stringtranslate.com

Humberto II de Italia

Umberto II ( italiano : Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia ; 15 de septiembre de 1904 - 18 de marzo de 1983) fue el último rey de Italia . El reinado de Umberto duró 34 días, desde el 9 de mayo de 1946 hasta su deposición formal el 12 de junio de 1946, aunque había sido jefe de estado de facto desde 1944. Debido a su corto reinado, fue apodado el Rey de Mayo ( italiano : re di mayor ).

Umberto era el único hijo entre los cinco hijos de Víctor Manuel III de Italia y Elena de Montenegro . Como heredero aparente al trono, recibió una educación militar tradicional y luego siguió una carrera militar. Estuvo al mando de un grupo de ejércitos durante la breve invasión italiana de Francia poco antes de la capitulación francesa. En 1942, fue ascendido a mariscal de Italia , pero estuvo inactivo como comandante del ejército durante gran parte de la Segunda Guerra Mundial . Umberto se volvió contra la guerra tras las derrotas italianas en Stalingrado y El Alamein , y apoyó tácitamente el derrocamiento de Benito Mussolini .

En 1944, Víctor Manuel, comprometido por su asociación con el fascismo italiano y desesperado por reparar la imagen de la monarquía, transfirió la mayor parte de sus poderes a Umberto. Transfirió los poderes restantes a Umberto más tarde en 1944 y lo nombró Teniente General ( Luogotenente ) del Reino; conservando el título de Rey. Mientras el país se preparaba para el referéndum institucional italiano de 1946 sobre la continuación de la monarquía italiana , Víctor Manuel abdicó de su trono en favor de Umberto, con la esperanza de que su salida pudiera reforzar la monarquía. En el referéndum de junio de 1946 los votantes votaron a favor de abolir la monarquía, e Italia fue declarada república días después. Umberto abandonó el país; a él y a otros miembros varones de la Casa de Saboya se les prohibió regresar. Vivió el resto de su vida exiliado en Cascais , en la Riviera portuguesa . Murió en el Hospital Cantonal de Ginebra en 1983.

Primeros años de vida

Foto de Umberto, Príncipe de Piamonte , antes de la Primera Guerra Mundial

Umberto nació en el Castillo de Racconigi en Piamonte . Fue el tercer hijo y el único varón del rey Víctor Manuel III de Italia y su esposa, Jelena de Montenegro . Como tal, se convirtió en heredero forzoso desde su nacimiento, ya que el trono italiano estaba limitado a los descendientes masculinos. Umberto recibió la educación militar formal de un príncipe de Saboya. [1]

Durante la crisis de mayo de 1915, cuando Víctor Manuel III decidió romper los términos de la Triple Alianza declarando la guerra al Imperio austrohúngaro , se encontró en un dilema ya que el Parlamento italiano se oponía a declarar la guerra; En varias ocasiones, el rey discutió la abdicación del trono para pasar al segundo duque de Aosta en lugar de a Umberto. [2] El historiador británico Denis Mack Smith escribió que no está del todo claro por qué Víctor Manuel estaba dispuesto a sacrificar el derecho de su hijo de 10 años a suceder al trono en favor del duque de Aosta. [3]

Umberto se crió en un hogar autoritario y militarista y se esperaba que "mostrara una deferencia exagerada hacia su padre"; Tanto en privado como en público, Umberto siempre tenía que arrodillarse y besar la mano de su padre antes de que se le permitiera hablar, incluso como adulto, [4] y se esperaba que se pusiera firme y saludara cada vez que su padre entraba a una habitación. . [4] Al igual que los otros príncipes de Saboya antes que él, Umberto recibió una educación militar que fue notablemente escasa en política; Los monarcas de Saboya solían excluir la política de la educación de sus herederos con la expectativa de que aprendieran el arte de la política cuando heredaran el trono. [5]

Umberto era primo hermano del rey Alejandro I de Yugoslavia . Se le concedió el título de Príncipe de Piamonte , que el Real Decreto formalizó el 29 de septiembre de 1904. [6] En una entrevista de 1959, Umberto dijo al periódico italiano La Settimana Incom Illustrata que en 1922 su padre había considerado que nombrar a Benito Mussolini como primer ministro era un "riesgo justificable". [7]

Carrera como Príncipe de Piamonte

Visita de Estado a América del Sur, 1924

El Príncipe Umberto durante su visita a Chile, en 1924

Como Príncipe de Piamonte , Umberto visitó América del Sur, entre julio y septiembre de 1924. Con su preceptor , Bonaldi, viajó a Brasil, Uruguay, Argentina y Chile. Este viaje formaba parte del plan político del fascismo para vincular a los italianos que viven fuera de Italia con su madre patria y los intereses del régimen. En Brasil estaban programadas visitas a la capital nacional Río de Janeiro y al Estado de São Paulo , donde vivía la mayor colonia italiana del país. Sin embargo, una gran rebelión estalló el 5 de julio de 1924, cuando Umberto ya había partido de Europa, lo que impuso un cambio en la gira real. El príncipe tuvo que hacer escala en Salvador , capital de Bahía , para abastecer los barcos, que se dirigían directamente a los demás países de América del Sur. A su regreso, Umberto sólo pudo ser recibido nuevamente en Salvador. El gobernador Góis Calmon, la colonia italiana y otras entidades recibieron calurosamente al heredero del trono italiano. [8]

Posiciones militares e intento de asesinato

Umberto fue educado para la carrera militar y con el tiempo se convirtió en comandante en jefe de los ejércitos del Norte y luego de los del Sur. Este papel era meramente formal, perteneciendo el mando de facto a su padre, el rey Víctor Manuel III, que guardaba celosamente su poder de mando supremo frente al Duce , Benito Mussolini . De mutuo acuerdo, Umberto y Mussolini siempre mantuvieron distancias. En 1926, Mussolini aprobó una ley que permitía al Gran Consejo fascista decidir la sucesión, aunque en la práctica admitió que el príncipe sucedería a su padre. [9]

Un intento de asesinato tuvo lugar en Bruselas el 24 de octubre de 1929, día del anuncio de su compromiso con la princesa María José. Umberto estaba a punto de depositar una corona de flores en la Tumba del Soldado Desconocido Belga, al pie de la Colonne du Congrès, cuando, al grito de "¡Abajo Mussolini!", Fernando de Rosa disparó un solo tiro que falló.

De Rosa fue arrestado y, durante el interrogatorio, afirmó ser un miembro de la Segunda Internacional que había huido de Italia para evitar el arresto por sus opiniones políticas. Su juicio fue un acontecimiento político importante y, aunque fue declarado culpable de intento de asesinato, se le impuso una sentencia leve de cinco años de prisión. Esta sentencia provocó un revuelo político en Italia y una breve ruptura en las relaciones belga-italianas, pero en marzo de 1932 Umberto pidió perdón para De Rosa, quien fue puesto en libertad después de haber cumplido poco menos de la mitad de su condena y finalmente fue asesinado en la colonia española. Guerra civil .

Visita a la Somalilandia italiana

Retrato de Philip de László , 1928

En 1928, después de que las autoridades coloniales de la Somalilandia italiana construyeran la Catedral de Mogadiscio ( Cattedrale di Mogadiscio ), Umberto hizo su primera visita publicitada a Mogadiscio , la capital del territorio. [10] [11] Umberto realizó su segunda visita publicitada a la Somalilandia italiana en octubre de 1934. [10]

Matrimonio y cuestión

Umberto se casó en la ciudad de Roma el 8 de enero de 1930 con la princesa María José de Bélgica (1906-2001), hija del rey Alberto I de Bélgica y su esposa, la reina Isabel ( de soltera duquesa Isabel de Baviera ).

