La Iglesia del Temple, una peculiaridad real de la Iglesia de Inglaterra , [2] es una iglesia en la ciudad de Londres ubicada entre Fleet Street y el río Támesis , construida por los Caballeros Templarios para su sede inglesa en el recinto del Temple. Fue consagrada el 10 de febrero de 1185 [3] por el patriarca Heraclio de Jerusalén . [4] Durante el reinado del rey Juan (1199-1216) sirvió como tesoro real, apoyado por el papel de los Caballeros Templarios como banqueros proto-internacionales. Ahora es propiedad conjunta de Inner Temple y Middle Temple [5] Inns of Court , bases de la profesión legal inglesa. Es famosa por ser una iglesia redonda , una característica de diseño común para las iglesias de los Caballeros Templarios, [6] y por sus efigies de piedra de los siglos XIII y XIV . Fue gravemente dañada por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial y desde entonces ha sido restaurada y reconstruida en gran medida.
La zona que rodea la iglesia del Temple todavía se conoce como el Temple. [7] Temple Bar , una puerta jurisdiccional, se encontraba en medio de Fleet Street en la zona del Temple. Cerca está la estación de metro de Temple .
A mediados del siglo XII, antes de la construcción de la iglesia, los Caballeros Templarios de Londres se habían reunido en un sitio en High Holborn en una estructura establecida originalmente por Hugues de Payens (el sitio había sido históricamente la ubicación de un templo romano en Londinium , [ cita requerida ] ahora conocido como Londres). Debido al rápido crecimiento de la orden , en la década de 1160 el sitio se había vuelto demasiado confinado, y la orden compró el sitio actual para el establecimiento de un complejo monástico más grande como su sede en Inglaterra. Además de la iglesia, el nuevo complejo originalmente contenía residencias, instalaciones de entrenamiento militar y terrenos recreativos para los hermanos militares y novicios, a quienes no se les permitía ir a la ciudad sin el permiso del Maestro del Temple.
El edificio de la iglesia consta de dos secciones separadas: el edificio circular original de la iglesia, llamado Iglesia Redonda y que ahora funciona como nave , y una sección rectangular posterior contigua en el lado este, construida aproximadamente medio siglo después, que forma el presbiterio .
_(14579114747).jpg/1280px-Illustrations_of_the_architectural_ornaments_and_embellishments_and_painted_glass_of_the_Temple_Church,_London_(1845)_(14579114747).jpg)
Tras la toma de Jerusalén en 1099 por los cruzados, la Cúpula de la Roca pasó a manos de los agustinos, que la convirtieron en una iglesia (mientras que la Jami Al-Aqsa se convirtió en un palacio real). Como la Cúpula de la Roca era el emplazamiento del Templo de Salomón, los Caballeros Templarios establecieron su cuartel general en la Mezquita Al-Aqsa adyacente a la Cúpula durante gran parte del siglo XII. El Templum Domini , como llamaban a la Cúpula de la Roca, figuraba en los sellos oficiales de los Grandes Maestres de la orden (como Everard des Barres y Renaud de Vichiers ), y junto con la Iglesia del Santo Sepulcro en la que se basaba, pronto se convirtió en el modelo arquitectónico de las iglesias templarias redondas de toda Europa.
La iglesia circular tiene 17 metros de diámetro y en su interior hay un círculo de las primeras columnas independientes de mármol de Purbeck que se conservan . Es probable que las paredes y las cabezas grotescas estuvieran pintadas originalmente de colores.
Fue consagrada el 10 de febrero de 1185 [8] por Heraclio , patriarca latino de Jerusalén . Se cree que el rey Enrique II (1154-1189) estuvo presente en la consagración.
La orden de los Caballeros Templarios era muy poderosa en Inglaterra, y el Maestro del Temple ocupaba un puesto en el parlamento como primus baro (el primer barón en precedencia del reino). El recinto era utilizado regularmente como residencia por reyes y legados del Papa . El Temple también sirvió como uno de los primeros bancos de seguridad, a veces en desafío a los intentos de la Corona de apoderarse de los fondos de los nobles que habían confiado allí su riqueza. La red independiente cuasi supranacional y la gran riqueza de la orden en toda Europa, y los celos que esto provocó en los reinos seculares, son considerados por la mayoría de los comentaristas como la causa principal de su eventual caída.
En enero de 1215, William Marshal sirvió como negociador durante una reunión en el Temple entre el rey Juan y los barones , quienes exigieron que el rey defendiera los derechos consagrados en la Carta de Coronación de su predecesor y hermano mayor, el rey Ricardo I. Marshal juró en nombre del rey que las quejas de los barones se abordarían en el verano, lo que llevó a la firma por parte del rey de la Carta Magna en junio.
