stringtranslate.com

Stamford, Lincolnshire

Stamford es una ciudad y parroquia civil en el distrito de South Kesteven de Lincolnshire , Inglaterra. La población en el censo de 2011 era de 19.701 [3] y se estima en 20.645 en 2019. [4] La ciudad tiene edificios de piedra de los siglos XVII y XVIII, edificios más antiguos con entramado de madera y cinco iglesias parroquiales medievales. [5] Es un lugar frecuente de rodaje de películas. En 2013 fue calificado como uno de los mejores lugares para vivir en una encuesta realizada por The Sunday Times . [6] Su nombre ha sido transmitido a Stamford, Connecticut , fundada en 1641. [7]

Historia

Stamford romana y medieval

Calle principal, San Martín

Los romanos construyeron Ermine Street a través de lo que hoy es Burghley Park y vadearon el río Welland al oeste de Stamford, llegando finalmente a Lincoln . También construyeron una ciudad al norte en Great Casterton sobre el río Gwash . En el año 61 d. C. Boudica siguió a la legión romana Legio IX Hispana a través del río. Los anglosajones eligieron más tarde Stamford como la ciudad principal, al estar en un río más grande que el Gwash.

El topónimo Stamford aparece por primera vez en la Crónica anglosajona , donde aparece como Steanford en 922 y Stanford en 942. Aparece como Stanford en el Libro Domesday de 1086. El nombre significa "vado pedregoso". [8]

En 972, el rey Edgar convirtió Stamford en un municipio. Los anglosajones y los daneses se enfrentaron entre sí a través del río. [9] La ciudad había crecido como un asentamiento danés en el punto más bajo en el que se podía cruzar el Welland mediante un vado o un puente. Stamford fue el único de los cinco municipios del Danelaw que no se convirtió en una capital de condado . Inicialmente un centro de cerámica que fabricaba cerámica de Stamford , había ganado fama en la Edad Media por su producción de la tela de lana conocida como tela de Stamford o harget , que "en el reinado de Enrique III... era muy conocida en Venecia". [10]

Stamford era una ciudad amurallada, [9] pero solo queda una pequeña parte de la muralla. Stamford se convirtió en un puerto interior en la Great North Road , que superó en importancia a Ermine Street. Entre los edificios notables de la ciudad se incluyen el medieval Browne's Hospital , varias iglesias y los edificios de la Stamford School , una escuela pública fundada en 1532. [9]

Un fragmento del castillo de Stamford

Alrededor de 1075 se construyó un castillo normando que, al parecer, fue demolido en 1484. [9] [11] [12] El lugar permaneció abandonado hasta finales del siglo XX, cuando se reconstruyó y ahora incluye una estación de autobuses y un moderno complejo de viviendas. Una pequeña parte de la muralla sobrevive en la intersección de Castle Dyke y Bath Row.

En 1333-1334, un grupo de estudiantes y tutores de Merton College y Brasenose Hall , insatisfechos con las condiciones de la universidad, abandonaron Oxford para fundar un colegio rival en Stamford . Las universidades de Oxford y Cambridge presentaron una petición a Eduardo III , y el rey ordenó el cierre del colegio y el regreso de los estudiantes a Oxford. Los estudiantes de maestría en Oxford estaban obligados a hacer un juramento: "También juraréis que no leeréis conferencias, ni las oiréis leer, en Stamford, como en un estudio universitario o en un colegio general". Esto permaneció en vigor hasta 1827. [13] El sitio y los restos limitados del antiguo Brazenose College, Stamford, donde vivieron y estudiaron los secesionistas de Oxford, ahora forman parte de la Escuela Stamford. [14]

Stamford ha sido sede de una feria anual desde la Edad Media . Se menciona en Enrique IV, Parte 2 (Acto 3, Escena 2) de Shakespeare. Celebrada a mediados de Cuaresma, es ahora la feria callejera más grande de Lincolnshire y una de las más grandes del país. El 7 de marzo de 1190, los hombres que se encontraban en la feria y se preparaban para ir a la cruzada lideraron un pogromo , en el que varios de los judíos de Stamford fueron asesinados, y el resto, que escapó con dificultad, se refugió en el castillo. Sin embargo, sus casas fueron saqueadas y se incautó una gran cantidad de dinero. [15]

Casas religiosas y hospitales

La importancia y la riqueza de Stamford en la Edad Media hicieron que se establecieran varias casas religiosas y hospitales en la ciudad o cerca de ella. Los monasterios y conventos se cerraron en 1539, cuando se produjo la disolución de la ciudad. Los nombres de las calles indican su presencia: Priory Street, Austin Street, etc.