Tuvieron cuatro hijos:

El Príncipe y la Princesa de Piamonte en 1930

Bajo el régimen fascista

Siguiendo la tradición de los Saboya ("Sólo reina un Saboya a la vez"), Umberto se mantuvo apartado de la política activa hasta que fue nombrado Teniente General del Reino . [4] Hizo una excepción cuando Adolf Hitler pidió una reunión. Esto no se consideró apropiado, dada la situación internacional; A partir de entonces, Umberto fue excluido más rigurosamente de los acontecimientos políticos. En 1935, Umberto apoyó la guerra contra el Imperio etíope , a la que llamó una "guerra legítima" que incluso Giovanni Giolitti habría apoyado si todavía estuviera vivo. [12] Umberto quería servir en la guerra de Etiopía , pero su padre se lo impidió, pero permitió que cuatro duques reales sirvieran en África Oriental. [12] Umberto cumplió con las expectativas de su padre y se comportó como un oficial del ejército; El príncipe obedientemente se arrodilló para besar la mano de su padre antes de hablar. Sin embargo, a Umberto le molestaba en privado lo que consideraba una relación profundamente humillante con su padre frío y emocionalmente distante. [4] La actitud de Umberto hacia el régimen fascista varió: en ocasiones, se burló de los aspectos más pomposos del fascismo y de su padre por apoyar dicho régimen, mientras que en otras ocasiones, elogió a Mussolini como un gran líder. [13]

Expansión italiana durante la Segunda Guerra Mundial

Umberto compartía los temores de su padre de que la política de alianza de Mussolini con la Alemania nazi era imprudente y peligrosa, pero no hizo ningún movimiento para oponerse a que Italia se convirtiera en una de las potencias del Eje . [14] Cuando Mussolini decidió entrar en la Segunda Guerra Mundial en junio de 1940, Umberto insinuó a su padre que debería utilizar el veto real para bloquear las declaraciones de guerra italianas a Gran Bretaña y Francia, pero fue ignorado. [15] Después de la guerra, Umberto criticó la decisión de entrar en la guerra, diciendo que Víctor Manuel estaba demasiado bajo el "hechizo de Mussolini" en junio de 1940 como para oponerse a ella. [15] Tras la entrada de Italia en la guerra, Umberto aparentemente comandaba el Grupo de Ejércitos Oeste , formado por el Primero , el Cuarto y el Séptimo Ejército (mantenidos en reserva), que atacó a las fuerzas francesas durante la invasión italiana de Francia . Umberto fue designado para este cargo por su padre, que quería que la esperada victoria italiana fuera también una victoria para la Casa de Saboya, ya que el rey temía las ambiciones de Mussolini. [16] Pocas horas después de que Francia firmara un armisticio con Alemania el 21 de junio de 1940, los italianos invadieron Francia. La ofensiva italiana fue un completo fiasco, y la reputación de Umberto como general sólo se salvó gracias a que los franceses, ya derrotados, firmaron un armisticio con Italia el 24 de junio de 1940. [16] Por lo tanto, pudo presentar la ofensiva como una victoria. [16] Los planes italianos requerían que la Regio Esercito llegara al valle del río Ródano, al que los italianos no estuvieron ni cerca de llegar, habiendo penetrado sólo unos pocos kilómetros en Francia. [dieciséis]

Después de la capitulación de Francia, Mussolini mantuvo a Umberto inactivo como comandante del ejército. En el verano de 1940, Umberto iba a comandar una invasión planificada del Reino de Yugoslavia . Aún así, Mussolini posteriormente canceló la invasión de Yugoslavia a favor de invadir el Reino de Grecia . [17] En junio de 1941, apoyado por su padre, Umberto presionó fuertemente para que se le diera el mando de la fuerza expedicionaria italiana enviada a la Unión Soviética , diciendo que, como católico, apoyaba plenamente la Operación Barbarroja y quería luchar contra los " comunistas impíos". [18] Mussolini rechazó la solicitud y en su lugar le dio a Umberto la responsabilidad de entrenar a las fuerzas italianas programadas para participar en la Operación Hércules , la planeada invasión del Eje a Malta . [18] El 29 de octubre de 1942, se le concedió el rango de Mariscal de Italia ( Maresciallo d'Italia ). [18] Durante octubre-noviembre de 1942, en la batalla de El Alamein , la fuerza italo-alemana fue derrotada por el Octavo Ejército británico , lo que marcó el fin de las esperanzas del Eje de conquistar Egipto . El Eje se retiró a Libia . En noviembre de 1942, como parte de la Batalla de Stalingrado , el Ejército Rojo lanzó la Operación Urano , en la que los soviéticos aniquilaron gran parte de la fuerza expedicionaria italiana en Rusia y rodearon al 6.º ejército alemán. Las desastrosas derrotas italianas en Stalingrado y El Alamein pusieron a Umberto en contra de la guerra y lo llevaron a concluir que Italia debía firmar un armisticio antes de que fuera demasiado tarde. [18] A finales de 1942, Umberto hizo que su primo, el cuarto duque de Aosta , visitara Suiza para ponerse en contacto con el consulado británico en Ginebra , donde transmitió un mensaje a Londres de que el rey estaba dispuesto a firmar un armisticio con los aliados a cambio. por la promesa de que se le permitirá conservar su trono. [18]

Intentos de armisticio

En 1943, María José, princesa del Piamonte, se involucró en vanos intentos de concertar un tratado de paz separado entre Italia y Estados Unidos . Su interlocutor del Vaticano fue Giovanni Battista monseñor Montini, un alto diplomático papal que más tarde se convirtió en el Papa Pablo VI . [19] Sus intentos no fueron patrocinados por su suegro, el Rey, y Umberto no estuvo (al menos directamente) involucrado en ellos. Víctor Manuel III era anticlerical, desconfiaba de la Iglesia católica y no quería tener nada que ver con un intento de paz realizado a través de intermediarios papales . [18] Más importante aún, Víctor Manuel era orgullosamente misógino y despreciaba por completo a las mujeres, ya que el Rey creía que era un hecho científico que los cerebros de las mujeres estaban significativamente más subdesarrollados que los de los hombres. [18] Víctor Emmanuel simplemente no creía que Marie José fuera competente para servir como diplomática. [18] Por todos estos motivos, el Rey vetó el intento de paz de Marie José. [18] Después de su fracaso – nunca conoció a los agentes estadounidenses – fue enviada con sus hijos a Sarre , en el Valle de Aosta , y aislada de la vida política de la Casa Real. [19]

En la primera mitad de 1943, mientras la guerra seguía yendo mal para Italia, varios altos funcionarios fascistas, al enterarse de que los aliados nunca firmarían un armisticio con Mussolini, comenzaron a planear su derrocamiento con el apoyo del rey. [20] A sus preocupaciones se sumaron una serie de huelgas en Milán que comenzaron el 5 de marzo de 1943, con los trabajadores criticando abiertamente tanto la guerra como el régimen fascista que había llevado a Italia a la guerra, lo que generó temores en Roma de que Italia estaba en la guerra. al borde de la revolución. [20] La ola de huelgas en Milán se extendió rápidamente a la ciudad industrial de Turín , donde la clase obrera denunció igualmente la guerra y el fascismo. [21] El hecho de que durante las huelgas en Milán y Turín, los soldados italianos confraternizaran con los trabajadores en huelga, que utilizaban lemas asociados con los partidos socialista y comunista prohibidos, preocupó profundamente al establishment conservador de Italia. [20] En este punto, las sucesivas derrotas italianas habían destrozado tanto psicológicamente a Mussolini que estuvo a punto de quedar catatónico , mirando al vacío durante horas y diciendo que la guerra pronto cambiaría para el Eje porque tenía que hacerlo, lo que llevó incluso a su sus admiradores más cercanos se desilusionen y comiencen a buscar un nuevo líder. [22] Se consideró que Umberto apoyaba estos esfuerzos para deponer a Mussolini, pero como Ciano (que en ese momento se había vuelto contra Mussolini) se quejó en su diario, el príncipe fue demasiado pasivo y se negó a hacer un movimiento o incluso a expresar sus puntos de vista. a menos que su padre expresara su aprobación primero. [20]

El 10 de julio de 1943, en la Operación Husky , los aliados invadieron Sicilia . [23] Justo antes de la invasión de Sicilia, Umberto había realizado un viaje de inspección de las fuerzas italianas en Sicilia e informó a su padre que los italianos no tenían esperanzas de controlar Sicilia. [24] Mussolini había asegurado al rey que el Regio Esercito podría controlar Sicilia, y el pobre desempeño de las fuerzas italianas que defendían Sicilia ayudó a persuadir al rey para que finalmente destituyera a Mussolini, ya que Umberto informó a su padre que Il Duce le había mentido. [24] El 16 de julio de 1943, el subsecretario de Estado papal visitante dijo a los diplomáticos estadounidenses en Madrid que el rey Víctor Manuel III y el príncipe Umberto eran ahora odiados por el pueblo italiano incluso más que Mussolini. [25] Para entonces, muchos gerarquis fascistas se habían convencido de que era necesario deponer a Mussolini para salvar el sistema fascista, y en la noche del 24 al 25 de julio de 1943, en una reunión del Gran Consejo Fascista , se presentó una moción por el gerarchi Dino Grandi para quitarle los poderes a Mussolini fue aprobado por 19 votos contra 8. [26] El hecho de que la mayoría del Gran Consejo Fascista votara a favor de la moción demostró cuán desilusionados se habían vuelto los gerarchi fascistas con Mussolini en el verano. de 1943. [21] El grupo intransigente y radical de fascistas liderados por el gerarchi Roberto Farinacci , que querían continuar la guerra, eran sólo una minoría, mientras que la mayoría de los gerarchi apoyaron el llamado de Grandi a deshacerse de Mussolini como la mejor manera de salvar Fascismo. [26]