Marshal se convirtió más tarde en regente durante el reinado del hijo pequeño de Juan, el rey Enrique III (1216-1272). Enrique expresó más tarde su deseo de ser enterrado en la iglesia y, para ello, a principios del siglo XIII se derribó el presbiterio de la iglesia original y se construyó un nuevo presbiterio más grande, cuya forma básica sobrevive hoy en día. Fue consagrado el día de la Ascensión de 1240 y consta de una nave central y dos naves laterales , norte y sur, de anchura idéntica. La altura de la bóveda es de 36 pies y 3 pulgadas (11,05 m). Aunque uno de los hijos pequeños de Enrique fue enterrado en el presbiterio, el propio Enrique modificó posteriormente su testamento para reflejar su nuevo deseo de ser enterrado en la Abadía de Westminster .
Tras la destrucción y abolición de los Caballeros Templarios en 1307, el rey Eduardo II tomó el control de la iglesia como posesión de la Corona. Más tarde fue entregada a los Caballeros Hospitalarios , quienes arrendaron el Temple a dos colegios de abogados. Un colegio se trasladó a la parte del Temple que anteriormente utilizaban los Caballeros, y el otro a la parte que anteriormente utilizaba su clero, y ambos compartieron el uso de la iglesia. Los colegios evolucionaron hasta convertirse en el Inner Temple y el Middle Temple , dos de los cuatro Inns of Court de Londres .
En 1540 la iglesia volvió a ser propiedad de la Corona cuando el rey Enrique VIII abolió los Caballeros Hospitalarios en Inglaterra y confiscó sus propiedades. Enrique proporcionó un sacerdote para la iglesia bajo el antiguo título de "Maestro del Temple". En la década de 1580 la iglesia fue escenario de la Batalla de los Púlpitos , un conflicto teológico entre los puritanos y los partidarios del Compromiso Isabelino . Shakespeare estaba familiarizado con el lugar y la iglesia y el jardín aparecen en su obra Enrique VI, parte 1 como escenario de la escena ficticia de la recolección de dos rosas de York y Lancaster y el comienzo de la Guerra de las Dos Rosas . En 2002 este evento se conmemoró con la plantación de nuevas rosas blancas y rojas en los jardines modernos.
Tras un acuerdo firmado en 1608 por el rey Jaime I , las dos posadas obtuvieron el uso de la iglesia a perpetuidad con la condición de que la apoyaran y la mantuvieran. Siguen utilizando la iglesia del Temple como capilla ceremonial.
La iglesia escapó de los daños del Gran Incendio de Londres de 1666. Sin embargo, fue restaurada por Christopher Wren , quien realizó amplias modificaciones en el interior, incluida la adición de un biombo de altar y la instalación del primer órgano de la iglesia. La iglesia se sometió a una restauración victoriana en 1841 por Smirke y Burton, quienes decoraron las paredes y el techo en alto estilo gótico victoriano en un intento de devolver a la iglesia su supuesta apariencia original. En 1850, un incendio iniciado en la sala del horno dañó gravemente la sala del corista que estaba encima y amenazó al órgano situado detrás de la pared de esa sala, pero fue extinguido antes de que pudiera propagarse más. [9] James Piers St Aubyn realizó más trabajos de restauración en 1862 .
El 10 de mayo de 1941, las bombas incendiarias alemanas incendiaron el techo de la Iglesia Redonda [10] y el fuego se extendió rápidamente a la nave y la capilla. El órgano y todas las partes de madera de la iglesia, incluidas las renovaciones victorianas, fueron destruidas y las columnas de mármol de Purbeck en el presbiterio se agrietaron debido al intenso calor. Aunque estas columnas todavía brindaban cierto soporte a la bóveda, se consideraron poco sólidas y se reemplazaron con una forma idéntica. Las columnas originales tenían una ligera inclinación hacia afuera, peculiaridad arquitectónica que se siguió en las columnas de reemplazo. La Casa del Maestro fue incendiada esa misma noche.
Durante la renovación a cargo del arquitecto Walter Godfrey , se descubrió que algunos elementos de las renovaciones del siglo XVII realizadas por Wren habían sobrevivido en el almacén y fueron reemplazados en sus posiciones originales. La iglesia fue reinaugurada en noviembre de 1958. [11]
La iglesia fue designada edificio catalogado de Grado I el 4 de enero de 1950. [1]
Entre otros propósitos, la iglesia se utilizó originalmente para ceremonias de iniciación de los Templarios. En Inglaterra, la ceremonia implicaba que los nuevos reclutas ingresaran al Templo por la puerta occidental al amanecer. Los iniciados ingresaban a la nave circular y luego tomaban los votos monásticos de piedad, castidad, pobreza y obediencia . Los detalles de las ceremonias de iniciación siempre fueron un secreto celosamente guardado, lo que más tarde contribuyó a la caída de la orden cuando se difundieron chismes y rumores sobre posibles usos blasfemos. Estos rumores fueron manipulados y explotados por los enemigos de la orden, como el rey Felipe IV de Francia , para fabricar un pretexto para la supresión de la orden.
En la actualidad, la Iglesia del Temple celebra servicios religiosos regulares, que incluyen la Santa Comunión y los Maitines los domingos por la mañana. [12] También celebra bodas, pero solo para miembros del Templo Interno y del Templo Medio. La Iglesia del Temple sirve tanto al Templo Interno como al Templo Medio como capilla privada.
