (6,1 m). [8]

Sri Lanka

Sri Lanka tiene una torre Martello , ubicada en Hambantota , en la costa sur, que fue restaurada en 1999. [55] Esta torre puede haber estado involucrada en repeler un ataque francés, aunque no hay nada más que apoyo circunstancial para la idea. Los ingenieros británicos comenzaron a trabajar en tres torres para proteger Trincomalee , pero nunca las completaron. [8]

Estados Unidos

Ruinas de la torre Martello en New Castle, New Hampshire, con vistas al puerto de Portsmouth a finales del siglo XIX

El gobierno de los Estados Unidos construyó varias torres Martello en lugares a lo largo de la costa este. Dos están en Key West, Florida ; otras se construyeron en los puertos de Portsmouth, New Hampshire , Charleston, Carolina del Sur y la ciudad de Nueva York . Otras dos torres Martello se encontraban en Tybee Island, Georgia y Bayou Dupre, Luisiana . [56]

Escudo de armas del 41.º Regimiento de Infantería con torre Martello

Aunque los estadounidenses copiaron el diseño de las torres que los británicos erigieron en Canadá, las torres Martello estadounidenses diferían en algunos aspectos significativos de las británicas. La torre Martello construida en la isla Tybee, Georgia , se construyó alrededor de 1815 utilizando madera y hormigón atigrado , un material de construcción local común en ese momento, en lugar del ladrillo o la piedra que usaban las torres británicas. Además, a diferencia de las torres británicas, la torre Tybee presentaba bucles para armas en el piso de la guarnición que permitían disparar mosquetes a través de las paredes. [6] Nunca se probó en batalla y en el momento de la Guerra Civil estadounidense estaba en mal estado. Su diseño desconocido confundió a los escritores locales, que a menudo decían que los españoles habían construido la torre cuando Georgia era colonia de España. [6]

Las torres de Key West, aunque los lugareños las llaman Martellos, eran cuadradas en lugar de redondas y tenían paredes delgadas con largas ranuras para armas. Además, una muralla de armas pesadas rodeaba las torres de Key West, lo que las convertía, en efecto, en fortalezas en lugar de torres independientes.

Una torre Martello figura en el escudo de armas del 41.º Regimiento de Infantería del Ejército de los Estados Unidos . [57]

Lista de torres Martello fuera de Gran Bretaña

Véase también

Liza:

Notas

  1. ^ Bass-junk era un tipo de cable hecho de hierba. [3] El Oxford English Dictionary informa que "bass" es un nombre "dado elípticamente a varios artículos hechos de esta [fibra] o material similar; por ejemplo, una estera, un puf, una bolsa trenzada plana o una cesta flexible".