El 25 de julio de 1943, Víctor Manuel III finalmente destituyó a Mussolini y nombró al mariscal Pietro Badoglio, primer duque de Addis Abeba , primer ministro con órdenes secretas de negociar un armisticio con los aliados. El barón Raffaele Guariglia , embajador de Italia en España , se puso en contacto con diplomáticos británicos para iniciar las negociaciones. Badoglio llevó a cabo las negociaciones a medias y permitió que muchas fuerzas alemanas entraran en Italia. [27] El historiador estadounidense Gerhard Weinberg escribió que Badoglio como primer ministro "... hizo casi todo lo más estúpida y lentamente posible", mientras prolongaba las conversaciones secretas de paz que se estaban llevando a cabo en Lisboa y Tánger , no estando dispuesto a aceptar las negociaciones aliadas. exigencia de rendición incondicional. [27] Durante las conversaciones secretas de armisticio, Badoglio le dijo al conde Pietro d'Acquarone que pensaba que podría obtener mejores condiciones si Víctor Manuel abdicaba en favor de Umberto, quejándose de que los términos del armisticio que quería el rey eran inaceptables para los aliados. [28] D'Acquarone le dijo a Badoglio que se guardara sus puntos de vista para sí mismo, ya que el rey no estaba en absoluto dispuesto a abdicar, tanto más cuanto que creía que Umberto no era apto para ser monarca. [28]

Partición de Italia

El 17 de agosto de 1943, Sicilia fue tomada y las últimas fuerzas del Eje cruzaron hacia el continente italiano. El 3 de septiembre de 1943, el Octavo Ejército británico desembarcó en el continente italiano en Reggio Calabria, mientras que el 5.º Ejército estadounidense desembarcó en Salerno el 9 de septiembre de 1943, pocas horas después de que se anunciara que Italia había firmado un armisticio. [29] Adolf Hitler tenía otros planes para Italia y, en respuesta al armisticio italiano, ordenó la Operación Achse el 8 de septiembre de 1943, cuando los alemanes se volvieron contra sus aliados italianos y ocuparon todas las partes de Italia que no habían sido tomadas por los aliados. [30] En respuesta a la ocupación alemana de Italia, ni Víctor Manuel ni el mariscal Pietro Badoglio hicieron ningún esfuerzo de resistencia organizada; en cambio, dieron vagas instrucciones a los militares y funcionarios italianos para que hicieran lo mejor que pudieran y huyeron de Roma durante la noche del 8 al 9 de septiembre de 1943. [31] Al no confiar en su hijo, Víctor Emmanuel no le había dicho nada a Umberto sobre sus intentos de negociar un armisticio. ni sobre sus planes de huir de Roma si los alemanes la ocupaban. [32] Por primera vez en su vida, Umberto criticó abiertamente a su padre, diciendo que el rey de Italia no debería huir de Roma y sólo obedeció de mala gana las órdenes de su padre de ir al sur con él hacia las líneas aliadas. [33] El Rey y el resto de la Familia Real huyeron de Roma en coche hasta Ortona para abordar una corbeta, la Baionetta , que los llevó al sur. Se produjo un pequeño motín en el muelle de Ortona cuando unos 200 oficiales militares italianos de alto rango, que habían abandonado sus órdenes y aparecieron inesperadamente, suplicaron al rey que los llevara con él. A casi todos se les negó el permiso para embarcar, lo que hizo inútil la lucha por llegar al principio de la cola. [33] Con las excepciones del mariscal Enrico Caviglia , el general Calvi di Bergolo y el general Antonio Sorice , los generales italianos simplemente abandonaron sus puestos en la noche del 8 al 9 de septiembre para intentar huir al sur, lo que facilitó enormemente la toma del poder alemana. ya que el Regio Esercito quedó sin alta dirección. [33] En la mañana del 9 de septiembre de 1943, Umberto llegó con Víctor Manuel y Badoglio a Brindisi .

En septiembre de 1943, Italia fue dividida entre el sur de Italia, administrado por el gobierno italiano con una Comisión de Control Aliado (ACC) que tenía poderes de supervisión, mientras que Alemania ocupó el norte y el centro de Italia con una República Social Italiana títere (popularmente llamada República de Salò). , encabezado por Mussolini que ostenta el poder nominal. [34] El 16 de septiembre de 1943, se había formado una línea a través de Italia con todo al norte en manos de los alemanes y al sur en manos de los aliados. [35] Debido a lo que Weinberg llamó la "extraordinaria incompetencia" de Badoglio, quien, como Víctor Manuel, no había anticipado la Operación Achse hasta que fue demasiado tarde, miles de soldados italianos sin liderazgo fueron hechos prisioneros por los alemanes sin resistir en los Balcanes, Francia y la propia Italia, para ser llevados a trabajar como mano de obra esclava en fábricas de Alemania, una experiencia a la que muchos no sobrevivieron. [21] La forma en que Víctor Manuel manejó mal el armisticio se volvería casi tan controvertida en Italia como su apoyo al fascismo. [36] Según los términos del armisticio, el ACC tenía el poder supremo ante el Gobierno Real Italiano en el sur, siendo en muchos sentidos una posición similar a la República Social Italiana bajo los alemanes. Sin embargo, como señaló el historiador británico James Holland , la diferencia crucial era que: "En el sur, Italia se estaba acercando a la democracia". [37] En la parte de Italia bajo el control del ACC, que dictaba órdenes a los funcionarios italianos, se restableció la libertad de prensa, asociación y expresión junto con otros derechos y libertades civiles. [37]

Durante 1943-45, la economía italiana colapsó con gran parte de la infraestructura destruida, la inflación galopante, el mercado negro convirtiéndose en la forma dominante de actividad económica y la escasez de alimentos redujo a gran parte de la población al borde de la hambruna tanto en el norte como en el sur de Italia. [38] En 1943-44, el costo de vida en el sur de Italia se disparó en un 321%, mientras que se estimaba que la gente en Nápoles necesitaba 2.000 calorías por día para sobrevivir, mientras que al napolitano promedio le iba bien si consumía 500 calorías al día en 1943–44. [39] Nápoles en 1944 fue descrita como una ciudad sin gatos ni perros que habían sido devorados por los napolitanos, mientras que gran parte de la población femenina de Nápoles recurrió a la prostitución para sobrevivir. [40] Por muy terrible que fuera la situación económica en el sur de Italia, la escasez de alimentos y la inflación fueron aún peores en el norte de Italia cuando los alemanes llevaron a cabo una política de explotación económica despiadada. [41] Dado que la guerra en la que Mussolini había involucrado a Italia en 1940 se había convertido en una catástrofe tan absoluta para el pueblo italiano en 1943, tuvo el efecto de desacreditar a todos aquellos asociados con el sistema fascista, incluido Víctor Manuel. [42] A finales de 1943, Víctor Manuel declaró que no sentía ninguna responsabilidad por la difícil situación de Italia, por nombrar a Mussolini como primer ministro en 1922 y por entrar en la guerra en 1940. Esto aumentó aún más su impopularidad y llevó a demandas de que abdicara en una vez. [43]

En el norte de Italia, comenzó una guerra de guerrillas contra los fascistas, tanto italianos como alemanes, con la mayoría de las unidades guerrilleras luchando bajo la bandera del Comité de Liberación Nacional ( Comitato di Liberazione Nazionale -CLN), que era fuertemente izquierdista y republicano. . [44] De los seis partidos que componían el CLN, los comunistas, los socialistas y el Partido de Acción eran republicanos; Los demócratas cristianos y el Partido Laborista se mostraron ambiguos sobre la "cuestión institucional", y sólo el Partido Liberal se comprometió a preservar la monarquía, aunque muchos liberales individuales eran republicanos. [45] Sólo una minoría de las bandas partisanas que luchaban por el CLN eran monárquicas, y un príncipe de la Casa de Saboya no encabezaba ninguna. [44] Después de la guerra, Umberto afirmó que quería unirse a los partisanos, y sólo sus deberes durante la guerra le impidieron hacerlo. [44] La Corte Real Italiana se trasladó a Brindisi, en el sur de Italia, después de huir de Roma. [32] En el otoño de 1943, muchos monárquicos italianos, como Benedetto Croce y el Conde Carlo Sforza , presionaron para que Víctor Manuel III abdicara y para que Umberto renunciara a su derecho a la sucesión en favor de su hijo de seis años, con un consejo de regencia para gobernar Italia como la mejor esperanza para salvar la monarquía. [46] El Conde Sforza intentó interesar a los miembros británicos del ACC en este plan, llamando a Víctor Manuel un "débil despreciable" y a Umberto "un caso patológico", diciendo que ninguno de los dos estaba calificado para gobernar Italia. Sin embargo, dada la falta de voluntad del rey para abdicar, no salió nada. [47]