La Iglesia del Temple siempre ha sido una peculiaridad real , [13] por lo que los coristas tienen el privilegio de usar sotanas escarlatas. Existe un debate sobre la relación entre su condición de súbdito de la Corona y peculiaridad. Las relaciones con el obispo de Londres son muy buenas y ella asiste regularmente a eventos y servicios en la Iglesia del Temple. El obispo de Londres también es decano ex officio de la Capilla Real .
La iglesia ofrece regularmente actuaciones de música coral y recitales de órgano. En 1842 se creó en la iglesia del Temple un coro de tradición catedralicia inglesa bajo la dirección del Dr. EJ Hopkins, que pronto se ganó una gran reputación. [14]
En 1927, el Coro del Templo dirigido por George Thalben-Ball alcanzó fama mundial con su grabación de Hear My Prayer de Mendelssohn , que incluía el solo "O for the Wings of a Dove" cantado por Ernest Lough . Esta se convirtió en una de las grabaciones más populares de todos los tiempos por un coro de iglesia y se vendió mucho durante todo el siglo XX, alcanzando el estatus de disco de oro (un millón de copias) en 1962 y logrando aproximadamente 6 millones de ventas hasta la fecha.
La excelente acústica de la Iglesia del Temple también ha atraído a músicos seculares: Sir John Barbirolli grabó allí una famosa interpretación de la Fantasía sobre un tema de Thomas Tallis a cargo de Ralph Vaughan Williams en 1962 (por sugerencia de Bernard Herrmann ), y Paul Tortelier hizo allí su grabación de las Suites completas para violonchelo de Bach en abril de 1982.
En 2003, la iglesia fue el lugar de rodaje de un vídeo musical de Libera . [15]
Al escribir la banda sonora de Interstellar , el compositor de música para películas Hans Zimmer eligió la iglesia del Temple para grabar las partes de la banda sonora que incluían un órgano. El ex organista de la iglesia, Roger Sayer , tocó el órgano, mientras una gran orquesta tocaba en toda la iglesia. [16] Se cita a Zimmer diciendo que "Poner un pie en la iglesia del Temple es como entrar en la historia profunda... La iglesia del Temple alberga uno de los órganos más magníficos del mundo".
El coro continúa grabando, transmitiendo y actuando, además de sus servicios regulares en la Iglesia del Temple. Es un coro exclusivamente masculino, que consta de 18 niños que reciben educación gracias a generosas becas (la mayoría de los niños asisten a la City of London School, aunque la beca es transferible) y 12 hombres profesionales. Actúan semanalmente en los servicios dominicales, de 11:15 a 12:15 p. m., durante el período lectivo. El coro realizó el estreno mundial de la epopeya de Sir John Tavener El velo del templo , que tuvo lugar durante siete horas durante una vigilia nocturna en la Iglesia del Temple en 2003. Al año siguiente, el coro la interpretó en el Festival Lincoln de la ciudad de Nueva York; una versión de concierto se realizó en los BBC Proms el mismo año. En 2010 se lanzaron dos nuevas grabaciones en el sello Signum Classics : una del coro de la Iglesia del Temple y una grabación de música de órgano inglesa interpretada por James Vivian. Ambas fueron aclamadas por la crítica. El coro de niños también aparece en la grabación de 2016 del concierto para violín Visions de John Rutter , y en un álbum de música navideña para voces superiores lanzado el mismo año.
La iglesia contiene dos órganos: un órgano de cámara construido por Robin Jennings en 2001 y un órgano Harrison & Harrison de cuatro teclados , construido en 1924 como órgano de salón privado en Glen Tanar House [17] e instalado en la Iglesia del Temple en 1954. [18] [19]
La iglesia ha tenido varios organistas famosos, entre ellos:
(desde 1814, tanto para el Inner Temple como para el Middle Temple)
La iglesia siempre tiene dos clérigos, llamados el "Maestro del Temple" y el "Lector del Temple". El título del Maestro del Temple recuerda el título del jefe de la antigua orden de los Caballeros Templarios . El Maestro del Temple es nombrado por la Corona; el derecho de nombramiento se reservó cuando la Iglesia fue otorgada a las dos posadas por Jaime I en 1608. La iglesia tiene el estatus de una capilla peculiar más que privada y está fuera de cualquier jurisdicción episcopal o arzobispal. [21] El actual Maestro del Temple es el reverendo Robin Griffith-Jones , nombrado en 1999. El Maestro da charlas regulares a la hora del almuerzo abiertas al público.
El título oficial del Maestro del Templo es el de “Reverendo y Valiente Maestro del Templo”. [22] Su residencia oficial es la Casa del Maestro, una casa georgiana construida junto a la iglesia en 1764. [23]
(1644 Richard Vines fue nominado por la Cámara de los Comunes [27] pero rechazado por la Cámara de los Lores. [28] )
† El maestro murió en el puesto
La Iglesia del Temple juega un papel importante en la trama de la novela de misterio El Código Da Vinci de Dan Brown y su posterior adaptación cinematográfica , una escena clave de la cual fue filmada dentro de la iglesia. [44]
51°30′48″N 0°06′37″O / 51.5132, -0.1104