Monasterios

Conventos Al menos cinco órdenes de frailes se establecieron en la ciudad de Stamford desde el siglo XIII en adelante. [16]

Hospitales [16]

Tudor y Estuardo Stamford

A principios del siglo XVI, la industria de la lana y los paños de lana de Inglaterra, de la que dependía Stamford, había declinado significativamente. [19] Stamford era lo suficientemente pobre, financiera y demográficamente, como para que en 1548 tuviera que fusionar sus once parroquias en seis y su población se redujera a 800. [20] [21]

Sin embargo, en la segunda mitad del siglo XVII, después de casi 150 años de estancamiento, la población comenzó a aumentar. A medida que Stamford emergía en el siglo XVII, el trabajo del cuero y las fibras (en el sentido más amplio: tejedores, cordeleros y sastres) eran las actividades principales junto con el trabajo de la madera y la piedra. [22]

En la década de 1660, los diversos esfuerzos para hacer que el río Welland volviera a ser navegable finalmente tuvieron éxito. Stamford se convirtió entonces en un centro para el comercio de malteado, ya que la cebada de los pantanos cercanos al este y los brezales al norte y al oeste podía llegar a la ciudad con mayor facilidad y a un menor costo. [23]

La Gran Carretera del Norte pasaba por Stamford. Siempre había sido una ciudad de paso para los viajeros: Enrique VIII, la reina Isabel, Jacobo I y Carlos I pasaron por allí y había sido una estación de correos para los viajes del servicio postal durante el reinado de Isabel. [24] A finales del siglo XVII, las carreteras empezaron a utilizarse más para viajes de larga distancia. En 1663 se aprobó una ley del Parlamento para establecer autopistas en la Gran Carretera del Norte, lo que supuso una notable diferencia para la suerte de Stamford en el siglo siguiente. [25]

Mapa de John Speed , 1611-12

Durante la Guerra Civil Inglesa, las lealtades locales estaban divididas. Thomas Hatcher, diputado, era parlamentario. Los realistas utilizaron Wothorpe y Burghley como posiciones defensivas. En el verano de 1643, los realistas fueron sitiados en Burghley el 24 de julio, después de una derrota en Peterborough el 19 de julio. El ejército del vizconde de Campden estaba muy superado en número y se rindió al día siguiente. [26]

corrida de toros

Una jarra conmemora a Ann Blades, una corredora de toros de Stamford en 1792

Durante más de 600 años Stamford fue el escenario de la corrida de toros de Stamford , que se celebraba anualmente el 13 de noviembre, el día de San Brice , hasta 1839. [9] [27] La ​​tradición local dice que comenzó después de que William de Warenne, quinto conde de Surrey, viera dos toros peleando en el prado debajo de su castillo. Algunos carniceros vinieron a separar a los combatientes y un toro corrió hacia la ciudad. El conde montó en su caballo y cabalgó detrás del animal; disfrutó tanto del deporte que dio el prado donde comenzó la pelea a los carniceros de Stamford, con la condición de que siguieran proporcionando un toro para correr en la ciudad cada 13 de noviembre. [9]

Del período victoriano al siglo XXI

La línea principal de la costa este habría pasado por Stamford, que era una importante ciudad postal en ese momento, pero la resistencia llevó a que se pasara por Peterborough , cuya importancia y tamaño aumentaron a expensas de Stamford. [28]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la zona alrededor de Stamford contenía varios sitios militares, incluyendo la estación de la RAF, campamentos aerotransportados y un campo de prisioneros de guerra . [29] Dentro de la ciudad, Rock House albergó el cuartel general de Stanisław Sosabowski y el personal de la 1.ª Brigada Paracaidista Independiente de Polonia . Una placa conmemorativa fue descubierta allí en 2004. [30] Una bomba de 2000 libras fue lanzada en St Leonard St el 31 de octubre de 1940, que nunca explotó. 1000 personas fueron evacuadas, hasta el 3 de noviembre de 1940. [31]

El Museo de Stamford ocupó un edificio victoriano en Broad Street desde 1980 hasta junio de 2011, cuando sucumbió a los recortes presupuestarios del Consejo del Condado de Lincolnshire. [32] Algunas exhibiciones se han trasladado a un espacio "Descubra Stamford" en la biblioteca de la ciudad [33] y al Ayuntamiento de Stamford . [34]

Gobernancia

Ayuntamiento de Stamford
Escudo del Ayuntamiento de Stamford: por el lado derecho, tres leones de gules, pasando por la guardia, en oro pálido, y por el lado izquierdo, en oro checo y azul.