Citas

  1. ^ Vigano (2001), págs. 41–57.
  2. ^Ab Abram (2003), pág. 103.
  3. ^ The United Service Magazine , Volumen 51, pág. 301.
  4. ^ "No. 13631". The London Gazette . 15 de marzo de 1794. pág. 222.
  5. ^ abcde Sutcliffe (1973).
  6. ^ abcd Ciucevich (2005), págs. 19-21.
  7. ^ Rooke (1857), pág. 68.
  8. ^ abcdefgh Clements (1998).
  9. ^ Mead (1948), págs. 205–17, 294–303.
  10. ^ Ward (1949), págs. 18-37.
  11. ^ "Vacaciones en la Torre Martello en Aldeburgh, Suffolk - The Landmark Trust". www.landmarktrust.org.uk . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013.
  12. ^ "Reducto de Dymchurch". Martello-towers.co.uk. 16 de junio de 2009. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  13. ^ Daly (2007), pág.34.
  14. ^ Glancey, Jonathan (20 de diciembre de 2010). «Haga su casa a prueba de Napoleón: convierta una torre Martello». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  15. ^ Millward (2007), 173–184.
  16. ^ "Edificios catalogados - Inglaterra histórica". list.english-heritage.org.uk . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
  17. ^ "Geograph: Martello Towers". www.geograph.org.uk . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017.
  18. ^ "Leith Martello Tower". Diccionario geográfico de Escocia . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  19. ^ "La Torre Martello". Historia de Leith . 26 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  20. ^ "Torre y batería Martello de Hackness". Historic Scotland. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de julio de 2007 .
  21. ^ "Museo de la Torre de Armas". Museo Pembroke Dock Gun Tower Trust. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 26 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  22. ^ "Torre nº 7". Photopol.com. 12 de julio de 2008. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  23. ^ Damian Corless (25 de octubre de 2000). "El hombre con mente propia". Evening Herald .
  24. ^ Liam Collins (23 de septiembre de 2012). «Liam Collins: los tribunales dejan al descubierto el imperio petrolero de Quinn» . Irish Independent . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  25. ^ C[reme]n, [Cornelius] (1907). "Las torres Martello del puerto de Cork". Revista de la Sociedad Histórica y Arqueológica de Cork . XIII . Sociedad Histórica y Arqueológica de Cork: 198–200.
  26. ^ "Imágenes adicionales de Rutland House". Edificios de Irlanda . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
  27. ^ Archivos del Seapoint Boat Club en la biblioteca LexIcon, Dun Laoghaire , Condado de Dublín
  28. ^ Merrigan, Michael (mayo de 2012). "Una breve historia de una organización de campaña dinámica e innovadora". Sociedad Genealógica de Irlanda. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  29. ^ "Torre Magilligan Martello". Descubra Irlanda del Norte . Turismo NI . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  30. ^ "La bella Barbuda 2012". issuu . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016.
  31. ^ "Las torres Martello en todo el mundo" de Bill Clements, Pen & Sword Military 2011, págs. 146-148
  32. ^ Harris (1988).
  33. ^ Saunders (1976).
  34. ^ "El Atormentador - Actividades interactivas - Actividades - Inicio | La Comisión Nacional de Campos de Batalla". www.ccbn-nbc.gc.ca .
  35. ^ «Sitio histórico nacional de Canadá: Torre del Príncipe de Gales». Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013.
  36. ^ "Public Archives of Nova Scotia C@P Site – The Royal Engineers in Halifax – Exhibit" (Sitio C@P de los Archivos Públicos de Nueva Escocia: Los Ingenieros Reales en Halifax: Exposición). Gov.ns.ca. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  37. ^ "Fort Clarence". Los Ingenieros Reales en Halifax . Archivos Públicos de Nueva Escocia. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2007.
  38. ^ "Sherbrooke". Chebucto.ns.ca. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  39. ^ "Kingston, Ontario (Canadá)". www.crwflags.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014.
  40. ^ Clements (1998), págs. 83-90.
  41. ^ Clements (1998), págs. 133 y 135.
  42. ^ Parbury, Allen (1844). Revista asiática y registro mensual de la India británica y extranjera, China y Australia. Vol. II, 3.ª serie. Londres: Parbury, Allen, and Company. pág. 114.
  43. ^ Mendiratta, Sidh Losa. "Patrimonio de influencia portuguesa, Asia - entradas". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  44. ^ Khalidi, Omar (2009). Una guía de arquitectura en Hyderabad, Deccan, India (PDF) . Instituto Tecnológico de Massachusetts: Programa Aga Khan para la arquitectura islámica. pág. 115.
  45. ^ "Historia, Distrito Pakur, Jharkhand". Ministerio de Electrónica y Tecnología de la Información, Gobierno de la India . Consultado el 29 de octubre de 2023. La Torre Martello es ahora el remanente de la lucha librada entre los británicos y los Santhals... fue construida en el año 1856 por Sir Martin the ten SDO, Pakur con el objetivo de proteger al Raj británico de los ataques de los Santhals.
  46. ^ Grimsley (1988), pág. 43.
  47. ^ Spiteri, Stephen C. (11 de agosto de 2010). «Madliena Tower – Malta's 'Martello' Tower». MilitaryArchitecture.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 19 de julio de 2014 .
  48. ^ "Detalles de la imagen - Plano de registro esquemático, Fort George, Mauricio - Biblioteca de imágenes de los Archivos Nacionales". images.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  49. ^ El Almanaque de Mauricio y el Registro del Servicio Civil (1865; Harrison and Sons), pág. 23.
  50. ^ "Oficina Nacional de Turismo – Sitios de Patrimonio". Welcometosierraleone.org. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  51. ^ Brock y Brock (1976), pág. 162.
  52. ^ por Grundy (1991).
  53. ^ Clements, Bill; Clements, William H. (2011). Martello Towers Worldwide. Casemate Publishers. pág. 56. ISBN 978-1-84884-535-0.
  54. ^ Guimaraens Igual, Guillermo (2007). El último hálito de la fortificación abalartuada. El fuerte de San Julián de Cartagena (1) (tesis doctoral). Universidad Politécnica de Valencia . págs. 285–311. doi : 10.4995/Tesis/10251/2921 . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  55. ^ McAll (1999).
  56. ^ Angus Konstam, Fortificación de la Guerra Civil Estadounidense: Fuertes de piedra costeros . Osprey Publishing, 2003
  57. ^ "41.º Regimiento de Infantería". The Institute of Heraldry . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  58. ^ Diccionario geográfico de la presidencia de Bombay: Tha'na: lugares de interés. Prensa central del gobierno, 1882.
  59. ^ abcdefghijkl «NIAH». Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016.
  60. ^ ab "Imágenes adicionales de Dominican College: Edificios de Irlanda: Inventario nacional del patrimonio arquitectónico". www.buildingsofireland.ie . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015.
  61. ^ "como digital". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
  62. ^ Codman Parkerson, Nueva Orleans, la ciudad más fortificada de Estados Unidos . The Quest, 1990
  63. ^ G, KaDee (1 de septiembre de 1974). "La Torre Dupre era una torre fortificada hexagonal de dos pisos (una Torre Martello o un Castillo Martello) construida en el lago Borgne (Luisiana) entre 1827 y 1830. Vigilaba la entrada a Bayou Dupre y formaba parte de la defensa del puerto del río Misisipi. Fue destruida por el huracán Katrina en 2005, aunque las ruinas siguen siendo un lugar popular para pescar. Para obtener más información sobre su historia, consulte fortwiki.com" – vía Wikimedia Commons.
  64. ^ "Tras la pista de Codman Parkerson: Tower Dupre, 1828 (CP No. 34) N29 56.709 W89 50.123 26.04.2015". 27 de abril de 2015.
  65. ^ Keith, Willis J. "Fort Johnson". Enciclopedia de Carolina del Sur . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  66. ^ "SeacoastNH.com – La olvidada torre Walbach". Seacoastnh.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  67. ^ "davenporthousemuseum.org – Museo de la Casa Davenport". Museo de la Casa Davenport. Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2020 .

Referencias

Enlaces externos