Only Lovers Left Alive es una película de comedia dramática de fantasía de 2013 escrita y dirigida por Jim Jarmusch , protagonizada por Tilda Swinton , Tom Hiddleston , Mia Wasikowska , Anton Yelchin , Jeffrey Wright , Slimane Dazi y John Hurt . Una coproducción internacional entre el Reino Unido y Alemania, la película se centra en el romance entre dos vampiros y fue nominada a la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2013 .
En 2016, 177 críticos de todo el mundo clasificaron la película entre las 100 mejores películas del siglo XXI de la BBC . [5] A finales de 2019, el crítico de cine principal de The Hollywood Reporter, Todd McCarthy, la nombró la cuarta mejor película de la década de 2010 . [6]
Casados durante siglos y ahora viviendo en medio mundo de distancia, dos vampiros se despiertan cuando se pone el sol. Adam está sentado sosteniendo un laúd , en su desordenado estilo victoriano de Detroit , mientras Eve se despierta en su habitación en Tánger , rodeada de libros. En lugar de alimentarse directamente de humanos, dependen de los proveedores locales de "productos buenos", por temor a que la sangre se contamine con el medio ambiente del siglo XXI. Adam, todavía un músico famoso, también teme exponerse, visitando un banco de sangre local en la oscuridad de la noche disfrazado de " Dr. Fausto ", sobornando al " Dr. Watson " por su codiciado O negativo . Eve confía en su viejo amigo, el autor Christopher Marlowe , quien fingió su muerte en 1593 y ahora vive bajo la protección de un protegido.
A pesar de haber influido en las carreras de innumerables músicos y científicos famosos, Adam se ha vuelto retraído y suicida. Su deseo de reconectarse a través de su música está reñido con el peligro del reconocimiento, así como con su desprecio por los humanos corruptos y tontos a los que se refiere como "zombis". Pasa sus días grabando sus composiciones en equipos de estudio obsoletos y lamentando el estado del mundo moderno, mientras colecciona instrumentos antiguos. Le paga a Ian, un joven ingenuo fanático de la música, para que le consiga guitarras antiguas y otras curiosidades variadas, incluida una bala de madera hecha a medida con una carcasa de latón que piensa usar para suicidarse. Habiendo adquirido mucho conocimiento científico a lo largo de los años, Adam ha construido artilugios para alimentar su casa y un automóvil deportivo antiguo con tecnología de la que Nikola Tesla fue pionero . Su naturaleza solitaria se suma a su mística como músico y compositor; se enoja cuando unos fans intrépidos aparecen en su puerta. Ian promete difundir discretamente rumores sobre que Adam vive en otro lugar para alejarlos.
Cuando Eve llama, reconoce que Adam está abatido y decide ir a Detroit para consolarlo. Poco después de su llegada, Adam sale a buscar más sangre y ella descubre su revólver escondido debajo de la cama con la bala de madera. Sus sentidos vampíricos le revelan que la bala es nueva y está preocupada. Eva confronta a Adán cuando regresa, reprendiéndolo por desperdiciar la vida y las oportunidades que tiene para disfrutar y apreciar las cosas buenas del mundo, así como su relación. Pasan las noches recorriendo las calles vacías de Detroit, escuchando música y jugando al ajedrez. Su idilio se ve destrozado por la llegada de la hermana menor de Eve, Ava, de Los Ángeles . Ava se atiborra de su reserva de "cosas buenas" y, hambrienta de emoción, los convence para ir a un club local con Ian, donde escuchan la música de Adam tocada por la banda White Hills . Ava le ofrece a Ian un trago de la petaca que secretamente llenó con sangre y llevó al club, pero Adam se la arrebata con una velocidad sobrenatural e insiste en que se vayan. Antes del amanecer, Ava mata a Ian bebiendo demasiada sangre y Adam la echa de la casa.
Adán y Eva se deshacen del cadáver de Ian en un estanque de ácido en una fábrica abandonada. El asesinato de Ian y la aparición de otro grupo de fans de Adam en la casa obligan a la pareja a regresar apresuradamente a Tánger sólo con lo que pueden llevar al avión. Desesperadamente hambrientos, visitan Marlowe y descubren que su viejo amigo y mentor ha sido envenenado al beber accidentalmente sangre contaminada. Después de discutir cómo Marlowe escribió en secreto la mayoría de las obras de Shakespeare , Marlowe muere. Eve toma el dinero en efectivo de Adam y le deja con la promesa de un regalo. Queda cautivado por la música de un club cercano, donde la cantante libanesa Yasmine Hamdan está terminando una canción inquietante. Eve reaparece con un hermoso laúd y, mientras se sientan juntas al aire libre y contemplan su probable desaparición, ven a un par de jóvenes amantes besándose. "¿Qué opción tenemos?" Adam comenta, antes de que los dos se acerquen a la pareja disculpándose con la intención de beber su sangre.