Hay tres niveles de gobierno local que cubren Stamford, a nivel de parroquia (ciudad), distrito y condado: el Ayuntamiento de Stamford, el Ayuntamiento del Distrito de South Kesteven y el Ayuntamiento del Condado de Lincolnshire . El ayuntamiento tiene su sede en el Ayuntamiento de Stamford en St Mary's Hill, que se construyó en 1779. [35] [36]

Historia administrativa

Stamford era un antiguo municipio . El municipio original se encontraba íntegramente en la orilla norte del río Welland, que históricamente era el límite entre Lincolnshire y Northamptonshire . [37] Al sur del río se encontraba Stamford Baron en Northamptonshire. El distrito electoral de Stamford se amplió en 1832 para incluir también la parte edificada de Stamford Baron. [38] En 1836, Stamford se reformó para convertirse en un municipio municipal , momento en el que los límites municipales se ajustaron para que coincidieran con el distrito electoral recientemente ampliado. [39]

Después de 1836, el municipio se extendía a ambos lados de Lincolnshire y Northamptonshire. Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889, los municipios ya no podían extenderse a ambos lados de los límites de los condados, por lo que las partes del municipio al sur del río se transfirieron a Lincolnshire, y el Consejo del condado de Kesteven actuó como autoridad de nivel superior. [40] El gobierno local se reformó nuevamente en 1974, cuando el Consejo del condado de Kesteven fue reemplazado por el Consejo del condado de Lincolnshire y el municipio de Stamford fue abolido, y las funciones a nivel de distrito pasaron al nuevo Consejo del distrito de South Kesteven. El Consejo de la ciudad de Stamford se estableció como consejo parroquial sucesor en 1974, cubriendo el área del antiguo municipio. [41]

El ayuntamiento de Stamford [42] tiene las siguientes armas: por el lado derecho, tres leones de gules pasando guarda en oro pálido y por el lado siniestro, ajedrezados de oro y azul . [43] Los tres leones son las armas reales inglesas , otorgadas a la ciudad por Eduardo IV por su participación en el "Levantamiento de Lincolnshire". [44] Los cuadros azules y dorados son las armas de la familia De Warenne , que poseía la mansión aquí en el siglo XIII.

Representación parlamentaria

Stamford pertenece al distrito electoral de Rutland y Stamford . La actual diputada es Alicia Kearns ( conservadora ).

Antes de las elecciones de 2024, Stamford formaba parte del distrito electoral de Grantham y Stamford . Entre los diputados anteriores se encuentran Gareth Davies , que ganó el escaño en las elecciones generales de 2019, y Nick Boles .

Geografía

Stamford, en la orilla del río Welland , forma una protuberancia sudoeste de Lincolnshire entre Rutland al norte y al oeste, Peterborough al sur y Northamptonshire al suroeste. Ha habido afirmaciones erróneas de un cuadripunto donde cuatro condados ceremoniales (Rutland, Lincolnshire, Cambridgeshire y Northamptonshire) se encontrarían en un punto [45] pero la ubicación en realidad tiene dos tripuntos separados por unos 20 metros (22 yardas). [46]

El río Welland forma la frontera entre dos condados históricos: Lincolnshire al norte y Soke of Peterborough en Northamptonshire al sur.

En 1991, se volvió a trazar el límite entre Lincolnshire y Rutland (entonces parte de Leicestershire ) en el área de Stamford. [47] Ahora sigue en gran parte la A1 hasta la línea ferroviaria. La parroquia unida de Wothorpe se encuentra en la ciudad de Peterborough. Barnack Road es el límite de Lincolnshire/Peterborough donde limita con St Martin's Without .

El río que se encuentra aguas abajo del puente de la ciudad y algunas de las praderas se encuentran dentro del área de drenaje de la Junta de Drenaje Interno de Welland y Deepings . [48]

Geología

Gran parte de Stamford está construida sobre piedra caliza de Lincolnshire del Jurásico medio , con lutitas y areniscas. [49]

La zona es conocida por sus canteras de piedra caliza y pizarra. La pizarra de color crema de Collyweston se encuentra en los tejados de muchos edificios de piedra de Stamford. Stamford Stone en Barnack tiene canteras en Marholm y Holywell . [50] Clipsham Stone tiene dos canteras en Clipsham .

Paleontología

En 1968, se encontró un espécimen del dinosaurio saurópodo Cetiosaurus oxoniensis en la cantera Williamson Cliffe, cerca de Great Casterton en la vecina Rutland . Mide unos 15 metros (49 pies) de largo, tiene unos 170 millones de años, y es de la era Aaleniana o Bajociense del período Jurásico . [51] Es uno de los esqueletos de dinosaurio más completos encontrados en el Reino Unido y fue instalado en 1975 en el Museo y Galería de Arte de Leicester .