En una reunión de los principales políticos de los seis partidos políticos revividos el 13 de enero de 1944 en Bari , se exigió que el ACC obligara a Víctor Manuel a abdicar para "lavar la vergüenza del pasado". [48] ​​Más allá de destituir a Víctor Manuel, algo que todos en el Congreso de Bari querían, los políticos italianos estaban en desacuerdo: algunos pedían que se proclamara una república de inmediato, algunos estaban dispuestos a que Umberto sucediera en el trono, otros querían que Umberto renunciara a su cargo. reclamar el trono a favor de su hijo, y finalmente aquellos que estaban dispuestos a aceptar a Umberto como Luogotenente Generale del Regno (inglés: Teniente General del Reino ) para gobernar en lugar de su padre. [48] ​​Dado que el norte y el centro de Italia todavía estaban ocupados por Alemania, finalmente se decidió en la conferencia de Bari que la "cuestión institucional" debería resolverse sólo una vez que toda Italia fuera liberada, para que todo el pueblo italiano pudiera expresar su opinión. [48]

Salida y nombramiento como regente

El rey Umberto II detrás de la bandera del Reino de Italia
Corona del Reino de Italia

En la República de Salò , Mussolini volvió a su republicanismo original y, como parte de su ataque a la Casa de Saboya , los periódicos fascistas de la zona bajo control de la República Social Italiana "destaparon" a Umberto, llamándolo Stellassa ("Estrella Fea" en lengua piamontesa ). [49] Los periódicos fascistas informaron de una manera escabrosa, sensacionalista y decididamente homofóbica sobre las diversas relaciones de Umberto con los hombres como una forma de desacreditarlo. [49] Fue después de que Umberto fuera "descubierto" por la prensa fascista a finales de 1943 que la cuestión de su homosexualidad llegó a la atención pública generalizada. [49]

A medida que los aliados liberaron cada vez más Italia de la República de Salò , se hizo evidente que Víctor Manuel estaba demasiado contaminado por su anterior apoyo al fascismo como para desempeñar un papel adicional. Una señal de lo impopular que se había vuelto la Casa de Saboya fue que el 28 de marzo de 1944, cuando el líder comunista italiano Palmiro Togliatti regresó a Italia después de un largo exilio en la Unión Soviética , no presionó para que se proclamara inmediatamente una república. Togliatti quería que la monarquía continuara como la mejor manera de ganarse el apoyo de los comunistas después de la guerra. [50] Por la misma razón, el Conde Sforza quería una república lo antes posible, argumentando que la Casa de Saboya estaba demasiado estrechamente asociada con el fascismo para disfrutar de legitimidad moral, y que la única esperanza de establecer una democracia liberal en Italia después de la guerra era una república. [50] En este punto, el gobierno de Pietro Badoglio era tan impopular entre el pueblo italiano que Umberto estaba dispuesto a aceptar el apoyo de cualquier partido con un gran número de seguidores, incluso los comunistas. [50] El hecho de que, contrariamente a lo esperado, Togliatti y Badoglio se llevaran muy bien, generó temores generalizados entre los italianos de mentalidad liberal de que pudiera surgir un duunvirato Togliatti-Badoglio, formando una alianza entre lo que rápidamente se estaba convirtiendo en el partido de masas más grande de Italia y el militar. [51] El poder y la influencia del gobierno de Badoglio, con sede en Salerno , eran muy limitados, pero la entrada de los comunistas, seguidos de representantes de los demás partidos antifascistas, en el Gabinete de ese gobierno en abril de 1944 marcó el momento en que , como señaló el historiador británico David Ellwood, "... el antifascismo se había comprometido con el Estado tradicional y los defensores del fascismo, y el Partido Comunista había diseñado este compromiso. Se estaba abriendo una fase completamente nueva en la liberación de Italia". [52] Además de la "cuestión institucional", la principal responsabilidad del Real Gobierno italiano era la reconstrucción de las zonas liberadas de Italia. [53] A medida que los aliados avanzaban hacia el norte, aparte de los daños causados ​​por los combates, los alemanes en retirada destruyeron sistemáticamente toda la infraestructura, lo que provocó un desastre humanitario en las zonas liberadas. [53] Umberto, junto con el resto del gobierno de su padre, pasó un tiempo intentando que se entregara ayuda humanitaria. [ cita necesaria ]

Bajo intensa presión de Robert Murphy y Harold Macmillan del ACC en una reunión el 10 de abril de 1944, Víctor Emmanuel transfirió la mayor parte de sus poderes a Umberto. [54] El rey le dijo amargamente al teniente general Sir Noel Mason-MacFarlane que Umberto no estaba calificado para gobernar y que entregarle el poder equivalía a dejar que los comunistas llegaran al poder. [55] Sin embargo, los acontecimientos habían ido más allá de la capacidad de control de Víctor Manuel. Después de que Roma fue liberada en junio, Víctor Manuel transfirió los poderes constitucionales que le quedaban a Umberto, nombrando a su hijo Teniente General del Reino . Sin embargo, Víctor Manuel conservó el título y cargo de Rey . Durante su período como regente, Umberto vio a su padre sólo tres veces, en parte para distanciarse y en parte debido a las tensiones entre padre e hijo. [44] Mack Smith escribió que Umberto era: "Más atractivo y extrovertido que su padre, era aún más un soldado de corazón y completamente inexperto como político... En personalidad, menos astuto e inteligente que su padre... menos obstinado, era mucho más abierto, afable y dispuesto a aprender". [56]

Como regente, Umberto inicialmente causó una mala impresión en casi todos, ya que se rodeó de generales de la era fascista como sus asesores, habló del ejército como la base de su poder y frecuentemente amenazó con demandar por difamación a cualquiera que hiciera incluso el más mínimo comentario crítico. sobre la Casa de Saboya, y pidió al ACC que censurara la prensa para evitar críticas hacia él mismo o hacia su padre. [57] El Ministro de Asuntos Exteriores británico, Anthony Eden , escribió después de conocer a Umberto, en un mensaje a Londres, que era "el más pobre de las pobres criaturas", y que su única calificación para el trono era que tenía más encanto que su sin encanto padre. . [57] El historiador y filósofo Benedetto Croce , ministro del gabinete de Badoglio, calificó a Umberto de "completamente insignificante" al considerar que el Príncipe de Piamonte era superficial, vanidoso, superficial y de poca inteligencia, y aludiendo a su homosexualidad declaró su privacidad. la vida estaba "manchada por el escándalo". [57]

El diplomático y político Conde Carlo Sforza escribió en su diario que Umberto no estaba en absoluto calificado para ser rey, ya que llamó al príncipe "un joven estúpido que no sabía nada de la verdadera Italia" y "había estado tan estrechamente asociado con el fascismo como su padre". "Además es débil y disipado, con un talante degenerado e incluso oriental heredado de su madre balcánica". [57] Sam Reber, un funcionario estadounidense del ACC, que había conocido a Umberto antes de la guerra, conoció al príncipe en Nápoles a principios de 1944 y escribió que lo encontró "muy mejorado. El período del playboy balcánico había terminado. Pero tiene un débil cara y, a juzgar por el primer encuentro, no tiene, diría yo, la personalidad necesaria para inspirar confianza y devoción en los demás". [57] Más dañino aún, Víctor Emmanuel hizo saber que lamentaba haber entregado sus poderes a su hijo, y dejó en claro que sentía que Umberto no era apto para sucederlo como parte de un intento por recuperar sus poderes perdidos. [57]

Después de que Togliatti y los comunistas entraron en el gabinete de Badoglio y prestaron juramento de lealtad a Umberto en la llamada Svolta di Salerno ("giro de Salerno"), los líderes de los otros partidos antifascistas sintieron que no tenían más remedio que unirse al gabinete. ya que continuar boicoteando podría llevar a Italia a abrirse a la dominación comunista. [50] Los otros partidos entraron en el gabinete el 22 de abril de 1944 para adelantarse a los comunistas que se unieron al gabinete el 24 de abril. [58] El líder demócrata cristiano Alcide De Gasperi creía en 1944 que un voto popular aseguraría una república inmediatamente, y fuentes del Vaticano le sugirieron que sólo el 25% de los italianos estaban a favor de la continuación de la monarquía. [59] La Iglesia católica estaba a favor de Umberto, quien, a diferencia de su padre, era un católico sincero que se creía que mantendría a los comunistas fuera del poder. [59] Sin embargo, De Gasperi admitió que aunque la monarquía era una institución conservadora, "era difícil responder al argumento de que la monarquía había hecho poco para servir a los intereses del país o del pueblo durante los últimos treinta años". [59]