En agosto de 2010, Jarmusch dijo que Tilda Swinton , Michael Fassbender , Mia Wasikowska y John Hurt habían aceptado unirse a la película, descrita por Jarmusch en mayo de 2011 como una "historia de amor de cripto-vampiros", pero que aún no tenía financiación. [7] [8] Financiar la película fue un proceso difícil para el director y explicó en el estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Cannes en mayo de 2013 que "se está volviendo cada vez más difícil para películas que son un poco inusuales, o no predecible o no satisface las expectativas de la gente sobre algo". [9]
Jarmusch reveló en 2014 que, después de siete años de frustración, Swinton dijo "es una buena noticia, significa que ahora no es el momento. Sucederá cuando sea necesario". [10] Jarmusch finalmente recibió un presupuesto de 7 millones de dólares de la NRW Filmstiftung (de) alemana . [9] [11] El productor Jeremy Thomas dijo más tarde que Jarmusch es "uno de los grandes cineastas independientes estadounidenses; es el último de la línea. La gente ya no se muestra así". [12]
En enero de 2012, Tom Hiddleston reemplazó a Fassbender antes del rodaje. [13] El rodaje comenzó en junio en numerosos lugares, el distrito Brush Park de Detroit , Michigan, EE. UU., Tánger , Marruecos, Hamburgo y Colonia en Alemania. [14] [15] [16] [17] El rodaje duró siete semanas. [18]
La película es una de varias producciones de Jarmusch, con películas como Night on Earth , en las que la acción ocurre principalmente de noche. Swinton dijo después del estreno de la película que "Jim es bastante nocturno, por lo que el paisaje nocturno es más o menos su paleta. Hay algo en las cosas que brillan en la oscuridad que me hace sentir realmente como Jim Jarmusch. Es una estrella de rock". [12]
La banda de Jarmusch , SQÜRL , principal responsable de la banda sonora de la película, abre la película con una versión de la canción de 1961 de Wanda Jackson "Funnel of Love". Otros contribuyentes a la banda sonora son Zola Jesus y la vocalista libanesa Yasmine Hamdan , mientras que las composiciones del laudista holandés Jozef van Wissem formaron el núcleo de la estética auditiva de la película. [19] Durante la semana del lanzamiento del álbum de la banda sonora, en abril de 2014, Van Wissem explicó:
Sé que la forma en que [Jarmusch] hace sus películas es como la de un músico. Tiene música en su cabeza cuando escribe un guión, por lo que está más informada por una cuestión tonal que por cualquier otra cosa... Siento que soy algo político. La película de Jim es anti-sociedad contemporánea. Y el laúd va contra toda la tecnología y contra todas las computadoras y contra toda la porquería que no necesitas. [19]
Van Wissem también describió la película como "una película muy personal, tal vez incluso autobiográfica" y que "Jim es una esponja cultural, lo absorbe todo". [12] Se celebró un concierto en el local Santos Party House en la ciudad de Nueva York en abril de 2014 para celebrar el estreno del undécimo largometraje de Jarmusch. Durante el evento de Santos, Jesús actuó con van Wissem tanto en una pieza "pseudogregoriana" de la banda sonora de la película como en una colaboración no grabada. [19]
La lista de canciones:
Pistas del CD: Detroit
1. SQÜRL - Calles de Detroit - 0:35
2. SQÜRL - Embudo de amor - 3:40
3. Jozef Van Wissem Et SQÜRL – Sola Gratia (Parte 1) - 3:24
4. Jozef Van Wissem Et SQÜRL - El sabor de la sangre - 5:49
5. SQÜRL – Estrella de diamante - 1:14
6. SQÜRL - Siéntete libre de orinar en el jardín - 4:20
7. SQÜRL - Acción espeluznante a distancia - 3:34 Tánger
8. Jozef Van Wissem Et SQÜRL – Calles de Tánger - 1:35
9. Jozef Van Wissem - En Templum Dei - 2:56
10. Jozef Van Wissem Et SQÜRL – Sola Gratia (Parte 2) - 5:09
11. Jozef Van Wissem – Nuestros corazones nos condenan - 4:35