Economía

El turismo es importante para la economía de Stamford, al igual que los bufetes de abogados y contables. También hay empresas de servicios públicos como la sanidad, la educación y otros, en particular un hospital ( el Stamford and Rutland Hospital ), un gran consultorio médico general, escuelas (algunas independientes) y una escuela de formación superior. La hostelería está a cargo de varios hoteles, locales con licencia, restaurantes, salones de té y cafeterías.

Los locales con licencia reflejan la historia de la ciudad. El George Hotel , Lord Burghley , William Cecil , Danish Invader y Jolly Brewer se encuentran entre los casi 30 locales que sirven cerveza artesanal . [52] Los pueblos de los alrededores y Rutland Water ofrecen otros lugares y oportunidades de empleo, al igual que varios eventos anuales en Burghley House.

Minorista

El principal sector minorista y de servicios del centro de la ciudad cuenta con numerosas tiendas boutique independientes y atrae a compradores de una amplia zona. Varias calles están libres de tráfico. Los outlets incluyen tiendas de regalos, restaurantes, tiendas de ropa para hombres y mujeres, zapaterías, floristerías, peluquerías, terapeutas de belleza y servicios de acupuntura y atención médica. Harrison & Dunn, Dawson of Stamford, el George Hotel y The Crown Arts Centre son otros lugares populares. Stamford tiene varios hoteles, cafeterías y restaurantes. Su sucursal de la joyería nacional F. Hinds puede rastrear su historia hasta el relojero Joseph Hinds, que trabajó en Stamford en la primera mitad del siglo XIX. [53] En los meses de verano, Stamford Meadows atrae visitantes.

La ciudad cuenta con tiendas, supermercados, tres comercios de materiales de construcción y varios establecimientos comerciales especializados y de oficios especializados como techadores, albañiles, soladores, etc. Hay dos salas de exposición de coches y varios negocios relacionados con el sector. Los servicios locales incluyen tiendas de conveniencia, oficinas de correos, quioscos de prensa y comida para llevar.

La RAF Wittering está cerca al sur.

Ingeniería

Al sur de la ciudad se encuentra la base de la RAF Wittering , una de las principales fuentes de empleo y que hasta 2011 fue la base del Harrier . La base abrió sus puertas en 1916 como RFC Stamford. Cerró en 1919, pero volvió a abrir en 1924 con su nombre actual.

La empresa de ingeniería, en gran parte cerrada desde junio de 2018, es Cummins Generator Technologies (anteriormente Newage Lyon, luego Newage International), un fabricante de generadores eléctricos en Barnack Road. [54] C & G Concrete (ahora parte de Breedon Aggregates) [55] está en Uffington Road.

La Pick Motor Company se fundó en Stamford en 1898 aproximadamente. Varias empresas más pequeñas (soldadoras, imprentas, etc.) se encuentran en conjuntos de unidades industriales o locales más tradicionales en zonas más antiguas y de uso mixto de la ciudad. Blackstone & Co era una empresa de fabricación de implementos agrícolas y motores diésel .

Stamford se encuentra en medio de algunas de las tierras agrícolas más ricas de Inglaterra y cerca de las famosas tierras de "doble cultivo" de partes de los pantanos. La agricultura todavía proporciona un número pequeño, pero constante, de puestos de trabajo en las áreas de agricultura, maquinaria agrícola, distribución y servicios auxiliares.

Medios de comunicación y publicaciones

El Stamford Mercury afirma ser "el periódico más antiguo publicado de forma continua en Gran Bretaña". [56] El Mercury se publica desde 1712, pero su cabecera afirmaba anteriormente que se había fundado en 1695 y que todavía hoy es "el periódico más antiguo de Gran Bretaña".

La provisión de radio local se compartió entre Heart East de Peterborough (102.7 – Heart Peterborough cerró en julio de 2010) y Greatest Hits Radio Midlands (anteriormente Rutland Radio ) (un transmisor 97.4 en Little Casterton Road) de Oakham . Desde marzo de 2021, Rutland y Stamford Sound han estado brindando un servicio local a través de Internet. Otras estaciones incluyen BBC Radio Cambridgeshire (95.7 desde Peterborough ) y BBC Radio Lincolnshire (94.9). NOW Digital transmite desde un transmisor de East Casterton que cubre la ciudad y Spalding , que proporciona el multiplex 12D de NOW Peterborough (BBC Radio Cambridgeshire y Heart East).