Las relaciones de Umberto con los aliados se vieron tensas por su insistencia en que después de la guerra, Italia debería conservar todo su imperio colonial , incluida Etiopía y las partes de Yugoslavia que Mussolini había anexado en 1941. [60] Tanto los británicos como los estadounidenses le dijeron a Umberto que Etiopía recuperó su independencia en 1941 y no volvería a estar bajo dominio italiano, mientras que los aliados habían prometido que Yugoslavia recuperaría sus fronteras anteriores a la guerra después de la guerra. Umberto afirmó más tarde que nunca habría firmado el tratado de paz de 1947 en virtud del cual Italia renunció a su imperio. [60] El 15 de abril de 1944, en una entrevista con The Daily Express , Umberto expresó su esperanza de que Italia se convirtiera en una potencia aliada de pleno derecho, expresando su deseo de que la Regia Marina luchara en el Pacífico contra el Imperio japonés y la Regio Esercito lo hiciera. marchar junto a los otros ejércitos aliados en la invasión de Alemania. [61] En la misma entrevista, Umberto declaró que quería que la Italia de la posguerra tuviera un gobierno "modelado según la monarquía británica y al mismo tiempo incorporando la mayor parte posible del marco político estadounidense". [61] Umberto admitió que, en retrospectiva, su padre había cometido graves errores como rey y criticó a Víctor Manuel por una infancia asfixiante, en la que nunca se le permitió expresar su personalidad ni tener opiniones propias. [62] En la misma entrevista, Umberto declaró que esperaba hacer de Italia una democracia ejecutando "el programa educativo más vasto que Italia haya visto jamás" para eliminar el analfabetismo en Italia de una vez por todas. [62]

Unos días más tarde, el 19 de abril de 1944, Umberto, en una entrevista con The Times, se quejó de que el ACC era demasiado liberal al dar demasiada libertad a los italianos, ya que los comisionados "parecían esperar que el pueblo italiano corriera antes de poder caminar". [61] En la misma entrevista, Umberto exigió que la ACC censurara a la prensa italiana para poner fin a las críticas a la Familia Real, y afirmó que no tenía más remedio que apoyar a Mussolini porque de lo contrario habría sido desheredado. [61] Finalmente, Umberto hizo la controvertida declaración de que Mussolini "al principio tuvo todo el apoyo de la nación" para llevar a Italia a la guerra en junio de 1940. Víctor Manuel III sólo había firmado las declaraciones de guerra porque "no había ninguna señal de que "La nación quería lo contrario. No se levantó una sola voz de protesta. No se hizo ninguna exigencia de convocar al parlamento". [61] La entrevista con The Times provocó una tormenta de controversia en Italia, con muchos italianos objetando la afirmación de Umberto de que la responsabilidad de que Italia entrara en la guerra recaía en los italianos comunes y corrientes y su aparente ignorancia de las dificultades de realizar protestas públicas bajo el régimen fascista. en 1940. [63] Sforza escribió en su diario su creencia de que Víctor Emmanuel, "ese pequeño monstruo", había llevado a Umberto a la entrevista para desacreditar a su hijo. [64] Croce escribió:

"El Príncipe de Piamonte, durante veintidós años, nunca ha dado ningún signo de actuar independientemente de su padre. Ahora simplemente repite los argumentos de su padre. Prefiere hacerlo en el mismo momento en que, habiendo sido designado lugarteniente del reino, "Debería superar las dudas y la desconfianza, como yo personalmente esperaba que lograra. Me parece indigno intentar descargar las culpas y los errores de la realeza sobre el pueblo. Yo, un viejo monárquico, me entristezco especialmente cuando veo los propios monarcas trabajando para desacreditar a la monarquía". [64]

Varios políticos italianos habían intentado persuadir a los aliados para que revisaran el armisticio de 1943 a favor de Italia porque había una diferencia entre el régimen fascista y el pueblo italiano. La afirmación de Umberto de que la Casa de Saboya no tenía ninguna responsabilidad cuando afirmó que el pueblo italiano había estado de acuerdo con Mussolini en junio de 1940 fue ampliamente considerada como un debilitamiento de los argumentos a favor de la revisión del armisticio. [sesenta y cinco]

Liberación y republicanismo

La mayoría de los líderes del Comité de Liberación Nacional (CLN) que operaban clandestinamente en el norte tendían a inclinarse en una dirección republicana. Aún así, estaban dispuestos a aceptar a Umberto temporalmente porque creían que su personalidad y los rumores generalizados sobre su vida privada asegurarían que no duraría mucho como Teniente General del Reino o Rey, en caso de que su padre abdicara. [66] Después de la liberación de Roma el 6 de junio de 1944, los distintos partidos políticos italianos ejercieron una fuerte presión sobre Umberto para que destituyera a Pietro Badoglio como primer ministro, ya que el duque había servido lealmente al régimen fascista hasta el golpe real del 25 de julio de 1943. lo que resultó en el nombramiento del socialdemócrata Ivanoe Bonomi como primer ministro. [67] El 5 de junio de 1944, Víctor Manuel cedió formalmente sus poderes a Umberto, reconociendo finalmente a su hijo como Teniente General del Reino. [68] Después de la liberación de Roma, Umberto recibió una cálida bienvenida de la gente común cuando regresó a la Ciudad Eterna. [64] Mack Smith advirtió que la recepción amistosa que recibió Umberto en Roma puede deberse a que era un símbolo de normalidad después de la dura ocupación alemana en lugar de un afecto genuino por el príncipe. [64] Durante la ocupación alemana, gran parte de la población romana había vivido al borde de la inanición, los jóvenes habían sido arrestados en las calles para ser llevados a trabajar como trabajadores esclavos en Alemania, mientras que la Milizia fascista , junto con la Wehrmacht y las SS , habían cometido numerosas atrocidades. [69] Badoglio, por el contrario, fue recibido con hostilidad generalizada cuando regresó a Roma, siendo culpado por muchos italianos como el hombre, junto con el rey, responsable de abandonar Roma a los alemanes sin luchar en septiembre de 1943. [ 70]

Umberto había ordenado a Badoglio que incorporara a su gabinete a miembros del Comité de Liberación Nacional (CLN) después de la liberación de Roma para ampliar su base de apoyo y garantizar la unidad nacional evitando el surgimiento de un gobierno rival. [59] Umberto se mudó al Palacio del Quirinal , mientras que en el Grand Hotel, la rama romana del CLN se reunió con el gabinete. [59] Hablando en nombre del CLN en general, los dirigentes romanos del CLN se negaron a unirse al gabinete mientras Badoglio lo encabezara, pero indicaron que Bonomi era una elección aceptable como primer ministro para ellos. [59] El teniente general Sir Noel Mason-MacFarlane del ACC visitó el Palacio del Quirinal y convenció a Umberto para que aceptara a Bonomi como primer ministro porque la Corona necesitaba incorporar al CLN al gobierno, lo que requería sacrificar a Badoglio. [59] Como Churchill, Roosevelt y Stalin estaban dispuestos a ver a Badoglio continuar como primer ministro, viéndolo como una fuerza para el orden, Umberto podría haberlo apoyado. Sin embargo, como parte de sus esfuerzos por distanciarse del fascismo, Umberto acordó nombrar a Bonomi primer ministro. [59] Como reflejo de la tensa "cuestión institucional" de república versus monarquía, Umberto, al tomar juramento en el gabinete Bonomi, permitió que los ministros prestaran juramento a sí mismo como Teniente General del Reino o al estado italiano; El propio Bonomi decidió prestar juramento a Umberto, mientras que el resto de su gabinete optó por prestar juramento únicamente al estado italiano. [59] Churchill desaprobó especialmente el reemplazo de Badoglio por Bonomi, quejándose de que, en su opinión, Umberto estaba siendo utilizado por "un grupo de políticos viejos y hambrientos que intentaban intrigarse para obtener una participación indebida en el poder". [59] Durante la ocupación aliada, los estadounidenses apoyaron mucho más el republicanismo italiano que los británicos, y Churchill en particular creía que la monarquía italiana era la única institución capaz de evitar que los comunistas italianos llegaran al poder después de la guerra. [71]

A diferencia del conservador Badoglio, el socialdemócrata Bonomi comenzó a orientar la política italiana en una dirección cada vez más democrática al argumentar que el rey Víctor Manuel III, que sólo se había vuelto contra Mussolini cuando estaba claro que la guerra estaba perdida, no era apto para continuar como monarca. . [67] El 25 de junio de 1944, el gobierno de Bonomi, que al igual que el gobierno de Badoglio, gobernaba por Real Decreto ya que no había parlamento en Italia, hizo emitir un Real Decreto en nombre de Umberto prometiendo una Asamblea Constituyente para Italia después de la guerra. [72] Mientras Umberto continuaba como regente, sorprendió a muchos, después de su difícil comienzo en la primavera de 1944, con mayor madurez y juicio de lo que se esperaba. [62] Croce le aconsejó romper con su padre eligiendo sus asesores entre los partidos democráticos, y fue debido a la influencia de Croce que Umberto nombró a Falcone Lucifero , un abogado socialista, como ministro de la Casa Real. [59] Lucifero sugirió reformas, que se implementaron, como reducir el número de aristócratas y generales en la Corte Real, al mismo tiempo que traía personas de todas las regiones de Italia en lugar de solo Piamonte para hacer que la Corte Real fuera más representativa de Italia. [59]