12. Yasmine Hamdan - Hal - 4:29
13. Jozef Van Wissem Et SQÜRL - Sólo los amantes quedan vivos - 3:31
14. Jozef Van Wissem Et SQÜRL - Este es tu desierto - 3:51
Jarmusch no sólo se ve a sí mismo como un "nerd del cine", [13] sino que Van Wissem también lo ha llamado "una esponja cultural". [12] Esta película está llena de referencias culturales y por ello ha sido elogiada como "intensamente curada" y "un canto de amor elegíaco a la creación estética originaria". [20] [21] La mayoría de las pistas son musicales y otras se refieren a la ciencia, la literatura o la obra de Jarmusch. Los vampiros implícitos (Adán, Eva y Cristóbal) son una especie de "agentes secretos de logros artísticos e intelectuales a lo largo de la historia", habiendo creado arte para otros como William Shakespeare o Franz Schubert (para quien se dice que Adán escribió el famoso Adagio de el quinteto de cuerdas para violonchelo D956 , el movimiento utilizado por Jarmusch en su película de 2009 Los límites del control [20] [22] ). Al principio de la película, Adam afirma que el músico del siglo XVII William Lawes era conocido por su música funeraria, tal vez confundiéndolo con Henry Purcell . Lawes no escribió música fúnebre, pero Purcell sí lo hizo.
El título rinde homenaje a la novela de ciencia ficción homónima de Dave Wallis de 1964, aunque las tramas no guardan similitudes. A mediados de la década de 1960 se planeó una adaptación cinematográfica del director Nicholas Ray (más tarde se puede ver una foto de él en la película) protagonizada por The Rolling Stones . [23] [24]
Se puede inferir fácilmente que los nombres "Adán" y "Eva" aluden a la historia bíblica de la creación, pero Jarmusch reveló que originalmente se refería a la obra satírica de Mark Twain Los diarios de Adán y Eva . [13]
Para su vuelo de Tánger a Detroit, Eve utiliza el apellido "Fibonacci", tomado del matemático italiano Leonardo Fibonacci . [20] En sus vuelos a Tánger utilizan los nombres Stephen Dedalus (de Un retrato del artista adolescente y Ulises , de James Joyce ) y Daisy Buchanan (de El gran Gatsby , de F. Scott Fitzgerald ). [20] En sus dos visitas al Dr. Watson ( Jeffrey Wright ), las etiquetas con el nombre de Adam muestran "Dr. Fausto" (de la leyenda alemana de Fausto , de la cual Marlowe escribió la obra La trágica historia de la vida y muerte del Doctor Fausto ) y "Dr. Caligari" (un homenaje a la película muda alemana El gabinete del Dr. Caligari ). [20] En la primera visita, Watson lo llama "Dr. Strangelove", lo que sirve como referencia al personaje epónimo de la película Dr. Strangelove de Stanley Kubrick de 1964 . [25]
Paralelamente a la afición de Adam por los instrumentos y equipos de audio antiguos, Jarmusch originalmente planeó filmar la película en película analógica; Sin embargo, consideraciones presupuestarias obligaron a utilizar una Arri Alexa Plus digital con lentes Cooke S4. Sólo se reproducen vinilos (principalmente singles) y se utiliza grabación analógica. [20] La película comienza con una vista de un laúd renacentista de diez órdenes (acreditado como construido por Michael Schreiner de Toronto ). Adam recibe cuatro guitarras al principio de Ian: [20]
Más tarde, se muestra una Gibson L2 de 1905 , mientras que en el estudio de Adam se pueden ver otras guitarras, violines y violonchelos. [21] Entre el equipo de grabación de Adam se encuentra una batería Premier , una grabadora Telefunken y Revox , un amplificador Marshall y Fender . Eve y su hermana están más adaptadas a la tecnología moderna. Para comunicarse vía Skype con su amante, Eve usa su iPhone mientras Adam instala una computadora portátil conectada a un televisor de tubo con gabinete de madera. [20] Ava usa YouTube para ver el vídeo musical de "Soul Dracula" de la banda francesa Hot Blood.