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC East Midlands e ITV Central . Stamford tiene un transmisor de retransmisión de televisión de menor potencia, debido a que está en un valle, [57] [58] [59] que realiza su transmisión desde Waltham , no desde Belmont . BBC Yorkshire and Lincolnshire e ITV Yorkshire se pueden recibir desde la estación transmisora ​​de Belmont.

Entre las editoriales locales se encuentran Key Publishing (aviación) y Bourne Publishing Group (mascotas). Old Glory , una revista especializada en motores de vapor y de tracción , se publicó en Stamford.

Lugares de interés

Casa Burghley

Stamford fue la primera área de conservación designada en Inglaterra y Gales , [60] [61] bajo la Ley de Servicios Cívicos de 1967. [62] Hay más de 600 edificios catalogados dentro y alrededor de la ciudad. [63] Entre las propiedades importantes no catalogadas se incluye el Corn Exchange en Broad Street, que se completó en 1859. [64]

La Revolución Industrial dejó a Stamford prácticamente intacta. Gran parte del centro se construyó en los siglos XVII y XVIII en estilo jacobino o georgiano. [9] Está marcada por calles de edificios de piedra y entramado de madera hechos con piedra caliza local y por pequeñas tiendas escondidas en callejones. Sobreviven varias antiguas posadas , con grandes portones como característica. La principal zona comercial se convirtió en peatonal en la década de 1970.

Cerca de Stamford (pero en el histórico Soke de Peterborough ) se encuentra Burghley House , una mansión isabelina , construida por el primer ministro de Isabel I , Sir William Cecil, más tarde Lord Burghley . [9] Es la residencia ancestral del marqués de Exeter . La tumba de William Cecil se encuentra en la iglesia de St Martin, Stamford. El parque de Burghley Estate linda con la ciudad por dos lados. Otra casa de campo cerca de Stamford, Tolethorpe Hall , alberga producciones de teatro al aire libre de la Stamford Shakespeare Company . [65]

Tobie Norris tenía una fundición de campanas en la ciudad en el siglo XVII. Su nombre lo lleva un pub en St Paul's Street. [66]

Transporte

Ferrocarril

La estación de tren de Stamford, antes de ser ampliamente remodelada por Network Rail y Central Trains ; la librería de Robert Humm ahora se ha mudado al centro de la ciudad

La ciudad cuenta con la estación de tren de Stamford , anteriormente conocida como Stamford Town para distinguirla de la ahora cerrada estación de Stamford East en Water Street. El edificio de la estación es una estructura de piedra de estilo Tudor , influenciado por la cercana Burghley House y diseñado por Sancton Wood . [67]

Los servicios son prestados por dos empresas operadoras de trenes :

Los trenes que van hacia y desde Peterborough pasan por un túnel corto debajo de St Martin's High Street.

Camino

Stamford, situada en la calle principal de norte a sur Ermine Street (actualmente Great North Road y la A1 ) que une Londres con York y Edimburgo , fue sede de varios parlamentos en la Edad Media. El George Hotel , Bull and Swan , Crown y London Inn eran posadas muy conocidas . La ciudad tuvo que hacer frente al intenso tráfico de norte a sur a través de sus estrechas calles hasta 1960, cuando se construyó una circunvalación al oeste de la ciudad. [70] La antigua ruta es ahora la B1081 , que tiene el único otro puente de carretera sobre el Welland; este es un cuello de botella local. [71]

Hasta 1996, hubo planes para mejorar la circunvalación para que fuera una autopista , pero estos planes se han archivado. La rotonda de Carpenter's Lodge al sur de la ciudad ha sido reemplazada por un cruce a desnivel. [72] La antigua A16, ahora A1175 (Uffington Road) a Market Deeping , se encuentra con el extremo norte de la A43 (Kettering Road) en el sur de la ciudad.

A pie

Calle de todos los santos

Las pasarelas cruzan el Welland en Meadows, unos 200 metros río arriba del Puente de la Ciudad, y en el Puente Albert, 250 metros río abajo. [73]

El Jurassic Way va desde Banbury hasta Stamford. El Hereward Way atraviesa la ciudad desde Rutland hasta Peddars Way en Norfolk , a lo largo de Roman Ermine Street y luego el río Nene . El Macmillan Way atraviesa la ciudad y termina en Boston . El Torpel Way sigue la línea del ferrocarril y entra en Peterborough en Bretton .