Umberto, en septiembre de 1944, vetó un intento del gobierno Bonomi de iniciar una investigación sobre quién era el responsable de abandonar Roma en septiembre de 1943, porque temía que eso demostraría que su padre era un cobarde. [73] El mismo mes, Badoglio, a quien Umberto mantuvo como asesor, hizo una oferta a los británicos y a los estadounidenses en nombre del regente en septiembre de 1944 para que Italia fuera gobernada por un triunvirato formado por él mismo, Bonomi y otro ex primer ministro, Vittorio Orlando , que purgó a los prefectos de las zonas liberadas que eran "agentes de Togliatti y Nenni" con funcionarios de la época fascista. [73] Badoglio también habló del deseo de Umberto de no perder ningún territorio después de la guerra ante Grecia, Yugoslavia y Francia. [73] La oferta de Badoglio fue rechazada porque el almirante Ellery W. Stone del ACC se oponía a los planes de Umberto de que Bonomi compartiera el poder con Badoglio y Orlando, considerando que esto alteraba el consenso político delicadamente logrado sin otra razón que aumentar el poder de la Corona. . [74] [75]

En octubre de 1944, Umberto, en una entrevista con The New York Times , afirmó que estaba a favor de un referéndum para decidir si Italia iba a ser una república o una monarquía en lugar de que la "cuestión institucional" fuera decidida por la asamblea nacional que redactaría la Constitución de posguerra. [76] La entrevista de Umberto causó controversia ya que los partidos republicanos temían ampliamente que un referéndum fuera manipulado, especialmente en el sur de Italia. [77] En la misma entrevista, Umberto mencionó su creencia de que, después de la guerra, las monarquías en todo el mundo se moverían hacia la izquierda, y afirmó que bajo su liderazgo Italia iría hacia la izquierda "de una manera ordenada y liberal", tal como él lo entendía. "El peso del pasado es el mayor handicap de la monarquía", que resolvería mediante una "revisión radical" del Estatuto Albertino . [78] Umberto habló favorablemente de Togliatti porque era "inteligente, agradable y fácil de tratar con los problemas". [78] En privado, Umberto dijo que encontraba a Togliatti "un compañero muy agradable cuya inteligencia respetaba, pero temía que adaptara su conversación a su compañía". [73]

A finales de 1944, la cuestión de si el CLN o la Corona representaba al pueblo italiano llegó a un punto crítico. [79] El 25 de noviembre de 1944, Bonomi dimitió como primer ministro, diciendo que no podía gobernar debido a sus dificultades con el CLN y que los políticos no podían ponerse de acuerdo sobre un sucesor. Umberto aprovechó el punto muerto para reafirmar los poderes de la Corona. [77] La ​​crisis terminó el 12 de diciembre de 1944 cuando Umberto nombró un nuevo gobierno bajo Bonomi compuesto por ministros de cuatro partidos, los más importantes de los cuales eran los comunistas y los demócratas cristianos. [80] En respuesta a las objeciones del CLN, Bonomi, en la práctica, aceptó su afirmación de que representaban al pueblo italiano en lugar de a la Corona, al tiempo que juraba lealtad a Umberto como Teniente General del Reino cuando tomó el poder. juramento del primer ministro. [79] Un intento de Umberto de que Churchill emitiera una declaración pública a favor de la monarquía llevó a Macmillan a advertir a Umberto que intentara ser más políticamente neutral como regente. [77] Sin embargo, Churchill, durante una visita a Roma en enero de 1945, llamó a Umberto "una figura mucho más impresionante que los políticos". [81] Como gesto para promover la unidad nacional después de los traumas de la guerra, en junio de 1945, Umberto nombró primer ministro a un destacado líder guerrillero, Ferruccio Parri . [44]

En diciembre de 1945, Umberto nombró un nuevo gobierno más conservador bajo el mando de Alcide De Gasperi . [82] Uno de los primeros actos del nuevo gobierno fue anunciar que la Alta Comisión para las Sanciones contra el Fascismo dejaría de funcionar a partir del 31 de marzo de 1946 y comenzar a purgar de las zonas liberadas del norte de Italia a los funcionarios públicos designados por el CLN, restableciendo el Los funcionarios de carrera que habían servido al régimen fascista regresaron a sus puestos anteriores. [83] A pesar de la oposición de los partidos de izquierda que querían que la "cuestión institucional" fuera resuelta por la Asamblea Constituyente, De Gasperi anunció que se celebraría un referéndum para decidir la "cuestión institucional". [84] Al mismo tiempo, a las mujeres italianas se les concedió el derecho a votar y a ocupar cargos oficiales por primera vez, nuevamente a pesar de la oposición de los partidos de izquierda, que veían a las mujeres italianas como más conservadoras que sus hombres, y creían que el sufragio femenino beneficiaría al bando monárquico en el referéndum. [84] Los monárquicos estaban a favor de aplazar el referéndum lo más posible con la esperanza de que un regreso a la normalidad haría que los italianos tuvieran una visión más favorable de su monarquía, mientras que los republicanos querían un referéndum lo antes posible, esperando que la radicalización en tiempos de guerra funcionaría a su favor. [84]

rey de italia

Umberto, Príncipe de Piamonte , visitando El Cairo

Umberto obtuvo amplios elogios por su papel en los tres años siguientes, y el historiador italiano Giuseppe Mammarella llamó a Umberto un hombre "cuyo pasado fascista era menos comprometedor" que el de Víctor Manuel y que, como teniente general del Reino, mostró cierta "progresividad". "tendencias. [85] En abril de 1946, una encuesta de opinión pública entre miembros registrados del partido conservador Demócrata Cristiano mostró que el 73% eran republicanos, una encuesta que causó un inmenso pánico en el campo monárquico. [86] El historiador estadounidense Norman Kogan advirtió que la encuesta era de miembros democristianos, lo que no era lo mismo que los votantes democristianos que tendían a ser "... rurales, femeninos o generalmente apolíticos". [87] No obstante, la encuesta dio lugar a llamamientos de Umberto al ACC para posponer el referéndum, lo que llevó a la respuesta de que el gabinete de De Gasperi había fijado la fecha para el referéndum, no el ACC. [86] La posibilidad de perder el referéndum también llevó a los monárquicos a apelar a Víctor Manuel para que finalmente abdicara. [88] De Gasperi y los demás líderes democristianos se negaron a tomar partido en el referéndum, instando a los votantes democristianos a seguir sus conciencias cuando llegó el momento de votar. [89]

Con la tardía esperanza de influir en la opinión pública antes de un referéndum sobre la continuación de la monarquía , Víctor Manuel abdicó formalmente en favor de Umberto el 9 de mayo de 1946 y partió hacia Egipto. [75] Antes de partir hacia Egipto, Víctor Manuel vio a Umberto por última vez y se despidió de una manera fría y sin emociones. [75] La Iglesia católica vio la continuación de la monarquía como la mejor manera de mantener a la izquierda italiana fuera del poder, y durante la campaña del referéndum, los sacerdotes católicos utilizaron sus púlpitos para advertir que "todos los dolores del infierno" estaban reservados para aquellos. que votó por una república. [90] La Iglesia Católica presentó el referéndum no como una cuestión de república versus monarquía, sino como una cuestión de comunismo versus catolicismo, advirtiendo que votar por una república sería votar por los comunistas. [86] El día antes del referéndum, el 1 de junio de 1946, el Papa Pío XII , en un sermón en la Plaza de San Pedro , dijo en lo que fue ampliamente visto como un respaldo a Umberto: "¿Cuál es el problema? El problema es si uno o los otras de esas naciones, de esas dos hermanas latinas [el mismo día se celebraban elecciones en Francia] con varios miles de años de civilización, seguirán apoyándose en la sólida roca del cristianismo;... o por el contrario, no quieren entregar el destino de su futuro a la omnipotencia imposible de un Estado laico sin ideales extraterrestres, sin religión y sin Dios. Una de estas dos alternativas se dará según que los nombres de los campeones o de los destructores de la civilización cristiana salir victoriosos de las urnas". [89] Umberto creía que el apoyo de la Iglesia católica sería decisivo y que ganaría el referéndum por un estrecho margen. [91] El gabinete de De Gasperi aceptó a Umberto como rey, pero se negó a aceptar la denominación estándar para los reyes italianos "por la gracia de Dios y la voluntad del pueblo". [75]