Entre los libros que Eve lee y empaca para su viaje a Detroit se encuentran: [21] [26]
Refiriéndose a la historia de que Christopher Marlowe pudo haber fingido su muerte y luego escrita bajo el seudónimo de William Shakespeare, Marlow le dice a Eve que Adán habría sido la inspiración perfecta para su Hamlet . [21]
Los científicos mencionados (y un ingeniero) que Adán adora son: Pitágoras , Galileo Galilei , Nicolás Copérnico , Isaac Newton , Nikola Tesla , Charles Darwin y Albert Einstein . [27]
Eve vuela a Detroit en la aerolínea ficticia "Air Lumière"; el nombre es en alusión a Auguste y Louis Lumière .
Aunque Adam menciona a menudo que no tiene "héroes", frente a su cama la pared está cubierta con fotografías de personalidades, entre las que se incluyen:
La casa de Adam está ubicada originalmente en 82 Alfred Street, Detroit . Mientras los protagonistas pasean por el vecindario, Adam le muestra a Eve el Teatro Michigan , que ahora es un estacionamiento, y el lugar donde Jack White creció con su familia. [28] White anteriormente interpretó a un experto de Tesla en Café y cigarrillos .
La película se proyectó en varios festivales de cine durante 2013, como el Festival de Cine de Cannes en la sección de competencia en abril, [29] el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre , [30] cuatro proyecciones en el Festival Internacional de Cine de Reykjavík en septiembre/octubre , [ 31] y como película de apertura del 4º Festival de Cine Americano celebrado en Wrocław, Polonia . [32]
La película se estrenó oficialmente en el Reino Unido el 21 de febrero de 2014, [33] y se estrenó en los Estados Unidos el 11 de abril del mismo año. [34]
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 86% de las 210 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,6/10. El consenso del sitio web dice: "Vale la pena verlo solo por las actuaciones de Tom Hiddleston y Tilda Swinton, Only Lovers Left Alive encuentra al escritor y director Jim Jarmusch agregando una entrada típicamente poco convencional al género de vampiros". [35] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 79 sobre 100, basada en 41 críticas, lo que indica críticas "generalmente favorables". [36]
Scott A. Gray de ¡Exclamar! le dio a la película un 8 sobre 10, calificándola de "una historia de amor visualmente poética con un sentido del humor irónico y hastiado sobre encontrar razones para despertarse todas las noches". [37] Calum Marsh de Slant Magazine le dio 3 de 4 estrellas. [38] Jonathan Romney de Screen International comentó que es la película más poética de Jarmusch desde Dead Man . [39]
Todd McCarthy de The Hollywood Reporter describió la película como "el mejor trabajo del perenne cineasta del centro en muchos años, probablemente desde Dead Man de 1995 , con el que comparte una sensación de paso tranquilo, embriagador y peligroso". [40] Jonathan Hatfull de SciFiNow escribió que es la mejor película de Jarmusch desde Ghost Dog . [41]
Robbie Collin del Daily Telegraph otorgó a la película 4 de 5 estrellas y elogió las actuaciones de Swinton e Hiddleston: "Al estilo jarmuschiano tradicional, las pocas cosas que suceden en Only Lovers Left Alive suceden muy lentamente, pero el diálogo es siempre sombríamente divertido, y la entrega de los chistes por parte de Swinton e Hiddleston es tan fría y nítida como pasos en la nieve fresca". [42] Jessica Kiang de IndieWire le dio a la película una calificación B+, diciendo: "El verdadero placer de la película está en su lánguida y divertida frescura y su interpretación romántica de la pareja central, que ahora son nuestros modelos número uno a seguir en el inevitable evento. "Nos volvemos vampíricos". [43]
Tim Grierson de Paste señaló que "Hiddleston y Swinton interpretan a sus personajes no como hipsters indiferentes sino, más bien, como almas viejas profundamente reflexivas, casi arrepentidas, que parecen haber decidido que el amor es lo único con lo que se puede contar". [44] Peter Bradshaw de The Guardian le dio a la película 3 de 5 estrellas, señalando que Adán y Eva parecen más "hermanos incestuosos bien nacidos" a pesar de ser amantes, mientras que Jonathan Romney del Observer concluyó que la película es "una pieza divertida y elegante de dandismo cinematográfico que hace que el ciclo de Crepúsculo sea redundante de un solo golpe exquisitamente lánguido". [45] [46]
Kurt Halfyard de Twitch Film comentó: "Los equipos de grabación retro no se veían tan claustrofóbicamente sexys desde Berberian Sound Studio ". [47] Alfred Joyner de International Business Times consideró que "la melancolía que impregna Motown en la película podría verse como la visión de Jarmusch sobre la pérdida de la grandeza de Estados Unidos en el siglo XXI". [48]