Autobuses

La estación de autobuses de la ciudad ocupa parte del antiguo sitio del castillo en St Peter's Hill. [74]

Los servicios de autobús locales son operados por Delaine Buses , CentreBus , Blands y el Ayuntamiento de Peterborough . Las rutas principales van a Peterborough , vía Helpston o Wansford , y a Oakham , Grantham , Uppingham y Bourne . Los domingos y festivos, el Ayuntamiento de Peterborough opera una ruta vía Wittering / Wansford , Duddington/Wansford, Burghley House / Barnack / Helpston y Uffington/Barnack/Helpston. [75]

Hay un servicio de autobuses National Express entre Londres y Nottingham todos los días, incluidos los domingos.

Vías fluviales

Río Welland

Hasta la década de 1850, el transporte comercial se realizaba a lo largo de un canal desde Market Deeping hasta los almacenes de Wharf Road. [9] Esto ya no es posible debido al abandono del canal y a la poca profundidad del río por encima de Crowland . Hay una esclusa en la compuerta de Deeping St James , pero no está en uso. El río no era convencionalmente navegable aguas arriba del puente de la ciudad.

Educación

Stamford tiene cinco escuelas primarias estatales: Bluecoat, St Augustine's (RC), St George's, St Gilbert's y Malcolm Sargent, y la independiente Stamford Junior School, una escuela mixta para niños de dos a once años. [76]

La única escuela secundaria estatal es la Stamford Welland Academy (anteriormente Stamford Queen Eleanor School), formada a fines de los años 1980 a partir de las dos escuelas integrales de la ciudad: Fane y Exeter. Se convirtió en academia en 2011. En abril de 2013, un grupo de padres anunció su intención de establecer una escuela gratuita en la ciudad, [77] pero no recibió el respaldo del gobierno. En cambio, se invitó al fideicomiso multiacadémico que presentó la oferta a hacerse cargo de la gestión de la escuela existente. [78]

La escuela Stamford y la escuela secundaria Stamford son escuelas independientes de larga trayectoria con alrededor de 1.500 alumnos en total. La escuela Stamford para niños se fundó en 1532 y la escuela secundaria para niñas en 1877. Ofrecen clases mixtas en sexto curso desde el año 2000. Junto con la escuela secundaria Stamford, forman las escuelas subvencionadas Stamford. [79]

La mayor parte de Lincolnshire todavía tiene escuelas secundarias. En Stamford, su lugar fue ocupado durante mucho tiempo por una forma del Programa de plazas asistidas , que proporcionaba financiación estatal para enviar a los niños a una de las dos escuelas independientes de la ciudad que antes eran escuelas secundarias con subvención directa . [80] El programa nacional fue abolido por el gobierno laborista de 1997. Los acuerdos de Stamford permanecieron vigentes como un acuerdo transitorio prolongado. En 2008, el consejo decidió que no se podían financiar nuevas plazas y el acuerdo finalizó en 2012. El resto de South Kesteven, aparte de Market Deeping, tiene el sistema selectivo.

Otros alumnos de secundaria viajan a Casterton College o a lugares más lejanos, a The Deepings School o a Bourne Grammar School .

New College Stamford ofrece educación superior post-16: basada en el trabajo, vocacional y académica; y cursos de educación superior que incluyen títulos de licenciatura en arte y diseño otorgados por la Universidad de Lincoln y cursos relacionados con la enseñanza otorgados por la Universidad Bishop Grosseteste . [81] La universidad también ofrece una variedad de aprendizaje informal para adultos.

Iglesias

Iglesia de Todos los Santos, Stamford , con el monumento de guerra de madera y Red Lion Square a la derecha

En el censo de 2011, menos del 67 por ciento de la población de Stamford se identificó como cristiana y más del 25 por ciento como "sin religión". Stamford tiene muchas iglesias actuales o antiguas: [9]

Lugar de rodaje

Rodaje de Orgullo y Prejuicio en septiembre de 2004
Broad Street mirando hacia el este

Programas de televisión

Películas

Residentes notables

En orden alfabético por sección. Las referencias aparecen en la página de cada persona.

Artes y radiodifusión

Negocio

Delito

Gobierno y fuerzas armadas

Actuación

Beca

Deportes

Deporte

Equipos de fútbol

Hay varios equipos juveniles en cada grupo de edad y también equipos escolares.