En el norte de Italia, que había sido escenario de la lucha guerrillera contra la República Social Italiana y los alemanes, gran parte de la población se había radicalizado por la lucha y los sentimientos estaban muy en contra de la monarquía. [44] Kogan escribió que la huida de Víctor Manuel de Roma fue "amargamente recordada" en el Norte como un acto de cobardía y traición por parte del rey que abandonó a su pueblo a la ocupación alemana sin luchar. [92] El líder socialista Sandro Pertini advirtió a Umberto que no hiciera campaña en Milán, ya que de lo contrario sería linchado por la clase trabajadora milanesa si aparecía en esa ciudad. [44] Los caricaturistas republicanos se burlaron sin piedad de las peculiaridades físicas de Umberto, como escribió el historiador estadounidense Anthony Di Renzo: "Alto, rígido y calvo, tenía mejillas azules suaves y bien afeitadas, labios finos y un mentón débil. Vestido con uniforme militar como Primer Mariscal del Imperio , condecorado con la Orden Suprema de la Santísima Anunciación, parecía más un mayordomo que un rey. [93] Durante la campaña, Umberto fue recibido con mucha más amabilidad en el sur de Italia que en el norte. [75] La gente en el Mezzogiorno amaba a su rey, quien en la campaña electoral en Sicilia mostró un conocimiento enciclopédico de las aldeas sicilianas que le granjearon el cariño de los sicilianos. [93] Los principales argumentos de Umberto para retener la monarquía fueron era la mejor manera de revivir a Italia como gran potencia; era la única institución capaz de mantener unida a Italia controlando el separatismo regional; y defendería el catolicismo frente al anticlericalismo.94 Los republicanos acusaron a Umberto de no haber hecho nada para oponerse al fascismo, siendo su principal interés su "brillante vida social" en la alta sociedad de Roma y Turín, y que como general sabía que Italia no estaba preparada para la guerra en 1940, pero no advirtió a Mussolini que no entrara en la guerra. [95]

Mack Smith escribió que "algunos de los monárquicos más extremos" expresaron dudas sobre la legitimidad del referéndum, afirmando que millones de votantes, muchos de ellos promonárquicos, no pudieron votar porque aún no habían podido regresar a sus lugares locales. áreas para registrarse. [96] Tampoco se había resuelto definitivamente la cuestión de las fronteras de Italia, por lo que los derechos de voto de aquellos en áreas en disputa no se habían aclarado satisfactoriamente. Se hicieron otras acusaciones sobre manipulación de votantes, e incluso la cuestión de cómo interpretar los votos se volvió controvertida, ya que parecía que no sólo era necesaria una mayoría de los que votaban válidamente, sino también de los votos emitidos (incluidos los votos anulados) para llegar a un resultado. en caso de que la monarquía perdiera por un estrecho margen.

En el referéndum del 2 de junio de 1946, en el que participó casi el 90% de los votantes, más del 54% votó a favor de hacer de Italia una república. La región rural y conservadora de Mezzogiorno (sur de Italia) votó sólidamente por la monarquía, mientras que la región más urbanizada e industrializada del Norte (norte de Italia) votó con la misma firmeza por una república. [91] En el norte de Italia, que había sido gobernado por la República Social Italiana, las acusaciones de homosexualidad formuladas contra Umberto tuvieron un impacto en los votantes, lo que provocó que al menos algunos conservadores votaran por la república. [97] Desde su exilio en Egipto, donde el rey Farouk lo había recibido como invitado, Víctor Manuel no expresó ninguna sorpresa por el resultado del referéndum, ya que siempre vio a Umberto como un fracaso que no era apto para ser rey, y afirmó que los monárquicos Habría ganado el referéndum si no hubiera abdicado. [91] El propio Umberto esperaba ganar el referéndum y quedó profundamente consternado cuando la mayoría de sus súbditos eligieron una república. [91]

La república fue proclamada formalmente cuatro días después, poniendo fin al breve reinado de 34 días de Umberto (a partir del 12 de junio) como rey. Al principio, Umberto se negó a aceptar lo que llamó "la escandalosa ilegalidad" del referéndum y tomó mal su declaración . [91] En su última declaración oficial como rey, Umberto se negó a aceptar la república, diciendo que era víctima de un golpe de estado por parte de sus ministros y que el referéndum había sido manipulado en su contra. [91] [98] En respuesta, De Gasperi, quien se convirtió en presidente interino, respondió en un comunicado de prensa:

"Debemos esforzarnos por comprender la tragedia de alguien que, después de heredar una derrota militar y una complicidad desastrosa con la dictadura, se esforzó en los últimos meses por trabajar con paciencia y buena voluntad hacia un futuro mejor. Pero este acto final de los mil años... La antigua Casa de Saboya debe ser vista como parte de nuestra catástrofe nacional; es una expiación, una expiación impuesta a todos nosotros, incluso a aquellos que no han participado directamente en la culpa de la dinastía". [91]

Algunos monárquicos abogaban por el uso de la fuerza para impedir que se proclamara una república, incluso a riesgo de una guerra civil, pero Mack Smith escribió que: "El sentido común y el patriotismo salvaron a Umberto de aceptar tal consejo". [90] Umberto rechazó el consejo de ir a Nápoles, proclamar un gobierno rival para iniciar una guerra civil en la que el ejército presumiblemente se pondría del lado de la Casa de Saboya, con el argumento de que "Mi Casa unió a Italia. No dividiré él". [93] La monarquía de la Casa de Saboya terminó formalmente el 12 de junio de 1946. El primer ministro Alcide de Gasperi asumió el cargo de Jefe de Estado interino de Italia . Aproximadamente a las 3 de la tarde del 13 de junio de 1946, Umberto abandonó el Palacio del Quirinal por última vez con los sirvientes reunidos en el patio para despedirlo, y muchos estaban llorando. [93] En el aeropuerto de Ciampino en Roma, mientras Umberto abordaba el avión que lo llevaría a Lisboa , un carabinero lo agarró de la mano y le dijo: "¡Su Majestad, nunca lo olvidaremos!" [93]

En el exilio

Umberto II vivió durante 37 años exiliado, en Cascais , en la Riviera portuguesa . Nunca más puso un pie en su tierra natal; la constitución de la República Italiana de 1948 no sólo prohibió enmendar la constitución para restaurar la monarquía sino que, hasta 2002, prohibió a todos los herederos varones del extinto trono italiano regresar alguna vez a suelo italiano. Los miembros femeninos de la familia Saboya no estaban excluidos, excepto las ex reinas consortes . Las relaciones entre Umberto y Marie José se volvieron más tensas durante su exilio y, de hecho, su matrimonio se rompió y Marie José se mudó a Suiza . Al mismo tiempo, Umberto permaneció en Portugal , aunque, como católicos, la pareja nunca solicitó el divorcio. [19]

Cuando Umberto agonizaba, en 1983, el presidente Sandro Pertini quería que el Parlamento italiano permitiera a Umberto regresar a su país natal. Umberto II murió en Ginebra y fue enterrado en la Abadía de Hautecombe , que durante siglos fue el lugar de enterramiento de los miembros de la Casa de Saboya . [99]

Títulos, estilos y honores

Títulos y estilos

A Umberto se le concedió el tradicional título de Príncipe de Piamonte al nacer. Así quedó formalizado mediante Real Decreto de 29 de septiembre de 1904. [6]

Honores

honores nacionales

Honores extranjeros

Ascendencia

ascendencia patrilineal

  1. Humberto I de Saboya , 980-1047
  2. Otón de Saboya , 1015-1057
  3. Amadeo II de Saboya , 1039-1080
  4. Humberto II de Saboya , 1070-1103
  5. Amadeo III de Saboya , 1095-1148
  6. Humberto III de Saboya , 1135-1189
  7. Tomás I de Saboya , 1176-1233
  8. Tomás II, conde de Piamonte , 1199-1259
  9. Amadeo V, conde de Saboya , 1251-1323
  10. Aimone, conde de Saboya , 1291-1343
  11. Amadeo VI, conde de Saboya , 1334-1383
  12. Amadeo VII, conde de Saboya , 1360-1391
  13. Amadeo VIII, duque de Saboya , 1383-1451
  14. Luis, duque de Saboya , 1402-1465
  15. Felipe II, duque de Saboya , 1438-1497
  16. Carlos III, duque de Saboya , 1486-1553
  17. Emmanuel Philibert, duque de Saboya , 1528-1580
  18. Carlos Manuel I, duque de Saboya , 1562-1630
  19. Tomás Francisco, príncipe de Carignano , 1596-1656
  20. Emmanuel Philibert, príncipe de Carignano , 1628-1709
  21. Víctor Amadeo I, Príncipe de Carignano , 1690-1741
  22. Luis Víctor, Príncipe de Carignano , 1721-1778
  23. Víctor Amadeo II, Príncipe de Carignano , 1743-1780
  24. Carlos Manuel, Príncipe de Carignano , 1770–1800
  25. Carlos Alberto de Cerdeña , 1798–1849
  26. Víctor Manuel II de Italia , 1820–1878
  27. Humberto I de Italia , 1844-1900
  28. Víctor Manuel III de Italia , 1869-1947
  29. Humberto II de Italia, 1904-1983 [127]