Equipos de rugby

Tolethorpe Hall en la cercana Little Casterton

Equipos de cricket

Festivales y eventos

Feria de ovejas de noviembre, Stamford,
c. 1905
Hotel George, Stamford

Véase también

Referencias

  1. ^ "Stamford". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Ayuntamiento de Stamford".
  3. ^ "All Saints – Datos del censo del Reino Unido de 2011". Datos del censo del Reino Unido . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  4. ^ Sitio de población de la ciudad. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
  5. ^ "Borrador de evaluación del área de conservación de Stamford" Consejo de South Kesteven.
  6. ^ "Los ganadores: Nuestros cuatro primeros puestos". The Sunday Times . 17 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  7. ^ The Connecticut Magazine: una publicación mensual ilustrada. Connecticut Magazine Company. 1903. pág. 334.
  8. ^ Eilert Ekwall , Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses , pág. 436.
  9. ^ abcdefghij Samuel Lewis, ed. (1848). Diccionario topográfico de Inglaterra. págs. 175-180 'St. Albans – Stamfordham'.
  10. ^ Trevelyan, GM (1944). Historia social inglesa . pág. 35.
  11. ^ "Castillo de Stamford". www.roffe.co.uk .
  12. ^ Historic England . «Stamford Castle (347832)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  13. ^ Michael Beloff , Las universidades de vidrio , pág. 15.
  14. ^ BL Deed, La historia de la Escuela Stamford , Cambridge University Press, (1954), 2.ª ed., 1982.
  15. ^ "8". Historia rerum Anglicarum (libro 4).
  16. ^ abcd Historia del condado de Victoria Lincolnshire Vol. 2 1906 https://www.british-history.ac.uk/
  17. ^ Historia del condado de Victoria Northampton 1906 Vol 2 https://www.british-history.ac.uk/
  18. ^ Historic England . «Retablo del Priorato de San Miguel (1007811)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Historia económica de Europa de Cambridge, vol. III, 1963, pág. 464 CUP
  20. ^ Joan Thirsk 1984 La economía rural de Inglaterra Ensayos recopilados, XVII Stamford en los siglos XVI y XVII p.310 The Hambledon Press
  21. ^ Peter Clark y Paul Slack Ciudades inglesas en transición 1976 p25 OUP
  22. ^ Joan Thirsk 1984 La economía rural de Inglaterra Ensayos recopilados, XVII Stamford en los siglos XVI y XVII pág. 313-4 The Hambledon Press
  23. ^ Joan Thirsk 1984 La economía rural de Inglaterra Ensayos recopilados, XVII Stamford en los siglos XVI y XVII pp.317 y 321 The Hambledon Press
  24. ^ Joan Thirsk 1984 La economía rural de Inglaterra Ensayos recopilados, XVII Stamford en los siglos XVI y XVII pág. 312-3 The Hambledon Press
  25. ^ Christopher Hill 1969 De la Reforma a la Revolución Industrial pág. 167
  26. ^ "Stamford y la Guerra Civil". www.visitoruk.com . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Encierro de toros de noviembre en Stamford, Lincolnshire; Martin W. Walsh. Revista de cultura popular" (PDF) .
  28. ^ Cecil J. Allen, Railway Building , John F Shaw & Co, sin fecha pero de 1925 o poco después, pág. 6.
  29. ^ "Campos de prisioneros de guerra 1939-1948". Historic England . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  30. ^ "Monumento a Stamford". Museo Imperial de la Guerra.
  31. ^ Lincolnshire Echo , lunes 10 de diciembre de 1945, página 3
  32. ^ "El Museo de Stamford cerrará sus puertas" Stamford Mercury, publicado: 4 de junio de 2010". Archivado desde el original el 12 de junio de 2010.
  33. ^ "Descubre la ceremonia de inauguración oficial de Stamford". Rutland & Stamford Mercury. 4 de marzo de 2012.
  34. ^ "Ayuntamiento – Ayuntamiento de Stamford" www.stamfordtowncouncil.gov.uk . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  35. ^ "Contáctenos". Ayuntamiento de Stamford . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  36. ^ Historic England . «Ayuntamiento (1306544)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  37. ^ Informes de los comisionados sobre corporaciones municipales en Inglaterra y Gales. 1835. p. 2527. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  38. ^ Ley de Límites Parlamentarios de 1832. 19 de febrero de 2024. pág. 351. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  39. ^ Ley de Corporaciones Municipales de 1835. pág. 458. Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  40. ^ Ley de Gobierno Local de 1888
  41. ^ "Orden de 1973 sobre el gobierno local (parroquias sucesoras)", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1973/1110 , consultado el 30 de noviembre de 2023
  42. ^ "Concejales del Ayuntamiento".
  43. ^ "HERALDÍA CÍVICA DE INGLATERRA Y GALES-LINCOLNSHIRE". www.civicheraldry.co.uk .
  44. Crowther-Beynon, VB (1911). Mansel Sympson, E. (ed.). Memoriales de Old Lincolnshire (PDF) . Londres: George Allen and Sons. pág. 176. Consultado el 24 de junio de 2019 .URL alternativa
  45. ^ En minutos y segundos, 52 38' 25 norte y 0 29' 4 oeste.
  46. ^ "¿Un verdadero cuadripunto?". blanchflower.org.
  47. ^ "Orden de 1991 sobre límites de los condados de Derbyshire, Leicestershire, Lincolnshire, Nottinghamshire y Warwickshire".
  48. ^ "Welland y Deepings BID".
  49. ^ Servicio Geológico de Inglaterra y Gales: Stamford . Servicio Geológico Británico. 1957.
  50. ^ "Proveedores de piedra natural, piedra caliza y mampostería: Stamford Stone". Stamford Stone Company .
  51. ^ "Fosa de ladrillos de Williamson Cliffe, 1968, Rutland: Bajociense tardío/superior, Reino Unido". Base de datos de paleobiología.
  52. ^ Mapa de pubs de la ciudad de Stamford (PDF) (edición 04). UK Pub Maps Ltd. Marzo de 2011.
  53. ^ "Nuestra Historia". www.fhinds.co.uk .
  54. ^ "Generadores Cummins".
  55. ^ "Breedon Group: el mayor grupo independiente de materiales de construcción". www.candgconcrete.co.uk .
  56. ^ "The Rutland & Stamford Mercury". Archivado desde el original el 20 de abril de 2008.
  57. ^ Transmisor de Stamford Archivado el 30 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  58. ^ Brown, Mike. "mb21 – La galería de transmisiones". tx.mb21.co.uk .
  59. ^ "Transmisor de luz Freeview de Stamford (Lincolnshire, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  60. ^ "Primera área de conservación". Sociedad Cívica de Stamford . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  61. ^ "La Primera Área de Conservación". Heritage Calling . 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  62. ^ "Ley de Servicios Cívicos de 1967". www.legislation.gov.uk . Participación de expertos . Consultado el 4 de julio de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  63. ^ Inglaterra, histórica. «Buscar en la lista – Encontrar edificios catalogados | Inglaterra histórica». historicengland.org.uk . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  64. ^ "Corn Exchange". Theatres Trust . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  65. ^ "Tolethorpe Hall". Compañía Shakespeare de Stamford.
  66. ^ "tobienorris.com - LCN.com". www.tobienorris.com .
  67. ^ Historic England . «Estación de Stamford (499042)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  68. ^ "Horarios de trenes". CrossCountry . 2 de junio de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  69. ^ "Horarios". East Midlands Railway . 2 de junio de 2024 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  70. ^ "Noticiero cinematográfico sobre la inauguración de la A1 Stamford Bypass por el Ministro de Transporte Ernest Marples".
  71. ^ Hoja 234: Rutland Water: Stamford y Oakham (Mapa) (A2-ed.). 1:25 000. OS Explorer. Ordnance Survey. 27 de noviembre de 2008. ISBN 978-0-319-46406-9.TF030069
  72. ^ "Propuesta para Carpenters Lodge". Agencia de Carreteras.
  73. ^ Hoja 234: Rutland Water: Stamford y Oakham (Mapa) (A2-ed.). 1:25 000. OS Explorer. Ordnance Survey. 27 de noviembre de 2008. ISBN 978-0-319-46406-9.TF028068 TF033069
  74. ^ Estación de autobuses de Stamford, St Peters Hill, centro de la ciudad, Stamford, PE9 2PE TF028070
  75. ^ "Paradas en Stamford". Bustimes.org . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  76. ^ "Escuelas independientes para mentes independientes | Escuelas financiadas por Stamford". Escuelas de Stamford .
  77. ^ "Stamford Mercury". stamfordmercury.co.uk .
  78. ^ "Stamford Mercury". stamfordmercury.co.uk .
  79. ^ "Stamford Endowed Schools" . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  80. ^ "El último bastión de los alumnos asistidos se enfrenta a una amenaza legal", por Julie Henry, The Daily Telegraph, 23 de marzo de 2003.
  81. ^ "Parte del grupo educativo Inspire". Stamford College .
  82. ^ Stamford Heritage, "Stamford Arts Centre" Archivado el 6 de junio de 2014 en Wayback Machine , Stamford Heritage . Consultado el 6 de junio de 2014.
  83. ^ "Bienvenidos". Club de críquet de Burghley Park.
  84. ^ "Festival Internacional de Música de Stamford | 15 al 17 de mayo de 2020". Festival Internacional de Música de Stamford .
  85. ^ "Festival de la Diversidad de Stamford". Rutland y Stamford Sound .
  86. ^ "Festival de música Lazy Crow". Lazy Crow .
  87. ^ Recuperado el 26 de septiembre de 2019

Lectura adicional

Enlaces externos