Ver también

Referencias

  1. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs. 182-183
  2. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs.
  3. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press , p. 211
  4. ^ abcd Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 272
  5. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs.
  6. ^ ab "Leggi E Decreti". 1904. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  7. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 254
  8. ^ Brito, Jonás. «História da Passagem do Príncipe Umberto di Savoia por Salvador (Bahía, 1924)» (PDF) . Repositorio.ufba.br .
  9. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 265
  10. ^ ab RJB Bosworth (2007). La Italia de Mussolini: la vida bajo la dictadura fascista, 1915-1945. Pingüino. pag. 48.ISBN 978-1101078570. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  11. ^ Puentes de Peter (2000). Safirka: un enviado estadounidense. Prensa de la Universidad Estatal de Kent. pag. 71.ISBN 978-0873386586. Consultado el 6 de abril de 2014 .
  12. ^ ab Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 271
  13. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs.
  14. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 287
  15. ^ ab Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 291
  16. ^ abcd Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 292
  17. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 293
  18. ^ abcdefghi Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 298
  19. ↑ abc «Reina María José de Italia» . El Telégrafo diario . 29 de enero de 2001. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  20. ^ abcd Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 300
  21. ^ abc Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, p. 485
  22. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 302
  23. ^ Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, p. 594
  24. ^ ab Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 303
  25. ^ Ellwood, David Italia 1943-1945 , Leicester: Leicester University Press, 1985 p. 35
  26. ^ ab Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, p. 597
  27. ^ ab Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, p. 598
  28. ^ ab Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 310
  29. ^ Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, p. 599
  30. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs. 315–316
  31. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs. 316–317
  32. ^ ab Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press págs.
  33. ^ abc Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 318
  34. ^ Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 485–486
  35. ^ Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, p. 601
  36. ^ Kogan, Norman Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 5
  37. ^ ab Holland, El año del dolor de James Italia, 1944-1945 , Nueva York: St. Martin's Press, 2008 p. 250
  38. ^ Holanda, James Italy's Year of Sorrow, 1944-1945 , Nueva York: St. Martin's Press, 2008 págs. 192-193, 242-243, 396-396
  39. ^ Holanda, El año del dolor de James Italia, 1944-1945 , Nueva York: St. Martin's Press, 2008 p. 242
  40. ^ Holanda, El año del dolor de James Italia, 1944-1945 , Nueva York: St. Martin's Press, 2008 p. 243
  41. ^ Holanda, James Italy's Year of Sorrow, 1944-1945 , Nueva York: St. Martin's Press, 2008 págs.
  42. ^ Kogan, Norman Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 7
  43. ^ Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 págs.
  44. ^ abcdefg Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 336
  45. ^ MLK "República versus Monarquía en Italia" págs. 305–313 de The World Today , volumen 2, número 7, julio de 1946 p. 307
  46. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs.
  47. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 323
  48. ^ abc Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 324
  49. ^ abc Dall'Oroto, Giovanni "Umberto II" de Quién es quién en la historia contemporánea de gays y lesbianas , Londres: Psychology Press, 2002 p. 534
  50. ^ abcd Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press págs.
  51. ^ Ellwood, David Italia 1943-1945 , Leicester: Leicester University Press, 1985 p. 88
  52. ^ Ellwood, David Italia 1943-1945 , Leicester: Leicester University Press, 1985 p. 89
  53. ^ ab Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, 2004 p. 487
  54. ^ Holanda, El año del dolor de James Italia, 1944-1945 , Nueva York: St. Martin's Press, 2008 p. 249
  55. ^ Mack Smith, Denis Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, 1989 p. 326
  56. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press págs.325, 330
  57. ^ abcdef Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 325
  58. ^ Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 p. 68
  59. ^ abcdefghijkl Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 332
  60. ^ ab Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 341
  61. ^ abcde Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 328
  62. ^ abc Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 331
  63. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs. 328–329
  64. ^ abcd Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 329
  65. ^ Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 p. 63
  66. ^ Ellwood, David Italia 1943–1945 , Leicester: Leicester University Press, 1985 págs.
  67. ^ ab Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, p. 727
  68. ^ Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 p. 72
  69. ^ Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 p. 70
  70. ^ Ellwood, David Italia 1943-1945 , Leicester: Leicester University Press, 1985 p. 95
  71. ^ Gerhard Weinberg, Un mundo en armas , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 727–728
  72. ^ Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 p. 73
  73. ^ abcd Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 334
  74. ^ Ellwood, David Italia 1943-1945 , Leicester: Leicester University Press, 1985 p. 105
  75. ^ abcde Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 338
  76. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs. 333–334
  77. ^ abc Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 335
  78. ^ ab Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 333
  79. ^ ab Holland, El año del dolor de James Italia, 1944-1945 , Nueva York: St. Martin's Press, 2008 p. 449
  80. ^ Holanda, James Italy's Year of Sorrow, 1944-1945 , Nueva York: St. Martin's Press, 2008 págs.
  81. ^ Ellwood, David Italia 1943-1945 , Leicester: Leicester University Press, 1985 p. 219
  82. ^ Kogan, Norman Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 págs.
  83. ^ Kogan, Norman Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 35
  84. ^ abc Kogan, Norman Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 36
  85. ^ Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 p. 112
  86. ^ abc Norman Kogan Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 37
  87. ^ Norman Kogan, Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 37
  88. ^ Kogan, Norman Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 37
  89. ^ ab Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 p. 114
  90. ^ ab Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 339
  91. ^ abcdefg Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press p. 340
  92. ^ Kogan, Norman Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 34
  93. ^ abcde Di Renzo, Anthony (14 de mayo de 2014). "Re di Maggio: Pasquino perdona al rey Umberto II". L'Italo-Americano. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  94. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs. 338–339
  95. ^ Giuseppe Mammarealla Italia después del fascismo Una historia política 1943-1965 , Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1966 p. 62
  96. ^ Denis Mack Smith, Italia y su monarquía , New Haven: Yale University Press, págs. 339–341
  97. ^ Dall'Oroto, Giovanni "Umberto II" de Quién es quién en la historia contemporánea de gays y lesbianas , Londres: Psychology Press, 2002 págs.
  98. ^ Kogan, Norman Una historia política de la Italia de la posguerra , Londres: Pall Mall Press, 1966 p. 38
  99. ^ Domenico, Roy Palmer (2002). Rehacer Italia en el siglo XX . Rowman y Littlefield . págs. 101-102.
  100. «Imagen fotográfica» (JPG) . 2.bp.blogspot.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  101. ^ abcd "El rey Umberto con 4 órdenes italianas" (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  102. ^ abcd "El rey Umberto como heredero con 4 órdenes italianas". Media.gettyimages.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  103. ^ abcdef "El rey Umberto lleva 5 órdenes italianas y 1 belga". 2.bp.blogspot.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  104. ↑ abcde «El rey Umberto luciendo 5 órdenes italianas» (JPG) . C7.alamy.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  105. «Imagen fotográfica» (JPG) . 2.bp.blogspot.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  106. «Imagen fotográfica» (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  107. «Imagen fotográfica» (JPG) . C7.alamy.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  108. «Imagen fotográfica» (JPG) . 1.bp.blogspot.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  109. «Imagen fotográfica» (JPG) . Farm8.staticflickr.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  110. ^ ab "La relación de la Orden Constantiniana con la Dinastía Saboya de Italia - Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge". Constantinian.org.uk . 4 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  111. «Imagen fotográfica» (JPG) . C7.alamy.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  112. ^ abc "El rey Umberto con las órdenes búlgara, yugoslava y británica" (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  113. ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559-2009 (en danés). Syddansk Universitetsforlag. pag. 466.ISBN 978-87-7674-434-2.
  114. ^ ab "El rey Umberto con las órdenes griega y española" (JPG) . 40.media.tumblr.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  115. ^ "Diario de Mónaco: ORDONNANCES SOUVERAINES" (PDF) . Diariodemonaco.gouv.mc . 16 de enero de 1930 . Consultado el 12 de abril de 2022 . Son Altesse Royale le Prince Humbert de Piémont, Prince Héritier d'Italie, est nommé Grand'Croix de l'Ordre de SaintCharles
  116. ^ "Den kongelige norske Sanct Olavs Orden", Norges Statskalender for Aaret 1930 (en noruego), Oslo: Forlagt av H. Aschehoug & Co. (w. Nygaard), 1930, págs. 995–996 - vía runeberg.org
  117. «Imagen fotográfica» (JPG) . 1.bp.blogspot.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  118. ^ "Humberto II". Tracesofwar.com . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  119. ^ "Umberto II: quién, qué, dónde, cuándo". Servinghistory.com . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  120. «Imagen fotográfica» (JPG) . I022.radikal.ru . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  121. ^ Casa Real de Georgia Archivado el 17 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
  122. ^ "Guía oficial de España". Boletín Oficial del Gobierno de España (en español): 218, 221. 1930 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  123. ^ Sveriges statskalender för året 1925 (en sueco). Upsala: Almqvist & Wiksell. 1925. pág. 808 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  124. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia (16 de diciembre de 1934). "แจ้งความ เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยา ภรณ์" (PDF) (en tailandés). Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  125. «Imagen fotográfica» (JPG) . Farm8.staticflickr.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  126. «Imagen fotográfica» (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  127. ^ "Umberto I Biancamano, conde de Saboya". Geneall.net . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .

Otras lecturas

enlaces externos